Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,600 --> 00:01:32,000
[Jenerik müziği]
2
00:01:39,955 --> 00:01:43,415
Sevgili misafirler, sevgili konuklar hepinize iyi akşamlar.
3
00:01:43,500 --> 00:01:47,300
Aranızda beni tanımayan olabilir. Ben Tarık Tamar.
4
00:01:49,320 --> 00:01:51,520
Müstakbel eşim Mercan.
5
00:01:54,075 --> 00:01:55,075
Aranızda...
6
00:01:55,435 --> 00:01:56,435
...tanıdık yüzler var.
7
00:01:57,015 --> 00:01:58,015
Ferhat.
8
00:01:59,185 --> 00:02:01,565
Her zamanki gibi Hazan'ın dibinde.
9
00:02:06,885 --> 00:02:08,155
Yanılmıyorsam...
10
00:02:08,505 --> 00:02:10,495
Tahir'in eşi Nefes Hanım.
11
00:02:11,715 --> 00:02:13,875
Gelin ve damadı hepiniz tanıyorsunuz zaten.
12
00:02:14,805 --> 00:02:15,805
Evet.
13
00:02:15,895 --> 00:02:19,095
Bu mutlu gününüzde biz de yanınızda olmak istedik.
14
00:02:19,145 --> 00:02:22,405
Sevgili babam Genco Tamar'ın selamlarını getirdik size.
15
00:02:22,635 --> 00:02:23,685
Mutluluklar dilerim.
16
00:02:25,405 --> 00:02:26,505
Hadi alkış hadi.
17
00:02:43,735 --> 00:02:44,915
Tahir Tahir!
18
00:03:05,205 --> 00:03:06,205
Damat Bey...
19
00:03:06,685 --> 00:03:07,705
...mutluluklar dilerim.
20
00:03:12,665 --> 00:03:15,375
Gelin Hanım ömür boyu mutluluklar dilerim.
21
00:03:26,295 --> 00:03:29,475
Ne b** yemeğe buraya geldin bilmiyorum ama defol git.
22
00:03:30,165 --> 00:03:31,315
Damat Bey...
23
00:03:31,660 --> 00:03:35,420
...bu mutlu gününüzde tatsızlık çıksın istemezsiniz herhalde değil mi?
24
00:03:35,420 --> 00:03:36,495
O yüzden...
25
00:03:36,495 --> 00:03:38,505
...biraz daha dişinizi sıkacaksınız.
26
00:03:41,215 --> 00:03:42,215
Güzel.
27
00:03:45,915 --> 00:03:47,275
Mutluluklar dilerim tekrardan.
28
00:03:48,115 --> 00:03:49,115
Mercan hadi.
29
00:03:56,325 --> 00:03:57,325
Mercan.
30
00:03:57,655 --> 00:03:58,655
Ne yapıyor bu?
31
00:04:01,105 --> 00:04:04,015
Vallahi kardeşimin düğünü mahvolmasın diye kendimi zor tutuyorum ha.
32
00:04:04,480 --> 00:04:06,060
Zıplayacağım ben bunun üzerine.
33
00:04:06,060 --> 00:04:09,540
Tahir yalvarıyorum bak yalvarıyorum sana şimdi defolup gidecekler zaten.
34
00:04:09,540 --> 00:04:10,220
Ferhat.
35
00:04:10,220 --> 00:04:11,160
Gel.
36
00:04:11,820 --> 00:04:15,780
Sevgili kardeşim müstakbel eşim Mercan.
37
00:04:15,780 --> 00:04:17,740
Gerçi lafı geçmişti.
38
00:04:18,195 --> 00:04:19,565
Hazan'da biliyor.
39
00:04:20,505 --> 00:04:21,505
Tarık.
40
00:04:22,024 --> 00:04:24,225
Şansını fazla zorlarsın.
41
00:04:25,140 --> 00:04:29,600
On saniye içinde buradan defolup git yoksa seni komaya sokarım.
42
00:04:30,380 --> 00:04:33,900
Aşk olsun hayat ben size on saniye mi verdim?
43
00:04:33,900 --> 00:04:34,620
Tahir.
44
00:04:35,360 --> 00:04:36,080
Değil mi Hazan?
45
00:04:37,345 --> 00:04:38,345
Neyse.
46
00:04:38,700 --> 00:04:41,380
Tekrar hepinize mutluluklar diliyoruz efendim.
47
00:04:41,380 --> 00:04:43,915
İyi eğlenceler size kaldığınız yerden devam edin.
48
00:04:43,915 --> 00:04:44,975
Bu arada.
49
00:04:45,720 --> 00:04:49,380
Düğünümüze hepinizi bekliyoruz mutlaka hepinizi.
50
00:04:49,840 --> 00:04:50,840
Geldim.
51
00:04:52,415 --> 00:04:53,415
Ya sabır.
52
00:05:12,960 --> 00:05:13,700
Tarık.
53
00:05:13,700 --> 00:05:14,500
Efendim.
54
00:05:17,180 --> 00:05:18,860
Arabayı ben kullanayım mı?
55
00:05:20,700 --> 00:05:24,320
Babam senin için başı önünde sümüklü bir kız demişti.
56
00:05:25,640 --> 00:05:27,160
Belli ki yanılmış.
57
00:05:29,340 --> 00:05:30,340
Buyursunlar.
58
00:06:08,040 --> 00:06:12,760
Fatih git bakayım arkaya Ali ağabeyinin oralardan bir şeyler çalsınlar hadi oğlum.
59
00:06:12,760 --> 00:06:13,620
Ağabey.
60
00:06:14,425 --> 00:06:17,805
Fatih lafımı ikiletme hadi.
61
00:06:17,860 --> 00:06:21,380
Ali ağabeyinin oralardan bir şeyler çalsınlar hadi bakayım. Tahir...
62
00:06:23,000 --> 00:06:26,075
...düğündeyiz oldum ha.
63
00:06:26,080 --> 00:06:27,880
Oynayacağız yok öyle şey.
64
00:06:27,880 --> 00:06:28,660
Esma abla hadi.
65
00:06:29,420 --> 00:06:31,460
Asiye abla hadi Asiye abla.
66
00:06:31,960 --> 00:06:33,440
Ne hadisi Nefes?
67
00:06:33,440 --> 00:06:34,900
Hadi abla hadi.
68
00:06:35,420 --> 00:06:38,520
Baba anne hadi müzik müzik!
69
00:06:38,525 --> 00:06:41,155
Hadi hadi çocuklar hadi.
70
00:06:41,685 --> 00:06:42,685
Baba.
71
00:06:42,685 --> 00:06:44,685
Hadi bakalım hop hadi.
72
00:06:44,685 --> 00:06:46,340
Kaldır kolları hadi.
73
00:09:56,200 --> 00:09:56,980
Amca.
74
00:09:56,980 --> 00:09:58,720
İki gözümün çiçeği.
75
00:10:00,060 --> 00:10:01,060
Anne.
76
00:10:05,360 --> 00:10:06,380
Baba.
77
00:10:06,380 --> 00:10:07,920
Dikkatli gidin oğlum ha.
78
00:10:09,600 --> 00:10:11,220
Sen hiç merak etme.
79
00:10:24,835 --> 00:10:25,835
Kardeşim...
80
00:10:26,595 --> 00:10:28,175
...sen şunu bir halledersin.
81
00:10:28,915 --> 00:10:30,135
Merak etme sen.
82
00:10:30,715 --> 00:10:31,715
Eyvallah.
83
00:10:33,640 --> 00:10:34,860
Dikkatli ol.
84
00:11:45,195 --> 00:11:46,195
Melek.
85
00:11:49,245 --> 00:11:50,245
Melek.
86
00:11:52,040 --> 00:11:53,040
Melek gel buraya.
87
00:11:54,960 --> 00:11:56,740
Gel buraya dedim Melek.
88
00:12:12,100 --> 00:12:14,000
Anne, anne ne oldu?
89
00:12:15,045 --> 00:12:16,385
Anne iyi misin?
90
00:12:16,795 --> 00:12:17,795
Annem.
91
00:12:18,655 --> 00:12:20,465
Merdivenlerden düştüm de.
92
00:12:21,855 --> 00:12:24,675
Nasıl merdivenlerden düştüN anne yalnız mıydın?
93
00:12:24,835 --> 00:12:25,835
Melek nerede?
94
00:12:27,475 --> 00:12:28,475
Melek.
95
00:12:31,445 --> 00:12:32,825
Ben bir Melek'e bakayım.
96
00:12:35,985 --> 00:12:37,105
İyi misiniz?
97
00:12:37,460 --> 00:12:38,780
İyiyim iyiyim.
98
00:12:38,780 --> 00:12:39,960
Sizi içeriye götüreyim.
99
00:12:40,420 --> 00:12:41,420
Hadi.
100
00:12:42,840 --> 00:12:44,180
İyiyim ben.
101
00:12:45,840 --> 00:12:47,560
Bana kimse inanmıyor.
102
00:12:48,645 --> 00:12:50,925
İyisiniz tabii iyisiniz.
103
00:12:57,595 --> 00:12:59,565
Genco nerede, Hülya Hanım nerede?
104
00:13:05,815 --> 00:13:06,815
Melek.
105
00:13:24,395 --> 00:13:27,195
Dur anne ben açarım kapını dur.
106
00:13:27,605 --> 00:13:28,685
Oy oy oy.
107
00:13:30,740 --> 00:13:33,100
Yettim yettim gel anneciğim gel.
108
00:13:33,100 --> 00:13:34,200
Hadi geçin bakalım.
109
00:13:34,200 --> 00:13:36,200
Hadi bakalım geç bakalım geç.
110
00:13:39,220 --> 00:13:40,220
Heh.
111
00:13:41,375 --> 00:13:42,985
Hoş geldiniz.
112
00:13:42,985 --> 00:13:45,265
Hoş bulduk, hoş bulduk Sevgi abla.
113
00:13:45,265 --> 00:13:46,960
Bizimki çok sorun çıkartmadı değil mi?
114
00:13:46,960 --> 00:13:48,980
Yok canım mışıl mışıl uyudu.
115
00:13:48,980 --> 00:13:50,620
Heh sağ ol Allah razı olsun.
116
00:13:50,620 --> 00:13:53,500
Hadi bakalım çocuklar iyi geceler diyin. İyi geceler.
117
00:13:53,500 --> 00:13:54,700
İyi geceler.
118
00:13:54,700 --> 00:13:56,060
Hadi iyi geceler kızım. İyi geceler.
119
00:13:56,060 --> 00:13:57,120
Ben hallediyorum abla.
120
00:13:57,120 --> 00:14:00,075
Sağ ol kızım. İyi geceler.
121
00:14:00,080 --> 00:14:01,280
İyi geceler anne.
122
00:14:01,280 --> 00:14:03,320
Cemal hadi gel bir çay içelim ya.
123
00:14:03,320 --> 00:14:07,280
Yok geç oldu hanım gelsin biz gidelim de ancak.
124
00:14:07,420 --> 00:14:11,720
Ya bizim Fatih Osman babamı bırakıp gelecek gel inat etme bir çay içelim sonra sizi bırakır.
125
00:14:11,720 --> 00:14:12,475
Yok uşağım.
126
00:14:12,480 --> 00:14:15,900
Siz girin eve hava güzel. Biz yürüyelim biraz.
127
00:14:15,900 --> 00:14:18,920
Ha b** yiyenin oğlu tuttu yine damarı bunun ya.
128
00:14:18,920 --> 00:14:20,300
Hadi yürü gel sen gel.
129
00:14:20,300 --> 00:14:21,620
İyi sen bilirsin. Hadi iyi geceler.
130
00:14:21,620 --> 00:14:22,600
Hadi hadi.
131
00:14:27,280 --> 00:14:31,600
Sevgi abla senin adamı ikna edemedik girmiyor içeri gelsin karım gidelim istiyor.
132
00:14:31,600 --> 00:14:34,100
Geldim geldim hadi iyi geceler.
133
00:14:34,105 --> 00:14:36,155
Hadi iyi geceler Allah razı olsun.
134
00:14:36,155 --> 00:14:37,665
Hadi Allah'a emanet.
135
00:14:38,320 --> 00:14:39,740
Hadi biz çıkaralım şunları.
136
00:14:39,740 --> 00:14:40,320
Tamam tamam.
137
00:14:50,440 --> 00:14:52,200
Bismillahirahmanirahim.
138
00:15:00,655 --> 00:15:01,655
Hocam.
139
00:15:02,560 --> 00:15:04,260
Hocam bu gece bizde kalsaydın ha?
140
00:15:04,260 --> 00:15:07,200
Yok oğlum taş yerinde ağırdır.
141
00:15:07,540 --> 00:15:11,580
Ben iyiyim. Siz beni merak etmeyin. Hadi Allah rahatlık versin.
142
00:15:11,580 --> 00:15:12,920
Allah razı olsun hocam.
143
00:15:12,920 --> 00:15:14,920
Ha sana da getirdiğin için teşekkür ederim.
144
00:15:15,320 --> 00:15:16,820
Rica ederim hocam ne demek.
145
00:15:42,225 --> 00:15:43,225
Açmıyor.
146
00:15:44,395 --> 00:15:45,395
Açmıyor.
147
00:15:46,660 --> 00:15:50,380
Ne Melek ne Genco ne de Hülya hiç kimse açmıyor.
148
00:15:51,020 --> 00:15:52,020
Anne.
149
00:15:52,295 --> 00:15:53,775
Anne kendine gel lütfen.
150
00:15:54,425 --> 00:15:55,475
Anne bana bak.
151
00:15:55,945 --> 00:15:57,435
Anne Melek nerede?
152
00:15:58,185 --> 00:15:59,185
Melek nerede?
153
00:15:59,845 --> 00:16:01,115
Anne Melek nerede?
154
00:16:01,935 --> 00:16:03,175
Anne Melek nerede?
155
00:16:03,740 --> 00:16:04,740
Anne?
156
00:16:05,000 --> 00:16:08,560
Kendine gel kendini toplaman lazım. Hadi bana söyle Melek nerede?
157
00:16:08,960 --> 00:16:10,600
Melek nerede anne?
158
00:16:10,600 --> 00:16:12,080
Hazan hazan!
159
00:16:14,340 --> 00:16:17,480
Bir sakin ol ya kadın şokta görmüyor musun?
160
00:16:17,935 --> 00:16:19,855
Böyle bağırıp çağırarak olmaz.
161
00:16:20,995 --> 00:16:21,995
Sakin.
162
00:16:40,480 --> 00:16:43,940
O sıfatsız kelp Genco'nun emiğimidir lan?
163
00:16:44,280 --> 00:16:45,320
Öyle.
164
00:16:46,720 --> 00:16:49,040
Yalnız ben en çok Mercan'a şaşırdım.
165
00:16:49,040 --> 00:16:53,140
Al benden de o kadar yani ne işi var öyle bir adamla ya?
166
00:16:53,140 --> 00:16:54,600
Bir de evlenecekler hemi?
167
00:16:55,875 --> 00:16:56,875
Öyle görünüyor.
168
00:16:57,180 --> 00:17:01,460
Ben bu Cemil ile o denyo anlaştı Mercan da kurban gidiyor demiştim ama.
169
00:17:02,380 --> 00:17:05,380
Bugün gelip öyle boy gösterince işin rengi değişti. Ben de anlamadım.
170
00:17:05,385 --> 00:17:07,615
Ula neredeyse dağıtıyorlar ya ortalığı.
171
00:17:07,615 --> 00:17:10,165
Ben senden tırstım ha dedim şimdi dalacak.
172
00:17:10,704 --> 00:17:12,474
E mecbur tuttuk kendimizi.
173
00:17:13,000 --> 00:17:16,500
Neyse el birliğiyle düğünü çok güzel bir şekilde bitirmiş olduk.
174
00:17:16,500 --> 00:17:17,560
Çok şükür.
175
00:17:17,925 --> 00:17:19,825
Neydi o bizim oğlanın halleri?
176
00:17:20,500 --> 00:17:24,520
Lan ben o kadar da taktik verdim şöyle edeceksin böyle edeceksin diye ha.
177
00:17:24,520 --> 00:17:27,440
Ha ben anladım şimdi kılavuzu karga olanın...
178
00:17:27,440 --> 00:17:29,120
Bak ee...
179
00:17:31,605 --> 00:17:33,925
Ya ben Osman babama çok üzüldüm.
180
00:17:34,320 --> 00:17:38,200
Yalnız kaldı babam arkalarından bir o kadar da ağladı.
181
00:17:39,980 --> 00:17:42,340
Ne ediyordur acaba şimdi evde bir başına?
182
00:18:58,075 --> 00:18:59,235
Melek.
183
00:18:59,865 --> 00:19:00,915
Melek.
184
00:19:02,885 --> 00:19:04,305
Melek.
185
00:19:04,685 --> 00:19:06,555
Bak sinirlendiriyorsun beni.
186
00:19:07,565 --> 00:19:09,595
Seni bulurum biliyorsun değil mi?
187
00:19:10,565 --> 00:19:11,905
Bak bulurum seni.
188
00:19:13,775 --> 00:19:14,865
Melek.
189
00:19:16,785 --> 00:19:17,785
Melek.
190
00:19:18,635 --> 00:19:20,385
Ama biliyor musun şaşırmadım?
191
00:19:20,905 --> 00:19:23,285
Annen neydi ki? Sen ne olacaksın?
192
00:19:24,115 --> 00:19:25,115
Melek.
193
00:19:27,195 --> 00:19:28,485
Bak kızıyorum sana ha.
194
00:19:29,505 --> 00:19:31,245
Bak sinirlendiriyorsun beni.
195
00:19:32,205 --> 00:19:34,325
Biliyorum beni duyduğunu.
196
00:19:35,045 --> 00:19:36,045
Melek cevap ver.
197
00:19:36,135 --> 00:19:37,135
Neredesin?
198
00:19:37,135 --> 00:19:39,135
Melek Melek!
199
00:19:58,825 --> 00:20:00,275
İyi akşamlar Türkan Hanım.
200
00:20:00,775 --> 00:20:02,365
Mercan geç içeri.
201
00:20:02,785 --> 00:20:05,645
Anlaşılmadı galiba. İyi akşamlar Türkan Hanım.
202
00:20:05,645 --> 00:20:07,875
Mercan geç içeri dedim.
203
00:20:09,080 --> 00:20:10,060
İyi akşamlar.
204
00:20:10,060 --> 00:20:11,080
Sana da.
205
00:20:13,140 --> 00:20:14,180
Kusura bakmayın.
206
00:20:14,665 --> 00:20:15,925
Biraz geç kaldık.
207
00:20:16,460 --> 00:20:20,760
Ne senin ne de babanı Allah biliyor ya günahım kadar sevmiyorum.
208
00:20:21,120 --> 00:20:22,240
Anlıyorum.
209
00:20:22,540 --> 00:20:26,640
Ne sen kızıma göresin ne kızım sana göre.
210
00:20:27,120 --> 00:20:29,460
Yok bence gayet bana göre biri.
211
00:20:30,120 --> 00:20:33,060
Bak yol yakınken bu işten vazgeç.
212
00:20:34,000 --> 00:20:37,660
Kızınızı vazgeçemediğiniz o yüzden bana mı söylüyorsunuz?
213
00:20:38,600 --> 00:20:40,800
Cemal Bey'e selamlar.
214
00:20:42,855 --> 00:20:44,865
Cemil onun adı Cemil.
215
00:20:45,245 --> 00:20:47,355
Neyse işte zamanla öğrenirim.
216
00:20:47,975 --> 00:20:48,975
Kot kafa.
217
00:21:02,560 --> 00:21:04,420
Ne oldu sancı mı?
218
00:21:04,420 --> 00:21:04,920
Yok.
219
00:21:04,920 --> 00:21:05,980
Ee?
220
00:21:05,980 --> 00:21:10,040
Ya Tahir ya ben Osman babamı çok merak ettim şimdi evde yalnız da kaldı.
221
00:21:11,100 --> 00:21:12,900
Ya Nefes doğru diyorsun.
222
00:21:12,900 --> 00:21:18,000
Ya sen biliyor musun onlar balayından dönünce Ali'nin evinde mi kalacaklar ne yapacaklar?
223
00:21:18,000 --> 00:21:22,020
Yani bilmiyorum herhalde öyle konuşamadık biliyorsun Ali ile konuşulmuyordu.
224
00:21:23,220 --> 00:21:24,520
Arasak mı?
225
00:21:24,520 --> 00:21:26,520
Uyumuştur kızım.
226
00:21:27,200 --> 00:21:28,760
Ya uyumamıştır.
227
00:21:28,760 --> 00:21:30,260
Nefes.
228
00:21:30,260 --> 00:21:31,260
Tahir.
229
00:21:31,405 --> 00:21:32,405
Ne?
230
00:21:34,895 --> 00:21:36,845
Biz şey mi yapsak acaba?
231
00:21:37,855 --> 00:21:38,855
Ne mi yapsak?
232
00:21:44,020 --> 00:21:44,820
Mustafa.
233
00:21:44,820 --> 00:21:49,000
Ha ne oldu, kim geldi, nedir, ne oldu Asiye?
234
00:21:49,000 --> 00:21:50,380
Uyuyor musun?
235
00:21:51,480 --> 00:21:53,340
Asiye uyuyorum nedir ya?
236
00:21:57,200 --> 00:21:59,060
Ben sana bir şey diyeceğim.
237
00:21:59,460 --> 00:22:03,100
Gülüm sonra dersin ne diyeceksen sabah de ya Allah Allah uyuyacağım ben.
238
00:22:11,340 --> 00:22:13,100
Ben seni özledim.
239
00:22:14,680 --> 00:22:15,840
Deme.
240
00:22:15,840 --> 00:22:17,160
Dedim bile.
241
00:22:19,320 --> 00:22:20,840
Ne kadar özledin?
242
00:22:22,345 --> 00:22:25,175
Bir dakika, bir dakika, bir dakika, bir şey konuşacağım.
243
00:22:25,175 --> 00:22:27,675
Asiye konuşursun ne konuşacaksan ya.
244
00:22:27,820 --> 00:22:30,160
Ya Mustafa bir şey konuşacağım.
245
00:22:30,160 --> 00:22:34,480
Ya Asiye eşeğin aklına karpuz kabuğu düşürüp ondan sonra bir şey konuşacağım nedir ya Allah Allah.
246
00:22:35,580 --> 00:22:36,100
Gel ha...
247
00:22:36,100 --> 00:22:39,000
Ya bir şey konuşacağım, bir şey konuşacağım, bir şey konuşacağım!
248
00:22:40,875 --> 00:22:41,875
Anne.
249
00:22:42,995 --> 00:22:45,655
Yalvarırım bak kendine gel lütfen.
250
00:22:47,155 --> 00:22:49,195
Hiçbir şey hatırlamıyor musun?
251
00:22:49,825 --> 00:22:51,475
Nereye gittiler?
252
00:22:53,475 --> 00:22:55,395
Kimse bir yere gitmedi ki.
253
00:22:56,985 --> 00:22:58,825
Ben gürültü duydum.
254
00:22:59,500 --> 00:23:01,220
Sonra başım döndü.
255
00:23:02,800 --> 00:23:04,560
Merdivenlerden düştüm.
256
00:23:06,195 --> 00:23:07,195
Sonra...
257
00:23:07,260 --> 00:23:08,140
Sonra...
258
00:23:08,140 --> 00:23:10,140
Sonra şey...
259
00:23:10,420 --> 00:23:11,680
Sonra ney?
260
00:23:20,105 --> 00:23:23,165
E yani alıştım artık senin burada olmana sevgili kardeşim.
261
00:23:26,440 --> 00:23:27,960
Ne oluyor burada?
262
00:23:27,960 --> 00:23:29,700
Senin o manyak baban nerede?
263
00:23:30,660 --> 00:23:32,040
Ayıp olmuyor mu Hazan?
264
00:23:32,535 --> 00:23:34,275
O senin de baban sayılır.
265
00:23:35,455 --> 00:23:36,455
Nilüfer Hanım.
266
00:23:38,275 --> 00:23:39,275
Bu kaç?
267
00:23:39,755 --> 00:23:40,755
Bilirim...
268
00:23:41,685 --> 00:23:44,225
...o ilaçlar gerçekten bir acayiptir.
269
00:23:54,835 --> 00:23:55,835
Al bunları...
270
00:23:56,415 --> 00:23:57,995
...münasip bir yerine...
271
00:23:58,845 --> 00:23:59,845
...işte...
272
00:24:00,005 --> 00:24:01,585
...cebine falan sokarsın.
273
00:24:03,635 --> 00:24:05,395
Ayıp olmuyor mu Ferhat?
274
00:24:09,155 --> 00:24:10,105
Eee...
275
00:24:10,105 --> 00:24:11,205
...ne oluyor şimdi burada?
276
00:24:13,875 --> 00:24:15,245
Geldiğimizde...
277
00:24:16,205 --> 00:24:17,205
Geldiğinizde...
278
00:24:19,795 --> 00:24:21,185
Ferhat ile geldiğinizde...
279
00:24:22,705 --> 00:24:23,705
Vay vay vay.
280
00:24:25,275 --> 00:24:26,715
Sevgili kardeşim.
281
00:24:27,275 --> 00:24:29,285
Zeynep'in kemikleri sızlıyordur.
282
00:24:31,465 --> 00:24:33,735
Gerçi ben seni anlıyorum.
283
00:24:34,575 --> 00:24:36,805
Senin bir b** anladığın falan yok.
284
00:24:37,715 --> 00:24:39,565
Madem bir şey aramayacaksın...
285
00:24:40,885 --> 00:24:42,985
...ki hiçbir zaman yaramadın....
286
00:24:43,485 --> 00:24:45,215
...benim elimden bir kaza çıkmadan...
287
00:24:45,600 --> 00:24:46,800
...kaybol buradan hadi.
288
00:24:53,700 --> 00:24:56,480
O kurmaylar toplanmış.
289
00:24:56,480 --> 00:25:00,840
Neredesin Sen anneme ne yaptın ha Melek nerede Melek?
290
00:25:00,900 --> 00:25:04,120
Hocam istediğimiz sorudan başlayabilir muyuz?
291
00:25:04,120 --> 00:25:07,080
Kes be! Ben de onu arıyorum.
292
00:25:07,920 --> 00:25:08,920
Ne...
293
00:25:08,980 --> 00:25:11,120
...na...neden neden arıyorsun?
294
00:25:11,120 --> 00:25:13,200
Sevgili küçük kardeşin kaçtı.
295
00:25:13,915 --> 00:25:17,315
Daha önce senin yaptığın gibi, annenin yaptığı gibi.
296
00:25:18,715 --> 00:25:19,715
Hazan!
297
00:25:19,885 --> 00:25:20,885
Hazan!
298
00:25:23,005 --> 00:25:24,005
Ne yapıyorsun?
299
00:25:45,485 --> 00:25:46,985
Görüyor musun baba?
300
00:25:48,325 --> 00:25:50,295
Sevgili karın kanlar içinde.
301
00:25:51,405 --> 00:25:52,935
Küçük kız kayıp.
302
00:25:53,480 --> 00:25:55,840
Büyük kızda böyle bir havalar mavalar.
303
00:25:56,560 --> 00:25:58,500
Bana bak sen sarhoş musun?
304
00:25:59,875 --> 00:26:00,875
Hayır baba.
305
00:26:01,060 --> 00:26:03,600
Öyleyse benimle konuşurken dikkat et.
306
00:26:04,440 --> 00:26:05,440
Ederim baba.
307
00:26:32,380 --> 00:26:34,980
Size samimi bir şey söyleyeyim mi Nilüfer Hanım?
308
00:26:38,375 --> 00:26:40,765
Bence en kralı sizinkisi biliyor musunuz?
309
00:26:42,280 --> 00:26:43,760
Kafanız pırıl pırıl.
310
00:26:48,240 --> 00:26:51,780
Kanatlı, uçan pembe filleri görüyor musunuz?
311
00:26:54,345 --> 00:26:55,345
Bakın.
312
00:26:55,935 --> 00:26:56,935
Orada.
313
00:26:58,175 --> 00:26:59,175
Aa.
314
00:26:59,845 --> 00:27:01,135
Nereye gittiler?
315
00:27:08,800 --> 00:27:10,740
Size bir sır vereyim mi Nilüfer Hanım?
316
00:27:14,700 --> 00:27:16,500
Annemi de bu adam delirtti.
317
00:27:18,760 --> 00:27:19,760
Yani...
318
00:27:20,260 --> 00:27:21,540
...en iyi yaptığı şey bu.
319
00:27:26,345 --> 00:27:28,875
En güzel deli siz olacaksınız.
320
00:27:32,385 --> 00:27:34,025
Ben deli değilim.
321
00:27:35,225 --> 00:27:37,135
Bütün deliler böyle söyler.
322
00:27:39,485 --> 00:27:41,095
Siz delisiniz.
323
00:27:49,415 --> 00:27:51,045
Ama ben deli değilim.
324
00:27:51,875 --> 00:27:53,015
İyi geceler.
325
00:28:06,325 --> 00:28:07,325
Hazan!
326
00:28:08,000 --> 00:28:09,000
Hazan!
327
00:28:11,300 --> 00:28:15,240
Hazan Hazan sakin ol, sakin ol Hazan sakin ol!
328
00:28:15,240 --> 00:28:17,640
Bilmiyorum bilmiyorum bilmiyorum!
329
00:28:18,260 --> 00:28:21,520
Kardeşim nerede bilmiyorum ,nerede arayacağımı bilmiyorum.
330
00:28:21,520 --> 00:28:24,440
Hiçbir şey bilmiyorum bilmiyorum.
331
00:28:24,445 --> 00:28:26,915
Tamam sakin ol sakin ol tamam mı?
332
00:28:27,045 --> 00:28:28,075
Şimdi...
333
00:28:28,545 --> 00:28:30,985
... en çok ihtiyacımız olan şey sükunet.
334
00:28:31,955 --> 00:28:34,865
Duydun mu beni? Bak önce bir polise haber verelim.
335
00:28:35,285 --> 00:28:37,185
Onlara derdimizi anlatalım.
336
00:28:37,185 --> 00:28:40,800
Onlar bir aramaya başlasınlar Fikret dayıya haber verelim.
337
00:28:41,120 --> 00:28:42,880
Bizim uşaklara haber verelim.
338
00:28:43,695 --> 00:28:45,135
Kardeşini bulacağım.
339
00:28:45,565 --> 00:28:46,755
Söz veriyorum.
340
00:28:47,645 --> 00:28:49,235
Ama önce bir sakin ol lütfen.
341
00:29:08,765 --> 00:29:11,825
Çok özür dilerim ya keşke çalmayı bilseydim.
342
00:29:14,055 --> 00:29:17,295
Ben sizin romantik anınızın içine ettim galiba?
343
00:29:19,005 --> 00:29:20,455
Bu arada istek bir parçanız var mı?
344
00:29:23,185 --> 00:29:26,055
İsterseniz yöresel bir şeyler de çalabilirim.
345
00:29:31,645 --> 00:29:33,195
Hadi gidelim.
346
00:29:33,780 --> 00:29:37,640
Yoksa benim elimden bir kaza çıkacak birilerini komaya sokacağım.
347
00:30:18,760 --> 00:30:19,840
[Kapı tıklaması sesi]
348
00:30:22,040 --> 00:30:23,320
Hayırdır inşaallah.
349
00:30:23,660 --> 00:30:24,780
Kim o?
350
00:30:25,385 --> 00:30:26,735
Tanrı misafiri.
351
00:30:31,455 --> 00:30:32,865
Ne oldu bir şey mi oldu?
352
00:30:33,225 --> 00:30:34,225
Yok.
353
00:30:34,980 --> 00:30:36,660
Ne oldu Osman Babam rahatsız mı oldun?
354
00:30:36,660 --> 00:30:39,540
Yok estağfurullah olur mu öyle şey? Ya ne bileyim.
355
00:30:39,540 --> 00:30:41,600
Babacığım biz kalmaya geldik.
356
00:30:41,600 --> 00:30:42,240
Nasıl?
357
00:30:42,955 --> 00:30:44,025
Tahir.
358
00:30:44,600 --> 00:30:46,340
Babam bizi istemiyor galiba. Biz gidelim.
359
00:30:46,340 --> 00:30:47,260
Yok canım.
360
00:30:47,260 --> 00:30:51,560
Yok yok öyle değil yani nasıl diyeyim? Nereden icab etti?
361
00:30:51,560 --> 00:30:54,480
Sevdiğimizden Osman babam sevdiğimizden.
362
00:31:07,600 --> 00:31:10,940
Hoşgeldiniz. Nerede kaldın be evlat?
363
00:31:11,035 --> 00:31:13,445
Bir bilezik vermek bu kadar uzun mu sürdü?
364
00:31:13,445 --> 00:31:14,980
Dayı Melek yok.
365
00:31:14,980 --> 00:31:15,920
Ne demek yok?
366
00:31:15,920 --> 00:31:17,080
Kaçmış.
367
00:31:18,160 --> 00:31:23,960
Canım belki bir arkadaşına falan gitmiştir gençlikte olur böyle şeyler. Niye ortalığı velveleye veriyorsunuz?
368
00:31:23,960 --> 00:31:27,500
Yok iki arkadaşı var. Onları da aradım onlar da bir şey bilmiyor.
369
00:31:30,400 --> 00:31:32,260
Tamam bir sakin olun.
370
00:31:33,440 --> 00:31:37,360
Ya beni yalnız bırakmamak için geldiniz hoş geldiniz...
371
00:31:37,360 --> 00:31:41,240
...sefa geldiniz ama benim buna alışmam lazım.
372
00:31:41,240 --> 00:31:42,420
Çok kalmayın diyor.
373
00:31:42,420 --> 00:31:45,360
Ya ben onu mu diyorum oğlum ya.
374
00:31:47,080 --> 00:31:48,180
[Kapı tıklama sesi]
375
00:31:50,560 --> 00:31:53,400
Bismillah. Bu da kim acaba?
376
00:31:53,400 --> 00:31:54,400
Gel bakalım.
377
00:31:59,520 --> 00:32:02,595
Allah Allah hayırdır inşallah kim o?
378
00:32:02,600 --> 00:32:03,820
Kızın baba kızın.
379
00:32:04,920 --> 00:32:06,760
Biz geldik.
380
00:32:07,180 --> 00:32:09,680
Aaa sizde mi buradasınız?
381
00:32:16,280 --> 00:32:18,160
Aaa ağabeyim uyuyor.
382
00:32:18,160 --> 00:32:20,180
Aman uyur gezer o.
383
00:32:26,395 --> 00:32:28,515
Siz de mi kalmaya geldiniz?
384
00:32:28,985 --> 00:32:29,985
Hı hı.
385
00:32:31,865 --> 00:32:32,805
Bana...
386
00:32:32,805 --> 00:32:36,175
... bir yastıkla battaniye verin temizinden bir kayme.
387
00:32:36,505 --> 00:32:37,505
He?
388
00:32:44,585 --> 00:32:46,065
Camiiye bağış yapsam?
389
00:32:46,555 --> 00:32:48,755
Ya evladım evladım.
390
00:33:00,235 --> 00:33:03,395
Kızım saat kaç oldu bitmedi mi düğün?
391
00:33:03,395 --> 00:33:05,215
Yok nene...
392
00:33:06,125 --> 00:33:08,865
Bitti de...
393
00:33:08,865 --> 00:33:10,780
..geleceğim birazdan sen yat uyu.
394
00:33:10,780 --> 00:33:13,060
Hayır sen gelmeden uyumam.
395
00:33:13,060 --> 00:33:14,920
Hadi bekliyorum.
396
00:33:14,920 --> 00:33:16,880
Nene sen yat uyu.
397
00:33:16,880 --> 00:33:18,200
Bekliyorum dedim.
398
00:33:22,185 --> 00:33:23,365
Evlat sen...
399
00:33:23,855 --> 00:33:25,305
...Hazan'ı eve bırak.
400
00:33:26,615 --> 00:33:27,615
Tamam dayı.
401
00:33:27,620 --> 00:33:28,280
Hadi.
402
00:33:29,000 --> 00:33:31,800
Ben bir yere gitmiyorum kardeşimi bulmam lazım.
403
00:33:33,295 --> 00:33:35,175
Hayır eve gitmen lazım.
404
00:33:35,385 --> 00:33:37,115
Nenen ile konuşmanı duydum.
405
00:33:37,235 --> 00:33:39,055
Belli ki sen gelmeden yatmayacak.
406
00:33:39,500 --> 00:33:41,980
Boşuna merakta bırakma kadıncağızı hadi.
407
00:33:41,980 --> 00:33:43,435
Yok hayır.
408
00:33:43,435 --> 00:33:45,635
Nazan ben sana ne söyledim?
409
00:33:47,905 --> 00:33:49,125
Ben seni buldum mu?
410
00:33:49,565 --> 00:33:50,565
Buldum.
411
00:33:50,615 --> 00:33:51,935
Melek'ide bulacağım dedim.
412
00:33:52,635 --> 00:33:53,635
Bulacağım.
413
00:33:55,565 --> 00:33:56,565
Hadi.
414
00:34:11,719 --> 00:34:18,319
O zaman şöyle yapalım abla Mustafa ağabeyimle siz odada yatın. Biz de Tahir'le burada kırılır yatarız zaten.
415
00:34:18,360 --> 00:34:19,860
Hayır hayır hayır olmaz.
416
00:34:19,860 --> 00:34:22,159
Sen hamilesin senin rahat yatman lazım.
417
00:34:22,159 --> 00:34:23,819
Ya abla olmaz öyle şey.
418
00:34:24,400 --> 00:34:26,400
[Kapı tıklama sesi]
419
00:34:26,940 --> 00:34:28,040
Hayda.
420
00:34:28,500 --> 00:34:30,020
Geldik mi ya?
421
00:34:30,020 --> 00:34:32,480
Bu da kim şimdi gelmeyen kaldı mı?
422
00:34:40,800 --> 00:34:43,300
Hani ne oldu uçağı mı kaçırdınız?
423
00:34:43,300 --> 00:34:44,139
Hayır.
424
00:34:44,139 --> 00:34:45,939
E içeri geçsek mi amca?
425
00:34:45,940 --> 00:34:47,940
Geç geç baba geç.
426
00:34:49,460 --> 00:34:50,700
Selamun aleyküm.
427
00:34:52,219 --> 00:34:54,159
Oğlum sizin ne işiniz var burada?
428
00:34:54,159 --> 00:34:55,164
Uçağı mı kaçırdınız?
429
00:34:55,165 --> 00:34:55,880
Hayır.
430
00:34:55,880 --> 00:34:56,679
Eee?
431
00:34:56,679 --> 00:34:57,900
Gidemedik işte.
432
00:34:57,900 --> 00:34:59,360
Gönlümüz el vermedi.
433
00:35:01,060 --> 00:35:05,400
Ay madem gitmediniz e hepimiz burada kalacaksak nasıl olacak?
434
00:35:05,400 --> 00:35:06,555
Eee...
435
00:35:06,560 --> 00:35:11,340
Şöyle yapalım Esma abla ile Ali Esma ablanın odasında yatsın.
436
00:35:11,340 --> 00:35:12,435
Siz...
437
00:35:12,435 --> 00:35:15,805
...Mustafa ağabeyim ile Osman babamın odasına... yok...
438
00:35:15,980 --> 00:35:17,500
...olmadı böyle yapamadım ben.
439
00:35:17,500 --> 00:35:20,620
Nefes istersen gel biz eve gidelim burada sıkıştırmayalım ha?
440
00:35:20,620 --> 00:35:21,500
Ya niye ya?
441
00:35:21,500 --> 00:35:24,960
Yok yok olmaz olmaz Mustafa kalk hadi biz gidelim eve gidelim hadi.
442
00:35:24,960 --> 00:35:25,480
Hadi gidelim.
443
00:35:25,480 --> 00:35:27,700
Ya hayır ya bir dakika bir dakika kimse eve gitmiyor.
444
00:35:27,700 --> 00:35:29,695
Hep birlikte burada kalalım işte.
445
00:35:29,700 --> 00:35:32,320
Vallahi benim canıma minnet de nasıl?
446
00:35:32,320 --> 00:35:33,200
Bak şimdi.
447
00:35:33,200 --> 00:35:40,160
Şimdi ben üç bin lira vereceğim siz bana temizinden bir battaniye bir de yastık ha?
448
00:35:40,880 --> 00:35:43,680
Helal para kurban olurum ha?
449
00:35:44,660 --> 00:35:47,040
Ali oyalanmayın oğlum uçak kaçar hadi.
450
00:35:49,200 --> 00:35:50,620
Lan sizin ne işiniz var ha burada?
451
00:35:53,080 --> 00:35:55,080
He ne oldu?
452
00:35:55,420 --> 00:35:56,275
Yat yat.
453
00:35:56,280 --> 00:35:59,380
Yat yat Mustafa yat hadi sana verecekler üç bin.
454
00:35:59,600 --> 00:36:00,640
Allah rahatlık versin.
455
00:36:12,000 --> 00:36:13,660
Hoş geldin oğlum.
456
00:36:14,340 --> 00:36:15,920
Nasıldı düğün?
457
00:36:15,920 --> 00:36:17,400
Hoş bulduk teyze.
458
00:36:18,520 --> 00:36:20,760
Düğün işte güzeldi.
459
00:36:22,575 --> 00:36:25,135
Hazan sen içeriye geç.
460
00:36:25,335 --> 00:36:27,915
Bir şey olursa ben seni ararım.
461
00:36:28,860 --> 00:36:30,420
Arayacaksın değil mi?
462
00:36:30,420 --> 00:36:31,320
Söz.
463
00:36:36,000 --> 00:36:37,180
İyi geceler.
464
00:37:12,800 --> 00:37:13,780
Devrem.
465
00:37:13,780 --> 00:37:14,420
He?
466
00:37:14,420 --> 00:37:16,400
Nasıl hayal ettiğin gibi mi?
467
00:37:17,720 --> 00:37:19,320
Yani çok değil tabi.
468
00:37:20,875 --> 00:37:23,595
Sıkma oğlum canını. Bak hepimiz bir aradayız işte.
469
00:37:24,255 --> 00:37:25,935
Siz niye gitmediniz de bakayım?
470
00:37:29,420 --> 00:37:31,760
Osman babayı bırakamadık be kardeşim.
471
00:37:40,475 --> 00:37:41,935
Hava alanına gittik.
472
00:37:42,260 --> 00:37:46,100
Kapıların açılmasını bekliyoruz. Aslında ikimiz de aynı şeyi düşünmüşüz.
473
00:37:46,100 --> 00:37:46,845
Ama ben...
474
00:37:46,845 --> 00:37:48,195
...ben tabi söyleyemiyorum.
475
00:37:48,665 --> 00:37:51,425
Balayına gitmek istemiyorum falan diye düşünmesin.
476
00:37:52,015 --> 00:37:54,325
O arada Esma da aynı şeyi düşünüyormuş.
477
00:37:54,685 --> 00:37:58,095
Ya balayında şimdi bunları mı konuşacağız diye düşünürüm diye.
478
00:37:58,440 --> 00:38:02,160
Sonra ikimiz de bir anda lafa girdik derken buradayız işte.
479
00:38:03,440 --> 00:38:05,400
İçimiz elvermedi be kardeşim.
480
00:38:05,915 --> 00:38:07,655
Ee şimdi ne yapacaksın peki?
481
00:38:08,920 --> 00:38:12,980
Vallahi Osman babam müsaade ederse ben buraya taşınacağım.
482
00:38:12,980 --> 00:38:13,840
Ciddi misin?
483
00:38:15,560 --> 00:38:16,860
(Horlama sesi)
484
00:38:20,220 --> 00:38:21,680
Oy nenem!
485
00:38:21,680 --> 00:38:22,560
Oğlum bu ne lan?
486
00:38:23,280 --> 00:38:24,280
Vallahi başladı.
487
00:38:25,145 --> 00:38:27,045
Ben bu kadar yakından duymamıştım hiç bunu.
488
00:38:28,940 --> 00:38:32,560
Oy oy yat devrem yat. Vallahi yengem iyi dayanıyor ha.
489
00:38:36,580 --> 00:38:37,660
Şşş ağabey.
490
00:38:37,900 --> 00:38:42,020
(Horlama sesi)
491
00:38:43,980 --> 00:38:44,920
Yandık vallahi.
492
00:38:46,280 --> 00:38:48,120
Hadi Allah kolaylık versin kardeşim.
493
00:38:49,440 --> 00:38:50,980
(Gürültülü horlama sesi)
494
00:38:51,120 --> 00:38:52,240
Yuh be ağabey!
495
00:38:56,480 --> 00:39:00,800
Ya bir anlamda çok güzel oldu biliyor musun? Çok uzun süredir böyle bir araya gelmiyorduk.
496
00:39:01,220 --> 00:39:05,460
Ha çok da iyi oldu. Pek de güzel oldu ama biraz tuhaf oldu.
497
00:39:05,960 --> 00:39:07,900
Siz çıkıp geldiniz.
498
00:39:08,020 --> 00:39:10,380
Olsun böyle güzel oldu.
499
00:39:10,740 --> 00:39:12,320
Hayır yani...
500
00:39:13,380 --> 00:39:17,580
...baş başa romantikliği bir gece olacakken...
501
00:39:19,320 --> 00:39:22,240
Ee gelmeseydik aklımız burada kalacaktı.
502
00:39:22,305 --> 00:39:24,545
Ben halimden memnunum.
503
00:39:26,935 --> 00:39:28,905
Bir de Ali'ye sormak lazım.
504
00:39:28,960 --> 00:39:31,280
Ay yok Ali bir şey demez.
505
00:39:32,540 --> 00:39:37,620
Kız hemen maşaları eline mi aldın daha şimdiden?Ay vallahi bravo iyi ettin güzel güzel.
506
00:39:37,620 --> 00:39:40,580
Ay yok abla ne maşası? Gönül rızası ile yapıyor o.
507
00:39:40,585 --> 00:39:41,935
İste mesele de bu.
508
00:39:42,540 --> 00:39:48,080
Yani sen erkeğine istediğini yaptıracaksın yaptıracaksın ama...
509
00:39:48,120 --> 00:39:50,900
... o gönül rızasıyla yaptığını sanacak.
510
00:39:50,900 --> 00:39:53,260
Yok abla. Vallahi öyle bir şey yok.
511
00:39:53,260 --> 00:39:55,240
Ya he he yok he.
512
00:39:55,240 --> 00:40:01,080
Asiye abla yalnız seninde Mustafa ağabeye gönül rızası ile yaptıramadığın şeyler var.
513
00:40:02,240 --> 00:40:03,280
Neymiş?
514
00:40:04,260 --> 00:40:07,140
Mesela horlamasına engel olmak gibi.
515
00:40:09,540 --> 00:40:10,540
Bak.
516
00:40:11,000 --> 00:40:17,680
Tamam tamam horlamasına engel olamıyorum, zaten bir ona engel olamıyorum bir de anneme.
517
00:40:19,460 --> 00:40:20,520
Ya gülme.
518
00:40:21,005 --> 00:40:22,005
Gülme.
519
00:40:22,420 --> 00:40:23,420
Bak.
520
00:40:27,740 --> 00:40:28,400
Al sana!
521
00:40:33,120 --> 00:40:35,340
Bak bak bekarlığa veda partisine hoş geldin.
522
00:40:35,440 --> 00:40:38,120
Al sana al sana yastık.
523
00:40:38,680 --> 00:40:40,400
Al sana da bir tane yastık.
524
00:40:45,300 --> 00:40:47,200
Oh vallahi bunların keyfi yerinde.
525
00:40:47,900 --> 00:40:52,560
Vallahi onların keyfi yerinde de kardeşim Mustafa ağabeyin susacağı yok susar mı?
526
00:40:52,760 --> 00:40:54,220
(Gürültülü horlama sesi)
527
00:40:54,400 --> 00:40:55,940
Vallahi inşaallah susar.
528
00:40:57,200 --> 00:40:58,220
İnşaallah!
529
00:41:00,940 --> 00:41:01,940
Üff!
530
00:41:05,360 --> 00:41:07,080
Vallahi böyle olacak gibi değil.
531
00:41:08,960 --> 00:41:10,720
Hadi hayırlısı iyi geceler.
532
00:41:10,720 --> 00:41:11,640
İyi geceler.
533
00:41:13,620 --> 00:41:16,160
(Gürültülü ses)
534
00:41:16,560 --> 00:41:18,400
Siz nasıl dayandınız buna be kardeşim?
535
00:41:18,765 --> 00:41:20,655
Ağabey dedik çektik be.
536
00:41:24,725 --> 00:41:25,725
Şşş!
537
00:41:26,525 --> 00:41:28,235
Oğlum bu ölmez değil mi lan boğulmasın?
538
00:41:28,815 --> 00:41:32,135
Oğlum sen kendini kurtar ona bir şey olmaz eski toprak o.
539
00:41:41,935 --> 00:41:44,355
Yuh ağabey!
540
00:42:14,015 --> 00:42:15,295
[Gelebilir misin?]
541
00:42:20,005 --> 00:42:21,005
[Neredesin?]
542
00:42:21,715 --> 00:42:22,945
[Bilmiyorum.]
543
00:42:25,745 --> 00:42:27,245
[Yarın akşam orada olurum.]
544
00:42:28,005 --> 00:42:29,475
[Ne olur çabuk gel.]
545
00:42:53,365 --> 00:42:54,365
Ferhat.
546
00:42:56,245 --> 00:42:57,245
Hazan.
547
00:42:57,420 --> 00:42:58,380
Sakin ol.
548
00:42:58,380 --> 00:43:01,920
Ya nasıl sakin olayım ikide bir sakin ol deyip duruyorsun.
549
00:43:02,160 --> 00:43:03,260
Bir haber yok değil mi?
550
00:43:03,260 --> 00:43:04,480
Şimdilik yok.
551
00:43:04,960 --> 00:43:06,420
Ne zaman olacak peki?
552
00:43:06,420 --> 00:43:09,600
Bence şehir dışında değiller buralarda bir yerdeler.
553
00:43:09,600 --> 00:43:13,640
Bizim çocuklar dört koldan arıyor. İstersen bir de polise gidelim.
554
00:43:14,260 --> 00:43:16,855
Yani bir şey olsaydı haber verirlerdi ama yine de bakalım.
555
00:43:16,855 --> 00:43:18,695
İyi iyi hadi gidelim o zaman.
556
00:43:25,185 --> 00:43:27,045
Buyurun afiyet olsun.
557
00:43:27,375 --> 00:43:28,565
Ekmek!
558
00:43:36,305 --> 00:43:38,025
Baban nasıl oldu Hülya?
559
00:43:40,165 --> 00:43:43,415
İyi efendim sabah gözünü açtı ben de koşa koşa geldim.
560
00:43:43,415 --> 00:43:44,045
Hı.
561
00:43:44,045 --> 00:43:45,355
Afiyet olsun.
562
00:43:48,625 --> 00:43:49,625
Baba.
563
00:43:51,180 --> 00:43:55,020
Dün gece fırsat olmadı Baba bunu geri göndermişler.
564
00:43:55,180 --> 00:43:57,220
Sevgili cici oğlun getirdi.
565
00:43:59,615 --> 00:44:00,615
Genco...
566
00:44:01,585 --> 00:44:02,895
...Melek nerede?
567
00:44:03,420 --> 00:44:04,580
Günaydın Nilüfer Hanım.
568
00:44:04,920 --> 00:44:07,865
Sen daha iyi bilirsin Nilüfer'ciğim.
569
00:44:07,865 --> 00:44:09,040
Ben bilmiyorum ki.
570
00:44:09,040 --> 00:44:10,860
Pembiş filler uçuyor.
571
00:44:12,440 --> 00:44:14,000
Ne saçmalıyorsun be sen?
572
00:44:15,015 --> 00:44:17,005
Yani şey diyorum baba...
573
00:44:17,380 --> 00:44:21,760
...hani bu yaşlarda oluyormuş böyle şeyler belki de artist olmak için kaçmıştır.
574
00:44:21,760 --> 00:44:22,400
Ne?
575
00:44:23,680 --> 00:44:24,800
Pembe filler.
576
00:44:25,445 --> 00:44:26,445
Vav.
577
00:44:26,825 --> 00:44:27,825
Şşş!
578
00:44:28,380 --> 00:44:29,840
Bana bak otur yerine.
579
00:44:29,840 --> 00:44:30,920
Kızım nerede?
580
00:44:31,600 --> 00:44:32,600
Melek nerede?
581
00:44:33,295 --> 00:44:36,245
Benim canımı sıkma arıyorlar işte.
582
00:44:36,795 --> 00:44:39,095
Sen ruh gibi dolaşırken...
583
00:44:39,485 --> 00:44:42,445
...kızının kapı arkalarında yemediği halt kalmadı.
584
00:44:42,445 --> 00:44:44,265
Ben yakalayınca da kaçtı.
585
00:44:45,540 --> 00:44:47,700
Pembe filler diyorum Nilüfer Hanım.
586
00:45:19,720 --> 00:45:21,720
[Telefon zil sesi]
587
00:45:28,180 --> 00:45:29,380
Osman babam.
588
00:45:29,380 --> 00:45:31,380
He oğlum hadi kalkın da.
589
00:45:31,660 --> 00:45:32,720
Hepsini al gel.
590
00:45:33,380 --> 00:45:34,520
E sen neredesin?
591
00:45:34,520 --> 00:45:38,240
Ben sizdeyim Saniye Hanım'la Fatih kahvaltı hazırlıyor.
592
00:45:38,240 --> 00:45:39,120
Hadi.
593
00:45:40,220 --> 00:45:42,640
Tamam babam geldik geldik hadi.
594
00:45:43,305 --> 00:45:45,425
Oy ağabey hadi!
595
00:45:46,720 --> 00:45:51,500
Hadi hadi aslanım, hadi gülüm, hadi Ali, ağabey kalkın bakayım hadi!
596
00:45:52,140 --> 00:45:54,080
Ali! Koğuş kalk!
597
00:45:57,260 --> 00:45:58,340
Nefes'im.
598
00:46:00,120 --> 00:46:03,020
Hanımlar! Hadi güzelim hadi uyanın!
599
00:46:04,760 --> 00:46:05,760
Efendim.
600
00:46:06,260 --> 00:46:08,540
Hadi hadi bize gidiyoruz hadi.
601
00:46:08,960 --> 00:46:10,580
Tamam geliyoruz.
602
00:46:14,420 --> 00:46:15,500
Esma abla.
603
00:46:15,800 --> 00:46:17,660
Asiye abla hadi.
604
00:46:18,640 --> 00:46:20,100
Hadi kalkın.
605
00:46:22,780 --> 00:46:24,320
Kalkın diyorum uyanın!
606
00:46:24,320 --> 00:46:27,100
Ya kız kız ne yapıyorsun kız bırak yapma!
607
00:46:27,100 --> 00:46:28,460
Bak düşeceksin bak şimdi.
608
00:46:29,045 --> 00:46:30,415
Hadi hadi hadi.
609
00:46:33,125 --> 00:46:34,135
Hadi hadi.
610
00:46:34,440 --> 00:46:35,860
Gıdıkla gıdıkla.
611
00:46:37,820 --> 00:46:39,260
Hadi kalk yeni gelin hadi.
612
00:46:42,265 --> 00:46:44,015
Kaldırdın mı ağabeyimi? Kaldır bakayım şunu.
613
00:46:45,785 --> 00:46:46,785
Ağabey!
614
00:46:48,185 --> 00:46:49,325
Ben bulaşmam ona.
615
00:46:50,905 --> 00:46:52,325
Hadi ben gittim bir elimi yüzümü yıkayayım.
616
00:46:59,895 --> 00:47:01,445
Elimizde hiçbir şey yok.
617
00:47:02,980 --> 00:47:09,000
Kardeşim dün geceyi nerede geçirdi, aç mı, canı tehlikede mi hiçbir şey bilmiyoruz.
618
00:47:10,360 --> 00:47:14,420
Tek bildiğimiz şey ;sizi arayacağız, sizi arayacağız.
619
00:47:20,080 --> 00:47:22,540
Alo dayı. Var mı bir hareket?
620
00:47:23,180 --> 00:47:25,900
Yok evlat çocuklar bakıyor işte.
621
00:47:26,140 --> 00:47:28,220
Bir şey olsa ararlar zaten.
622
00:47:28,220 --> 00:47:28,980
Tamam dayı.
623
00:47:30,140 --> 00:47:31,300
Bir şey yok değil mi?
624
00:47:33,285 --> 00:47:34,285
Yok tabi.
625
00:47:45,475 --> 00:47:47,205
Gel ye şundan biraz bir şeyler.
626
00:47:49,275 --> 00:47:50,455
Tahir.
627
00:47:50,640 --> 00:47:53,900
Oğlum nedir bu hiç susmadınız bütün gece riv riv riv ya?
628
00:47:53,900 --> 00:47:55,740
Uyutmadılar ha beni bütün gece.
629
00:47:55,740 --> 00:47:57,480
Ha yani biz seni uyutmadık ağabey öyle mi?
630
00:47:57,480 --> 00:48:03,940
He susmuyorsunuz da anlamıyorsunuz da sağa dönüyorum olmuyor sola dönüyorum olmuyor.
631
00:48:04,040 --> 00:48:07,260
Öfledim pöfledim anlamıyorlar uyumadım bütün gece vallahi.
632
00:48:07,520 --> 00:48:12,960
Mustafa yüklenme çocuklara .Onlar uyumadıysa senin horultun yüzünden uyuyamamışlardır.
633
00:48:12,960 --> 00:48:15,160
Hah sen çok yaşa Asiye yengem benim.
634
00:48:15,160 --> 00:48:16,940
Bak ben horlamam bir kere.
635
00:48:16,940 --> 00:48:18,940
He he horlamazsın he he.
636
00:48:20,000 --> 00:48:23,020
Tahir eğer bir daha olursa aklında bulunsun...
637
00:48:23,025 --> 00:48:26,045
...böyle iki parmağınla burnunu sıkıştır sıkıştır bırak.
638
00:48:26,045 --> 00:48:28,255
En az bir on dakika susuyor.
639
00:48:28,565 --> 00:48:31,065
He o on dakikada daldın daldın...
640
00:48:31,085 --> 00:48:32,375
...dalamadın yandın.
641
00:48:34,465 --> 00:48:35,935
Ya çocuklar.
642
00:48:36,545 --> 00:48:38,005
Şimdi...
643
00:48:38,915 --> 00:48:41,035
Ben size teşekkür ediyorum.
644
00:48:41,655 --> 00:48:44,905
Yani yapmasaydınız da olurdu da...
645
00:48:45,125 --> 00:48:48,385
Devrem sen bu ev işini söyledin mi?
646
00:48:48,385 --> 00:48:49,505
Ev işi ne?
647
00:48:50,960 --> 00:48:52,260
Esma da mı bilmiyor?
648
00:48:52,260 --> 00:48:53,120
Neyi bilmiyorum?
649
00:48:53,120 --> 00:48:55,245
Yani şimdi ben diyorum ki...
650
00:48:55,245 --> 00:48:57,265
...tabi Osman babamda uygun bulursa.
651
00:48:58,080 --> 00:49:01,700
Biz evimizi, yuvamızı senin bir odana sığıştıralım.
652
00:49:02,120 --> 00:49:04,660
Ha yok sen dersen ki ben kafamı dinleyeceğim o ayrı.
653
00:49:04,665 --> 00:49:07,325
Ya ne demek oğlum başımla beraber.
654
00:49:07,325 --> 00:49:09,475
Siz rahat edeceksiniz.
655
00:49:09,785 --> 00:49:11,465
Hem madem öyle diyorsun...
656
00:49:11,820 --> 00:49:18,240
...ev sizin siz benimle değil eğer kabul ederseniz ben sizin yanınızda kalmış olurum ha.
657
00:49:18,240 --> 00:49:21,340
Ali bunu sen bana daha önce niye söylemedin?
658
00:49:21,340 --> 00:49:24,040
Ya işte ben söyleyecektim de öyle fırsat olmadı.
659
00:49:24,045 --> 00:49:25,665
Tabi senin içinde bir sakıncası yoksa...
660
00:49:25,665 --> 00:49:27,715
Benim için niye bir sakıncası olsun?
661
00:49:27,720 --> 00:49:29,480
Sen öyle istedikten sonra.
662
00:49:29,480 --> 00:49:30,880
Tam benim taktik.
663
00:49:32,240 --> 00:49:36,600
Yani şimdi benim eve geçsek gel desek gelmezsin.
664
00:49:36,980 --> 00:49:38,580
E bizde seni bırakamayız.
665
00:49:38,895 --> 00:49:41,895
Buraya yerleş desek onu da kabul etmezsin.
666
00:49:41,900 --> 00:49:44,280
O zaman sen gelmezsen biz geliriz.
667
00:49:44,280 --> 00:49:45,740
Aynı dün gece olduğu gibi.
668
00:49:46,935 --> 00:49:47,935
Sağ olun.
669
00:49:48,925 --> 00:49:49,925
Sağ olun.
670
00:50:16,300 --> 00:50:17,440
Hazan Hanım...
671
00:50:17,440 --> 00:50:18,300
Annem nerede?
672
00:50:18,900 --> 00:50:20,180
Salonda.
673
00:50:25,405 --> 00:50:27,385
El kadar kızı bulamadınız mı?
674
00:50:27,915 --> 00:50:29,115
Bitirin şu işi.
675
00:50:32,705 --> 00:50:33,965
Sen ne yaptın?
676
00:50:34,635 --> 00:50:36,305
Başlattın mı işlemleri?
677
00:50:36,825 --> 00:50:38,765
Hadi başlatmadım de bakayım bana.
678
00:50:40,340 --> 00:50:42,340
Başlattım baba işlemleri.
679
00:50:42,340 --> 00:50:43,800
Ooo.
680
00:50:44,880 --> 00:50:49,140
Kırk yılın kedisi sonunda bir fare tuttu demek ki.
681
00:50:49,660 --> 00:50:50,700
Genco Bey.
682
00:50:51,575 --> 00:50:54,665
Nazan Hanım geldi. Çok öfkeli salonda.
683
00:50:54,665 --> 00:50:57,485
Sen kapıyı çalmadan mı giriyorsun içeri?
684
00:50:57,485 --> 00:50:58,820
Af edersiniz efendim.
685
00:50:58,820 --> 00:51:00,545
Başlarım Hazan'ın öfkesinden.
686
00:51:00,545 --> 00:51:01,780
Çık dışarı.
687
00:51:02,265 --> 00:51:03,265
Çık!
688
00:51:05,345 --> 00:51:06,345
Baba.
689
00:51:06,920 --> 00:51:08,300
İznin olursa ben de...
690
00:51:08,300 --> 00:51:09,480
Sen nereye?
691
00:51:09,480 --> 00:51:12,200
İşte Mercan'ı alayım bir turlayalım diyorum.
692
00:51:12,255 --> 00:51:13,255
İyi.
693
00:51:14,245 --> 00:51:16,245
İyi hadi çık dışarı.
694
00:51:28,460 --> 00:51:34,100
Sen nasıl bir annesin ya sen nasıl bir annesin ya inanamıyorum ben sana.
695
00:51:34,100 --> 00:51:34,960
Neden?
696
00:51:34,960 --> 00:51:37,720
Nasıl neden anne ya? Nasıl neden?
697
00:51:37,965 --> 00:51:39,205
Melek kayıp!
698
00:51:39,600 --> 00:51:43,820
Nerede olduğu belli değil ve sen burada oturuyorsun.
699
00:51:44,520 --> 00:51:45,520
Öyle mi?
700
00:51:45,655 --> 00:51:47,315
Ben nasıl bir anneyim öyle mi?
701
00:51:48,740 --> 00:51:53,340
Ben sana söyleyeyim nasıl bir anne olduğumu ya da olmadığımı, olamadığımı.
702
00:51:54,160 --> 00:51:57,080
Ben kızları tarafından anne olarak görülmeyen bir kadınım.
703
00:51:57,780 --> 00:52:00,260
Onun için beceremiyor olabilir miyim?
704
00:52:00,260 --> 00:52:02,280
Şimdide suçlu biz miyiz anne?
705
00:52:02,280 --> 00:52:03,400
Belki de öyle!
706
00:52:07,000 --> 00:52:12,840
Ne güzel ne güzel suçu at sıyır, ilaç iç unut.
707
00:52:13,940 --> 00:52:16,140
Benim deli olduğumu düşünüyorsunuz değil mi?
708
00:52:16,500 --> 00:52:20,460
Belki de deliyim. Belki de değilim bilmiyorum.
709
00:52:21,480 --> 00:52:23,060
Melek'e söz vermişsin.
710
00:52:23,305 --> 00:52:25,805
İlaç içmeyeceğim artık diye. Ne oldu?
711
00:52:26,225 --> 00:52:28,685
Ben ilaç içmeyince deli olduğumu sanıyorsunuz değil mi?
712
00:52:29,800 --> 00:52:33,540
Genco bana ilacı zorla içirdi diyorum inanmıyorsunuz.
713
00:52:34,240 --> 00:52:37,160
Beni boğmaya kalktı diyorum inanmıyorsunuz.
714
00:52:38,255 --> 00:52:40,475
Yeter artık anlıyor musun yeter!
715
00:52:40,920 --> 00:52:42,800
Beni suçlamanızdan bıktım!
716
00:52:43,600 --> 00:52:47,000
Bıktım artık anlıyor musun beni suçlamanızdan bıktım!
717
00:52:48,220 --> 00:52:49,700
Hep beni suçladın.
718
00:52:50,160 --> 00:52:51,840
Hazan hep beni suçladın.
719
00:52:51,840 --> 00:52:53,400
Ne oldu?
720
00:52:53,400 --> 00:52:55,440
Peki sen ne yaptın kardeşini kurtarmak için, ona sahip çıkmak için ne yaptın?
721
00:52:55,440 --> 00:52:56,360
Fena kapışıyorlar baba.
722
00:52:58,880 --> 00:53:00,700
İlk fırsatta çektin gittin.
723
00:53:01,375 --> 00:53:02,375
Okul dedin gittin.
724
00:53:03,160 --> 00:53:04,160
Staj dedin gittin.
725
00:53:04,560 --> 00:53:06,140
Atama dedin gittin.
726
00:53:07,680 --> 00:53:09,620
Hep misafir hep misafir.
727
00:53:10,025 --> 00:53:11,645
Ben ne yapacaktım peki he?
728
00:53:13,215 --> 00:53:14,255
Ne yapacaktım?
729
00:53:14,715 --> 00:53:17,985
Yıllar sonra gelip bana annelik dersi mi veriyorsun?
730
00:53:18,025 --> 00:53:20,215
Ben sana söyleyeyim nasıl bir anne olduğumu.
731
00:53:20,920 --> 00:53:22,500
Ben kötü bir anneyim.
732
00:53:23,160 --> 00:53:24,400
Ben deliyim deli.
733
00:53:25,485 --> 00:53:27,855
Kızım kayıp. Ben bu salonda oturuyorum.
734
00:53:28,235 --> 00:53:29,285
Peki sen ne yaptın?
735
00:53:30,700 --> 00:53:32,680
Sen ne yapıyorsun?
736
00:53:32,680 --> 00:53:34,040
Şimdi de böyle mi anne?
737
00:53:34,300 --> 00:53:35,640
Hep böyleydi.
738
00:53:36,380 --> 00:53:40,620
Evet hep böyleydi anne hep böyleydi.
739
00:53:41,800 --> 00:53:45,340
Kendini kurtarmak için hep aynı şeyi yaptın.
740
00:53:45,880 --> 00:53:50,420
Kendini kurtarmak için Melek'i de beni de hep ateşe attın anne.
741
00:53:51,260 --> 00:53:52,980
Şimdi de aynısını yapıyorsun.
742
00:53:53,280 --> 00:53:56,400
Kendini kurtarmak için beni suçluyorsun anne.
743
00:53:57,640 --> 00:54:02,520
Hayır sadece beni suçlarken dön bir de kendine bak diyorum.
744
00:54:08,980 --> 00:54:11,060
Heh alayım şu az köpüklüyü kocana.
745
00:54:11,100 --> 00:54:13,340
Eline sağlık kızım benim.
746
00:54:13,340 --> 00:54:14,040
Sağ ol bacım.
747
00:54:14,040 --> 00:54:14,680
Eline sağlık.
748
00:54:14,680 --> 00:54:15,320
Ellerine sağlık.
749
00:54:15,320 --> 00:54:16,720
Afiyet olsun.
750
00:54:19,040 --> 00:54:20,680
Şşş önüne bak.
751
00:54:24,620 --> 00:54:28,700
Ooo kız nihayet sıra bize de geldi he.
752
00:54:28,700 --> 00:54:32,240
Taze gelinden taze taze kahveler içelim he?
753
00:54:32,280 --> 00:54:34,200
Hadi Esma bir kahve yap da keyif ile içelim.
754
00:54:34,200 --> 00:54:35,420
Tabi yapayım.
755
00:54:36,820 --> 00:54:39,540
O öyle iyi yıkanmaz ki.
756
00:54:39,540 --> 00:54:42,680
Suyun böyle foşur foşur makinede dolanması lazım.
757
00:54:42,680 --> 00:54:45,940
Şimdi su fışkıracak hop tencerinin içine hop geri dönecek.
758
00:54:45,940 --> 00:54:47,140
Olmaz ki.
759
00:54:47,420 --> 00:54:49,260
Senin işin yok mu?
760
00:54:49,260 --> 00:54:50,520
Olmaz mı?
761
00:54:50,520 --> 00:54:52,320
Bütün evin işi bana bakıyor.
762
00:54:52,360 --> 00:54:53,920
E git yap o vakit.
763
00:54:54,360 --> 00:54:59,900
Bak bak bak şunun diline bak. Ben burada dururken olur mu anneciğim diyeceğine...
764
00:55:00,160 --> 00:55:03,435
...git işine bak diyor benim yaşımda bu yaşta kadına.
765
00:55:03,435 --> 00:55:04,435
Uuu.
766
00:55:04,855 --> 00:55:07,835
Bu yaşta kadına benim yaşımda kadına.
767
00:55:07,840 --> 00:55:13,040
Ama öyle oynarken öyle demiyordun ha böyle çıktın ne kadar da güzel oynadın he o yaşta.
768
00:55:13,580 --> 00:55:15,360
Senin yüzünden.
769
00:55:16,440 --> 00:55:20,460
Zorla çekiştire çekiştire oynattın beni.
770
00:55:20,460 --> 00:55:22,055
Ya he he.
771
00:55:22,055 --> 00:55:23,055
Abla.
772
00:55:23,415 --> 00:55:26,145
Böyle böyle nasıl da çıktı oynadı ama.
773
00:55:28,705 --> 00:55:29,955
Esma.
774
00:55:32,860 --> 00:55:34,800
İyi ki senin kaynanan yok.
775
00:55:34,800 --> 00:55:37,240
Aa niye öyle diyorsun abla keşke olsaydı.
776
00:55:37,240 --> 00:55:41,800
Ha keşke olsaydı görürdüm Saniye Hanım gibi olsaydı görürdüm seni.
777
00:55:41,800 --> 00:55:44,280
Böyle ikide bir böyle buradan böyle...
778
00:55:44,280 --> 00:55:47,160
... fışkıracak suyu böyle buradan fokurdatacak...
779
00:55:47,160 --> 00:55:51,440
...bu da pat diye dönecek içinde bir şey olacak su geri gelecek.
780
00:55:51,440 --> 00:55:55,380
Oldu sana makine mühendisi bir buna el atmadığı kaldı.
781
00:55:55,440 --> 00:55:56,440
Ver.
782
00:55:59,945 --> 00:56:02,785
Yalnız Ali'nin yaptığı da çok güzel bir şey değil mi?
783
00:56:02,785 --> 00:56:05,345
Yani babam yalnız kalmasın diye.
784
00:56:05,385 --> 00:56:08,085
Ya bu devirde kim yapar ki böyle bir şeyi?
785
00:56:08,085 --> 00:56:10,565
Heh ya vallahi.
786
00:56:10,565 --> 00:56:12,345
İşte sevdalık böyle bir şey.
787
00:56:12,905 --> 00:56:15,375
Aşk insana her şeyi yaptırıyor.
788
00:56:15,815 --> 00:56:16,815
Bak bak bak.
789
00:56:17,075 --> 00:56:18,075
Cilveye bak.
790
00:56:18,840 --> 00:56:19,780
Küçük küçük geliyor.
791
00:56:24,980 --> 00:56:28,260
Aferin aferin aynen böyle devam cilve mühim.
792
00:56:32,315 --> 00:56:35,795
Siz şimdi bu balayı işini toptan iptal mi ettiniz devrem?
793
00:56:36,420 --> 00:56:40,060
Yok kardeşim etmedik de yaza erteledik gibi bir şey.
794
00:56:40,300 --> 00:56:44,540
Şimdi gitsek zaten havalar soğuk bir şey anlamayacağız.
795
00:56:45,600 --> 00:56:46,760
Doğru diyorsun.
796
00:56:51,480 --> 00:56:52,760
Efendim tertip.
797
00:56:52,760 --> 00:56:54,720
Günaydın tertip uyandırmadım inşaallah?
798
00:56:54,720 --> 00:56:57,085
Yok canım bu saatte ne uykusu?
799
00:56:57,085 --> 00:56:58,320
Neredesin evde misin sen?
800
00:56:58,320 --> 00:57:01,000
Evdeyim de hayırdır sesin bir tuhaf geliyor.
801
00:57:01,760 --> 00:57:05,200
Ya müsaitsen bir geleyim de konuşalım ortalık fena karıştı.
802
00:57:05,380 --> 00:57:10,400
Ali burada olsaydı çok iyi olacaktı aslında ama şimdi herifi arayıp rahatsız etmek istemedim balayında.
803
00:57:10,400 --> 00:57:12,120
Onlar erken döndü.
804
00:57:12,460 --> 00:57:13,640
Nasıl döndü?
805
00:57:13,640 --> 00:57:16,580
Burada Ali erken döndüler ne oldu?
806
00:57:17,160 --> 00:57:19,595
İyi vallahi iyi oldu bu.
807
00:57:19,600 --> 00:57:21,520
Oğlum aslanım ne oldu bir desene bana?
808
00:57:21,520 --> 00:57:23,900
On dakikaya oradayım konuşuruz.
809
00:57:23,900 --> 00:57:25,460
İyi peki tamam.
810
00:57:26,900 --> 00:57:28,760
Ferhat mı o ne diyor?
811
00:57:28,760 --> 00:57:29,760
Ferhat.
812
00:57:29,760 --> 00:57:32,340
Sesi bir tuhaf geliyordu bilmiyorum seni sordu.
813
00:57:32,345 --> 00:57:33,975
Beni mi sordu niye ki?
814
00:57:34,375 --> 00:57:35,895
Gelince öğreniriz bakalım.
815
00:57:36,975 --> 00:57:40,095
Hadi ben de kurula gidiyorum Fatih oradadır zaten sen de geç kalma gel hadi.
816
00:57:40,100 --> 00:57:42,220
Tamam ağabey geleceğim ben de arkadan zaten.
817
00:57:42,220 --> 00:57:44,100
Ben de kalkayım ya beni camiiye bırakır mısın?
818
00:57:44,100 --> 00:57:47,480
Babam ben üst yoldan gidiyorum ama madem sen istedin bırakacağım.
819
00:57:49,880 --> 00:57:50,880
Hadi.
820
00:57:52,140 --> 00:57:54,660
Hanımlar hadi Osman babam gidiyor.
821
00:57:54,660 --> 00:57:56,980
Velveleye vermeye gerek yok herkes işine baksın.
822
00:57:56,980 --> 00:57:57,560
Babam.
823
00:57:57,560 --> 00:58:01,860
Allah'ım ya resulallah Allah'ım ya resulallah hadi bakalım Allah'a emanet olun hadi.
824
00:58:01,860 --> 00:58:02,980
Allah'a emanet ol baba.
825
00:58:02,980 --> 00:58:03,540
Asiye'm.
826
00:58:04,880 --> 00:58:06,060
Ay Mustafa.
827
00:58:07,620 --> 00:58:08,120
Hadi.
828
00:58:08,865 --> 00:58:11,795
Hadi baba hadi hadi baba hadi.
829
00:58:11,795 --> 00:58:12,815
Geliyorum geliyorum.
830
00:58:17,720 --> 00:58:19,320
Tahir sende gidecek misin?
831
00:58:19,320 --> 00:58:22,820
Gideceğim gideceğim de Ferhat aradı sesi de bir tuhaf geldi bana.
832
00:58:22,820 --> 00:58:23,960
Bir şey mi oldu?
833
00:58:23,965 --> 00:58:27,065
Bilmem göreceğiz buraya geliyormuş. Çocuklar nerede?
834
00:58:27,065 --> 00:58:28,140
Yukarıdalar.
835
00:58:28,140 --> 00:58:30,140
İyi tamam sen geç içeri.
836
00:58:37,845 --> 00:58:39,445
Vay be devrem be.
837
00:58:41,015 --> 00:58:42,125
Nereden nereye?
838
00:58:42,875 --> 00:58:44,555
Öyle oldu vallahi kardeşim.
839
00:58:45,245 --> 00:58:48,095
Ama ben sana diyeyim bu iş başından belliydi vallahi.
840
00:58:48,095 --> 00:58:51,395
Sen böyle hamsi peşinde martı gibi dolanıyordun buralarda.
841
00:58:51,400 --> 00:58:53,040
Ya ne alakası var şimdi?
842
00:58:53,040 --> 00:58:54,320
Tabi ya.
843
00:58:55,440 --> 00:58:59,640
Bizim takımda bir Ferhat kaldı. Onun da başını bağladık mı benim içim rahat.
844
00:58:59,880 --> 00:59:01,940
Nefes'e göre o iş yolunda ama.
845
00:59:01,940 --> 00:59:02,920
Hazan mı?
846
00:59:02,920 --> 00:59:04,200
Başka kim olacak?
847
00:59:05,215 --> 00:59:07,655
Bilmiyorum ki kardeşim şimdi...
848
00:59:07,660 --> 00:59:09,300
...yani Zeynep falan.
849
00:59:10,680 --> 00:59:11,680
Bence de.
850
00:59:12,695 --> 00:59:15,835
Ama hayat be devrem belli mi olur.
851
00:59:15,865 --> 00:59:17,485
Orası da öyle tabi.
852
00:59:18,700 --> 00:59:19,780
Ali.
853
00:59:19,780 --> 00:59:21,080
Söyle kardeşim.
854
00:59:21,680 --> 00:59:24,520
Çocuk yapın devrem. Şşş...
855
00:59:24,525 --> 00:59:26,525
...tamam da hemen itiraz etme.
856
00:59:26,775 --> 00:59:28,775
Ben sana demiyorum ki hemen yapın.
857
00:59:28,915 --> 00:59:31,195
Gidin bir süre evliliğin tadını çıkartın.
858
00:59:31,805 --> 00:59:34,245
Ama sonra dönüp bir çocuk yapın kardeşim.
859
00:59:35,495 --> 00:59:38,715
Çocuk evin hem neşesi hem bereketi, her şeyi.
860
00:59:39,895 --> 00:59:40,895
Bak.
861
00:59:40,955 --> 00:59:42,495
Yiğit gelip bana...
862
00:59:44,215 --> 00:59:46,055
...baba dediğinde ben sana dedim ki...
863
00:59:46,055 --> 00:59:47,855
Devrem ben baba oldum dedin.
864
00:59:48,275 --> 00:59:49,275
Dedim ya.
865
00:59:52,635 --> 00:59:54,335
Büyüdüğümü hissettim devrem.
866
00:59:55,185 --> 00:59:57,185
Hani yaşlanmak değil ha büyümek.
867
00:59:57,815 --> 00:59:59,205
İçimi bir gurur kapladı.
868
01:00:01,985 --> 01:00:03,405
Omuzlarım dikleşti.
869
01:00:03,965 --> 01:00:05,645
Böyle yürüyüşüm değişti ulan.
870
01:00:07,255 --> 01:00:10,125
Bacak kadar çocuk gözünü dikmiş sana bakıyor.
871
01:00:10,645 --> 01:00:12,045
Sana baba diyor.
872
01:00:12,465 --> 01:00:14,315
Sana öyle güzel bakıyor ki...
873
01:00:14,805 --> 01:00:17,785
Sen kendini dünyanın en güçlü adamı zannediyorsun.
874
01:00:21,535 --> 01:00:24,545
O uşak öyle inanınca sen de inanıyorsun yapacak bir şey yok.
875
01:00:27,125 --> 01:00:29,855
Yarın öbür gün bir de kız çocuğum olacak Allah'ın izniyle.
876
01:00:29,855 --> 01:00:31,355
İnşaallah kardeşim.
877
01:00:31,915 --> 01:00:33,635
O zaman ne olacak biliyor musun?
878
01:00:34,240 --> 01:00:37,740
Ben dünyanın hem en güçlü hem de en yakışıklı adamı olacağım.
879
01:00:38,980 --> 01:00:40,060
Yani demem o ki...
880
01:00:40,945 --> 01:00:42,895
...Allah sana da nasip etsin kardeşim.
881
01:00:45,515 --> 01:00:47,085
Amin kardeşim amin.
882
01:00:51,255 --> 01:00:52,625
Afiyet olsun.
883
01:00:53,045 --> 01:00:54,155
Sağ ol.
884
01:00:57,415 --> 01:00:58,755
Seni seviyorum.
885
01:00:59,520 --> 01:01:01,140
Duymadım ben duymadım hadi.
886
01:01:01,880 --> 01:01:03,720
Şşş sen bak bakiyim şu dağa.
887
01:01:03,720 --> 01:01:04,220
He.
888
01:01:07,580 --> 01:01:08,580
Bende seni.
889
01:01:12,625 --> 01:01:13,625
Şşş.
890
01:01:14,475 --> 01:01:15,475
Bende seni.
891
01:01:19,495 --> 01:01:20,955
Hangi dağa bakıyordun sen?
892
01:01:20,960 --> 01:01:22,060
Ha oradaki.
893
01:01:26,180 --> 01:01:30,260
Nefes gel hadi kahven soğudu.
894
01:01:30,920 --> 01:01:32,760
Olsun öyle de içerim ben.
895
01:01:37,140 --> 01:01:41,100
Kız nedir bu böyle? Utangaçlı utangaçlı bir haller tavırlar.
896
01:01:45,820 --> 01:01:49,220
Kaşla göz arasında cilveleşmişler onu diyor.
897
01:01:49,605 --> 01:01:52,165
Cilve mühim cilve mühim.
898
01:01:52,320 --> 01:01:54,320
Evliliği kurtaran bir şey.
899
01:01:54,320 --> 01:01:55,740
Ablacım.
900
01:01:55,740 --> 01:01:58,380
Ben cilve konusunda senin eline su dökemem ki.
901
01:01:59,000 --> 01:02:02,880
Yani keşan savurmak olsun saçını atmak olsun.
902
01:02:03,880 --> 01:02:06,580
"Ney Mustafa'm ney" olsun.
903
01:02:08,335 --> 01:02:10,095
E tabi tabi.
904
01:02:11,035 --> 01:02:13,605
Cilve evliliği kurtaran bir şey.
905
01:02:13,920 --> 01:02:17,780
E bunu da işin profesöründen öğreneceksin. Asiye Kaleli'den.
906
01:02:19,140 --> 01:02:20,460
Estağfurullah.
907
01:02:20,795 --> 01:02:22,005
Estağfurullah.
908
01:02:22,665 --> 01:02:24,905
Ay bak böyle güldük eğlendik ben unuttum.
909
01:02:24,905 --> 01:02:27,560
Şimdi madem siz Osman babamın evinde yaşayacaksınız...
910
01:02:27,560 --> 01:02:29,580
Aklımda o aklımda...
911
01:02:29,580 --> 01:02:30,400
Neymiş o?
912
01:02:30,400 --> 01:02:32,800
Şimdi babamdaki misafir odasını...
913
01:02:33,240 --> 01:02:35,160
...karı koca odası yapmak lazım.
914
01:02:35,160 --> 01:02:35,700
E tabi.
915
01:02:35,700 --> 01:02:38,680
Yani yataktı.perdeydi,şifonyerdi...
916
01:02:38,685 --> 01:02:42,045
El birliği ile yaparız el birliği ile yaparız zaten...
917
01:02:42,105 --> 01:02:44,255
...yatak odasını kız tarafı yapar.
918
01:02:45,465 --> 01:02:46,465
Tabi.
919
01:02:47,575 --> 01:02:48,575
Hadi bakalım.
920
01:02:49,620 --> 01:02:51,120
E hemen mi gidiyoruz?
921
01:02:51,120 --> 01:02:52,080
E tabi.
922
01:02:53,500 --> 01:02:58,220
Oh için kahveyi bakın keyfinize tabi işleri yapan birisi var.
923
01:02:58,260 --> 01:03:03,980
Ay anneciğim tamam yaparız ya bizim şimdi daha mühim işlerimiz var bizim çıkmamız lazım çocuklar sana emanet hadi.
924
01:03:03,980 --> 01:03:05,400
Nereye gidiyorsunuz?
925
01:03:05,400 --> 01:03:08,840
Esma ablanın odasını karı koca odasına çevireceğiz biz. Hadi hadi.
926
01:03:09,360 --> 01:03:10,360
Tamam iyi.
927
01:03:10,780 --> 01:03:12,480
Tahir Tahir!
928
01:03:12,480 --> 01:03:13,800
Çıkmamız lazım.
929
01:03:13,800 --> 01:03:15,100
Hayırdır yolculuk nereye?
930
01:03:15,620 --> 01:03:16,820
İşimiz var bizim.
931
01:03:16,820 --> 01:03:19,040
Nefes nereye gidiyorsanız söyleyin biz bırakalım.
932
01:03:19,040 --> 01:03:21,340
Ya Tahir siz kendi işinize baksanıza.
933
01:03:21,340 --> 01:03:22,240
Nefes.
934
01:03:22,240 --> 01:03:23,480
Hadi görüşürüz.
935
01:03:24,160 --> 01:03:25,220
Esma.
936
01:03:25,220 --> 01:03:27,220
Vallahi ben takıldım peşlerine gidiyorum.
937
01:03:28,860 --> 01:03:29,700
Hadi anne görüşürüz.
938
01:03:29,700 --> 01:03:30,640
Görüşürüz anne.
939
01:03:32,140 --> 01:03:33,960
Gecenin körüne kalmayın.
940
01:03:36,980 --> 01:03:37,980
Neydi bu şimdi?
941
01:03:39,605 --> 01:03:42,615
Vallahi vardır bir bildikleri deyip oturacağız aşağı devrem.
942
01:03:43,640 --> 01:03:45,320
Tabi vardır bir bildikleri.
943
01:03:47,480 --> 01:03:48,780
Nerede kaldı bizim bu oğlan?
944
01:03:50,285 --> 01:03:51,645
Gelir ağa gelir.
945
01:03:57,045 --> 01:03:58,555
Baban bir şey demiyor mu artık?
946
01:03:59,515 --> 01:04:01,505
Babam evde yoktu işe gitti.
947
01:04:02,295 --> 01:04:04,605
Annemin ne dediğini de biliyorsun zaten.
948
01:04:05,935 --> 01:04:06,935
Biliyorum.
949
01:04:07,495 --> 01:04:09,045
Pek hoşlanmıyor benden.
950
01:04:15,240 --> 01:04:16,720
Sormayacak mısın?
951
01:04:16,720 --> 01:04:17,700
Neyi?
952
01:04:18,060 --> 01:04:19,100
İşte bu...
953
01:04:19,595 --> 01:04:21,395
...Zeynepti bebekti...
954
01:04:21,685 --> 01:04:23,635
...Hazan'ı kaçırma meselesi falan.
955
01:04:24,415 --> 01:04:26,195
Bildiğim şeyleri sormam.
956
01:04:28,585 --> 01:04:29,805
Neymiş o bildiğin?
957
01:04:31,675 --> 01:04:33,525
Bildiğim şeyleri sormam...
958
01:04:33,875 --> 01:04:35,195
...söylemem de.
959
01:04:40,045 --> 01:04:42,245
Sen ne çeşit bir kızsın Mercan?
960
01:04:43,175 --> 01:04:45,085
Sana nasıl biri lazımdı?
961
01:04:47,975 --> 01:04:50,655
Böyle kuyruğu dik tutma çabaları falan.
962
01:04:50,655 --> 01:04:51,785
Ben bunları iyi bilirim.
963
01:04:52,125 --> 01:04:54,755
Etkileyici değil hatta komik bile.
964
01:04:55,780 --> 01:04:56,700
Öyle mi?
965
01:04:56,700 --> 01:04:57,380
Öyle.
966
01:04:57,900 --> 01:05:01,115
Böyle kendini ağırdan satmaya çalışan...
967
01:05:01,115 --> 01:05:04,035
...ben zor kadınım falan havaları bilirim yani.
968
01:05:04,480 --> 01:05:08,320
Sonra ufacık bir sorunda hemen canım cicime bağlarlar.
969
01:05:08,880 --> 01:05:09,880
Mesela...
970
01:05:10,785 --> 01:05:13,135
...seni bu dağın başında bırakıp gitsem.
971
01:05:16,085 --> 01:05:19,025
Ama ben nasıl geri döneceğim falan diye sızlanmaya başlarsın.
972
01:05:20,100 --> 01:05:22,540
O dik burnunda bir anda aşağı iner.
973
01:05:22,540 --> 01:05:23,440
Emin misin?
974
01:05:24,340 --> 01:05:26,700
Eminim deneyelim mi?
975
01:05:26,700 --> 01:05:27,660
Olur.
976
01:05:30,100 --> 01:05:34,060
Yapamam zannediyorsun değil mi Mercan? Seni bırakıp gidemem.
977
01:05:34,740 --> 01:05:37,200
Bir ağacın arkasında on on beş dakika bekler...
978
01:05:37,315 --> 01:05:39,585
...sonra geri gelirim zannediyorsun değil mi?
979
01:05:40,005 --> 01:05:41,005
Tarık.
980
01:05:42,040 --> 01:05:42,840
Efendim.
981
01:05:42,840 --> 01:05:44,080
Çok konuşuyorsun.
982
01:05:53,160 --> 01:05:54,940
Bu ne şimdi Mercan?
983
01:05:55,345 --> 01:05:56,665
Beni tehdit edip...
984
01:05:56,795 --> 01:05:59,295
...araca binmek için yalvarmayacağım mı diyorsun?
985
01:05:59,295 --> 01:06:00,565
Yok bu onun için değil.
986
01:06:01,205 --> 01:06:02,205
Ne için?
987
01:06:05,935 --> 01:06:06,935
Bunun için.
988
01:06:10,285 --> 01:06:12,005
Şimdi sen de buradasın.
989
01:06:12,215 --> 01:06:14,165
Onca yolu yürümek zorundasın.
990
01:06:14,500 --> 01:06:16,740
Ama aramızda bir fark var.
991
01:06:16,740 --> 01:06:17,700
Neymiş o?
992
01:06:17,700 --> 01:06:20,895
Ben buralıyım ve kestirme yolu biliyorum.
993
01:06:20,895 --> 01:06:22,325
Ama sen bilmiyorsun.
994
01:06:23,725 --> 01:06:24,895
Mercan.
995
01:06:26,565 --> 01:06:29,105
Silahımı ver Mercan silahımı ver.
996
01:06:31,700 --> 01:06:32,740
Hazan nerede peki?
997
01:06:32,740 --> 01:06:33,620
Bilmiyorum.
998
01:06:34,740 --> 01:06:38,440
Ya usandım ona dur sakin ol demekten ya.
999
01:06:38,440 --> 01:06:42,360
Karakoldan çıktıktan sonra delirdi bastı gitti. Bilmiyorum nereye gitti.
1000
01:06:42,360 --> 01:06:44,920
Tamam Tahsin sağ ol.
1001
01:06:45,555 --> 01:06:46,935
Ne olmuş ne diyor?
1002
01:06:47,705 --> 01:06:50,185
Devriye atan arkadaşlara bilgi geçmişler.
1003
01:06:50,545 --> 01:06:53,005
Telefon takibinden de bir cacık çıkmamış.
1004
01:06:54,440 --> 01:06:56,360
Genco söyledi diyorsun he kaçtığını.
1005
01:06:56,360 --> 01:06:58,160
He öyle demiş.
1006
01:06:58,160 --> 01:07:00,060
Yani Hazan'a söylemiş.
1007
01:07:00,415 --> 01:07:02,875
Tıpkı senin gibi işte annesi gibi demiş.
1008
01:07:03,505 --> 01:07:05,845
Vallahi bence bu dallama daha fazla şey biliyor ha.
1009
01:07:05,995 --> 01:07:07,365
Bana da öyle geliyor.
1010
01:07:08,365 --> 01:07:09,925
E çaya orada devam edelim.
1011
01:07:10,645 --> 01:07:13,765
Vallahi uzun zamandır görmüyordum ben de özlemiştim hadi.
1012
01:07:13,765 --> 01:07:14,320
Hadi.
1013
01:07:38,020 --> 01:07:39,020
[Sinek sesi]
1014
01:07:52,565 --> 01:07:54,345
Silahını mı istiyorsun?
1015
01:08:13,875 --> 01:08:15,805
Beni öpersen seni vururum.
1016
01:08:18,625 --> 01:08:19,625
Onu nereden çıkardın?
1017
01:08:20,305 --> 01:08:21,845
Ben söyleyeyim de.
1018
01:08:23,715 --> 01:08:25,525
Sana bir şey soracağım Mercan.
1019
01:08:26,365 --> 01:08:27,365
Ne?
1020
01:08:27,604 --> 01:08:29,484
Bir tane sıksan yeterdi zaten.
1021
01:08:30,825 --> 01:08:32,115
Niye iki tane sıktın.
1022
01:08:32,814 --> 01:08:34,944
İki tane stepnen yoktur herhalde.
1023
01:08:39,354 --> 01:08:40,354
Mercan.
1024
01:08:41,185 --> 01:08:42,535
Silahımı ver.
1025
01:08:51,225 --> 01:08:52,585
Beni öpmessen...
1026
01:08:53,274 --> 01:08:54,274
...seni vururum.
1027
01:08:57,404 --> 01:08:58,404
Bekliyorum.
1028
01:08:59,585 --> 01:09:00,995
Ben de bekliyorum.
1029
01:09:01,700 --> 01:09:02,439
Neyi?
1030
01:09:02,439 --> 01:09:03,299
Vurmanı.
1031
01:09:16,680 --> 01:09:17,980
Nereden gidiyoruz?
1032
01:09:18,935 --> 01:09:19,935
Şuradan.
1033
01:09:45,000 --> 01:09:48,359
Mahşerin üç atlısı. Yalnız Komiserim...
1034
01:09:48,359 --> 01:09:52,699
...siz beni üzdünüz. O hediyeyi göndermeniz hiç hoş olmadı.
1035
01:09:52,960 --> 01:09:55,900
Şu hayatta isteyeceğim en son şey seni memnun etmek.
1036
01:09:56,025 --> 01:09:57,285
Komiserim...
1037
01:09:57,665 --> 01:09:59,395
...hadi Ferhat'ı anlıyorum.
1038
01:09:59,780 --> 01:10:01,880
Tahir'i de bir yere kadar.
1039
01:10:01,880 --> 01:10:05,640
Fakat ben sizin nefretinizi kazanacak ne yapmış olabilirim?
1040
01:10:06,100 --> 01:10:09,180
Senin dünyaya gelmiş olman gayet yeterli bir sebep.
1041
01:10:10,720 --> 01:10:12,720
Melek nerede Genco?
1042
01:10:12,720 --> 01:10:13,360
Melek?
1043
01:10:14,060 --> 01:10:15,800
Benim üvey kızım Melek mi?
1044
01:10:16,285 --> 01:10:18,455
Bu sizi neden ilgilendiriyor Tahir Bey?
1045
01:10:18,960 --> 01:10:21,800
Ulan ne sorduysa cevap ver adamı hasta etme.
1046
01:10:21,800 --> 01:10:24,120
Ferhat Ferhat.
1047
01:10:24,800 --> 01:10:28,340
Senin şu durumun yüzünden ben kendimi suçluyorum biliyor musun?
1048
01:10:29,180 --> 01:10:33,880
Demek ki diyorum bazı şeyleri az yapmışım ya da fazla.
1049
01:10:33,880 --> 01:10:34,840
Lan bana bak!
1050
01:10:35,220 --> 01:10:38,320
Genç bir kız kayıp senin deyiminle de üvey kızın.
1051
01:10:38,920 --> 01:10:41,240
Şimdi ne biliyorsan anlat da bulalım şu kızı.
1052
01:10:41,240 --> 01:10:43,480
Çok teşekkür ederim komiserim.
1053
01:10:44,275 --> 01:10:46,135
Benim yardıma ihtiyacım yok.
1054
01:10:46,680 --> 01:10:50,480
Adamlarım peşindeler. Akşam olmadan da bulurlar.
1055
01:10:50,780 --> 01:10:52,700
Şimdi müsadenizle.
1056
01:10:53,725 --> 01:10:56,455
Ayrıca hepinizin telefonu var bende.
1057
01:10:56,455 --> 01:10:58,505
İhtiyacım olursa ararım.
1058
01:10:59,285 --> 01:11:00,285
He...
1059
01:11:01,380 --> 01:11:03,820
...belki de Nilüfer'le konuşmak istersiniz.
1060
01:11:03,820 --> 01:11:06,400
Tabi konuşmayı becerebilirseniz.
1061
01:11:06,400 --> 01:11:10,620
Nasıl konuştuğunuzu sonra bana da söyleyin nasıl becerdiğinizi bu işi.
1062
01:11:13,740 --> 01:11:15,320
İyi günler.
1063
01:11:18,775 --> 01:11:20,285
Hay Allah'ım sen sabır ver.
1064
01:11:39,285 --> 01:11:41,065
Doğruyu söyle kaybolduk değil mi?
1065
01:11:41,715 --> 01:11:44,005
Bu aralar kaybolmak epey popüler.
1066
01:11:44,185 --> 01:11:46,655
Melek de kayboldu Hazan'ın kardeşi.
1067
01:11:46,655 --> 01:11:49,365
Sizin hapishaneden kaçmayı başarabilen oldu he.
1068
01:11:49,880 --> 01:11:51,800
Nadir de olsa evet.
1069
01:11:51,800 --> 01:11:53,340
Sen başaramadın.
1070
01:11:54,320 --> 01:11:57,380
Ben mahkum görünümlü gardiyanım.
1071
01:11:58,935 --> 01:12:02,055
Gardiyan görünümlü mahkuma daha çok benziyorsun.
1072
01:12:04,645 --> 01:12:06,505
Yakında sen de gireceksin içeri.
1073
01:12:07,445 --> 01:12:10,375
Lafı geçmişken, işlemleri başlattım.
1074
01:12:10,925 --> 01:12:11,925
İyi.
1075
01:12:12,175 --> 01:12:13,175
Hayırlı olsun.
1076
01:12:15,040 --> 01:12:16,560
Allah kurtarsın.
1077
01:12:16,560 --> 01:12:17,420
Seni de.
1078
01:12:25,740 --> 01:12:27,440
Bakalım burada ne varmış.
1079
01:12:36,460 --> 01:12:38,740
Hazan Hanım yukarıdalar.
1080
01:12:38,740 --> 01:12:39,680
Kim yukarıda?
1081
01:12:39,680 --> 01:12:42,380
Ferhat Bey bir de o yanılmıyorsam Tahir Bey ile...
1082
01:12:42,385 --> 01:12:43,715
...polis.
1083
01:12:44,580 --> 01:12:46,020
Melek'in odasındalar.
1084
01:12:54,960 --> 01:12:55,960
Ne oldu?
1085
01:12:56,400 --> 01:12:57,360
Kim bu?
1086
01:12:57,360 --> 01:12:59,360
[Telefonun kapalı.]
1087
01:12:59,440 --> 01:13:00,440
Bu kim?
1088
01:13:01,145 --> 01:13:02,145
Bilmiyorum.
1089
01:13:02,455 --> 01:13:05,385
Melek'in telefonuna ulaşamamış bu iyi.
1090
01:13:06,260 --> 01:13:07,460
[Orada mısın?]
1091
01:13:14,460 --> 01:13:15,960
[Yoldayım mola verdim.]
1092
01:13:16,665 --> 01:13:19,585
[Benzin için durdum akşama oradayım görüşürüz.]
1093
01:13:19,635 --> 01:13:20,965
Kapatma kapatma!
1094
01:13:24,525 --> 01:13:25,565
Kapattı mı?
1095
01:13:25,995 --> 01:13:26,995
Kapattı.
1096
01:13:27,775 --> 01:13:29,715
Şehir dışından arabayla geliyor.
1097
01:13:29,820 --> 01:13:31,760
Melek'in yaşında olmadığı kesin.
1098
01:13:31,760 --> 01:13:32,320
Kim bu?
1099
01:13:33,540 --> 01:13:35,120
Şimdilik bilmiyoruz.
1100
01:13:40,345 --> 01:13:41,475
Alo Tahsin.
1101
01:13:41,880 --> 01:13:46,840
Genco Tamar'ın evine bir ekip gönder. Burada bir bilgisayar var onu alıp bilişimden arkadaşlara teslim edin.
1102
01:13:47,020 --> 01:13:49,520
İçindeki yazışmadan kimlik tespiti yapılacak.
1103
01:14:14,565 --> 01:14:16,705
Ey gidi.
1104
01:14:16,705 --> 01:14:18,840
Ey gidi Saniye Hanım.
1105
01:14:19,420 --> 01:14:23,275
Şimdi benim bu hallerimi görse söylenmeye başlar.
1106
01:14:23,280 --> 01:14:25,740
Evin camları is tutmuş silmezsin...
1107
01:14:25,740 --> 01:14:28,460
...ha buralara gelmiş temizlik yapıyorsun diye.
1108
01:14:29,255 --> 01:14:30,325
Ey gidi.
1109
01:14:32,295 --> 01:14:33,705
Burası iki altmış.
1110
01:14:34,400 --> 01:14:35,400
Tamamdır.
1111
01:14:37,460 --> 01:14:38,640
Oh mis mis.
1112
01:14:44,600 --> 01:14:46,260
Ee ben diyorum ki...
1113
01:14:46,625 --> 01:14:49,505
...yatağı şuraya koyalım yanına da komidin.
1114
01:14:49,675 --> 01:14:52,075
He oraya da şifonyer lazım.
1115
01:14:52,465 --> 01:14:55,355
Ablacığım şifonyeri şuraya koyalım.
1116
01:14:56,300 --> 01:14:59,700
Gardırop oraya, şifonyer buraya, yatak buraya komidin oraya işte.
1117
01:14:59,700 --> 01:15:01,500
Hayır hayır hayır.
1118
01:15:01,500 --> 01:15:03,060
Şimdi...
1119
01:15:03,665 --> 01:15:05,895
...gardırop ha buraya gelecek.
1120
01:15:05,895 --> 01:15:07,515
Makyaj masası da buraya.
1121
01:15:07,520 --> 01:15:13,400
Abla makyaj masasına gerek var mı ki? Ben yani o kadar çok makyaj yapmıyorum bir rimel bir ruj.
1122
01:15:13,400 --> 01:15:16,980
Ya sence makyaj masası sadece makyaj yapmak için mi var?
1123
01:15:16,980 --> 01:15:18,145
Ya niçin var?
1124
01:15:18,145 --> 01:15:19,485
Ya şimdi...
1125
01:15:20,495 --> 01:15:23,155
...pufu çekeceksin, oturacaksın.
1126
01:15:23,420 --> 01:15:25,260
Alacaksın eline fırçayı...
1127
01:15:25,260 --> 01:15:29,220
...saçını ha böyle bir sağa atacaksın fırçalayacaksın...
1128
01:15:29,920 --> 01:15:32,300
...bir sola atacaksın fırçalayacaksın.
1129
01:15:32,400 --> 01:15:36,115
Arada da bir aynadan da böylee kısa kısa bakışlar atarsın.
1130
01:15:36,115 --> 01:15:38,515
Makyaj masası oldu sana trip masası.
1131
01:15:41,585 --> 01:15:42,925
Trip önemli gülme.
1132
01:15:45,115 --> 01:15:46,565
Allah Allah ya.
1133
01:15:47,055 --> 01:15:49,305
Ne gülüyorsunuz Allah Allah?
1134
01:15:52,785 --> 01:15:53,805
Tamam gülme.
1135
01:15:55,640 --> 01:15:58,260
Allah yardım etsin sana. Dur bir daha bakalım.
1136
01:15:58,260 --> 01:16:00,020
Anlarsın elinde sonunda nerede haklı olduğumu.
1137
01:16:00,680 --> 01:16:01,700
Buradan bir tutalım bakalım.
1138
01:16:05,600 --> 01:16:06,600
Bana bak.
1139
01:16:07,455 --> 01:16:08,455
Haklıyım.
1140
01:16:08,940 --> 01:16:11,160
Abla sen hep haklısın zaten.
1141
01:16:11,160 --> 01:16:11,880
Öyleyim tabi.
1142
01:16:11,880 --> 01:16:14,895
Hadi bitmedi mi ölçünüz ben camları bitirdim temizledim.
1143
01:16:14,895 --> 01:16:15,895
Hadi.
1144
01:16:16,600 --> 01:16:19,120
Hadi bakalım şurayı bir silelim de...
1145
01:16:19,120 --> 01:16:22,000
...ondan sonra alış verişe çıkacağız gideceğiz daha yapılacak çok iş var.
1146
01:16:22,175 --> 01:16:23,815
Hala gülüyorsunuz.
1147
01:16:27,175 --> 01:16:29,425
Şimdi gözünüzü korkutmak istemem ama...
1148
01:16:30,115 --> 01:16:32,735
Ali Bey lütfen söyleyin ne söyleyecekseniz.
1149
01:16:36,200 --> 01:16:39,680
Şimdi biz bu tip olaylarla çok sık karşılaşıyoruz.
1150
01:16:40,140 --> 01:16:42,460
Melek yaşında hatta ondan küçük...
1151
01:16:42,685 --> 01:16:44,585
...çocuk denecek yaşta kızlar...
1152
01:16:44,815 --> 01:16:48,315
...internetten birileriyle tanışıp onlarla yazışmaya başlıyorlar.
1153
01:16:49,125 --> 01:16:52,315
Cahil işte kaşısındakini de kendiyle yaşıt sanıyor.
1154
01:16:52,415 --> 01:16:53,975
Günlerce sohbet ediyorlar.
1155
01:16:53,975 --> 01:16:57,365
Duygusal bağ kurup kızları bir şekilde kendi yanlarına çekiyorlar.
1156
01:16:58,805 --> 01:17:01,495
Sonra bir şekilde fotoğraflarına ulaşıp...
1157
01:17:01,505 --> 01:17:04,395
...bunları internette yayınlarız diye şantaj yapıyorlar.
1158
01:17:04,605 --> 01:17:06,125
Bazıları kızların babası yaşında.
1159
01:17:06,125 --> 01:17:08,185
Aralarında evli olanlar var.
1160
01:17:08,685 --> 01:17:11,485
Kızları kendi yaşadıkları şehirlere çağırıyorlar.
1161
01:17:11,485 --> 01:17:14,160
E bunlar da cahil işte maceraya atılacağım diye...
1162
01:17:14,160 --> 01:17:16,680
...kaçıp gidiyor. Sonra bir bakıyorlar...
1163
01:17:16,995 --> 01:17:19,455
...adam babası yaşında, üstelik evli.
1164
01:17:24,905 --> 01:17:25,905
Pardon.
1165
01:17:26,520 --> 01:17:27,880
Tuvalet nerede acaba?
1166
01:17:27,880 --> 01:17:29,080
Tuvaletler arka tarafta efendim.
1167
01:17:29,080 --> 01:17:29,580
Teşekkür ederim.
1168
01:17:34,560 --> 01:17:37,660
E evden kaçmış geri dönmeye cesareti yok ki ne yapacak?
1169
01:17:40,535 --> 01:17:42,025
Ben o çocuklara kızmıyorum.
1170
01:17:42,415 --> 01:17:44,565
Alsın eline telefonu tableti,bilgisayarı...
1171
01:17:44,565 --> 01:17:47,655
...geçsin içeride kafamı şişirmesin diyen anne babaya kızıyorum.
1172
01:17:48,445 --> 01:17:50,555
Bugün şişmesinden korktuğun kafanı...
1173
01:17:50,555 --> 01:17:53,715
...yarın pişmanlıktan duvarlara vurmak zorunda kalabilirsin.
1174
01:18:01,085 --> 01:18:02,085
Komiserim...
1175
01:18:02,715 --> 01:18:05,675
Hazan Hanım siz arkadaşlara bir yardımcı olun.
1176
01:18:06,065 --> 01:18:07,065
Buyurun.
1177
01:18:08,015 --> 01:18:09,015
Geç.
1178
01:18:13,955 --> 01:18:14,955
Tertip.
1179
01:18:16,095 --> 01:18:18,635
Ne yapacağız bulabilecek miyiz bu herifin eşgalini?
1180
01:18:18,755 --> 01:18:21,525
Buluruz kardeşim buluruz.Şimdilik en azından...
1181
01:18:21,525 --> 01:18:24,245
...yan yana olmadıklarını biliyoruz bu iyi bir şey.
1182
01:18:24,760 --> 01:18:26,120
Fikret ağabeyin haberi var mı?
1183
01:18:26,120 --> 01:18:28,120
He dayıma haber verdim.
1184
01:18:28,600 --> 01:18:31,160
E hadi burada yapacak bir şeyimiz kalmadı gidelim.
1185
01:18:31,160 --> 01:18:31,760
Hadi.
1186
01:18:32,140 --> 01:18:34,020
Siz gidin.
1187
01:18:34,595 --> 01:18:37,305
Ben kalayım belki bir şey lazım olur falan.
1188
01:18:37,805 --> 01:18:40,625
Ulan siz gidin şey yapın hadi.
1189
01:18:41,275 --> 01:18:43,425
O zaman sen çok şey yapma.
1190
01:18:43,900 --> 01:18:44,520
Tahir.
1191
01:18:44,520 --> 01:18:46,180
Şşş dikkat et he.
1192
01:18:46,180 --> 01:18:47,340
Hadi ulan hadi!
1193
01:18:52,180 --> 01:18:53,180
Devrem.
1194
01:18:53,505 --> 01:18:56,085
Sen baba olmuşsun ama Esma'nın haberi yok.
1195
01:18:56,300 --> 01:18:57,400
Nasıl lan?
1196
01:18:57,400 --> 01:19:02,500
Az önce bir polis gibi mi konuştun yoksa evladını düşünen bir baba gibi mi ben pek emin olamadım.
1197
01:19:15,700 --> 01:19:19,160
Alo he beni gelip alın.
1198
01:19:19,220 --> 01:19:22,255
Yani bizi gelip alın biz şeydeyiz...
1199
01:19:22,960 --> 01:19:24,200
...neredeyiz biz?
1200
01:19:29,825 --> 01:19:30,825
Tamam kapat.
1201
01:19:42,540 --> 01:19:44,760
Dayı bizi merkeze atar mısın?
1202
01:19:44,760 --> 01:19:46,360
Olur tabi geçin.
1203
01:19:47,760 --> 01:19:49,080
E hadi geliyor musun?
1204
01:20:16,360 --> 01:20:18,100
Dayı bir tane alayım mı?
1205
01:20:19,700 --> 01:20:21,700
Al kızım al helal olsun.
1206
01:20:33,440 --> 01:20:34,440
Yer misin?
1207
01:21:14,635 --> 01:21:15,695
İyi misin?
1208
01:21:19,935 --> 01:21:22,705
Melek'i sormak için arkadaşlarını arayayım dedim.
1209
01:21:24,585 --> 01:21:27,485
Ama sadece iki arkadaşının numarası varmış bende.
1210
01:21:30,635 --> 01:21:32,705
Annem haklıymış galiba.
1211
01:21:34,720 --> 01:21:35,780
Ne diyor ki?
1212
01:21:38,380 --> 01:21:39,780
Doğru şeyler söyledi.
1213
01:21:52,835 --> 01:21:54,945
Yanımda olduğun için teşekkür ederim.
1214
01:21:56,845 --> 01:21:59,835
Başkalarını suçlamak kolay geliyor değil mi Ferhat?
1215
01:22:01,405 --> 01:22:02,405
Öyledir.
1216
01:22:04,915 --> 01:22:06,765
Suçlu olduğun kadar suçlarsın.
1217
01:22:10,005 --> 01:22:11,615
Doğru söylüyorsun galiba.
1218
01:22:13,555 --> 01:22:15,495
Kardeşim bulacağız değil mi?
1219
01:22:17,180 --> 01:22:18,500
Bulacağız inşaallah.
1220
01:22:18,840 --> 01:22:19,940
Merak etme sen.
1221
01:23:33,845 --> 01:23:34,845
[Neredesin?]
1222
01:23:37,075 --> 01:23:40,095
[Telefonun şarjı az bitmesin diye kapatıyorum.]
1223
01:24:18,100 --> 01:24:19,300
Oh.
1224
01:24:19,300 --> 01:24:21,800
Canımız çıktı ama ne kadar da güzel oldu.
1225
01:24:21,800 --> 01:24:25,920
He eminim öyledir. Ellerinize sağlık. Allah razı olsun sizden.
1226
01:24:25,920 --> 01:24:29,840
Estağfurullah baba ne demek yapacağız tabi tabi ki yapacağız.
1227
01:24:30,440 --> 01:24:33,700
Canı tezdir maşaallah.Öyle.
1228
01:24:33,700 --> 01:24:35,860
O nasıl söz anne ya?
1229
01:24:35,860 --> 01:24:38,440
Esma bacım el midir ya? Esma bizim kızımız.
1230
01:24:38,500 --> 01:24:42,120
Yok benim sözüm Esma'ya değil.
1231
01:24:42,125 --> 01:24:43,975
Esma benim kızım.
1232
01:24:44,405 --> 01:24:46,135
Aman bana laf söylesin de...
1233
01:24:46,140 --> 01:24:48,800
...ucu nereye dokunursa dokunsun.
1234
01:24:48,880 --> 01:24:50,880
Kızım, kızım.
1235
01:24:51,360 --> 01:24:55,200
E baba seni de sonunda burada ağırlama şerefine nail olacağız ha.
1236
01:24:55,260 --> 01:24:59,840
He öyle olacak ya gençler baş başa kalsınlar diyorum he.
1237
01:24:59,920 --> 01:25:00,680
E tabi.
1238
01:25:00,685 --> 01:25:03,735
Bizde artık Fatih ile aynı odayı paylaşırız artık he Fatih.
1239
01:25:03,735 --> 01:25:06,925
Tabi hocam zaten bizim Murat'ın...
1240
01:25:06,925 --> 01:25:09,260
Nefes ile Tahir nerede he?
1241
01:25:09,260 --> 01:25:10,300
Odaya çıktılar.
1242
01:25:10,300 --> 01:25:11,700
He.
1243
01:25:11,700 --> 01:25:16,460
Onlar yine bir haltlar karıştırıyorlar bak ha şuraya yazıyorum göreceksiniz.
1244
01:25:24,460 --> 01:25:26,140
Şşş bana bak.
1245
01:25:26,775 --> 01:25:28,275
Ne düşünüyorsun sen?
1246
01:25:29,335 --> 01:25:30,415
Melek'i.
1247
01:25:34,435 --> 01:25:36,425
Kim bilir şimdi nerededir?
1248
01:25:37,535 --> 01:25:38,905
Gecenin bu saati...
1249
01:25:40,205 --> 01:25:41,415
...yalnız.
1250
01:25:43,165 --> 01:25:45,555
Bu yaşta başına gelmedik şey kalmadı.
1251
01:25:49,885 --> 01:25:51,535
Sen de aynılarını yaşadın.
1252
01:25:53,160 --> 01:25:55,280
Evet o yüzden onu çok iyi anlıyorum.
1253
01:25:57,100 --> 01:25:57,780
Ve...
1254
01:26:00,060 --> 01:26:01,060
Ve...
1255
01:26:03,055 --> 01:26:06,305
Çocuklarımız için endişeleniyorum, korkuyorum.
1256
01:26:12,585 --> 01:26:14,325
Korkacağız tabi Nefes.
1257
01:26:14,855 --> 01:26:16,235
Korkacağız tabi.
1258
01:26:16,905 --> 01:26:19,405
Rehavete kapılmamak için korkacağız.
1259
01:26:19,975 --> 01:26:21,595
Yani doğuruyorsun...
1260
01:26:22,015 --> 01:26:23,305
...büyütüyorsun...
1261
01:26:23,925 --> 01:26:25,685
...belli bir yaşa getiriyorsun.
1262
01:26:26,825 --> 01:26:28,575
Kontrolün hepsi sende.
1263
01:26:29,445 --> 01:26:30,545
Ama sonra...
1264
01:26:31,000 --> 01:26:34,160
...kontrol bir anda senin elinden kayboluveriyor.
1265
01:26:34,620 --> 01:26:38,000
Ne yapalım istersin peki Nefes? Evi mi kapayalım çocuklara?
1266
01:26:38,275 --> 01:26:40,665
Yok öyle demek istemiyorum ama...
1267
01:26:41,875 --> 01:26:43,385
...korkuyorum Tahir.
1268
01:26:48,045 --> 01:26:49,545
Önce tedbir...
1269
01:26:50,145 --> 01:26:51,725
...sonra tevekkül.
1270
01:26:52,760 --> 01:26:54,300
Başarır mıyız dersin?
1271
01:26:54,300 --> 01:26:55,460
Başarırız.
1272
01:26:56,020 --> 01:26:57,820
Allah'ın izniyle başarırız.
1273
01:27:01,160 --> 01:27:02,120
[Telefon zil sesi]
1274
01:27:05,620 --> 01:27:07,060
Hayırdır inşaallah.
1275
01:27:10,075 --> 01:27:11,295
Efendim devrem.
1276
01:27:11,820 --> 01:27:13,900
Tahmin ettiğimiz gibi kardeşim.
1277
01:27:14,080 --> 01:27:16,740
Herifin adı Faruk Çavlak kırk beş yaşında.
1278
01:27:16,740 --> 01:27:18,640
Evli üç tane de çocuğu var.
1279
01:27:19,000 --> 01:27:23,380
Daha önce adam yaralamadan ruhsatsız silah bulundurmadan falan girmiş çıkmış.
1280
01:27:23,760 --> 01:27:26,860
Herifin adresini bulamamışlar. Çünkü şu anda buraya geliyor.
1281
01:27:27,260 --> 01:27:31,400
İşin iyi tarafı şu ağa Melek'in şarjının bittiğini biliyoruz.
1282
01:27:31,405 --> 01:27:34,105
Bu da demek oluyor ki henüz iletişime geçmediler.
1283
01:27:34,640 --> 01:27:38,700
Bizim çocuklar bilgisayarı Hazan'a teslim ettiler onlar da zaten tetikte.
1284
01:27:39,360 --> 01:27:44,660
Şimdi bu şerefsiz Melek'le iletişime geçene kadar mecburen bir yere yerleşecek.
1285
01:27:45,080 --> 01:27:49,320
O yüzden oteldir, pansiyondur, aparttır ne varsa hepsi gözetim altında.
1286
01:27:50,920 --> 01:27:53,840
Eyvallah devrem sağ ol haber verdiğin için.
1287
01:27:54,720 --> 01:27:56,840
Sen Hazan öğretmene haber verdin mi?
1288
01:27:56,840 --> 01:27:57,900
Şimdi oraya gidiyorum.
1289
01:27:57,900 --> 01:28:02,060
Hiç gitme devrem ara telefonda söyle ya da yarın sabah erkenden.
1290
01:28:02,360 --> 01:28:03,840
Sen evine git.
1291
01:28:04,445 --> 01:28:07,315
Benden duymuş olma ama seni orada güzel bir sürpriz bekliyor.
1292
01:28:07,315 --> 01:28:08,485
Ne sürprizi lan?
1293
01:28:08,880 --> 01:28:12,240
Kapatıyorum devrem hadi hadi iyi geceler hadi.
1294
01:28:17,840 --> 01:28:20,260
Gel bakayım buraya. Gel.
1295
01:28:25,440 --> 01:28:26,260
[Mesaj bildirim sesi]
1296
01:28:37,320 --> 01:28:39,200
Gelirken yoğurt alır mısın?
1297
01:28:58,105 --> 01:29:00,235
Çocuklardan da bir haber yok mu dayı?
1298
01:29:01,795 --> 01:29:04,715
Yok olsa ararlardı.
1299
01:29:08,035 --> 01:29:11,085
Aç mısınız siz bir şeyler hazırlatayım mı?
1300
01:29:11,255 --> 01:29:12,505
Ben yaparım.
1301
01:29:14,035 --> 01:29:16,995
Yani müsaade ederseniz yaparım.
1302
01:29:17,785 --> 01:29:20,855
Mutfak senin kızım bir istediğini yap.
1303
01:29:24,060 --> 01:29:27,900
Eğer eksik gedik bir şeyler varsa bana söyle de aldırayım çocuklara.
1304
01:29:27,900 --> 01:29:29,520
Tamam ben bir bakayım o zaman.
1305
01:30:11,945 --> 01:30:12,945
Yoğurt.
1306
01:30:13,495 --> 01:30:15,255
Ah çok almışsın.
1307
01:30:16,225 --> 01:30:17,225
Ya....
1308
01:30:17,315 --> 01:30:19,525
...kaymaklı, kaymaksız, laktozsuz...
1309
01:30:19,535 --> 01:30:22,385
...hangisinden isteyeceğini bilemediğim için hepsinden aldım geldim.
1310
01:30:23,480 --> 01:30:25,700
E arasaydın, mesaj atsaydın.
1311
01:30:25,700 --> 01:30:26,425
Denedim.
1312
01:30:26,425 --> 01:30:27,160
Neyi?
1313
01:30:27,160 --> 01:30:28,380
Mesaj atmayı.
1314
01:30:28,900 --> 01:30:31,460
Şimdi üç kere telefonu elime aldım.
1315
01:30:32,005 --> 01:30:34,075
Sana mesaj atmak için diyeceğim ki...
1316
01:30:34,080 --> 01:30:36,440
...kaymaklı mı alayım kaymaksız mı hangisinden istersin.
1317
01:30:36,440 --> 01:30:40,600
Sonra senin son mesajını gördüm "Gelirken yoğurt alır mısın?" yazmışsın.
1318
01:30:41,200 --> 01:30:42,600
Sonra ben tabi onu görünce...
1319
01:30:42,605 --> 01:30:44,405
...güldüm, daldım, gittim.
1320
01:30:44,835 --> 01:30:47,785
Telefonu yerine koydum. Bu böyle üç kez tekrarlanınca...
1321
01:30:47,785 --> 01:30:50,245
...bende vazgeçtim artık ne varsa aldım geldim.
1322
01:30:50,255 --> 01:30:51,485
Hoş geldin.
1323
01:30:51,955 --> 01:30:52,955
Hoş bulduk.
1324
01:30:57,905 --> 01:30:58,905
Bismillah.
1325
01:31:08,700 --> 01:31:09,700
Bunlar senin.
1326
01:31:25,820 --> 01:34:10,800
[Jenerik müziği]
1327
01:34:33,080 --> 01:34:34,340
Evlat.
1328
01:34:36,385 --> 01:34:37,385
Hazan.
1329
01:34:39,205 --> 01:34:40,205
Ferhat Hazan!
1330
01:34:44,700 --> 01:34:45,700
Uyanın da.
1331
01:34:45,980 --> 01:34:47,340
Sabah oldu.
1332
01:34:51,955 --> 01:34:52,955
Şimdi...
1333
01:34:53,405 --> 01:34:55,035
...ben çayı koydum.
1334
01:34:55,440 --> 01:34:58,940
Kendi kendime dedim ki belki Hazan kızımda...
1335
01:34:59,740 --> 01:35:02,700
...bize böyle kahvaltılık bir şeyler hazırlar dedim ha.
1336
01:35:03,555 --> 01:35:05,135
Tabi Fikret ağabey.
1337
01:35:14,865 --> 01:35:17,105
Dayı beni içim geçmiş.
1338
01:35:17,105 --> 01:35:19,025
Bütün gece bilgisayar başında olunca.
1339
01:35:21,615 --> 01:35:23,005
Hazan da sızmış.
1340
01:35:25,035 --> 01:35:26,705
Niye açıklama yapıyorsun?
1341
01:35:28,725 --> 01:35:30,505
Açıklama yapmıyorum dayı.
1342
01:35:31,040 --> 01:35:32,280
Olanı söylüyorum.
1343
01:35:33,120 --> 01:35:35,460
He iyi.
1344
01:35:40,495 --> 01:35:43,635
Dayı sen şimdi böyle gülünce sanki bir şey varmış gibi...
1345
01:35:43,635 --> 01:35:44,655
Ne varmış gibi?
1346
01:35:48,025 --> 01:35:49,425
Ben gidip bir elimi yüzümü yıkıyayım.
1347
01:35:52,245 --> 01:35:53,935
İyi olur açılırsın.
1348
01:35:54,315 --> 01:35:55,315
Dayı!
1349
01:36:17,295 --> 01:36:20,545
Ben gideyim de bakayım şu Melek durumunda bir gelişme var mı.
1350
01:36:20,560 --> 01:36:22,000
Dikkatli ol.
1351
01:36:22,000 --> 01:36:23,600
Olurum merak etme.
1352
01:36:24,520 --> 01:36:25,460
Esma.
1353
01:36:25,460 --> 01:36:26,440
Efendim.
1354
01:36:26,440 --> 01:36:27,520
Hakkını helal et.
1355
01:36:28,480 --> 01:36:31,460
Helal olsun da. Nereden icab etti şimdi bu?
1356
01:36:32,335 --> 01:36:33,925
Bunu her gün duyacaksın.
1357
01:36:34,375 --> 01:36:36,335
Her sabah helallik alacağım senden.
1358
01:36:36,805 --> 01:36:38,765
Bir madenciler bir de polisler...
1359
01:36:38,765 --> 01:36:41,595
...her sabah evden çıkmadan eşlerinden helallik alırlar.
1360
01:36:41,975 --> 01:36:44,085
Geri dönüp dönmeyeceklerini Allah bilir çünkü.
1361
01:36:45,900 --> 01:36:47,180
Allah korusun.
1362
01:36:47,680 --> 01:36:48,400
Amin.
1363
01:36:50,580 --> 01:36:51,920
Hadi Allah'a emanet.
1364
01:37:34,420 --> 01:37:35,660
Günaydın abla.
1365
01:37:35,660 --> 01:37:37,040
Günaydın.
1366
01:37:37,740 --> 01:37:40,220
Bizim herifleri doyuralım da çıkalım gidelim.
1367
01:37:40,220 --> 01:37:41,080
Niye?
1368
01:37:41,580 --> 01:37:44,155
Yeni geline kahve içmeye...
1369
01:37:44,160 --> 01:37:46,940
...yok abla ben gelemem işler çok karışık.
1370
01:37:47,180 --> 01:37:48,380
Niye ne oldu?
1371
01:37:49,080 --> 01:37:50,760
Hazan'ın kardeşi Melek var ya...
1372
01:37:50,760 --> 01:37:51,660
Eeee?
1373
01:37:52,360 --> 01:37:54,160
...işte o evden kaçtı.
1374
01:37:55,140 --> 01:37:56,520
Oo deme.
1375
01:37:56,520 --> 01:37:58,000
Herkes onu dağ bayır arıyor.
1376
01:37:58,000 --> 01:38:00,035
Ay Allah korusun.
1377
01:38:00,035 --> 01:38:02,715
O adamdan kaçmayıp ne yapacaktı?
1378
01:38:02,715 --> 01:38:03,955
Allah korusun.
1379
01:38:16,115 --> 01:38:17,535
Nilüfer Hanım.
1380
01:38:20,945 --> 01:38:23,355
Küçük kızınızdan hala haber yok.
1381
01:38:27,285 --> 01:38:29,805
Önceleri bende kafama takıyordum.
1382
01:38:29,805 --> 01:38:30,845
Ne yapacaksın...
1383
01:38:31,500 --> 01:38:35,440
...vicdan işte. Ama sonra şapkamı önüme aldım...
1384
01:38:35,680 --> 01:38:39,520
...düşündüm kendi kendime. Dedim ki Genco...
1385
01:38:40,360 --> 01:38:43,220
...o yolunu seçmiş artık.
1386
01:38:43,220 --> 01:38:45,000
Ne yapabilirsin ki?
1387
01:38:45,520 --> 01:38:49,220
Zincire vurup, odunluğa mı vuracaksın?
1388
01:38:49,560 --> 01:38:52,480
Bunu yapsan bile bir yolunu bulur kaçar dedim.
1389
01:38:54,925 --> 01:38:55,925
Hülya.
1390
01:38:57,780 --> 01:38:58,940
Buyurun efendim.
1391
01:38:58,940 --> 01:39:00,000
Kahve getir.
1392
01:39:00,000 --> 01:39:01,020
Tabi efendim.
1393
01:39:08,080 --> 01:39:09,080
Nilüfer.
1394
01:39:10,335 --> 01:39:11,615
Nilüfer.
1395
01:39:12,665 --> 01:39:14,895
Nilüfer.
1396
01:39:17,785 --> 01:39:20,755
Sen beni dinliyor musun? İşittin mi beni?
1397
01:39:22,495 --> 01:39:23,495
Ne?
1398
01:39:25,575 --> 01:39:26,575
Güzel.
1399
01:39:27,375 --> 01:39:30,225
Güzel.
1400
01:39:30,225 --> 01:39:32,235
Bu halini seviyorum işte senin.
1401
01:39:38,205 --> 01:39:39,205
Günaydın.
1402
01:39:39,720 --> 01:39:41,100
Müsadeniz ile babacığım.
1403
01:39:41,100 --> 01:39:42,000
Nereye?
1404
01:39:42,000 --> 01:39:44,060
Gün almaya, Mercan'ın yanına.
1405
01:39:48,380 --> 01:39:51,560
İyi iyi işte böyle.
1406
01:39:51,580 --> 01:39:56,740
Eğer beni dinlerseniz bu evde ne kavga ne gürültü ne huzursuzluk...
1407
01:39:56,740 --> 01:40:00,080
...hiçbir zaman olmaz değil mi Nilüfer?
1408
01:40:10,985 --> 01:40:12,725
Onun kafa iyice gitmiş baba.
1409
01:40:16,665 --> 01:40:17,845
Müsadenizle.
1410
01:40:23,685 --> 01:40:25,485
Ellerini sabunla sonra.
1411
01:40:38,880 --> 01:40:40,540
Mercan uyanmadın mı daha?
1412
01:40:40,540 --> 01:40:41,400
Uyandı.
1413
01:40:41,400 --> 01:40:43,400
Uyansın da bir konuşacağım onunla.
1414
01:40:43,940 --> 01:40:45,400
Ne konuşacaksın?
1415
01:40:47,520 --> 01:40:49,980
Ula bir çay içelim dediler tamam dedik.
1416
01:40:50,340 --> 01:40:51,660
B*** çıkardılar ama yani.
1417
01:40:53,900 --> 01:40:55,760
Ben sana demedim mi ha?
1418
01:40:55,760 --> 01:40:56,880
Ben sana demedim mi?
1419
01:40:56,880 --> 01:40:59,885
He? Niyesini niçinini anlattım sana değil mi?
1420
01:40:59,885 --> 01:41:03,055
Duydun beni değil mi duydun. Anladın mı beni...
1421
01:41:03,055 --> 01:41:06,015
...anladın daha niye iki de bir karşıma çıkarıyorsun?
1422
01:41:09,860 --> 01:41:11,080
Günaydın baba.
1423
01:41:11,080 --> 01:41:12,120
Günaydın kızım.
1424
01:41:12,560 --> 01:41:15,240
Bak kızım tamam nişanlısınız.
1425
01:41:15,240 --> 01:41:17,780
Görüşmek konuşmak hakkınız.
1426
01:41:17,780 --> 01:41:19,660
Ama bu traktörün arkasına hani...
1427
01:41:19,815 --> 01:41:22,115
Kulağıma geldi hoşuma gitmedi yani.
1428
01:41:22,385 --> 01:41:24,645
E biz arabasındaydık.
1429
01:41:24,835 --> 01:41:27,895
Araba bozulunca yolda kaldık ondan.
1430
01:41:27,895 --> 01:41:30,935
Ya neyse işte sen de annen de anladınız beni.
1431
01:41:30,940 --> 01:41:31,760
Değil mi?
1432
01:41:31,760 --> 01:41:32,560
Evet baba.
1433
01:41:33,100 --> 01:41:35,840
Şey birazdan gelecek.
1434
01:41:36,225 --> 01:41:37,205
Sebep?
1435
01:41:37,205 --> 01:41:39,875
Gün almaya gideceğiz yıldırım nikahı için.
1436
01:41:40,215 --> 01:41:43,315
Uzatmayalım diyor o da çok hassas bu konuda.
1437
01:41:43,825 --> 01:41:46,815
He hassas hem de nasıl.
1438
01:41:46,840 --> 01:41:48,000
Karı.
1439
01:41:48,000 --> 01:41:50,360
Ya tamam ben ne desem boş zaten.
1440
01:41:50,480 --> 01:41:52,880
Kendimi paraladığımla kalıyorum.
1441
01:41:53,005 --> 01:41:56,005
Ama beni de bir anne doğurdu bana da yazık.
1442
01:41:56,005 --> 01:41:57,000
Bana da.
1443
01:42:05,400 --> 01:42:07,520
Hazan var mı bir haber?
1444
01:42:07,520 --> 01:42:09,380
Yok hayır hiçbir şey yok.
1445
01:42:09,840 --> 01:42:11,600
Ali ile konuştuk ama.
1446
01:42:12,580 --> 01:42:15,500
Melek'in telefonunun kapalı olması içimi rahatlattı.
1447
01:42:15,660 --> 01:42:18,160
O adamla buluşmadı demek oluyormuş.
1448
01:42:19,320 --> 01:42:23,480
İşte Ferhat ile sabah kadar bilgisayar başındaydık.
1449
01:42:24,160 --> 01:42:27,520
Telefonu kapalı ya belki netten mesaj atar falan.
1450
01:42:27,520 --> 01:42:28,640
Attı mı peki?
1451
01:42:28,640 --> 01:42:30,520
Yok hayır.
1452
01:42:30,520 --> 01:42:33,920
Tamam biz zaten şimdi Tahir ile çıkıp geliriz yanınıza.
1453
01:42:33,925 --> 01:42:36,345
Yok sizin gelmenize gerek yok.
1454
01:42:37,375 --> 01:42:40,305
Ferhat ve Fikret Bey yanımdalar zaten.
1455
01:42:41,920 --> 01:42:44,080
Bir dakika yanımdan ayrılmıyorlar.
1456
01:42:44,080 --> 01:42:45,000
Tamam.
1457
01:42:45,000 --> 01:42:46,795
Yani bir haber alırsanız...
1458
01:42:46,795 --> 01:42:49,195
...ya da bulursanız mutlaka haber ver olur mu?
1459
01:42:49,200 --> 01:42:50,080
Tamam.
1460
01:42:50,365 --> 01:42:51,480
İlk seni ararım.
1461
01:42:51,880 --> 01:42:52,840
Tamam görüşürüz.
1462
01:42:52,840 --> 01:42:53,900
Tamam görüşürüz.
1463
01:43:07,020 --> 01:43:10,280
Oo günaydın yorgun savaşçılar günaydın.
1464
01:43:10,285 --> 01:43:11,905
Günaydın.
1465
01:43:12,395 --> 01:43:13,395
Günaydın.
1466
01:43:18,435 --> 01:43:19,435
Of.
1467
01:43:31,720 --> 01:43:33,020
Vallahi yeni uyandık.
1468
01:43:33,100 --> 01:43:36,205
Hadi bak çay kaynaya kaynaya bir hal oldu hadi.
1469
01:43:36,205 --> 01:43:37,660
Başlayın artık hadi.
1470
01:43:37,660 --> 01:43:38,700
Millet nerede?
1471
01:43:39,160 --> 01:43:41,840
Vallahi Mustafa ağabey ile Fatih kumluğa gitti.
1472
01:43:41,840 --> 01:43:43,780
Pazar pazar ne işleri varmış?
1473
01:43:43,780 --> 01:43:45,540
Vallahi bilmiyorum bir şey demediler.
1474
01:43:45,540 --> 01:43:46,540
Allah Allah.
1475
01:43:46,780 --> 01:43:47,940
Asiye yengem?
1476
01:43:47,940 --> 01:43:49,560
Ablam da...
1477
01:43:49,560 --> 01:43:52,780
...Balım ile Eren'i aldı yeni geline kahve içmeye gitti.
1478
01:43:53,335 --> 01:43:56,255
Annem de pazara gitti. Bir de Hazan ile konuştum.
1479
01:43:56,335 --> 01:43:57,595
Var mı bir haber?
1480
01:43:58,185 --> 01:44:00,695
Vallahi şimdilik haber yok biz geliriz dedim ama...
1481
01:44:00,695 --> 01:44:03,505
...Ferhat ile Fikret ağabey burada merak etmeyin dedi.
1482
01:44:03,505 --> 01:44:04,285
İyi.
1483
01:44:04,285 --> 01:44:07,325
Kaldık yine baş başa. E biz ne yapalım?
1484
01:44:08,320 --> 01:44:09,640
Parka gidelim.
1485
01:44:09,640 --> 01:44:10,700
Çok iyi fikir.
1486
01:44:11,160 --> 01:44:14,035
Vallahi yazdan kalma son günler he bundan sonra bir yağmur yağar...
1487
01:44:14,040 --> 01:44:15,420
...istesek de çıkamayız.
1488
01:44:15,420 --> 01:44:17,700
Yaşasın parka gidiyoruz.
1489
01:44:17,820 --> 01:44:18,820
Aslan oğlum benim.
1490
01:44:19,035 --> 01:44:21,935
Siz önce bir kahvaltınızı edin de biz bakarız.
1491
01:44:22,475 --> 01:44:25,445
Emir büyük yerden gel paşam ne gelir elden hadi bakalım.
1492
01:44:26,660 --> 01:44:27,660
Öleceğim açlıktan.
1493
01:44:29,500 --> 01:44:31,660
Bayılır benim oğlum salatalığa al bakayım.
1494
01:44:31,660 --> 01:44:32,620
Ay çay koymadım.
1495
01:44:44,935 --> 01:44:46,115
Buyur buradan...
1496
01:44:52,035 --> 01:44:54,175
Selam Cemil Bey.
1497
01:44:54,495 --> 01:44:55,615
Aleykum selam.
1498
01:44:56,120 --> 01:44:58,000
Mercan ile gün işi için...
1499
01:44:58,000 --> 01:44:59,520
Kapıdan olmaz öyle şeyler.
1500
01:44:59,520 --> 01:45:01,080
Gel bir çayımızı iç.
1501
01:45:01,855 --> 01:45:03,345
Gecikmeseydik biz.
1502
01:45:04,465 --> 01:45:06,045
Çayımızı iç.
1503
01:45:06,425 --> 01:45:08,205
Hay ben senin çayına...
1504
01:45:10,055 --> 01:45:11,625
Tabi içelim.
1505
01:45:15,840 --> 01:45:16,940
Gel bakalım.
1506
01:45:21,500 --> 01:45:24,940
Ee amcamın kızı yolculadın mı kocanı?
1507
01:45:25,125 --> 01:45:26,255
Yolculadım.
1508
01:45:28,460 --> 01:45:32,320
E kız nedir bu sıfatının hali böyle yüzünden düşen bin parça.
1509
01:45:32,320 --> 01:45:33,580
Hemen mi özledin?
1510
01:45:34,125 --> 01:45:36,185
Yok abla ondan değil de...
1511
01:45:36,355 --> 01:45:39,755
...giderken şey dedi hakkını helal et.
1512
01:45:40,240 --> 01:45:42,060
Polisler öyle dermiş.
1513
01:45:42,060 --> 01:45:43,360
E der.
1514
01:45:44,020 --> 01:45:45,500
Ne bileyim abla.
1515
01:45:46,225 --> 01:45:48,925
Hem çok korktum dua ettim.
1516
01:45:49,575 --> 01:45:51,055
Hem de gurur duydum.
1517
01:45:51,705 --> 01:45:54,865
Oy güzelim benim sen merak etme.
1518
01:45:54,985 --> 01:45:57,435
Allah'ın izniyle hiç bir şeycik olmaz.
1519
01:45:57,435 --> 01:46:00,475
Allah kem gözlerden saklasın seni sen endişe etme.
1520
01:46:09,700 --> 01:46:10,840
Sağ ol kızım.
1521
01:46:10,840 --> 01:46:12,360
Afiyet olsun baba.
1522
01:46:18,360 --> 01:46:19,960
Teşekkürler Mercan.
1523
01:46:19,960 --> 01:46:21,020
Afiyet olsun.
1524
01:46:28,260 --> 01:46:29,440
Bak delikanlı.
1525
01:46:31,180 --> 01:46:33,920
Mercan sessiz, sakin...
1526
01:46:33,920 --> 01:46:36,300
...başı önde bir kızdır yani.
1527
01:46:42,425 --> 01:46:43,895
Ya ateş edersem.
1528
01:46:44,215 --> 01:46:45,595
Et diye buradayım.
1529
01:46:46,145 --> 01:46:47,455
Ya seni vurursam.
1530
01:46:48,525 --> 01:46:49,535
Kader.
1531
01:46:53,445 --> 01:46:55,325
Kuzu kuzu indireceksin zaten.
1532
01:47:09,195 --> 01:47:10,645
Komik bir şey mi söyledim?
1533
01:47:11,075 --> 01:47:12,865
He yok...
1534
01:47:13,655 --> 01:47:16,535
...öyledir evet sizin dediğiniz gibidir.
1535
01:47:17,555 --> 01:47:20,625
Şimdi sen nasıl bir hayattan çıktın geldin...
1536
01:47:20,625 --> 01:47:23,355
...bunları tahmin etmek zor değil.
1537
01:47:23,375 --> 01:47:25,075
Ben de bilirim o hayatları.
1538
01:47:25,580 --> 01:47:29,480
Bizde geçtik o yollardan ama dedim ya işte Mercan...
1539
01:47:30,020 --> 01:47:32,015
...böyle başı önde mazbut bir kızdır.
1540
01:47:32,015 --> 01:47:34,485
Pek bir şey bilmez.
1541
01:47:34,860 --> 01:47:37,180
Kapalı bir kızdır yani anladın mı?
1542
01:47:37,180 --> 01:47:38,080
Anladım.
1543
01:47:38,080 --> 01:47:39,080
Evet.
1544
01:47:39,280 --> 01:47:40,140
Sen...
1545
01:47:40,560 --> 01:47:44,600
...hareketlerini biraz ona uydur. Bu daha kolay olur yani.
1546
01:47:47,080 --> 01:47:48,080
Tabi.
1547
01:47:50,745 --> 01:47:53,815
Gezme tozma işleri var ya onları diyorum yani.
1548
01:47:53,815 --> 01:47:54,815
Anladın mı?
1549
01:47:55,635 --> 01:47:56,775
Anladım evet.
1550
01:48:00,095 --> 01:48:01,345
Çayını iç.
1551
01:48:30,225 --> 01:48:32,975
Baba bak nereye kadar çıkıyorum.
1552
01:48:33,095 --> 01:48:36,095
Aslan oğlum benim. Sen böyle sallanmaya devam et.
1553
01:48:36,095 --> 01:48:38,825
Mekiğe gerek yok ha böyle kendi elinle çıkarsın uzaya.
1554
01:48:42,055 --> 01:48:43,245
Tahir.
1555
01:48:43,785 --> 01:48:44,785
Efendim.
1556
01:48:45,795 --> 01:48:47,645
Benim kafam çok karışık.
1557
01:48:51,045 --> 01:48:52,045
Nasıl yani?
1558
01:48:53,180 --> 01:48:58,020
Yani bir yandan annemin dediği şu herkese yardım etme meselesini düşünüyorum.
1559
01:48:58,740 --> 01:48:59,980
Bir yandan da...
1560
01:49:01,925 --> 01:49:03,005
Bir yandan da...
1561
01:49:04,315 --> 01:49:06,285
Melek yani...
1562
01:49:06,380 --> 01:49:10,320
Ben onun yanında hiç olamadım. Ben bencillik mi etmiş oluyorum?
1563
01:49:10,320 --> 01:49:12,240
Vurdumduymazlık mı etmiş oluyorum?
1564
01:49:12,775 --> 01:49:13,775
Yani...
1565
01:49:13,945 --> 01:49:16,665
...yaşadıklarımız birbirine benzer şeyler.
1566
01:49:18,075 --> 01:49:20,175
Ben kendi dünyamı kurup...
1567
01:49:21,015 --> 01:49:22,815
...ona sırtımı dönmüş mü oluyorum?
1568
01:49:23,560 --> 01:49:25,960
Radyolara çıkan, derneğe koşturan...
1569
01:49:25,960 --> 01:49:28,260
...iki lafından biri Melek olan kadın mı diyor bunu?
1570
01:49:28,865 --> 01:49:29,865
Nefes.
1571
01:49:30,775 --> 01:49:31,775
Ya ne bileyim.
1572
01:49:32,120 --> 01:49:34,460
Bir şeyler yanlışmış gibi geliyor işte.
1573
01:49:34,460 --> 01:49:34,965
Nefes.
1574
01:49:34,965 --> 01:49:37,580
Bak Melek için yardım isterlerse biz koşarız.
1575
01:49:37,985 --> 01:49:41,265
Ferhat zaten yanlarında, Fikret ağabeylkeza öyle.
1576
01:49:42,015 --> 01:49:43,285
Sen hiç canını sıkma.
1577
01:49:44,285 --> 01:49:45,425
Sahi mi söylüyorsun?
1578
01:49:47,915 --> 01:49:48,915
Nefes.
1579
01:49:50,185 --> 01:49:53,305
Sen benim ömrü hayatımda tanıdığım en vicdanlı...
1580
01:49:53,435 --> 01:49:55,135
...en yardım sever kadınsın.
1581
01:49:57,715 --> 01:50:00,105
Neden sen söyleyince ben hemen inanıyorum?
1582
01:50:00,895 --> 01:50:03,675
Yani sen söyleyince her şey doğruymuş gibi geliyor.
1583
01:50:04,375 --> 01:50:06,475
Gün gibi her şey berraklaşıyor.
1584
01:50:06,925 --> 01:50:08,535
Vallahi onu diyemeyeceğim.
1585
01:50:08,885 --> 01:50:12,115
Sır bu Nefes. Sihirbazlar sırlarını söylemez.
1586
01:50:19,385 --> 01:50:21,705
Şey nene...
1587
01:50:21,705 --> 01:50:25,100
...arkadaşımdaydım da uyuya kalmışım.
1588
01:50:28,000 --> 01:50:28,780
Nene.
1589
01:50:29,355 --> 01:50:31,365
Nene alo.
1590
01:50:31,885 --> 01:50:33,055
Alo.
1591
01:50:34,625 --> 01:50:35,675
Ne oldu?
1592
01:50:36,135 --> 01:50:37,135
Kapattı.
1593
01:50:37,535 --> 01:50:39,595
O zaman orada kal dedi kapattı.
1594
01:50:41,925 --> 01:50:42,925
Var mı bir şey?
1595
01:50:44,235 --> 01:50:45,235
Yok.
1596
01:50:45,315 --> 01:50:46,575
Hiçbir şey yok.
1597
01:51:03,860 --> 01:51:04,640
Merhaba.
1598
01:51:04,640 --> 01:51:05,200
Merhaba.
1599
01:51:05,200 --> 01:51:07,100
Benim telefonumun şarjı bitti de...
1600
01:51:07,100 --> 01:51:08,520
...buna uygun şarj aletiniz var mı?
1601
01:51:08,520 --> 01:51:09,340
Var bende buyurun.
1602
01:51:09,340 --> 01:51:10,720
Çok teşekkür ederim.
1603
01:51:26,315 --> 01:51:27,315
[Bildirim sesi]
1604
01:51:27,600 --> 01:51:28,600
Aha!
1605
01:51:30,100 --> 01:51:30,760
Ne oldu?
1606
01:51:30,760 --> 01:51:31,500
Yazdı.
1607
01:51:32,660 --> 01:51:34,000
Telefonun kapalı.
1608
01:51:34,595 --> 01:51:37,145
Gürpınar caddesi eylül pansiyondayım.
1609
01:51:37,845 --> 01:51:38,845
Hadi.
1610
01:51:39,735 --> 01:51:41,325
Eylül pansiyon mu?
1611
01:51:43,460 --> 01:51:44,460
Pardon.
1612
01:51:44,900 --> 01:51:46,480
Eylül pansiyon nerede biliyor musunuz?
1613
01:51:46,480 --> 01:51:48,640
Şu caddeden devam edin ışıklarda sağda.
1614
01:51:48,640 --> 01:51:49,220
Çok teşekkür ederim.
1615
01:51:49,220 --> 01:51:49,720
Rica ederim.
1616
01:51:54,880 --> 01:51:55,880
Ali.
1617
01:51:56,040 --> 01:51:57,300
Eylül pansiyon.
1618
01:51:57,580 --> 01:51:58,700
Sakın bir şeye karışma geliyorum.
1619
01:51:58,985 --> 01:51:59,985
Tamam.
1620
01:52:00,195 --> 01:52:01,385
Ferhat daha hızlı.
1621
01:52:31,560 --> 01:52:32,160
Merhaba.
1622
01:52:32,160 --> 01:52:33,145
Buyurun.
1623
01:52:33,145 --> 01:52:35,260
Tolga Bey telefon eder misiniz?
1624
01:52:35,260 --> 01:52:35,840
Tabi.
1625
01:52:44,925 --> 01:52:46,535
Alo Tolga Bey.
1626
01:52:47,845 --> 01:52:48,845
Bir hanım geldi.
1627
01:52:50,625 --> 01:52:52,945
Peki bir saniye. Sizi istiyor.
1628
01:52:54,445 --> 01:52:55,875
Yukarı gelsene.
1629
01:52:57,000 --> 01:52:58,980
Sen aşağı insen.
1630
01:52:58,980 --> 01:52:59,860
Hadi ama canım.
1631
01:52:59,860 --> 01:53:04,480
Onca yolu senin için geldim sen üç kat yukarı çıkmayacak mısın? Bekliyorum.
1632
01:53:47,560 --> 01:53:48,560
Kimsin?
1633
01:53:51,375 --> 01:53:52,515
Ben Melek.
1634
01:53:53,155 --> 01:53:54,175
Tanımadın mı?
1635
01:53:58,940 --> 01:54:01,460
Şerefsiz kalk ulan!
1636
01:54:06,560 --> 01:54:08,720
Ablacım neden?
1637
01:54:13,540 --> 01:54:15,540
İyi misin? Neredeler?
1638
01:54:15,540 --> 01:54:16,080
Yukarıda.
1639
01:55:32,775 --> 01:55:33,995
Çanta nerede?
1640
01:55:36,315 --> 01:55:37,315
Ağabey.
1641
01:55:38,345 --> 01:55:40,275
Yemin ederim çarptılar.
1642
01:55:41,345 --> 01:55:42,345
Çanta...
1643
01:55:43,405 --> 01:55:44,405
...nerede?
1644
01:55:48,715 --> 01:55:50,255
Ağabey diyorum ya işte.
1645
01:55:50,565 --> 01:55:51,855
Çarptılar diye.
1646
01:56:02,125 --> 01:56:04,915
Herkese her şeye yetişmeye çalışan insan...
1647
01:56:06,185 --> 01:56:07,885
...bazen en yakınındakine...
1648
01:56:09,780 --> 01:56:11,700
...bazen de kendine geç kalır.
1649
01:56:38,380 --> 01:58:03,720
[Jenerik müziği]
108559
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
