Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:29,720 --> 00:01:31,720
Evet
2
00:02:11,320 --> 00:02:15,380
Bedeleini ödüceksiniz hepiniz! Kendinizi ne zannediyorsunuz ?
3
00:02:15,540 --> 00:02:16,960
En başta da sen Nefes.
4
00:02:18,020 --> 00:02:20,900
Yiğit'i alıp bol bol ziyaretine geleceğim.
5
00:02:21,400 --> 00:02:23,480
Hepinizi içeride çürüteceğim, yıllarca.
6
00:02:27,200 --> 00:02:36,720
Tayir'in yanında olmaktansa içeride olman çok daha iyi, bu kozu benim elime vermeyecektin
7
00:02:44,780 --> 00:02:48,220
[Telefon çalar]
8
00:02:55,560 --> 00:03:01,560
Alo Nefes ? Umarım uyandırmamışımdır gerçi uyandırsam da umrumda değil.
9
00:03:01,840 --> 00:03:05,500
Sana acayip bir hikaye anlatacağım. Ne oldu biliyor musun ?
10
00:03:05,760 --> 00:03:07,760
Mercan beni asmaya geldi
11
00:03:07,760 --> 00:03:09,740
(Adam güler) Ha Ha Ha.
12
00:03:09,740 --> 00:03:18,000
Evet evet! beni asmaya geldi boynuma ilmeği geçirdi. Sonra kendi kendime düşündüm...
13
00:03:18,000 --> 00:03:21,620
Yani bu kız beni nasıl asabilecek ki? Derken..
14
00:03:21,620 --> 00:03:28,920
Dışarı çıktı, ipi arabanın tamponuna bağladı ve gaza bastı inanabiliyor musun?
15
00:03:29,100 --> 00:03:36,760
Ama bak endişelenme hiç endişelenme ben kurtuldum. Ama başka biri asıldı.
16
00:03:37,360 --> 00:03:43,480
Kim acaba ? tahmin et ? Asiye mi Berak mı Nazar mı ?
17
00:03:44,380 --> 00:03:46,380
Bir tane tahmin hakkın var.
18
00:03:46,840 --> 00:03:48,840
Alo
19
00:03:49,340 --> 00:03:51,340
Nefes ?
20
00:03:52,500 --> 00:03:54,500
Kıkırdamalar
21
00:03:56,000 --> 00:03:58,000
(Çok güzel)
22
00:04:09,300 --> 00:04:19,460
Beni öldürmek için kaçırdılar ama Berrak vicdan azabı yaptı ve beni kurtardı o yüzden onu cezalandırdılar ve öldürdüler.
23
00:04:20,620 --> 00:04:25,020
Ve öldürdüler...
24
00:04:31,080 --> 00:04:33,080
Mercan hadi hayatında bir kez bir işe yara.. Bir kere..
25
00:04:37,520 --> 00:04:39,980
Hadi Fikret Abi lütfen aç telefonu.
26
00:04:43,280 --> 00:04:45,280
(Adam çok üşür)
27
00:04:45,580 --> 00:04:47,580
Abi Lütfen hadi!
28
00:04:47,860 --> 00:04:50,880
Fikret Abi! Ben Vedat, yardımına ihtiyacım var.
29
00:04:51,100 --> 00:05:01,780
Abi ben şu anda dağ başında bir yerdeyim, sana konum atacağım.
30
00:05:04,940 --> 00:05:06,940
Eyvallah der telefonu kapatır.
31
00:05:17,300 --> 00:05:19,300
(Telefon çalar)
32
00:05:19,300 --> 00:05:20,620
Efendim abi ?
33
00:05:21,420 --> 00:05:25,040
Oğlum bizim kadınlar yine bir haltlar karıştırmışlar
34
00:05:25,040 --> 00:05:26,760
Biliyorum abi biliyorum
35
00:05:27,800 --> 00:05:29,800
İyi tamam, neredesin ?
36
00:05:30,640 --> 00:05:32,640
Yayla evine çıkıyorum bizim abi.
37
00:05:32,640 --> 00:05:37,680
İyi tamam bu olayların bütün sebebi Asiye bence
38
00:05:37,680 --> 00:05:39,340
Sana ne dedi ?
39
00:05:40,960 --> 00:05:44,340
Ne diyecek kaçırdık dedi. Bu kadın kafayı yedirtecek bana en sonunda!
40
00:05:46,100 --> 00:05:48,100
Tamam abi tamam kapat ben bir ulaşayım da.
41
00:05:49,720 --> 00:05:51,720
İyi tamam, haydü!
42
00:05:52,000 --> 00:05:57,660
(Kemençe müziği)
43
00:06:00,860 --> 00:06:08,600
(Köpek havlaması)
44
00:06:10,280 --> 00:06:12,280
Abla?!
45
00:06:14,100 --> 00:06:15,880
Destur
46
00:06:15,880 --> 00:06:17,240
Yapmamıştır herhalde di mi ?
47
00:06:26,960 --> 00:06:36,480
(Kemençeli müzik)
48
00:06:38,260 --> 00:06:42,320
Abla etme abla.
49
00:06:50,420 --> 00:06:52,420
(Telefon çalar)
50
00:07:04,000 --> 00:07:06,000
Murat yetiş ablan Vedat'ı öldürecek
51
00:07:06,360 --> 00:07:08,360
Kızım ne diyorsun sen ya?
52
00:07:10,740 --> 00:07:14,180
Yalvarırım çabuk sizin yayla evine gel ablam orada vedatı öldürecek.
53
00:07:14,940 --> 00:07:16,940
Ne oluyor oğlum ne var yine ?
54
00:07:17,920 --> 00:07:19,920
Abi hiç anlamadım ama yayla evine gitsek iyi olacak.
55
00:07:19,920 --> 00:07:20,760
Niye ?
56
00:07:23,920 --> 00:07:25,920
Mercan dedi Vedat dedi, Mercan Vedatı öldürecek dedi anlamadım ki.
57
00:07:26,360 --> 00:07:28,360
Yürü hiç bişi anlamadım
58
00:07:36,500 --> 00:07:40,380
Kimin başlattığınının bir önemi yok ki bu işten zararlı biz çıkmayacağız
59
00:07:40,860 --> 00:07:45,680
Benim vurulduğum gün Tayi beni mezarın başına götürdü Vedatı diri diri gömdüğü mezar.
60
00:07:46,600 --> 00:07:51,700
Bana dedi ki ; Ben buraya sadece Vedatı değil merhametimi de gömdüm dedi.
61
00:07:52,000 --> 00:07:56,400
Kimseye merhamet etmeyene biz mi merhamet edeceği Nefes?
62
00:07:56,680 --> 00:08:02,800
Mercan! Ya ben Vedat'a merhamet edelim demiyorum ki biz insanlığımızı kaybetmeyelim.
63
00:08:19,860 --> 00:08:27,560
(Konuşmaya çalışma sesleri gelir) Boğuluyor
64
00:08:43,500 --> 00:08:45,500
Fatih şu Nazarı bir arar mısın ?
65
00:08:46,840 --> 00:08:48,840
Ben hiç bir şey anlamadım
66
00:08:51,480 --> 00:08:53,480
Meşgul
67
00:08:53,480 --> 00:08:54,580
O sana ne dedi ki
68
00:08:55,940 --> 00:09:00,420
Mercan Vedat'ı öldürecek dedi, yayla evine gidin dedi başka da birşey demedi.
69
00:09:01,040 --> 00:09:02,460
O ne demek ki şimdi
70
00:09:02,660 --> 00:09:04,660
Ya ben ne bileyeim ara şunu bir daha
71
00:09:10,700 --> 00:09:12,580
Ne demek arabayı almış gitmiş emin misin ?
72
00:09:12,760 --> 00:09:14,760
Abla ne diyorsun allah aşkına kaç kere öldürelim dedi duymadın mı ?
73
00:09:15,040 --> 00:09:17,040
Babanın silahını felan almış mı
74
00:09:18,720 --> 00:09:20,540
Yok yani bilmiyorum bakmadım
75
00:09:20,540 --> 00:09:22,800
Git bir bak hemen, Mustafa'yı aradım zaten varmak üzeredir.
76
00:09:22,800 --> 00:09:25,380
Tamam tamam hemen bakıyorum
77
00:09:25,900 --> 00:09:29,720
Eyvah eyvah Mustafa koş yetiş kurbanın olayım
78
00:09:31,920 --> 00:09:33,920
Nefes aç şu telefonu
79
00:09:38,820 --> 00:09:40,820
Tahir Vedat aradı Mercan onu öldürmeye çalışıyormuş
80
00:09:40,820 --> 00:09:41,480
Mercan mı ( Der erkek)
81
00:09:42,080 --> 00:09:44,720
Evet Mercan, Tahir ne olursun yetiş
82
00:09:44,720 --> 00:09:48,120
Tamam geldim sayılır. Nefes sen neredesin o ses ne ( der erkek)
83
00:09:48,220 --> 00:09:50,220
Tahir bende geliyorum, çabuk ol!
84
00:09:50,220 --> 00:09:51,500
Geliryor musun? Nasıl ?( der erkek )
85
00:10:01,720 --> 00:10:08,980
Hoşçakal Mercan ölümün senin aşkından çok daha büyük bir aşka hizmet edecek için rahat olsun
86
00:10:16,220 --> 00:10:31,720
Artık bizimde korkak olma vaktimiz gelmedi mi ? Çözelim, özür dileyelim o bize ne yapacak ona bakalım ?
87
00:10:55,200 --> 00:10:57,200
(Araba vurma ses)
88
00:10:57,280 --> 00:10:59,280
Mercan !
89
00:11:06,260 --> 00:11:13,120
Çık dışarı aç şu kapıyı Mercan in dedim sana arabadan!
90
00:11:17,560 --> 00:11:19,560
(Tahir Vedat aradı Mercan onu öldürmeye çalışıyormuş)
91
00:11:31,580 --> 00:11:42,460
(Kemençeli müzik)
92
00:11:55,620 --> 00:11:57,620
Sizi ne işiniz var burada ?
93
00:12:03,380 --> 00:12:05,380
Mercan iyi misin kızım ?
94
00:12:08,120 --> 00:12:14,780
Berrak bacım , hadi bacım hadi aç gözlerini hadi bacım.
95
00:12:18,600 --> 00:12:20,600
Abi?
96
00:12:20,600 --> 00:12:21,660
Fatih
97
00:12:22,760 --> 00:12:24,760
Berrak iyi misin Berrak ?!
98
00:12:30,080 --> 00:12:32,080
Ne oluyor lan burada
99
00:12:50,400 --> 00:12:52,400
(Berrak öksürür)
100
00:12:54,380 --> 00:12:56,380
Çok şükür
101
00:13:08,020 --> 00:13:11,720
Noluyor lan burada biriniz anlatın Allah aşkına ne oldu ?
102
00:13:13,780 --> 00:13:15,780
Fatih?
103
00:13:36,380 --> 00:13:38,380
Yaşamlar abi nasılsın?
104
00:13:38,380 --> 00:13:40,360
İyi sen?
105
00:13:40,540 --> 00:13:42,540
Nasıl görünüyorum
106
00:13:42,540 --> 00:13:44,260
Berbat görünüyorsun
107
00:13:45,520 --> 00:13:47,520
Görünüşe aldanma
108
00:13:51,760 --> 00:13:53,760
Bir battaniye bir şey verin ona
109
00:14:03,100 --> 00:14:05,100
Bu saatte nedir derdin ?
110
00:14:07,600 --> 00:14:09,600
Rahat batıyor diyelim
111
00:14:09,600 --> 00:14:11,060
Belli belli
112
00:14:15,760 --> 00:14:17,760
Ee ne işin vardı ormanda anlat bakayım
113
00:14:19,300 --> 00:14:21,300
Yolumu kaybetttim diyelim
114
00:14:24,040 --> 00:14:28,720
Onca vakit yol gösterdim sana yinede kaybettin he?
115
00:14:29,280 --> 00:14:31,280
oluyor öyle işte
116
00:14:36,720 --> 00:14:38,720
Eyvallah
117
00:14:38,720 --> 00:14:40,520
Bir çay verin bize
118
00:14:42,700 --> 00:14:44,700
Anlat bakalım
119
00:14:49,260 --> 00:14:53,260
Çok güzel şeyler oldu, yani o kadar güzel ki...
120
00:14:53,260 --> 00:14:55,120
İstesem olmaz...
121
00:14:55,120 --> 00:14:56,740
Anlatacak mısın ?
122
00:14:57,580 --> 00:14:59,580
Asiye..
123
00:14:59,580 --> 00:15:01,060
Mercan
124
00:15:01,060 --> 00:15:02,940
Nazar
125
00:15:02,940 --> 00:15:04,340
Berrak
126
00:15:04,340 --> 00:15:06,280
Ve tabikide Nefes
127
00:15:06,280 --> 00:15:08,220
Bir olup beni kaçırdılar abi
128
00:15:08,640 --> 00:15:10,640
Ha ha ha
129
00:15:12,160 --> 00:15:14,040
Allah Allah nasıl oldu bu iş ?
130
00:15:24,020 --> 00:15:26,020
Kadınlar abi temkinli olacaksın.
131
00:15:26,720 --> 00:15:32,380
Neyese biz sonuca bakalım sonuçta çok güzel oldu
132
00:15:32,900 --> 00:15:34,440
Neymiş güzel olan?
133
00:15:35,580 --> 00:15:47,940
Artık hepsi elimde istesem bir sözümle hepsini içeri attırırım. Organize adam kaçırma...
134
00:15:53,220 --> 00:15:55,220
Ne güzel bir manzara
135
00:16:00,200 --> 00:16:02,200
Kızlarrrr..!!
136
00:16:05,820 --> 00:16:07,820
Ha ha
137
00:16:08,140 --> 00:16:10,140
Harika görünüyorsunuz
138
00:16:13,200 --> 00:16:15,200
Bence tam yerinizi buldunuz
139
00:16:17,280 --> 00:16:19,280
Zaten alışsanız iyi olur
140
00:16:20,480 --> 00:16:22,480
Avukatımla konuştum
141
00:16:26,680 --> 00:16:34,300
Adam kaçırma ve alı koyma 4 senede başlıyormuş
142
00:16:38,060 --> 00:16:47,460
Haa bir de bunu organize bir şekilde toplu bir halde yapınca 8 sene oluyormuş
143
00:16:56,580 --> 00:17:09,520
Ama işe iyi tarafından bakın böylece hapishanenin yemekhanesinde çalışabilirsiniz nefes lezzetlerin ilk şubesi HA HA HA...
144
00:17:10,520 --> 00:17:14,640
Tabi hapishanede olması biraz acıklı oldu ama ne yapalım artık
145
00:17:14,720 --> 00:17:16,720
Kader...
146
00:17:17,940 --> 00:17:19,940
Beni hiç dinlemedinz
147
00:17:19,940 --> 00:17:21,460
Oysa ki ben sizi uyarmıştım
148
00:17:21,940 --> 00:17:27,860
Size dedim; Kasa her zaman kazanır
149
00:17:29,640 --> 00:17:30,760
Nefes...
150
00:17:33,780 --> 00:17:52,780
Oğlumu görüş günlerinde getirmeyeceğim hiç bir zaman annesini bu halde görmesini istemiyorum
151
00:17:53,780 --> 00:18:01,260
Yani çocuk üzerinde travmatik bir etkisi olabilir di mi?
152
00:18:02,380 --> 00:18:04,380
Annesi olarak bunu anlayışla karşılamanı beklerim
153
00:18:07,260 --> 00:18:09,260
Eğer sorarsa
154
00:18:09,680 --> 00:18:11,680
Annem nerede diye
155
00:18:12,660 --> 00:18:20,100
Ona anne kız arkadaşlarıyla beraber yurt dışına restoran açmaya gitti derim
156
00:18:22,000 --> 00:18:24,000
Belki seninle gurur duyar
157
00:18:25,280 --> 00:18:27,280
Ha ha ha
158
00:18:36,140 --> 00:18:38,140
Allah kurtarsın
159
00:19:02,300 --> 00:19:04,300
Ciddi misin ?
160
00:19:06,540 --> 00:19:08,540
Evet çok ciddiyim
161
00:19:13,340 --> 00:19:15,340
Çay efsane geldi
162
00:19:19,460 --> 00:19:21,460
İçim ısındı adeta
163
00:19:22,680 --> 00:19:24,680
İçin ısındı hee
164
00:19:25,640 --> 00:19:27,640
Bir bardak çay yetti mi buna ?
165
00:19:28,020 --> 00:19:30,020
Yetti
166
00:19:35,940 --> 00:19:37,940
Yani şimdi hepsini şikayet edecek misin gerçekten
167
00:19:43,220 --> 00:19:45,220
Biraz bekleyeceğim
168
00:19:45,760 --> 00:19:46,580
Neden ?
169
00:19:47,120 --> 00:19:49,960
Acaba şikayet edecek mi
170
00:19:49,960 --> 00:19:51,740
Neden hala şikayet etmedi
171
00:19:52,480 --> 00:19:53,800
Ne yapmaya çalışıyor bu adam ?
172
00:19:54,820 --> 00:19:58,520
Bu gibi sorular benim yapmaya çalıştığım şeyden daha fazla zarar verir.
173
00:20:01,780 --> 00:20:07,780
Çünkü bunu beklemek insana en kötü sondan daha fazla acı verir.
174
00:20:10,400 --> 00:20:20,380
Geçen televizyonda izledim bir kadın var 35 yıl oğlundan haber alamıyor oğlu öldü mü kaldı mı bilmiyor
175
00:20:20,380 --> 00:20:26,060
En sonunda oğlunun ölüm haberini alıyor ve ne diyor biliyor musun
176
00:20:27,920 --> 00:20:29,920
Bu gece rahat uyuyacağım
177
00:20:34,980 --> 00:20:36,980
Bi anne,
178
00:20:37,080 --> 00:20:39,080
bunu söyler mi
179
00:20:41,160 --> 00:20:43,160
oğlunun ölüm haberini alınca rahat uyucam der mi ?
180
00:20:47,960 --> 00:20:49,960
İşte 35 yıl bekleyince demek söylüyor
181
00:20:56,160 --> 00:21:02,160
Bir kuru ifadeyle bunların hepsini içeri sokacaksın öyle mi
182
00:21:04,020 --> 00:21:06,020
Kuru ifade mi ?
183
00:21:09,000 --> 00:21:11,000
Evimde kameralar var abi
184
00:21:17,100 --> 00:21:19,100
Anladım
185
00:21:32,500 --> 00:21:34,500
Berrak?
186
00:21:34,500 --> 00:21:36,500
iyisin dimi ?
187
00:21:41,280 --> 00:21:43,280
Yok biz en iyisi hastaneye gidelim
188
00:21:43,280 --> 00:21:44,460
Gerek yok Fatih
189
00:21:44,460 --> 00:21:45,380
İyiyim
190
00:21:46,140 --> 00:21:48,020
Berrak ben..
191
00:21:50,420 --> 00:21:52,420
Bişey söyleme
192
00:21:55,000 --> 00:21:57,000
olanlar senin suçun değil
193
00:21:58,540 --> 00:22:00,540
Hiç kimsenin suçu değil
194
00:22:02,500 --> 00:22:04,500
Bir suçlu varsa o da Vedat
195
00:22:06,420 --> 00:22:08,420
O da gitti elimizden kaçtı
196
00:22:08,420 --> 00:22:13,440
Kaçırdık ? Kaçırmasaydınız ne yapacaktınız ?
197
00:22:13,720 --> 00:22:15,720
Asacak mıydınız ?
198
00:22:16,880 --> 00:22:18,880
Delirdiniz mi ?
199
00:22:20,840 --> 00:22:22,840
Nefes sen böyle bir şeye nasıl kalkışırsın
200
00:22:23,520 --> 00:22:25,500
Onun sonrada haberi oldu Tahir abi.
201
00:22:26,860 --> 00:22:28,860
Biz
202
00:22:29,120 --> 00:22:31,120
Yani ben
203
00:22:31,120 --> 00:22:32,440
Nazar
204
00:22:32,440 --> 00:22:34,120
Asiye abla
205
00:22:34,360 --> 00:22:36,360
Beraber yaptık
206
00:22:36,360 --> 00:22:38,220
O it nerede
207
00:22:40,000 --> 00:22:42,000
Annem telefonda konuşturcağını söyledi bana
208
00:22:42,280 --> 00:22:44,280
Ellerini çözdüm
209
00:22:49,080 --> 00:22:51,080
Tuvalete gitmek istedi sonra üstüme saldırdı
210
00:22:53,520 --> 00:22:55,520
Kendime geldiğimde sandalyedeydim
211
00:22:57,300 --> 00:22:59,300
Ben onun boynuna geçirmiştim
212
00:22:59,820 --> 00:23:04,460
Ama sen dışarıda arabayla iple yerine Berrak'ı oturdu ve sonra kaçtı
213
00:23:06,900 --> 00:23:08,640
Galiba öyle
214
00:23:08,640 --> 00:23:13,480
Ama kimseyi şikayet edemez yani biz onun denemesini yaptık
215
00:23:13,980 --> 00:23:15,000
Yaptık?
216
00:23:16,160 --> 00:23:19,220
Sen bu işin içinde misin değil misin Nefes ?
217
00:23:19,780 --> 00:23:22,380
Yemin ederim ben sonradan öğrendim
218
00:23:24,040 --> 00:23:29,580
Sana söylicektim ama öldürmek gibi bir niyetimiz yoktu
219
00:23:30,180 --> 00:23:34,360
Benim vardı ama yapamadım
220
00:23:37,480 --> 00:23:39,480
Benimde ama en zayıf yerimden vurdu beni
221
00:23:40,760 --> 00:23:42,760
Bende salak gibi kandım
222
00:23:43,800 --> 00:23:48,100
Yok Vedat iti bu işin peşini bırakmaz
223
00:23:48,400 --> 00:23:50,940
Yapacakta ne yapacak hep beraber göreceğiz
224
00:23:54,220 --> 00:23:58,320
Ben Asiyeye bir çift soru soracağım
225
00:23:58,820 --> 00:24:00,820
hesabımız var
226
00:24:02,340 --> 00:24:04,340
Murat,
227
00:24:04,340 --> 00:24:05,240
Hadi oğlum
228
00:24:05,240 --> 00:24:10,460
Sen evlerine bırak sabah ola hayrola
229
00:24:12,780 --> 00:24:14,780
Bu meseleyi bütünüyle konuşmak lazım
230
00:24:17,200 --> 00:24:20,180
Bide dikkatli olmak lazım Vedat'ın yapcaklarına karşı
231
00:24:21,740 --> 00:24:24,620
Haydi çıkalım buradan haydi
232
00:24:30,760 --> 00:24:32,760
Berrak
233
00:24:32,760 --> 00:24:33,560
İyisin dimi ?
234
00:24:33,560 --> 00:24:35,540
İyiyim Fatih
235
00:24:36,580 --> 00:24:38,580
Giy şunu hadi
236
00:25:50,540 --> 00:25:52,540
Anladım
237
00:29:52,900 --> 00:29:56,720
Berrak sen eve git
238
00:30:12,660 --> 00:30:14,660
Bana söylemeliydin Nefes
239
00:30:17,460 --> 00:30:19,460
Söylemeliydim
240
00:30:22,460 --> 00:30:24,460
Haklısın
241
00:30:26,640 --> 00:30:28,640
Ama olmadı
242
00:30:29,100 --> 00:30:31,100
Niye söyleyemedin peki?
243
00:30:35,500 --> 00:30:41,880
(Kemençeli Müzik)
244
00:30:42,880 --> 00:30:44,660
Deli Tahir
245
00:30:44,660 --> 00:30:46,460
O kapı öyle çarpılmaz
246
00:30:47,300 --> 00:30:49,300
Böyle çarpılır!
247
00:30:56,420 --> 00:30:58,420
Ben duygularımı kimseye söylemedim
248
00:30:58,740 --> 00:31:00,740
Kendime bile
249
00:31:02,000 --> 00:31:06,400
Ama onu karşımda eli kolu bağlı görmek o kadar hoşuma gitti ki.
250
00:31:06,920 --> 00:31:08,920
ya bir kere olsun ya
251
00:31:09,220 --> 00:31:11,220
hayatında ilk kez
252
00:31:11,900 --> 00:31:14,920
8 yıl boyunca bana yaşattığı korkuyu ona da yaşatmak istedim.
253
00:31:15,940 --> 00:31:17,940
8 yılın acısını ondan çıkarmak istedim
254
00:31:18,900 --> 00:31:20,900
Bir kere de o acı çeksin istedim
255
00:31:21,820 --> 00:31:25,760
Belki salakça belki anlamsız belki yanlış
256
00:31:26,400 --> 00:31:28,400
Benim hata yapma lüksüm yok mu
257
00:31:29,720 --> 00:31:31,720
bir kere de ben hata yapayım
258
00:31:32,100 --> 00:31:34,100
Ben de insanım
259
00:31:34,760 --> 00:31:36,760
Peki şimdi ne olacak sanıyorsun Nefes
260
00:31:38,740 --> 00:31:42,160
Sen diyorsun ki gururuna yediremezsin şikayet etmez
261
00:31:42,160 --> 00:31:42,920
Evet etmez
262
00:31:42,920 --> 00:31:44,860
Çünkü gururuna yediremez evet
263
00:31:45,680 --> 00:31:47,680
Tam tersini düşünüyorum ben
264
00:31:48,540 --> 00:31:50,540
O ilk bana dedi ki
265
00:31:52,240 --> 00:31:54,240
Ben Nefes için her şeyi yaparım
266
00:31:54,240 --> 00:31:56,240
Her suçu işlerim
267
00:31:58,060 --> 00:32:02,260
Şu dünyada senden daha çok sevdiği biri var nefes
268
00:32:02,920 --> 00:32:04,920
Yiğit
269
00:32:05,540 --> 00:32:08,380
Hayır değil kendisi
270
00:32:11,780 --> 00:32:13,780
Şu hayatta herşeyden daha çok aşık kendisine
271
00:32:13,780 --> 00:32:15,460
Kendi zekasına
272
00:32:16,460 --> 00:32:18,460
Sen o iti vurmaya kalktın
273
00:32:18,460 --> 00:32:20,180
Canına kasettin
274
00:32:21,580 --> 00:32:23,580
Ama onun canının bir kıymeti yok
275
00:32:24,180 --> 00:32:26,180
Sen onu sevmedin
276
00:32:26,600 --> 00:32:28,600
Onun kalbine kastettin
277
00:32:29,600 --> 00:32:31,600
Ama onun kalbinin bir kıymeti yok.
278
00:32:33,700 --> 00:32:38,240
Ama şimdi siz onun zekasına kasettiniz
279
00:32:39,620 --> 00:32:42,500
onun hayalindeki kadar zeki olmadığını onun yüzüne vurdunuz
280
00:32:43,020 --> 00:32:45,880
Onu aptal durumuna düşürdünüz
281
00:32:46,720 --> 00:32:48,720
Bunu intikamını alacak
282
00:32:48,720 --> 00:32:50,040
Gelsin
283
00:32:50,040 --> 00:32:50,900
Ben bekliyorum
284
00:32:51,980 --> 00:32:54,820
Ne kadar silahı varsa hepsini toplasın gelsin
285
00:32:56,380 --> 00:33:00,940
Tankla tüfekle gelsin Nefes benim canımı almadan sana birşey yapamaz
286
00:33:02,080 --> 00:33:06,380
Ama söylesene Nefes ya şikayet ederse
287
00:33:08,180 --> 00:33:10,180
O zaman ben ne yaparım?
288
00:33:10,680 --> 00:33:13,360
O zaman ne yapabilir bu deli Tahir Nefes söylesene
289
00:33:19,400 --> 00:33:21,400
Ben çok yoruldum
290
00:33:30,720 --> 00:33:32,720
Beni koynunda uyutur musun
291
00:33:34,240 --> 00:33:36,240
gel
292
00:33:36,240 --> 00:33:38,120
gel
293
00:33:59,620 --> 00:34:01,620
Hadi gidelim
294
00:34:24,199 --> 00:34:26,199
Bütün kayıtlar burada mı
295
00:34:27,699 --> 00:34:29,559
Odanın içinde sizi sırtladıkları var
296
00:34:30,280 --> 00:34:32,240
Berrak ve Nazar var
297
00:34:33,600 --> 00:34:35,600
Başka ?
298
00:34:35,600 --> 00:34:37,200
Doruk
299
00:34:38,080 --> 00:34:40,080
Şu uzun saçlı çocuk
300
00:34:41,920 --> 00:34:43,920
Çürük elmayı bulduk
301
00:34:44,620 --> 00:34:46,620
Biri olmalı ama di mi
302
00:34:47,159 --> 00:34:49,159
Sen çık
303
00:34:59,560 --> 00:35:01,560
Aç şunu
304
00:35:02,320 --> 00:35:04,320
Alo bak şimdi beni iyi dinle
305
00:35:04,700 --> 00:35:08,800
Hemen gidiyorsun dün geceye dair ne kadar kayıt var sa hemen kopyalıyorsun
306
00:35:12,040 --> 00:35:14,040
Beni odadan çıkardıkları felan taşıdıkları
307
00:35:15,380 --> 00:35:17,380
Kanıt olabileek herşey
308
00:35:18,600 --> 00:35:20,600
Sakın silme dikkat et kopyala diyorum sana
309
00:35:21,060 --> 00:35:23,060
Anladım efendim (telefondaki kişi)
310
00:35:23,060 --> 00:35:24,920
hemen
311
00:35:58,760 --> 00:36:00,760
Bakın burada kimler varmış
312
00:36:10,680 --> 00:36:14,700
işte bu görüntü sizi yıllarca içeride tutmaya yeter
313
00:36:15,860 --> 00:36:17,860
hemde yıllarca..
314
00:36:40,120 --> 00:36:42,120
(kemanlı müzik)
315
00:37:51,560 --> 00:37:53,680
Günaydın canımmm
316
00:37:53,680 --> 00:37:54,880
Noldu
317
00:37:55,100 --> 00:37:57,100
Babam geldi
318
00:37:57,100 --> 00:37:58,780
319
00:37:58,780 --> 00:38:00,780
e hoşgeldi
320
00:38:01,460 --> 00:38:03,460
Günaydın
321
00:38:03,460 --> 00:38:04,760
Şşşşt
322
00:38:04,760 --> 00:38:06,100
Ne oldu ?
323
00:38:06,680 --> 00:38:07,260
Uyuyorlar.
324
00:38:07,260 --> 00:38:08,920
Annemle babam
325
00:38:18,420 --> 00:38:20,420
Herkes nerede ?
326
00:38:23,500 --> 00:38:25,500
Hasspinallah
327
00:38:52,060 --> 00:38:54,060
Günaydın
328
00:38:55,820 --> 00:38:57,820
Günaydın
329
00:39:01,440 --> 00:39:03,440
Ana az müsade et bize
330
00:39:03,440 --> 00:39:05,420
Konuşacaklarımız var
331
00:39:05,800 --> 00:39:07,800
Niye ben gidiyorum
332
00:39:07,800 --> 00:39:09,740
Odanız yok mu?
333
00:39:09,900 --> 00:39:11,900
Ne konuşacaksanız gidin orada konuşun.
334
00:39:13,200 --> 00:39:15,200
Anne hadi.
335
00:39:31,300 --> 00:39:33,300
Gel kızım.
336
00:39:33,300 --> 00:39:34,240
Otur böyle
337
00:39:47,260 --> 00:39:49,260
Buyur Mustafa
338
00:39:49,260 --> 00:39:50,920
Sormadın
339
00:39:51,840 --> 00:39:53,840
Dün gece ne oldu diye
340
00:39:55,640 --> 00:39:57,640
Sen de birley anlatmadın
341
00:40:01,540 --> 00:40:03,540
Anlatayım
342
00:40:06,860 --> 00:40:08,860
Sen dün dedin ya Vedatı biz kaçırdık diye
343
00:40:09,960 --> 00:40:11,960
Bende gittim yaylaya
344
00:40:11,960 --> 00:40:13,520
Bir de ne göreyim.
345
00:40:15,580 --> 00:40:17,580
Mercan Vedat'ı asmış.
346
00:40:19,980 --> 00:40:21,980
Diyeceksin ki nasıl asmış?
347
00:40:24,060 --> 00:40:26,060
Geçirmiş ilmeği,
348
00:40:27,560 --> 00:40:29,560
Arabaya bağlamış asmış.
349
00:40:35,920 --> 00:40:37,920
Öldü mü
350
00:40:38,080 --> 00:40:40,080
Evet
351
00:40:40,140 --> 00:40:42,140
Öldü
352
00:40:44,180 --> 00:40:46,180
Bende gördüm
353
00:40:50,720 --> 00:40:52,720
Mercan da gitti teslim oldu
354
00:40:54,500 --> 00:40:56,500
Birazdan beni de alırlar
355
00:40:56,500 --> 00:40:57,500
E malum
356
00:40:58,440 --> 00:41:00,440
Ben de işin içindeyim artık.
357
00:41:23,160 --> 00:41:25,160
Böyle olabilirdi
358
00:41:26,440 --> 00:41:28,440
Olmadı mı?
359
00:41:29,500 --> 00:41:31,500
Olmadı
360
00:41:34,900 --> 00:41:36,900
Neredeyse daha fena şeyler olacaktı
361
00:41:40,500 --> 00:41:46,400
Mercan Vedat'ın boynuna geçirmiş ipi.
362
00:41:47,260 --> 00:41:52,400
İpi arabaya bağlayıp tam çekecekken o sırada Vedat nasıl olduysa kaçmış
363
00:41:53,140 --> 00:41:57,040
Berrağı bağlamış yerine elini kolunu bağlayıp
364
00:42:00,600 --> 00:42:05,600
Mercan Vedatı öldürmek yerine neredeyse Berrağı öldürcekti
365
00:42:13,720 --> 00:42:16,020
Sen ne yaptın Asiye
366
00:42:16,680 --> 00:42:18,680
Ne yaptın kızım sen
367
00:42:22,440 --> 00:42:24,440
Karnında evladını taşırken
368
00:42:24,440 --> 00:42:25,740
Oğlumuzu..
369
00:42:26,880 --> 00:42:28,880
Adam kaçırmak
370
00:42:28,900 --> 00:42:30,900
Elini kolunu bağlamak
371
00:42:31,680 --> 00:42:33,680
Çocuk oyuncağı mı kızım ?
372
00:42:34,140 --> 00:42:36,140
Mustafa..
373
00:42:39,760 --> 00:42:42,060
Bir defa olsun bize yaptıklarını ödesin istedim
374
00:42:44,920 --> 00:42:46,920
O şerefsiz ne yapsa ne etse
375
00:42:47,020 --> 00:42:49,020
Kendini temize çıkartıp bi kenara çekilir
376
00:42:50,600 --> 00:42:52,600
Sadece bir defa olsun Mustafa
377
00:42:53,880 --> 00:42:57,360
Sadece bir defa olsun yaptıklarını ödesin istedim
378
00:42:59,540 --> 00:43:01,540
Nasıl ya
379
00:43:04,220 --> 00:43:08,760
Ben sana ve oğlumuza zarar gelmesin diye
380
00:43:11,020 --> 00:43:13,020
Kendi kardeşime sıktım
381
00:43:15,200 --> 00:43:17,200
O iti alnının ortasından vuracakken
382
00:43:18,500 --> 00:43:20,500
yapamadım neden ?
383
00:43:23,640 --> 00:43:29,160
İçeri girersem sana, oğluma, kızıma hasret yaşayamam diye.
384
00:43:32,800 --> 00:43:34,800
Sen ne düşündün Asiye ?
385
00:43:36,580 --> 00:43:38,580
Bütün bunları yaparken sen ne düşündün
386
00:44:14,900 --> 00:44:16,900
Şimdi ne olacak?
387
00:44:17,560 --> 00:44:19,560
Şimdi ne olacak?
388
00:44:22,680 --> 00:44:24,680
Vedat bu işin peşini bırakmaz.
389
00:44:25,580 --> 00:44:26,920
İtlik yapacak.
390
00:44:28,000 --> 00:44:30,000
Yakında çıkar kokusu.
391
00:44:47,760 --> 00:44:49,760
Buraya bak bakayım
392
00:44:55,260 --> 00:44:57,260
Buyurun Vedat bey.
393
00:44:57,260 --> 00:44:58,720
Doruk'tu di mi senin adın ?
394
00:44:58,720 --> 00:44:59,900
Evet Vedat bey.
395
00:45:00,120 --> 00:45:02,120
Kahve ver bakıyım bana
396
00:45:19,180 --> 00:45:21,180
Berrağa telefonumu sen mi verdin ?
397
00:45:21,340 --> 00:45:23,340
Evet efendim
398
00:45:23,340 --> 00:45:25,180
Sizin istediğinizi söyledi
399
00:45:25,180 --> 00:45:26,920
Onun için verdim
400
00:45:31,400 --> 00:45:32,200
Afiyet olsun
401
00:45:33,560 --> 00:45:34,240
Doruk
402
00:45:35,100 --> 00:45:35,900
Buyurun Vedat Bey ?
403
00:45:44,380 --> 00:45:46,380
Yok bir şey gidebilirsin.
404
00:46:15,540 --> 00:46:17,080
Uyuyorlar.
405
00:46:19,300 --> 00:46:22,620
Yiğit bey uyardı annesi ve babası uyuyormuş
406
00:46:22,620 --> 00:46:24,220
Biz de bekliyoruz.
407
00:46:24,660 --> 00:46:25,320
Neyi?
408
00:46:25,540 --> 00:46:26,620
Kahvaltıyı
409
00:46:44,080 --> 00:46:44,920
Şşşşşt
410
00:47:26,660 --> 00:47:28,660
Gelin kuşlar gelin size ekmek serptim
411
00:47:29,000 --> 00:47:31,000
Babam geldi sizde yiyin
412
00:47:31,320 --> 00:47:33,320
Biz kahvaltı yapacağız sizde yiyin
413
00:47:45,160 --> 00:47:47,160
Osman dedem dedi ki;
414
00:47:47,240 --> 00:47:49,240
Her yumurta civciv olmazmış
415
00:47:49,300 --> 00:47:51,300
Yenilecek yumurta başka
416
00:47:51,300 --> 00:47:52,860
Civciv başkaymış
417
00:47:53,120 --> 00:47:55,120
Şimdi bunlardan hangisi civciv
418
00:47:55,280 --> 00:47:57,280
Söyleyin ki onları yemeyelim
419
00:48:06,260 --> 00:48:08,260
Bu civciv mi
420
00:48:10,760 --> 00:48:12,760
Peki bu ?
421
00:48:48,960 --> 00:48:50,960
Bu anneme bu babama...
422
00:48:56,220 --> 00:48:58,220
Osman dedem...
423
00:48:59,020 --> 00:49:01,020
Esma ablam...
424
00:49:01,600 --> 00:49:03,600
Berrak ablama..
425
00:49:34,080 --> 00:49:36,080
Bu da ben...
426
00:49:44,040 --> 00:49:46,040
Berrak kızım iyi misin sen ?
427
00:49:46,040 --> 00:49:47,840
İyiyim Osman baba
428
00:49:49,840 --> 00:49:51,840
Uykusuz musun yoksa
429
00:49:51,840 --> 00:49:53,480
Yok güzel uyudum
430
00:49:53,480 --> 00:49:55,140
Merak etmeyin
431
00:49:59,920 --> 00:50:00,620
Alo ?
432
00:50:01,160 --> 00:50:01,900
Efendim Ali
433
00:50:03,120 --> 00:50:03,780
Günaydın
434
00:50:04,880 --> 00:50:05,640
Evdeyim
435
00:50:06,180 --> 00:50:07,240
Yani evdeyiz
436
00:50:08,280 --> 00:50:10,860
Aaa sen de gelsene Yiğit bize kahvaltı hazırlıyor
437
00:50:11,460 --> 00:50:14,500
Yani annesine ve babasına hazırlıyor ama bizde sebeplenicez
438
00:50:15,420 --> 00:50:17,420
Osman amca da gelsin diyor
439
00:50:18,800 --> 00:50:20,800
Tamam hadi
440
00:50:20,800 --> 00:50:21,940
Geliyor mu ?
441
00:50:22,140 --> 00:50:24,140
Geliyor yakındaymış zaten
442
00:50:25,160 --> 00:50:27,160
Çok şanslı oğlan Ali
443
00:50:27,520 --> 00:50:30,460
Onun da nasibiymiş bu meleğin elinden lokma yemek
444
00:50:47,980 --> 00:50:49,980
Günaydın
445
00:50:49,980 --> 00:50:51,720
Günaydın
446
00:50:54,600 --> 00:50:56,600
Yiğit ??!
447
00:50:57,940 --> 00:50:59,760
Bizden onca kalkmış
448
00:51:03,040 --> 00:51:05,040
İyi uyudun mu
449
00:51:06,540 --> 00:51:08,540
Onca şeye rağmen evet
450
00:51:08,700 --> 00:51:10,700
Bu nasıl oluyor bilmiyorum
451
00:51:11,260 --> 00:51:16,360
Ama senin kokunu duyunca herşeyi unutuyorum
452
00:51:23,860 --> 00:51:25,660
Gel aslanım
453
00:51:29,000 --> 00:51:31,460
Kahvaltı hazır ben hazırladım
454
00:51:58,080 --> 00:52:00,080
Paşam günaydın
455
00:52:00,080 --> 00:52:01,180
Günaydın
456
00:52:01,500 --> 00:52:03,500
Kahvaltı hazırlıyormuşsun duydum hemen geldim
457
00:52:03,500 --> 00:52:05,100
Hoşgeldin
458
00:52:05,320 --> 00:52:07,320
Varmı birşeye ihityaç
459
00:52:07,320 --> 00:52:08,120
Yok
460
00:52:08,120 --> 00:52:09,100
Ben içeri geçiyorum o zaman
461
00:52:09,100 --> 00:52:10,380
tamam
462
00:52:10,380 --> 00:52:11,900
Hadi kolay gelsimn
463
00:52:15,580 --> 00:52:17,580
Offf ya bi tane daha yumurta almam lazım
464
00:52:24,860 --> 00:52:26,860
Bi yumurta daha yapar mısınız acil
465
00:52:28,760 --> 00:52:30,760
Tahir?
466
00:52:30,800 --> 00:52:32,800
Şimdi ne olacak
467
00:52:35,400 --> 00:52:37,400
Bekeleyeceğiz
468
00:52:44,480 --> 00:52:46,480
Geliyoruz anneceğim
469
00:52:46,480 --> 00:52:48,220
Hadi
470
00:52:52,060 --> 00:52:54,060
Günaydınnn
471
00:52:54,060 --> 00:52:54,980
Günaydınnn
472
00:52:55,640 --> 00:52:57,640
Günaydın
473
00:53:01,100 --> 00:53:03,100
Siz oturun ben çayları getireyim
474
00:53:03,520 --> 00:53:05,520
Onlarıda ben getireyim
475
00:53:05,520 --> 00:53:06,800
Yok yok ben hallederim
476
00:53:19,740 --> 00:53:21,740
Oooooo tam bana göree
477
00:53:21,980 --> 00:53:25,040
Koyu bana bana çarpıntı yapıyor açık koyman çok güzel olmuş
478
00:53:26,040 --> 00:53:28,040
Ben hep açık içerim zaten
479
00:53:30,440 --> 00:53:32,440
Bana sırf dem olsun paşam
480
00:53:33,580 --> 00:53:37,760
Ya da bana da açık koy ya zaten demlik demlik içiyorum karakolda akşama kadar
481
00:54:06,760 --> 00:54:08,760
Ne zaman uyandın sen
482
00:54:14,240 --> 00:54:16,240
Berrak ölüyordu be ikizim
483
00:54:16,240 --> 00:54:16,840
Heyaa
484
00:54:20,320 --> 00:54:22,320
Çok şükür iyi ama
485
00:54:23,340 --> 00:54:25,340
Bende ne olduğunu anlamadım
486
00:54:27,200 --> 00:54:28,480
E hayde
487
00:54:28,800 --> 00:54:30,080
İki lokma yiyelim
488
00:54:31,320 --> 00:54:33,320
Ben bi Berrağı arasam mı ?
489
00:54:36,680 --> 00:54:38,680
Arama uyuyordur şimdi
490
00:54:39,780 --> 00:54:41,780
Hele gidelim karnımızı doyuralım
491
00:54:42,120 --> 00:54:44,120
Aramana gerek kalmaz direkt yanlarına gidersin
492
00:54:51,220 --> 00:54:53,220
Mustafa abi.
493
00:54:53,380 --> 00:54:55,380
Efendim abi?
494
00:54:57,920 --> 00:54:59,920
Tayir geldi mi ?
495
00:54:59,920 --> 00:55:00,440
Hayır abi
496
00:55:02,960 --> 00:55:04,960
Dikkatli olun hee
497
00:55:06,160 --> 00:55:08,160
O Vedat iti fazla sessiz kaldı
498
00:55:08,160 --> 00:55:09,320
Farkındayız abi
499
00:55:10,720 --> 00:55:12,720
Ne şekilde bilmiyorum ama bir şekilde saldıracak.
500
00:55:13,400 --> 00:55:17,320
Ben şimdi yengeni alıyorum Osman'ın oraya geliyorum
501
00:55:18,940 --> 00:55:20,940
Bin kızım sen arabaya
502
00:55:20,940 --> 00:55:22,560
Dolu gelin hee
503
00:55:22,960 --> 00:55:24,960
Ne diyor
504
00:55:25,160 --> 00:55:28,960
Vedat iti bir şeyler planlayabilir dolu gelin eve gelin diyor
505
00:55:32,200 --> 00:55:34,200
Çok şükür
506
00:55:35,220 --> 00:55:37,220
Bugün doyduk yarın Allah kerim
507
00:55:40,600 --> 00:55:42,600
Bende böyle geldim ortak oldum hocam
508
00:55:42,880 --> 00:55:45,680
Aceleden de eli boş geldim kusura bakmayın artık
509
00:55:45,780 --> 00:55:47,780
Misafir berekettir oğul
510
00:55:48,160 --> 00:55:53,020
Misafir dediğin o rızıkla gelir bir tane yer dokuz tane bırakır
511
00:55:53,760 --> 00:55:58,080
Bak benim aslan gibi torunum ne güzel sofra hazırladı bize
512
00:55:58,660 --> 00:56:00,660
Afferin aslan oğluma
513
00:56:01,300 --> 00:56:03,300
Babacığımmm...
514
00:56:03,540 --> 00:56:07,120
Sen yeter ki gitme ben her gün kahvaltı hazırlarım.
515
00:56:07,120 --> 00:56:09,000
Matematik bile çalışırım.
516
00:56:11,800 --> 00:56:15,680
E kızım nasıl gidiyor nefis lezzetler ?
517
00:56:15,680 --> 00:56:16,560
Nefes lezzetler...
518
00:56:17,020 --> 00:56:19,020
Ooo aferdesin
519
00:56:19,020 --> 00:56:20,660
Nefes lezzetler
520
00:56:21,340 --> 00:56:23,340
İyi
521
00:56:23,580 --> 00:56:25,580
İyi gidiyor
522
00:56:25,580 --> 00:56:27,440
Allah gönlünüze göre versin
523
00:56:28,040 --> 00:56:30,040
Ee yedik içtik doyduk
524
00:56:30,040 --> 00:56:35,400
Ben yedim Allah arttırsın sofrayı da kuran kaldırsın.
525
00:56:36,480 --> 00:56:38,480
Bende çıkayım artık
526
00:56:38,860 --> 00:56:42,520
Yiğit ellerine sağlık sayende nefis bir kahvaltı yaptım
527
00:56:42,520 --> 00:56:44,080
Akşama kadar acıkmam ben
528
00:56:44,440 --> 00:56:46,680
Valla bende burama kadar doydum paşam
529
00:56:46,940 --> 00:56:48,940
O zaman hadi ben sizi bırakayım
530
00:56:58,000 --> 00:57:00,000
Tahir,
531
00:57:00,000 --> 00:57:01,740
Tekrar hoşgeldin
532
00:57:02,700 --> 00:57:07,920
Kızım ve torunum önce Allah'a sonra sana emanet..
533
00:57:09,520 --> 00:57:11,520
Başım üstüne Osman baba
534
00:57:24,660 --> 00:57:26,660
Gel bakalım gel..
535
00:57:28,400 --> 00:57:30,400
Efendim abla
536
00:57:30,400 --> 00:57:31,300
He Nefes
537
00:57:31,300 --> 00:57:32,980
Biz Mustafa ile geliyoruz
538
00:57:32,980 --> 00:57:34,460
Tamam abla
539
00:57:34,460 --> 00:57:35,740
Babam çıktı mı ?
540
00:57:36,480 --> 00:57:38,480
Evet çıktı.
541
00:57:39,160 --> 00:57:41,160
Biz 10 dakika sonra oradayız.
542
00:57:41,640 --> 00:57:43,640
Tahir orada mı ?
543
00:57:43,980 --> 00:57:45,980
Burada.
544
00:57:45,980 --> 00:57:47,840
Görüşürüz abla
545
00:57:49,780 --> 00:57:51,780
Asiye abla Mustafa ile geliyormuş.
546
00:57:51,820 --> 00:57:53,820
Oooo misafirlerimiz var haydii
547
00:57:55,340 --> 00:57:57,340
Toplayalım buraları
548
00:58:31,020 --> 00:58:33,020
Daha içmicem
549
00:58:33,040 --> 00:58:35,040
Kızlar kalkamadı mı?
550
00:58:35,400 --> 00:58:37,400
Kalkmışlardır
551
00:58:41,920 --> 00:58:43,920
Hadi hayırlısıyla git ve gel inşallah
552
00:58:54,140 --> 00:58:56,140
Çıkıyor galiba
553
00:58:57,360 --> 00:58:59,360
Ne yapacağız şimdi ?
554
00:58:59,360 --> 00:59:01,320
Asiye abla mesaj attı.
555
00:59:02,580 --> 00:59:04,580
Osman hocanın evinde toplanacağız diye.
556
00:59:05,840 --> 00:59:09,580
Vedat'ın bir şey yapmasından korkuyor herhalde.
557
00:59:09,580 --> 00:59:11,440
Hepimiz gibi.
558
00:59:15,280 --> 00:59:17,280
Keşke cesaretim olsaydı
559
00:59:18,540 --> 00:59:23,280
Cesaret etseydin Berrak ölmüştü
560
00:59:25,900 --> 00:59:27,900
Ne yaptı acaba kaçtı da?
561
00:59:29,100 --> 00:59:33,320
9 canlıdır o, keşke dağda bi domuz yese de ölse.
562
00:59:33,320 --> 00:59:35,140
Ama kesin kurtulmuştur.
563
00:59:36,600 --> 00:59:38,600
Babamıza söyler şimdi kesin
564
00:59:41,340 --> 00:59:43,340
Elimize yüzümüze bulaştı
565
00:59:44,040 --> 00:59:46,040
Yapacak birşey yok
566
00:59:48,800 --> 00:59:50,800
Sağolasın.
567
00:59:52,000 --> 00:59:54,000
Allah'a emanet ol.
568
00:59:55,440 --> 00:59:57,440
Gidiyor musun abi
569
00:59:58,400 --> 01:00:00,400
Kapıdan çekilirsen gideceğim
570
01:00:00,400 --> 01:00:01,580
Allah işini rast getirsin
571
01:00:01,580 --> 01:00:03,500
Ama bi ara bana uğra
572
01:00:03,500 --> 01:00:04,360
Niye
573
01:00:04,360 --> 01:00:05,200
E resim çekilirsin
574
01:00:05,200 --> 01:00:06,960
O niye
575
01:00:07,180 --> 01:00:12,700
E insanlar eskiden süslenir püslenir resim çekilmeye giderlerdi
576
01:00:12,700 --> 01:00:14,240
Sen bi çekil de ben gideyim hadi
577
01:00:14,240 --> 01:00:15,680
He buyur tabi
578
01:00:15,680 --> 01:00:17,660
Ne yaptın Türkan?
579
01:00:32,300 --> 01:00:34,300
Gel bakayım kızım
580
01:00:53,020 --> 01:00:55,020
Hoşgeldiniz.
581
01:00:55,020 --> 01:00:56,900
Hoşbulduk hoşbulduk.
582
01:01:10,820 --> 01:01:12,820
Tahir ne güzel burası böyle.
583
01:01:14,180 --> 01:01:15,560
Sıcak işte.
584
01:01:16,360 --> 01:01:17,280
Tahir.
585
01:01:18,660 --> 01:01:19,920
Abim az gel konuşalım da
586
01:01:20,820 --> 01:01:23,220
Açık da hesap var nasıl kapanacak bir bakalım.
587
01:01:36,340 --> 01:01:37,240
Fatih nerede?
588
01:01:39,240 --> 01:01:43,980
Bana bak sakın ayrılma kapıdan boş değilsin he
589
01:01:51,520 --> 01:01:55,560
Bunun sessiz kalması hiç hoş değil ne yapcağız
590
01:01:55,560 --> 01:01:57,320
Saldırmasını mı bekleyeceğiz ?
591
01:01:57,540 --> 01:01:59,540
O gelmeden biz gidelim abi
592
01:01:59,540 --> 01:02:00,680
Bende öyle düşündüm
593
01:02:02,520 --> 01:02:04,520
Murat içerdekilere birşey söyleme
594
01:02:04,520 --> 01:02:05,760
Tamam abi
595
01:02:21,620 --> 01:02:23,260
Cemil abinin bir sıkıntısı mı var ?
596
01:02:24,280 --> 01:02:25,660
Yok iyi çok şükür.
597
01:02:26,780 --> 01:02:31,800
Kapıda gördüm adamaın beti benzi atmış hasta felan mı ?
598
01:02:31,800 --> 01:02:33,460
Adam turp gibi nereden çıkardın
599
01:02:34,200 --> 01:02:35,320
Rengi sararmış
600
01:02:35,800 --> 01:02:37,220
Gözlerinin içi sarı sarı
601
01:02:37,760 --> 01:02:39,760
Gözlerini ne zaman gördün?
602
01:02:39,760 --> 01:02:41,360
Karaciğerden olabilir
603
01:02:41,360 --> 01:02:42,500
Bence bi baktır
604
01:02:43,000 --> 01:02:45,000
Ağzını bi kerede hayra aç ya
605
01:02:45,840 --> 01:02:47,840
Kusura kalma dost acı söyler
606
01:02:47,840 --> 01:02:49,180
Ben gördüğümü söylüyorum
607
01:02:49,380 --> 01:02:51,380
Benim kaynım da aynısı vardı
608
01:02:53,280 --> 01:02:55,280
3 5 gün de sarardı
609
01:02:55,280 --> 01:02:56,720
E sonra öldü.
610
01:02:56,780 --> 01:02:58,780
Tövbe tövbe...
611
01:03:00,860 --> 01:03:02,860
E tövbe tabi ben dedim 50 kere bu adama iyi bakın diye
612
01:03:03,120 --> 01:03:05,120
Naciye bi konuyu kapa başka bi konu aç
613
01:03:05,820 --> 01:03:06,720
Siroz olabilir..
614
01:03:07,380 --> 01:03:08,560
Enginar yedir
615
01:03:08,560 --> 01:03:10,400
Karaciğerin en iyi arkadaşı
616
01:03:13,080 --> 01:03:15,080
Deli midir nedir ?
617
01:03:20,180 --> 01:03:22,180
Anne biz gidiyoruz.
618
01:03:22,980 --> 01:03:24,980
Nazar bi hoşgeldin yok mu ?
619
01:03:24,980 --> 01:03:26,320
Hoşgeldin.
620
01:03:27,860 --> 01:03:30,940
Maşallah Mercan'ıma baya yürüyor.
621
01:03:31,700 --> 01:03:33,700
Biz gidelim.
622
01:03:36,220 --> 01:03:38,220
Kocanı bu kadar boşlama ben senin ablan sayılırım.
623
01:03:38,220 --> 01:03:39,960
Hiç evde yoksun.
624
01:03:40,080 --> 01:03:42,080
Ne zaman gelsem buradasın
625
01:03:43,200 --> 01:03:48,700
Yakışıklı, beyfendi e zengin bi adam yani yapacağını hiç sanmıyorum ama
626
01:03:49,160 --> 01:03:53,440
Bu kadar boşlarsan elin o.... kapar gider
627
01:03:53,440 --> 01:03:54,260
Nazar gidelim biz
628
01:04:01,360 --> 01:04:03,360
Her kapıyı çalınca açma şuna
629
01:04:03,700 --> 01:04:05,700
Evini bilsin evinde otursun
630
01:04:06,920 --> 01:04:08,920
Çocuk düşünüyorlar mı ?
631
01:04:15,840 --> 01:04:20,860
Yiğit anneceğim hadi sen yukarı odana çık
632
01:04:22,540 --> 01:04:24,540
Asiye yenge
633
01:04:24,660 --> 01:04:26,660
Ben kahvaltı hazırladım
634
01:04:27,780 --> 01:04:29,780
Maşallah benim kuzuma
635
01:04:29,780 --> 01:04:30,920
Balım kızım
636
01:04:31,240 --> 01:04:34,260
Siz yukarı çıkın resim yapın güzel güzel oynayın
637
01:04:41,340 --> 01:04:43,340
Mustafa abim çok kızdı dimi
638
01:04:43,340 --> 01:04:44,560
Yok kızmadı da
639
01:04:44,560 --> 01:04:46,400
Korktu
640
01:04:46,480 --> 01:04:48,480
Daha doğrusu kızdı da
641
01:04:48,480 --> 01:04:50,160
Daha çok korkmuş
642
01:04:51,260 --> 01:04:53,260
Haber var mı o itten
643
01:04:54,260 --> 01:04:56,260
Keşke dağın başında geberdi haberini alsak
644
01:04:56,340 --> 01:04:58,340
Neden hep böyle oluyor
645
01:05:00,160 --> 01:05:02,160
Mustafa diyor ki
646
01:05:03,140 --> 01:05:05,140
Mutlaka bişi yapacak
647
01:05:05,140 --> 01:05:06,780
Evden çıkmayın
648
01:05:06,960 --> 01:05:08,960
Muratla Fatihi de dikti kapıya
649
01:05:10,060 --> 01:05:12,060
Güya onu hapsettik
650
01:05:12,060 --> 01:05:13,300
Sonuç ?
651
01:05:13,300 --> 01:05:14,660
Biz hapis kaldık
652
01:05:14,660 --> 01:05:16,580
O bizi burada tutmuyor
653
01:05:16,580 --> 01:05:18,020
Onu korkusu burada tutuyor
654
01:05:18,020 --> 01:05:19,700
Ağrıma giden şey bu
655
01:05:19,700 --> 01:05:21,140
Senin mi benim mi ?
656
01:05:22,500 --> 01:05:25,880
Nefes bunlar beni kaçırdı diye polise gitmez di mi ?
657
01:05:26,300 --> 01:05:30,800
Gitmez dedim ya, hem ne diyecek 5 kadın beni kaçırdı mı diyecek delil nerede ? İspat nerede ?
658
01:05:33,600 --> 01:05:35,600
Acaba kamera felan var mıydı ?
659
01:05:37,040 --> 01:05:40,880
Alarm sistemi felan vardı da ben hiç kameraya dikkat etmedim ki
660
01:05:40,880 --> 01:05:41,980
Kesin vardır
661
01:05:43,100 --> 01:05:45,100
İstanbul da ki evde vardı burada da vardır
662
01:05:45,540 --> 01:05:47,540
O zaman ben nazar koruma..
663
01:05:57,260 --> 01:05:59,260
Efendim ?
664
01:05:59,660 --> 01:06:03,740
Nazar hanım benim Doruk Hani Vedat beyi kaçırırken
665
01:06:04,040 --> 01:06:07,340
Tamam hatırladım kusura bakma
666
01:06:07,340 --> 01:06:08,160
Yo yo sorun yok
667
01:06:11,680 --> 01:06:13,680
Biz bi haltı beceremedk
668
01:06:13,680 --> 01:06:15,140
Aslında iyi olmuş
669
01:06:15,140 --> 01:06:16,680
Bişey yapamamanız
670
01:06:17,460 --> 01:06:20,220
Burada zaten geldi ben şey için rahatsız etmiştim
671
01:06:20,460 --> 01:06:27,240
Kamera kayıtlarında siz ben ve berrak hanım görnüyoruz kamera kayıtlarını sildim.
672
01:06:27,240 --> 01:06:28,600
Çok teşekkür ederim
673
01:06:28,600 --> 01:06:30,260
Kendine iyi bak
674
01:06:30,380 --> 01:06:32,380
Sen niye yardım ediyorsun?
675
01:06:33,720 --> 01:06:35,720
Çünkü haklısınız.
676
01:06:37,700 --> 01:06:39,700
Nazar ne oldu ?
677
01:06:40,440 --> 01:06:42,440
Önemli değil
678
01:07:33,380 --> 01:07:35,380
Alo?
679
01:07:35,560 --> 01:07:42,140
Tahircim valla sana gönül koyacağım bunca hukukumuz var bizi birleştiren onca şey var
680
01:07:42,340 --> 01:07:44,300
Yediğimiz kurşun içtiğimiz deniz suyu ayrı gitmiyor ama sen
681
01:07:44,300 --> 01:07:45,900
Beni aramıyorsun
682
01:07:46,180 --> 01:07:49,640
öldün mü kaldın mı sevgili dostum demiyorsun
683
01:07:50,000 --> 01:07:52,760
Çok konuşuyorsun ama boş konuşuyorsun
684
01:07:52,760 --> 01:07:54,580
Kalbimi kırma
685
01:07:54,580 --> 01:07:56,460
Evde misin ?
686
01:07:56,460 --> 01:07:57,480
Evdeyim
687
01:07:58,040 --> 01:08:00,040
Dün gece üşütmüşüm dinleniyorum.
688
01:08:01,640 --> 01:08:02,280
Alo
689
01:08:04,940 --> 01:08:05,740
Ne dedi ?
690
01:08:06,140 --> 01:08:08,140
Evde mi manyak ?
691
01:08:51,520 --> 01:08:53,520
Hoşgeldin Mercan
692
01:08:53,520 --> 01:08:54,420
Nasılsın iyi misin
693
01:08:54,420 --> 01:08:56,000
İyi işte
694
01:08:57,680 --> 01:08:59,040
Sen bir şey demiyor musun ?
695
01:08:59,040 --> 01:09:00,100
yok
696
01:09:01,180 --> 01:09:03,180
Cemil abinin haberi yok ama dimi
697
01:09:03,500 --> 01:09:06,840
Hee var bir daha yapmayın öyle şeyler hadi siz gidin börek yapın dedi
698
01:09:07,300 --> 01:09:09,300
Tamam kızım sorduk ne tersliyorsun hemen
699
01:09:09,300 --> 01:09:09,960
Ya murat
700
01:09:09,960 --> 01:09:11,080
Söyle nazar
701
01:09:14,660 --> 01:09:16,660
Sen bana bayadır Murat demiyordun
702
01:09:17,120 --> 01:09:19,120
Aşağı yukarı felan
703
01:09:20,160 --> 01:09:22,160
Hoş bi şikayetim olduğundan değil de öyle bi anda söyleyince
704
01:09:26,840 --> 01:09:28,840
Her murat dediğimde içim titriyor benim.
705
01:09:31,640 --> 01:09:33,640
Müsade eder misin ?
706
01:10:01,120 --> 01:10:03,120
Abimler nerede?
707
01:10:03,120 --> 01:10:04,940
İtin yanına gittiler.
708
01:10:04,940 --> 01:10:06,380
Poşetlerde ne var ?
709
01:10:06,580 --> 01:10:10,520
Gelirken eve uğradım sana bana abime kazak felan işte
710
01:10:11,460 --> 01:10:13,060
Annem ne yapıyor?
711
01:10:13,440 --> 01:10:15,440
Beni görünce gözleri ışıldadı ama
712
01:10:16,220 --> 01:10:18,220
Kazak alıp çıkacağım deyincede yürüdü gitti
713
01:10:19,120 --> 01:10:21,120
Oyy annem oyy ne inat be...
714
01:10:21,860 --> 01:10:23,860
Kazak var işte ne bakıyorsun.
715
01:10:23,860 --> 01:10:25,580
Mavi kazağımı getirseydin.
716
01:11:08,780 --> 01:11:10,780
İyi oldu.
717
01:11:11,100 --> 01:11:13,100
Çok güzel oldu
718
01:11:21,260 --> 01:11:23,260
İçimde sıkılıyor ama
719
01:11:25,560 --> 01:11:27,560
Ne afraları bitiyor ne tafraları bitiyor
720
01:11:29,040 --> 01:11:31,040
Otururum evimde sakin sakin
721
01:12:46,660 --> 01:12:48,660
Şu Vedat'ın adamı,
722
01:12:48,660 --> 01:12:50,200
Doruk muydu o ?
723
01:12:50,200 --> 01:12:51,580
Hee öyleymiş
724
01:12:51,700 --> 01:12:53,400
Ben de yeni öğrendim
725
01:12:53,400 --> 01:12:55,100
Allah bin kere razı olsun uşaktan
726
01:12:55,120 --> 01:12:57,120
Şimdi şikayet bile edemicek o zaman
727
01:12:58,740 --> 01:13:01,540
Kızlar şükürler olsun kurtulduk
728
01:13:02,960 --> 01:13:04,160
Şimdi ne yapıyoruz
729
01:13:05,000 --> 01:13:06,200
Devam edeceğiz
730
01:13:06,200 --> 01:13:07,440
Bence de
731
01:13:08,640 --> 01:13:11,740
O yıkacak biz yapmaya devam edeceğz
732
01:13:17,200 --> 01:13:20,300
Biz asla bıkmayacağız
733
01:13:21,000 --> 01:13:25,060
Heh eltim olur kendisi...
734
01:13:55,140 --> 01:13:57,140
Efendim
735
01:13:57,140 --> 01:13:59,100
Nefes, herkes orada mı ?
736
01:13:59,100 --> 01:14:00,080
Buradalar
737
01:14:00,080 --> 01:14:01,500
Sesimi dışarı verir misin ?
738
01:14:04,760 --> 01:14:08,040
Hanımlar size iyi bir haberim var
739
01:14:09,080 --> 01:14:13,320
Barodaki arkadaşlar üniversiteli gençlere burs vermek için bir kermes düzenliyorlar
740
01:14:14,580 --> 01:14:17,080
Yani kimi tablosunu getirecek kimi el işini getirecek
741
01:14:17,220 --> 01:14:19,220
Bende size iki tane masa ayırdım
742
01:14:23,480 --> 01:14:25,480
E şimdi paranın yarısı çocuklara gidecek
743
01:14:25,800 --> 01:14:28,680
Belki siz ancak maliyetini alırsınız ama
744
01:14:29,600 --> 01:14:31,600
Size reklam olur
745
01:14:33,480 --> 01:14:35,480
Esma sen süpersin harikasın
746
01:14:36,120 --> 01:14:39,060
Kurban olduğum Allah'ım açtı yine nasip kapısını
747
01:14:39,060 --> 01:14:40,900
Tamam anlaştık o zaman
748
01:14:41,880 --> 01:14:43,880
Akşam gelince yardım ederim bende siz şimdiden yufka felan alın
749
01:14:44,420 --> 01:14:46,420
Tamam abla sen merak etme
750
01:14:46,640 --> 01:14:48,640
Hadi görüşürüz
751
01:14:53,420 --> 01:14:55,420
Ne kadar güzel oldu bu
752
01:14:55,420 --> 01:14:57,220
E hadi o zaman başlayalım hazırlıklara
753
01:14:58,920 --> 01:15:02,560
Alacak listesi yazalım çocuklara söyleyelim alsınlar gelsin
754
01:15:06,220 --> 01:15:08,220
Benim meleklerim
755
01:15:35,400 --> 01:15:37,400
Aç şu kapıyı aç!!
756
01:16:03,260 --> 01:16:05,260
Misafirleriniz geldi.
757
01:16:06,560 --> 01:16:08,560
Çelil ulan ayak altından..!
758
01:16:09,920 --> 01:16:15,440
Bende misafirleriniz geldi diyince bir an yine kadınlar geldi diye çok korktum
759
01:16:15,720 --> 01:16:19,020
Allahtan sadece siz geldiniz. Ne ikram edeyim size
760
01:16:19,020 --> 01:16:20,880
Zahmet etme biz dövüp gideceğiz
761
01:16:20,880 --> 01:16:22,400
Bende sandım ki
762
01:16:22,560 --> 01:16:23,900
Asiye ve diğer.
763
01:16:24,720 --> 01:16:28,200
Yavaşşşş..! Asiye nedir ulan, Asiye hanım diyeceksin!
764
01:16:28,520 --> 01:16:30,940
Asiye hanım ve diğerlerinin yaptığı şey için
765
01:16:31,340 --> 01:16:34,120
Özür dilemeye geldiniz sandım yanılmışım
766
01:16:34,400 --> 01:16:36,400
Yanlış düşündün
767
01:16:37,120 --> 01:16:39,120
Yanılmışım ara sıra olur böyle şeyler
768
01:16:40,080 --> 01:16:42,080
Ama yinede olup bitenden haberiniz var heralde dimi
769
01:16:42,200 --> 01:16:44,200
Var haberimiz var
770
01:16:44,360 --> 01:16:46,360
Ama bi kerede senden dinleyelim dedik
771
01:16:46,360 --> 01:16:47,680
Malum ben biraz kalın kafalıyım
772
01:16:49,240 --> 01:16:50,700
hay hay
773
01:16:51,700 --> 01:16:52,840
Nereden başlayalım
774
01:16:53,420 --> 01:16:54,800
Şuradan başla istersen
775
01:16:55,240 --> 01:16:57,240
Şimdi osman babamın evine gittin
776
01:16:57,560 --> 01:16:59,560
Benim Nefesimin karşısına çıktın
777
01:17:00,560 --> 01:17:03,280
Onların yaptığı herşeyi yere savurdun
778
01:17:04,220 --> 01:17:06,920
Benim oğlumun anasını canımı korkuttun oradan başla istersen
779
01:17:07,880 --> 01:17:09,880
Oğlunun anası hee
780
01:17:11,100 --> 01:17:16,280
Sen iyiden iyiye kafayı yedin Tahir ya da buranın şebeke suyuna bişeyler katıyorlar bilemiyorum
781
01:17:25,560 --> 01:17:27,560
Sakin canım sakin alayım bakayım emaneti
782
01:17:29,400 --> 01:17:32,220
Merak etme dışarıda silah teslimden alırsın
783
01:17:32,220 --> 01:17:33,920
Ama ben sana dedim
784
01:17:33,920 --> 01:17:35,840
Ben biraz kalın kafalıyım dedim
785
01:17:36,320 --> 01:17:38,320
Kalın kafalıdır ama kafa atmayı da ben öğrettim
786
01:17:42,260 --> 01:17:44,260
Bu sefer gerçekten burnumu kırdın
787
01:17:45,880 --> 01:17:47,880
E bi yerden başlamam gerekiyordu
788
01:17:49,540 --> 01:17:51,540
Ama hiç yardımcı olmuyorsun
789
01:17:53,320 --> 01:17:56,780
Sen onu bunu bırakta o masayı nasıl devirdin bana onu anlat
790
01:17:58,100 --> 01:18:00,100
Böyle mi yaptın ?
791
01:18:06,400 --> 01:18:08,400
Oyyy nenem uçtu da adam
792
01:18:12,640 --> 01:18:14,640
Gel biz seninle mutfağa gidelim fındık fıstık var mı bakalım
793
01:18:27,320 --> 01:18:29,320
Kaçarken bile şerefsizsin
794
01:18:29,460 --> 01:18:31,460
Berrağın ne günahı vardı
795
01:18:32,460 --> 01:18:34,460
Sen hala anlamadın dimi Tahir
796
01:18:34,660 --> 01:18:37,520
Nefes ve Yiğit dışında hiç kimse umrumda değil
797
01:18:37,880 --> 01:18:40,300
Hiç biriniz umrumda değilsiniz
798
01:18:49,540 --> 01:18:51,540
Lan oğlum aç ağzını
799
01:18:51,980 --> 01:18:53,980
Yemiyor
800
01:18:58,260 --> 01:19:00,260
Ama bu dayaktan da anlamıyor
801
01:19:00,260 --> 01:19:01,480
Oğlum sende hemen pes etme
802
01:19:02,580 --> 01:19:04,580
Sen deli Tahirsin
803
01:19:07,420 --> 01:19:09,420
Döve döve anlatacaksın dimi Vedat bey
804
01:19:14,520 --> 01:19:17,540
Anlayacak o Kaderilerin kim olduğunu anlayacak
805
01:19:23,040 --> 01:19:27,200
Seni bir daha herhangi bir karelinin hele benim oğlunun 500 mt yakınında görürsem
806
01:19:28,260 --> 01:19:29,240
Seni gebertirim
807
01:19:30,020 --> 01:19:32,020
Sana yeterince dayandım ben artık
808
01:19:32,240 --> 01:19:34,240
Bir dakika
809
01:19:35,760 --> 01:19:37,760
Benim kafam karıştı
810
01:19:37,760 --> 01:19:38,540
Dayaktandır o
811
01:19:39,640 --> 01:19:41,640
Kan şekerin felan düştü ya birazdan toplar
812
01:19:44,440 --> 01:19:46,440
Yani Nefes ve Yiğit kaleli he ?
813
01:19:46,900 --> 01:19:48,900
Bak nasıl anladı hemen
814
01:19:50,360 --> 01:19:52,360
Peki neden Osman hocanın evindeler
815
01:19:57,080 --> 01:19:59,080
Yoksa ananız mı evden kovdu?
816
01:20:03,680 --> 01:20:05,680
Bak sana bütün samimeyitim ile söylüyorum
817
01:20:05,680 --> 01:20:11,000
Kadınlar beni kaçırdığında çok korktum çünkü oldum olası kadınlardan korkarım
818
01:20:11,660 --> 01:20:14,680
Ama şimdi nedense hiç korkmuyorum
819
01:20:16,460 --> 01:20:19,700
Vedat sıkıldım artık senin bu tavırlarından
820
01:20:19,940 --> 01:20:21,100
Aşkolsun
821
01:20:21,100 --> 01:20:23,600
Bizden uzak dur anladın mı beni?
822
01:20:23,600 --> 01:20:24,960
Duramam
823
01:20:24,960 --> 01:20:26,400
Ben size çok bağlandım
824
01:20:26,680 --> 01:20:31,860
Hem şu koca Trabzonda sizden başka kimim var ki ?
825
01:20:38,240 --> 01:20:40,240
Yapacağını sanmam ama
826
01:20:42,520 --> 01:20:44,520
Yengemi, Nazarı
827
01:20:45,660 --> 01:20:47,660
Eğer polise şikayet edersen
828
01:20:49,480 --> 01:20:53,640
Uzun bir girizgahtan sonra sonunda asıl konuya geldi
829
01:20:55,580 --> 01:20:56,520
Evet
830
01:20:57,080 --> 01:21:00,180
Eğer şikayet edersem
831
01:21:02,460 --> 01:21:06,620
Ne yaparsın diri diri görmer misin ? Kurşun yağmuruna mı tutarsın beni he?
832
01:21:06,960 --> 01:21:08,960
Sana böyle bir iyiliği niye yapayım
833
01:21:10,020 --> 01:21:12,020
Bak bu ilgimi çekti
834
01:21:18,180 --> 01:21:22,660
Biliyorsunu dimi beyler Eğer Asiye hanımı
835
01:21:22,940 --> 01:21:24,940
Nefes'i ya da
836
01:21:24,940 --> 01:21:26,680
Kızlardan herhangi birini
837
01:21:26,680 --> 01:21:27,820
Şikayet edersem
838
01:21:28,660 --> 01:21:30,660
Hepsi yıllarca içeride yatar
839
01:21:30,880 --> 01:21:32,880
Adam kaçırmak büyük suç
840
01:21:32,880 --> 01:21:34,100
Biliyorsun dimi
841
01:21:35,600 --> 01:21:37,600
Eğer yaparsan...
842
01:21:37,600 --> 01:21:39,260
Evet eğer yaparsam
843
01:21:39,900 --> 01:21:42,320
Benim kaybedecek hiç bir şeyim kalmaz Vedat.
844
01:21:42,840 --> 01:21:44,840
Sen de bilesin
845
01:21:45,340 --> 01:21:49,980
Şu hayatta korkman gereken tek insan kaybedecek hiç birşeyi kalmamış insandır
846
01:21:50,500 --> 01:21:52,500
Eğer şikayet edersen...
847
01:21:52,580 --> 01:21:54,580
Eğer onlar hapse girerse
848
01:21:56,660 --> 01:22:01,900
Seni alırım 7 gün 24 saat aklına bile gelmicek şeyler yaparım sana
849
01:22:02,920 --> 01:22:08,200
Sen bile benden ve onlardan daha çok onların çıkmasını istersin
850
01:22:08,800 --> 01:22:13,700
Belkide dua edersin yalvarırsın anladın mı beni onlar çıksa da kurtulsam diye
851
01:22:30,960 --> 01:22:32,960
Yok yok yok Vedat sen hiç kalkma biz çıkarız
852
01:22:47,480 --> 01:22:51,520
Ne dövdün adamı ya anası tanımayacak
853
01:22:54,560 --> 01:22:57,940
Koçum bu içeridekinin bunu teslim edesin
854
01:22:58,340 --> 01:23:01,560
Patronunuza da sanayiye götürün doktor çözemez onu
855
01:23:19,020 --> 01:23:21,020
Vedat bey iyi misiniz ?
856
01:23:26,100 --> 01:23:28,100
İyiyim sen nasılsın?
857
01:23:33,280 --> 01:23:35,280
Arabayı hazırlayın
858
01:23:35,280 --> 01:23:36,980
Hemen efendim
859
01:23:44,680 --> 01:23:46,680
Abi
860
01:23:46,680 --> 01:23:48,000
Yapar mı sence
861
01:23:49,680 --> 01:23:51,680
Yapmaz demeyeceğim bu it herşeyi yapar
862
01:23:53,620 --> 01:23:56,420
İkincisi ne diyecek 5 kadın beni kaçırdı ?
863
01:23:57,840 --> 01:23:59,840
Eee nerededir bunun ispatı şahiti
864
01:23:59,840 --> 01:24:01,300
Yok
865
01:24:01,300 --> 01:24:02,800
Bişi olmaz diyorsun yani
866
01:24:02,800 --> 01:24:04,500
Olmaz
867
01:24:05,740 --> 01:24:07,740
Şimdi o kaportayı düzeltecek
868
01:24:07,900 --> 01:24:09,900
E manifoktanda ses geliyor
869
01:24:10,820 --> 01:24:12,820
Ondan sonra seni şikayet eder o ayrı
870
01:24:12,820 --> 01:24:14,600
Etmezse hatrım kalır
871
01:24:39,860 --> 01:24:41,860
Selamınaleyküm
872
01:24:42,640 --> 01:24:44,640
Aleykümselam
873
01:24:45,420 --> 01:24:49,960
Hocam bi sohbet alacaklıyım demiştin müsaitsen tahsile geldim
874
01:24:50,380 --> 01:24:52,380
Borcum borçtur buyur
875
01:24:52,780 --> 01:24:54,780
Ben bi bardak alıp da geleyim
876
01:25:23,720 --> 01:25:25,720
Eline sağlık hocam
877
01:25:28,980 --> 01:25:30,980
E iş güç nasıl sağlık mısın ?
878
01:25:30,980 --> 01:25:32,320
Çok şükür
879
01:25:33,040 --> 01:25:35,040
Bugünlere de şükür
880
01:25:35,040 --> 01:25:36,000
Öyle tabi öyle
881
01:25:36,000 --> 01:25:37,540
Şükür önemli
882
01:25:38,520 --> 01:25:42,520
İnsan oğlunun başına ne gelirse şükürsüzlüktendir.
883
01:25:44,600 --> 01:25:48,320
Vakti zamanında bir derviş yola çıkmış
884
01:25:49,320 --> 01:25:51,320
İstikamet Semerkant
885
01:25:51,680 --> 01:25:53,680
Semerkanta varıyor
886
01:25:54,060 --> 01:25:58,140
Şehre girerken bi bakıyor ağacın dibinde 5 kişi oturmuş
887
01:25:59,160 --> 01:26:01,160
Yanlarına gidiyor
888
01:26:01,160 --> 01:26:02,620
Selam veriyor
889
01:26:02,620 --> 01:26:04,340
burada ne yapıyorsunuz diyor
890
01:26:05,940 --> 01:26:07,940
Adamlardan biri diyor ki
891
01:26:10,040 --> 01:26:12,040
Olunca şükür ediyoruz olmayınca sabrediyoruz demiş
892
01:26:14,200 --> 01:26:16,200
Dervişin biraz canı sıkılıyor buna
893
01:26:18,440 --> 01:26:20,440
Adamlardan biri tekrar dönüyor dervişe diyor ki
894
01:26:20,740 --> 01:26:22,740
Efendim siz ne edersiniz diyor
895
01:26:23,100 --> 01:26:25,100
O da diyor ki,
896
01:26:26,320 --> 01:26:28,320
Olmayınca şükür ederiz
897
01:26:28,660 --> 01:26:30,660
Olduğu zaman pay ederiz
898
01:26:30,720 --> 01:26:32,720
Eyvallah hocam
899
01:26:38,360 --> 01:26:41,960
Hocam siz doğma büyüme buralısınız dimi
900
01:26:42,540 --> 01:26:46,240
Askerliği saymazsak buradan dışarı çıkmadım
901
01:26:46,240 --> 01:26:47,540
Doğrudur hocam
902
01:26:50,720 --> 01:26:52,720
Siz buralı mısınız?
903
01:26:54,720 --> 01:26:56,720
İstanbul'luyum desem inanır mısın?
904
01:27:02,520 --> 01:27:04,520
Kusura bakma hocam
905
01:27:08,280 --> 01:27:09,280
Söyle
906
01:27:16,020 --> 01:27:17,300
Tamam
907
01:27:19,980 --> 01:27:21,100
Hocam bana müsade
908
01:27:22,300 --> 01:27:24,300
Kötü bir şey yok inşallah
909
01:27:24,500 --> 01:27:26,500
Yok işle ilgili
910
01:27:26,680 --> 01:27:28,440
Allah kolaylık versin ne diyeyim
911
01:27:28,440 --> 01:27:29,920
Ben yine ziyate gelirim
912
01:27:29,920 --> 01:27:31,920
Her zaman beklerim
913
01:27:33,040 --> 01:27:35,040
Allaha emanet olun
914
01:27:42,860 --> 01:27:44,860
Haydi bakalım çalışın
915
01:27:45,700 --> 01:27:47,700
O zaman önce börekle başlayalım
916
01:27:47,700 --> 01:27:49,200
Bide kısırla
917
01:27:49,460 --> 01:27:53,080
Nazar sen dometesleri doğra sen de soğanları doğrarsın
918
01:27:53,080 --> 01:27:53,940
Tamam
919
01:28:05,220 --> 01:28:08,540
Kız Berrak sen al bunları götür bizim bekçilere de yesinler sıcak sıcak
920
01:28:10,980 --> 01:28:12,980
Dışarıda üşüdüler
921
01:28:22,680 --> 01:28:24,680
Berak sağol
922
01:28:24,680 --> 01:28:26,120
Afiyet olsun
923
01:28:29,540 --> 01:28:34,080
Ya sizde yani bizde bi dördümüz bi çay içmeye gidemedik
924
01:28:34,080 --> 01:28:35,460
Kısmet burayaymış artık
925
01:28:38,660 --> 01:28:40,660
Heh abim geliyor
926
01:28:45,340 --> 01:28:47,340
Fatih
927
01:28:49,460 --> 01:28:51,460
Hadi oğlum gel sen benimle servisçi sen kal buraya
928
01:28:51,460 --> 01:28:52,720
Abi çay ?
929
01:28:53,300 --> 01:28:58,360
Başlatma çayından hadi yürü ben kumlukta demleyeceğim sana çay
930
01:28:58,360 --> 01:29:00,200
Haydi Fatih haydi
931
01:29:00,280 --> 01:29:02,280
Kısmet buraya da değilmiş
932
01:29:02,280 --> 01:29:03,820
Sonra içeriz artık
933
01:29:04,720 --> 01:29:06,720
Kardeşim
934
01:29:07,100 --> 01:29:09,100
Ayrılda gel oğlum haydi koçum
935
01:29:11,740 --> 01:29:13,740
Berrak nefese bi seslen bacım
936
01:29:13,740 --> 01:29:15,800
Birşey mi oldu Tahir abi
937
01:29:15,800 --> 01:29:17,180
Yok birşey sen çağır
938
01:29:19,500 --> 01:29:21,500
Abi
939
01:29:21,500 --> 01:29:23,220
Ne oldu ?
940
01:29:23,220 --> 01:29:25,220
Konuşuruz aslanım
941
01:29:30,800 --> 01:29:32,800
Nefes az bi gelsene benimle
942
01:29:32,800 --> 01:29:34,800
İyi ama sipariş var
943
01:29:34,800 --> 01:29:36,360
Kızım bi konuşalım da
944
01:29:38,440 --> 01:29:40,440
Baba nereye gidiyorsun
945
01:29:40,440 --> 01:29:41,640
Bende gelicem
946
01:29:43,020 --> 01:29:45,020
Aslanım bi yere gitmiyoruz sen burada Asiye yengenle kal
947
01:29:45,180 --> 01:29:47,180
Herkese göz kulak ol olur mu aslanım
948
01:29:47,420 --> 01:29:49,420
Haydi anneciğim sen içeri geç
949
01:29:51,300 --> 01:29:53,300
Berrak montumu verir misin
950
01:29:53,880 --> 01:29:55,880
Tahir ne oluyor
951
01:29:55,880 --> 01:29:57,820
Nefes haydi kızım haydi
952
01:30:11,340 --> 01:30:13,340
Fikret abi Vedat bey geldi
953
01:30:14,060 --> 01:30:14,960
Haberim var evlat
954
01:30:17,420 --> 01:30:18,340
Fena dövmüşler
955
01:30:19,460 --> 01:30:21,460
Rahat dursaydı o da
956
01:30:42,120 --> 01:30:47,560
Gece geliyorsun perişan halde gündüz geliyorsun ağzın burnun kanıyor
957
01:30:52,080 --> 01:30:53,060
Nedir
958
01:30:54,000 --> 01:30:55,520
Üzerimde nazar var
959
01:31:00,200 --> 01:31:01,300
Tahir mi ?
960
01:31:08,840 --> 01:31:10,840
Karambol dayağına benzemiyor
961
01:31:10,840 --> 01:31:11,940
Bu uşak işi biliyor
962
01:31:13,520 --> 01:31:15,520
E üzerimde o kadar pratiği var
963
01:31:34,500 --> 01:31:36,500
Vedat'ın yanına mı gittiniz
964
01:31:36,940 --> 01:31:38,940
Aynen öyle
965
01:31:39,540 --> 01:31:41,040
Ne diyor
966
01:31:41,040 --> 01:31:42,080
Bir şey demiyor
967
01:31:44,740 --> 01:31:48,420
Zaten şikayet edemez elinde delil felan yok silmiş hepsini
968
01:31:48,420 --> 01:31:49,480
Kim neyi silmiş
969
01:31:50,880 --> 01:31:54,820
Kamera görüntüleri işte silmişler
970
01:31:54,820 --> 01:31:56,760
Kim silmiş Nefes ?
971
01:31:56,760 --> 01:31:58,760
Vedat'ın korumlarından biri
972
01:31:58,760 --> 01:32:00,660
Niye?
973
01:32:00,660 --> 01:32:02,640
Ya bilmiyorum Nazar söyledi
974
01:32:02,640 --> 01:32:04,320
Bana da tuhaf geldi
975
01:32:04,500 --> 01:32:06,500
Evde de onu koruyor ve kolluyormuş
976
01:32:06,500 --> 01:32:08,060
Delil felan yok yani
977
01:32:08,940 --> 01:32:10,940
Tüh boşun dövdük herifi
978
01:32:12,000 --> 01:32:14,000
Ne yaptınız ?
979
01:32:14,500 --> 01:32:17,620
Şimdi bana herifi niye dövdünüz şiddet çare değil demeyeceksin dimi?
980
01:32:17,620 --> 01:32:19,080
yoo
981
01:32:19,260 --> 01:32:22,200
Hİç öyle demeyecektim ellerinize sağlık diyecektim
982
01:32:27,680 --> 01:32:29,680
Oh beee rahatladım
983
01:32:35,180 --> 01:32:37,180
Sizde yeni iş aldınız he
984
01:32:37,460 --> 01:32:39,460
Hemde çok büyük bir iş
985
01:32:39,460 --> 01:32:41,000
Bu sefer kimi kaçırıyorsunıuz
986
01:32:41,000 --> 01:32:42,720
Aa yok sizinki börek işi
987
01:32:44,700 --> 01:32:46,700
Hee yok sizinki börek işi derken
988
01:32:47,020 --> 01:32:49,020
Sen bizim işimizi mi küçümsüyorsun
989
01:32:49,220 --> 01:32:51,220
Yok asla kuymak yapmadığınız sürece sorun yok
990
01:32:51,440 --> 01:32:53,440
Menümüzde yok zaten
991
01:32:53,440 --> 01:32:54,200
Büyük eksik
992
01:33:02,220 --> 01:33:07,260
Vedatı kaçırdınız, Berrak ölüyordu,Mercan katil oluyordu ben gittim herifi dövdüm
993
01:33:08,200 --> 01:33:10,200
Son zamanlarda neler oldu
994
01:33:11,480 --> 01:33:13,480
Ama benim aklımda 2 şey kaldı nefes
995
01:33:13,480 --> 01:33:14,640
Ne o ?
996
01:33:15,780 --> 01:33:17,780
Bi tanesi Yiğit'in bize kahvaltı hazırlaması
997
01:33:17,780 --> 01:33:19,620
İkincisi ?
998
01:33:20,320 --> 01:33:22,320
Trabzonspor'un Fener'i yenmesi
999
01:33:23,540 --> 01:33:25,540
İyi
1000
01:33:25,540 --> 01:33:27,060
Şaka şaka
1001
01:33:28,140 --> 01:33:29,660
Bir de şimdi burası bu an
1002
01:33:46,400 --> 01:33:48,400
Kendine dikkat et evlat
1003
01:33:48,400 --> 01:33:50,060
Sadece kendine
1004
01:33:51,580 --> 01:33:53,580
Selamını da söylerim abi.
1005
01:34:07,160 --> 01:34:09,160
Selam Saniye Hanım
1006
01:34:09,900 --> 01:34:11,760
Selam Hoşgeldin dünürüm
1007
01:34:14,400 --> 01:34:17,980
Allah için gönül koyuyorum bilesin
1008
01:34:17,980 --> 01:34:19,740
Hayırdır o niye
1009
01:34:19,920 --> 01:34:23,720
Ya yeni bi eve taşındım insan hayırlı olsun gelir da
1010
01:34:24,000 --> 01:34:28,620
Maşallah senin ev çok kalabalık fırsat olmuyor
1011
01:34:28,620 --> 01:34:30,280
Doğru sölüyorsun
1012
01:34:30,340 --> 01:34:32,340
Maşallah kalabalık
1013
01:34:34,260 --> 01:34:38,380
Senin bu evin yarısı hatta yarısından da küçük benime evim
1014
01:34:38,540 --> 01:34:40,540
Tahir, Yiğit
1015
01:34:40,880 --> 01:34:42,880
Nefes,Esma,Berrak bide ben
1016
01:34:44,360 --> 01:34:46,360
Bu evin yarısından küçük yerde biz
1017
01:34:46,360 --> 01:34:47,820
Rahat rahat oturuyoruz
1018
01:34:49,240 --> 01:34:51,240
Sen bu eve sığmıyorsun
1019
01:34:51,720 --> 01:34:54,640
Hele böyle bir havada kendini dışarı attığına göre
1020
01:34:55,260 --> 01:34:58,460
Ayakta kaldın buyur
1021
01:34:58,700 --> 01:35:00,700
Yo yo kalmadım sana selam vermek için geldim
1022
01:35:00,780 --> 01:35:02,780
Hayırlı günler dilerim sana
1023
01:35:53,680 --> 01:35:55,680
Annemle babam geldi
1024
01:35:58,860 --> 01:36:00,860
Hoşgeldiniz
1025
01:36:00,860 --> 01:36:02,020
Hoşbulduk
1026
01:36:02,720 --> 01:36:04,720
Eee kimse kalmamış
1027
01:36:07,760 --> 01:36:09,760
Az önce Mustafa abi geldi Asiye ve Bal'ımı aldı Murat da Mercan'ı bırakacakmış, çıktılar.
1028
01:36:11,180 --> 01:36:13,180
Yaa hazırlıkta ben olamadım
1029
01:36:14,100 --> 01:36:16,100
Asiye ablalar herşeyi halletmişti
1030
01:36:16,100 --> 01:36:17,440
Ben geldiğimde iş çoktan bitmişti
1031
01:36:18,820 --> 01:36:20,820
Ben sizin hakkınızı nasıl öderim
1032
01:36:22,940 --> 01:36:24,940
Amcacığım..
1033
01:36:24,940 --> 01:36:26,160
Amca...
1034
01:36:28,300 --> 01:36:30,300
Hadi kalk yerine yat
1035
01:36:30,600 --> 01:36:33,100
Yok yok ben uyumuyorum öyle içim geçmiş
1036
01:36:34,100 --> 01:36:34,900
Babammm
1037
01:36:34,900 --> 01:36:36,020
Hadi yat sen
1038
01:36:36,020 --> 01:36:37,200
İyi peki
1039
01:36:38,440 --> 01:36:41,260
Kusura bakmazsanız ben yatayım o zaman
1040
01:36:43,160 --> 01:36:45,160
Hadi allah rahatlık versin size
1041
01:36:45,160 --> 01:36:46,480
Sanada babam sana da
1042
01:36:46,480 --> 01:36:47,540
iyi geceler
1043
01:36:49,120 --> 01:36:51,120
Amcama diyorum da,
1044
01:36:51,120 --> 01:36:56,380
Benimde gözlerim kapanıyor müsadenizi istiyeyim yatayım artık
1045
01:36:56,380 --> 01:36:58,060
Olur mu öyle şey yat hadi sende
1046
01:36:58,360 --> 01:37:00,360
Berrak da yattı dimi
1047
01:37:00,360 --> 01:37:01,480
O çoktan yattı
1048
01:37:02,140 --> 01:37:07,740
Yalnız birşeye canın sıkkın gibiydi sordum ama söylemedi üstüne gitmek istemedim.
1049
01:37:08,820 --> 01:37:10,820
İyi geceler abla
1050
01:37:10,940 --> 01:37:12,940
İyi geceler
1051
01:37:27,560 --> 01:37:31,400
Sen hayırdır herkesler yattı senin gözler cin maşallah
1052
01:37:31,400 --> 01:37:32,700
Ya baba yatmayayım ne olursun
1053
01:37:32,700 --> 01:37:34,080
Ne olur
1054
01:37:34,080 --> 01:37:35,340
Tamam
1055
01:37:36,820 --> 01:37:37,800
tamam mı ?
1056
01:37:40,500 --> 01:37:42,500
Tamam da bi yarım saat daha
1057
01:37:42,500 --> 01:37:44,020
Tahir olur mu öyle şey
1058
01:37:46,480 --> 01:37:48,480
20 dk ?
1059
01:37:53,700 --> 01:37:55,700
Tamam 10 dk
1060
01:37:56,020 --> 01:37:58,020
İyi 10 dk olur
1061
01:38:03,300 --> 01:38:05,300
Alın bakalım bu portakalı
1062
01:38:11,940 --> 01:38:13,940
Ne çizdin göster bakalım
1063
01:38:28,220 --> 01:38:30,220
Ne olacak bu haller
1064
01:38:30,220 --> 01:38:31,680
Nasıl
1065
01:38:33,480 --> 01:38:35,480
Daha ne kadar kendini kandıracaksın
1066
01:38:36,360 --> 01:38:38,360
Ne oldu ki
1067
01:38:38,360 --> 01:38:40,300
Yapma nazar
1068
01:38:41,000 --> 01:38:43,000
Murat'a nasıl baktığını görüyoruz
1069
01:38:43,000 --> 01:38:44,580
Bir şey olduğu yok olacağı da yok
1070
01:38:45,160 --> 01:38:47,160
Ben şimdi bunu düşünemem
1071
01:38:48,840 --> 01:38:50,840
Önce şu Vedat itinden kurtulayım
1072
01:38:50,940 --> 01:38:52,940
Sonra olur mu diyorsun
1073
01:38:54,460 --> 01:38:56,460
Hayır
1074
01:38:57,240 --> 01:38:59,240
Ben bir söz verdim
1075
01:39:05,980 --> 01:39:08,660
Ama o sözü yüreğine dinletemiyorsun
1076
01:39:14,500 --> 01:39:16,500
Ne yapayım peki
1077
01:39:35,660 --> 01:39:37,660
Bakayım o dişlere
1078
01:39:38,360 --> 01:39:40,360
Oyy afferin benim kızıma
1079
01:39:42,120 --> 01:39:44,260
Haydi bakalım allah rahatlık versin
1080
01:39:44,260 --> 01:39:45,280
Anne
1081
01:39:45,280 --> 01:39:47,260
Söyle kuzum
1082
01:39:48,660 --> 01:39:50,660
Nefes yengem ve Yiğit daha çok kalacak mı dedem de ?
1083
01:39:51,820 --> 01:39:52,820
Yok hayır
1084
01:39:52,820 --> 01:39:54,000
Gelirler
1085
01:39:54,000 --> 01:39:55,020
Ne zaman ?
1086
01:39:57,580 --> 01:39:58,580
Yakında
1087
01:39:58,580 --> 01:40:00,480
Ne kadar yakında ?
1088
01:40:02,580 --> 01:40:05,140
Uyumamak için lafa tutuyorsun hadi bakalım yat aşağı
1089
01:40:05,140 --> 01:40:05,960
Hadi
1090
01:40:05,960 --> 01:40:07,260
hadi
1091
01:40:33,880 --> 01:40:35,880
Uyumadı mı hala ?
1092
01:40:35,880 --> 01:40:36,800
Yok
1093
01:40:37,220 --> 01:40:39,220
Dönüp dönüp aynı şeyi soruyor
1094
01:40:39,580 --> 01:40:41,580
Ne zaman gelecekler ne zaman gelecekler
1095
01:40:42,340 --> 01:40:46,140
Diyemiyorum ki babaannenin inadı ne zaman biterse o zaman diye
1096
01:40:46,140 --> 01:40:48,140
Oy Asiy'em
1097
01:40:49,660 --> 01:40:51,840
Bende bilmiyorum kuzum
1098
01:40:57,660 --> 01:40:59,660
Ört üstünü de üşüme
1099
01:41:07,220 --> 01:41:09,220
Saniye hanımı da üzüldüm bu gece
1100
01:41:11,780 --> 01:41:13,780
Hiç sesi çıkmadı eve girince
1101
01:41:13,780 --> 01:41:15,100
Gördüm
1102
01:41:18,280 --> 01:41:20,280
Yapma böyle anne diyesim geldi
1103
01:41:22,940 --> 01:41:24,940
Herkes evimizden uzakta
1104
01:41:25,180 --> 01:41:27,180
Tamam babamın evi
1105
01:41:28,760 --> 01:41:30,760
El değil birşey değil orası da onların evi
1106
01:41:30,760 --> 01:41:32,760
Ama ne bileyim işte
1107
01:41:36,660 --> 01:41:38,660
Pasta börek çörekti oyalanıyorum ama
1108
01:41:40,600 --> 01:41:42,600
Ne olacak hiç bilmiyorum
1109
01:41:42,640 --> 01:41:44,640
Bende bilmiyorum
1110
01:41:50,700 --> 01:41:52,700
Kurban olayım ben sana
1111
01:43:12,540 --> 01:43:14,540
Günaydın Vedat bey
1112
01:43:14,540 --> 01:43:16,200
Günaydın
1113
01:43:16,200 --> 01:43:17,960
Nereye gidiyoruz efendim
1114
01:43:17,960 --> 01:43:19,440
Kıyameti koparmaya
1115
01:43:37,560 --> 01:43:39,560
Ooo bizim kahvaltı işi yattı galiba
1116
01:43:39,960 --> 01:43:41,960
Anneciğim
1117
01:43:43,260 --> 01:43:46,740
Annem bebeğim hadi birtanem uyanma vakti geldi
1118
01:43:49,100 --> 01:43:49,960
Haydi bakalım paşam
1119
01:43:49,960 --> 01:43:51,080
Haydı aslanım
1120
01:43:52,400 --> 01:43:54,400
Aaa bak ya
1121
01:43:57,640 --> 01:43:58,580
Ula kalk
1122
01:43:58,580 --> 01:43:59,740
Aslanım benim
1123
01:44:01,600 --> 01:44:02,400
Annem
1124
01:44:02,720 --> 01:44:05,240
Hadi ama böyle olmaz okula geç kalacaksın birtanem
1125
01:44:05,520 --> 01:44:07,520
Hadi bakalım aslan parçası haydi
1126
01:44:07,520 --> 01:44:09,360
Amma da derin uyuyor he
1127
01:44:11,620 --> 01:44:13,080
Azıcık daha çok azıcık daha
1128
01:44:16,820 --> 01:44:21,000
Senin o şu kadar diyen ellerini yerim en
1129
01:44:21,100 --> 01:44:23,100
Hadi bitanem hadi anneciğim
1130
01:44:25,880 --> 01:44:27,880
Aç bakayım o gözleri
1131
01:44:27,880 --> 01:44:28,640
Hadi aşkım
1132
01:44:37,880 --> 01:44:39,880
Ula ne yapacağım ben sizle
1133
01:44:41,100 --> 01:44:43,100
Allah Allah ya
1134
01:44:43,100 --> 01:44:45,080
Sen şikayetçi misin bizden ?
1135
01:44:45,140 --> 01:44:47,140
Mümkün mü öyle bir şey acaba ?
1136
01:44:47,140 --> 01:44:47,660
Bak ya
1137
01:44:56,400 --> 01:44:58,400
Hani neredeler
1138
01:44:58,400 --> 01:45:00,260
Sana da günaydın ana
1139
01:45:00,260 --> 01:45:01,540
Neredeler dedim
1140
01:45:01,540 --> 01:45:02,820
Kumlukta yatıyorlar
1141
01:45:03,000 --> 01:45:05,000
Neden yatıyorlar
1142
01:45:05,000 --> 01:45:06,880
Yatak mı var yorgan mı var oradan
1143
01:45:06,880 --> 01:45:07,860
Aç sor anacığım
1144
01:45:08,900 --> 01:45:10,900
Aç sor kumlukta yatak yorgan var mı ?
1145
01:45:12,820 --> 01:45:13,720
Asiye
1146
01:45:14,180 --> 01:45:16,180
Hadi kızım geç kalıyoruz
1147
01:45:17,320 --> 01:45:20,160
Kahvaltı etmeden mi gidiyorsunuz?
1148
01:45:21,280 --> 01:45:24,920
Eee ben biliyorum sizin ne yaptığınızı biliyorum
1149
01:45:25,160 --> 01:45:27,160
Bilmezmiyim ben doğurduklarımı ?
1150
01:45:27,460 --> 01:45:29,460
Cezalandıracaksınız aklınız sıra beni
1151
01:45:30,080 --> 01:45:32,080
Hadi çekin gidin hadi
1152
01:45:32,300 --> 01:45:34,300
Bırakın beni bi başıma koca evde
1153
01:45:34,300 --> 01:45:35,080
Anne
1154
01:45:35,460 --> 01:45:37,980
Ben işe balım da okula gidecek oldu mu ?
1155
01:45:38,620 --> 01:45:42,280
Akıl almaya gelirse sen onu benden daha iyi bilirsin anne
1156
01:45:45,380 --> 01:45:47,380
Asiyeeeee haydi kızımmm
1157
01:45:49,900 --> 01:45:51,900
Yok efendim öyle siz geleceksiniz yola
1158
01:45:54,200 --> 01:45:56,640
Tükürdüğümü yalamam ben bu yaştan sonra
1159
01:45:56,640 --> 01:45:58,180
Siz geleceksiniz
1160
01:46:00,700 --> 01:46:04,540
Geleceksiniz de bakalım ben kabul eder miyim
1161
01:46:18,480 --> 01:46:20,480
Yiğit annem anneciğim
1162
01:46:20,480 --> 01:46:21,380
Hadi kalk bebeğim
1163
01:46:21,380 --> 01:46:23,320
Elleme çocuğu
1164
01:46:23,500 --> 01:46:25,500
Bugün de gitmeyi versin da okula
1165
01:46:25,500 --> 01:46:26,360
Size yardım eder
1166
01:46:26,360 --> 01:46:27,040
Yaa tahir
1167
01:46:27,260 --> 01:46:29,260
Derslerinden geri kalacak ama
1168
01:46:29,260 --> 01:46:30,340
Yaa Nefes
1169
01:46:31,320 --> 01:46:35,680
Bu çocuk bütün gece uyanıp saat başı kontrol etti orada mıyız diye
1170
01:46:36,580 --> 01:46:39,940
Bırak okula gitse ne olacak orada uyuyacak bırak yatağında uyusun
1171
01:46:57,380 --> 01:46:59,380
Mustafa
1172
01:46:59,800 --> 01:47:01,800
Bu iş tutacak galiba he
1173
01:47:01,860 --> 01:47:03,860
Hangi iş
1174
01:47:05,020 --> 01:47:07,020
Nefis lezzetler işte
1175
01:47:08,940 --> 01:47:10,940
tabi
1176
01:47:10,940 --> 01:47:11,640
İnşallah
1177
01:47:12,440 --> 01:47:14,440
Ya ben diyorum ki
1178
01:47:15,060 --> 01:47:17,060
Biz bir de dükkan da mı baksak acaba
1179
01:47:18,300 --> 01:47:20,300
Bakalım tabiki
1180
01:47:20,300 --> 01:47:22,220
Mustafa
1181
01:47:22,840 --> 01:47:24,840
Ben kocaca biliyorum
1182
01:47:24,840 --> 01:47:26,240
Kocaca nedir da
1183
01:47:26,240 --> 01:47:27,800
Koca dili yani
1184
01:47:28,260 --> 01:47:30,260
Bakarık bakarık demek asla olmaz demek
1185
01:47:30,260 --> 01:47:31,640
Allah allah
1186
01:47:31,640 --> 01:47:33,480
Dükkan bakacaz işte o kadar
1187
01:47:33,920 --> 01:47:35,920
Ticari geleceğime mani olma lütfen
1188
01:47:35,920 --> 01:47:37,260
Ticari geleceğine ?
1189
01:47:40,280 --> 01:47:42,280
Oyyy Asiyemmm oyyy
1190
01:47:42,380 --> 01:47:44,380
Ney Mustafam neyy
1191
01:47:48,220 --> 01:47:50,220
Anasının kızı aferin
1192
01:48:00,120 --> 01:48:02,120
Günaydın baba
1193
01:48:02,120 --> 01:48:03,360
Günaydın
1194
01:48:07,200 --> 01:48:11,060
Ben bir saate kadar getiririm arabayı oraya ön tampona vurup kaçmışlar benim anlamadım
1195
01:48:12,120 --> 01:48:14,120
Akşam gördüm onu
1196
01:48:15,100 --> 01:48:17,100
Tamam
1197
01:48:32,600 --> 01:48:34,600
Nazar ve Mercan burada mı?
1198
01:48:35,660 --> 01:48:37,660
Hayırdır inşallah
1199
01:48:38,880 --> 01:48:40,240
Cemilll
1200
01:48:41,880 --> 01:48:42,700
Hayırdır
1201
01:48:42,700 --> 01:48:43,860
Nazar Sayar
1202
01:48:43,860 --> 01:48:45,060
Mercan burada mı
1203
01:48:45,440 --> 01:48:47,440
Evet de hayırdır
1204
01:48:52,740 --> 01:48:54,740
Kardeşim benimle konuş onlar benim kızlarım
1205
01:48:54,740 --> 01:48:56,120
Ben babalarıyım
1206
01:48:56,120 --> 01:48:57,660
Haklarında şikayet var
1207
01:48:57,680 --> 01:48:59,680
Bismillah
1208
01:48:59,680 --> 01:49:00,680
Ne şikayeti
1209
01:49:01,260 --> 01:49:03,560
Adam kaçırma alı koyma bizimle gelecekler
1210
01:49:03,560 --> 01:49:05,320
Yanlışlık var
1211
01:49:06,320 --> 01:49:08,320
Kızım birşey desenize
1212
01:49:09,060 --> 01:49:11,060
Nazar, Mercan birşey söyleyin kızım
1213
01:49:12,040 --> 01:49:14,040
Hanımefendi buyrun
1214
01:49:14,040 --> 01:49:15,840
Kardeşim
1215
01:49:16,240 --> 01:49:20,440
Benim kızlarım ne adamı ne kaçırması bi yanlışlık var
1216
01:49:23,340 --> 01:49:25,340
Asiye abladır
1217
01:49:29,360 --> 01:49:31,360
Günaydın
1218
01:49:35,360 --> 01:49:37,360
Günaydın abla
1219
01:49:38,340 --> 01:49:40,340
Tahir içeride mi?
1220
01:49:40,340 --> 01:49:41,360
Evet yukarıda
1221
01:49:41,360 --> 01:49:43,180
Mustafa kapıda onu bekliyor
1222
01:49:43,180 --> 01:49:45,020
Tahir
1223
01:49:45,020 --> 01:49:46,760
Geliyorum Nefes
1224
01:50:21,580 --> 01:50:25,740
Benim kızlarımı nereye götürüyorlar Türkannn
1225
01:50:39,480 --> 01:50:41,480
Cemil kendine gel
1226
01:50:55,780 --> 01:50:57,780
Benim kızlarım gitti Türkan...
1227
01:51:04,480 --> 01:51:06,480
Aslında bakarsan
1228
01:51:07,080 --> 01:51:09,080
Saniye hanımda bin pişman ama
1229
01:51:09,160 --> 01:51:11,100
İnadım inat diyor başka bişi demiyor
1230
01:51:11,100 --> 01:51:11,600
Çocuk gibi
1231
01:51:13,100 --> 01:51:16,740
Asiye abla çok ayıp
1232
01:51:23,360 --> 01:51:25,360
Bak bak bak gidişe bak
1233
01:51:25,360 --> 01:51:27,140
Bi haller bi tavırlar
1234
01:51:36,000 --> 01:51:39,380
Nefes Kaleli, Asiye Kaleli ve Berrak Yılmaz burada mı ?
1235
01:53:12,600 --> 01:53:14,600
Hadi hadi hadi
1236
01:53:17,160 --> 01:53:17,740
Nefesim..
1237
01:53:18,440 --> 01:53:19,640
Tahir
1238
01:53:20,240 --> 01:53:21,080
Efendim
1239
01:53:22,640 --> 01:53:23,680
Polisler geldi
1240
01:53:25,020 --> 01:53:27,020
Yiğit evde tek gelir misin
1241
01:53:29,840 --> 01:53:31,120
Ne oldu la ?
1242
01:53:45,580 --> 01:53:47,580
Hadi bacım hadi
1243
01:53:47,580 --> 01:53:48,740
Elini uzat
1244
01:53:50,560 --> 01:53:52,560
Oğlum içeride uyuyor
1245
01:53:52,560 --> 01:53:54,380
Kocamı aradım
1246
01:53:54,480 --> 01:53:56,480
O daha çok küçük
1247
01:53:56,480 --> 01:53:58,380
O gelene kadar beklesek olmaz mı
1248
01:58:54,840 --> 01:58:56,840
Ben demedim mi ona bugünleri arayacağız diye
1249
01:59:04,760 --> 01:59:06,760
Durum hiç iyi değil malesef
1250
01:59:07,460 --> 01:59:09,460
Kaçırılma anına ilişkin görüntüler var
1251
01:59:09,460 --> 01:59:10,860
Nefes dedi ki
1252
01:59:12,640 --> 01:59:14,640
Nazara yardım eden bi korum varmış dedi o sildi görüntüleri dedi
1253
01:59:14,640 --> 01:59:15,620
Tahir..
1254
01:59:18,400 --> 01:59:20,400
Savcı hepsini tutuklama talebi ile mahkemeye sevk etti
1255
01:59:20,400 --> 01:59:22,000
Şimdi mahkemeye çıkartacağız
1256
01:59:22,180 --> 01:59:24,000
Ayrıca bir de darp raporu almış
1257
01:59:24,000 --> 01:59:24,900
Darp raporu mu ?
1258
01:59:34,220 --> 01:59:36,220
O herifi ben dövdüm ben
1259
01:59:36,380 --> 01:59:38,380
Ağzını burnunu kırdım onun
1260
01:59:39,640 --> 01:59:42,540
Ali itirafsa itiraf kardeşim beni al içeri
1261
01:59:43,100 --> 01:59:45,900
Devrem durum çok karışık bir de seninle uğraşmayalım
1262
01:59:49,140 --> 01:59:51,780
Tutuksuz yargılanmaları için elimden geleni yapacağım
1263
01:59:51,780 --> 01:59:53,640
Ama çok ümidim yok
1264
01:59:54,060 --> 01:59:56,940
Organize bir şekilde adam kaçırma bu çok ciddi bir suç
1265
01:59:56,940 --> 01:59:58,380
Ne demek yani bu
1266
01:59:58,740 --> 02:00:00,740
Mahkeme sonuçlanana kadar içeride mi kalacaklar
1267
02:00:01,200 --> 02:00:03,760
Elimden geleni yapacağım sadece hazırlıklı olalım diyorum
1268
02:00:04,260 --> 02:00:06,260
Neye hazırlıklı olalım Esma neye ?
1269
02:00:08,520 --> 02:00:09,660
Nerede o it ?
1270
02:00:09,660 --> 02:00:10,880
Kimse bilmiyor
1271
02:00:11,180 --> 02:00:13,960
Suç duyurusunu ve darp raporunu teslim etmiş şimdi ortada yok
1272
02:00:14,140 --> 02:00:16,140
Onun nerede olduğunun bi önemi yok zaten.
1273
02:00:27,500 --> 02:00:29,500
Nefes...!
1274
02:01:16,360 --> 02:01:18,360
Dede
1275
02:01:19,480 --> 02:01:21,480
Annem ve babam nerede
1276
02:01:27,720 --> 02:01:31,240
Hani nefessiz lezzetlere ben nefis demiştim hatırlıyor musun
1277
02:01:33,800 --> 02:01:36,880
Nefes lezzetler şey ettiler ya onlar
1278
02:01:39,300 --> 02:01:42,840
Allahım sen büyüksün sen beni affet yarabbim tövbe estf.
1279
02:01:47,960 --> 02:01:52,460
Şimdi onlar dükkan bakmaya gittiler
1280
02:01:58,280 --> 02:02:00,280
Kapı çalıyor ben bi bakayım
1281
02:02:08,480 --> 02:02:10,480
Selamınaleyküm
1282
02:02:12,180 --> 02:02:14,180
Aleykümselam
1283
02:02:14,940 --> 02:02:20,520
Yahu medreseye uğradım da yok dediler evini tarif ettiler hayırdır ?
1284
02:02:22,900 --> 02:02:24,900
Sorma Fikret Kardeş.
1285
02:02:24,900 --> 02:02:25,940
Sorma
1286
02:02:27,160 --> 02:02:29,160
Hayırdır hocam ne oldu ?
1287
02:03:16,120 --> 02:03:18,120
Hayatımda ilk kez,
1288
02:03:19,000 --> 02:03:21,860
Benim hayatımı darmaduman eden adama hesap sormak istedim.
1289
02:03:23,040 --> 02:03:24,380
Sadece bir kez
1290
02:03:26,460 --> 02:03:27,640
Tahir haklıymış.
1291
02:03:28,880 --> 02:03:30,880
Kırılan gururu için bunu yapmış.
1292
02:03:30,880 --> 02:03:32,840
Yapabilmiş
1293
02:03:32,840 --> 02:03:34,160
Ama ben ?
1294
02:03:34,680 --> 02:03:36,680
Yıllarca yok edilen umutlarımı
1295
02:03:38,140 --> 02:03:40,400
Kırılan gururumun hesabını soramadım
1296
02:03:41,020 --> 02:03:42,180
Şimdi ne olacak
1297
02:03:43,240 --> 02:03:45,240
Yiğit ?
1298
02:03:45,240 --> 02:03:46,540
Oğlum..
1299
02:03:46,800 --> 02:03:48,800
Ne yapıyorsun acaba ?
1300
02:04:10,560 --> 02:04:17,560
Ben Mustafa'ya oğlunu ve karını demir parmaklıklar arkasından sevmeye hazır mısın diye sormuştum.
1301
02:04:18,460 --> 02:04:19,080
Haklı çıktım.
1302
02:04:20,020 --> 02:04:23,580
Sadece demir parmakların hangi tarafında olduğunu söylemedim.
1303
02:04:31,020 --> 02:04:33,020
Beni affedin
1304
02:04:41,480 --> 02:04:43,480
Balım..!
1305
02:04:43,480 --> 02:04:45,020
kızım
1306
02:04:46,840 --> 02:04:49,800
Balım kızım Kızım nerede acaba ?
1307
02:04:50,680 --> 02:04:52,680
Şimdi ne olacak ?
1308
02:04:53,280 --> 02:04:55,280
Haklı mı çıktı o Vedat şerefsizi ?
1309
02:04:57,000 --> 02:04:59,000
Oğlum..!
1310
02:04:59,620 --> 02:05:01,620
Oğlum affet beni..
1311
02:05:03,040 --> 02:05:05,040
Sen de Mustafa'm
1312
02:05:07,240 --> 02:05:09,240
Bir defa olsun
1313
02:05:10,840 --> 02:05:12,840
Yaşattıklarını ödesin istedim.
1314
02:05:13,980 --> 02:05:15,980
Hepiniz affedin beni.
1315
02:05:15,980 --> 02:05:17,920
Benim yüzümden oldu
1316
02:05:22,340 --> 02:05:24,340
Affedin
1317
02:05:33,100 --> 02:05:35,100
Herkesin hayatını ben mahvettim
1318
02:05:37,000 --> 02:05:39,000
Bir kez olsun Alinin sesini duymak için
1319
02:05:40,400 --> 02:05:42,400
Affedin beni ne olur
1320
02:05:43,800 --> 02:05:45,800
Affedin
1321
02:05:53,300 --> 02:05:55,300
Ne oldu şimdi
1322
02:05:55,780 --> 02:05:57,780
Yine o mu kazandı ?
1323
02:05:58,740 --> 02:06:00,740
Kaç yıl hapis yatacağız ?
1324
02:06:00,740 --> 02:06:01,680
Kaç yıl ?
1325
02:06:01,840 --> 02:06:03,840
3
1326
02:06:03,840 --> 02:06:05,460
5
1327
02:06:05,460 --> 02:06:07,300
10
1328
02:06:09,260 --> 02:06:11,660
Çığlık çığlığa ağlamak geçiyor içimden
1329
02:06:12,540 --> 02:06:14,540
Ona bile gücüm kalmamış
1330
02:06:22,140 --> 02:06:24,140
Keşke öldürebilseydim
1331
02:06:24,160 --> 02:06:26,160
Keşke
1332
02:06:28,340 --> 02:06:29,320
Yapamadım
1333
02:06:29,840 --> 02:06:31,840
Beceremedim
1334
02:06:32,980 --> 02:06:34,980
Affedin beni
1335
02:06:35,380 --> 02:06:37,380
Affedin
1336
02:06:48,100 --> 02:06:50,100
Günahtan korktun sen Tahir
1337
02:06:50,460 --> 02:06:52,460
Günahtan korktun
1338
02:06:53,820 --> 02:06:55,820
Diri diri gömdün ama korktun
1339
02:06:56,760 --> 02:06:58,760
İnsalık dedin insaf dedin
1340
02:06:59,180 --> 02:07:01,180
Korktun
1341
02:07:01,940 --> 02:07:03,940
Hani çok seviyordun bu kadını ?
1342
02:07:04,760 --> 02:07:06,760
Günahsa günah çekerim diyemedin.
1343
02:07:06,760 --> 02:07:08,100
Yapamadın
1344
02:07:08,460 --> 02:07:10,460
Yapabilseydin
1345
02:07:11,240 --> 02:07:13,240
Şimdi bunlar burada olmazdı
1346
02:07:13,240 --> 02:07:15,240
Affedin beni
1347
02:07:15,240 --> 02:07:16,960
Hepiniz affedin
1348
02:07:23,400 --> 02:07:25,400
Senin kalıbına tüküreyim ben Mustafa
1349
02:07:26,140 --> 02:07:28,140
Sıksaydın alnının çatına
1350
02:07:28,380 --> 02:07:30,380
Kurtarsaydın herkesi
1351
02:07:30,380 --> 02:07:32,120
Oğlum dedin
1352
02:07:32,120 --> 02:07:34,080
Karım dedin
1353
02:07:34,980 --> 02:07:36,980
Şimdi ne oldu peki
1354
02:07:38,000 --> 02:07:40,000
Kavuştun mu oğluna?
1355
02:07:40,280 --> 02:07:42,280
Kavuştun mu karına?
1356
02:07:44,160 --> 02:07:46,160
Affedin beni
1357
02:07:46,340 --> 02:07:48,340
Hepiniz affedin
1358
02:07:55,120 --> 02:07:56,140
Karar
1359
02:08:03,080 --> 02:08:05,080
Duruşmanın bir ay sonrasına ertelenmesine,
1360
02:08:08,340 --> 02:08:11,560
Sanıkların tutuklu yargılanmasına karar verildi
1361
02:10:25,860 --> 02:10:27,860
Affet beni Asiye
1362
02:10:31,600 --> 02:10:33,600
Oyy Asiyem
1363
02:10:33,600 --> 02:10:34,800
oyy
1364
02:10:36,880 --> 02:10:38,880
Eyy Mustafam Eyy
1365
02:10:51,780 --> 02:10:53,780
Tahirim
1366
02:10:53,780 --> 02:10:55,720
Oğlumuza iyi bak
1367
02:11:11,420 --> 02:11:12,060
Anne
1368
02:11:12,060 --> 02:11:14,000
Sakın ağlama anne
1369
02:11:15,160 --> 02:11:17,160
Babam iyi ol ne olur
1370
02:11:19,400 --> 02:11:20,520
Bangaz
1371
02:11:22,200 --> 02:11:24,200
Bak yerde çok güzel taşlar var
1372
02:11:40,500 --> 02:11:42,500
Çıkışta çay içeriz Fatih
1373
02:11:57,160 --> 02:12:00,980
Seher defol git başka yerde tırnaklarını yemek yiyoruz masada.
1374
02:12:01,660 --> 02:12:04,600
Bana bulaşma bohçacı yakarım canını
1375
02:12:04,800 --> 02:12:06,800
Yavaş yak
1376
02:12:11,880 --> 02:12:13,880
Çabuk çabuk haydi
1377
02:12:20,620 --> 02:12:21,700
Kızlar
1378
02:12:22,960 --> 02:12:24,960
Koca koğuşta canınız sıkılıyor diye size yeni arkadaşlar getirdim.
1379
02:12:26,280 --> 02:12:28,280
Hadi allah kurtarsın
1380
02:12:29,280 --> 02:12:31,280
Ulan biride hamile iyi mi
1381
02:12:32,680 --> 02:12:34,680
Ne rahat oturuyorduk
1382
02:12:34,680 --> 02:12:35,920
Nereden çıktı bunlar
88646
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
