Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,374 --> 00:00:10,707
[WIND WHISTLING]
2
00:00:23,928 --> 00:00:27,512
[HELICOPTER BLADES WHIRRING]
3
00:00:40,144 --> 00:00:43,145
[FAINT VOICES MURMURING]
4
00:00:44,327 --> 00:00:45,999
David?
5
00:00:48,498 --> 00:00:50,022
David!
6
00:00:53,456 --> 00:00:55,823
They're coming for me.
7
00:00:55,995 --> 00:00:58,162
[TRANSPORT RUMBLING] _
8
00:01:01,136 --> 00:01:05,272
[RADIO CHATTER TRANSMITTING]
9
00:01:13,128 --> 00:01:16,930
[DOG BARKING]
10
00:01:18,133 --> 00:01:19,766
[DOG BARKING]
11
00:01:25,347 --> 00:01:27,623
Get all the women and children
upstairs, right now.
12
00:01:27,987 --> 00:01:29,653
Go on.
13
00:01:29,966 --> 00:01:33,537
- I gotta go find Judy.
- Go, Cyrus.
14
00:01:38,760 --> 00:01:40,822
Ready for the go command, sir.
15
00:01:45,878 --> 00:01:48,879
Showtime, showtime, showtime.
16
00:01:55,172 --> 00:01:56,387
[RIFLE CLICKS]
17
00:01:58,508 --> 00:02:02,424
Listen up. No one do anything
stupid. I'm gonna go out there,
18
00:02:02,487 --> 00:02:04,448
talk to them, work this out.
All right? Go on.
19
00:02:17,618 --> 00:02:19,785
[AGENTS] Go, go, go, go!
20
00:02:32,684 --> 00:02:34,767
[SIGHS] All right.
21
00:02:40,859 --> 00:02:42,825
[HELICOPTER BLADES WHIRRING]
22
00:02:47,309 --> 00:02:51,578
Whoa, whoa, whoa.
Calm down! Please, stop!
23
00:02:51,633 --> 00:02:53,249
Get your hands in the air
and get on the ground!
24
00:02:53,251 --> 00:02:55,609
There are women and children in here!
25
00:02:55,634 --> 00:02:57,051
[GUNSHOT ECHOES]
26
00:03:23,330 --> 00:03:26,338
Synced & corrected by kinglouisxx
WEB-TBS resynced by lonewolf
www.addic7ed 00:03:33,140
_
28
00:03:38,046 --> 00:03:39,045
- [WHISPERS] Get up.
- [GASPS]
29
00:03:39,047 --> 00:03:41,181
[CHUCKLES]
30
00:03:42,050 --> 00:03:44,350
- Okay.
- Let's go.
31
00:03:47,772 --> 00:03:50,419
[SIGHS]
32
00:03:50,444 --> 00:03:51,691
Thank you.
33
00:03:56,837 --> 00:03:59,592
[SIGHS]
34
00:03:59,639 --> 00:04:01,234
Here we go.
35
00:04:02,988 --> 00:04:05,663
[DAVID] I didn't wanna wake your mama.
36
00:04:06,049 --> 00:04:08,342
She was up all night with Bobbie Lane.
37
00:04:08,367 --> 00:04:10,717
- I thought you just forgot.
- Me?
38
00:04:10,765 --> 00:04:14,066
Forget? Never.
39
00:04:16,187 --> 00:04:17,937
[CYRUS PANTING]
40
00:04:25,246 --> 00:04:26,912
[PANTING]
41
00:04:26,937 --> 00:04:29,672
- Can we stop?
- Cyrus.
42
00:04:29,841 --> 00:04:31,591
That was terrible.
43
00:04:31,836 --> 00:04:33,786
You gotta pace yourself.
44
00:04:33,788 --> 00:04:35,671
You came out way too hot.
45
00:04:35,673 --> 00:04:37,873
Bossy, bossy.
46
00:04:37,875 --> 00:04:40,393
Yeah, well... when I was your age,
47
00:04:40,424 --> 00:04:43,158
I didn't have a dad around
to be bossing me.
48
00:04:43,297 --> 00:04:46,455
Be grateful. Come on.
49
00:04:46,601 --> 00:04:48,884
[CYRUS] Come on. Go a little faster.
50
00:04:48,886 --> 00:04:51,804
All right. Just a little faster.
51
00:04:56,477 --> 00:04:58,122
[VOICES MURMURING]
52
00:04:58,123 --> 00:05:00,673
This morning I woke up
with this funny feeling
53
00:05:00,698 --> 00:05:03,165
right here in my gut.
54
00:05:04,786 --> 00:05:07,403
And it took me some time
to put a name on that sucker.
55
00:05:07,405 --> 00:05:09,655
I thought I ate something bad,
but that wasn't it.
56
00:05:09,657 --> 00:05:12,625
[SCATTERED LAUGHTER]
57
00:05:12,627 --> 00:05:14,660
Then I realized what it was.
58
00:05:17,048 --> 00:05:18,164
Joy.
59
00:05:22,136 --> 00:05:25,337
But how could that be, out here
in the middle of nowhere?
60
00:05:25,339 --> 00:05:28,474
No running water, no stuff.
61
00:05:29,761 --> 00:05:32,144
In this rickety old house...
62
00:05:32,146 --> 00:05:35,848
out here in the middle
of the Texas plains? Joy?
63
00:05:37,101 --> 00:05:39,185
[SIGHS]
64
00:05:39,187 --> 00:05:43,189
See, I don't know about you,
but I wasn't raised out of joy.
65
00:05:43,191 --> 00:05:46,134
I didn't have much joy growing up.
66
00:05:46,527 --> 00:05:48,587
But now, after all this time...
67
00:05:48,780 --> 00:05:51,864
how is it a man can find joy here?
68
00:05:57,538 --> 00:05:58,838
Wayne.
69
00:06:00,174 --> 00:06:03,204
You got your law degree from Harvard.
70
00:06:03,511 --> 00:06:06,011
Was that enough for you, Wayne?
71
00:06:06,013 --> 00:06:07,046
Nope.
72
00:06:07,048 --> 00:06:10,045
No. Mike.
73
00:06:10,852 --> 00:06:15,116
You ran your own pool company.
Was that enough?
74
00:06:15,606 --> 00:06:16,605
Sure wasn't.
75
00:06:16,607 --> 00:06:18,224
"Sure wasn't."
76
00:06:22,814 --> 00:06:24,063
[CHUCKLES]
77
00:06:26,067 --> 00:06:29,285
[DAVID] Steve. Professor of theology.
78
00:06:30,454 --> 00:06:32,370
Amazing.
79
00:06:32,874 --> 00:06:34,907
You lived with your wife, Judy,
in paradise
80
00:06:34,909 --> 00:06:36,458
on the beach in Hawaii.
81
00:06:36,460 --> 00:06:39,995
- Enough?
- Not even close.
82
00:06:39,997 --> 00:06:44,432
Not even close!
See, that's the big trick.
83
00:06:44,669 --> 00:06:47,619
It's never enough,
no matter what you do.
84
00:06:47,805 --> 00:06:52,091
So how is it a man can find joy here?
85
00:06:52,844 --> 00:06:54,143
I'll tell you.
86
00:06:58,099 --> 00:07:01,971
Joy doesn't come from having something,
87
00:07:02,270 --> 00:07:04,542
or being something.
88
00:07:05,489 --> 00:07:07,273
It comes from becoming.
89
00:07:10,027 --> 00:07:13,779
Becoming more than you are today.
90
00:07:18,169 --> 00:07:21,701
All right. Let's open 'em up.
91
00:07:22,290 --> 00:07:25,457
[MAN] Every day I wake up, I see
a world that's falling apart.
92
00:07:25,459 --> 00:07:28,521
- Things aren't that bad.
- Maybe not for you...
93
00:07:28,679 --> 00:07:30,963
- but for me, it's over.
- Sir, calm down.
94
00:07:30,965 --> 00:07:32,798
Don't tell me to calm down!
95
00:07:32,800 --> 00:07:34,633
[TRAINEE] Sorry. I just wanna help you.
96
00:07:34,635 --> 00:07:37,052
[MAN] Help me?
There's no way out of this.
97
00:07:37,054 --> 00:07:39,908
We're running out of time here.
If you don't come out soon,
98
00:07:39,963 --> 00:07:42,594
- they're going to go in there...
- [GUNSHOT BLASTS]
99
00:07:43,194 --> 00:07:44,310
Thanks, Tim.
100
00:07:48,316 --> 00:07:51,650
- [TRAINEE] What happened?
- What happened?
101
00:07:51,652 --> 00:07:55,154
Killed himself. And his kids.
102
00:07:58,292 --> 00:08:00,420
Contain.
103
00:08:00,962 --> 00:08:04,079
Open communication
to de-escalate tension.
104
00:08:04,081 --> 00:08:06,832
Stall for time, lower expectations,
105
00:08:06,834 --> 00:08:09,668
lower the pulse.
106
00:08:09,670 --> 00:08:13,505
But the real key is to listen.
107
00:08:13,507 --> 00:08:17,393
You gotta think if someone's
talking to an FBI negotiator,
108
00:08:17,395 --> 00:08:19,678
they're having the worst day
of their lives.
109
00:08:19,680 --> 00:08:22,982
And your voice, it might be the
only thing keeping them alive.
110
00:08:22,984 --> 00:08:28,320
So remember, how you say something
is as important as what you say.
111
00:08:28,345 --> 00:08:30,356
[DOOR CLICKS]
112
00:08:30,380 --> 00:08:32,145
That's all for today.
113
00:08:37,031 --> 00:08:39,175
How's the new batch of trainees?
114
00:08:39,500 --> 00:08:41,951
None of them is as instantly
brilliant as I was.
115
00:08:41,953 --> 00:08:44,670
[LAUGHING] God help us all.
116
00:08:44,672 --> 00:08:47,373
- Got your go bag with you?
- Always.
117
00:08:47,375 --> 00:08:50,759
- Where you sending me?
- Ruby Ridge. Idaho.
118
00:08:50,866 --> 00:08:52,649
Read up. It's a quagmire.
119
00:08:52,674 --> 00:08:55,848
Mitch Decker and HRT
are on their way.
120
00:08:55,850 --> 00:08:58,634
I need you on a plane
as soon as possible.
121
00:08:58,636 --> 00:09:02,139
- Mm. Yes, sir.
- Good luck.
122
00:09:02,556 --> 00:09:05,557
A federal agent has been shot
and killed in a confrontation
123
00:09:05,559 --> 00:09:07,848
with fugitive Randy Weaver
in north Idaho.
124
00:09:07,850 --> 00:09:10,217
[TV REPORTER] Weaver is charged
by the ATF for selling
125
00:09:10,242 --> 00:09:12,993
illegal sawed-off shotguns
to an undercover agent.
126
00:09:12,995 --> 00:09:16,403
When the ATF sent authorities to
Weaver's house to arrest him,
127
00:09:16,434 --> 00:09:19,249
a federal agent and Weaver's
13-year-old son, Sammy,
128
00:09:19,251 --> 00:09:21,168
were killed in a brief shootout.
129
00:09:21,193 --> 00:09:24,277
The FBI has now taken
command from the ATF
130
00:09:24,309 --> 00:09:26,568
and has surrounded the house.
131
00:09:29,812 --> 00:09:33,313
Mitch Decker, FBI Hostage Rescue Team.
What do we have here?
132
00:09:33,315 --> 00:09:36,400
Cabin's 250 yards up the hill.
Highly fortified.
133
00:09:36,402 --> 00:09:38,902
Inside is Randy Weaver, his wife, Vicky,
134
00:09:38,904 --> 00:09:41,688
their three daughters and another
adult male, Kevin Harris.
135
00:09:41,690 --> 00:09:44,441
- [MITCH] What do we know about Weaver?
- [AGENT] Former Green Beret,
136
00:09:44,443 --> 00:09:46,410
turned white separatist
and anti-government.
137
00:09:46,412 --> 00:09:48,745
Guy's highly trained in explosives.
138
00:09:50,499 --> 00:09:52,120
- Have you made contact?
- Negative.
139
00:09:52,145 --> 00:09:53,928
They don't have a phone.
140
00:09:54,210 --> 00:09:56,377
Why haven't you blocked off these roads?
141
00:09:56,453 --> 00:09:59,409
We have a perimeter. There's no way
the Weavers can make it that far.
142
00:09:59,448 --> 00:10:02,543
I'm less worried about them getting
out than those who want to get in.
143
00:10:02,545 --> 00:10:05,129
We're in the middle of
an Aryan Nation stronghold here.
144
00:10:05,639 --> 00:10:08,106
They band together, decide they
don't want us in their woods,
145
00:10:08,174 --> 00:10:11,051
they got enough firepower to turn
this thing into a modern-day Alamo.
146
00:10:11,360 --> 00:10:13,520
I need the road
sealed off for one mile out.
147
00:10:13,522 --> 00:10:15,689
Make sure all the barricades
say "ATF" on 'em.
148
00:10:15,691 --> 00:10:17,633
I don't want anyone thinking
we made this mess.
149
00:10:26,301 --> 00:10:28,055
[DAVID] Hey, where y'all going?
150
00:10:28,287 --> 00:10:30,571
You know I have a show tonight, right?
151
00:10:30,596 --> 00:10:34,575
McMahon had an extra spot at the gun show
in Austin tomorrow, so I'll send Paul.
152
00:10:34,577 --> 00:10:36,710
I mean, aren't we waiting
on permits anyways?
153
00:10:36,712 --> 00:10:38,912
Came in a couple of days ago.
We're all set.
154
00:10:40,466 --> 00:10:44,026
Hey... try and sell some of those vests.
155
00:10:44,097 --> 00:10:47,025
- I know they're not moving.
- Have you seen those vests, David?
156
00:10:47,050 --> 00:10:49,530
I have seen the vests, yeah. [LAUGHING]
157
00:10:50,259 --> 00:10:52,309
[DAVID] Yes, Wayne, I've seen them.
158
00:10:52,311 --> 00:10:54,428
- They're pretty ugly.
- The women are proud of 'em,
159
00:10:54,430 --> 00:10:56,898
so just try and move 'em.
160
00:10:57,266 --> 00:11:00,267
And remind Paul we're not
just in it for the money.
161
00:11:00,269 --> 00:11:02,769
There's a lot of lost souls
at those gun shows.
162
00:11:02,771 --> 00:11:04,935
- Mission first.
- Oh.
163
00:11:05,019 --> 00:11:07,235
- All right. See you later.
- Yeah.
164
00:11:07,409 --> 00:11:09,109
We're never gonna move those vests.
165
00:11:09,111 --> 00:11:10,386
Not a chance.
166
00:11:10,423 --> 00:11:13,791
But you heard the man. We gotta try.
167
00:11:13,871 --> 00:11:16,922
Maybe Paul can sell them to some
garbage cans on the way home.
168
00:11:16,971 --> 00:11:18,254
[CHUCKLES] At a discount.
169
00:11:18,287 --> 00:11:19,786
[DOOR BANGS]
170
00:11:25,858 --> 00:11:28,325
- Steve?
- Yeah.
171
00:11:28,514 --> 00:11:31,431
- Do you got a moment?
- Sure.
172
00:11:36,689 --> 00:11:38,305
What's going on?
173
00:11:40,226 --> 00:11:42,192
I'm pregnant.
174
00:11:48,817 --> 00:11:50,651
- You sure?
- Mm-hmm.
175
00:12:13,475 --> 00:12:16,643
[SNIPER] I have two armed men
in view. Over.
176
00:12:18,767 --> 00:12:22,852
[SNIPER ON RADIO]
Repeat, two armed men. Sir?
177
00:12:24,947 --> 00:12:27,688
- Standing by.
- If you have the shot? Take it.
178
00:12:27,690 --> 00:12:29,773
Copy that.
179
00:12:29,775 --> 00:12:31,358
Whew.
180
00:12:34,530 --> 00:12:37,914
- [GUNSHOT CRACKLES]
- [GRUNTING]
181
00:12:37,916 --> 00:12:39,806
Get up.
182
00:12:39,909 --> 00:12:43,486
Vicky! Vicky, open the door!
183
00:12:44,006 --> 00:12:46,540
Vicky, open the door! [GRUNTING]
184
00:12:49,211 --> 00:12:51,628
[GUNSHOT ECHOES]
185
00:12:51,630 --> 00:12:54,047
- You all right? You okay?
- [MOANS]
186
00:12:56,769 --> 00:12:57,884
Vicky...
187
00:12:58,517 --> 00:13:00,134
You okay?
188
00:13:01,711 --> 00:13:03,357
Hey, hey...
189
00:13:07,396 --> 00:13:09,555
Target eluded fire. Over.
190
00:13:13,063 --> 00:13:14,401
Stand down.
191
00:13:21,610 --> 00:13:25,454
[REPORTER] Randy Weaver has told friends
all he wants is to be left alone.
192
00:13:25,509 --> 00:13:28,477
[REPORTER 2] Northern Idaho is a
hotbed for anti-government sentiment.
193
00:13:28,479 --> 00:13:32,153
A vigil of angry supporters watch
the authorities' every move.
194
00:13:32,178 --> 00:13:34,016
[VOICES YELLING]
195
00:13:35,603 --> 00:13:37,519
[YELLING]
196
00:13:50,180 --> 00:13:53,218
What if we brought the APCs
from the north side
197
00:13:53,671 --> 00:13:55,203
to insert the gas into the cabin?
198
00:13:55,205 --> 00:13:56,195
Would that at least push him out?
199
00:13:56,220 --> 00:13:58,773
A little premature
for an assault, isn't it?
200
00:13:59,194 --> 00:14:01,758
He's dug in, Gary. He ain't coming out.
201
00:14:02,538 --> 00:14:05,740
Guys, can you give us a minute? Thanks.
202
00:14:09,041 --> 00:14:11,158
Mitch, I know he's dug in.
203
00:14:11,285 --> 00:14:12,785
But his son's already dead,
204
00:14:12,843 --> 00:14:15,304
and there's three more kids in there.
205
00:14:15,562 --> 00:14:18,012
Now do you really want
to engage in close combat
206
00:14:18,014 --> 00:14:19,273
with more children?
207
00:14:19,726 --> 00:14:22,060
What do you propose we do?
208
00:14:22,062 --> 00:14:24,664
Give me a chance. Let me talk to him.
209
00:14:25,065 --> 00:14:26,931
It's what I'm here for, isn't it?
210
00:14:30,770 --> 00:14:33,738
- [DAVID] You see Castillo yet?
- [STEVE] Nope.
211
00:14:33,740 --> 00:14:37,575
It's kinda hard to play a set when
the drummer doesn't show up, Steve.
212
00:14:37,577 --> 00:14:40,445
I guess you'll have to figure
something out.
213
00:14:46,925 --> 00:14:48,953
Hey, what's his problem?
214
00:14:50,957 --> 00:14:52,173
Judy's pregnant.
215
00:14:53,877 --> 00:14:54,959
Oh.
216
00:14:56,963 --> 00:14:58,262
Great.
217
00:15:02,886 --> 00:15:04,519
Hey, drummer.
218
00:15:04,521 --> 00:15:06,271
You have anywhere
you gotta be right now?
219
00:15:06,318 --> 00:15:09,060
Uh, I'm not sure. Do I?
220
00:15:09,669 --> 00:15:13,311
Don't look at me. I'm working.
221
00:15:13,313 --> 00:15:15,146
She's working.
222
00:15:15,365 --> 00:15:17,832
- Guess not. [CHUCKLES]
- Well...
223
00:15:17,834 --> 00:15:20,585
our drummer didn't show up.
224
00:15:20,587 --> 00:15:22,787
Wanna play a set with us?
225
00:15:22,789 --> 00:15:26,090
I don't know. You guys any good?
226
00:15:27,711 --> 00:15:30,214
Well, let's find out, shall we?
227
00:15:30,691 --> 00:15:33,136
- All right.
- [CYMBAL SNAPS]
228
00:15:33,975 --> 00:15:37,506
- [MUSIC PLAYING]
- [VOICES OVERLAPPING]
229
00:15:48,714 --> 00:15:51,832
♪ Ooh, my little pretty one
My pretty one ♪
230
00:15:51,834 --> 00:15:54,919
♪ When you gonna give me
Some time, Sharona? ♪
231
00:15:54,921 --> 00:15:58,088
♪ Ooh, you make my motor run
My motor run ♪
232
00:15:58,090 --> 00:16:01,425
♪ Got it coming off of the line,
Sharona ♪
233
00:16:01,427 --> 00:16:04,261
♪ Never gonna stop, give it up
Such a dirty mind ♪
234
00:16:04,263 --> 00:16:06,897
♪ I always get it up
For the touch ♪
235
00:16:06,899 --> 00:16:12,267
♪ Of the younger kind
My, my, my, aye-aye, whoo! ♪
236
00:16:12,329 --> 00:16:14,822
♪ Ma-ma-ma-my Sharona ♪
237
00:16:17,493 --> 00:16:20,277
[MUSIC CONTINUES]
238
00:16:33,141 --> 00:16:34,770
So...
239
00:16:35,088 --> 00:16:38,423
it just occurred to me,
I never got your name.
240
00:16:38,598 --> 00:16:41,098
- Thibodeau.
- Thibodeau?
241
00:16:41,100 --> 00:16:42,967
Yeah.
242
00:16:42,969 --> 00:16:46,862
- [BOTTLES CLINK]
- David Koresh. Pleasure.
243
00:16:47,256 --> 00:16:49,506
[DAVID SIGHS]
244
00:16:49,619 --> 00:16:53,371
You can tell a lot about a man
by the way he plays his music.
245
00:16:53,396 --> 00:16:54,608
- Yeah?
- Yeah.
246
00:16:54,633 --> 00:16:56,216
What does my playing say about me?
247
00:16:56,281 --> 00:16:57,897
You play loud and aggressive.
248
00:16:57,899 --> 00:17:00,533
Like you're scared
if you don't make enough noise,
249
00:17:00,535 --> 00:17:03,403
the whole world
might just forget about you.
250
00:17:03,405 --> 00:17:04,954
I see it.
251
00:17:07,909 --> 00:17:10,877
'Cause the whole world
almost forgot about me, too.
252
00:17:10,879 --> 00:17:13,796
- For a little while, at least.
- Yeah? How's that?
253
00:17:13,798 --> 00:17:17,550
When I was a kid, I couldn't
read too hot, and I stuttered.
254
00:17:17,552 --> 00:17:20,336
Then one day, my mama
comes over and she says,
255
00:17:20,338 --> 00:17:23,589
"I'm gonna put you
in a class for special kids."
256
00:17:23,591 --> 00:17:27,176
And I'm like, "Wow! This is great!"
257
00:17:27,178 --> 00:17:29,846
And I go to class, and it is great.
258
00:17:29,848 --> 00:17:32,982
Finally, no kids picking on me anymore.
259
00:17:33,235 --> 00:17:36,102
[SIGHS] Recess comes up, I walk outside.
260
00:17:36,104 --> 00:17:39,439
This kid comes over
and he shouts, "Hey, look.
261
00:17:39,441 --> 00:17:42,275
Here come all the retards."
262
00:17:42,277 --> 00:17:45,320
And I turn around to see
who he's pointing at.
263
00:17:45,618 --> 00:17:47,281
There's no one there.
264
00:17:47,282 --> 00:17:50,450
[CHUCKLES]
265
00:17:50,452 --> 00:17:52,619
I was that retard.
266
00:17:53,705 --> 00:17:56,431
Then it all just switched.
[FINGERS SNAP]
267
00:17:57,125 --> 00:17:58,257
Instant night.
268
00:18:00,827 --> 00:18:03,382
You know, my mom worked nights, so...
269
00:18:03,554 --> 00:18:05,554
I spent a lot of time by myself.
270
00:18:05,767 --> 00:18:09,575
I remember, one night, I was like, 12.
271
00:18:09,804 --> 00:18:11,687
And I was standing
at the counter, eating,
272
00:18:11,689 --> 00:18:14,250
and I saw our neighbors
through the blinds.
273
00:18:14,275 --> 00:18:18,945
Sitting in their dining room,
just... just eating together.
274
00:18:18,947 --> 00:18:21,138
- Mm.
- And I don't know,
275
00:18:21,193 --> 00:18:24,795
it just... it just pissed me off.
[CHUCKLES]
276
00:18:25,036 --> 00:18:27,436
So I opened up
all the windows and just...
277
00:18:27,881 --> 00:18:32,375
played my drums as loud as I could.
Just wanted to ruin their night.
278
00:18:33,495 --> 00:18:35,155
I get it.
279
00:18:38,416 --> 00:18:40,693
[DAVID] I'm glad we met.
280
00:18:41,503 --> 00:18:44,220
'Cause I can show you you don't
have to play that loud anymore
281
00:18:44,222 --> 00:18:45,685
if you don't want to.
282
00:18:46,975 --> 00:18:48,925
You know what Scripture is, right?
283
00:18:50,562 --> 00:18:52,929
Uh... like the Bible?
284
00:18:52,931 --> 00:18:56,748
No. It's not just the Bible.
285
00:18:57,592 --> 00:19:01,103
It's everything. All human knowledge.
286
00:19:01,105 --> 00:19:03,489
Everything that can be known
by the human mind.
287
00:19:03,491 --> 00:19:05,778
All wisdom. In one book.
288
00:19:07,111 --> 00:19:10,769
Sorry, man. I'm not really into that.
289
00:19:11,082 --> 00:19:13,120
Believe me, I get it.
290
00:19:14,260 --> 00:19:16,634
But we all have something broken in us.
291
00:19:18,339 --> 00:19:20,542
And whether you believe it
or not, I'm telling you,
292
00:19:20,592 --> 00:19:23,676
Scripture's the only way to fix it.
293
00:19:28,466 --> 00:19:31,762
Anyways, I don't wanna sell you
a bill of goods you don't want.
294
00:19:33,021 --> 00:19:37,640
I best be going. Where you off to?
295
00:19:37,642 --> 00:19:40,276
- Back to L.A.
- At this hour?
296
00:19:40,766 --> 00:19:43,062
Don't drive through the night.
I got a place not far from here
297
00:19:43,064 --> 00:19:46,414
where a bunch of us stay with
an extra room if you want it.
298
00:19:46,951 --> 00:19:50,486
But I'm warning you, it is a hellhole.
299
00:19:50,488 --> 00:19:52,488
Nothing fancy, no running water.
300
00:19:52,490 --> 00:19:54,206
We built it ourselves.
301
00:19:56,494 --> 00:19:59,969
But we play music. And we study.
302
00:20:00,735 --> 00:20:02,735
And we live as a family.
303
00:20:04,252 --> 00:20:06,218
And it's kinda fun.
304
00:20:17,065 --> 00:20:20,433
- What's going on, Steve?
- You know what's going on.
305
00:20:20,435 --> 00:20:23,319
You don't know how hard
this has been for me.
306
00:20:23,321 --> 00:20:25,154
Trying to have a baby for 10 years,
307
00:20:25,156 --> 00:20:27,156
and now you're having David's child.
308
00:20:29,193 --> 00:20:30,409
It's too much.
309
00:20:31,529 --> 00:20:33,579
[SIGHS]
310
00:20:33,581 --> 00:20:36,449
Maybe I didn't think this through.
311
00:20:36,451 --> 00:20:39,502
Maybe it was a mistake to go along
with David's "New Light Revelation."
312
00:20:39,663 --> 00:20:43,116
Maybe we should have left
like Mark and Elizabeth.
313
00:20:44,042 --> 00:20:45,508
[SIGHS]
314
00:20:45,510 --> 00:20:48,427
If you didn't like it,
why did you accept it?
315
00:20:51,466 --> 00:20:52,725
I just thought...
316
00:20:54,435 --> 00:20:57,687
well, if your wife has a chance
to marry the "Lamb of God,"
317
00:20:57,689 --> 00:21:00,272
who am I to hold her back? Right?
318
00:21:00,274 --> 00:21:02,808
- Steve...
- No. I don't wanna talk to you.
319
00:21:02,810 --> 00:21:04,443
I need some time to think.
320
00:21:10,652 --> 00:21:12,505
- Hey. Hey.
- [SUITCASE CLATTERS]
321
00:21:12,870 --> 00:21:16,288
You know, Steve, you men, with all your
talk of suffering and sacrifice.
322
00:21:16,313 --> 00:21:18,208
You go ahead and feel sorry for yourself
323
00:21:18,233 --> 00:21:19,403
for everything you
sacrifice for your faith.
324
00:21:19,427 --> 00:21:21,410
But you know what? I'm that sacrifice.
325
00:21:21,412 --> 00:21:23,832
- You sacrificed me. No!
- No, no, no, no.
326
00:21:25,583 --> 00:21:29,418
I begged you to leave
when David had his revelation.
327
00:21:29,645 --> 00:21:31,808
I didn't want to be one of his wives.
328
00:21:32,173 --> 00:21:35,293
I wanted to be your wife.
329
00:21:35,677 --> 00:21:37,285
But you wouldn't go.
330
00:21:37,562 --> 00:21:39,929
And now, I am his wife...
331
00:21:41,516 --> 00:21:43,983
and I'm having his child.
332
00:21:47,373 --> 00:21:50,740
[SIGHS] We wanted a baby.
We couldn't have one,
333
00:21:50,742 --> 00:21:52,771
and now, one's on the way.
334
00:21:54,146 --> 00:21:58,825
I know you feel like this baby is a curse.
But I gotta tell ya...
335
00:22:00,168 --> 00:22:01,334
it's a miracle.
336
00:22:04,422 --> 00:22:06,288
[FAINT MUSIC PLAYING]
337
00:22:14,849 --> 00:22:18,300
[ENGINE STOPS, CAR DOOR OPENS, CLOSES]
338
00:22:20,638 --> 00:22:24,223
Guys, this here is Thibodeau.
339
00:22:24,225 --> 00:22:26,525
- [DAVID] Steve, Judy.
- Nice to meet you.
340
00:22:26,527 --> 00:22:28,227
How are you?
341
00:22:28,229 --> 00:22:31,786
This guy right here,
best friend in the whole world.
342
00:22:31,811 --> 00:22:35,596
My rock. I wouldn't even know
what to do without you.
343
00:22:36,954 --> 00:22:41,369
And you... congratulations, Mama.
344
00:22:41,993 --> 00:22:44,960
I can't even begin to tell you
how happy I am.
345
00:22:47,165 --> 00:22:50,203
- Yeah, me, too.
- [DAVID] Good.
346
00:22:50,558 --> 00:22:53,109
All right, let me give you a tour.
347
00:23:05,233 --> 00:23:07,266
[THIBODEAU] All these people
come here to study?
348
00:23:07,268 --> 00:23:09,985
They come from all over the world.
All walks of life...
349
00:23:09,987 --> 00:23:13,522
from scholars to millionaire
businessmen to cops and nurses.
350
00:23:13,524 --> 00:23:16,325
I mean, we live in peace here
as a family. Hey, Sonobe.
351
00:23:16,327 --> 00:23:20,290
[SIGHS] You're welcome to stay a
night, a week, as long as you like.
352
00:23:20,531 --> 00:23:23,699
Just no smoking, drinking or drugs.
Anything like that, okay?
353
00:23:23,701 --> 00:23:25,918
All right. Welcome.
354
00:23:28,256 --> 00:23:29,763
Folks?
355
00:23:30,007 --> 00:23:33,349
This here's Thibodeau.
He's gonna stay with us a night.
356
00:23:33,511 --> 00:23:35,211
Hopefully longer.
357
00:23:42,937 --> 00:23:44,637
Hey, there.
358
00:23:44,639 --> 00:23:45,971
What's your name?
359
00:23:45,973 --> 00:23:48,190
- Serenity.
- That's a cool name.
360
00:23:48,192 --> 00:23:50,392
You seem like the boss around here.
361
00:23:50,394 --> 00:23:53,415
If I have any questions, I'll
make sure to bring 'em to you.
362
00:23:53,731 --> 00:23:55,481
Serenity, what are you doing back up?
363
00:23:55,483 --> 00:23:59,220
- I put you in bed hours ago.
- I was bored sleeping.
364
00:23:59,570 --> 00:24:02,538
Hey, Michelle, will you make up
a bed here for Thibodeau?
365
00:24:03,924 --> 00:24:05,971
Yeah. Of course.
366
00:24:07,049 --> 00:24:08,688
Good night.
367
00:24:08,713 --> 00:24:11,380
[NEWS ANCHOR] ...walked out of a
mountaintop cabin late this afternoon...
368
00:24:11,382 --> 00:24:13,964
- David? You should see this.
- Hmm?
369
00:24:14,027 --> 00:24:16,270
[REPORTER] ...appearance
of military hardware like this.
370
00:24:16,340 --> 00:24:18,270
His one-man stand against the law
371
00:24:18,294 --> 00:24:21,611
is suddenly taking on the appearance
of a full-blown war.
372
00:24:21,650 --> 00:24:25,346
Look at this... They've got tanks,
helicopters and troops.
373
00:24:25,392 --> 00:24:27,763
For what? For a family that lives
by themselves in the woods?
374
00:24:27,795 --> 00:24:28,815
They're just normal people.
375
00:24:28,840 --> 00:24:31,298
I mean, so what if they might
believe a little different?
376
00:24:31,323 --> 00:24:34,593
Isn't that what America's for?
Freedom of speech and religion?
377
00:24:55,126 --> 00:24:59,358
Hello, Mr. Weaver.
My name's Gary Noesner.
378
00:24:59,964 --> 00:25:02,765
I'm head of negotiations for the FBI.
379
00:25:09,566 --> 00:25:11,566
Now, I know you've been shot.
380
00:25:12,724 --> 00:25:14,360
And I know your son is dead,
381
00:25:14,362 --> 00:25:18,697
and there is nothing I could
ever say to make that right.
382
00:25:21,035 --> 00:25:24,486
But the question is,
where do we go from here?
383
00:25:25,790 --> 00:25:28,172
I guess if I were you...
384
00:25:28,542 --> 00:25:30,852
I'd be thinking,
"How do I make these people
385
00:25:30,876 --> 00:25:32,805
pay for what they've done?"
386
00:25:34,999 --> 00:25:36,860
[GARY] If you want to strike back
387
00:25:36,931 --> 00:25:38,931
in the place that'll hurt them the most,
388
00:25:39,220 --> 00:25:41,688
you come out peacefully.
389
00:25:42,673 --> 00:25:44,438
Take your day in court,
390
00:25:45,009 --> 00:25:49,710
you tell the world what really
happened up here at Ruby Ridge.
391
00:25:50,231 --> 00:25:52,921
You see, dead men don't get a trial.
392
00:25:54,018 --> 00:25:57,569
You die, you give everyone a free pass.
393
00:26:01,158 --> 00:26:04,276
And Vicky, I'm sure you're angry
about losing Sammy, too.
394
00:26:04,578 --> 00:26:07,321
But you have a husband
and three daughters
395
00:26:07,367 --> 00:26:09,570
- who still need...
- [RANDY] You killed Vicky!
396
00:26:11,869 --> 00:26:13,335
What'd you say, Randy?
397
00:26:13,462 --> 00:26:15,806
You shot her! You killed my wife!
398
00:26:29,387 --> 00:26:33,188
- Couldn't get him to engage?
- Your guy killed his wife.
399
00:26:34,892 --> 00:26:36,973
- What?
- Your sniper...
400
00:26:37,395 --> 00:26:39,611
he missed Weaver and shot his wife.
401
00:26:41,032 --> 00:26:42,898
[GARY] Doesn't help our cause much.
402
00:26:52,910 --> 00:26:55,711
[STRUMMING SOFTLY]
403
00:26:55,713 --> 00:26:59,548
Hey... you hear Judy was pregnant?
404
00:26:59,550 --> 00:27:00,988
Mm-hmm.
405
00:27:01,252 --> 00:27:04,285
I had my suspicions.
406
00:27:04,672 --> 00:27:08,590
Well, you didn't say anything.
And I had to hear it from Wayne.
407
00:27:08,592 --> 00:27:10,225
[CHUCKLES]
408
00:27:10,227 --> 00:27:12,144
I just didn't want you
to get your hopes up.
409
00:27:12,146 --> 00:27:14,263
My hopes up?
410
00:27:14,265 --> 00:27:16,565
At her age, there's a chance
it doesn't work out.
411
00:27:16,567 --> 00:27:20,402
[LAUGHS]
412
00:27:20,404 --> 00:27:22,634
What?
413
00:27:23,941 --> 00:27:25,657
Don't look at me like that.
414
00:27:25,659 --> 00:27:27,609
You don't have to worry.
415
00:27:27,611 --> 00:27:29,995
Cyrus will always be
my little superstar.
416
00:27:29,997 --> 00:27:31,747
I'm not worried.
417
00:27:31,749 --> 00:27:34,166
Good.
418
00:27:34,168 --> 00:27:36,285
[THIBODEAU]
So you're David's best friend?
419
00:27:36,287 --> 00:27:38,564
On some days.
420
00:27:39,003 --> 00:27:40,669
So how did you meet him?
421
00:27:40,758 --> 00:27:42,341
That is a long story.
422
00:27:45,012 --> 00:27:47,846
[THIBODEAU] If you don't
wanna talk, that's cool.
423
00:27:55,139 --> 00:27:56,472
[SIGHS]
424
00:28:00,194 --> 00:28:01,727
About seven years ago,
425
00:28:01,729 --> 00:28:05,147
my wife Judy and I were living in Hawaii
426
00:28:05,149 --> 00:28:08,139
and I was working on my PhD in theology.
427
00:28:08,178 --> 00:28:12,503
And this friend of mine,
he gave me an audiotape
428
00:28:12,623 --> 00:28:16,519
of David's interpretation
of the Seven Seals.
429
00:28:16,816 --> 00:28:20,462
- And it struck me.
- The "Seven Seals"?
430
00:28:21,715 --> 00:28:23,665
Yeah. The Seven Seals.
431
00:28:23,667 --> 00:28:26,668
It's in the Book of Revelation.
432
00:28:26,693 --> 00:28:31,201
It's considered to be
the most mysterious
433
00:28:31,240 --> 00:28:33,819
and unknowable passages
in the whole Bible.
434
00:28:34,144 --> 00:28:36,512
You know, I didn't believe him at first.
435
00:28:36,514 --> 00:28:38,421
And I was trying to catch him out.
436
00:28:38,599 --> 00:28:41,624
I even had one of my professors
come down to argue with him.
437
00:28:42,103 --> 00:28:44,632
But David... [CHUCKLES]
438
00:28:45,523 --> 00:28:47,773
I've been around
this stuff my whole life.
439
00:28:47,775 --> 00:28:51,746
I'm raised Seventh-Day Adventist.
I'm going to college for it.
440
00:28:51,996 --> 00:28:56,301
His ability to understand Scripture
was like nothing I'd ever seen.
441
00:28:56,394 --> 00:28:58,798
He's memorized the entire Bible.
442
00:28:59,822 --> 00:29:02,415
[LAUGHS] Who does that?
443
00:29:02,618 --> 00:29:04,282
[STEVE LAUGHS]
444
00:29:04,306 --> 00:29:06,494
So, it didn't take me long to realize
445
00:29:06,548 --> 00:29:09,835
something... miraculous,
446
00:29:10,214 --> 00:29:12,225
going on here with this guy.
447
00:29:12,550 --> 00:29:15,850
- Miraculous?
- Okay, let me explain it another way.
448
00:29:16,187 --> 00:29:20,178
Do you believe that things can happen
449
00:29:20,357 --> 00:29:25,060
that are beyond our capacity
to rationalize
450
00:29:25,302 --> 00:29:29,032
because we have this very limited
451
00:29:29,150 --> 00:29:32,401
temporal view of reality?
452
00:29:33,787 --> 00:29:36,071
- I guess, yeah.
- Well, stay here.
453
00:29:36,073 --> 00:29:38,373
Spend some time with David.
454
00:29:38,375 --> 00:29:40,595
And you're gonna see things like that.
455
00:29:42,246 --> 00:29:43,579
Miracles.
456
00:29:54,252 --> 00:29:56,675
We can't afford to drag this out
much longer, Gary.
457
00:29:56,677 --> 00:29:58,427
We're in a compromised position here.
458
00:29:58,429 --> 00:30:01,214
Yeah, I'm aware
of the position we're in, Mitch.
459
00:30:01,432 --> 00:30:04,183
But sometimes
the best strategy is just wait
460
00:30:04,268 --> 00:30:08,570
- regardless of the circumstance.
- That's your plan? Just wait?
461
00:30:10,274 --> 00:30:12,407
[MAN] Get your hands off me, boy.
462
00:30:13,694 --> 00:30:16,111
- Nope.
- Where the hell's Noesner?
463
00:30:16,113 --> 00:30:17,829
That's my plan.
464
00:30:21,368 --> 00:30:23,702
[GARY] I really appreciate
you coming out, Bo.
465
00:30:23,704 --> 00:30:27,510
Why'd you bring me up here?
I don't even know Randy Weaver.
466
00:30:27,841 --> 00:30:30,476
Well, when I can't get a man
to trust me,
467
00:30:30,678 --> 00:30:33,648
I try to find someone he will trust.
468
00:30:34,131 --> 00:30:35,937
I was thinking that might be you.
469
00:30:36,160 --> 00:30:39,528
You're a fellow Green Beret, similar
opinions about the government...
470
00:30:39,553 --> 00:30:42,638
I mean, you're a hero
to the radical right.
471
00:30:42,640 --> 00:30:46,056
You may not know him,
but he sure as hell knows you.
472
00:30:46,443 --> 00:30:48,310
Uh-uh. Nope.
473
00:30:48,312 --> 00:30:51,980
I ain't helping the goddamn FBI
with none of this nonsense.
474
00:30:54,285 --> 00:30:56,777
Now, you know how you move a man?
475
00:30:57,181 --> 00:30:59,425
Fear.
476
00:30:59,957 --> 00:31:02,081
Figure out what someone's scared of,
477
00:31:02,360 --> 00:31:05,479
you can get him to do
pretty much anything.
478
00:31:07,047 --> 00:31:10,619
Now these hotheads down here,
you know what they're scared of?
479
00:31:10,668 --> 00:31:13,802
They're scared that Vicky
and Sammy Weaver are dead
480
00:31:13,804 --> 00:31:17,259
and if that ever goes to court,
it's gonna be a problem for 'em.
481
00:31:17,891 --> 00:31:20,676
And poor Randy Weaver's scared
if he comes out of his cabin
482
00:31:20,678 --> 00:31:23,012
someone's gonna shoot him.
483
00:31:23,180 --> 00:31:26,715
Now, I'm scared that if I can't
get you to talk them out,
484
00:31:26,960 --> 00:31:31,162
these boys are gonna go in there
anyway and more people will get hurt.
485
00:31:32,915 --> 00:31:34,998
And I don't know,
but I imagine you're scared
486
00:31:35,023 --> 00:31:39,411
that your friends will see you
help the Feds and turn on you.
487
00:31:39,445 --> 00:31:43,938
But what you should really
be scared of...
488
00:31:44,702 --> 00:31:46,774
is if those kids die,
489
00:31:46,837 --> 00:31:49,594
and you know you could've
done something to stop it.
490
00:31:51,008 --> 00:31:52,787
Mm.
491
00:31:53,491 --> 00:31:55,491
How's that gonna feel?
492
00:32:05,868 --> 00:32:07,535
[YELLS] Randy?
493
00:32:07,608 --> 00:32:10,378
It's me, Bo Gritz.
494
00:32:11,228 --> 00:32:15,158
I need you to open that door,
unarmed, and come on out.
495
00:32:16,200 --> 00:32:18,784
I give you my word, we'll hand
these boys their asses
496
00:32:18,786 --> 00:32:20,619
for what they done up here.
497
00:32:31,582 --> 00:32:33,965
Bo, is that really you?
498
00:32:38,571 --> 00:32:40,738
Yeah, it sure is, Randy.
499
00:32:48,599 --> 00:32:50,982
Bo, you wouldn't believe
how pretty my wife was.
500
00:32:58,108 --> 00:32:59,741
This thing's over, Randy.
501
00:33:02,079 --> 00:33:05,222
It's time to start thinking
about your other children.
502
00:33:06,533 --> 00:33:09,199
Come on out, and let's
get you some justice, huh?
503
00:33:09,676 --> 00:33:11,676
It's the only way.
504
00:33:25,686 --> 00:33:26,968
[DOOR RATTLES]
505
00:33:33,227 --> 00:33:34,693
I'm coming out.
506
00:33:37,114 --> 00:33:38,980
Everybody move in.
507
00:33:40,721 --> 00:33:42,020
[AGENT] On your knees!
508
00:33:45,199 --> 00:33:47,515
- Move in! Move! Move! Move!
- Go! Go! Go!
509
00:33:55,833 --> 00:33:58,884
[RADIO CHATTER TRANSMITTING]
510
00:34:38,423 --> 00:34:41,626
_
511
00:34:43,938 --> 00:34:45,904
[VOICES YELLING]
512
00:34:50,704 --> 00:34:52,571
[YELLING]
513
00:34:57,886 --> 00:35:00,464
[KNOCKING ON DOOR]
You wanted to see me, sir?
514
00:35:03,062 --> 00:35:05,390
DOJ report came out.
515
00:35:05,648 --> 00:35:07,824
They're pinning Ruby Ridge on us.
516
00:35:07,887 --> 00:35:11,568
- Aw, that's bullshit.
- Politicians are so short-sighted.
517
00:35:11,570 --> 00:35:13,487
Congress are talking
about shutting us down,
518
00:35:13,489 --> 00:35:15,122
and Clinton's saying he'll support it.
519
00:35:15,124 --> 00:35:17,574
FBI shot Vicky Weaver.
How is that our fault?
520
00:35:17,576 --> 00:35:19,688
It was our crappy case to begin with.
521
00:35:19,915 --> 00:35:22,880
March 10th, they're talking
about defunding the ATF.
522
00:35:22,882 --> 00:35:25,382
Come March 11th,
we might all be out of a job.
523
00:35:27,586 --> 00:35:29,753
- [DISTANT VOICES YELLING]
- [SIGHS]
524
00:35:31,474 --> 00:35:32,673
What can we do to stop it?
525
00:35:32,675 --> 00:35:34,258
[YELLING CONTINUES]
526
00:35:40,433 --> 00:35:42,149
[CLATTERING]
527
00:35:48,707 --> 00:35:50,707
- [STEVE] Thanks, Thibs.
- Yeah.
528
00:35:50,781 --> 00:35:52,609
- Steve, you wanna help me?
- Oh, yeah.
529
00:35:54,348 --> 00:35:56,351
Oh, jeez.
530
00:35:56,615 --> 00:35:58,724
Oh, I feel like a whale.
531
00:35:58,849 --> 00:36:02,536
- Well, you kinda look like one.
- Well, Steve!
532
00:36:02,538 --> 00:36:05,956
- Oh, that's real nice. That's real nice.
- Come on, big girl.
533
00:36:05,958 --> 00:36:07,925
[LAUGHING]
534
00:36:09,628 --> 00:36:11,983
Hey, let me get that.
535
00:36:12,598 --> 00:36:16,209
- Oh, thanks. Thanks, Thibs.
- Yeah.
536
00:36:16,802 --> 00:36:18,469
You're always so nice.
537
00:36:18,471 --> 00:36:22,730
Yeah, well, you're my homie.
That's what homies do.
538
00:36:23,152 --> 00:36:24,775
What's a "homie"?
539
00:36:27,119 --> 00:36:30,871
Sometimes I feel like I traveled
back in time to be here...
540
00:36:30,983 --> 00:36:34,818
like I'm an alien from the future.
Sent back to the 1800s
541
00:36:34,843 --> 00:36:38,489
to teach people the important things...
like the word, "homie."
542
00:36:38,491 --> 00:36:41,302
- [SPLASHES]
- Oof.
543
00:36:41,501 --> 00:36:46,380
Well, we loved having you around
here for the last six months.
544
00:36:51,223 --> 00:36:53,200
- [SPLASHES]
- You think you'll stay?
545
00:36:53,339 --> 00:36:57,725
Yeah. Yeah, for a while.
Hard to say how long, though.
546
00:37:03,349 --> 00:37:04,919
[KNOCKING ON DOOR]
547
00:37:04,944 --> 00:37:06,101
[HARDWICK] Come in.
548
00:37:06,102 --> 00:37:08,289
You got a minute?
549
00:37:08,404 --> 00:37:10,234
[HARDWICK] Sure.
550
00:37:10,823 --> 00:37:13,407
- What's on your mind?
- [SNIFFLES]
551
00:37:17,163 --> 00:37:21,532
The Ruby Ridge report?
I have some concerns.
552
00:37:21,534 --> 00:37:23,527
Mm-hmm.
553
00:37:24,203 --> 00:37:28,925
It says that Mitch
"acted appropriately."
554
00:37:29,113 --> 00:37:32,987
Well, in all fairness, he wasn't
trying to kill Vicky Weaver.
555
00:37:33,012 --> 00:37:36,346
No, but he did break the rules
of engagement in the field.
556
00:37:36,682 --> 00:37:40,026
He should be facing an investigation,
not getting a pat on the back.
557
00:37:40,057 --> 00:37:42,464
This mess belongs to the ATF.
558
00:37:43,199 --> 00:37:46,681
Look, the boys upstairs are worried
that if we reprimand Mitch
559
00:37:46,706 --> 00:37:48,940
- then we're admitting fault.
- But we are at fault.
560
00:37:48,965 --> 00:37:52,062
He issued a "kill on sight"
command and a woman was killed.
561
00:37:52,064 --> 00:37:56,281
Look. My dad used to say,
"You don't earn trust
562
00:37:56,368 --> 00:38:00,797
by telling people how good you did. You
earn it by saying the hard stuff."
563
00:38:01,390 --> 00:38:05,052
Now, our greatest asset as an agency
is that people believe in us.
564
00:38:05,077 --> 00:38:08,217
But if we lose that trust,
we might not ever get it back.
565
00:38:08,664 --> 00:38:12,862
Now, look, Gary, it's a little tricky...
politically.
566
00:38:12,925 --> 00:38:14,674
But...
567
00:38:14,927 --> 00:38:16,940
thanks for coming in.
568
00:38:17,463 --> 00:38:19,179
[MOTORS ROARING]
569
00:38:22,468 --> 00:38:25,634
Getting those go-karts may be
the worst idea I ever had.
570
00:38:25,718 --> 00:38:27,884
Brad's a beast on that thing.
571
00:38:27,973 --> 00:38:30,107
I was right behind him
the day he flipped it.
572
00:38:32,617 --> 00:38:35,000
You happy here, Thibs?
573
00:38:35,087 --> 00:38:37,922
Yeah. Yeah. It's been real nice.
574
00:38:38,034 --> 00:38:40,696
I'm afraid my mom thinks
I've lost my mind...
575
00:38:40,805 --> 00:38:43,063
moving in with a Bible study group.
576
00:38:43,122 --> 00:38:45,598
Have her come visit, see for herself.
577
00:38:46,020 --> 00:38:48,158
Trust me, you want no piece of my mom.
578
00:38:48,160 --> 00:38:49,993
Yeah. You want no piece of mine, either.
579
00:38:49,995 --> 00:38:51,795
- Mm-hmm.
- [CHUCKLING]
580
00:38:54,342 --> 00:38:56,459
Thing is...
581
00:38:56,710 --> 00:38:59,210
we don't allow tourists to stay here..
582
00:39:00,968 --> 00:39:04,052
- You think I'm a tourist?
- Doesn't matter what I think.
583
00:39:05,355 --> 00:39:06,521
Are you a tourist?
584
00:39:08,441 --> 00:39:11,199
Are you really willing to do this?
585
00:39:13,413 --> 00:39:15,035
I'm for real.
586
00:39:15,832 --> 00:39:17,198
Good.
587
00:39:20,203 --> 00:39:23,079
You think you could
remain celibate if you stay?
588
00:39:23,915 --> 00:39:25,694
[FAINT CHUCKLE] Seriously?
589
00:39:32,132 --> 00:39:33,865
No.
590
00:39:36,996 --> 00:39:38,646
Yeah.
591
00:39:39,678 --> 00:39:41,434
Well, four years ago,
592
00:39:41,459 --> 00:39:44,671
I had this revelation
that really shook things up.
593
00:39:45,145 --> 00:39:46,921
Lost some dear friends.
594
00:39:49,225 --> 00:39:53,552
I had this vision that we're all
slaves to our own sexual desires...
595
00:39:53,888 --> 00:39:58,239
that our sexuality keeps us bound
to the lower parts of our beings.
596
00:40:00,794 --> 00:40:02,054
And believe me...
597
00:40:02,124 --> 00:40:04,804
it's not easy for anyone.
598
00:40:05,431 --> 00:40:09,467
But without sex, it opens up.
It becomes clear.
599
00:40:13,673 --> 00:40:15,590
And what about the married guys?
600
00:40:17,093 --> 00:40:18,643
They're celibate, too.
601
00:40:20,180 --> 00:40:22,513
I've assumed
the burden of sex for us all.
602
00:40:22,515 --> 00:40:24,265
But not for my own kicks.
603
00:40:29,418 --> 00:40:33,704
Book of Revelation tells of 24
elders that will sit in judgment
604
00:40:33,735 --> 00:40:35,326
over the End Times.
605
00:40:37,280 --> 00:40:39,580
The kids we're generating, right here...
606
00:40:41,618 --> 00:40:43,696
they'll be those elders.
607
00:40:46,623 --> 00:40:48,006
[SIGHS]
608
00:40:50,043 --> 00:40:54,053
I don't know, man.
I'd have to think about it.
609
00:40:54,334 --> 00:40:57,131
If I could just understand its purpose.
610
00:40:59,303 --> 00:41:01,135
I'd like to learn more.
611
00:41:04,140 --> 00:41:06,049
It's a toughie.
612
00:41:06,276 --> 00:41:09,361
Some people only focus
on what they give up.
613
00:41:09,979 --> 00:41:11,529
But I'm telling you...
614
00:41:14,818 --> 00:41:16,797
those that stay...
615
00:41:17,320 --> 00:41:19,654
they gain so much more.
616
00:41:25,462 --> 00:41:27,161
[SIGHS]
617
00:41:29,332 --> 00:41:31,587
[KNOCKING ON DOOR]
I need you to look at this.
618
00:41:31,668 --> 00:41:33,353
- What is it?
- A UPS driver found
619
00:41:33,400 --> 00:41:34,579
a box of grenade casings
620
00:41:34,626 --> 00:41:37,040
headed for a religious group
in Waco, Texas.
621
00:41:37,390 --> 00:41:39,006
What do we know about the group?
622
00:41:39,031 --> 00:41:40,415
They're called the Branch Davidians.
623
00:41:40,440 --> 00:41:42,727
Their leader is a guy
named David Koresh.
624
00:41:42,729 --> 00:41:45,646
Born Vernon Howell.
One prior for armed assault.
625
00:41:45,648 --> 00:41:49,100
A former member of their group estimates
they spent close to 200 grand
626
00:41:49,102 --> 00:41:51,169
on guns and parts
in the last couple of years.
627
00:41:51,194 --> 00:41:54,232
Whoa! What are they planning
on doing with all those guns?
628
00:41:54,257 --> 00:41:56,569
I don't know, but get this.
That guy's a polygamist.
629
00:41:56,602 --> 00:41:58,218
He's got a bunch of wives and children
630
00:41:58,220 --> 00:41:59,641
and our informant...
631
00:41:59,888 --> 00:42:02,430
he believes some of those kids
are being abused.
632
00:42:02,547 --> 00:42:06,250
Now Child Services has investigated
twice, but can't make a case.
633
00:42:06,478 --> 00:42:08,778
And we could stop it.
634
00:42:10,593 --> 00:42:12,376
If we come out of that compound
635
00:42:12,410 --> 00:42:14,660
with a bunch of innocent kids
and loaded guns,
636
00:42:16,474 --> 00:42:18,391
it might remind Congress
why they need us.
637
00:42:18,499 --> 00:42:21,310
I'll get a surveillance team
set up top of next week.
638
00:42:22,480 --> 00:42:24,101
No.
639
00:42:24,750 --> 00:42:26,601
Start one tonight.
640
00:42:36,019 --> 00:42:39,347
- [COOING]
- [JUDY] I just love her so much, Steve.
641
00:42:40,023 --> 00:42:42,108
More than anything I've ever loved.
642
00:42:43,726 --> 00:42:47,155
Look at her. She has your eyes.
643
00:42:47,863 --> 00:42:49,576
- Yeah?
- Mm-hmm.
644
00:42:51,260 --> 00:42:53,810
- [SOFTLY] Hi.
- [BABY COUGHS]
645
00:42:53,835 --> 00:42:56,699
[LAUGHS] Do you wanna hold her?
646
00:42:57,926 --> 00:42:59,425
Go on, you hold her.
647
00:43:01,241 --> 00:43:02,715
Okay.
648
00:43:03,208 --> 00:43:04,450
[CHUCKLES SOFTLY]
649
00:43:04,481 --> 00:43:05,659
Can I hold you?
650
00:43:05,684 --> 00:43:08,401
[KNOCKING ON DOOR]
Let's get a good look at her, shall we?
651
00:43:08,403 --> 00:43:11,332
[BABY CRIES BRIEFLY]
652
00:43:11,449 --> 00:43:13,142
[DAVID] All right.
653
00:43:13,167 --> 00:43:16,269
[DAVID] Oh, look at her.
654
00:43:16,294 --> 00:43:20,673
- Oh, hello.
- [COUGHS]
655
00:43:21,332 --> 00:43:23,165
She has my eyes.
656
00:43:23,284 --> 00:43:25,451
[BABY WHINES]
657
00:43:28,757 --> 00:43:30,873
Her name will be "Mayanah,"
658
00:43:31,296 --> 00:43:34,043
like the myna bird that talks and talks.
659
00:43:34,452 --> 00:43:36,882
- [BABY COUGHS]
- She's so beautiful.
660
00:43:37,465 --> 00:43:40,299
You done good. Real good.
661
00:43:42,220 --> 00:43:43,985
[BABY WHIMPERS]
662
00:43:44,010 --> 00:43:45,602
Oh, Steve.
663
00:43:45,626 --> 00:43:48,306
We're watching "Lawnmower Man"
downstairs in five minutes
664
00:43:48,330 --> 00:43:50,143
if you wanna join.
665
00:43:50,144 --> 00:43:52,698
- [BABY CRYING]
- All right.
666
00:43:55,817 --> 00:43:57,149
[SIGNAL BEEPS]
667
00:44:04,158 --> 00:44:05,763
Birthday?
668
00:44:06,513 --> 00:44:07,954
No.
669
00:44:08,313 --> 00:44:12,868
Justice Department just upped
my budget another 10 million bucks.
670
00:44:15,720 --> 00:44:17,780
Congratulations.
671
00:44:18,140 --> 00:44:19,505
Thanks.
672
00:44:21,726 --> 00:44:23,676
[MUSIC PLAYING]
673
00:44:31,936 --> 00:44:34,130
[SIGHS] You coming to bed soon?
674
00:44:34,322 --> 00:44:36,272
In a bit.
675
00:44:36,274 --> 00:44:37,523
What's wrong?
676
00:44:39,694 --> 00:44:41,243
Nothing.
677
00:44:43,758 --> 00:44:47,173
What's going on? Talk to me.
678
00:44:51,839 --> 00:44:56,532
I've wanted to be an FBI agent since
I was 12 years old, you know?
679
00:44:57,032 --> 00:45:01,548
I saw J. Edgar Hoover on The Mickey
Mouse Club and I was hooked.
680
00:45:01,933 --> 00:45:05,462
I couldn't imagine a better thing to be.
681
00:45:06,181 --> 00:45:08,682
But what if, after all these
years, I've been believing
682
00:45:08,723 --> 00:45:12,224
we're better than we actually are?
683
00:45:14,228 --> 00:45:17,064
Where's this coming from? What happened?
684
00:45:18,032 --> 00:45:21,567
They gave 10 million dollars to HRT.
685
00:45:22,003 --> 00:45:24,042
You want them to give more money
to your department?
686
00:45:24,089 --> 00:45:25,761
No.
687
00:45:26,324 --> 00:45:29,112
The balance of power is shifting.
688
00:45:29,911 --> 00:45:33,409
We're militarizing. We're changing...
689
00:45:33,659 --> 00:45:35,714
into something I didn't sign up for.
690
00:45:35,739 --> 00:45:37,316
Well, then, if you're that concerned,
691
00:45:37,340 --> 00:45:39,072
you just need to talk to Hardwick.
692
00:45:39,073 --> 00:45:43,389
- You two are friendly.
- I did. It fell on deaf ears.
693
00:45:44,425 --> 00:45:46,475
Well, then, talk louder.
694
00:45:50,431 --> 00:45:53,649
[BIRDS CHIRPING]
695
00:45:57,999 --> 00:46:00,416
[DAVID SIGHS]
696
00:46:00,441 --> 00:46:01,490
All right.
697
00:46:04,529 --> 00:46:06,232
[PANTING]
698
00:46:06,257 --> 00:46:08,341
[RATTLING]
699
00:46:08,366 --> 00:46:09,448
Come on.
700
00:46:22,130 --> 00:46:24,431
Can't help yourself, can you?
701
00:46:24,799 --> 00:46:27,133
No. Uh-oh, who's passing who?
702
00:46:28,912 --> 00:46:30,782
Yeah!
703
00:46:33,641 --> 00:46:35,024
Good job.
704
00:46:40,789 --> 00:46:42,985
Looks like we have new neighbors.
705
00:46:51,743 --> 00:46:55,461
Come on, Cyrus. Let's go home.
706
00:46:57,298 --> 00:47:01,558
- I'll race you to the house.
- All right. I'll beat you.
707
00:47:01,669 --> 00:47:03,613
- You will?
- Yeah, I will.
708
00:47:06,891 --> 00:47:09,058
[CYRUS PANTING]
709
00:47:09,082 --> 00:47:12,483
Synced & corrected by kinglouisxx
WEB-TBS resynced by lonewolf
www.addic7ed
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.