Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,170 --> 00:00:24,449
[Musik]
2
00:00:31,320 --> 00:00:33,490
wollen sie wissen was jemand den sie
3
00:00:33,490 --> 00:00:35,920
kennen so träumt nun das können sie ganz
4
00:00:35,920 --> 00:00:38,020
einfach erfahren schlafen sie in seinem
5
00:00:38,020 --> 00:00:40,720
schlafanzug kaberka schläft eines tages
6
00:00:40,720 --> 00:00:42,820
in nacht ins seines urgroßvaters ehemals
7
00:00:42,820 --> 00:00:44,559
professor und bekannt als großer träume
8
00:00:44,559 --> 00:00:46,840
und geniale erfinder und was passiert
9
00:00:46,840 --> 00:01:02,729
[Musik]
10
00:01:04,470 --> 00:01:07,600
ja ein traum wer hat denn in seinem
11
00:01:07,600 --> 00:01:10,149
nachdem geschlagen oder ich er hat seine
12
00:01:10,149 --> 00:01:11,890
pläne wirklich verkrampft die cocos
13
00:01:11,890 --> 00:01:15,310
mutter hat mir erzählt hier was ist mit
14
00:01:15,310 --> 00:01:17,590
den blumen
15
00:01:17,590 --> 00:01:20,650
[Musik]
16
00:01:23,509 --> 00:01:26,810
die habgier
17
00:01:30,570 --> 00:01:34,420
[Musik]
18
00:01:52,020 --> 00:02:05,350
[Musik]
19
00:02:05,350 --> 00:02:08,070
jetzt
20
00:02:12,060 --> 00:02:15,110
[Musik]
21
00:02:17,730 --> 00:02:21,510
wie vorsichtig
22
00:02:28,030 --> 00:02:36,409
[Musik]
23
00:02:36,409 --> 00:02:38,310
was hab ich gesagt
24
00:02:38,310 --> 00:02:45,069
[Musik]
25
00:02:45,310 --> 00:02:49,400
das ist jetzt funktionieren also ehrlich
26
00:02:49,400 --> 00:02:51,350
gesagt ich bin platt ich meine wenn
27
00:02:51,350 --> 00:02:52,820
seine berechnungen stimmen dann war der
28
00:02:52,820 --> 00:02:55,220
urgroßvater so was wie ein genie nur wie
29
00:02:55,220 --> 00:02:57,610
konnte was von der elektronik wissen
30
00:02:57,610 --> 00:02:59,930
was ich mir das vorher angesehen habe
31
00:02:59,930 --> 00:03:02,290
habe ich gedacht mich trifft der schlag
32
00:03:02,290 --> 00:03:05,330
aber ein perpetuum mobile das ist doch
33
00:03:05,330 --> 00:03:06,370
blödsinn oder
34
00:03:06,370 --> 00:03:09,050
ich sage euch was ich wollte die abgase
35
00:03:09,050 --> 00:03:10,910
auffangen verflüssigen und dann absaugen
36
00:03:10,910 --> 00:03:12,980
groß nachdem hier kann man sie wieder in
37
00:03:12,980 --> 00:03:15,400
treibstoff umwandeln
38
00:03:15,400 --> 00:03:17,660
glaubt mir der kreislauf den erfunden
39
00:03:17,660 --> 00:03:19,090
hat ist einfach genial
40
00:03:19,090 --> 00:03:23,260
wirklich ja doch seht euch alle hier
41
00:03:23,260 --> 00:03:25,580
man muss das benzin also noch einmal
42
00:03:25,580 --> 00:03:27,790
rein schicken und dann fährt er genau
43
00:03:27,790 --> 00:03:30,710
kostenlos und auch noch ohne gestank hör
44
00:03:30,710 --> 00:03:33,290
mal das ist durch eine erfindung so groß
45
00:03:33,290 --> 00:03:35,240
dass sie die ganze welt verändern wird
46
00:03:35,240 --> 00:03:37,040
wir dürfen aber auf keinen fall reden
47
00:03:37,040 --> 00:03:39,770
vorläufig ebenfalls richtig aber wenn
48
00:03:39,770 --> 00:03:40,970
wir damit rauskommen sind wie die
49
00:03:40,970 --> 00:03:44,770
größten ich werde gleich um zeichnen
50
00:03:48,120 --> 00:03:51,370
[Applaus]
51
00:03:52,209 --> 00:03:55,790
manch hin und her bis extra gebacken und
52
00:03:55,790 --> 00:03:58,250
beinahe hätte dir es vergesse meine sehr
53
00:03:58,250 --> 00:04:01,180
liebte schon gut
54
00:04:04,100 --> 00:04:06,490
[Musik]
55
00:04:06,490 --> 00:04:07,660
also kann
56
00:04:07,660 --> 00:04:09,070
was soll das bedeuten
57
00:04:09,070 --> 00:04:12,310
naja das hat mir gefallen und das kann
58
00:04:12,310 --> 00:04:13,300
ich mir vorstellen
59
00:04:13,300 --> 00:04:15,670
dummerweise hat das nachthemd dem herrn
60
00:04:15,670 --> 00:04:17,829
dr schneider aber auch gefallen und dem
61
00:04:17,829 --> 00:04:19,720
hab ich versprochen
62
00:04:19,720 --> 00:04:23,560
wir haben doch davon nur 5 klatsche die
63
00:04:23,560 --> 00:04:25,720
passbilder und die stickerei sowas ist
64
00:04:25,720 --> 00:04:28,150
die hier ankomme ins museum und damit
65
00:04:28,150 --> 00:04:30,520
ist schluss das ist nicht verkehrs
66
00:04:30,520 --> 00:04:33,720
nächste woche komme ich zu euch
67
00:04:38,970 --> 00:04:41,410
das war nur ein kinderspielzeug aber das
68
00:04:41,410 --> 00:04:43,090
wird einsame spitze dass sie nicht doch
69
00:04:43,090 --> 00:04:45,810
kein paar das ist meine haben hunger
70
00:04:45,810 --> 00:04:48,220
nein es ist nicht ganz von mir habe ich
71
00:04:48,220 --> 00:04:50,920
erkläre das alles später und 4 bei dir
72
00:04:50,920 --> 00:04:52,320
ja
73
00:04:52,320 --> 00:04:56,260
ja ja ich komme was ist mit dir ich
74
00:04:56,260 --> 00:04:59,520
komme nach ich will dass zu ende machen
75
00:05:01,910 --> 00:05:20,030
[Musik]
76
00:05:20,030 --> 00:05:22,460
er bitte
77
00:05:22,460 --> 00:05:25,069
mal zeit
78
00:05:25,069 --> 00:05:28,169
irene darf ich das schnell mal kopieren
79
00:05:28,169 --> 00:05:31,639
sie dürfen immer härter
80
00:05:35,810 --> 00:05:38,580
es scheint eine geniale idee zu sein
81
00:05:38,580 --> 00:05:42,180
aber du musst verrücktsein thomas im
82
00:05:42,180 --> 00:05:44,699
gegenteil fertig mein kopf ist in bester
83
00:05:44,699 --> 00:05:48,210
verfassung aber das als diebstahl und du
84
00:05:48,210 --> 00:05:50,669
selbst hast gesagt dass harry und sally
85
00:05:50,669 --> 00:05:53,099
es heißt hier diebstahl der waage hat
86
00:05:53,099 --> 00:05:54,449
auch zugegeben dass es nicht nur seine
87
00:05:54,449 --> 00:05:56,449
idee ist ja
88
00:05:56,449 --> 00:05:58,919
und alles muss davon ja nichts wissen
89
00:05:58,919 --> 00:06:01,289
entschuldige bitte ja er ist es nicht
90
00:06:01,289 --> 00:06:03,060
egal was aus meinem leben wird natürlich
91
00:06:03,060 --> 00:06:05,669
wenn ich damit ankommen wird mir keiner
92
00:06:05,669 --> 00:06:06,919
glauben aber
93
00:06:06,919 --> 00:06:09,270
wenn du ein großartiges patent
94
00:06:09,270 --> 00:06:10,500
anschleppt dann weiß ich dass meine
95
00:06:10,500 --> 00:06:12,120
karriere nicht am reißbrett enden muss
96
00:06:12,120 --> 00:06:14,360
bei
97
00:06:15,319 --> 00:06:18,719
der fernsehapparat das kostet uns
98
00:06:18,719 --> 00:06:22,080
mindestens drei aus magdeburg na wenn
99
00:06:22,080 --> 00:06:26,069
schon to do was ich die rate und wir
100
00:06:26,069 --> 00:06:28,610
haben mindestens 1000 mal mehr
101
00:06:28,610 --> 00:06:31,009
kopfrechnen kann ja
102
00:06:31,009 --> 00:06:33,190
also das
103
00:06:33,190 --> 00:06:36,240
ja das ist eine milliarde wert
104
00:06:36,240 --> 00:06:37,949
er war ziemlich einfach was die
105
00:06:37,949 --> 00:06:40,130
realisierung betrifft
106
00:06:40,130 --> 00:06:43,229
hast du schon angemeldet es wirklich so
107
00:06:43,229 --> 00:06:44,819
einfach ist für euch vor wenn es fertig
108
00:06:44,819 --> 00:06:46,020
ist ein liefere die schriftlichen
109
00:06:46,020 --> 00:06:49,849
unterlagen mit naja wie du meinst aber
110
00:06:49,849 --> 00:06:52,979
ich freue mich schon riesig drauf das
111
00:06:52,979 --> 00:06:55,169
wird ein knaller sag ich dir aber hör
112
00:06:55,169 --> 00:06:55,940
mal
113
00:06:55,940 --> 00:06:58,310
kein wort darüber ja
114
00:06:58,310 --> 00:07:07,420
[Musik]
115
00:07:07,420 --> 00:07:08,830
10
116
00:07:08,830 --> 00:07:21,110
[Musik]
117
00:07:21,110 --> 00:07:24,490
sie kommen
118
00:07:29,080 --> 00:07:30,849
wenn ich denke wie toll das in einem
119
00:07:30,849 --> 00:07:32,919
richtigen urwald wäre kann alles noch
120
00:07:32,919 --> 00:07:35,470
werden nachdem sagt dass er von dem geld
121
00:07:35,470 --> 00:07:37,389
für die erfindung dafür wird ein haufen
122
00:07:37,389 --> 00:07:39,069
geld kriegen dass sie uns davon eine
123
00:07:39,069 --> 00:07:41,379
forschungsreise nach afrika bezahlen er
124
00:07:41,379 --> 00:07:43,330
sagt das sollten zehn geländewagen kauft
125
00:07:43,330 --> 00:07:45,879
und außen ein etwas mit windeln du
126
00:07:45,879 --> 00:07:49,120
glaubst es würde er machen und uns wäre
127
00:07:49,120 --> 00:07:52,540
jedoch nie an die erfindung angekommen
128
00:07:52,540 --> 00:07:55,000
der treibstoff zirkuliert also praktisch
129
00:07:55,000 --> 00:07:57,030
in einem geschlossenen system
130
00:07:57,030 --> 00:08:00,400
und die gesamte vorrichtung arbeitet
131
00:08:00,400 --> 00:08:03,810
noch immer dasselbe schon gelesen bitte
132
00:08:03,810 --> 00:08:06,810
bitte
133
00:08:08,580 --> 00:08:15,089
[Musik]
134
00:08:21,770 --> 00:08:24,530
danke ich glaube das genügt herberg die
135
00:08:24,530 --> 00:08:26,780
erfindung wie sie uns hier vorführen ist
136
00:08:26,780 --> 00:08:28,280
identisch mit der erfindung die wir
137
00:08:28,280 --> 00:08:30,050
gestern bereits eine patent nummer
138
00:08:30,050 --> 00:08:32,208
zugewiesen wird um zehn und acht minuten
139
00:08:32,208 --> 00:08:34,700
es tut mir leid wie kann das möglich
140
00:08:34,700 --> 00:08:38,200
sein das patent ist
141
00:08:38,289 --> 00:08:44,869
[Musik]
142
00:08:50,970 --> 00:08:52,259
vielleicht sagen sie uns endlich immer
143
00:08:52,259 --> 00:08:54,930
was bis wann rücksichtslosigkeit die
144
00:08:54,930 --> 00:08:56,040
neben journalisten nicht zur kenntnis
145
00:08:56,040 --> 00:08:57,889
wie es auf
146
00:08:57,889 --> 00:09:01,139
sie wartet endlich prüft jetzt laufen
147
00:09:01,139 --> 00:09:03,689
immer noch wir veranstalten irgendwann
148
00:09:03,689 --> 00:09:04,800
in den nächsten tagen an der
149
00:09:04,800 --> 00:09:06,959
pressekonferenz aber bis dahin auch
150
00:09:06,959 --> 00:09:09,139
wieder
151
00:09:14,810 --> 00:09:18,649
also bitte wir warten mal
152
00:09:18,649 --> 00:09:20,790
nein verpassten sie uns hier nicht die
153
00:09:20,790 --> 00:09:21,829
luft
154
00:09:21,829 --> 00:09:24,620
verzeihung also das war so
155
00:09:24,620 --> 00:09:27,449
immer wenn ich den hamster gesehen habe
156
00:09:27,449 --> 00:09:29,970
ich meine zu hause in seiner garage wo
157
00:09:29,970 --> 00:09:31,680
er eine werkstatt hat hat er immer an
158
00:09:31,680 --> 00:09:33,269
seiner erfindung gearbeitet und sie mir
159
00:09:33,269 --> 00:09:35,850
gesagt sehr dass wird einschlagen wie
160
00:09:35,850 --> 00:09:36,889
eine bombe
161
00:09:36,889 --> 00:09:39,660
aber kein wort darüber hat er immer
162
00:09:39,660 --> 00:09:42,029
gesagt und da tauchen sie plötzlich auf
163
00:09:42,029 --> 00:09:43,290
und behaupten die erfindung würde ihnen
164
00:09:43,290 --> 00:09:45,509
gehören ich behaupte ja nicht dass ich
165
00:09:45,509 --> 00:09:49,610
alles alleine erfunden habe acht an
166
00:09:49,830 --> 00:09:52,470
mein urgroßvater professor achim berg
167
00:09:52,470 --> 00:09:54,900
der urgroßvater ist das ist gut für du
168
00:09:54,900 --> 00:09:56,490
hast den urgroßvater doch gar nicht mehr
169
00:09:56,490 --> 00:09:58,680
gehen kann er hat mir im traum verraten
170
00:09:58,680 --> 00:10:00,960
story hätte sie sind zwar ein witzbold
171
00:10:00,960 --> 00:10:02,610
aber den versuch eine erfindung stehlen
172
00:10:02,610 --> 00:10:04,200
zu wollen kann man nicht als witz abtun
173
00:10:04,200 --> 00:10:06,240
tag und nacht auf der test piste und das
174
00:10:06,240 --> 00:10:08,730
schon seit 48 stunden ja wohl ganze zwei
175
00:10:08,730 --> 00:10:10,470
tage trotz strengster geheimhaltung
176
00:10:10,470 --> 00:10:12,840
haben unsere reporter unter großen
177
00:10:12,840 --> 00:10:14,340
schwierigkeiten diese aufnahmen gemacht
178
00:10:14,340 --> 00:10:16,140
und sie können bezeugen dass der wagen
179
00:10:16,140 --> 00:10:18,120
während der ganzen zeit ununterbrochener
180
00:10:18,120 --> 00:10:20,850
fahrt nicht einmal auf getankt wurde und
181
00:10:20,850 --> 00:10:22,410
wie sie selbst sehen hinterlässt der
182
00:10:22,410 --> 00:10:24,870
wagen nachweisbar keine spur von abgasen
183
00:10:24,870 --> 00:10:27,330
für die schlechte qualität der bilder
184
00:10:27,330 --> 00:10:29,370
müssen wir uns entschuldigen sie wurden
185
00:10:29,370 --> 00:10:30,570
aus einer entfernung von zwei kilometern
186
00:10:30,570 --> 00:10:33,240
gemacht war die teststrecke wie gesagt
187
00:10:33,240 --> 00:10:36,120
streng bewachte auf diesem bild nun mit
188
00:10:36,120 --> 00:10:37,380
dem rücken zu uns sehen wir die
189
00:10:37,380 --> 00:10:38,850
silhouette eines mannes wahrscheinlich
190
00:10:38,850 --> 00:10:40,830
den konstrukteur dieser umwälzenden
191
00:10:40,830 --> 00:10:44,130
erfindung ingenieur hans das nicht aber
192
00:10:44,130 --> 00:10:45,390
das alles ist nur noch eine frage
193
00:10:45,390 --> 00:10:47,820
weniger stunden der stammbetrieb des
194
00:10:47,820 --> 00:10:49,290
erfinders kündigte bereits eine
195
00:10:49,290 --> 00:10:51,240
pressekonferenz an sämtliche uns
196
00:10:51,240 --> 00:10:53,160
bekannten informationen bestätigen die
197
00:10:53,160 --> 00:10:54,870
tatsache dass alle weltbekannten
198
00:10:54,870 --> 00:10:56,280
automobil konzerne ihre produktion
199
00:10:56,280 --> 00:10:59,130
gestoppt haben und abwarten eine weitere
200
00:10:59,130 --> 00:11:01,230
produktion herkömmlicher autos und typen
201
00:11:01,230 --> 00:11:03,510
wäre nämlich angesichts der umwälzenden
202
00:11:03,510 --> 00:11:06,240
erfindung ziemlich unrentabel von
203
00:11:06,240 --> 00:11:10,010
sämtlichen nachrichtenagenturen der welt
204
00:11:13,440 --> 00:11:16,020
das ist doch eine schande für sämtliche
205
00:11:16,020 --> 00:11:17,370
leute sind wir jetzt eine familie von
206
00:11:17,370 --> 00:11:19,470
ihnen stimmt nicht ich habe es von
207
00:11:19,470 --> 00:11:21,450
urgroßvater mitgebracht müsste ich dann
208
00:11:21,450 --> 00:11:23,540
besser
209
00:11:23,630 --> 00:11:25,530
sagt mann welcher teufel hatte ich
210
00:11:25,530 --> 00:11:28,110
geritten ich kann nur sagen dass ich
211
00:11:28,110 --> 00:11:30,270
nicht gestohlen habe ingenieur hamster
212
00:11:30,270 --> 00:11:33,120
ist der die kannst du das beweisen wenn
213
00:11:33,120 --> 00:11:34,530
wir nicht dann merkt der bitte eines
214
00:11:34,530 --> 00:11:38,040
sagt dass nie wieder zu irgendjemandem
215
00:11:38,040 --> 00:11:42,860
[Musik]
216
00:11:46,130 --> 00:11:47,769
hallo
217
00:11:47,769 --> 00:11:49,259
hallo
218
00:11:49,259 --> 00:11:52,899
jesu zum unterricht
219
00:11:52,899 --> 00:11:54,899
alice ich muss dir was sagen
220
00:11:54,899 --> 00:11:57,999
ich weiß überall in der fabrik vor allem
221
00:11:57,999 --> 00:12:00,069
bei euch zu hause wird vermutlich über
222
00:12:00,069 --> 00:12:02,709
nicht geredet aber ich schwöre dir dass
223
00:12:02,709 --> 00:12:05,379
das patent hier gehört tut mir furchtbar
224
00:12:05,379 --> 00:12:08,309
leid aber ich glaube die nicht radio
225
00:12:08,309 --> 00:12:10,660
ich möchte dir wirklich gern glauben
226
00:12:10,660 --> 00:12:14,199
aber ich kann es nicht fünf jahre hat
227
00:12:14,199 --> 00:12:16,480
unser vater daran gearbeitet central hat
228
00:12:16,480 --> 00:12:18,550
das bestätigt du willst dass in einer
229
00:12:18,550 --> 00:12:20,889
woche geschafft haben ja das kann man
230
00:12:20,889 --> 00:12:22,230
einfach nicht glauben
231
00:12:22,230 --> 00:12:29,100
[Musik]
232
00:12:31,200 --> 00:12:33,760
es ist schon schlimm ganz so das
233
00:12:33,760 --> 00:12:35,560
verstehen da kommt radio mit seiner
234
00:12:35,560 --> 00:12:37,570
bomben erfindung und sie machen ihn zum
235
00:12:37,570 --> 00:12:39,000
dieb
236
00:12:39,000 --> 00:12:41,640
will jemand ein die paz
237
00:12:41,640 --> 00:12:46,200
ist dieser verdammte ingenieur hamster
238
00:12:46,200 --> 00:12:49,510
hör mal ich wüsste jemanden der uns
239
00:12:49,510 --> 00:12:51,600
vielleicht helfen könnte
240
00:12:51,600 --> 00:12:54,670
wenn du den selben maß wie ich ist es
241
00:12:54,670 --> 00:12:58,080
ein genialer einfall finde ich
242
00:13:02,320 --> 00:13:04,280
ich weiß gar nicht wie ich mich auch so
243
00:13:04,280 --> 00:13:06,040
was blödes einlassen konnte
244
00:13:06,040 --> 00:13:08,890
und wenn es nun doch funktion
245
00:13:08,890 --> 00:13:11,959
[Musik]
246
00:13:11,959 --> 00:13:14,310
wozu hattest du überhaupt den zirkel
247
00:13:14,310 --> 00:13:16,800
mitgebracht na ja ich würde über das
248
00:13:16,800 --> 00:13:18,540
wochenende etwas damit machen und mir
249
00:13:18,540 --> 00:13:21,290
ist ja auch nicht
250
00:13:21,320 --> 00:13:23,360
jetzt schon
251
00:13:23,360 --> 00:13:26,010
ich hole mir was zu trinken da ist noch
252
00:13:26,010 --> 00:13:29,089
was von dem händler sagte
253
00:13:39,630 --> 00:13:46,140
[Musik]
254
00:13:46,140 --> 00:13:49,230
lasse sich gut verstecken und die poren
255
00:13:49,230 --> 00:13:53,630
nicht rasen höchsten ich habe
256
00:14:00,290 --> 00:14:02,029
[Musik]
257
00:14:02,029 --> 00:14:04,589
irgendwie gefällt mir das ganze in ihrem
258
00:14:04,589 --> 00:14:07,379
kasten liege ja ich hatte den zirkel
259
00:14:07,379 --> 00:14:09,540
gefunden haben wir gelacht hat er als er
260
00:14:09,540 --> 00:14:11,670
im lotto gewonnen als sie wegfuhren
261
00:14:11,670 --> 00:14:14,930
ich rufe machten
262
00:14:15,769 --> 00:14:20,149
was hat sie noch immer gegen millionen
263
00:14:20,209 --> 00:14:22,199
kannst du mir sagen warum du nach
264
00:14:22,199 --> 00:14:23,850
rosenbach fährst um den zirkel zu suchen
265
00:14:23,850 --> 00:14:25,970
wo er doch in seiner tasche ist
266
00:14:25,970 --> 00:14:27,680
[Musik]
267
00:14:27,680 --> 00:14:31,170
er hat ihn als übersehen genau wie denn
268
00:14:31,170 --> 00:14:34,129
wenn er ganz oben liegt
269
00:14:35,600 --> 00:14:39,170
darüber sprechen wir noch
270
00:14:43,790 --> 00:15:00,630
[Musik]
271
00:15:00,630 --> 00:15:03,130
guten morgen herr oracle bekommen schon
272
00:15:03,130 --> 00:15:05,020
wieder zu spät ist der großvater in der
273
00:15:05,020 --> 00:15:08,460
klasse und einem kabinett
274
00:15:10,560 --> 00:15:13,060
vater sagt dass der ingenieur hamstern
275
00:15:13,060 --> 00:15:15,640
im leben was erfunden hat und jetzt ist
276
00:15:15,640 --> 00:15:17,320
er plötzlich der berühmteste erfinder
277
00:15:17,320 --> 00:15:19,860
dafür steht unser radio wie ein dieb da
278
00:15:19,860 --> 00:15:22,330
aber hundertprozentig hat ingenieur
279
00:15:22,330 --> 00:15:25,620
hamsters die erfindung geklaut
280
00:15:25,950 --> 00:15:28,120
war schon richtig dass du gekommen bist
281
00:15:28,120 --> 00:15:30,990
da kommt tritt in die pedale
282
00:15:30,990 --> 00:15:33,700
was willst du machen erst mal werden wir
283
00:15:33,700 --> 00:15:35,320
uns mit dem herrn ingenieur hamster und
284
00:15:35,320 --> 00:15:37,860
halten auf
285
00:15:56,370 --> 00:15:58,720
das experimentieren sich dann auch ich
286
00:15:58,720 --> 00:15:59,740
mal nur stellen sie wieder an ihrer
287
00:15:59,740 --> 00:16:01,210
kollegen sie müssten sonst seit drei
288
00:16:01,210 --> 00:16:04,180
minuten oprita sechster sein ich kann
289
00:16:04,180 --> 00:16:06,640
nicht über 6.000 wenn die zukunft liegen
290
00:16:06,640 --> 00:16:10,050
ja direktor war schnell was ist das doch
291
00:16:10,050 --> 00:16:12,750
unsinn was für eine zukunft bitte schön
292
00:16:12,750 --> 00:16:14,370
ich verbiete ihnen das haben sie
293
00:16:14,370 --> 00:16:16,230
verstanden ich bestehe auf unserer
294
00:16:16,230 --> 00:16:18,170
schönen gegen
295
00:16:18,170 --> 00:16:22,220
in ruhe mit ihrer zukunft
296
00:16:24,339 --> 00:16:27,240
ist
297
00:16:28,770 --> 00:16:32,230
als erster der professor eigentlich
298
00:16:32,230 --> 00:16:34,030
passiert uns nichts wissen sie was das
299
00:16:34,030 --> 00:16:36,120
bedeutet
300
00:16:36,120 --> 00:16:38,340
ich ganz ruhig mal
301
00:16:38,340 --> 00:16:40,480
professor welter unterrichtet man der
302
00:16:40,480 --> 00:16:44,490
geschichte wahrscheinlich irgendwo
303
00:16:44,710 --> 00:16:47,809
[Musik]
304
00:17:02,410 --> 00:17:06,270
[Musik]
305
00:17:11,310 --> 00:17:14,940
die noch bedingt
306
00:17:30,480 --> 00:17:33,290
das
307
00:17:33,950 --> 00:17:38,600
willst du nicht er will doch bald
308
00:17:39,169 --> 00:17:44,419
gute herr professor was um alles in
309
00:17:48,500 --> 00:17:52,640
das heißt entweder hamster
310
00:17:53,059 --> 00:17:56,039
das ist der mann der es gestohlen hat du
311
00:17:56,039 --> 00:17:58,399
bist parker
312
00:17:58,399 --> 00:18:00,570
was um himmels willen etwas zu bedeuten
313
00:18:00,570 --> 00:18:02,610
mit so einem kasten in meinem garten
314
00:18:02,610 --> 00:18:04,409
soll anregen sie sich nicht auf
315
00:18:04,409 --> 00:18:05,940
gutermann es ist überhaupt nichts
316
00:18:05,940 --> 00:18:07,500
passiert wir befinden uns in einem traum
317
00:18:07,500 --> 00:18:09,000
eines urenkels haben sie verstanden
318
00:18:09,000 --> 00:18:11,010
sagte sie bitte herr kollege ich sollte
319
00:18:11,010 --> 00:18:12,630
mehr stundenplan jetzt leibesübungen
320
00:18:12,630 --> 00:18:14,669
unterrichten nur ist der sportplatz gott
321
00:18:14,669 --> 00:18:17,159
weiß geblieben also hat dies war nicht
322
00:18:17,159 --> 00:18:19,020
der fall vom schulrat das sind ja
323
00:18:19,020 --> 00:18:21,029
langsam aus wasser karten für das spiel
324
00:18:21,029 --> 00:18:23,309
heraus ich muss mit ihm sprechen in
325
00:18:23,309 --> 00:18:24,720
ihrem eigenen interesse wenn sie als
326
00:18:24,720 --> 00:18:27,890
verfolgte ja bitte
327
00:18:27,890 --> 00:18:30,890
natürlich
328
00:18:34,640 --> 00:18:37,770
wenn sie gestatten man sagen sie wo sind
329
00:18:37,770 --> 00:18:40,200
wir eigentlich ad acta lucia berger
330
00:18:40,200 --> 00:18:42,539
sachse sowas deswegen die zukunft
331
00:18:42,539 --> 00:18:46,549
fliegen würden mehr weiß ich auch nicht
332
00:18:48,110 --> 00:18:50,880
ich verlange eine erklärung was soll
333
00:18:50,880 --> 00:18:52,830
diese alberne es gerade bedeuten und das
334
00:18:52,830 --> 00:18:54,270
haus das in meinem vorgarten schlechte
335
00:18:54,270 --> 00:18:55,770
wissen wie der hafen aussieht wäre jetzt
336
00:18:55,770 --> 00:18:59,100
wieder weg ist streiten aber dafür von
337
00:18:59,100 --> 00:19:01,380
erklärung entsprechen meinen vielleicht
338
00:19:01,380 --> 00:19:02,760
erklären sie mir wie sie zu meiner
339
00:19:02,760 --> 00:19:05,960
erfindung gekommen sind
340
00:19:11,659 --> 00:19:13,909
dazu möchte ich nichts sagen
341
00:19:13,909 --> 00:19:16,860
wir geben den fünf minuten nach schön
342
00:19:16,860 --> 00:19:18,710
aber wenn diese frist verstrichen ist
343
00:19:18,710 --> 00:19:21,360
wer sie wenn sie erlauben in die
344
00:19:21,360 --> 00:19:23,750
kaffeetasse setzt
345
00:19:23,750 --> 00:19:27,150
auch mal ein sehr witzig ihren weg in
346
00:19:27,150 --> 00:19:29,490
diese kaffeetasse teilte der einfachheit
347
00:19:29,490 --> 00:19:32,659
halber in zwei etappen 1
348
00:19:32,659 --> 00:19:36,440
wir beginnen mit der ersten
349
00:19:36,440 --> 00:19:39,330
erlauben sie was haben sie vor ich
350
00:19:39,330 --> 00:19:41,570
protestiere
351
00:20:09,780 --> 00:20:17,250
[Musik]
352
00:20:17,250 --> 00:20:21,100
na was ist radio noch weiter du hast
353
00:20:21,100 --> 00:20:22,140
recht
354
00:20:22,140 --> 00:20:25,060
die zeit für etappe nummer zwei ist
355
00:20:25,060 --> 00:20:26,670
kommen
356
00:20:26,670 --> 00:20:30,810
können sie machen sie von den beiden
357
00:20:33,270 --> 00:20:37,260
liebsten über zu ich denke nicht daran
358
00:20:37,260 --> 00:20:40,480
wird so karl du kannst doch nein niemals
359
00:20:40,480 --> 00:20:42,370
auch so klein will ich noch ein riese
360
00:20:42,370 --> 00:20:46,830
des technischen fortschritts glichen
361
00:20:49,250 --> 00:20:52,670
[Applaus]
362
00:20:53,649 --> 00:20:56,299
suchen sie doch was der kunde geld aus
363
00:20:56,299 --> 00:20:58,159
stellen die wir aufstellen in zwei
364
00:20:58,159 --> 00:21:00,409
jahren aufstellen und der größe nach
365
00:21:00,409 --> 00:21:02,119
hier wird gerade ein film geprägt wie
366
00:21:02,119 --> 00:21:03,830
doch ein grund dass wir mit dem bus
367
00:21:03,830 --> 00:21:05,330
stecken bleiben müssen ich muss schon
368
00:21:05,330 --> 00:21:08,090
weg zurück ins schulgebäude der
369
00:21:08,090 --> 00:21:10,360
unterricht der fortgesetzt
370
00:21:10,360 --> 00:21:13,480
was hier
371
00:21:16,929 --> 00:21:19,549
die frage zu stellen wie meinen wohl die
372
00:21:19,549 --> 00:21:20,940
könnten ja alles erlauben
373
00:21:20,940 --> 00:21:24,059
[Musik]
374
00:21:29,240 --> 00:21:31,389
[Musik]
375
00:21:31,389 --> 00:21:34,479
kommt mit
376
00:21:38,240 --> 00:21:41,020
den ihnen gar nicht schlecht
377
00:21:41,020 --> 00:21:43,690
wo ist das ist
378
00:21:43,690 --> 00:21:46,730
glaube ich wissen was sie damit machen
379
00:21:46,730 --> 00:21:49,360
wer hier das kommando hat meinen wir
380
00:21:49,360 --> 00:21:52,040
herrn scheinen vom herrn direktor zu
381
00:21:52,040 --> 00:21:53,950
sprechen
382
00:21:53,950 --> 00:21:57,230
das ist der ärger mit der brille und ich
383
00:21:57,230 --> 00:21:59,330
sage euch jungs wirklich ihr solltet
384
00:21:59,330 --> 00:22:00,920
unsere vergangenheit ein bisschen besser
385
00:22:00,920 --> 00:22:02,929
zu schätzen wissen haben sie neue
386
00:22:02,929 --> 00:22:05,090
offizielle drehbewegungen sie hütet sein
387
00:22:05,090 --> 00:22:08,510
augapfel ich beschwöre ich hätte ja die
388
00:22:08,510 --> 00:22:10,480
drehbewegung gesehen
389
00:22:10,480 --> 00:22:13,520
davon verstehe ich nichts jetzt gegen
390
00:22:13,520 --> 00:22:15,940
unseren willen mit dem gehäuse euro es
391
00:22:15,940 --> 00:22:19,540
ging ein bisschen merkwürdig
392
00:22:22,360 --> 00:22:25,400
nicht mehr fliegt aus dem kollegium und
393
00:22:25,400 --> 00:22:30,040
im hochpreisigen raus aus der kohle
394
00:22:30,309 --> 00:22:34,160
was haben sie mit der gema war smart sie
395
00:22:34,160 --> 00:22:36,250
was auch nicht
396
00:22:36,250 --> 00:22:38,330
ich habe nur getan was ich versprochen
397
00:22:38,330 --> 00:22:40,760
hat sitzen sie nun in der kaffeetasse
398
00:22:40,760 --> 00:22:42,740
nah sehen sie am ende der nächsten
399
00:22:42,740 --> 00:22:46,880
etappe werden so sei nichts dann werden
400
00:22:46,880 --> 00:22:48,950
sie halt strampeln müssen natürlich wenn
401
00:22:48,950 --> 00:22:50,420
sie nicht schwimmen kann sagt bitte
402
00:22:50,420 --> 00:22:53,330
alles kahl du kommst nicht durch damit
403
00:22:53,330 --> 00:22:57,200
aber so gut wie du meinst ich hab's im
404
00:22:57,200 --> 00:22:59,929
jugendpark geklaut und jetzt vergrößern
405
00:22:59,929 --> 00:23:03,320
sie mich wieder ihr habt bitte und wie
406
00:23:03,320 --> 00:23:06,429
ist das mit zwei gelaufen wie war das
407
00:23:06,429 --> 00:23:10,250
naja also zentral hat 5000 gekriegt
408
00:23:10,250 --> 00:23:12,830
dafür hat er erzählt was wir eben gesagt
409
00:23:12,830 --> 00:23:14,200
hatten
410
00:23:14,200 --> 00:23:17,800
da sind sie
411
00:23:18,200 --> 00:23:20,400
der kollege der herr direktor ist
412
00:23:20,400 --> 00:23:22,230
verhaftet worden ich weiß nicht was mit
413
00:23:22,230 --> 00:23:23,940
uns geschieht ich möchte sie bitten dass
414
00:23:23,940 --> 00:23:26,330
sie sofort ins genug
415
00:23:26,330 --> 00:23:28,770
bewerkstelligen sie das ja nicht wir
416
00:23:28,770 --> 00:23:30,120
sind gerade fertig geworden die
417
00:23:30,120 --> 00:23:31,380
schülerschaft soll sich schon verdammt
418
00:23:31,380 --> 00:23:31,820
gut
419
00:23:31,820 --> 00:23:34,790
[Musik]
420
00:23:34,790 --> 00:23:39,210
und mein mal wieder sehen lassen sie mir
421
00:23:39,210 --> 00:23:40,820
jetzt zu da
422
00:23:40,820 --> 00:23:43,250
sie gegen
423
00:23:43,250 --> 00:23:48,080
das fange ich jetzt mit dir an
424
00:23:48,080 --> 00:23:49,980
bitte schnell alle wieder ins
425
00:23:49,980 --> 00:23:51,870
schulgebäude zurück alle alle ball durch
426
00:23:51,870 --> 00:23:53,429
und bitte keine tour und es wird ja auch
427
00:23:53,429 --> 00:23:56,190
unser system schnell wir das erledigt
428
00:23:56,190 --> 00:23:57,710
haben und
429
00:23:57,710 --> 00:24:00,059
jetzt herr brücke werden wir in die
430
00:24:00,059 --> 00:24:01,250
pedale treten
431
00:24:01,250 --> 00:24:03,500
wir sind wohl
432
00:24:03,500 --> 00:24:05,880
zumindest habt ihr gesehen wie unsere
433
00:24:05,880 --> 00:24:08,400
enkelkinder leben werden ist es nicht
434
00:24:08,400 --> 00:24:11,660
schrecklich nachkommt komme
435
00:24:12,919 --> 00:24:15,059
dass du auch noch kontrolliert der
436
00:24:15,059 --> 00:24:18,410
letzte war
437
00:24:21,630 --> 00:24:24,590
wegen ihm
438
00:24:24,590 --> 00:24:27,860
ohne mich zurück die energie hat warten
439
00:24:27,860 --> 00:24:31,190
kommt ihr seid auf mich warten mal was
440
00:24:31,190 --> 00:24:33,919
machst du in unserem land und was hast
441
00:24:33,919 --> 00:24:35,750
du komische sein ich habe gefragt was du
442
00:24:35,750 --> 00:24:38,360
anders was hast du da an wenn ich fragen
443
00:24:38,360 --> 00:24:40,120
darf
444
00:24:40,120 --> 00:24:43,279
was ist kannst du mir erklären wieso du
445
00:24:43,279 --> 00:24:45,730
das nach dem vom großvater an hass
446
00:24:45,730 --> 00:24:48,650
weiß ich nicht aber ich weiß ist du hast
447
00:24:48,650 --> 00:24:50,779
ja gestern den rosenbach geholt was wohl
448
00:24:50,779 --> 00:24:52,909
kein schlafanzug was und hebt einen
449
00:24:52,909 --> 00:24:55,929
knochen hoch
450
00:25:00,370 --> 00:25:03,140
anstatt alles gestanden seine frau hatte
451
00:25:03,140 --> 00:25:06,970
bestätigt ja aber nur im traum
452
00:25:09,530 --> 00:25:12,670
[Musik]
453
00:25:21,270 --> 00:25:24,340
[Musik]
454
00:25:24,340 --> 00:25:27,410
hier zeigt wie bitte warum hast du das
455
00:25:27,410 --> 00:25:30,490
nach der mitgenommen und schläft ein
456
00:25:30,490 --> 00:25:32,420
großvater und großmutter will ich
457
00:25:32,420 --> 00:25:34,330
vielleicht sagen
458
00:25:34,330 --> 00:25:37,760
wie du meinst warum kommt großmutter ja
459
00:25:37,760 --> 00:25:39,530
ich gebe das hemd zurück und du du
460
00:25:39,530 --> 00:25:42,380
entschuldigt sich bei ihr ja ja ich weiß
461
00:25:42,380 --> 00:25:43,610
das ist in einem traum wahr aber
462
00:25:43,610 --> 00:25:46,100
wenigstens etwas also eins muss ich dir
463
00:25:46,100 --> 00:25:49,310
sagen kann der urgroßvater stars wer hat
464
00:25:49,310 --> 00:25:52,360
denn die kaffeetasse gesteckt einfach so
465
00:25:52,360 --> 00:25:55,870
guck mal dran
466
00:25:57,910 --> 00:25:59,730
guten tag
467
00:25:59,730 --> 00:26:03,060
hatten sie einen augenblick
468
00:26:04,020 --> 00:26:06,600
herr c 3 was haben sie denn haben's das
469
00:26:06,600 --> 00:26:07,890
gekriegt dass sie die lügen von der
470
00:26:07,890 --> 00:26:10,830
erfindung erzählt haben was will 5000
471
00:26:10,830 --> 00:26:12,780
waren es nicht wahr haben es nämlich
472
00:26:12,780 --> 00:26:15,860
gesagt komm
473
00:26:18,090 --> 00:26:47,790
[Musik]
474
00:26:47,790 --> 00:26:48,470
[Applaus]
475
00:26:48,470 --> 00:27:26,730
[Musik]
476
00:27:26,730 --> 00:27:27,410
[Applaus]
477
00:27:27,410 --> 00:27:38,539
[Musik]
31546
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
