Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:03:03,560 --> 00:03:11,360
The Soul and the Blood
4
00:10:47,120 --> 00:10:50,800
Claudio Strinati Art Historian
5
00:23:59,360 --> 00:24:03,520
Mina Gregori President of the Foundation
Roberto Longhi
6
00:34:10,560 --> 00:34:14,600
Rosella Vodret Curator of the Exhibition
"Inside Caravaggio" Palazzo Reale - Milan
7
00:56:20,720 --> 00:56:22,760
Borghese Gallery
8
00:57:33,320 --> 00:57:37,280
Claudio Strinati Art Historian
9
01:27:33,080 --> 01:27:35,840
Basket of fruit
Ambrosian Library - Milan
10
01:27:38,120 --> 01:27:41,320
Sick Bacchus
Borghese gallery - Rome
11
01:27:43,480 --> 01:27:46,360
Cardsharps
Kimbell Art Museum - Fort Worth
12
01:27:48,880 --> 01:27:51,440
Fortune teller
Louvre Museum - Paris
13
01:27:53,880 --> 01:27:56,880
The musicians
The Metropolitan Museum of Art - New York
14
01:27:59,440 --> 01:28:02,440
Lute Player
Ermitage Museum - Saint Petersburg
15
01:28:04,920 --> 01:28:07,920
Bacchus
Uffizi Gallery - Florence
16
01:28:10,120 --> 01:28:13,200
Rest on the flight into Egypt
Dona Pamphilji Gallery - Rome
17
01:28:15,320 --> 01:28:18,280
Amor Vincit Omnia
Gemäldegalerie - Berlin
18
01:28:20,760 --> 01:28:23,640
Shield with the head of Medusa
Uffizi Gallery - Florence
19
01:28:26,080 --> 01:28:29,040
Boy bitten by a lizard
National Gallery - London
20
01:28:31,360 --> 01:28:34,440
Boy bitten by a lizard
Fondazione Longhi - Florence
21
01:28:36,640 --> 01:28:39,680
Sacrifice of Isaac
Uffizi Gallery - Florence
22
01:28:41,880 --> 01:28:45,160
The Calling of St Matthew
Church of San Luigi dei Francesi - Rome
23
01:28:47,200 --> 01:28:50,280
Martyrdom of St Matthew
Church of San Luigi dei Francesi - Rome
24
01:28:52,560 --> 01:28:55,600
Martyrdom of St Matthew
Rome
25
01:28:57,880 --> 01:29:00,800
St Matthew and the Angel
Church of San Luigi dei Francesi - Rome
26
01:29:03,240 --> 01:29:06,200
St Matthew and the Angel
Artwork destroyed in 1945 - Berlin
27
01:29:08,520 --> 01:29:11,480
Crucifixion of St Peter
Basilica Santa Maria del Poppolo - Rome
28
01:29:13,720 --> 01:29:16,800
Conversion of St Paul
Basilica Santa Maria del Poppolo - Rome
29
01:29:18,920 --> 01:29:22,160
Deposition from the Cross
Vatican Pinacoteca - Vatican City
30
01:29:24,440 --> 01:29:27,440
Martha and Mary Magdalene
Detroit Institute of Arts Museum - Detroit
31
01:29:29,640 --> 01:29:32,640
Penitent Magdalene
Doria Pamphilj Gallery - Rome
32
01:29:34,840 --> 01:29:37,840
Judith Beheading Holofernes
Barberini Palace - Rome
33
01:29:40,400 --> 01:29:43,160
Madonna of Loreto
Basilica of Sant'Agostino in Campo Marzio
34
01:29:45,600 --> 01:29:48,640
Madonna dei Parafrenieri
Borghese Gallery - Rome
35
01:29:50,800 --> 01:29:53,920
Death of the Virgin
Louvre Museum - Paris
36
01:29:56,160 --> 01:29:59,200
Supper at Emmaus
Brera Gallery - Milan
37
01:30:01,440 --> 01:30:04,560
Seven Works of Mercy
Pio Monte della Misericordia - Naples
38
01:30:06,720 --> 01:30:09,840
Flagellation of Christ
Capodimonte Museum - Naples
39
01:30:11,920 --> 01:30:15,120
Portrait of Alof de Wignacourt
Louvre Museum - Paris
40
01:30:17,600 --> 01:30:20,480
St Jerome Writing
Co-Cathedral of St John - La Valletta
41
01:30:22,680 --> 01:30:26,040
Beheading of St John the Baptist
Co-Cathedral of St John - La Valletta
42
01:30:28,200 --> 01:30:31,080
Burial of St Lucy
Church of Santa Lucia - Siracusa
43
01:30:33,360 --> 01:30:36,440
David with the Head of Goliath
Borghese Gallery - Rome
44
01:30:38,800 --> 01:30:41,800
Portait of Caravaggio
Biblioteca Marucelliana - Florence
3674
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.