Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:42,796 --> 00:00:45,046
We'll be arriving shortly, Master.
2
00:00:45,130 --> 00:00:47,463
Set us down well clear of the village.
3
00:00:47,546 --> 00:00:49,380
Tensions are high enough.
4
00:00:49,463 --> 00:00:50,463
Yes, Master.
5
00:01:23,255 --> 00:01:26,380
[creatures warble]
6
00:01:43,338 --> 00:01:45,088
[droid beeps]
7
00:01:47,588 --> 00:01:48,588
[beeping]
8
00:02:00,421 --> 00:02:02,005
[insects buzzing]
9
00:02:07,421 --> 00:02:09,171
[mouse squeaking]
10
00:02:12,921 --> 00:02:17,255
[barking]
11
00:02:19,213 --> 00:02:20,380
[villager whistles]
12
00:02:20,463 --> 00:02:23,463
[dog groans]
13
00:02:23,546 --> 00:02:25,546
Excuse me. Sorry to trouble y--
14
00:02:29,963 --> 00:02:31,671
[creatures warble]
15
00:02:33,213 --> 00:02:38,296
[beeping]
16
00:02:43,046 --> 00:02:44,713
[whines]
17
00:02:51,380 --> 00:02:57,088
[beeping]
18
00:03:01,880 --> 00:03:04,880
[villager coughing]
19
00:03:08,838 --> 00:03:10,296
[Dooku] Where is the child?
20
00:03:13,505 --> 00:03:16,963
Where are they holding the Senator's son?
21
00:03:18,213 --> 00:03:20,046
Why should we tell you?
22
00:03:32,880 --> 00:03:35,296
Allow me to make my intentions clear.
23
00:03:41,130 --> 00:03:42,338
Jedi.
24
00:03:43,255 --> 00:03:46,880
We are here to help resolve the situation.
25
00:03:48,130 --> 00:03:49,255
For the Senator.
26
00:03:49,963 --> 00:03:50,963
For everyone.
27
00:03:53,630 --> 00:03:55,838
What do you know of Senator Dagonet?
28
00:03:56,921 --> 00:04:00,213
He is one of the longest-standing
Senators in the Republic.
29
00:04:00,296 --> 00:04:04,005
Yes, and when you entered this village,
you could see the effects
30
00:04:04,088 --> 00:04:06,380
of his long-standing policies.
31
00:04:07,421 --> 00:04:12,005
With due respect, if you don't like him,
why not elect a new Senator?
32
00:04:13,880 --> 00:04:16,046
I wish it were that simple.
33
00:04:20,713 --> 00:04:24,713
Perhaps, in the beginning,
Senator Dagonet was a good person
34
00:04:24,796 --> 00:04:28,796
and had the interests
of the people in mind. But now--
35
00:04:30,796 --> 00:04:34,255
Come, I will show you
where the Senator's son is.
36
00:04:36,005 --> 00:04:37,546
You're one of the kidnappers?
2400
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.