Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,280 --> 00:00:13,760
Кой ти харесва повече?
Синият или този който е по-маневрен?
2
00:00:16,040 --> 00:00:18,040
Мисля, че предпочитам този.
3
00:00:20,000 --> 00:00:22,880
Моля началник склад на 4-та пътека.
4
00:00:29,680 --> 00:00:30,776
Но…
5
00:00:30,800 --> 00:00:35,080
Не трябва ли да го пробваме преди да
го купим?
6
00:00:52,320 --> 00:00:54,320
Глезените му бяха напълно отекли,
7
00:00:54,560 --> 00:00:56,560
все едно кракът му е низ от наденички.
8
00:00:57,160 --> 00:00:59,200
Не можех да спра да ги гледам,
Бях толкова отвратена.
9
00:00:59,400 --> 00:01:01,400
Затова избягах.
10
00:01:02,480 --> 00:01:04,560
Но знаеш, че това може да случи на всеки
11
00:01:05,000 --> 00:01:07,200
и тези неща ще изчезнат, нали?
12
00:01:07,640 --> 00:01:09,536
Да, да, но не издържах.
13
00:01:09,560 --> 00:01:11,560
Загубвам интерес и трябва да избягам.
14
00:01:12,120 --> 00:01:14,760
Освен това, кой те води в Лерой Берлин
на първа среща?
15
00:01:15,000 --> 00:01:16,816
Мерлин.
- Какво?
16
00:01:16,840 --> 00:01:18,840
Лерой Мерлин.
17
00:01:20,120 --> 00:01:22,120
Какво се случи с предишните Ви връзки?
18
00:01:22,640 --> 00:01:26,280
Наистина, всеки път щом спра да харесвам
някого, имам сериозна причина за това.
19
00:01:26,560 --> 00:01:28,256
Не знам, Например спрях да харесвам
един тип
20
00:01:28,280 --> 00:01:30,600
защото не ми харесваше как държи чашата
си.
21
00:01:33,160 --> 00:01:35,600
Защо по дяволите трябва да държи кутрето
си вдигнато докато пие?
22
00:01:35,680 --> 00:01:37,680
Все едно свири на флейта!
23
00:01:39,560 --> 00:01:40,656
Да вървим!
24
00:01:40,680 --> 00:01:43,560
Или типовете които свирят на въображаеми
барабани когато чуят песен.
25
00:01:44,160 --> 00:01:47,160
Потънах от срам с него!
Какъв си ти, мимик?
26
00:01:49,000 --> 00:01:50,416
И той нямаше представа.
27
00:01:50,440 --> 00:01:52,056
Преструваше се че удря кимбала,
28
00:01:52,080 --> 00:01:54,080
докато се чуваше звук от бас барабан.
29
00:01:54,200 --> 00:01:56,200
Добре,
30
00:01:56,320 --> 00:01:59,000
след всичко което ми разказахте,
мисля че мога да добия представа.
31
00:01:59,080 --> 00:02:01,080
Не, чакай, има още причини.
32
00:02:01,200 --> 00:02:03,440
Ще се опитам да ви дам кратко резюме
значи ме разбираш.
33
00:02:03,960 --> 00:02:05,960
Изключих друг човек
защото го видях да излиза
34
00:02:06,160 --> 00:02:07,536
от супермаркета с пакет тоалетна хартия,
35
00:02:07,560 --> 00:02:10,000
но от онези огромните, с 54 ролки,
36
00:02:10,480 --> 00:02:13,760
и разбира се, видях това и веднага си го
представих как се изходжда.
37
00:02:13,840 --> 00:02:15,880
С друг, не ми хареса
как изглеждаше на снимката за лична карта.
38
00:02:15,960 --> 00:02:19,920
Изглеждаше ужасно, така че не можех
да пътувам с него,
39
00:02:20,320 --> 00:02:23,080
бих се чувствала ужасно всеки път
щом трябва да я покаже на летището.
40
00:02:23,600 --> 00:02:25,840
Един друг постоянно повтаряше "Хуба-хуба".
41
00:02:26,760 --> 00:02:28,760
Каква болка!
42
00:02:29,560 --> 00:02:31,640
Спрях да харесвам един друг
когато чух името му.
43
00:02:32,000 --> 00:02:34,120
Как се казваше?
- Доминго.
44
00:02:34,640 --> 00:02:36,016
И?
45
00:02:36,040 --> 00:02:38,400
Не мога да бъда човек чието име
е ден от седмицата.
46
00:02:38,480 --> 00:02:39,896
И още един беше защото--
47
00:02:39,920 --> 00:02:41,920
След всичко което ми казахте,
имам повече от достатъчно.
48
00:02:43,440 --> 00:02:45,960
Не мислите ли че е странно че никога
не сте била във връзка
49
00:02:46,000 --> 00:02:48,000
за повече от два месеца?
50
00:02:48,120 --> 00:02:50,560
Да, но както виждате, вината не е моя.
51
00:02:51,120 --> 00:02:52,736
Каква колекция.
52
00:02:52,760 --> 00:02:55,760
Наистина, искам да се обвържа до живот,
както родителите ми.
53
00:02:56,400 --> 00:03:00,000
И знаейки всичко което знаете сега,
какво бихте казали на вашето бъдещо аз?
54
00:03:00,360 --> 00:03:02,360
Какво?
55
00:03:02,480 --> 00:03:04,480
Не знам кое е бъдещото ми аз.
56
00:03:05,040 --> 00:03:07,040
Ще има ли някой като мен в бъдещето?
57
00:03:07,560 --> 00:03:09,560
Както и да е, забравете.
58
00:03:10,680 --> 00:03:12,680
Смятате ли се за феминистка?
59
00:03:12,960 --> 00:03:14,936
Определено да, обожавам да се кипря.
60
00:03:14,960 --> 00:03:17,000
Първото нещо което правя когато стана
гримирам очите си.
61
00:03:17,400 --> 00:03:19,400
Обичам да изглеждам добре,
аз съм като мама.
62
00:03:21,280 --> 00:03:24,280
Кажете ми, Белен, някога печелила ли сте
състезание?
63
00:03:24,480 --> 00:03:27,360
Да, Мис Парла, когато бях на 18.
64
00:03:27,960 --> 00:03:30,760
И преди това в гимназията спечелих
състезание за най-дълга целувка.
65
00:03:31,120 --> 00:03:32,816
Добре.
66
00:03:32,840 --> 00:03:35,080
И какво мислите че можете да дадете
на това риалити?
67
00:03:35,520 --> 00:03:37,520
Забавление и нещо ново.
68
00:03:38,400 --> 00:03:41,560
Ще видите една Белен, която прави нещата
"дезинхибирани" и автентични.
69
00:03:42,560 --> 00:03:44,560
Няма много други като мен.
70
00:03:46,440 --> 00:03:49,040
ТАКА ИЛИ ИНАЧЕ
71
00:03:49,064 --> 00:03:53,064
субтитри от
YavkA.net
72
00:03:56,680 --> 00:03:58,336
Слушай, момиче.
73
00:03:58,360 --> 00:04:00,480
Не мислиш ли че нещо липсва в Барселона?
74
00:04:01,840 --> 00:04:03,136
Не знам.
75
00:04:03,160 --> 00:04:04,456
Независимост?
76
00:04:04,480 --> 00:04:05,576
Определено.
77
00:04:05,600 --> 00:04:07,920
Да, и това. Искам да кажа,
че не си нарисувала
78
00:04:08,000 --> 00:04:10,000
Саграда Фамилия.
79
00:04:10,320 --> 00:04:12,600
Каква фамилия? Не искахте ли пейзаж
на Барселона?
80
00:04:13,600 --> 00:04:15,296
Шегуваш се, нали?
81
00:04:15,320 --> 00:04:17,640
Здравейте, госпожо. Да, разбира се,
82
00:04:18,120 --> 00:04:20,120
Аче е много забавна.
83
00:04:21,640 --> 00:04:24,000
Тя много добре знае че Светото семейство
84
00:04:24,040 --> 00:04:27,840
е сграда чиято конструкция е започнала
през 1882,
85
00:04:28,280 --> 00:04:32,360
под ръководството на невероятния визионер
и архитект Антони Гауди,
86
00:04:33,000 --> 00:04:35,360
който посмъртно през 1926
87
00:04:35,560 --> 00:04:38,600
оставя наследството си на своя ученик
Доменек Съргранис
88
00:04:39,000 --> 00:04:40,256
и че, днес,
89
00:04:40,280 --> 00:04:43,840
след пет поколения които са работили
върху построяването,
90
00:04:44,440 --> 00:04:46,096
тя е все още незавършена.
91
00:04:46,120 --> 00:04:50,480
Затова Аче не е нарисувала Саграда
Фамилия на ноктите ви.
92
00:04:51,840 --> 00:04:55,280
Защо да не може да ми нарисува
най-емблематичната сграда,
93
00:04:55,360 --> 00:04:57,360
била тя и недовършена?
94
00:04:57,800 --> 00:05:00,440
Зашото изпитвам огромно уважение
към творците и работата им.
95
00:05:01,000 --> 00:05:03,120
Би било липса на уважение към създателя,
96
00:05:03,560 --> 00:05:05,256
да довърша нещо което той не е довършил.
97
00:05:05,280 --> 00:05:07,280
Определено.
98
00:05:15,800 --> 00:05:17,800
Аче…
99
00:05:17,880 --> 00:05:20,200
Може ли да ти кажа една тайна?
- Да.
100
00:05:20,880 --> 00:05:25,160
Откакто започна да работиш тук,
клиентите се увеличиха с 35.23%.
101
00:05:26,040 --> 00:05:28,680
Шефът е много доволен от работата ти.
- Радвам се.
102
00:05:32,600 --> 00:05:35,920
Добро утро!
Как са любимите ми онихопрактери?
103
00:05:36,080 --> 00:05:38,920
Понякога се чудя кой език разбирам
по-малко, дали Китайски или Испански.
104
00:05:39,120 --> 00:05:41,520
Всъщност, това е гръцка дума.
Онихо значи нокти.
105
00:05:41,600 --> 00:05:44,280
Бинго! Затова онихофагия означава.
Навикът да си гризете ноктите.
106
00:05:44,480 --> 00:05:46,920
И онихомикоза.
Когато имате гъбички по ноктите.
107
00:05:47,000 --> 00:05:50,000
Това е отвратително, нали?
- Говорейки са гъбички.
108
00:05:51,000 --> 00:05:52,656
Ето го и обядът!
109
00:05:52,680 --> 00:05:54,680
Днес имаме. Барабани.
110
00:05:59,200 --> 00:06:01,016
Кордон бльо!
111
00:06:01,040 --> 00:06:03,040
Благодаря.
112
00:06:03,120 --> 00:06:05,480
Този път донесох и за теб, Йун.
113
00:06:05,880 --> 00:06:08,520
О! Благодаря ти!
Аз също имам нещо за теб.
114
00:06:17,400 --> 00:06:19,400
Какво е това? Сега любовни бележки
ли си подавате?
115
00:06:19,520 --> 00:06:21,336
Не, не е любовна бележка.
116
00:06:21,360 --> 00:06:25,080
Това е списък за пазаруване който намерих
на дъното на количката в супера.
117
00:06:25,280 --> 00:06:27,560
Да, колекционирам списъци за пазаруване
не непознати.
118
00:06:28,040 --> 00:06:30,320
Повечето хора си ги оставят
в супермаркета.
119
00:06:30,680 --> 00:06:33,000
С този вече стават 178.
- Леле.
120
00:06:33,440 --> 00:06:35,440
Няма ли нещо по-нормално
за колекциониране?
121
00:06:35,680 --> 00:06:38,280
Имам хиляди колекции, но всички са
недовършени.
122
00:06:39,080 --> 00:06:41,080
От Планета Деагостини нанесоха много щети.
123
00:06:41,120 --> 00:06:43,360
Винаги доставяха вестниците с първите
три вноски,
124
00:06:43,440 --> 00:06:45,440
и после, незнайно защо,
спряха да го правят.
125
00:06:46,320 --> 00:06:48,320
Затова имам една камара с половин
колекции.
126
00:06:48,680 --> 00:06:51,440
А статистика правили ли сте
върху елемента който се появява,
127
00:06:51,480 --> 00:06:52,536
най-често в тези списъци?
128
00:06:52,560 --> 00:06:54,560
Разбира се, с 83%--
129
00:06:54,600 --> 00:06:56,600
Откачалки, оставям ви да си говорите.
Закъснявам.
130
00:06:56,920 --> 00:06:58,960
Чао, Аче!
- Успех, Аче!
131
00:06:59,000 --> 00:07:01,000
Благодаря
132
00:07:29,880 --> 00:07:32,680
Смо секунда, моля.
Още не съм приключила!
133
00:07:33,480 --> 00:07:35,056
Съжалявам, но
134
00:07:35,080 --> 00:07:38,320
знаете имам слабост към
недовършените неща.
135
00:08:00,000 --> 00:08:02,000
{\an8}Днес бих хапнала катеричка.
136
00:08:08,160 --> 00:08:10,200
Ей, ако наистина си гладна.
137
00:08:17,200 --> 00:08:18,576
Стой, млада госпожице!
138
00:08:18,600 --> 00:08:20,336
Арестувана си!
139
00:08:20,360 --> 00:08:22,056
Откъде взе тази шапка?
140
00:08:22,080 --> 00:08:25,280
Приятелка от фитнеса ми я зае за едно
прослушване за реклама на DMV,
141
00:08:25,560 --> 00:08:28,840
и сега й я връщам.
- Имаш приятелка полицай?
142
00:08:29,160 --> 00:08:32,880
Мисля че затова не ме избраха
на кастинга,
143
00:08:33,040 --> 00:08:35,240
защото осъзнаха че не е истинска
полицейска шапка
144
00:08:35,720 --> 00:08:38,800
Да, разбира се. Ето защо.
- Как мина?
145
00:08:39,160 --> 00:08:42,320
Писна ми от тази шибана полицейска книжка!
146
00:08:44,600 --> 00:08:47,440
Мислиш ли, че е нормално да те питат
за товарите на камионте?
147
00:08:48,320 --> 00:08:49,936
Може да са те помислили за тираджия.
148
00:08:49,960 --> 00:08:52,000
Ей, не ми говори за тираджии.
149
00:08:53,320 --> 00:08:55,016
Кога започва шоуто?
150
00:08:55,040 --> 00:08:57,160
Сигурно скоро, защото днес беше
последното интервю.
151
00:08:57,960 --> 00:09:00,000
Събра ли си багажа?
- Не, още не.
152
00:09:00,400 --> 00:09:02,560
Но вече си подготвих тоалета
за първата гала вечер.
153
00:09:03,080 --> 00:09:06,560
Между другото, искам ти да дойдеш
с мен на снимките и да ме подкрепиш.
154
00:09:07,000 --> 00:09:09,000
Колко плащат?
- Всъщност нямам представа.
155
00:09:17,160 --> 00:09:18,696
Пишка ли ядеш?
156
00:09:18,720 --> 00:09:22,040
Сладолед, но да, с формата на пишка е.
И между другото е вкусен.
157
00:09:23,680 --> 00:09:26,320
Наистина ли, имате странни неща там.
Беленчи, миличка.
158
00:09:27,320 --> 00:09:30,960
Oбаждам ти се да ти покажа роклята,
която тъкмо купих
159
00:09:31,000 --> 00:09:33,080
да те подкрепям на първата гала вечер.
160
00:09:33,960 --> 00:09:35,960
Виж.
161
00:09:36,560 --> 00:09:38,560
Трябва да признаете че е нокаут!
162
00:09:40,000 --> 00:09:43,320
Версаче е! Винаги съм искала.
163
00:09:43,560 --> 00:09:46,600
Струва камара пари, но си струва.
164
00:09:46,920 --> 00:09:48,920
Но мамо, вече ти казах.
165
00:09:49,360 --> 00:09:53,280
Умирам си отново да ме дават
по телевизията.
166
00:09:53,880 --> 00:09:57,440
А и съм опитна в предаванията на живо
още от лотарията.
167
00:09:57,560 --> 00:09:59,136
В свои води съм!
168
00:09:59,160 --> 00:10:02,280
Винаги знам към коя камера да гледам,
169
00:10:02,360 --> 00:10:05,240
така че ще имаш най-добрата подкрепа
на света.
170
00:10:06,440 --> 00:10:08,440
Чуй, трябва да затварям,
171
00:10:08,640 --> 00:10:10,576
тъкмо получих поръчка от Avon.
172
00:10:10,600 --> 00:10:12,920
Чао, моето момиче.
173
00:10:14,680 --> 00:10:17,080
Може ли мама да дойде на снимките?
174
00:10:17,160 --> 00:10:19,160
Видя как сама се покани.
175
00:10:19,560 --> 00:10:22,320
Съвсем не, устройва ме.
Тя току-що ме измъкна от каша.
176
00:10:24,720 --> 00:10:26,760
Чуй, Беленчи, току-що се сдобих
177
00:10:26,920 --> 00:10:29,720
с 50 ралични телефонни
номера за да гласувам за теб,
178
00:10:30,560 --> 00:10:34,320
а един приятел от Румъния ще ми донесе
още 100 другата седмица.
179
00:10:34,400 --> 00:10:36,560
Какво ще кажеш? Освен това
180
00:10:36,720 --> 00:10:38,416
тъкмо идвам от печатницата.
181
00:10:38,440 --> 00:10:42,960
Поръчах 1000 билета за томболата
с твоето лице на тях,
182
00:10:43,000 --> 00:10:47,560
и пише "Ако искате пералня,
гласувайте за Белен, звездата на екрана."
183
00:10:48,280 --> 00:10:50,600
Така че хората започват
да те разпознават.
184
00:10:51,080 --> 00:10:54,000
Ще спечелиш този сезон или да не се
казвам Рохелио.
185
00:10:55,000 --> 00:10:58,120
Леле! Семейството ти се е побъркало!
- Да, много ме обичат.
186
00:10:58,360 --> 00:11:00,560
Как е любимата ми кака?
187
00:11:00,880 --> 00:11:03,640
Хубава пишка си хапваш? Вкусни са.
188
00:11:04,560 --> 00:11:06,296
Майка ти ли ти направи този екип?
189
00:11:06,320 --> 00:11:08,560
Не, не и този. Това е от магазина на
приятеля ми Лео.
190
00:11:09,000 --> 00:11:11,000
Но тениската която майка ми ми даде
беше вдъхновението
191
00:11:11,040 --> 00:11:13,240
да започне този бизнес.
Трябва да отидете. Страхотен е.
192
00:11:13,440 --> 00:11:15,256
Какво продава? Дрехи с името на града ти?
193
00:11:15,280 --> 00:11:18,720
Не, сега са дрехи с името на родния
ти град.
194
00:11:19,000 --> 00:11:22,560
Ако нямаш такива, магазинът има
лицево разпознаване
195
00:11:22,680 --> 00:11:24,680
и могат да кажат от кой град може да сте.
196
00:11:25,240 --> 00:11:27,240
Между другото, имам супер новина за теб!
197
00:11:27,320 --> 00:11:28,416
За мен?
198
00:11:28,440 --> 00:11:31,560
Познай кой ще бъде кралицата на
таз годишния Гей Парад?
199
00:11:32,440 --> 00:11:35,040
Нямам представа.
- Бъдещата победителка на Биг Брадър!
200
00:11:38,320 --> 00:11:41,200
Белен Лопез Контрерас!
- Сериозно ли?
201
00:11:41,320 --> 00:11:44,280
Да! Като казах на моите приятелчета,
че са те избрали за Биг Брадър
202
00:11:44,360 --> 00:11:46,360
изобщо не се поколебаха.
203
00:11:46,680 --> 00:11:48,416
Боже, но аз още не съм известна.
204
00:11:48,440 --> 00:11:49,936
Но ще станеш. Не се тревожи.
205
00:11:49,960 --> 00:11:52,080
Прави секс под одеалото и ще стигнеш
до финала.
206
00:11:53,000 --> 00:11:55,120
Трябва да тръгвам, донагласям последните
детайли.
207
00:11:55,200 --> 00:11:57,920
Ще се удивиш като видиш как става!
208
00:11:58,720 --> 00:12:01,880
Леле, това е откачено. Кралицата на Гей
Парада винаги е някой наистина известен.
209
00:12:01,960 --> 00:12:03,960
Знам. Откачам!
210
00:12:06,840 --> 00:12:09,120
Мили Боже, невероятно!
- Кое?
211
00:12:09,720 --> 00:12:11,720
Как ми нарисува ноктите! Кралица Белен.
212
00:12:12,240 --> 00:12:14,240
И короните още не са мръднали!
213
00:12:14,560 --> 00:12:16,216
Не виждаш ли това е знак?
214
00:12:16,240 --> 00:12:18,640
Напоследък виждам само пътни знаци.
215
00:12:24,600 --> 00:12:26,600
Аче, трябва да бягам, чакат ме.
216
00:12:26,800 --> 00:12:28,920
Чакат те? Кой?
217
00:13:11,680 --> 00:13:15,160
Лека полека правим пънчето
на гъбата по-голямо.
218
00:13:21,800 --> 00:13:23,016
Ало?
219
00:13:23,040 --> 00:13:24,896
Аче, трябва да дойдеш в хотела веднага.
220
00:13:24,920 --> 00:13:26,416
Боже, Белен, какво ти става днес?
221
00:13:26,440 --> 00:13:28,680
Първо ме заряза, сега ми казваш да
идвам бързо в хотела.
222
00:13:28,960 --> 00:13:31,880
Ека направо в Стая 606 и не спирай
никъде, моля те.
223
00:13:32,120 --> 00:13:34,120
Нуждая се от теб.
224
00:13:36,280 --> 00:13:38,280
Това е най-странното нещо,
което някога съм виждала.
225
00:13:43,960 --> 00:13:45,960
Направила си бикини с лицето си за да
спечелиш Биг Брадър?
226
00:13:46,040 --> 00:13:48,040
Разбира се че не!
227
00:13:48,640 --> 00:13:50,640
Тогава как ще ми обясниш това?
228
00:13:50,960 --> 00:13:52,896
Убих го случайно.
229
00:13:52,920 --> 00:13:55,600
Откога оправяш дядки?
- Не, не съм го оправяла.
230
00:13:55,760 --> 00:13:57,800
Стига, Белен!
Облечена си като порно актриса
231
00:13:57,880 --> 00:13:59,656
а този човек има бикини с твоето лице
на устата си.
232
00:13:59,680 --> 00:14:02,000
Да, но бикините не бяха за него,
бяха за Малума.
233
00:14:02,560 --> 00:14:04,376
За Малума?
- Да.
234
00:14:04,400 --> 00:14:06,400
Знам че е трудно да разбереш.
235
00:14:06,640 --> 00:14:07,976
Как да ти обясня?
236
00:14:08,000 --> 00:14:10,120
Миналата седмица чух че Малума ще идва
днес в хотела,
237
00:14:10,200 --> 00:14:11,936
и ще остане в тази стая.
238
00:14:11,960 --> 00:14:13,856
Знаеш че съм негов огромен фен,
239
00:14:13,880 --> 00:14:15,776
затова реших че ще е добра идея
240
00:14:15,800 --> 00:14:18,520
да оставя бикините си под възглавницата
му заедно с номера ми,
241
00:14:18,600 --> 00:14:20,600
в случай, че няма планове в Мадрид.
Откъде да знам
242
00:14:20,840 --> 00:14:23,560
че ще идва с дядо си?
- Белен, ти си луда!
243
00:14:23,640 --> 00:14:26,080
Този човек не е дядо му, а просто клиент.
244
00:14:26,560 --> 00:14:28,296
Мислиш ли че световна звезда като Малума,
245
00:14:28,320 --> 00:14:30,320
би си взел обикновена стая?
Би взел апартамента.
246
00:14:34,240 --> 00:14:36,096
И как умря?
247
00:14:36,120 --> 00:14:38,600
Нямам шибана идея.
Той беше такъв когато дойдох.
248
00:14:41,240 --> 00:14:43,240
Бикините бяха ли носени?
249
00:14:43,800 --> 00:14:46,720
Мамка му, Белен, катеричката ти трябва да
смърди и да го е убила.
250
00:14:47,320 --> 00:14:49,440
Не знам, но в момента се чуватвам ужасно.
251
00:14:50,000 --> 00:14:52,000
Трябва да се обадиш на шефа ти,
за да извадят тялото.
252
00:14:52,120 --> 00:14:53,336
Няма начин!
- Защо?
253
00:14:53,360 --> 00:14:56,160
Бикините ми са в устата му, това е
уличаващо доказателство.
254
00:14:56,240 --> 00:14:58,240
Тогава махни шибаните бикини и да се
махаме.
255
00:14:58,840 --> 00:15:00,840
Права си. Ще го направя.
256
00:15:04,520 --> 00:15:06,520
Със сигурност е дръпнал ръчната.
257
00:15:06,840 --> 00:15:09,640
И сочи към теб.
- Млъквай, разконцентрираш ме!
258
00:15:13,640 --> 00:15:15,576
По дяволите!
- Какво е?
259
00:15:15,600 --> 00:15:17,800
Не мога да ги махна! Захапал ги е
260
00:15:17,880 --> 00:15:20,840
и челюстта се е вкочанила.
- Какво?
261
00:15:21,720 --> 00:15:23,800
Имаш ли ножица?
- Защо да имам ножица?
262
00:15:24,000 --> 00:15:25,496
Извини ме, работиш с нокти.
263
00:15:25,520 --> 00:15:28,360
Но не си нося ножицата,
най-много да взема някой лак.
264
00:15:29,440 --> 00:15:31,440
Виж, днес взех този белия
да си нарисувам нещо.
265
00:15:32,360 --> 00:15:34,840
Сетих се! Трябва да има в количката
отвън. Ще отида!
266
00:15:35,800 --> 00:15:37,800
Не ме оставяй сама с трупа!
267
00:15:39,800 --> 00:15:41,800
Полиция. Парола.
268
00:15:42,880 --> 00:15:44,880
Нося бухалките.
269
00:15:45,160 --> 00:15:47,096
Не мога да повярвам!
- Какво става?
270
00:15:47,120 --> 00:15:49,200
Това място е пълно с полицаи!
Не можем да си тръгнем!
271
00:15:49,720 --> 00:15:51,880
Вместо да ме снимат в къщата
на Биг Брадър
272
00:15:51,960 --> 00:15:53,056
ще ме застрелят в шибания затвор.
273
00:15:53,080 --> 00:15:56,320
Белен, успокой се! Никой не знае
за това, нали?
274
00:15:57,160 --> 00:15:59,160
Не.
- Добре.
275
00:16:01,280 --> 00:16:03,280
Може би има ножица.
276
00:16:14,920 --> 00:16:16,816
Мамка му.
- Мамка му.
277
00:16:16,840 --> 00:16:18,296
Леле, Фани, какво е това?
278
00:16:18,320 --> 00:16:20,320
Фани, не, това е пишка. И то голяма.
279
00:16:21,200 --> 00:16:22,256
Махам се оттук.
280
00:16:22,280 --> 00:16:24,216
Не можем!
- Може би ти не можеш!
281
00:16:24,240 --> 00:16:26,280
Не схващаш ли, че оставихме отпечатъци
по целия куфар?
282
00:16:26,560 --> 00:16:28,256
А сега не мога да отида в затвора.
283
00:16:28,280 --> 00:16:30,280
Аче, трябва да ми помогнеш
да се отървем от него.
284
00:16:30,520 --> 00:16:32,016
Какво? Няма начин!
285
00:16:32,040 --> 00:16:35,160
Аче, умолявам те. Не можеш да ме оставиш
сама с това.
286
00:16:35,280 --> 00:16:37,280
Няма да бъда съучастник в убийство.
287
00:16:37,320 --> 00:16:39,920
Не, това не е убийство.
Това е непредумишлено убийство.
288
00:16:40,080 --> 00:16:41,896
От местопрестъплението доста
ти е объркало мозъка.
289
00:16:41,920 --> 00:16:43,920
Затова знам как да го направим.
- Какво да направим?
290
00:16:44,000 --> 00:16:48,000
Да се отървем от тялото.
- Боже мой, побъркала си се.
291
00:16:48,040 --> 00:16:50,016
Ще го хвърлим през прозореца
292
00:16:50,040 --> 00:16:52,040
и те ще си помислят, че се е самоубил
"балконно".
293
00:16:52,240 --> 00:16:55,600
Ти сериозно ли, Белен? Този мъж на тази
възраст, да прави "балконно"?
294
00:16:56,760 --> 00:16:58,760
Освен това, този хотел няма басейн.
295
00:16:58,960 --> 00:17:00,960
Мамка му! Не помислих за това!
296
00:17:02,040 --> 00:17:03,976
Не мога да повярвам че ме забърка в това.
297
00:17:04,000 --> 00:17:07,440
Как да го направим? С толкова полицаи,
не можем да излезем сега.
298
00:17:15,400 --> 00:17:17,400
Какво правиш?
299
00:17:18,160 --> 00:17:20,160
Яденето ми помага да мисля.
300
00:17:22,800 --> 00:17:24,800
Телефонът му звъни.
301
00:17:28,400 --> 00:17:31,640
Пише че се обажда "Дебелото Куче".
302
00:17:32,040 --> 00:17:33,296
Вдигни и виж кой е!
303
00:17:33,320 --> 00:17:35,256
Разбира се, и какво по дяволите да кажа?
304
00:17:35,280 --> 00:17:37,800
Здрасти, Дебело Куче, приятелят ти
не може да говори
305
00:17:37,880 --> 00:17:40,000
защото лежи мъртъв в леглото с бикините
на приятелката ми в уста.
306
00:17:40,080 --> 00:17:42,080
Да, така е. Права си.
307
00:17:42,760 --> 00:17:45,720
Мамка му! Първо трябва да изтрия
съобщението което ми прати в WhatsApp.
308
00:17:46,000 --> 00:17:48,040
Пратил ти е съобщение?
- Разбира се! Затова дойдох.
309
00:17:48,200 --> 00:17:50,200
Получих го като бяхме двете.
310
00:17:50,280 --> 00:17:53,000
Оставих тази бележка до бикините ми
с телефонния ми номер.
311
00:17:53,120 --> 00:17:54,176
Виж.
312
00:17:54,200 --> 00:17:56,200
"Ако ме помиришеш, ще те отведа в рая".
313
00:17:57,280 --> 00:17:59,136
Мамка му, Белен, сбъднало се е.
314
00:17:59,160 --> 00:18:01,160
Определено.
315
00:18:02,880 --> 00:18:05,360
Мамка му! Иска парола.
- Мамка му!
316
00:18:05,520 --> 00:18:07,520
Надявам се че не го заключва с лицево
разпознаване.
317
00:18:08,280 --> 00:18:10,136
Ще опитам с пръстов отпечатък.
318
00:18:10,160 --> 00:18:12,560
Дръж му палеца, повече си свикнала
да докосваш мъртъвци.
319
00:18:13,760 --> 00:18:15,760
Ето.
320
00:18:17,560 --> 00:18:18,976
Стана!
321
00:18:19,000 --> 00:18:21,160
Този човек дори не си е свалил WhatsApp.
322
00:18:21,400 --> 00:18:24,160
Невъзможно е. Виж какво ми прати.
323
00:18:27,680 --> 00:18:29,416
Виж.
324
00:18:29,440 --> 00:18:33,160
Не е от този човек.
- Ебаваш се! От кого е тогава?
325
00:18:36,160 --> 00:18:37,976
Това е номера от съобщението.
326
00:18:38,000 --> 00:18:39,056
Кой се обажда?
327
00:18:39,080 --> 00:18:41,880
Здрасти, Белен. Нали не се сърдиш
за съобщението от по-рано?
328
00:18:42,120 --> 00:18:44,120
Кой е?
- Джони!
329
00:18:44,440 --> 00:18:46,560
Чух че ще участваш в Биг Брадър,
330
00:18:46,640 --> 00:18:48,336
затова ти пратих една шегичка.
331
00:18:48,360 --> 00:18:50,360
Но знаеш какво казват, нали?
332
00:18:50,840 --> 00:18:52,840
"Добре че са шегите да си кажем истината".
333
00:18:53,360 --> 00:18:56,160
Но от къде ми се обаждаш?
- О, това е новият ми номер
334
00:18:56,520 --> 00:18:59,040
мислех, че вече го имаш. От време на време
си сменям номера
335
00:18:59,120 --> 00:19:01,680
за да не ставам подозрителен. Така става,
като си дилър.
336
00:19:01,840 --> 00:19:03,840
Разбира се.
337
00:19:04,920 --> 00:19:07,400
Слушай, Джони, мислиш ли, че можем
да се видим сега?
338
00:19:07,760 --> 00:19:10,320
Сериозно ли?
- Да, но искам да дойдеш веднага!
339
00:19:10,440 --> 00:19:11,896
Ще ти изпратя локация.
340
00:19:11,920 --> 00:19:14,520
Но трябва да следваш инструкциите,
които ще ти изпратя в WhatsApp.
341
00:19:14,800 --> 00:19:16,800
На твоите заповеди. Добре, добре.
342
00:19:19,840 --> 00:19:21,056
Някой да е поръчвал Джони?
343
00:19:21,080 --> 00:19:24,200
Чуека е избрана за Гей Парада!
Какво парти!
344
00:19:26,080 --> 00:19:28,120
Мамка му, насилието ме възбужда.
Удари ме!
345
00:19:28,200 --> 00:19:30,016
Какво правиш по дяволите?
- Не знам.
346
00:19:30,040 --> 00:19:31,936
Уреждащ да се срещнем тук
с доминантно съобщение,
347
00:19:31,960 --> 00:19:33,960
и отваряш вратата облечена като
порно актриса,
348
00:19:34,000 --> 00:19:35,176
с камшик. Естествено че мисля
349
00:19:35,200 --> 00:19:36,856
с камшик.
Естествено мисля че си падаш по S&M.
350
00:19:36,880 --> 00:19:39,280
Това не е камшик, а колан. Влез тук!
351
00:19:42,640 --> 00:19:44,880
Какво е това представление тук?
352
00:19:45,160 --> 00:19:47,440
Леле, тази мега пишка би убила
самочувствието на всеки мъж.
353
00:19:47,560 --> 00:19:49,600
Джони, забрави за мега пишката
и погледни това.
354
00:19:52,680 --> 00:19:54,800
Тройка ли си правите?
- Не, по дяволите!
355
00:19:55,000 --> 00:19:58,200
Тогава какво става?
- Белен го е убила с катеричката си.
356
00:19:58,920 --> 00:20:00,920
Исусе, Белен! Свалях те,
357
00:20:00,960 --> 00:20:03,000
а изглежда дядо ми е имал по-големи
шансове от мен.
358
00:20:03,080 --> 00:20:04,976
Ей, стига с шегите!
359
00:20:05,000 --> 00:20:07,040
Добре! Ще ми кажете ли
какво е станало тук?
360
00:20:07,280 --> 00:20:09,280
Както казах, имаме вдървен на леглото.
361
00:20:09,640 --> 00:20:11,680
Шегувате ли се с мен?
- По дяволите не!
362
00:20:12,120 --> 00:20:15,680
Стана недоразумение.
Факт е, че той е мъртъв.
363
00:20:15,920 --> 00:20:18,920
Мамка му! Мамка му! Мамка му!
Какво по дяволите искаш да направя?
364
00:20:19,040 --> 00:20:21,040
Не знам, Джони, винаги имаш добри идеи.
365
00:20:21,240 --> 00:20:23,960
Ти сериозно ми се обади да се отърва
на мъртво тяло за теб?
366
00:20:24,000 --> 00:20:26,800
Да, помислих да изглежда все едно
се е обесил с колана си.
367
00:20:26,920 --> 00:20:29,320
След дълъг списък от глупави идеи,
разбира се.
368
00:20:33,840 --> 00:20:36,800
Да не правиш мърчъндайз с лицето си?
369
00:20:36,920 --> 00:20:39,440
Не!
- Оправяш ли гостите?
370
00:20:39,880 --> 00:20:42,560
Не, не оправям гостите, още по-малко
70-годишните.
371
00:20:43,000 --> 00:20:46,160
Оставих тези бикини за някой друг,
372
00:20:46,320 --> 00:20:48,720
а когато ги е помирисал е паднал мъртъв.
373
00:20:49,160 --> 00:20:51,280
Леле, катеричката ти има супер сили.
374
00:20:51,360 --> 00:20:53,256
Джони, ще ходя в Биг Брадър.
375
00:20:53,280 --> 00:20:55,136
Не мога да отида в затвора сега.
376
00:20:55,160 --> 00:20:57,760
Ти си експерт в подобни ситуации,
направи нещо,
377
00:20:58,000 --> 00:20:59,616
кажи ни какво да направим, аз не знам.
378
00:20:59,640 --> 00:21:02,040
Смятате ли, че мъртво тяло
е като бучка хашиш.
379
00:21:02,120 --> 00:21:04,120
Мога да ги крия в чорапа си?
380
00:21:04,240 --> 00:21:05,816
Мога да ги крия в чорапа си?
381
00:21:05,840 --> 00:21:07,840
Просто се махнете и забравете за това.
Оставете горкия човек да почива в мир.
382
00:21:08,040 --> 00:21:10,040
Добре казано.
- Не можем!
383
00:21:10,080 --> 00:21:12,640
Не можем да изкараме бикините
със снимката ми от устата му.
384
00:21:16,640 --> 00:21:18,640
Какво правиш?
- Последно причастие.
385
00:21:18,880 --> 00:21:21,640
Джони, искаме да махнем шибаните ми
бикини от устата му.
386
00:21:22,040 --> 00:21:24,040
Челюстта му е толкова вкочанена,
че е невъзможно да ги извадим.
387
00:21:25,800 --> 00:21:28,920
Като го купувах нямах представа,
че ще го използвам за това?
388
00:21:30,280 --> 00:21:32,280
Ето.
389
00:21:36,320 --> 00:21:38,256
Да?
- Защо по дяволите отговори?
390
00:21:38,280 --> 00:21:39,696
Не знам, беше като рефлекс.
391
00:21:39,720 --> 00:21:42,640
Аз съм масажистката. Записали сте
масаж за 17:00.
392
00:21:42,760 --> 00:21:45,960
Кажи, че не е за тук, че има грешка.
- Не е тук, станала е грешка.
393
00:21:46,680 --> 00:21:49,400
Имам този номер на стаята.
Вие не сте ли Палмиро Регейро?
394
00:21:50,320 --> 00:21:52,056
Палмиро се е изписал.
395
00:21:52,080 --> 00:21:53,496
Ехо?
396
00:21:53,520 --> 00:21:55,680
Какво да направим?
Ами ако каже на Рецепция?
397
00:21:56,040 --> 00:21:57,376
Мисля, че трябва да отворим вратата.
398
00:21:57,400 --> 00:21:59,600
Чакайте. Сега ще отворя. Извинете.
Cъжалявам,
399
00:22:00,000 --> 00:22:02,000
помогнете ми да го сложим под леглото.
400
00:22:04,800 --> 00:22:06,496
Там.
- Внимателно,
401
00:22:06,520 --> 00:22:08,520
пазете главата.
402
00:22:09,640 --> 00:22:11,640
Ето
403
00:22:11,680 --> 00:22:13,176
На три.
404
00:22:13,200 --> 00:22:15,200
Едно, две, три.
405
00:22:15,680 --> 00:22:18,960
Ехо, бях почти заспал и не си спомних.
406
00:22:19,160 --> 00:22:21,160
Няма проблем.
407
00:22:25,080 --> 00:22:26,976
Здравейте.
408
00:22:27,000 --> 00:22:29,760
Не се страхувай.
Правим моминско парти,
409
00:22:30,760 --> 00:22:32,760
и нали знаете, няма как да мине без пенис.
410
00:22:33,080 --> 00:22:35,080
Разбира се, да.
411
00:22:35,800 --> 00:22:37,800
Добре. Ето.
412
00:22:39,320 --> 00:22:40,736
Масажът е за един, нали?
413
00:22:40,760 --> 00:22:44,240
Да, да. Това са братовчедките ми.
Харесва им да гледат.
414
00:22:49,000 --> 00:22:50,376
Тук, нали?
- Да, да.
415
00:22:50,400 --> 00:22:52,400
Хайде.
416
00:22:52,600 --> 00:22:54,880
Ще пусна релаксираща музика.
417
00:22:54,960 --> 00:22:57,440
Какви звуци предпочитате? Океан или гора?
418
00:22:57,760 --> 00:22:59,840
Океан, по-далеч е.
419
00:23:03,200 --> 00:23:05,200
Добре, отпуснете се.
420
00:23:21,880 --> 00:23:24,000
Колко време продължава масажа?
421
00:23:24,160 --> 00:23:26,160
Около 30 минути. Защо?
422
00:23:26,720 --> 00:23:29,080
Просто питам. Малко съм разтревожена.
423
00:23:45,120 --> 00:23:47,840
Казахте 30 минути и после.
424
00:23:47,960 --> 00:23:51,000
И после нищо. Не знам какво са планирали
братовчедките ви
425
00:23:51,040 --> 00:23:53,040
но това не е масаж с щастлив край.
426
00:23:53,280 --> 00:23:55,016
Откъде знаете че искаме щастлив край?
427
00:23:55,040 --> 00:23:57,280
Спрете да се преструвате, много добре
знам какво целите.
428
00:23:58,000 --> 00:24:00,000
Стига.
429
00:24:00,120 --> 00:24:02,120
Махам се.
430
00:24:12,320 --> 00:24:14,176
Разбра!
- Няма начин!
431
00:24:14,200 --> 00:24:16,320
Откачи, защото ситуацията е доста
сюреалистична.
432
00:24:16,400 --> 00:24:18,336
Дори аз бих откачила!
- Не, тя видя!
433
00:24:18,360 --> 00:24:20,256
Когато отиде да изключи касетофона.
434
00:24:20,280 --> 00:24:22,136
Видя ръката да се показва изпод леглото.
435
00:24:22,160 --> 00:24:24,520
Не! Ако я беше видяла, щеше да каже нещо!
436
00:24:28,800 --> 00:24:30,096
Трябва да го изключим.
437
00:24:30,120 --> 00:24:32,120
Отново звъни Дебелото Куче.
438
00:24:32,560 --> 00:24:34,136
Кой по дяволите звъни?
439
00:24:34,160 --> 00:24:36,920
И кой си записва в телефона контакт
с име Дебелото Куче?
440
00:24:37,280 --> 00:24:39,760
Е, ти записа бившия си като "грешка".
441
00:24:40,720 --> 00:24:42,880
Аз записах бившата "лещи".
442
00:24:43,400 --> 00:24:46,000
Лещи?
- Можеш да ги вземеш или да ги оставиш!
443
00:24:47,040 --> 00:24:49,040
Нищо не ме отвращава повече от едни лещи,
444
00:24:49,240 --> 00:24:52,240
като я запиша така няма да се изкушавам
когато звъни.
445
00:24:52,640 --> 00:24:54,640
Това маце определено знае как
да ме манипулира.
446
00:25:02,000 --> 00:25:03,856
Това е стая 606, нали?
447
00:25:03,880 --> 00:25:05,856
Знаех си!
- Да, защо?
448
00:25:05,880 --> 00:25:09,000
Защото ми казаха че тук…
449
00:25:09,200 --> 00:25:11,016
Проклетата масажистка е такъв доносник.
450
00:25:11,040 --> 00:25:14,120
Добре, признавам си! Но всичко си има
обяснение.
451
00:25:14,640 --> 00:25:16,176
Ще ходя в Биг Брадър и--
452
00:25:16,200 --> 00:25:17,936
И иска да бъде затворена
453
00:25:17,960 --> 00:25:21,120
за да се упражнява и да работи
върху клаустрофобията си--
454
00:25:21,200 --> 00:25:23,720
Чакай, лицето ти ми е познато.
455
00:25:24,440 --> 00:25:28,160
Моето ли?
- Да, да, твоето…
456
00:25:29,720 --> 00:25:31,720
Гледате ли порно?
457
00:25:32,120 --> 00:25:33,536
Тя е много известна актриса.
458
00:25:33,560 --> 00:25:35,136
Не, не мисля че е от там.
459
00:25:35,160 --> 00:25:38,800
Е, трябва да се обадя да проверя нещо.
460
00:25:43,080 --> 00:25:45,160
Тук Касимиро. Прието ли е?
461
00:25:48,080 --> 00:25:49,536
Това е много странно.
462
00:25:49,560 --> 00:25:52,600
PMR 446 никога не отказва. Стрнно.
Какво по дяволите е това?
463
00:25:57,960 --> 00:25:59,536
Какво е това?
464
00:25:59,560 --> 00:26:01,056
Съжалявам за мега пениса.
465
00:26:01,080 --> 00:26:03,960
Това е нова атракция която трябва да
сложим на Площад Чуека.
466
00:26:04,520 --> 00:26:06,600
Знаете, за да може децата да скачат
и да си играят.
467
00:26:08,000 --> 00:26:10,640
Не знам накъде ни води
целият този разврат.
468
00:26:11,280 --> 00:26:14,440
Е, ще тръгвам. Май съм сгрешил стаята,
469
00:26:14,720 --> 00:26:16,720
и не знам какво му става на това
уоки-токи.
470
00:26:17,000 --> 00:26:19,000
Добре, Бог да е с вас.
471
00:26:21,320 --> 00:26:23,440
Ей, защо му каза че снимам порно филми?
472
00:26:23,640 --> 00:26:26,360
Защото винаги работи.
Когато някое ченге ме претърсва
473
00:26:26,440 --> 00:26:28,640
и каже че му изглеждам познат, винаги
го казвам,
474
00:26:28,840 --> 00:26:31,720
защото хората мразят да си признават че
гледат порно и се засрамват.
475
00:26:32,800 --> 00:26:35,920
Хайде. Стига, да решим какво ще правим!
476
00:26:36,120 --> 00:26:38,120
Добре, без паника.
477
00:26:38,160 --> 00:26:39,416
Трябва да помисля…
478
00:26:39,440 --> 00:26:41,880
как да изкараме този човек от стаята
възможно най-скоро
479
00:26:42,080 --> 00:26:43,976
и най-вече, без никой да забележи.
480
00:26:44,000 --> 00:26:45,816
Това е невъзможно.
По някаква странна причина
481
00:26:45,840 --> 00:26:48,920
хотелът е пълен с ченгета,
все едно е полицейска станция.
482
00:26:49,160 --> 00:26:52,800
Белен, тези ченгета са от онези
които те претърсват добре,
483
00:26:53,120 --> 00:26:55,016
и не точно в джобовете.
484
00:26:55,040 --> 00:26:58,160
Гей Парада е и този хотел
е в сърцето на Чуека.
485
00:26:59,680 --> 00:27:02,080
Значи това са костюми?
- Разбира се!
486
00:27:02,520 --> 00:27:04,520
Мисля, че сега тук имаше трупа.
487
00:27:06,920 --> 00:27:08,920
Имам идея!
488
00:27:25,960 --> 00:27:27,816
Сериозно ли, Белен?
489
00:27:27,840 --> 00:27:29,840
Не знам дали ще проработи.
- Ще проработи.
490
00:27:30,000 --> 00:27:32,720
Ще се скрием в полицейската трупа
и ще излезем оттук.
491
00:27:38,080 --> 00:27:39,856
Отново е Дебелото Куче.
492
00:27:39,880 --> 00:27:42,400
Има 52 пропуснати обаждания от него.
493
00:27:42,680 --> 00:27:45,280
Мамка му, обсебен е от старчето.
Сложи го на безшумен.
494
00:27:45,720 --> 00:27:47,720
Добре, хайде! Готови ли сме?
495
00:27:48,440 --> 00:27:49,976
Да вървим!
496
00:27:50,000 --> 00:27:51,576
Казах ви, не е тук.
497
00:27:51,600 --> 00:27:53,600
Бях тук по-рано и нямаше мъртвец.
498
00:27:57,680 --> 00:27:59,680
Какво става тук?
499
00:27:59,720 --> 00:28:03,320
Кълна се в баща си че този човек
беше мъртъв.
500
00:28:11,880 --> 00:28:13,736
Тези хора трябва да гледат повече
От местопрестъплението.
501
00:28:13,760 --> 00:28:15,336
Защото когато има труп,
логичното нещо което трябва да направят
502
00:28:15,360 --> 00:28:18,280
е да сложат знак на вратата
"Не влизайте, местопрестъпление".
503
00:28:18,440 --> 00:28:20,440
Виж, Белен, животът не е
От местопрестъплението.
504
00:28:20,920 --> 00:28:22,960
Предполагам че при пълен хотел
и Малума като гост,
505
00:28:23,000 --> 00:28:25,000
не са искали да се вдига шум.
506
00:28:25,400 --> 00:28:27,960
Тъпото е че на полицаите им отне цяла
вечност да дойдат заради Гей Парада,
507
00:28:28,000 --> 00:28:30,000
а ние през цялото време сме се правили
на глупаци.
508
00:28:30,320 --> 00:28:32,136
Ще кажа.
509
00:28:32,160 --> 00:28:35,120
Най-забавно беше като им каза
че си го открила мъртъв,
510
00:28:35,200 --> 00:28:37,360
и затова си искала да го заведеш
до рецепцията за помощ.
511
00:28:37,760 --> 00:28:39,576
Все едно е изгубена вещ.
512
00:28:39,600 --> 00:28:41,600
И всичко това напразно,
накрая пак ме уволниха.
513
00:28:41,760 --> 00:28:44,720
Не ме занасяй, можеше да сме в затвора.
- Вярно е.
514
00:28:48,960 --> 00:28:51,240
Може би ще отида в затвора
като му направят аутопсията
515
00:28:51,680 --> 00:28:54,160
защото ще открият миризма от гащите
ми в дробовете му.
516
00:28:54,240 --> 00:28:55,656
Какво приказваш?
517
00:28:55,680 --> 00:28:57,800
Според мен е умрял от койтус интеруптус.
518
00:28:58,440 --> 00:29:00,800
От какво?
- Стига, беше оставан наполовина.
519
00:29:02,160 --> 00:29:05,160
Беше супер възбуден и не можа да дойде,
така че това му причини инфаркт.
520
00:29:06,000 --> 00:29:07,936
Мамка му, аз най-много съм
521
00:29:07,960 --> 00:29:10,000
докарвала мъж до сърбящи топки,
ако го оставя много възбуден.
522
00:29:10,240 --> 00:29:13,000
Да, защото не е бил на 70 години.
523
00:29:13,280 --> 00:29:15,280
И това е така.
524
00:29:20,560 --> 00:29:22,560
Мамка му!
- Какво има?
525
00:29:23,040 --> 00:29:25,040
Нищо, получих имейл от шофьорската школа
526
00:29:25,080 --> 00:29:27,080
пише "Неподходящ".
527
00:29:27,160 --> 00:29:28,976
Пак ме скъсаха.
528
00:29:29,000 --> 00:29:31,000
Това е петият път.
529
00:29:31,640 --> 00:29:33,640
Шибаната книжка ще ме фалира.
530
00:29:39,880 --> 00:29:41,856
Не вярвам!
- Какво има?
531
00:29:41,880 --> 00:29:43,880
Получих имейл като твоя.
532
00:29:44,160 --> 00:29:46,160
Като моя?
- И аз съм неподходяща!
533
00:29:46,360 --> 00:29:48,840
От шофьорската школа?
- От Биг Брадър.
534
00:29:49,080 --> 00:29:51,080
Казват, че не съм подходяща
да вляза в къщата.
535
00:29:51,560 --> 00:29:53,760
Много съжаляват но не съм преминала
психологическия тест.
536
00:29:54,000 --> 00:29:55,816
Но не каза ли че вече са те избрали?
537
00:29:55,840 --> 00:29:57,840
Така си помислих.
Минах всички изпити!
538
00:29:58,040 --> 00:30:00,240
Откъде да знам че интервюто с психолога
е от значение?
539
00:30:01,160 --> 00:30:03,136
Тъпото е че са те отхвърлили
заради психо теста,
540
00:30:03,160 --> 00:30:05,280
с товара на ядки
винаги пускат Big Brother.
541
00:30:05,600 --> 00:30:09,600
Пише че причината е че съм
емоционално увредена.
542
00:30:11,080 --> 00:30:13,080
Какво по дяволите е това?
- Не знам.
543
00:30:13,520 --> 00:30:15,520
Предполагам че не си способна
да имаш чувства.
544
00:30:16,520 --> 00:30:18,520
Мамка му!
545
00:30:18,600 --> 00:30:21,880
Какво правиш?
- Проверявам дали чувствам.
546
00:30:22,240 --> 00:30:23,896
Мамка му, Белен, не е това.
547
00:30:23,920 --> 00:30:26,040
Става дума че не си способна да чувстваш
емоции.
548
00:30:28,800 --> 00:30:31,720
Така че когато родителите ми умрат,
Няма да ми пука?
549
00:30:33,680 --> 00:30:35,680
Шибан робот ли ще бъда?
550
00:30:36,680 --> 00:30:38,680
Какво правя сега, момиче?
551
00:30:42,000 --> 00:30:44,000
Мамка му! Защо ми звъни сега Оли?
552
00:30:44,760 --> 00:30:45,976
Може би вече е чул че няма
553
00:30:46,000 --> 00:30:48,000
да участваш в Биг Брадър.
554
00:30:49,200 --> 00:30:51,200
Всчико е гадно.
555
00:30:53,120 --> 00:30:55,120
Разказах на всички.
556
00:30:57,880 --> 00:30:59,880
Отново се направих на глупачка.
557
00:31:00,600 --> 00:31:02,600
Знаеш ли какво?
558
00:31:02,720 --> 00:31:05,560
Понякога ми се струва че имам прекалено
много птички в главата си
559
00:31:07,640 --> 00:31:09,640
и нито една от тях не може да лети.
560
00:31:12,960 --> 00:31:14,616
Белен,
561
00:31:14,640 --> 00:31:16,640
не мисля че съм те виждала такава досега.
562
00:31:24,040 --> 00:31:26,200
Мислите ли, че има някакво лекарство
за тази болест?
563
00:31:27,360 --> 00:31:29,960
Не мисля че си неспособен
на чувството. Виж себе си,
564
00:31:30,000 --> 00:31:32,000
ти плачеш.
565
00:31:32,320 --> 00:31:34,320
Наистина!
566
00:31:41,760 --> 00:31:44,200
Мисля че са ме отрязали защото никога
не съм била в дълга връзка.
567
00:31:44,560 --> 00:31:46,560
Намирам кусури на всички.
568
00:31:47,040 --> 00:31:49,080
Мисля че ще дам втори шанс на градинаря.
569
00:31:50,080 --> 00:31:52,080
Но не мисля че той е моят човек.
570
00:31:52,160 --> 00:31:54,160
След това го задушете докато стане.
571
00:31:57,120 --> 00:31:59,120
Да видим какво казва.
572
00:31:59,880 --> 00:32:02,440
Белен, ще ме убиеш,
не знам как да ти го кажа.
573
00:32:03,120 --> 00:32:04,776
Откачам. Лодката беше почти готова,
574
00:32:04,800 --> 00:32:07,040
трябваше ми само огромна надуваема
наденица с формата на пенис,
575
00:32:07,520 --> 00:32:09,520
защото лодката беше с формата
на огромен хотдог.
576
00:32:09,800 --> 00:32:11,880
Но човекът, който трябваше
да я донесе от Валенсия
577
00:32:12,000 --> 00:32:13,416
ни провали.
578
00:32:13,440 --> 00:32:15,176
Звъня му цял следобед, но не вдига.
579
00:32:15,200 --> 00:32:16,976
Трябва да е умрял или нещо такова.
580
00:32:17,000 --> 00:32:18,576
Затова не знам какво ще правим утре,
581
00:32:18,600 --> 00:32:20,680
защото хотдог без наденица е като
градина без цветя.
582
00:32:21,160 --> 00:32:23,680
Така че лодката не е готова.
Съжалявам за лошата новина,
583
00:32:23,760 --> 00:32:24,856
Чувствам се ужасно.
584
00:32:24,880 --> 00:32:26,816
Ще се видим по-късно вкъщи и ще
поплача на рамото ти.
585
00:32:26,840 --> 00:32:29,920
Мамка му!
- И ти ли си мислиш същото.
586
00:32:30,000 --> 00:32:33,000
Разбира се! Добре, сега знаем
кой е Дебелото Куче.
587
00:32:34,600 --> 00:32:36,600
Всичко е доста тежко, нали?
588
00:32:36,920 --> 00:32:38,920
В крайна сметка, всеки облак
има сребърна подплата.
589
00:32:39,960 --> 00:32:41,960
Със сигурност.
590
00:32:42,080 --> 00:32:45,000
Да хапнем, огладнях от всичкото
говорене за хотдоци.
591
00:33:19,680 --> 00:33:21,680
Трябва да се гордееш с лодката, Оли!
592
00:33:21,960 --> 00:33:23,960
Млъквай, само членът липсва.
593
00:33:24,884 --> 00:33:31,684
субтитри от
YavkA.net @ 2023
63670
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Filipino
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
