All language subtitles for 180115 [en] HND-456 - TEST Copy_Trim2
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,472 --> 00:00:03,472
ใ
2
00:00:06,997 --> 00:00:08,470
ๅ
ฅใใฆใใใ
3
00:00:10,830 --> 00:00:11,273
ใชใฌใณใธ
4
00:00:11,273 --> 00:00:11,622
ใชใฌใณใธ
5
00:00:11,856 --> 00:00:12,115
ใชใฌใณใธ
6
00:00:12,115 --> 00:00:12,389
ใชใฌใณใธ
7
00:00:12,450 --> 00:00:12,780
ใใใฃ
8
00:00:13,350 --> 00:00:14,561
ใชใใพใ
9
00:00:16,771 --> 00:00:17,771
ไฟบ
10
00:00:18,120 --> 00:00:19,720
ใชใใไฟบๆ
11
00:00:20,820 --> 00:00:22,360
ใใใใใชใ
12
00:00:23,460 --> 00:00:24,460
็ขบๅฎ
13
00:00:25,860 --> 00:00:26,130
ใใ
14
00:00:26,573 --> 00:00:27,573
ใงใ
15
00:00:32,190 --> 00:00:32,538
ไปใ
16
00:00:32,639 --> 00:00:33,639
ใญใ
17
00:00:34,110 --> 00:00:35,110
ใพใ
18
00:00:37,740 --> 00:00:38,740
ใฏใ
19
00:00:43,921 --> 00:00:45,376
ๅณ่ขใฆ
20
00:00:45,630 --> 00:00:45,875
ใใใ
21
00:00:46,105 --> 00:00:47,105
ใญใผ
22
00:00:47,520 --> 00:00:48,852
็ขบใใซ
23
00:00:49,380 --> 00:00:50,790
ๆฏ
24
00:00:51,147 --> 00:00:51,217
ใ
25
00:00:51,376 --> 00:00:52,376
ใญใ
26
00:00:54,180 --> 00:00:55,658
ใใใง่ฏใใใ
27
00:00:55,920 --> 00:00:57,032
ใใผ
28
00:01:01,717 --> 00:01:02,757
ๆฏ
29
00:01:06,540 --> 00:01:06,810
ไฝ
30
00:01:07,040 --> 00:01:08,040
ใญใ
31
00:01:08,220 --> 00:01:09,000
ใๅใฎๅฝ
32
00:01:09,104 --> 00:01:11,170
ใใๆฉใๆฅใใใผ
33
00:01:11,490 --> 00:01:13,150
ใฟใใชๅพ
ใฃใฆใใ
34
00:01:17,054 --> 00:01:18,054
ใญใผ
35
00:01:18,960 --> 00:01:19,710
ใใใใกใใฃใจ่ใใใ
36
00:01:20,310 --> 00:01:21,310
ใชใ
37
00:01:22,050 --> 00:01:22,499
ๅใญใผ
38
00:01:22,607 --> 00:01:23,698
ใใญใผ
39
00:01:24,831 --> 00:01:25,831
ใฉใ
40
00:01:26,220 --> 00:01:27,539
ใใฆใ
41
00:01:28,380 --> 00:01:29,592
็ฅใ
42
00:01:30,780 --> 00:01:30,960
ใฃใฆ
43
00:01:31,710 --> 00:01:32,710
ใใ
44
00:01:33,747 --> 00:01:35,032
ใญใ
45
00:01:35,520 --> 00:01:37,320
ใญใผ
46
00:01:38,858 --> 00:01:39,858
ใ
47
00:01:52,946 --> 00:01:54,580
ใ็ขบ่ชใใใ
48
00:01:57,990 --> 00:01:58,350
ใพใ
49
00:01:58,980 --> 00:01:59,194
ใพใ
50
00:01:59,359 --> 00:02:01,062
ใพใใพใใใ
51
00:02:07,830 --> 00:02:08,190
ใใใ
52
00:02:08,310 --> 00:02:09,520
ใใใใใ
53
00:02:09,930 --> 00:02:10,930
ใใ
54
00:02:16,200 --> 00:02:17,970
ใใใใ
55
00:02:19,203 --> 00:02:20,580
ใใผใ
56
00:02:21,660 --> 00:02:22,660
ใใ
57
00:02:24,601 --> 00:02:25,601
ใ
58
00:02:28,200 --> 00:02:28,590
ใตใผใฏใซ
59
00:02:28,649 --> 00:02:29,744
ใฎใกใณใใผ
60
00:02:29,845 --> 00:02:30,203
ใญใผ
61
00:02:30,840 --> 00:02:32,380
ไฝใใใชใ
62
00:02:35,869 --> 00:02:36,240
ใพใผ
63
00:02:36,270 --> 00:02:37,720
็ทไผใใใ
64
00:02:38,030 --> 00:02:39,491
ไผใใใไผใใใ
65
00:02:44,820 --> 00:02:44,940
ใฏใ
66
00:02:45,210 --> 00:02:45,420
ใญใ
67
00:02:45,731 --> 00:02:46,731
ใญใ
68
00:02:47,091 --> 00:02:47,224
ใญใ
69
00:02:47,370 --> 00:02:48,370
ใญใ
70
00:02:48,884 --> 00:02:49,884
ใฏใ
71
00:02:55,823 --> 00:02:57,370
ใญใใญใ็ตๅฑ
72
00:02:58,020 --> 00:02:58,200
ใญใ
73
00:02:58,473 --> 00:02:58,788
ใญใ
74
00:02:59,354 --> 00:03:00,354
ใญใ
75
00:03:00,846 --> 00:03:01,148
ใญใ
76
00:03:01,530 --> 00:03:01,950
ใญใ
77
00:03:02,220 --> 00:03:02,520
ใญใ
78
00:03:03,014 --> 00:03:04,014
ใใใ
79
00:03:04,380 --> 00:03:05,471
ใญใใญใ
80
00:03:06,032 --> 00:03:06,221
ใญใ
81
00:03:06,720 --> 00:03:07,720
ใญใ
82
00:03:09,330 --> 00:03:09,900
็ขบใใซ
83
00:03:10,140 --> 00:03:11,632
ๅฅณใ ใ
84
00:03:17,669 --> 00:03:19,540
ใใใใฉใใ ใใฉ
85
00:03:20,160 --> 00:03:23,670
ใญใ
86
00:03:24,779 --> 00:03:25,110
ใง
87
00:03:25,591 --> 00:03:26,239
ไธ็ชๅคงไบ
88
00:03:26,500 --> 00:03:27,500
ใงใ
89
00:03:28,800 --> 00:03:29,800
ใกใใใฉ
90
00:03:30,330 --> 00:03:31,480
ใใๆใ
91
00:03:31,969 --> 00:03:32,167
ใฎใ
92
00:03:32,536 --> 00:03:33,995
ใชใใจใใใฎใฏ
93
00:03:44,613 --> 00:03:46,230
ไปๆฅใใใใใใใ้ขจ
94
00:03:46,590 --> 00:03:46,858
ใซ
95
00:03:47,130 --> 00:03:48,150
ๅใ
96
00:03:48,830 --> 00:03:50,020
ใงใใ
97
00:03:50,607 --> 00:03:50,788
ไปๆฅ
98
00:03:50,910 --> 00:03:52,722
ใง้ๅฌใใใใจ
99
00:03:53,040 --> 00:03:54,454
ใใผ
100
00:03:58,080 --> 00:03:59,459
ใใผ
101
00:04:14,880 --> 00:04:15,880
ใญใ
102
00:04:16,572 --> 00:04:17,572
ใใ
103
00:04:25,682 --> 00:04:27,331
ใญใ
104
00:04:28,590 --> 00:04:29,590
ใญใ
105
00:04:29,910 --> 00:04:31,470
ใใใไฟบใฏใใฏใใกใใฃใจใฎ
106
00:04:32,103 --> 00:04:32,215
ใ
107
00:04:32,727 --> 00:04:33,510
ใกใใฃใจๅฎใ
108
00:04:34,006 --> 00:04:35,200
ใฆใใชใ
109
00:04:44,874 --> 00:04:48,693
ใใ
110
00:04:50,417 --> 00:04:53,617
ใใผ
111
00:04:56,160 --> 00:04:57,160
ใพใ
112
00:04:57,480 --> 00:04:58,480
ใญใ
113
00:05:00,573 --> 00:05:01,573
ใชใ
114
00:05:05,460 --> 00:05:07,028
ๅผทใใฃใใงใใ
115
00:05:10,230 --> 00:05:12,030
ใใใใใชใ่กใใใใชใ
116
00:05:12,420 --> 00:05:13,420
ใใใ
117
00:05:14,154 --> 00:05:14,363
ใญใ
118
00:05:15,167 --> 00:05:16,167
ใญใ
119
00:05:16,493 --> 00:05:17,493
ใญใ
120
00:05:17,888 --> 00:05:18,888
ใญใ
121
00:05:19,440 --> 00:05:20,440
ใใใ
122
00:05:21,630 --> 00:05:22,990
็ทใใ
123
00:05:46,410 --> 00:05:48,483
ใใใใใใใใใใ
124
00:06:09,559 --> 00:06:10,559
ใญใ
125
00:06:10,985 --> 00:06:11,475
ใญใ
126
00:06:11,846 --> 00:06:12,846
ใญใ
127
00:06:31,740 --> 00:06:31,920
ใญใผ
128
00:06:31,920 --> 00:06:32,920
ใฏ
129
00:06:33,461 --> 00:06:33,763
ใญใผ
130
00:06:34,256 --> 00:06:35,040
ใญใไฝ
131
00:06:35,160 --> 00:06:36,820
้
ใฃๆใฃใกใใฃใใ
132
00:06:36,923 --> 00:06:37,923
ใ
133
00:06:38,490 --> 00:06:39,703
ใใใซ
134
00:06:39,961 --> 00:06:42,252
ใชใฃใฆใพใใใใงใใชใใ
135
00:06:42,690 --> 00:06:43,500
ๆใพใงใณใผใน
136
00:06:43,500 --> 00:06:44,500
ใงใ
137
00:06:45,000 --> 00:06:45,210
ใฎใช
138
00:06:45,240 --> 00:06:46,290
้ใซๅใใใใชใใใชใ
139
00:06:46,402 --> 00:06:46,833
ใญใใ
140
00:06:47,326 --> 00:06:48,090
ใใใชใๆใใ
141
00:06:48,292 --> 00:06:48,870
ใใ ใใญใผ
142
00:06:48,893 --> 00:06:50,290
่ณๆ้คจ
143
00:06:51,631 --> 00:06:51,811
้
144
00:06:52,650 --> 00:06:53,130
ใ
145
00:06:53,490 --> 00:06:53,908
ๅใใฆใ
146
00:06:54,720 --> 00:06:55,961
ใใใ๏ผ
147
00:06:58,080 --> 00:07:00,426
ๅใกใใฃใจใใฃใฆใใใใชใใใ
7299
