All language subtitles for War Hospital (2005)_en

Downloaded from
YTS.MX

Official YIFY movies site:
YTS.MX

[Engine running]

[Man talking on
two-way radio]

[Man talking
on radio]

[Man talking
on radio]

[Men talking
on radio]

[Woman talking]

[Woman speaking]

[Helicopter
starting]

[Man on radio
speaking]

[Man on radio
speaking]

[Helicopter
leaving]

[Men singing in
African language]

[Men singing]:

[Men talking]

[Male nurse]
THESE ONES, THEY
CAN'T EVEN HEAR.

MOVE A BIT AND
THEY'RE THE
FIRST TO BE THERE.

[Man]OKAY.

[Men singing
in distance]

[Man] IT'S BLOODY, BLOODY,
BROKEN AND BLOODY.

[Male nurse]
GUNSHOT WOUND.

[Man]
GUNSHOT.

[Male nurse]
WHERE? WHAT
IS WRONG?

I TOLD YOU
TO STAY THERE.

NO, NO, NO,
LET HIM LEAVE.

[Patient speaking]

[Patient speaking]

[Man speaking]

[Plane engine
starting]

[Man] ALL RIGHT.
MOVE BACK.

LET'S MOVE, MOVE,
MOVE, MOVE BACK.

LET'S MOVE BACK!
OKAY, NOW.

[Door shutting]

[Pilot on radio]
LOKI, LOKI, LOKI. 906.

[Man on radio
responding]

[Pilot] LOKI, LOKI,
THAT'S 906 LEAVING FOR LOKI.

THREE PASSENGERS
AND ZERO CARGO.

E.T.A. LOKI, FOUR
HOURS, 1530, D COPY.

[Man on radio] 3506 COPY.
E.T.A. IN FOUR HOURS AT 1530.

[Pilot] THIS
IS 906 OUT.

TARMAC.

[Tires squealing]

[Car horns
honking]

[Men playing
volleyball]

[Gate
creaking shut]

[Men talking]

[Evelyn] WHAT'S
THE STORY?

[Male nurse
speaking]

[Evelyn] THAT'S
A NICE BANDAGE.

[Detta] THEY
HAD A SHOOTOUT.

WHICH IS HIS CHART?
SHADRACK, THIS MAN -

DO WE HAVE A CHART
FOR THIS GUY, PLEASE?

[Male nurse
speaking]

[Evelyn]
THANK YOU.

DO WE HAVE
ANY X-RAYS YET?

OKAY, HE HAS A TOTALLY
SHATTERED FEMUR.

LOTS AND LOTS
OF FRAGMENTS,

AND LUCKILY FOR HIM, HE DOESN'T
SEEM TO HAVE DAMAGED THE ARTERY.

[Man speaking
on radio]

[Heart monitor
beeping]

[Male nurse speaking]

[Male nurse
speaking]

[Female voice] A LITTLE
BIT DOWN. DOWN.

[Ashley] COME,
MY FRIEND, LIFT
THE LEG UP.

LET'S START
CLEANING NOW.

IT'S A
HEAVY LEG.

YOU'RE COMING
MY - OKAY.

LIKE, THE WHOLE BONE IS
SHATTERED INTO SMITHEREENS.

GOT THE
FORCEPS YET?

NOW, NO, YOU'RE NOT GETTING
IT. YOU'RE NOT GETTING -

BEHIND YOU.
BEHIND, BEHIND.

NO, NO,NO.

NO GIRL, NO,
NO, NO. YOU'RE
BEING BLIND.

[Woman speaking]

DO THIS ONE.
THIS ONE.

OKAY, WE'VE
GOT IT.

BUT I HOPE
WE DIDN'T GET
ANYTHING ELSE.

[Ashley sighing]

[Heart monitor
beeping]

[People talking]

[Child crying]

[Man in blue speaking
African language]

[Man in blue
speaking]

[Martha speaking
African language]

[Baby crying]

[Man on radio
speaking]

[Detta] WHAT
HAPPENED?

[Martha] HE SAID SHE WAS
AT THE MIDST OF THE COWS,

AND THERE
WAS A FIGHT,

SO THE COWS,
THEY START FIGHTING.

[Detta]
THE COWS?

YEAH. THEN,
FROM THERE, THEY -

THEY PUNCH
HER IN THE -

THE COWS.

AND THEN HER
FACE WENT
INTO THE FIRE.

[Evelyn] OKAY. THE KEY
THING IS, HOW OLD THIS IS?

BECAUSE, IF
IT'S EARLY, IT
COULD GET WORSE,

AND WE SHOULD
BE DOING ONE
OF THESE.

IF IT'S LATE,
THEN WE ARE
PAST THE WORST.

[Detta]
FIVE DAYS.

FIVE DAYS. WELL,
WE'RE PAST IT,
AREN'T WE?

HAS SHE GOT ANY
OTHER INJURIES

FROM HAVING THE
COWS RUN OVER HER?

[Woman]:

[Dieter] CAN SHE
SEE, ACTUALLY?

[Woman]:

[Martha]
YES, YES.

[Evelyn] I
WOULDN'T DO VERY
MUCH WITH THIS.

NO.

[Evelyn] GENERALLY CLEAN
IT WITH FLAMAZINE

AND ABSOLUTELY
NOTHING ELSE.

[Leanne] HE'S GETTING
TOO TIRED TO EVEN EAT.

[Baby crying]

[Leanne] GOOD BABY,
GOOD BABY.

[Baby crying]

[Leanne]
THERE.

YOU'VE A BELLYFUL
NOW, HAVEN'T YOU?

SEE MAMA?
HI, MAMA.

THAT'S PROBABLY THE MOST MILK
YOU'VE HAD FOR A LITTLE WHILE,

ISN'T IT,
YOU POOR BABA.

YOU'RE JUST
TOO LITTLE.

SHE CAN STILL
FEED THE BABY.

[Interpreter
speaking]

MAMA, YOU CAN
STILL - YOU CAN
STILL FEED BABY.

YOU STILL
FEED BABY.

[Detta] ATTENSIONER,
HAVE YOU MET MAX?

YOU'VE MET?

[Max] YEAH, WE
MET TWO DAYS AGO,
OR SOME TIME AGO.

[Attensioner] IT
WAS TWO DAYS AGO.

TWO DAYS AGO.
THAT'S RIGHT,
YEAH.

WE HAD A
MEAL TOGETHER.

[Detta] OH.
OH, OKAY.

MAX, HAVE YOU
BEEN HERE BEFORE?

IS THIS YOUR FIRST
VISIT TO LOKI?

[Max] FIRST VISIT
TO LOKI, YES.

FIRST VISIT
TO EAST AFRICA.

[Detta] I'M SURE YOU'VE
HEARD A LITTLE BIT ABOUT

THE HISTORY
OF THIS PLACE.

IT'S PROBABLY REASONABLE TO
SAY IT'S A 500-BED HOSPITAL.

AT THE PEAK TIME LAST YEAR,
I RAN IT AT JUST OVER 700.

AFTER ABOUT 500, I THINK
WE'RE AT TOTAL MAXIMUM,

FOR WATER, FOR
FOOD, FOR SPACE.

PEOPLE START TO BE
ON TOP OF EACH OTHER,

BUT YOU CAN
STILL FUNCTION, OKAY?

SO, IT'S A BIG MACHINE HERE,
IT'S BEEN A BIG MACHINE.

SO, IF WE KNOW WE'RE
GETTING 15 PATIENTS IN

FROM
DIFFERENT
AREAS,

THE NURSES WILL
START TO HAVE IT ALL
SET UP AND READY TO GO.

AND I ALWAYS
SAY KENYANS ARE
EXPERT AT TRIAGE,

THEY'RE
VERY GOOD.

OH,
REALLY?

WELL, THEY'VE
DONE IT FOR YEARS,

SO FOR THEM, THEY'RE
REALLY PRETTY
SLICK AT IT, OKAY.

THEY CAN SORT OUT
THESE PATIENTS
PRETTY QUICKLY,

WITH, I WOULD SAY,
A MINIMUM OF FUSS.

SO, THIS IS
ADMISSION?

THIS IS THE AREA
WHERE WE DO THE
DRESSING CLINICS

TWICE A DAY,
WHICH IS RUNNING -

WHICH IS WHAT
WE'RE DOING NOW.

AND ANY EMERGENCIES
THAT'S COMING
FROM THE VILLAGE,

WE WILL
MANAGE HERE.

OR, IF WE'RE
BRINGING THEM IN
FROM THE OTHER WARDS,

WHEREVER THEY NEED
TO BE ASSESSED.

SO, IT'S NOT OUR
MAIN TRIAGE AREA.

THE OTHER IMPORTANT
THING HERE, MAX,

IS THE PLANES START RINGING
IN - THIS IS AN EARLY ONE,

BUT USUALLY AROUND LUNCHTIME
THEY START CALLING IN,

AND WE GET A
FLIGHT PLAN.

SO, WE'VE GOT A
PRETTY GOOD IDEA

OF WHAT'S COMING
IN FROM THE FIELD.

OKAY.

[Men playing
volleyball]

[Reporter on radio] THE SUDANESE
PEACE TALKS NOW GETTING UNDERWAY

IN THE KENYAN RESORT
TOWN OF NAIVASHA

ARE BEING DESCRIBED ON ALL
SIDES AS A MAKE OR BREAK TIME.

BOTH THE SUDANESE
GOVERNMENT IN THE NORTH

AND THE REBEL S.P.L.A.
GROUP IN THE SOUTH

PREDICT A NEW
OUTBREAK OF WAR

IF AN AGREEMENT
IS NOT REACHED.

THE U.N. ESTIMATES
THAT, SINCE 1983,

MORE THAN TWO MILLION
PEOPLE HAVE DIED,

AND OVER FOUR AND HALF MILLION
HAVE BEEN LEFT HOMELESS

BY THE FIGHTING
IN SOUTHERN SUDAN.

[Men on radios talking
back and forth]

[Man talking
on radio]

[Man talking
on radio]

[Goats bleating]

[Stéphane]
HOW ARE YOU?

WHO IS
THIS?

[Stéphane]
YES, PLEASE.

I WOULD LIKE TO HAVE
A QUICK LOOK AT HIM

WITHOUT ALL THESE
PEOPLE AROUND.

THE HERNIAS ARE PROBABLY
ALREADY QUITE OLD, AREN'T THEY?

[Local medical person]
YES. THEY SAY 10 DAYS AGO.

TEN DAYS?

YEAH, THAT'S WHAT
PEOPLE ARE SAYING.

[Patient moaning]

HE'S BEEN HERE
SINCE YESTERDAY.

HE CAME
YESTERDAY.

MMM.

[Plane engine
starting]

[Man]
OKAY.

[Man grunting]

[Stéphane] IS HE
A GREEN LIGHT?

I'LL CHECK AND SEE IF
HE'S A GREEN LIGHT.

[Female medic]
SOMETIMES WE ARE -

AND WE WANTED YOU TO SEE IF
YOU ARE HAPPY TO TAKE IT.

WHATIS IT?

[Man] PATIENT HAS
PROBLEM ON THE -

ON THE HEAD, THERE
IS A LOT OF WOUNDS.

WHY ISTHERE AWOUND?

[Female medic] IT'S A
14-YEAR-OLD CHILD WHO WAS -

[Stéphane]
HOW OLD?

[Female medic]
14-YEAR-OLD CHILD.

14 YEARS?
14 DAYS?

DAYS.

YEAH.

AND WHY ARE
THERE WOUNDS?

THEY CANNOT REALLY SAY.
THEY JUST SAID IT
STARTED ON ITS OWN.

THEN IT'S -
THEN IT'S MOST
OF THE TIME

SOMETHING NOT
VERY GOOD.

WHAT WAS
HERE?

[Baby crying]

[Stéphane] I - I CANNOT
SEE WHAT IT REALLY IS.

I - I
DON'T KNOW.

IT MIGHT BE,
I DON'T KNOW,
SOMETHING TROPICAL.

I DON'TKNOW.

ANYWAY, IT'S
VERY SMALL.

IT'S VERY SMALL,
AND FOR AN OPERATION,

THIS WOULD BE
QUITE DELICATE.

IT NEEDS A
SKIN GRAFT.

AT THAT AGE, THIS
IS QUITE DIFFICULT,

SO I WILL NOT TAKE
IT FOR THE TIME BEING.

I DON'T KNOW IF IT
WILL - IF IT WILL
SURVIVE, AS SUCH,

YOU KNOW, BECAUSE
WHEN IT ONCE
GETS INFECTED,

IT'S, ANYWAY,
IT'S QUITE
DIFFICULT TO TREAT.

THIS SMALL, WHERE DO YOU WANT
TO TAKE THE SKIN FROM, YOU KNOW?

AND YOU MAKE OTHER
WOUNDS TAKING THE SKIN.

SO, FOR THE
TIME BEING, NO.

ONCE IT'S OLDER -
THREE MONTHS,

YOU KNOW, IF YOU MANAGE
TO MASTER THIS PROBLEM,

I WOULD MAKE
A REQUEST.

[Man] AND YOU ARE SAYING
THAT IT IS IMPOSSIBLE NOW.

YES. NO,
NO, NO.

WHAT CAN WE DO,
YOU KNOW?

[Man] WE HAVE A
PASSENGER FOR LOKI,

A GREEN LIGHT
FOR LOKI.

[Stéphane]
WHO IS IT?

[Man] IT'S
DENG ATEK.

FROM WHERE?

[Man] FROM NEARBY,
A STAB WOUND PATIENT.

WE BROUGHT HIM HERE TO
CONNECT TO A FLIGHT TO LOKI.

DID YOU GET
THE GREEN
LIGHT TODAY?

[Man] WE GOT THE
GREEN LIGHT ALREADY,

AND WE GOT [indistinct] -
TAKE THAT PASSENGER

TO ANY AIRCRAFT THAT
IS GOING TO LOKI.

AND HE'S ACCOMPANIED
BY HIS SON.

THAT'S
THE FATHER.

[Stéphane]
YES.

YEAH, YOU
CAN GO.

[Pilot] WHAT'S HIS
NAME? I GOTTA GET
A GREEN LIGHT.

I'LL BE IN
THE SHIT IF I
TAKE HIM AND -

OKAY. OKAY,
DO THAT IF
YOU WANT.

CHECK HIM.

DID YOU KNOW ABOUT HIM?
DID YOU KNOW ABOUT HIM?

NO.

OKAY, GIVE
ME HIS NAME.

I'LL GET A
GREEN LIGHT.

HE WAS
GREEN-LIGHTED THIS
MORNING, THEY SAY.

IF YOU WANT
TO CHECK, YES,
PLEASE DO THAT,

I'M HAPPY
ABOUT IT.

OKAY.

[Pilot on radio]
LOKI, LOKI, THAT'S 906.

[Man on radio]
THIS IS 906, GO AHEAD.

[Pilot] COPY. PLEASE
CONFIRM GREEN LIGHT PATIENT

BY THE NAME
OF DENG ATEK.

[Man] THIS IS 906.
AFFIRMATIVE.

CONFIRM GREEN LIGHT
PATIENT, DENG ATEK.

[Stéphane] AH,
THIS IS BLOODY.

[Deng moaning]

[Deng moaning]

[Male voice on
radio speaking]

[Tires
screeching]

[Detta on radio] ONE
IS COMING IN ON THE 906,

AND ONE WAS COMING
THROUGH M.S.S., OVER.

[Pilot] THE ONE
ON THE 906,

THAT WAS GREEN-LIGHTED
BY YOU, THIS IS CORRECT?

CAN CONFIRMED
THAT, OVER.

[Male voice] 454
RADIO TOWER TWO.

[Deng moaning]

[Deng groaning]

ALL RIGHT, I DON'T
NEED TO SEE ANY MORE.

[Detta] NO, IT'S HIS
GUTS, OR SOMETHING.

WHAT I'D LIKE TO DO IS
TAKE THIS DIRTY PAD OFF.

FREDDY, WHAT I'D LIKE TO DO
IS TAKE THIS DIRTY PAD OFF.

GET A CLEAN ONE AND JUST
POUR IT IN SALINE, OKAY?

[Deng groaning]

[Detta] AS SOON AS
WE GET HIM STABLE -

THIS IS SPEAR,
NOT A GUNSHOT, YEAH?

[Detta]
IT'S A SPEAR.

JUST BRING ME SOME
AMERICAN COMPRESSES INSTEAD -

HAS HE HAD ANY
SEDATION OF ANY KIND?

I MIGHT BE WORTH GIVING
HIM SOMETHING, JUST TO -

[Detta]
YEAH.

[Evelyn] I THINK THIS MIGHT
BE A BIT UNCOMFORTABLE

TO GET ALL
THE TAPE.

THIS IS ALL GLUED
WITH FIBRIN.

I THINK IT MIGHT BE BETTER TO
TAKE THIS OFF WHEN HE'S ASLEEP.

IT'S NOT GOING TO BE
THE MOST COMFORTABLE THING,

AND WE MIGHT
TEAR THE BOWELS.

WE JUST MIGHT TEAR THE BOWELS,
SO IF WE JUST SOAK IT,

I'LL TAKE WHAT
I CAN OFF AND -

[Detta] JUST BRING SOME MORE
SALINE, WOULD YOU PLEASE, JAMES?

AND BRING ME ANOTHER
BOTTLE OF HEMOSIL, TOO.

[Evelyn] I THINK IT JUST
WOULD BE BETTER IN O.T.

IT'S ABSOLUTELY
GLUED ON.

[Detta] JUST BRING ME
ANOTHER ONE, THANKS, JAMES.

OKAY, WE NEED
AN URGENT H.B.
AND CROSS MATCH,

THANKS, AND A
BLOOD PRESSURE.

[Ashley] HOW MANY
DAYS IS THIS?

[Female voice] IT
HAPPENED YESTERDAY.

[Ashley] SPEAR
WOUND, YEAH?

IS IT THE SPEAR INJURY
YOU'RE TALKING ABOUT?

THERE'S ANOTHER
ONE COMING IN.

IT'S THE SECOND
SPEAR INJURY,
AS WELL.

THIS WAS THE
SERIOUS ONE.

THIS IS THE ONE
I GREEN-LIGHTED
THIS MORNING.

[Male voice] WHEN
CAN I OPEN THIS?

[Female voice]
NOT NOW.

[Ashley] THESE
GUYS ARE TOUGH.

IF YOU DO THAT TO
ME, I WOULD DIE.

YEAH, YOU'D BE
DEAD YESTERDAY.

[Man speaking
on radio]

[Heart monitor
beeping]

[Male voice]
CALL 910.

[Evelyn] ALL RIGHT.
THANK YOU FOR COMING.

SORRY FOR
THE DELAY.

MANY OF YOU WILL PROBABLY
KNOW THIS ALREADY,

BUT JUST IN
CASE YOU DON'T,

V.V.F. STANDS FOR
VESICO-VAGINAL FISTULA,

WHICH IS A CONNECTION BETWEEN
THE BLADDER AND THE VAGINA

IN A WOMAN AFTER
PROLONGED CHILDBIRTH, OKAY?

IT'S AN ABNORMAL
CONNECTION,

BECAUSE THE BABY'S HEAD HAS BEEN
STUCK IN THE PELVIS FOR TOO LONG

AND IT HAS JUST
BASICALLY WOUND -

WORN AWAY THE TISSUE
AND MADE A HOLE

FROM THE BLADDER
INTO THE VAGINA.

SO, THE WOMAN CAN NO LONGER
KEEP CONTROL OF HER URINE,

AND THE URINE IS POURING
OUT ALL THE TIME.

AND THAT'S WHAT V.V.F.
ACTUALLY STANDS FOR.

THE SURGERY THAT NEEDS
TO BE DONE TO FIX IT

IS ACTUALLY
QUITE DIFFICULT.

IT'S QUITE SPECIALIZED
AND IT'S QUITE DIFFICULT,

AND IT ISN'T DONE
IN EVERY HOSPITAL.

AND THAT'S WHY WE'RE BRINGING
THIS VERY SPECIAL TEAM

FROM ADDIS ABABA,
IN ETHIOPIA.

AND THEY'VE BEEN DOING THIS
SURGERY FOR MANY, MANY YEARS,

AND THEY ARE VERY,
VERY EXPERT AT IT.

AND SO, I.C.R.C. HAS
ARRANGED FOR THE TEAM

TO COME TO LOKICHOGGIO FOR
TWO WEEKS - ONLY TWO WEEKS -

TO DO AS MANYCASES AS
POSSIBLE IN THAT TIME,

TO HELP AS MANY
WOMEN AS WE CAN.

NOW, WE ALREADY KNOW THERE
ARE MANY, MANY WOMEN IN SUDAN

WHO ARE NOT HERE,
WHO HAVE THIS PROBLEM,

BUT AT LEAST IF WE CAN HELP
SOME OF THE ONES WE'VE GOT.

THIS IS BERGHILD,
ONE OF OUR O.T. NURSES.

AND DENNIS
AND AYSHA.

AND ASHLEY
IS THE OTHER
SURGEON WITH ME.

WE ARE THE TWO
TEAM SURGEONS,

SO HE'S ALSO
A GYNECOLOGIST.

[Ambaye]
OH, GOOD!

[Women clapping
and talking]

[Women clapping
and singing]

[Ambaye] WOULD YOU
TELL THEM THAT WE
ARE VERY HAPPY

FOR THIS VERY
WARM WELCOME?

[Evelyn] WHO'S IN CHARGE
OF BRINGING IN PATIENTS

TO START THE LIST
THIS MORNING, PLEASE?

'CAUSE THERE ARE TWO WHO HAVE
TO COME IN SIMULTANEOUSLY.

ANYBODY?

NO TAKERS.

I WILL NOW GO TELL SARAH
ABOUT THESE THREE LADIES,

BECAUSE SHE
DOESN'T KNOW.

OKAY, YOU KNOW
THE SCORE,

AND DON'T LET
ANYONE CHANGE
THE ORDER

WITHOUT DISCUSSING
IT WITH DR. AMBAYE
AND SOMEBODY.

THANK YOU.

AKON.
WHERE'S AKON?

AKON.

SOME I KNOW,
SOME I DON'T.

IYOR IS IN
O.T. ALREADY.

IYOR AMANGO IS
ON THE TABLE.

IS IYOR AMANGO THE
ONE ON THE TABLE?

MIGHT
WANT THAT.

AROP?

[Riak and male
nurse talking]

[Male nurse] AYSHA,
CAN WE PUT THE
PATIENT TO SLEEP?

[Heart monitor
beeping]

OKAY.THAT?

YOU KNOWWHAT?

[Heart monitor
beeping]

SEVEN.

[Nurse]
SEVEN.

[Heart monitor
beeping]

[Ambaye speaking]

[Evelyn speaking]

[Ambaye speaking]

[Evelyn]
FINE. GOOD.

[Man speaking
on radio]

[Male nurse]
YEAH. YEAH.

YEAH.
YEAH.

YEAH.

HEY, RIAK?

YOU HAVE
TO WAKE UP.

[Male nurse]
READY?

YEAH.

ONE, TWO,
THREE.

RIAK?
RIAK? RIAK?

OKAY,
EVERYONE.

[Male voice on
radio speaking]

[Female voice]
IN THE MIDDLE.

WELL DONE.
OKAY, YET AGAIN.

[Male voice on
radio speaking]

SAY WHEN YOU'RE
READY, FREDDY.

READY!

[Female voice on
radio speaking]

[Detta] THIS GUY WAS SHOT
IN THE HEAD FOUR DAYS AGO,

IN A CATTLE
RAID.

I'VE NO IDEA
OF HIS STATUS.

I'LL LET
YOU KNOW.

A TORCH MIGHT
BE HANDY.

NO, A
[indistinct].

WOULD YOU
BRING A TORCH?

[Dieter] BRING
HIM THEN TO THE
SHOWER ROOM

AND THEN WE DO
THE DEBRIDEMENT
IMMEDIATELY.

OKAY?

SO, SHOWER AND
THEN DEBRIDEMENT.

OKAY, WE JUST NEED
SOME MEN TO GET HIM
OFF THIS MATTRESS.

THEY KEEP
DISAPPEARING.

[Dieter]
STRONG MEN!

[Evelyn]
PAIN?

[Nurse]
AND I GIVE -

SHE WANTS TO
MOVE THE -

TWENTY
SECONDS.

SHE WAS COMPLAINING
OF PAIN, YEAH.

[Evelyn] IS MARTHA - MARTHA, CAN
YOU ASK HER WHERE THE PAIN IS?

[Martha speaking
African language]

[Martha]
WAS REMOVED THIS.

[Evelyn] THE URETARICS
WERE REMOVED?

[Martha] YEAH.
WAS REMOVED TODAY.

HERE?
ONLY HERE?

ONLY HERE.

[Evelyn] ASHLEY,
ASHLEY FOR EVELYN.

[Ashley on radio] HELLO
EVELYN, YES, ASHLEY HERE.

ASHLEY, WHEN YOU'RE FINISHED
THE WARD ROUND AND UNDER-ROOF,

THERE'S A PATIENT
IN WARD SIX

THAT I THINK NEEDS
AN URGENT ULTRASOUND,

WHO MAY HAVE
A PROBLEM

AFTER REMOVAL OF THE
URETARY CATHETERS. OVER.

[Ashley] EVELYN, I
HAVE TWO SURGERIES NOW,

ONE URGENT, AND THEN
SOME OTHER CASES.

IS IT POSSIBLE
FOR THE PATIENT -

HOW ARE YOU GOING
TO DO THE PATIENT?

THE PATIENT IS GOING TO
COME TO X-RAY DEPARTMENT?

YES, I'M GOING TO MOVE
HER BACK INTO K.V.O.,

BUT I'LL COME AND SPEAK
WITH YOU ABOUT HER,

AND PERHAPS YOU
CAN HAVE A LOOK

EITHER BETWEEN
CASES OR LATER.

I JUST HAVE A FEELING SHE'S
EITHER LEAKING OR BLEEDING

IN THE
ABDOMEN. OVER.

[Ashley] OKAY, WILL DO.
VERY GOOD. OKAY.

I HAVE COMPLETELY
LOST TRACK OF
WHAT DAY IT IS,

WHAT DATE
IT IS.

I ONLY KNOW WHETHER
IT'S SUNNY NOW BY
WHERE THE SUN IS.

HELLO!

THANK YOU VERY
MUCH, ARKAN.

SO, I'LL SEE
YOU LATER.

[Shuffling
footsteps]

[Reporter on radio] AFTER
NEARLY TWO YEARS OF TALKS,

THE GOVERNMENT OF
SUDAN AND REBELS

FIGHTING A
20-YEAR CIVIL WAR,

HAVE MOVED CLOSER TO
A PEACE DEAL TODAY.

OIL REVENUES WILL
BE SHARED EQUALLY

BETWEEN THE GOVERNMENT
AND THE SOUTHERN REBELS -

THE SUDAN PEOPLE'S
LIBERATION ARMY -

DURING A SIX-YEAR
INTERIM PERIOD.

AFTER THAT, SOUTHERNERS
WILL HAVE THE RIGHT TO VOTE

IN A REFERENDUM ON WHETHER
THE SOUTH SHOULD SECEDE.

HOW TO DIVIDE UP THE
COUNTRY'S OIL WEALTH

HAS BEEN ONE OF THE
BIGGEST STICKING POINTS

IN SETTLING THE CONTINENT'S
LONGEST-RUNNING CONFLICT.

MEDIATORS, ESPECIALLY
THE UNITED STATES,

HAVE BEEN PUTTING
PRESSURE ON BOTH SIDES

TO REACH A FINAL DEAL
COVERING ALL ISSUES

BY THE END
OF THE YEAR,

EVEN IF IT IS ONLY
A FRAMEWORK ACCORD.

MEANWHILE, OTHER CONFLICTS
CONTINUE TO RUMBLE IN SUDAN,

INCLUDING A REBELLION
AGAINST THE GOVERNMENT

BY TWO OTHER REBEL GROUPS IN THE
REMOTE WESTERN REGION OF DARFUR.

[Baby crying]

[Men talking]

[Workers speaking
in African language]

[Denise] THE MAD
RUSH FOR DINNER.

[Leanne]
HI, HARRY.

[Harry] HI,
HOW ARE YOU?

GOOD.

GOOD AS YOU CAN
BE ON YOUR WAY
TO NIGHT SHIFT.

[Harry]
SORRY?

I SAID, "AS GOOD AS
YOU CAN BE ON YOUR
WAY TO NIGHT SHIFT."

NOT ALWAYS
MY BEST.

[Women clapping
and singing]

[Denise]
IT'S BUSY.

IT'S FULL.

[Leanne] OKAY,
LET'S GET INTO IT.

[Denise]
PETER, SEE
THIS HERE? 97.

THAT'S THE
LEVEL OF OXYGEN

YOU'RE GETTING
IN YOUR LUNGS

OUT OF
100, OKAY?

SO, THAT'S -
THAT'S GOOD.

[Peter]
THAT'S GOOD?

OKAY? YEAH.

DID THE INJECTION
HELP BEFORE?

THE NEEDLE -
DID THAT HELP
WITH THE PAIN?

YEAH, THE PAIN WAS
ABOUT ONE HOUR.

FOR ANHOUR?

HOURS INJECT.

[Denise] I'LL GET YOU
SOME MORE NOW, YEAH? OKAY.

THIS IS WHAT IT MUST FEEL
LIKE TO BE DEAD ANIMAL.

NOT YET.

NOT YET.

BUT IT -NO.

IT'S NOT MY
FIRST TIME

I'VE CONSIDERED
SUCH THINGS.

STRANGE COUSIN.

WHERE,
FOR THERE.

TOO MUCH.

[Denise]HERE?

YES.
COME 40.

[Nurses
chuckling]

[Denise] X
MARKS THE SPOT.

[Lamor
crying out]

[Nurse and mother speaking
in African language]

HEY, NIKKI,
NIKKI.

[Nurse speaking in
African language]

[Leanne] WHERE
IS SHE HURT?

[Denise] GUNSHOT
WOUND TO THE KNEE.

27th OF
THE 11th.

OH, SHE'S GOT
BACK SLAB IN HERE.
SHE'S BEEN TO O.T.

HMM.

LAST WEEK,
THOUGH.

IT'S ALL
OLD STUFF.

MMM.

[Female worker] AND - DO YOU
ALSO IN ETHIOPIA, ALSO? MMM.

[Leanne] YOU SPEAK
THE SAME LANGUAGE?

[Female worker] YEAH,
WE SPEAK THE SAME LANGUAGE.

HIS FEET WAS -

[Male worker]
THE ONES WHO MARRY
WITH THE CATTLES.

IF I MARRIED YOU
WITH THE CATTLES,

AND GOT OUR OWN -
YOU MISSED OUTSIDE.

[Lamor's mother
calling out loudly]

[Mother speaking]

[Mother
crying out]

MAMA.

[Lamor's
mother crying]

MAMA, MAMA,
MAMA, NO.

[Leanne] DO YOU WANT TO
BRING HER INTO I.C.U.

AND WATCH
HER CLOSELY?

[Denise]
MMM.

[Lamor crying]

IT'S JUST THAT
LEG'S GOT A -

[Lamor crying]

[Heart monitor
beeping]

MALCOLM, MALCOLM
FOR LEANNE.

[Malcolm on radio]
LEANNE? MALCOLM HERE.

SORRY TO DISTURB
YOU, MALCOLM.

WE HAVE AN
11-YEAR-OLD BOY

WHO WAS ADMITTED ON
THE 27th AND THE 11th,

GUNSHOT WOUND,
LEFT KNEE,

HAS HAD ONE
DEBRIDEMENT

AND IS BOOKED FOR
DEBRIDEMENT TOMORROW.

AND SINCE HE'S
BEEN WITH US,

HE'S HAD TWO GRAND
MAL SEIZURES.

WE'VE GIVEN A TOTAL OF
FIVE MILLIGRAMS OF IVUDEZIPAN

FOR EACH SEIZURE
WITH A FIFTH.

BUT HIS WOUND IS
SMELLING QUITE SEPTIC.

HIS LEG
IS SWOLLEN.

[Loud beeping]

[Mother
crying out]

HIS LEG IS SWOLLEN TO THREE
TIMES THE SIZE OF THE OTHER LEG.

UM, I'M JUST WONDERING
WHAT ELSE WE SHOULD DO HERE.

[Malcolm] HE CERTAINLY
NEEDS ANTIBIOTICS.

HAVE THEM
START AN I.V.

CAN YOU
DO THAT?

UM, THE BLOOD
PRESSURE'S TOO SUBTLE,

THEN GIVE HIM SOME
[indistinct] AS WELL.

[Leanne]
WILL. COPY.

[Lamor's mother
crying]

[Lamor's mother
talking]

[Woman moaning
softly]

[Woman calling
out in pain]

YEAH, SHE'S
PUSHING.

[Woman calling
out in pain]

GIVE NANCY
A CALL, HEY?

GIVE NANCY
A CALL?

[Woman yelling]

GIVE NANCY
A CALL?

[Woman yelling]

[Leanne] YES,
SHE'S PUSHING.

HERE ITCOMES.

MAMA.

[Denise] LET ME
CUT THIS OPEN.

[Woman yelling]

[Baby crying]

[Leanne] OH, DEAR.
QUICK CRYING.

[Denise] IT WAS,
WASN'T IT?

DIDN'T GET ME
GLOVES ON.

[Baby crying]

IT'S A BIT
BLUE, ISN'T IT?

[Leanne] WHAT A SHAME
IT'S NOT A GIRL, DENISE.

WE COULD HAVE GOT HER
TO CALL IT DENISE LEANNE.

[Plane flying
in distance]

[Denise] ISAAC'S HAVING
PROBLEMS PASSING IT

PAST A PARTICULAR
POINT. IT'S -

[Isaac]
JUST GOES DOWN,

BUT IT DOESN'T
ACTUALLY ENTER.

[Ashley] THAT'S WHY I WAS
HOPING YOU WILL DO IT,

'CAUSE I KNEW IT WAS
GOING TO BE DIFFICULT.

[Denise] THAT'S WHY
I DIDN'T HAVE A GO,

'CAUSE I THOUGHT,
"HEY, I'LL CALL ASHLEY."

WHO'S THIS
ONE, NOW?

[Denise] GOT
SOME GLOVES.

GATWECH JUST GOT
A NEW BABY FOR US.

IS THIS
THE 45?

[Man]
THE ONE THAT - YOU DON'T KNOW.
THE ONE THAT YOU GREEN LIGHT.

[Denise] I NEED
TO WEIGH THE BABY,

BUT MOM'LL HAVE
TO HOLD THE
BABY AND THEN -

[Man speaking
African language]

YOU GOT TO INJECT
THE CHILD AND
THEN GIVE IT -

[Denise] I'LL GET A WEIGHT, AND
THEN I'LL GET SOME PETHIDINE.

SO, YOU'RE LOOKING
AT 15, 20 MINUTES.

[Man] YOUR TURN.
IT'S YOUR TURN.

[Denise]
SIXTY-TWO.

MAMA.

[Man speaking]

WHAT'S
SHE WEIGH?

FIFTY-FIVE.

FIFTY-FIVE.
TWELVE!

OKAY, MAMA.

[Male orderly]
SEVEN.

FIFTY-FIVE, AH,
SORRY, YEAH,
SIXTY-TWO.

SEVEN.
SEVEN.

[Leanne] IT'S NOT
GOOD, IS IT?

SOAK AROUND.

[Ashley] I'LL HAVE
TO OPEN THE WOUNDS,

AND I'LL HAVE TO SEE THE
WOUNDS, OTHERWISE I CAN'T SEE -

[Denise] I KNOW, BUT WE
NEED TO WAIT AT LEAST -

[Ashley] NO, NO
PROBLEMS. NO PROBLEMS.

I'LL BUSY MYSELF
WITH THE VAGINA
EXAMINATION,

THAT OTHER KID
HAS TO BE SEEN.

THERE'S ENOUGH
TO BE DONE HERE.

I.C.U., IT WAS
FAIRLY STABLE
OVERNIGHT,

BUT UNFORTUNATELY,
WE LOST THE CHILD
FROM I.C.U. SEVEN.

THE MOTHER IS QUITE
DISTRESSED, NATURALLY,

AND SHE'S BEING IN
WARD ONE ALL NIGHT

WITH PEOPLE FROM
HER COMMUNITY.

THE BODY'S
BEEN TAKEN TO
THE MORTUARY

AND THE CHILD'S
JEWELRY AND
MOTHER'S BEADS

ARE ON THE PIN-UP
BOARD IN I.C.U.

AND DAVID BONG
KNOWS THEY'RE THERE,

AND HE'LL MAKE SURE
SHE GETS THEM BACK.

SHE PARTICULARLY
ASKED FOR THE
CHILD'S EARRINGS.

AND THAT'S
IT FOR ME.

[Denise] UM, AND LEANNE AND
I DELIVERED A BABY OVERNIGHT,

WITH THE
ASSISTANCE
OF NANCY.

DOING WELL.

NOTHING ELSE
TO REPORT.

SOMEONE WHO COME
IN LATE EVENING
YESTERDAY.

WE COULDN'T
UNDERSTAND
THE ADMISSION.

NO, NO, NO,
IT WAS FROM SUDAN.

NINE MONTHS WITH
ABDO PAIN, WHICH
WAS CLEARLY LABOUR.

BUT IT WAS
FUN FOR US.

IT WAS
GOOD.

[Male voice
speaking on radio]

[Detta]
OKAY.

THESE PRESENTS ARE
GREAT THIS YEAR.

[Toy phone
ringing]

JOSEPH,
HELLO.

HELLO,
JOSEPH!

[Toy phone
ringing]

[Joseph]
VERY SMART!

YOU WANT TO
TALK TO ME?

[Joseph] WHAT
ABOUT THIS ONE?
IS THIS WORKING?

WOW.
WOW.

VERY GOOD,
HUH?

THAT IS
SMART, HUH?

YOU KNOW, I THINK
WE'RE GONNA HAVE TO
GET THESE IRONED.

I CANNOT SEE A
SUDANESE WOMAN IN
THOSE SHORT SHORTS,

EXCEPT YOU,
MARTHA.

YEAH, YOU CAN WEAR
THESE FOR CHRISTMAS
DAY IN THE CHOIR.

ME?!

[Martha
laughing]

I WILL BE
LAUGHED AT!

IT'S VERY
GOOD.

[Detta laughing]

[Knocking
on door]

[Water running]

[Male nurse]
SOMETIMES I TOOK FLAMAZINE,
THEN WE PUT A LAYER OF -

[Detta]
COMPRESS OR?

[Male nurse]
COMPRESS.

DO YOU THINK YOU
NEED PARANITCH,
HUH, KEEP IT ON?

IF YOU CAN MANAGE WITH
FLAMAZINE AND LIGHT GAUZE,

THAT'S ALL
I WOULD DO.

OKAY, THEN
IT'S FINE.

[Patient speaking
in African language]

[Detta] GOOD
JOB, RUTH.

[Ruth]
THANK YOU.

[Detta] MAMA NEEDS TO
TAKE HER KNICKERS OFF.

MAMMY, YOU NEED TO
TAKE YOUR KNICKERS
OFF TO SHOWER.

YEAH!

YOU CAN'T SHOWER
WITH THEM ON.

[Detta laughing]

[Water splashing]

[Water splashing]

[Evelyn]
GOOD MORNING.

HI, RIAK.

GATWECH, CAN YOU ASK HER IF
SHE WAS STILL LEAKING URINE

BEFORE THIS
OPERATION.

[Gatwech speaking
in African language]

[Riak and Gatwech speaking
in African language]

[Evelyn] WHAT
DID SHE SAY?

[Gatwech] SHE SAYS
A LITTLE, NOT MUCH.

I SAW -

[Evelyn] YOU SAW A
POSITIVE. YEAH, I REMEMBER.

[Ambaye] BECAUSE I COULDN'T
EXAMINE HER PROPERLY, THOUGH.

[Women singing
and clapping]

[Evelyn] I NEVER
SAW THE SMALL -

[Ambaye] I WAS NOT SURE
WE SHOULD MAKE THE -

[Women singing
and clapping]

[Women singing]:

[Women clapping
and cheering]

[Applause]

[Evelyn] IT'S LIFE
CHANGING SURGERY.

IF THEY GET
A GOOD RESULT,

THEY CAN GO BACK NOW
TO A NEW LIFE COMPLETELY,

AND RE-ENTER
SOCIETY.

AND TO ACHIEVE THAT FOR
NEARLY 40 WOMEN IN 8 DAYS,

I THINK IS
VERY GOOD.

[Ambaye]
THANK YOU.

[Evelyn]
YOU'RE WELCOME.

[Women singing
and clapping]

[Man]
THANK YOU.

[Hammering]

[Electric tools
whining]

[Hammering]

[Electric drill]

[Hammering]

[Electric drill]

[Charles] PUSH DOWN,
PUSH DOWN.

[Electric drill]

[Hammering]

[Hammering]

OKAY. GO.

[Charles and
patient talking]

OKAY.

TRY DOOR.

[Hammering]

DON'T PUSH -

TELL HIM TO USE
THE KNEE, HUH?

FLEX
THE KNEE.

UH UH, UH UH.
OTHER FOOT,
OTHER FOOT.

NOTHING?
ALL RIGHT.

GOOD,
VERY GOOD.

[Charles
talking]

[Charles] GOOD,
C'EST BEAU.

[Men playing
volleyball]

[Radio being
tuned in]

[Reporter on radio]
SUDANESE GOVERNMENT AND REBEL
LEADERS YESTERDAY SIGNED A DEAL

TO SHARE THE OIL-EXPORTING
COUNTRY'S GROWING WEALTH,

MARKING SIGNS
OF AN END

TO ONE OF AFRICA'S LONGEST
CIVIL WARS OF MODERN TIMES.

BUT IN LIGHT OF
THIS PEACE DEAL,

THERE IS
GROWING CONCERN

OVER SUDAN'S REMOTE
WESTERN PROVINCE OF DARFUR,

WHERE FIGHTING
HAS PROMPTED -

[Men talking]

[Man]:

[Man speaking
on radio]

[Man speaking
on radio]

[Evelyn] CAREFUL OF
THE NEEDLE, THANK YOU.

RIGHT. KNIFE,
PLEASE.

LOOKS LIKE
WATER - LOOK.

[Heart monitor
beeping]

OKAY. FORCEPS
AGAIN, PLEASE,

RETRACTOR FOR
THE BLADDER.

THANK YOU. I'LL
JUST TAKE THAT DOWN.

FORCEPS, PLEASE.
THANK YOU.

HMM. I NEARLY MADE
IT STRAIGHT IN.

[Heart monitor
beeping]

IT'S NOT
BREECH, EITHER.

[Heart monitor
beeping]

IT'S NOT BREECH,
EITHER. IT'S -

[Heart monitor
beeping]

THIS TIME
BOTTOM.

NO. THE BOTTOM
WAS HARDER THAN
WE THOUGHT.

COME ON,
BABY.

[Nurse speaking]

[Evelyn]
BOY.

[Female doctor]
WHAT'S THE F.H.,
PLEASE, APOLLO?

[Evelyn] WE GIVE
THE [indistinct].

[Man murmuring]

[Female doctor] CAN SOMEONE
PLUG IN THE OXYGEN, PLEASE,

TO THE
TUBE?

JUST STICK
IT ON THERE.

YEAH, THERE.
THERE.

THAT'S IT.

WHAT ABOUT
THE F.H.?

I CAN'T FEEL IT. YOU NEED
TO LISTEN TO IT, REALLY.

[Dieter]
VERY FAINT.

[Female doctor]
NOTHING?

VERY FAINT.

[Female doctor] CAN YOU GET
SOME ADRENALINE, APOLLO, PLEASE?

IT'S IN THERE. IT'S
IN THERE. THERE'S -

IF YOU DRAW UP ONE
AMPOULE IN 10 MIL's.

THAT'S -
WE GOT 60.

WOULD YOU STICK
THE NEEDLE IN?

[Female doctor] IT'S GETTING
A BIT COLD, ISN'T IT?

COVER
HIM UP.

THANK YOU.

[Ashley speaking]

[Female doctor]
IT'S ABOUT 80.

ASHLEY, WE'VE
TRIED THAT.

[Ashley] EVEN THAT?
EVEN ASHLEY'S TRICK, EH?

EVEN ASHLEY'S
TRICK, EH.

[Ashley] THAT'S WHAT I
WANTED TO BUT DIDN'T DARE,

BECAUSE IT'S
NO LONGER -

[Female doctor]
APOLLO WAS FAIRLY
AGGRESSIVE WITH HIS FEET.

[Ashley]
IF IT DOESN'T DO IT FOR THAT,
HE WON'T DO IT FOR ANYTHING.

I THINK WE
OUGHT TO
GIVE UP.

HOW LONG HAVE WE
BEEN RESUSCITATING
FOR, NOW?

[Apollo]
TEN MINUTES.

TEN MINUTES.

[Dieter] FIVE MINUTES
MORE, FOR FIFTEEN.

WE'RE MEANT
TO GIVE 15.

[Dieter]
FIFTEEN.

[Female doctor] NOW, APOLLO,
I THINK WE SHOULD STOP,

BECAUSE WE'VE GONE ON NOW
FOR A QUARTER OF AN HOUR.

HE'S HAD
THREE DOSES
OF ADRENALINE,

AND HE'S MAKING
VERY, VERY MINOR
RESPIRATORY EFFORTS.

OKAY? THERE'S
A LOT -

I CAN STILL HEAR
A LOT OF MECONIUM
DOWN THERE.

[Evelyn] OKAY, THANK
YOU VERY MUCH, FOLKS.

SORRY IT WASN'T
A BETTER OUTCOME.

[Martha] SHE'S ASKING,
"WHERE IS THE BABY?"

[Female nurse] TELL HER THAT
WE ARE VERY SORRY ABOUT IT,

BUT WE HAD TO TAKE OUT THE
BABY, SO SHE COULD SURVIVE.

[Martha]:

[Athok]:

[Martha]:

WE'RE SORRY. WE ARE SO
SORRY FOR THAT, ATHOK.

[Martha]:

[Ashley] WHAT'S
SHE SAYING?

SHE'S ASKING,
"WHERE IS
THE BABY?"

BECAUSE SHE
DOESN'T UNDERSTAND.

WELL, WHAT
DID YOU SAY?

I TOLD HER THAT
WE HAD TO TAKE
OUT THE BABY,

BECAUSE IT WAS
TOO SMALL TO LIVE,

SO IT WAS TOO
WEAK TO LIVE.

WE HAD TO TAKE OUT
THE BABY, SO THAT
SHE COULD SURVIVE.

[Martha]:

[Female voice
talking on radio]

[Woman] COME
ON, KIDS.

[Children singing]
♪ JINGLE BELLS,
JINGLE BELLS ♪

♪ JINGLE ALL
THE WAY ♪

♪ OH, WHAT FUN IT IS TO RIDE
IN A ONE HORSE OPEN SLEIGH ♪

[Toys whistling]

[Detta] MARTHA, I NEED TO
GO TO THE DRESS REHEARSAL,

BUT THEY NEED TO ALL
WAIT IN HERE NOW UNTIL -

HAVE YOU GOT
YOUR RADIO?

[Martha]
YEAH.

[Detta] AND THEN I'LL CALL OR
I'LL COME AND TELL YOU, OKAY?

AND THEN WE'LL
BRING THEM OUT,

AND THEY WILL HAVE
THE FIRST SONG. OKAY.

I WON'T
BE LONG.

[Female nurse
speaking]

[Distant voices
singing]

[Voices singing]
♪ SILENT NIGHT,
HOLY NIGHT ♪

♪ SHEPHERDS QUAKE
AT THE SIGHT ♪

♪ GLORIES STREAM
FROM HEAVEN AFAR ♪

♪ HEAVENLY HOSTS
SING ALLELUIA ♪

♪ CHRIST THE
SAVIOUR IS BORN ♪

♪ CHRIST THE
SAVIOUR IS BORN ♪

[Evelyn] CAN YOU
SPEAK TO THE MOTHER?

WHO COULD SPEAK TO THE
MOTHER? THE FIELD OFFICER.

FIELD OFFICER, FIELD
OFFICER ON CALL FOR EVELYN.

HI, IS IT POSSIBLE
FOR YOU TO COME TO I.C.U.

TO HELP ME SPEAK TO
A RELATIVE, PLEASE? OVER.

[Gatwech]
OKAY.

COULD YOU TELL
THE MOTHER THAT
WE'RE GOING TO -

SHE HAS A LOT
OF GAS HERE
IN THE ABDOMEN.

WE'RE GOING TO
PASS A TUBE TO TRY
AND GET RID OF THAT,

BUT ALSO HER
BLOOD PRESSURE IS -

[Gatwech] BY
PUTTING WHAT?

BY PUTTING A
RECTAL TUBE,

AS WELL AS THE
ONE IN THE NOSE.

SHE HAS THAT
ONE NOW.

WE HAVE TO HAVE
ANOTHER ONE.

AND THAT HER
BLOOD PRESSURE
IS VERY HIGH,

SO WE'RE GOING
TO DO SOMETHING
ABOUT THAT.

[Gatwech speaking in
African language]

[Man on radio] ARE YOU
READY FOR A REPORT?

[Monitor beeping]

[Toys whistling]

[Detta] WE JUST HAVE TO
WAIT FOR SANTA TO ARRIVE.

HERE HE
COMES.

HERE COMES
SANTA.

[Toys
whistling]

SANTA!

[People cheering
and laughing]

[Doctor]
HMM. CLOTTING.

[Martha] ONE,
TWO, THREE, GO!

[Children singing]
♪ MAMA DETTA,
MAMA DETTA ♪

[Children
singing]

[Toys
whistling]

[Crowd clapping
and cheering]

[Evelyn] I CAN'T GET
THE RECTAL TUBE IN.

IT'S AS IF THE
BOWEL HAS TWISTED.

THERE'S NOTHING - AND THIS
HAS ALL BEEN GRUMBLING ALONG

FOR A LITTLE WHILE, BUT
NOW HAS BECOME QUITE ACUTE.

MAYBE I CAN GET A
BETTER EXPOSURE IN O.T.

AND WE CAN DO IT FROM BELOW,
BUT I CAN'T GET IN HERE.

HEMOGLOBIN 7.4,
LAST COUNT.

[Ashley]
HEMOGLOBIN 7.4?

[Evelyn] AND THERE'S
A LOT OF BLOOD CLOT

COMING FROM
THE VAGINA NOW.

I ALSO THINK THERE'S A
BIG RECTAL-VAGINAL FISTULA.

THERE'S SOMETHING
NOT RIGHT IN HERE.

[Detta] DARLING, YOU GOT
TO SIT ON SANTA'S KNEE.

[Toys whistling]

[Gatwech speaking
in African language]

[Women singing
and clapping]

[Women cheering
and clapping]

[Gatwech speaking]

SHE DOESN'T
HAVE HOPE OF HER
DAUGHTER TO SURVIVE.

SHE DOESN'T
HAVE?

HOPE.
SHE DOESN'T.

SHE DOESN'T
HAVE HOPE?

TELL HER
I'M NOT
SURE, EITHER,

BUT IT'S - I
THINK - WE WILL
DO OUR BEST.

SHE'S BETTER THAN
SHE WAS, BUT SHE -

WE HAVE TO
WAIT AND SEE.

SHE MAY
NOT SURVIVE.

BUT IF WE GO
TO O.T. NOW,

SHE WILL
NOT SURVIVE.

SO, WE HAVE TO TRY AND
IMPROVE THINGS FIRST.

[Engine
idling]

[Engine
shutting off]

[Men speaking
softly]

[Shovel scraping]

♪
[People singing]

♪

[People talking]

[Woman singing]

[Wheels clattering
on floor]

[Scrubbing]