Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:01:50,500 --> 00:01:52,460
Fast... Hey, who is that fellow?
4
00:02:02,980 --> 00:02:05,780
Hey, load the entire material in Police van
5
00:02:05,860 --> 00:02:06,940
Time waste officer
6
00:02:07,620 --> 00:02:11,340
It takes just one phone call
to load it back from your vehicle to mine
7
00:02:11,460 --> 00:02:12,980
Go on, call whomever you want to
8
00:02:13,380 --> 00:02:16,820
Bhai, there is this new Police officer,
he has caught our entire load
9
00:02:17,980 --> 00:02:19,140
Bhai, hello Bhai
10
00:02:19,600 --> 00:02:20,060
Bhai...
11
00:02:47,620 --> 00:02:48,020
Hello
12
00:02:49,500 --> 00:02:50,660
I am Bhai speaking
13
00:02:53,740 --> 00:02:54,340
What is it at this time?
14
00:02:54,620 --> 00:02:56,300
Wear your uniform and come out
15
00:02:56,800 --> 00:02:57,170
What?
16
00:02:57,380 --> 00:02:59,180
Will you come or you want me to come?
17
00:02:59,620 --> 00:03:02,460
Not that, at this time...
Will you come or you want me to come?
18
00:03:05,640 --> 00:03:06,210
Go straight
19
00:03:09,220 --> 00:03:09,760
Stop the vehicle
20
00:03:15,180 --> 00:03:17,540
There is a vehicle coming opposite, stop that
21
00:03:21,140 --> 00:03:23,620
Shift all the material in that van to your car
22
00:03:23,660 --> 00:03:24,100
Sir
23
00:03:24,460 --> 00:03:25,420
Sir, you and at this time?
24
00:03:25,860 --> 00:03:27,460
Shift all load from that van into my car
25
00:03:27,579 --> 00:03:29,060
Sir
Just do as I say
26
00:03:34,540 --> 00:03:36,340
Bring that Police man along with you
27
00:03:37,570 --> 00:03:38,540
Mozamjahi market
28
00:03:56,540 --> 00:03:57,500
Go to Chintalbasti
29
00:04:07,390 --> 00:04:08,180
Hey
I asked him to hit
30
00:04:20,380 --> 00:04:21,700
Hey
I said to hit
31
00:04:22,220 --> 00:04:24,140
I said whatever you asked right? Why again after...
Hey
32
00:04:24,540 --> 00:04:26,660
I got a loss of six lakhs because of that fellow
33
00:04:26,900 --> 00:04:30,380
If it is repeated again,
I will collect all of that from you
34
00:04:40,940 --> 00:04:43,820
It is respectable to get a bullet shot than
to get slapped by such a fellow sir
35
00:04:44,460 --> 00:04:46,340
You are a role model to young officers like me
36
00:04:46,820 --> 00:04:49,220
You, who never made any mistake in your entire career...
I did a mistake Rishi
37
00:04:49,620 --> 00:04:50,340
I did a mistake
38
00:04:51,860 --> 00:04:52,540
Kartikeya
39
00:04:54,659 --> 00:04:55,980
Name of that mistake is Kartikeya
40
00:05:37,300 --> 00:05:41,460
Colour splashed, at every foot the colour splashed
41
00:05:41,620 --> 00:05:45,780
Colour splashed, heart is drenched in a new colour
42
00:05:45,940 --> 00:05:50,020
Why do we need umbrella in either sun or rain?
43
00:05:50,340 --> 00:05:54,340
There is love overflowing in the heart all along
44
00:05:54,700 --> 00:05:58,820
Colour splashed, at every foot the colour splashed
45
00:05:58,940 --> 00:06:03,140
Colour splashed, heart is drenched in a new colour
46
00:06:03,300 --> 00:06:07,300
Why umbrella in either sun or rain?
47
00:06:07,820 --> 00:06:11,740
There is love overflowing in the heart all along
48
00:06:11,860 --> 00:06:17,700
Feel it is fine, any path opposite is ok
49
00:06:20,620 --> 00:06:26,460
Think it is ok and everything becomes a friend of you
50
00:06:29,660 --> 00:06:35,620
Catch just this moment
51
00:06:38,420 --> 00:06:43,700
Fill it in your eyes
52
00:06:47,060 --> 00:06:51,180
Colour splashed, at every foot the colour splashed
53
00:06:51,500 --> 00:06:55,620
Colour splashed, heart is drenched in a new colour
54
00:07:12,860 --> 00:07:13,880
You are appointed
- Thank you sir!
55
00:07:14,180 --> 00:07:16,100
You have not said about your family
- My family is in Vizag sir
56
00:07:16,500 --> 00:07:17,340
In Vizag?
57
00:07:17,460 --> 00:07:19,220
You are here and your family is at Vizag,
Is there no problem?
58
00:07:19,300 --> 00:07:22,380
I send half of my salary to them.
They are happy there and I am happy here
59
00:07:22,420 --> 00:07:23,380
Is it? Come I will show you what is a family
60
00:07:31,980 --> 00:07:32,780
Hey...
61
00:07:32,900 --> 00:07:33,900
Boss, I think he is gone
62
00:07:33,980 --> 00:07:38,140
Heart is a moving river and let that flow smoothly
63
00:07:38,380 --> 00:07:42,580
Let the dream come true every minute
64
00:07:42,700 --> 00:07:46,940
Who does not know that life is very small but
65
00:07:47,020 --> 00:07:51,220
Do not let go of any minute
thinking it is not enough for fun.
66
00:07:51,300 --> 00:07:58,659
Come on! Ride with the time,
Hurray! Live heartfully
67
00:08:01,060 --> 00:08:07,580
Once is just for once and there is no one more
68
00:08:09,340 --> 00:08:13,180
Catch just this moment
69
00:08:19,500 --> 00:08:21,780
Sir, client sir
70
00:08:23,540 --> 00:08:24,220
Sir
71
00:08:25,370 --> 00:08:26,020
Ok, ok
72
00:08:26,580 --> 00:08:30,700
Colour splashed, at every foot the colour splashed
73
00:08:31,020 --> 00:08:35,100
Colour splashed, heart is drenched in a new colour
74
00:08:35,380 --> 00:08:39,419
Why umbrella in either Sun or rain?
75
00:08:39,860 --> 00:08:43,620
There is love overflowing in the heart all along
76
00:08:51,020 --> 00:08:51,500
What happened?
77
00:08:51,540 --> 00:08:53,500
That Selvam came with his men,
78
00:08:53,700 --> 00:08:56,140
Hit our watchman and took away
the whole load from our factory sir
79
00:09:00,030 --> 00:09:00,800
Give him first aid immediately
80
00:09:05,420 --> 00:09:06,900
Sir.. Karthikeya is coming
81
00:09:07,340 --> 00:09:09,900
God, he is a big nuisance
82
00:09:11,420 --> 00:09:14,660
He speaks rules, do something
and stretch it a bit
83
00:09:16,100 --> 00:09:16,820
CI sir,
84
00:09:17,460 --> 00:09:17,940
CI sir
85
00:09:18,560 --> 00:09:19,100
This is too much
86
00:09:19,180 --> 00:09:20,860
That fellow came again
and took away material from our godown
87
00:09:20,900 --> 00:09:22,580
Who?
That Selvam fellow
88
00:09:23,540 --> 00:09:26,220
I am Selvam, understand man.
89
00:09:26,340 --> 00:09:28,820
I am habituated to live doing these loots and grabbing.
90
00:09:28,900 --> 00:09:29,820
How can you ask me to stop?
91
00:09:29,940 --> 00:09:33,940
Catching idiots like you has become a habit to me too
how can you ask me to stop?
92
00:09:36,970 --> 00:09:37,340
You...
93
00:09:40,090 --> 00:09:41,740
Selvam is not such a guy
94
00:09:41,990 --> 00:09:43,900
It is him for sure sir, even our watchman saw him
95
00:09:44,580 --> 00:09:45,900
Hey, come here
96
00:09:46,860 --> 00:09:48,340
What will you get by talking?
97
00:09:48,460 --> 00:09:50,380
Understand sir, it is 20 Lakhs worth of material
98
00:09:50,830 --> 00:09:51,580
20 Lakhs?
99
00:09:53,900 --> 00:09:54,700
What is it CI?
100
00:09:54,940 --> 00:09:57,860
Karthikeya industries owner gave a complaint on you here
101
00:09:57,900 --> 00:09:58,780
You recieved 2 Lakhs right?
102
00:09:58,860 --> 00:10:00,660
He claims the value of the material is 20 Lakhs
103
00:10:00,700 --> 00:10:02,950
Oh, has he informed? I will send 2 more lakhs
104
00:10:03,180 --> 00:10:04,500
Oh, is it?
105
00:10:04,540 --> 00:10:07,140
tell him some story and send him away
106
00:10:07,940 --> 00:10:08,860
It is not him it seems..
107
00:10:09,050 --> 00:10:11,700
Sir, will sugarcane give jiggery when asked softly?
108
00:10:12,160 --> 00:10:13,870
Once we squeeze it strongly...
109
00:10:14,070 --> 00:10:14,700
Brother in law
What?
110
00:10:14,780 --> 00:10:15,620
Come once
Why?
111
00:10:15,660 --> 00:10:17,500
Come here once, brother in law...
One minute sir
112
00:10:17,710 --> 00:10:18,540
Tell me what is it?
113
00:10:18,740 --> 00:10:20,820
It seems CI sir needs some money
If we give him, the case will be solved
114
00:10:20,860 --> 00:10:21,460
We will give it
115
00:10:22,540 --> 00:10:23,340
Ask how much does he need?
116
00:10:23,420 --> 00:10:24,860
Brother in law, is it you?
117
00:10:25,240 --> 00:10:26,060
Hello Mr. Constable
118
00:10:28,740 --> 00:10:29,580
How much does your CI need?
119
00:10:30,460 --> 00:10:31,660
Sir, two?
120
00:10:32,940 --> 00:10:33,500
Three?
121
00:10:34,820 --> 00:10:36,060
Three and half?
Hey just stop it!
122
00:10:36,620 --> 00:10:38,620
what 2, 3, 3.5? Make it 4
123
00:10:40,500 --> 00:10:41,460
What is that look?
124
00:10:41,620 --> 00:10:42,740
Write 10000 for that
125
00:10:44,120 --> 00:10:45,660
I settled it brother in law, 4 Lakhs and 10000
126
00:10:46,100 --> 00:10:46,750
Is a cheque ok?
127
00:10:47,820 --> 00:10:48,620
Ok it seems
128
00:10:48,660 --> 00:10:49,740
Ask him on whose name?
129
00:10:51,540 --> 00:10:53,700
M. Murugeshan, circle inspector
130
00:10:53,740 --> 00:10:55,820
M. Murugeshan
131
00:10:55,900 --> 00:10:57,460
No Circle inspector, just M. Murugeshan.
132
00:10:57,500 --> 00:10:59,180
Ok, take a signature on this note
133
00:10:59,300 --> 00:10:59,980
Why signature bro?
134
00:11:00,060 --> 00:11:01,820
Why? We are giving a debt right?
135
00:11:02,420 --> 00:11:02,980
Debt?
136
00:11:03,580 --> 00:11:04,900
Debt?
Debt?
137
00:11:04,940 --> 00:11:05,900
Why, is it wrong?
138
00:11:06,020 --> 00:11:08,660
CI sir, I am not commercial like all,
just one rupee interest.
139
00:11:08,740 --> 00:11:09,540
Give an autograph here
No man..
140
00:11:09,700 --> 00:11:11,580
No problem even if late by a month. It is your comfort.
Hey, what is it?
141
00:11:11,660 --> 00:11:13,660
Your comfort CI sir
Hey listen to me
142
00:11:13,700 --> 00:11:15,020
What is this nuisance?
- CI sir, listen to me
143
00:11:15,060 --> 00:11:17,140
I do not need your money
Just put one signature sir.
144
00:11:17,300 --> 00:11:19,060
Just sign sir
Listen... Hey, say him
145
00:11:19,660 --> 00:11:21,860
You and your hesitaton, at least give a thumb impression
146
00:11:21,940 --> 00:11:23,780
Do you not understand? Leave me.
- Just one thumb impression!
147
00:11:23,980 --> 00:11:24,750
Hey, what are you looking at..?
148
00:11:25,000 --> 00:11:26,060
Hey, I am saying leave it
149
00:11:26,200 --> 00:11:28,460
What is this man?
Our sir does not accept money on Friday.
150
00:11:29,860 --> 00:11:31,100
Ok, will he accept complaints then?
151
00:11:34,220 --> 00:11:34,980
Thank you sir
152
00:11:35,180 --> 00:11:36,220
Hey, bring the bag
153
00:11:36,620 --> 00:11:38,180
What dude, is it any funny?
154
00:11:39,860 --> 00:11:43,140
Will he mess with a Police?
That fellow Selvam is right for him
155
00:11:43,300 --> 00:11:44,740
Mustafa College
Down down
156
00:11:44,780 --> 00:11:46,180
Mustafa College
Down down
157
00:11:46,220 --> 00:11:47,580
We want
Justice
158
00:11:47,620 --> 00:11:48,940
We want
Justice
159
00:11:49,060 --> 00:11:50,620
We want
Justice
160
00:11:50,740 --> 00:11:52,140
We want
Justice
161
00:11:52,220 --> 00:11:55,180
We want
Justice
162
00:11:55,300 --> 00:11:57,980
Public is suffering a lot because of you
blocking the roads like this.
163
00:11:58,140 --> 00:11:58,900
Is this correct?
164
00:11:59,020 --> 00:12:01,340
You are saying all these are suffering just
for blocking for half an hour
165
00:12:01,500 --> 00:12:03,460
How much are all of them suffering since
an year and what do you say
166
00:12:03,840 --> 00:12:04,380
What do you say about that?
167
00:12:04,580 --> 00:12:06,200
Medical council should react immediately on this
168
00:12:06,400 --> 00:12:07,400
and get seats for merit students in
a different college
169
00:12:08,300 --> 00:12:11,060
You should monitor every college
under Mustafa in India,
170
00:12:11,260 --> 00:12:13,120
You should put an enquiry commission
and bring out all the truths
171
00:12:13,320 --> 00:12:14,620
Till then our movement will not stop
172
00:12:14,920 --> 00:12:16,180
Mustafa College
Down down
173
00:12:16,300 --> 00:12:17,700
Mustafa College
Down down
174
00:12:18,200 --> 00:12:21,660
Hey clear, give way to Ambulance. Clear all the traffic
175
00:12:21,740 --> 00:12:22,440
Come on, come on
176
00:12:27,340 --> 00:12:28,620
Come on please
177
00:12:32,560 --> 00:12:33,850
Shall we take him to the hospital?
178
00:12:33,950 --> 00:12:35,830
No problem, do not worry about him
What happened?
179
00:12:36,070 --> 00:12:37,620
Daddy fainted bro
180
00:12:37,740 --> 00:12:38,580
Fainted..
181
00:12:38,700 --> 00:12:39,900
Nothing to worry Karthik,
182
00:12:40,180 --> 00:12:44,460
all the reports are normal, still if he has
fainted, it might be due to some stress
183
00:12:44,660 --> 00:12:45,220
Stress?
184
00:12:45,660 --> 00:12:46,940
Madam, bring some juice
185
00:12:47,350 --> 00:12:48,940
Grandma, I will bring it.
I will bring it.
186
00:12:50,300 --> 00:12:52,470
What dude, are you thinking anything
about the wedding of Karthik?
187
00:12:53,380 --> 00:12:55,580
Do not worry dude...
it will happen when the time comes
188
00:13:22,730 --> 00:13:24,420
Get the application and
submit it immediately
189
00:13:24,460 --> 00:13:26,140
Mom, grandma come here once
190
00:13:26,540 --> 00:13:26,980
come..
191
00:13:27,980 --> 00:13:28,540
What is it dear?
192
00:13:28,690 --> 00:13:30,100
Why stress about my marriage, dad?
193
00:13:31,100 --> 00:13:33,020
I am ready for marriage, as and when you say
194
00:13:33,940 --> 00:13:36,040
Why anytime, look from today
Super brother in law
195
00:13:36,240 --> 00:13:38,820
No way to escape for a donkey
to carry load and a man to marry
196
00:13:47,520 --> 00:13:48,660
Yes.
197
00:13:49,060 --> 00:13:50,620
This girl should not be missed
198
00:13:55,740 --> 00:13:56,940
You?
Yes me!
199
00:13:57,120 --> 00:13:57,740
Please come
200
00:13:58,580 --> 00:14:00,630
Hello madam
Hello, hello baby
201
00:14:01,080 --> 00:14:02,100
Matches are tomorrow right madam?
202
00:14:02,300 --> 00:14:04,020
That is tomorrow and this is foresight
203
00:14:04,220 --> 00:14:05,380
Huh, foresight?
204
00:14:15,300 --> 00:14:18,100
Tell that your daughter cooked
all these sweets tomorrow
205
00:14:19,670 --> 00:14:21,860
House is very good, is it your own?
206
00:14:21,900 --> 00:14:23,340
Own house is in the village
207
00:14:23,380 --> 00:14:24,700
Say it is you own man..
208
00:14:24,960 --> 00:14:29,100
Hey girl, wear a saffron colour sari tomorrow.
My boy likes that colour very much
209
00:14:37,550 --> 00:14:37,920
Hello sir.
210
00:14:38,120 --> 00:14:39,350
Hey! Karthik.
What is it darling?
211
00:14:39,460 --> 00:14:41,100
Do not say you like her as soon as you see.
212
00:14:41,300 --> 00:14:42,420
There should be an upper hand
213
00:14:42,500 --> 00:14:43,660
Do you say so?
Yes
214
00:14:43,900 --> 00:14:45,340
Hello grandma, are you fine?
215
00:14:45,420 --> 00:14:47,140
Who are you?
Are you the father of the bride?
216
00:14:47,820 --> 00:14:49,060
Yes, come in
217
00:14:49,180 --> 00:14:49,980
Ok, move.
218
00:14:50,490 --> 00:14:52,500
House is very good, what boy?
219
00:14:54,190 --> 00:14:56,220
Is it your own house?
Yes, own house
220
00:14:56,860 --> 00:14:58,220
Own it seems
Why do you need everything?
221
00:14:58,320 --> 00:14:59,500
You do not let me ask anything
222
00:15:07,690 --> 00:15:08,540
My daughter Pushpa
223
00:15:08,780 --> 00:15:10,420
Hello aunty
Hello
224
00:15:11,380 --> 00:15:12,420
Hi
Hi
225
00:15:12,710 --> 00:15:14,240
Wow! Saffron!
226
00:15:15,740 --> 00:15:18,540
My boy likes this color very much,
Do you not?
227
00:15:18,930 --> 00:15:19,780
Is it required now?
228
00:15:20,330 --> 00:15:21,760
All the tastes have matched well
229
00:15:22,830 --> 00:15:23,460
Be seated baby
230
00:15:25,030 --> 00:15:27,060
Have you prepared all these sweets dear?
231
00:15:29,020 --> 00:15:30,140
Yes
232
00:15:31,430 --> 00:15:33,660
My boy eats less, but comments a lot
233
00:15:34,960 --> 00:15:37,180
When cook so many dishes,
what is the problem? He would like you
234
00:15:37,340 --> 00:15:38,220
Did you like?
235
00:15:38,380 --> 00:15:39,700
Hey, you stop murmuring
236
00:15:40,210 --> 00:15:41,060
Please have it son
237
00:15:44,290 --> 00:15:45,140
Where are the savories?
238
00:15:45,380 --> 00:15:47,420
Oh no, I forgot. I will bring it right away
239
00:15:47,900 --> 00:15:49,060
How do you know about the savories?
240
00:15:50,140 --> 00:15:52,100
I asked to bring them as they are customary
241
00:15:52,380 --> 00:15:54,870
It sounded like you asked them to bring
as they have than if they have.
242
00:15:54,960 --> 00:15:55,660
Did I say so?
Yes
243
00:15:55,780 --> 00:15:57,180
No, no... There
244
00:15:57,560 --> 00:15:59,300
Please take them...
Take them madam
245
00:16:05,110 --> 00:16:05,580
What?
246
00:16:05,620 --> 00:16:06,660
It is just like you prepared
247
00:16:06,780 --> 00:16:08,060
You will say...
248
00:16:08,670 --> 00:16:11,840
Today you will say it is like i made it,
tomorrow you will say it is better than mine
249
00:16:12,490 --> 00:16:14,070
Why not say it when you like the girl?
250
00:16:16,070 --> 00:16:17,780
These two will talk separately
Oh god!
251
00:16:19,120 --> 00:16:20,540
Oh my god! This fellow will ruin it.
252
00:16:20,890 --> 00:16:22,300
Brother in law, wait
What?
253
00:16:22,730 --> 00:16:25,220
First listen to what she says. Give an advice if you can.
254
00:16:25,690 --> 00:16:29,180
But do not get into family topic and take
classes saying family is divine and so on
255
00:16:29,480 --> 00:16:30,660
Talk a bit romantic brother in law
256
00:16:30,900 --> 00:16:33,430
You are underestimating me
I will chew it up
257
00:16:34,150 --> 00:16:35,380
Keep watching..
Have a blast!
258
00:16:37,020 --> 00:16:38,970
As this is the first time, he is giving me tips
Oh..
259
00:16:39,500 --> 00:16:41,540
I enjoyed very less number of girls in my life.
260
00:16:42,890 --> 00:16:44,900
No... Sorry,
261
00:16:45,120 --> 00:16:46,450
I mean my experience with girls is less
262
00:16:47,450 --> 00:16:48,630
Oh... What is this again?
263
00:16:49,860 --> 00:16:53,300
I am saying frankly.
The only girlfriend I have is my grandma
264
00:16:55,750 --> 00:16:57,020
It is really a cute thing.
265
00:16:57,660 --> 00:17:00,760
The relationship you share with grandma and your family
Wow
266
00:17:01,790 --> 00:17:03,100
Family? family...
267
00:17:04,760 --> 00:17:06,900
He adjusted his tone.. it means
he will now start the cow story
268
00:17:07,220 --> 00:17:09,220
I give utmost importance for family.
269
00:17:09,390 --> 00:17:10,940
Family is an ocean of emotions.
270
00:17:11,260 --> 00:17:13,359
A family means...
Stop it man, stop it.
271
00:17:13,640 --> 00:17:16,089
Why do you talk rubbish even after giving the notice?
Disconnect the phone
272
00:17:16,380 --> 00:17:18,380
Oh sorry if I disturbed,
Ok...
273
00:17:18,790 --> 00:17:20,599
Only I am talking everything, you talk something too.
274
00:17:20,800 --> 00:17:22,300
Else, it may become a mess
- What?
275
00:17:22,980 --> 00:17:25,660
I mean it may be an hour if I just go on talking
276
00:17:26,180 --> 00:17:31,550
Actually I agreed due to the force at home,
but I am still not prepared for the marriage
277
00:17:31,650 --> 00:17:33,180
Is it not delayed already?
278
00:17:33,980 --> 00:17:35,180
I mean, even for me
279
00:17:37,000 --> 00:17:39,380
Otherwise.. what preparation do you need?
Tell me, no problem
280
00:17:39,940 --> 00:17:45,180
Travel for some time, understand each other
and then decide
281
00:17:45,420 --> 00:17:47,380
Are we in teen age to travel?
282
00:17:48,000 --> 00:17:50,700
I like you and you like me. Simple, it is done
283
00:17:50,960 --> 00:17:53,820
Still, if you get into teen age dreams in this age,
life will become a garage
284
00:17:54,550 --> 00:17:55,380
What is this romance bro?
285
00:17:55,620 --> 00:17:57,830
You touched the age topic
which should not be touched at all
286
00:17:58,060 --> 00:17:59,500
It is ruined, completely ruined
287
00:18:00,280 --> 00:18:02,220
If it gets more delayed, they would call you an aunty
288
00:18:04,010 --> 00:18:05,660
no one would call me an aunty
289
00:18:05,830 --> 00:18:09,500
Aunty, uncle...
They asked to give this sweet to you both
290
00:18:11,850 --> 00:18:13,950
See, they are calling me too an uncle
when I am beside you
291
00:18:16,110 --> 00:18:18,900
Will they call me an aunty?
Will they call me an aunty?
292
00:18:21,530 --> 00:18:23,470
You started thinking?
You started thinking right?
293
00:18:23,670 --> 00:18:24,660
Bro, enough now
294
00:18:24,890 --> 00:18:26,340
Come, they are calling you down
It is still not done here
295
00:18:26,380 --> 00:18:28,940
Come, they are calling you down
Ok, ok
296
00:18:29,020 --> 00:18:31,180
Ok, ok....I think everything went well.
297
00:18:32,420 --> 00:18:32,940
Please come
298
00:18:34,370 --> 00:18:37,100
I liked her a lot dude.
I was never so open with a girl.
299
00:18:37,270 --> 00:18:38,340
The flow was not just normal
300
00:18:38,380 --> 00:18:39,940
I too heard that dirty thing
Have you?
301
00:18:40,500 --> 00:18:41,700
I just cannot believe this
302
00:18:41,980 --> 00:18:44,420
What boy, is it ok?
Ok
303
00:18:44,870 --> 00:18:45,820
It is not ok for me
304
00:18:52,180 --> 00:18:53,980
I hate Saffron colour very much
305
00:18:56,030 --> 00:18:57,100
You take away your sweets
306
00:18:58,660 --> 00:19:00,060
Not own house, but a rented house
307
00:19:03,310 --> 00:19:06,020
I took so many precautions
for you not to reject that girl
308
00:19:06,250 --> 00:19:08,940
and you got rejected by her, crazy fellow
309
00:19:09,060 --> 00:19:10,820
Your couple would have been very good brother
310
00:19:11,540 --> 00:19:12,420
Is it?
Yes.
311
00:19:13,680 --> 00:19:16,420
The girl is very good son,
we all liked her a lot
312
00:19:16,460 --> 00:19:17,060
Is she not?
313
00:19:17,100 --> 00:19:20,580
Poor girl, this fellow said she is
looking like aunty and she felt very bad
314
00:19:20,890 --> 00:19:21,580
Stop it.
315
00:19:22,520 --> 00:19:26,220
I too liked her very much. I will say sorry
to her and make her agree for marriage.
316
00:19:26,400 --> 00:19:26,940
See you
317
00:19:27,700 --> 00:19:28,340
Move on
318
00:19:33,460 --> 00:19:35,100
Hey, you think she would say ok if I say sorry
319
00:19:35,300 --> 00:19:38,500
Hey.. to pinch and pacify, to scold
and say sorry is the birth right of a man bro
320
00:19:38,580 --> 00:19:40,100
She would say ok you go
Thank bro
321
00:19:48,060 --> 00:19:52,300
The charm of these eyes...
322
00:20:02,850 --> 00:20:10,580
There are thousands of fans for the charm of these eyes
323
00:20:11,450 --> 00:20:14,980
There are thousands of fans
324
00:20:15,820 --> 00:20:19,440
Related to these eyes...
325
00:20:20,160 --> 00:20:28,420
There are thousands of stories related to these eyes
326
00:20:28,880 --> 00:20:32,560
There are thousands of stories
327
00:20:33,020 --> 00:20:37,020
The charm of these eyes...
328
00:20:39,780 --> 00:20:43,980
Related to these eyes...
329
00:20:51,620 --> 00:20:52,060
Why did you come?
330
00:20:52,460 --> 00:20:53,700
I am extremely sorry Pushpa
331
00:20:53,980 --> 00:20:55,900
I blabbered something not knowing what to talk
332
00:20:56,220 --> 00:20:58,780
Even my family shunted me badly
saying it was my mistake
333
00:20:58,940 --> 00:20:59,660
You were correct.
334
00:20:59,900 --> 00:21:02,180
We think a lot even to sip a cup of coffee with someone
335
00:21:02,340 --> 00:21:04,460
And this is life and we should be that careful
336
00:21:05,490 --> 00:21:09,460
Actually Pushpa, I liked your travel concept a lot
337
00:21:10,300 --> 00:21:13,500
If you are ok, we will start our travel with a cup of coffee
338
00:21:14,130 --> 00:21:14,580
It is not possible
339
00:21:18,010 --> 00:21:22,420
Hey, not possible means not possible now.
It is ok after one hour
340
00:21:36,410 --> 00:21:39,220
Pushpa, I will ask you a puzzle.
Will you solve it?
341
00:21:39,490 --> 00:21:39,940
Ask me
342
00:21:41,580 --> 00:21:42,700
What do you call a laughing Muslim?
343
00:21:43,780 --> 00:21:44,580
What do they say?
344
00:21:45,810 --> 00:21:46,340
You cannot say it right?
345
00:21:48,190 --> 00:21:48,780
Ismail
346
00:21:49,760 --> 00:21:50,820
Huh, he started
347
00:21:54,320 --> 00:21:55,540
Very bad joke
348
00:21:57,090 --> 00:21:59,100
Yes, very bad
Thank God, you smiled
349
00:22:01,070 --> 00:22:02,220
Bro-in-law is tickling her
350
00:22:02,600 --> 00:22:04,660
I am thinking to tell something to you since long
351
00:22:04,820 --> 00:22:05,500
What is it?
352
00:22:05,620 --> 00:22:07,680
Wow, what was that Salsa dance inside?
353
00:22:08,170 --> 00:22:09,740
It is not Salsa dance..
It is Western dance
354
00:22:09,900 --> 00:22:10,540
Whatever
355
00:22:11,030 --> 00:22:15,480
Still, I felt you were ok seeing in sari
but you were so hot in modern dress
356
00:22:18,450 --> 00:22:19,490
By hot... I mean
357
00:22:19,820 --> 00:22:21,940
No problem, you can say. I am hot
358
00:22:22,330 --> 00:22:23,980
Not just hot, super hot.
359
00:22:24,700 --> 00:22:27,740
Still when observed, there are a lot of
"the best" things in you
360
00:22:28,520 --> 00:22:30,100
Your height is an advantage
along with your grace.
361
00:22:30,480 --> 00:22:34,220
Physique flexible, face fantastic, eyes attractive,
362
00:22:34,380 --> 00:22:35,660
smile sensuous,
363
00:22:36,090 --> 00:22:38,020
on the whole...
you are the statue of Liberty
364
00:22:38,380 --> 00:22:39,940
What is statue of Liberty?
365
00:22:41,370 --> 00:22:42,860
I mean, it is world famous
366
00:22:59,060 --> 00:22:59,500
What?
367
00:23:02,960 --> 00:23:03,380
One
368
00:23:03,580 --> 00:23:04,060
What?
369
00:23:04,860 --> 00:23:06,100
Just one
What?
370
00:23:06,570 --> 00:23:07,860
White hair, one is there
371
00:23:08,990 --> 00:23:09,940
White hair on me?
372
00:23:10,100 --> 00:23:10,820
Do you not believe?
No
373
00:23:11,140 --> 00:23:11,940
Will you not believe?
No way
374
00:23:12,020 --> 00:23:12,660
Just a minute
375
00:23:12,860 --> 00:23:14,340
Hello excuse me
Karthik
376
00:23:14,380 --> 00:23:15,940
One second, hello excuse me
No..
377
00:23:17,240 --> 00:23:20,300
What?
- Can you see one grey hair over there?
378
00:23:21,760 --> 00:23:22,860
Yes, it is there
379
00:23:22,980 --> 00:23:25,140
It is there Pushpa, that is what I am telling.
380
00:23:25,400 --> 00:23:26,140
Thank you, thank you..
Please
381
00:23:26,340 --> 00:23:27,300
You ruined it bro
382
00:23:28,060 --> 00:23:28,780
Pushpa
383
00:23:29,380 --> 00:23:32,900
If you pluck one, they grow groups
and no medicine would work later
384
00:23:33,990 --> 00:23:34,860
Do not be tensed Pushpa,
385
00:23:35,300 --> 00:23:40,380
people like us have Godrej 4.2
natural black colour ammonia free is available
386
00:23:40,540 --> 00:23:44,020
Just 99 rupees inclusive of all the taxes
and I too use the same
387
00:23:44,740 --> 00:23:45,140
Just use it
388
00:23:45,720 --> 00:23:46,740
I do not need any of your suggestions
389
00:23:47,010 --> 00:23:49,350
Pushpa, you are misunderstanding.
390
00:23:49,550 --> 00:23:51,100
If you apply once,
you need not bother the whole month
391
00:23:51,410 --> 00:23:52,580
Pushpa..
Go to hell
392
00:23:53,770 --> 00:23:54,580
Is she crazy?
393
00:23:54,850 --> 00:23:56,380
when I said as that was of good quality,
she got irritated and left
394
00:23:56,670 --> 00:23:58,540
It is you who is crazy, you...
395
00:23:58,580 --> 00:24:00,420
Hey bro...
Pushpa..
396
00:24:04,630 --> 00:24:08,080
15 years kids too get grey hair in this
generation with Vitamin deficiency
397
00:24:08,280 --> 00:24:09,340
Should you make so much mess for that?
398
00:24:11,860 --> 00:24:14,300
What are those jokes dude?
Do they call a smiling Muslim Ismail?
399
00:24:17,290 --> 00:24:19,540
You do not know how to impress a girl anyway.
Do you not know at least to say sorry?
400
00:24:21,750 --> 00:24:24,420
Sir can make even Mother Theresa
get a high BP with sorry
401
00:24:24,630 --> 00:24:25,100
Stop it
402
00:24:26,130 --> 00:24:28,300
She enjoyed 29 minutes of our 30 minutes meet.
403
00:24:28,500 --> 00:24:29,900
It got reversed just in the last minute.
404
00:24:30,230 --> 00:24:32,400
She should this time get flat for my sorry.
405
00:24:33,110 --> 00:24:33,730
Move...
406
00:24:35,390 --> 00:24:36,390
Not that side but this side
407
00:24:41,010 --> 00:24:42,830
Hey Pushpa, Pushpa...
408
00:24:43,270 --> 00:24:45,150
What is that Pushpa Pushpa dude?
409
00:24:45,250 --> 00:24:46,430
Are you selling black in the theater?
410
00:24:46,750 --> 00:24:48,430
Go and sell snacks at the beach.
411
00:24:48,590 --> 00:24:49,550
Saying Pushpa, Pushpa...
412
00:24:51,230 --> 00:24:52,670
Pushpa,
413
00:24:53,030 --> 00:24:55,310
I am extremely sorry.
414
00:24:56,290 --> 00:24:58,550
Is she your cousin, pampering so much?
415
00:24:58,750 --> 00:24:59,990
Do not pamper so much.
416
00:25:00,710 --> 00:25:01,790
Sorry.. say you are sorry
417
00:25:02,950 --> 00:25:05,070
Pushpa, I am extremely sorry
418
00:25:06,070 --> 00:25:09,590
Hey, what is that screaming?
Is it a command or demand?
419
00:25:09,710 --> 00:25:12,110
Request, you came to request you idiot.
420
00:25:14,030 --> 00:25:16,110
Pushpa, Pushpa please sorry...
421
00:25:17,110 --> 00:25:18,070
This is correct
422
00:25:27,550 --> 00:25:29,390
Pushpa, just five minutes.
423
00:25:29,630 --> 00:25:32,070
Please Pushpa, please
424
00:25:32,430 --> 00:25:33,950
I said that by mistake Pushpa
425
00:25:34,270 --> 00:25:34,580
move
426
00:25:34,680 --> 00:25:36,150
It seems that is some Vitamin deficiency Pushpa
427
00:25:36,270 --> 00:25:37,750
I am extremely sorry Pushpa
I do not need your waste sorry
428
00:25:39,030 --> 00:25:39,430
Oh no
429
00:25:40,190 --> 00:25:45,150
Oh no, it is ok. It is ok. Please listen to me
Pushpa, two minutes
430
00:25:45,190 --> 00:25:47,030
Get lost
Pushpa...Please.
431
00:25:47,670 --> 00:25:48,630
Pushpa
432
00:25:52,110 --> 00:25:53,430
Hello Karthik, it is me Pushpa
433
00:25:53,630 --> 00:25:55,150
Hey, hi.. Yo! say..
434
00:25:55,390 --> 00:25:57,190
I need to meet you once. Where are you?
435
00:25:57,590 --> 00:25:58,150
At home
436
00:25:58,270 --> 00:25:58,750
Coming
437
00:26:00,990 --> 00:26:02,390
My dear family members,
438
00:26:03,070 --> 00:26:06,350
an important person is coming for me.
I will be in the reading room
439
00:26:12,230 --> 00:26:12,830
Come dear
440
00:26:13,110 --> 00:26:14,430
What dear, are you fine?
441
00:26:15,030 --> 00:26:15,630
Where is Karthik?
442
00:26:31,790 --> 00:26:35,630
What wizardry have you done?
What spell did you cast on me?
443
00:26:35,670 --> 00:26:37,590
Actually you did some magic...
444
00:26:39,350 --> 00:26:42,820
You wrapped me with your looks
and made me fall for your smiles
445
00:26:43,170 --> 00:26:45,590
You trapped me with your words
446
00:26:53,870 --> 00:26:58,630
Hey Pushpa, you are a cutie pie
447
00:26:59,910 --> 00:27:02,790
It is a storm if you touch
448
00:27:05,030 --> 00:27:11,710
Being stubborn, coming over me,
you make me lose my tradition
449
00:27:12,310 --> 00:27:17,190
It is a sin, what rights do you have on me?
450
00:27:19,990 --> 00:27:24,830
Hey Pushpa, I became a slave to you
451
00:27:26,310 --> 00:27:29,030
Do not raise the lust on you
452
00:27:31,890 --> 00:27:38,030
Hey teasing beauty, young flowing river
Looks like I might be drowned in this
453
00:27:38,590 --> 00:27:43,350
Your burden, what is this right for you on me?
454
00:27:45,190 --> 00:27:48,790
What wizardry have you done?
What spell did you cast on me?
455
00:27:48,830 --> 00:27:50,830
Actually you did some magic...
456
00:27:52,550 --> 00:27:56,270
You wrapped me with your looks
and made me fall for your smiles
457
00:27:56,310 --> 00:27:58,270
You trapped me with your words
458
00:28:21,910 --> 00:28:30,630
Look here, pleasure grew
when your hand touched me
459
00:28:31,230 --> 00:28:37,650
Just wait, there is no chance to
stop the magic if this pleasure increases
460
00:28:38,760 --> 00:28:39,640
Great magic...
461
00:28:41,150 --> 00:28:44,870
My life which swings when your breeze touches me,
462
00:28:45,110 --> 00:28:47,800
...says it will not leave you girl
463
00:28:48,670 --> 00:28:52,310
When your cute face is dragging me towards you
464
00:28:52,550 --> 00:28:54,790
How do I stop Oh! ethereal beauty?
465
00:28:55,590 --> 00:29:00,550
Hey Pushpa, your hint is
a message from the sky
466
00:29:01,790 --> 00:29:04,950
I will come crossing over the sky
467
00:29:07,470 --> 00:29:13,590
Like a kite and a rocket
as you became the base
468
00:29:14,350 --> 00:29:19,030
A thread and what is your right on me?
469
00:29:20,670 --> 00:29:24,310
What wizardry have you done?
What spell did you cast on me?
470
00:29:24,470 --> 00:29:26,350
Actually you did some magic...
471
00:29:28,030 --> 00:29:31,990
You wrapped me with your looks
and made me fall for your smiles
472
00:29:32,070 --> 00:29:35,310
You trapped me with your words
473
00:29:45,390 --> 00:29:46,910
What dear, shall I give you some coffee?
474
00:29:47,630 --> 00:29:49,200
Give him, he is very tired
475
00:29:50,790 --> 00:29:52,070
I think it is ok
Yes hubby
476
00:29:52,110 --> 00:29:53,710
Bro, bro...
477
00:29:54,390 --> 00:29:54,870
Bro,
478
00:29:55,070 --> 00:29:56,470
Bro, bro... What Bro?
479
00:29:56,610 --> 00:29:58,840
The girl who split with you on the road
has directly come to your room?
480
00:29:59,150 --> 00:29:59,850
What a magic bro?
481
00:30:00,390 --> 00:30:03,250
I mean, just before
Just before
482
00:30:03,550 --> 00:30:04,830
I told you she dashed a car
Yes, you did
483
00:30:05,950 --> 00:30:08,270
I sent that car owner to the house of Pushpa
484
00:30:10,030 --> 00:30:11,520
What do you need sir?
I need justice
485
00:30:12,550 --> 00:30:13,430
Who is Pushpa here?
486
00:30:13,990 --> 00:30:14,950
It is me and who are you?
487
00:30:15,230 --> 00:30:18,680
What a worst driver you must be to
have dashed the car which was parked
488
00:30:20,470 --> 00:30:22,360
Oh, is it yours? Sorry
489
00:30:22,670 --> 00:30:24,750
You dash without any sense
and is it ok if you say sorry?
490
00:30:24,990 --> 00:30:26,350
Hey, mind your words
Do not talk
491
00:30:26,950 --> 00:30:29,930
If my personality had cooperated,
I would have killed you by now and become a criminal
492
00:30:30,590 --> 00:30:32,150
Hey, I will break your finger
493
00:30:32,310 --> 00:30:34,750
That was a car bought saving every
penny of my hard earned money
494
00:30:35,390 --> 00:30:38,270
Do not talk too much and say how much do
you need and I will give it
495
00:30:38,470 --> 00:30:40,550
Ten thousand cash and half an hour of mental torture
496
00:30:47,110 --> 00:30:47,550
Here...Take it
497
00:30:47,830 --> 00:30:49,550
You gave the cash,
but what about mental torture?
498
00:30:50,230 --> 00:30:53,950
Huh, you...
Here get it repaired
499
00:30:57,150 --> 00:30:59,340
You dashed and again put a slip saying
it was you who did it?
500
00:31:00,150 --> 00:31:02,670
She feels I am a short fellow so
cannot do anything
501
00:31:07,470 --> 00:31:08,790
I knew that you would come
502
00:31:10,990 --> 00:31:11,630
Is it a love letter?
503
00:31:12,790 --> 00:31:13,930
You felt shy to say?
504
00:31:14,270 --> 00:31:16,690
My foot idiot,
why did you give my address to him?
505
00:31:16,890 --> 00:31:18,950
You somehow dashed a new car.
506
00:31:19,310 --> 00:31:20,400
That guilt would stay within you.
507
00:31:20,870 --> 00:31:22,930
That guilt will be gone if a chance to correct is given, right?
508
00:31:23,190 --> 00:31:23,690
My foot!
509
00:31:24,350 --> 00:31:26,350
You know what all he said coming home?
510
00:31:26,630 --> 00:31:28,030
Pushpa, cool
511
00:31:28,830 --> 00:31:33,870
Though he did a mess in anger, someday he would
realize your greatness and bring you great recognition
512
00:31:33,910 --> 00:31:34,790
No need
513
00:31:35,190 --> 00:31:36,470
It is enough that I do not lose what I have
514
00:31:37,230 --> 00:31:40,190
Thank God, I did not marry
as you are good in height and weight.
515
00:31:40,470 --> 00:31:41,630
My life would have been ruined.
516
00:31:41,850 --> 00:31:44,870
If you mess
with me again, I will give a Police complaint
517
00:31:45,230 --> 00:31:45,790
Pushpa
518
00:31:47,190 --> 00:31:50,950
You naughty, you first get angry
but will later follow
519
00:31:51,070 --> 00:31:51,550
What?
520
00:31:52,550 --> 00:31:53,350
You are using right?
521
00:31:54,190 --> 00:31:54,790
Using what?
522
00:31:54,990 --> 00:31:57,790
Godrej 4.2 natural black,
523
00:31:59,390 --> 00:32:02,190
You will not change idiot
Hey, look Pushpa...
524
00:32:06,990 --> 00:32:08,150
Damn
Damn
525
00:32:11,310 --> 00:32:13,430
You took it to Police station from the matches...
526
00:32:14,350 --> 00:32:15,430
Hey bro
Go damn
527
00:32:17,070 --> 00:32:18,030
Why is it happening so?
528
00:32:18,470 --> 00:32:21,910
Musthafa group of institutions
playing with lives of the students
529
00:32:22,390 --> 00:32:27,590
Popular social activist Satyadev disclosed
that Musthafa group is a bogus and a Mafia
530
00:32:27,870 --> 00:32:32,550
I do not know what you get when
such news is given to your channel
531
00:32:33,910 --> 00:32:36,550
But I get mad
532
00:32:49,270 --> 00:32:49,790
Selvam,
533
00:32:50,310 --> 00:32:53,630
the guy in those photos gave
a complaint to Medical council on our colleges
534
00:32:54,070 --> 00:32:55,270
Issue has become serious
535
00:32:55,470 --> 00:32:56,030
Is it?
536
00:32:56,350 --> 00:32:59,390
He should be finished before the 26th of December
537
00:33:04,900 --> 00:33:06,990
December 26th, a very important date for our company.
538
00:33:07,150 --> 00:33:08,870
A date which will take our company
to the next level.
539
00:33:09,030 --> 00:33:10,890
We should prove our capability to Audi company and
540
00:33:11,090 --> 00:33:13,150
Prepare to get the contract to our company anyhow
541
00:33:13,490 --> 00:33:14,550
Mr. Srinivas
Sir
542
00:33:14,630 --> 00:33:18,870
Complete all bank formalities by 25th and
see to it that we get the new machinery carefully
543
00:33:18,910 --> 00:33:19,790
Ok sir
Ok, now go
544
00:33:20,030 --> 00:33:21,390
I told you I am not interested, right dad?
545
00:33:21,470 --> 00:33:23,110
How long would you be idle this way?
546
00:33:23,190 --> 00:33:25,270
I cannot do it dad, I cannot do
547
00:33:25,310 --> 00:33:26,270
Listen to me son
548
00:33:26,310 --> 00:33:27,790
What Mr. Swamy, any problem?
Hello sir
549
00:33:28,270 --> 00:33:29,310
What can i say sir?
550
00:33:29,790 --> 00:33:30,950
he is my son Sathya
551
00:33:30,990 --> 00:33:32,750
Oh, hello Sathya
Hello sir
552
00:33:33,030 --> 00:33:34,870
I saw him doing a protest at the beach
553
00:33:34,990 --> 00:33:36,190
That is the problem with him sir
554
00:33:36,670 --> 00:33:38,470
He is a gold medalist in MA Economics sir.
555
00:33:38,790 --> 00:33:40,100
When asked to get into some job,
556
00:33:40,630 --> 00:33:43,460
he is getting into protest and bringing
all problems in the city over his head sir
557
00:33:43,790 --> 00:33:46,270
Mr. Swamy, you go in and look into your work.
I will talk to him.
558
00:33:46,550 --> 00:33:47,630
Ok sir
You go
559
00:33:47,990 --> 00:33:49,880
Sathya, it is good to help others.
560
00:33:50,230 --> 00:33:51,540
But family should not suffer because of that.
561
00:33:52,070 --> 00:33:52,980
Family comes first.
562
00:33:53,670 --> 00:33:54,390
Why not listen to what dad says?
563
00:33:54,670 --> 00:33:56,070
I respect the words of my father sir.
564
00:33:56,550 --> 00:33:59,950
But thinking what is there in between
four walls is a family, that is different sir
565
00:34:00,750 --> 00:34:02,110
This whole society is my family sir
566
00:34:03,670 --> 00:34:05,420
By the way tomorrow evening at 5,
567
00:34:06,010 --> 00:34:09,310
we are doing an elaborate awareness
about Medical college mafia in Bharati park sir
568
00:34:09,630 --> 00:34:10,850
Please be there and support us
569
00:34:11,270 --> 00:34:11,989
Yes, sure
570
00:34:15,590 --> 00:34:18,389
5000 shares and 20000 comments.
Madam bill
571
00:34:18,590 --> 00:34:19,710
One Lakh likes...
572
00:34:19,870 --> 00:34:21,590
Wow, you became a celebrity Swapna
573
00:34:21,830 --> 00:34:23,190
Whatever people might think,
but you are great
574
00:34:23,469 --> 00:34:24,909
We all should see her and learn
575
00:34:25,230 --> 00:34:26,030
What do you say Pushapa?
576
00:34:27,070 --> 00:34:27,469
Yes.
577
00:34:28,070 --> 00:34:29,670
I get the bill and she gets the fame?
578
00:34:29,989 --> 00:34:34,270
She is giving build up like mother Teresa
distributing rotten apples and used blankets.
579
00:34:34,550 --> 00:34:35,550
I am unable to see.
580
00:34:39,110 --> 00:34:40,550
Why is this fellow coming here?
581
00:34:40,909 --> 00:34:42,550
My prestige would be ruined
if he opens his mouth
582
00:34:43,350 --> 00:34:45,030
One minute, I will just be back
583
00:34:48,110 --> 00:34:48,710
Why did you come?
584
00:34:49,070 --> 00:34:50,350
I came here to say sorry madam
585
00:34:51,350 --> 00:34:55,870
Today, a guy dashed my car at the same spot
and left writing "do whatever you can"
586
00:34:56,429 --> 00:34:57,310
I then understood
587
00:34:57,590 --> 00:35:00,030
your greatness to have written to
come home and take money
588
00:35:00,230 --> 00:35:01,470
People like you..
Wait,
589
00:35:01,750 --> 00:35:03,910
Not here, please come there and
say these words.
590
00:35:03,990 --> 00:35:05,030
Please come
Ok
591
00:35:05,990 --> 00:35:07,710
Hey, he is Mr. Sudarshan.
592
00:35:07,750 --> 00:35:09,710
Day before a small dash to his car
Small?
593
00:35:09,910 --> 00:35:12,710
She took me home and gave 10000 rupees
as a there was a small scratch.
594
00:35:13,670 --> 00:35:19,190
In these days when they give few fruits,
upload photos in Face book and boast,
595
00:35:19,350 --> 00:35:23,030
doing such a great job and
has not shared even with you means...
596
00:35:23,270 --> 00:35:25,390
You are greater than the Face book madam
597
00:35:25,630 --> 00:35:27,390
Why use such big words sir?
598
00:35:28,990 --> 00:35:32,390
Cool breezes still exist in
Pondichery because of people like you
599
00:35:32,550 --> 00:35:34,270
Your greatness
Enough now Sudarshan sir
600
00:35:34,350 --> 00:35:35,750
Please do not stop me madam.
601
00:35:35,950 --> 00:35:38,750
You, you, you and again you...
602
00:35:39,270 --> 00:35:41,070
We all should learn from her.
603
00:35:41,390 --> 00:35:43,670
Sudarshan sir, please
Just one more
604
00:35:44,110 --> 00:35:45,990
By luck this coffee shop is mine
605
00:35:46,150 --> 00:35:50,150
and if you give me the chance to pay this bill,
my happiness grows by four more minutes
606
00:35:50,190 --> 00:35:50,870
What do you say madam?
607
00:35:51,150 --> 00:35:53,870
Ok Sudarshan sir, ok
Thank you
608
00:35:58,820 --> 00:36:02,130
Someday, he would get to know your greatness
and he would bring you a great recognition
609
00:36:20,710 --> 00:36:21,760
What baby, came this way?
610
00:36:22,190 --> 00:36:25,560
You offered me coffee the day before,
so came to have it now
611
00:36:25,990 --> 00:36:29,260
No chance dear, our idiot has got a great match.
612
00:36:29,470 --> 00:36:31,770
We are going to see the girl
have it at your house for now
613
00:36:32,070 --> 00:36:34,390
Where are your mom and dad?
They are coming grandma
614
00:36:34,470 --> 00:36:37,010
Bro, talk carefully with that girl this time
atleast and see that the wedding happens
615
00:36:37,210 --> 00:36:38,630
Not ruining it like last time talking to Pushpa
616
00:36:38,670 --> 00:36:40,620
Bro, Pushpa was like a practice match
617
00:36:41,350 --> 00:36:43,230
The girl I am going to see now is the real tournament
618
00:36:43,630 --> 00:36:45,550
I got a grip on pitch because of Pushpa.
619
00:36:45,910 --> 00:36:47,220
See how I play now
620
00:36:48,430 --> 00:36:50,840
Hey Pushpa, when did you come?
621
00:36:51,150 --> 00:36:52,640
When you said I was a practice match
622
00:36:53,830 --> 00:36:56,710
Pushpa, you said not to me and left as
I do not know how to talk right?
623
00:36:57,070 --> 00:36:57,780
Just forget it
624
00:36:59,070 --> 00:36:59,750
Why did you come this way?
625
00:37:00,070 --> 00:37:00,760
Will you come aside?
626
00:37:01,070 --> 00:37:02,530
To a side?
627
00:37:03,120 --> 00:37:04,240
Oh no,
628
00:37:04,440 --> 00:37:07,660
While going to see a girl, going to a side with
another girl was never in my family tradition.
629
00:37:07,870 --> 00:37:08,790
What do you say bro?
Yes
630
00:37:09,230 --> 00:37:11,710
It is wrong Pushpa, whatever you should talk right here
631
00:37:12,910 --> 00:37:17,190
I am sorry, I talked a bit too much that day.
632
00:37:17,870 --> 00:37:19,110
I came to say the same
633
00:37:19,310 --> 00:37:22,190
Pushpa, should you come so far just for this? Take it easy.
634
00:37:22,430 --> 00:37:23,110
Bye Pushpa
635
00:37:23,470 --> 00:37:26,030
That girl would be waiting there.
636
00:37:26,670 --> 00:37:27,570
Shall we go dude?
Come on
637
00:37:28,870 --> 00:37:29,950
Come on
638
00:37:29,990 --> 00:37:31,310
Move, it is getting late
639
00:37:38,030 --> 00:37:43,070
Oh no, it is not even four days
and he has already left to see another girl.
640
00:37:43,470 --> 00:37:44,670
Why so much of urgency?
641
00:37:45,430 --> 00:37:48,790
Is Sir unable to stay without a girl?
Are his nerves getting cut?
642
00:37:48,870 --> 00:37:52,550
We cannot control a man coming of age
and a barrage at the time of floods
643
00:37:53,390 --> 00:37:54,550
We got to lift the gates
644
00:37:54,910 --> 00:37:57,150
Whole man breed are slaves of a lady
645
00:37:57,430 --> 00:37:58,900
It is like waking up and running for lady
646
00:37:59,000 --> 00:37:59,750
Sudarshan
647
00:38:00,110 --> 00:38:02,790
Do not use quotations when
you do not know them correctly, please
648
00:38:03,870 --> 00:38:05,910
You know how much did he overact
when I asked him to come aside?
649
00:38:06,270 --> 00:38:08,210
To a side? It is wrong
650
00:38:09,590 --> 00:38:13,790
I asked that for talking sir
and not to drown him in kisses
651
00:38:13,870 --> 00:38:14,950
Then no problem
652
00:38:16,390 --> 00:38:18,350
My stomach is burning from the morning
653
00:38:18,630 --> 00:38:21,450
Hey, bring a puff and cool juice for the girl
654
00:38:21,670 --> 00:38:22,070
Ok sir
655
00:38:22,310 --> 00:38:27,710
Oh no Sudarshan, not because of food but with the feeling.
656
00:38:27,750 --> 00:38:29,470
Please understand.
Hey, Wait.
657
00:38:29,550 --> 00:38:31,240
I understood dear. You forget him.
658
00:38:31,590 --> 00:38:32,730
He is not correct for you.
659
00:38:33,710 --> 00:38:39,760
Oh no Sudarshan, he is
the correct one for me.
660
00:38:40,570 --> 00:38:42,080
I like that fellow Sudarshan
661
00:38:42,910 --> 00:38:44,860
He talks straight but he is a good fellow
662
00:38:45,830 --> 00:38:47,950
I should become both his practice and the tournament
663
00:38:51,160 --> 00:38:52,150
Will you do one thing for me?
664
00:38:52,550 --> 00:38:53,940
Shall I die for you dear?
665
00:38:54,190 --> 00:38:56,480
Say the dialogue suitable for your personality, Sudarshan
666
00:38:57,350 --> 00:38:58,950
Do what I say and that is enough
667
00:39:04,310 --> 00:39:06,390
He is starting the bike. Follow him, do not leave him
668
00:39:07,390 --> 00:39:08,180
Go on, go on
669
00:39:09,830 --> 00:39:10,320
Go faster
670
00:39:11,990 --> 00:39:13,410
Hey, look and drive
671
00:39:13,610 --> 00:39:16,160
Damn it, where... Where is that fellow?
672
00:39:16,950 --> 00:39:17,870
Go this way, this way
673
00:39:21,070 --> 00:39:22,920
Where did he miss?
Auto came in the middle bro
674
00:39:23,150 --> 00:39:24,320
Brother, he is there
675
00:39:28,950 --> 00:39:30,400
He is making too much mess
676
00:39:33,230 --> 00:39:34,700
Bro, we shall finish him
- Hey!
677
00:39:35,430 --> 00:39:37,790
This is a public place, let us wait for the time and finish
678
00:39:39,710 --> 00:39:41,010
Hi Sathya
Hi sir
679
00:39:41,110 --> 00:39:41,940
How are you?
Fine sir
680
00:39:42,210 --> 00:39:44,560
Bro, he is the owner of Karthikeya Industries
681
00:39:45,870 --> 00:39:48,210
All the fish are revolving around the nest. Come on
682
00:39:53,300 --> 00:39:53,780
Sir..
683
00:39:57,950 --> 00:39:58,760
Hello bro, hello
684
00:40:02,790 --> 00:40:04,750
You are doing good works bro,
really very good
685
00:40:05,190 --> 00:40:05,750
Thank you sir,
686
00:40:05,910 --> 00:40:06,820
if you can please come for sure on 26th
687
00:40:07,030 --> 00:40:09,370
Sure brother, 26th is a very important date right?
688
00:40:10,330 --> 00:40:11,080
It is to you too right bro?
689
00:40:12,180 --> 00:40:13,400
It seems new machinery is coming right?
690
00:40:13,630 --> 00:40:14,310
All the best
691
00:40:16,290 --> 00:40:18,070
See you... See you brother
692
00:40:33,310 --> 00:40:34,520
It seems new machinery is coming right?
693
00:40:35,540 --> 00:40:36,250
New machinery?
694
00:40:39,270 --> 00:40:40,460
Why is this short fellow not coming still?
695
00:40:41,130 --> 00:40:41,560
Oh my God!
696
00:40:42,130 --> 00:40:42,570
What happened?
697
00:40:43,350 --> 00:40:44,480
It seems he okayed that girl.
698
00:40:44,750 --> 00:40:46,600
Name is Sandhya and dentist by profession.
699
00:40:47,270 --> 00:40:48,500
The details are in this, have a look
700
00:40:53,570 --> 00:40:55,270
You said you wanted to say
a very important matter.
701
00:40:56,090 --> 00:40:56,690
Regarding what?
702
00:40:58,050 --> 00:41:01,350
About my cancelled wedding and
your wedding which is about to happen
703
00:41:01,600 --> 00:41:01,980
What?
704
00:41:02,440 --> 00:41:04,070
What is the relation between your marriage and mine?
705
00:41:04,410 --> 00:41:06,250
The bride groom is the same, Karthik
706
00:41:06,830 --> 00:41:08,210
Huh? Karthikeya?
707
00:41:08,450 --> 00:41:12,390
I mean, I know him as a lover of my friend
708
00:41:13,430 --> 00:41:18,350
My friend broke up after three years
and she married someone else and then left to US
709
00:41:18,830 --> 00:41:21,700
I used to console him feeling pity as he was in pain
710
00:41:22,270 --> 00:41:26,360
He took me for a trip saying one week
and got me committed in a weak moment.
711
00:41:29,190 --> 00:41:32,230
We cannot control a man in mood
and a barrage at the time of flood.
712
00:41:33,070 --> 00:41:33,700
Gates should be opened
713
00:41:34,790 --> 00:41:36,290
He made me believe that would marry me and
714
00:41:36,640 --> 00:41:39,170
After a few days he said that
he did not have that intention
715
00:41:39,870 --> 00:41:43,270
Then I came to know that he left my friend to catch me
716
00:41:43,670 --> 00:41:45,490
and now to catch you, he left me
717
00:41:46,130 --> 00:41:47,960
I do not have the intention to marry him
718
00:41:48,890 --> 00:41:52,360
but I am wishing that the life of a girl
should not be ruined
719
00:41:55,430 --> 00:41:58,650
I am saying in advance that you should not
be in a position to bow down your head like me
720
00:42:04,390 --> 00:42:05,860
Excuse me, bill 300
721
00:42:08,850 --> 00:42:09,520
Celebrate today
722
00:42:09,990 --> 00:42:10,360
Thank you madam
723
00:42:17,830 --> 00:42:18,410
Hi Karthik
724
00:42:19,780 --> 00:42:20,240
Hi
725
00:42:20,630 --> 00:42:22,500
My friends are partying here
- Oh..
726
00:42:22,990 --> 00:42:23,860
I saw you and came here
727
00:42:26,100 --> 00:42:26,770
When is your marriage?
728
00:42:28,470 --> 00:42:28,980
It is cancelled
729
00:42:29,170 --> 00:42:29,760
Is it cancelled?
730
00:42:30,050 --> 00:42:31,420
Is it cancelled? Is it cancelled?
731
00:42:34,790 --> 00:42:37,690
Shock.. could not withstand the shock and...
732
00:42:40,770 --> 00:42:41,860
What happened Karthik?
733
00:42:44,110 --> 00:42:44,680
Leave it Pushpa
734
00:42:45,550 --> 00:42:46,450
Not this way..
735
00:42:51,570 --> 00:42:52,110
What is this?
736
00:42:52,430 --> 00:42:54,860
For the pain to flow out, this should go in
737
00:42:56,310 --> 00:42:56,830
You say so?
738
00:42:57,430 --> 00:42:57,950
Yes
739
00:42:59,870 --> 00:43:00,950
Has it gone in?
740
00:43:01,550 --> 00:43:03,850
Everything, total pain should come out. Come on
741
00:43:06,790 --> 00:43:09,490
I booked even two business class tickets
to Switzerland for honeymoon
742
00:43:09,730 --> 00:43:11,360
What, did you book right in this gap?
743
00:43:12,150 --> 00:43:16,870
I mean, I am saying it is her bad luck
to have missed out a guy like you
744
00:43:17,130 --> 00:43:19,250
I will not let those tickets get wasted Karthik
745
00:43:21,470 --> 00:43:22,710
I am there for you.
746
00:43:23,130 --> 00:43:23,880
Do you understand?
747
00:43:24,190 --> 00:43:25,310
I do not understand anything.
748
00:43:25,670 --> 00:43:28,660
The day before you rejected,
now Sandhya and then it was her.
749
00:43:28,860 --> 00:43:29,850
Is there any reject board written here?
750
00:43:30,390 --> 00:43:31,630
Any reject board here?
751
00:43:32,190 --> 00:43:33,370
Forget about everything that is happened.
752
00:43:34,350 --> 00:43:34,890
I am there for you
753
00:43:36,050 --> 00:43:37,360
Did you understand what I said?
754
00:43:37,650 --> 00:43:38,940
I completely understood now
755
00:43:39,410 --> 00:43:41,940
Like an Abdul Kalam, like a Vajpayee
756
00:43:42,310 --> 00:43:44,250
and like a John Jacob Paul
- Who is that guy?
757
00:43:44,530 --> 00:43:46,190
I will be a bachelor for lifelong.
758
00:43:46,790 --> 00:43:49,980
What is them rejecting me? I am rejecting all the girls
759
00:43:50,190 --> 00:43:51,190
Karthik listen to me.
This is fix..
760
00:43:51,550 --> 00:43:53,310
Fix... Fix
761
00:43:53,910 --> 00:43:54,630
Fix.
762
00:43:55,150 --> 00:43:57,320
Did he understand what I said
in this way?
763
00:44:08,230 --> 00:44:08,630
Pushpa
764
00:44:13,950 --> 00:44:15,850
Hello Pushpa..
Yes, say
765
00:44:16,630 --> 00:44:17,440
Did I over act in the night?
766
00:44:18,870 --> 00:44:21,390
I do not remember at all about what happened
and how did I come home
767
00:44:22,230 --> 00:44:23,320
Do you not remember
No
768
00:44:23,550 --> 00:44:24,890
You do not remember anything?
Nothing
769
00:44:27,670 --> 00:44:29,550
After doing everything,
you you do not remember anything now?
770
00:44:30,190 --> 00:44:30,670
Pushpa,
771
00:44:31,430 --> 00:44:32,110
what have I done?
772
00:44:33,030 --> 00:44:35,850
As a girl, I cannot say it out
773
00:44:36,110 --> 00:44:37,120
Tell me what actually happened Pushpa?
774
00:44:39,830 --> 00:44:40,950
Pushpa...
775
00:44:46,750 --> 00:44:47,220
Pushpa...
776
00:44:48,150 --> 00:44:48,590
Pushpa...
777
00:44:49,510 --> 00:44:50,010
Pushpa...
778
00:44:50,690 --> 00:44:53,760
Stop crying and say what happened Pushpa?
I am dying in tension
779
00:44:53,960 --> 00:44:55,030
You were in pain, right?
- Ya..
780
00:44:56,150 --> 00:44:57,910
I came to console you and
So...
781
00:44:58,470 --> 00:44:59,290
You
Me?
782
00:44:59,730 --> 00:45:01,950
Drank the full bottle, caught me tight and kissed me
783
00:45:02,170 --> 00:45:03,560
Kiss and me?
784
00:45:03,830 --> 00:45:04,350
Oh God
785
00:45:04,390 --> 00:45:06,910
I am unable to believe it
Me and kissing, Oh no
786
00:45:06,950 --> 00:45:09,070
Even to hide it in the heart,
this mistake would haunt lifelong
787
00:45:09,150 --> 00:45:11,910
It is like cheating the guy I am going to marry, right?
I just cannot believe
788
00:45:12,150 --> 00:45:14,040
I just saw in films but what is me kissing?
789
00:45:14,510 --> 00:45:18,100
How did i kiss, oh God? How, how Pushpa?
790
00:45:23,310 --> 00:45:23,830
Like this
791
00:45:25,510 --> 00:45:27,960
If it is like this, I may have kissed
792
00:45:28,430 --> 00:45:29,850
What is my situation now?
793
00:45:30,130 --> 00:45:32,130
Pushpa, I will marry you if you agree
794
00:45:33,170 --> 00:45:35,770
No need, do not marry me showing pity?
795
00:45:35,870 --> 00:45:38,180
What pity Pushpa, I like you very much.
796
00:45:39,070 --> 00:45:40,340
It is my luck to get a girl like you
797
00:45:40,990 --> 00:45:43,260
How do I make you believe, how do I convince? How, how?
798
00:45:44,910 --> 00:45:47,480
You are my statue of Liberty, Pushpa
799
00:46:10,270 --> 00:46:16,750
Oh my heart, I heard your music
800
00:46:17,430 --> 00:46:24,110
Do you know, you are my first trance
801
00:46:24,570 --> 00:46:31,830
Crossing your lips and ringing my heart,
your smile entwined me
802
00:46:31,910 --> 00:46:38,910
Crores of dreams about you came
to my eyes and you are my world
803
00:46:40,870 --> 00:46:45,950
It is you, I too am you
804
00:46:46,390 --> 00:46:53,030
Spread your hands and hug me my dear
805
00:46:53,470 --> 00:47:00,230
Show me another world with no humans
806
00:47:00,510 --> 00:47:07,310
Hold the lip and kiss me, my dear
807
00:47:23,750 --> 00:47:28,110
Some fire ignited in my small life, how to stop it?
808
00:47:30,870 --> 00:47:35,470
Some danger is hidden in your naughty look,
how to stop?
809
00:47:37,350 --> 00:47:41,310
You have a beauty as much as the sky
810
00:47:41,870 --> 00:47:45,150
It is shaking me like the earth quake
811
00:47:45,390 --> 00:47:48,510
It is pushing the distance away
812
00:47:48,750 --> 00:47:51,800
It is pulling me sharply close
813
00:47:52,000 --> 00:47:57,350
Tell me fast what am I to do now?
814
00:47:59,390 --> 00:48:06,270
Spread your hands and hug me my dear
815
00:48:06,470 --> 00:48:13,310
Show me another world with no humans
816
00:48:13,550 --> 00:48:20,430
Hold the lip and kiss me, my dear
817
00:48:23,990 --> 00:48:25,350
Pushpa, keys are inside. You be at the car
818
00:48:25,390 --> 00:48:25,790
Ok
819
00:48:30,470 --> 00:48:30,990
Pushpa,
820
00:48:31,990 --> 00:48:32,510
Pushpa
821
00:48:36,370 --> 00:48:36,780
Hi
822
00:48:37,050 --> 00:48:38,270
I am unable to believe.
823
00:48:38,950 --> 00:48:41,510
You felt so bad then and again with him now
824
00:48:42,730 --> 00:48:45,870
You made me feel high in pride
and are you bowing the head down?
825
00:48:47,170 --> 00:48:47,790
Hey Sandhya
826
00:48:48,890 --> 00:48:51,890
Even after knowing that he is a big cheater,
what is this Pushpa?
827
00:48:52,550 --> 00:48:54,080
Why am I cheater? What are you talking?
828
00:48:54,490 --> 00:48:55,910
Shut up, I am not talking to you
829
00:48:57,310 --> 00:48:58,470
It is not wrong to be cheated,
830
00:48:59,370 --> 00:49:02,340
but believing that cheat again is wrong.
831
00:49:03,130 --> 00:49:03,650
Think about it
832
00:49:06,270 --> 00:49:06,970
What is she talking Pushpa?
833
00:49:07,250 --> 00:49:09,620
She rejected me without any reason
and why is she calling me a cheater?
834
00:49:10,510 --> 00:49:13,580
I am so sorry Karthik, I should tell you a fact.
835
00:49:13,910 --> 00:49:15,660
He took me for a trip saying one week and
made me commit in a weak moment
836
00:49:16,670 --> 00:49:17,960
We cannot stop a man in mood and a barrage in floods
837
00:49:19,310 --> 00:49:21,380
He left my friend to catch me and now me to catch you
838
00:49:21,810 --> 00:49:24,310
Oh my god!
839
00:49:24,370 --> 00:49:26,100
so many lies and so many plans
840
00:49:26,430 --> 00:49:27,290
What else should I do?
841
00:49:27,890 --> 00:49:28,690
You said we shall travel.
842
00:49:29,350 --> 00:49:32,550
Without even giving time to say that
I like you, you fixed Sandhya
843
00:49:32,870 --> 00:49:34,390
Everything is fair in love and war
844
00:49:34,430 --> 00:49:34,950
Shut up
845
00:49:39,790 --> 00:49:41,630
You did not fool me but my family
846
00:49:43,230 --> 00:49:47,630
When my dad went to their house
to ask why the match failed,
847
00:49:47,790 --> 00:49:49,160
they insulted closing the door on his face
848
00:49:49,410 --> 00:49:51,470
I am marrying for the happiness of my family.
849
00:49:51,850 --> 00:49:53,610
Never again show your face in life
850
00:50:27,350 --> 00:50:27,750
Hello
851
00:51:06,350 --> 00:51:09,270
It not Selvam and he is not in town it seems.
852
00:51:09,550 --> 00:51:11,270
Someone gave you wrong information
853
00:51:14,590 --> 00:51:17,090
He hit my people and then took away the machinery
854
00:51:19,510 --> 00:51:23,790
Being a police officer, you are believing the words
of a rowdy sheeter without even enquiring
855
00:51:26,730 --> 00:51:29,310
The guy to be in bind over is moving outside
856
00:51:32,070 --> 00:51:35,890
You can solve the case exactly in two minutes,
if you do the duty correctly
857
00:51:40,270 --> 00:51:41,920
What, two minutes?
858
00:51:42,850 --> 00:51:43,950
Will you solve in two minutes?
859
00:51:44,220 --> 00:51:44,740
Not like that sir
860
00:51:45,030 --> 00:51:45,570
Now, you are the CI
861
00:51:45,810 --> 00:51:47,480
No, you think being a Police is a comedy?
862
00:51:47,850 --> 00:51:48,460
Not like that sir
863
00:51:48,650 --> 00:51:50,940
You said can solve right?
Come, you are the CI today
864
00:51:51,430 --> 00:51:52,070
You can solve it.
865
00:51:52,590 --> 00:51:53,630
It seems would solve in two minutes
866
00:52:02,670 --> 00:52:03,170
Please come sir
867
00:52:18,790 --> 00:52:19,390
What CI sir,
868
00:52:20,150 --> 00:52:20,780
why did you come this way?
869
00:52:21,210 --> 00:52:24,970
Hey, I am not the CI today, it is him.
870
00:52:25,310 --> 00:52:25,760
Oh!
871
00:52:26,990 --> 00:52:28,380
It seems you took away his machinery.
872
00:52:29,190 --> 00:52:31,900
It seems he would find out where it is
and solve the case in two minutes.
873
00:52:33,390 --> 00:52:35,330
CI sir, solve it
874
00:52:36,870 --> 00:52:37,470
Hello CI sir,
875
00:52:38,010 --> 00:52:39,920
public is talking all wrong about me
876
00:52:40,850 --> 00:52:41,790
I am a good man sir,
877
00:52:42,310 --> 00:52:43,800
I am saying the truth I have not done anything.
878
00:52:44,230 --> 00:52:45,600
I am working very hard and doing duty sir.
879
00:52:46,150 --> 00:52:47,430
There are many families believing in me Sir
880
00:52:48,970 --> 00:52:50,110
Oh no, one minute is over sir.
881
00:52:52,390 --> 00:52:53,040
Just one minute is left sir
882
00:52:53,390 --> 00:52:54,360
Sir, do something sir.
883
00:52:54,810 --> 00:52:55,720
Solve the case sir
884
00:52:58,470 --> 00:52:59,540
Sir has no Police feel.
885
00:53:01,670 --> 00:53:02,480
Sir, give the cap.
886
00:53:12,100 --> 00:53:12,860
Give the belt sir
887
00:53:24,110 --> 00:53:25,820
Hey, all of you look here.
888
00:53:26,330 --> 00:53:29,980
Hey, I is me that hit your people
and took away the machinery Lorries.
889
00:53:30,510 --> 00:53:32,280
This is Selvam, original
890
00:53:34,990 --> 00:53:37,420
Sir, I am frightened. Feel has come, superbly
891
00:53:37,630 --> 00:53:39,010
Hey look, sir has got the feel.
892
00:53:39,350 --> 00:53:40,210
Sir.. the feel has come sir
893
00:53:40,910 --> 00:53:41,920
Will you hit now sir?
894
00:53:42,090 --> 00:53:43,070
Sir, I am frightened.
895
00:53:45,430 --> 00:53:47,310
Oh no...
896
00:53:47,350 --> 00:53:48,550
Sir, it would get cut sir...
897
00:54:28,590 --> 00:54:30,950
Hey car guys, new car
898
00:55:15,430 --> 00:55:18,010
This is karthikeya, original
899
00:55:19,270 --> 00:55:21,110
You took my materials, I left.
900
00:55:21,550 --> 00:55:23,690
You would have taken my machinery
and I would have left
901
00:55:24,310 --> 00:55:25,710
You manhandled my people.
902
00:55:26,350 --> 00:55:28,610
I would forgive a hundred times, if I get a loss
903
00:55:29,070 --> 00:55:34,010
But if my people are into troubles,
I will finish you rascal
904
00:56:00,690 --> 00:56:01,660
Hey Aku Seenu,
905
00:56:04,030 --> 00:56:06,460
you turned the board running
a Chit Fund Company in Nellore
906
00:56:07,510 --> 00:56:10,330
You kidnapped kids in Vizag and looted money
907
00:56:11,230 --> 00:56:14,390
Supplying drugs in Hyderabad, escaping from Police
908
00:56:14,430 --> 00:56:19,030
and coming to Pondichery changing name as Selvam
and if you talk in Tamil, you become a Tamilian?
909
00:56:19,830 --> 00:56:24,740
If you fall in my eyes once again,
you will be dead right there
910
00:56:28,390 --> 00:56:31,050
My Lorries should cross me before I cross the gate
911
00:56:33,390 --> 00:56:36,430
I will go to second thought if delayed even by a second.
912
00:56:37,390 --> 00:56:38,200
Game over!
913
00:57:08,830 --> 00:57:11,740
Brutal murder of popular social activist Satyadev
914
00:57:12,230 --> 00:57:15,910
Solid information is that he was murdered
by some unidentified yesterday night
915
00:57:15,950 --> 00:57:16,870
Son of Our Swamy sir, dad
916
00:57:17,030 --> 00:57:20,100
Commissioner stated to catch the murderer soon
917
00:57:37,970 --> 00:57:38,960
Ok dear, bye
918
00:57:49,090 --> 00:57:51,280
Why did you not got to class dear,
are you not feeling well?
919
00:57:51,730 --> 00:57:53,020
I saw him being killed brother
920
00:57:53,590 --> 00:57:54,220
Whom dear?
921
00:57:54,510 --> 00:57:55,790
Satya whom they showed on TV
922
00:57:58,750 --> 00:58:00,750
You know I went to the birthday party
of Varsha yesterday brother?
923
00:58:23,150 --> 00:58:24,510
What is there to think in this, son?
924
00:58:24,870 --> 00:58:25,700
She is an married girl
925
00:58:26,150 --> 00:58:28,770
If we roam around the Police and courts,
you would get into controversies.
926
00:58:29,350 --> 00:58:31,350
Karthik, what mom said is correct
927
00:58:31,910 --> 00:58:32,870
What do you think dear?
928
00:58:33,630 --> 00:58:34,790
I will give the witness brother
929
00:58:37,230 --> 00:58:38,390
Why would you give the witness?
930
00:58:38,630 --> 00:58:39,150
You wait mom
931
00:58:40,230 --> 00:58:42,830
Good dear, social responsibility is very important
932
00:58:43,030 --> 00:58:44,280
Not like that Karthik, listen to me
933
00:58:44,380 --> 00:58:46,510
Dad nothing would happen to sister,
I will take care.
934
00:58:46,790 --> 00:58:47,230
Trust me
935
00:58:53,870 --> 00:58:55,150
Alert all check posts.
Ok sir
936
00:58:55,190 --> 00:58:56,350
I want results
Hey, who are you?
937
00:58:56,870 --> 00:58:59,110
Why do you come in like that?
Sir, I need to talk about the murder of Satyadev sir
938
00:59:00,550 --> 00:59:01,990
You go out first
Hey Parimal
939
00:59:03,070 --> 00:59:03,510
Say
940
00:59:03,710 --> 00:59:04,990
I need to talk personally with you sir
941
00:59:09,230 --> 00:59:10,190
Sir, if you do not mind
942
00:59:12,550 --> 00:59:13,550
What happened, why are the mikes off?
943
00:59:14,750 --> 00:59:15,780
I have two conditions sir.
944
00:59:15,980 --> 00:59:19,250
Till the criminal is caught,
none other than you should know who the witness is
945
00:59:19,790 --> 00:59:20,260
OK
946
00:59:20,590 --> 00:59:22,830
Witness will not come here
and you should come to the witness
947
00:59:27,830 --> 00:59:28,510
My sister sir
948
00:59:28,750 --> 00:59:29,710
Hello sir..
Hello.
949
00:59:29,790 --> 00:59:32,030
Aradhya, tell Commissioner Sir about
what you have seen
950
00:59:32,590 --> 00:59:34,390
Sir, I will be waiting outside..
Say bravely.
951
00:59:50,590 --> 00:59:52,430
Would you identify if you see him child?
952
00:59:52,630 --> 00:59:53,750
Yes, I will identify sir
953
00:59:54,270 --> 00:59:57,110
Karthik, your sister needs to come
to the suspect parade
954
00:59:57,150 --> 01:00:00,070
No need sir, record the video
of the suspect parade.
955
01:00:00,510 --> 01:00:01,950
We can see live from here through face time
956
01:00:19,430 --> 01:00:21,070
Sir
Say Parimal
957
01:00:21,230 --> 01:00:22,950
These are the suspects in the local records sir
958
01:00:23,270 --> 01:00:23,830
Are you sure?
959
01:00:24,150 --> 01:00:24,710
Sure sir
960
01:00:24,910 --> 01:00:27,110
None from the suspect parade is identified
961
01:00:27,190 --> 01:00:28,190
Then get the sketch done sir
962
01:00:28,350 --> 01:00:28,880
Good idea,
963
01:00:29,670 --> 01:00:31,790
but he would see your sister right?
I will take care sir
964
01:00:35,870 --> 01:00:36,510
Sit dear
965
01:00:36,990 --> 01:00:38,150
Carry on sir
Ok
966
01:00:38,590 --> 01:00:39,150
Say child
967
01:00:39,550 --> 01:00:40,110
Come on draw
968
01:00:40,590 --> 01:00:42,030
How do I draw the sketch when she is in mask sir?
969
01:00:42,070 --> 01:00:44,990
It is not sketch of girl to draw.
But sketch of whom the girl says
970
01:00:47,590 --> 01:00:48,190
Say child
971
01:01:03,990 --> 01:01:05,350
Sir, it is done sir
972
01:01:21,710 --> 01:01:22,830
He is the one sir, he is the one
973
01:01:22,990 --> 01:01:23,550
Are you sure?
974
01:01:24,080 --> 01:01:25,900
Yes sir, I am sure. He is the one who killed
975
01:01:26,740 --> 01:01:27,180
Good.
976
01:01:45,910 --> 01:01:46,510
Ok, fine.
977
01:01:47,630 --> 01:01:48,750
Hello...
978
01:01:56,070 --> 01:01:56,560
Good morning sir
979
01:01:56,760 --> 01:01:58,670
You fooled me right?
980
01:01:59,150 --> 01:02:02,630
You should be ashamed of yourself
to have done so being a responsible citizen
981
01:02:02,710 --> 01:02:03,390
What happened sir?
982
01:02:03,430 --> 01:02:05,280
Is your sister thinking this as any time pass game?
983
01:02:06,150 --> 01:02:09,190
She got the sketch of a guy dead before
five years and says he killed
984
01:02:13,990 --> 01:02:15,510
When she said friends, party and pub,
985
01:02:15,950 --> 01:02:19,490
it should have struck me that she is giving
a wrong statement being drunk
986
01:02:19,950 --> 01:02:22,590
He is the one who killed brother,
I saw and I can remember well
987
01:02:22,910 --> 01:02:24,080
Hey, do not waste our time anymore
988
01:02:24,790 --> 01:02:25,950
You kept so many conditions.
989
01:02:26,830 --> 01:02:29,710
Thank God, I would have lost my prestige
if I had given that sketch to press
990
01:02:30,030 --> 01:02:31,790
True brother, I saw
Come on, do not talk any more
991
01:02:32,030 --> 01:02:34,950
Sir, some mistake may have happened
No more explanations
992
01:02:35,030 --> 01:02:37,230
You fooled the whole department
Let us see once again sir
993
01:02:37,430 --> 01:02:39,750
Do not waste my time
Once again please
994
01:02:39,790 --> 01:02:40,790
I do not want any explanation
995
01:02:40,830 --> 01:02:41,750
Brother
996
01:02:43,590 --> 01:02:45,470
It is him, who killed, brother
997
01:02:57,590 --> 01:02:59,750
Irfan...
998
01:03:03,030 --> 01:03:05,470
Hey get in guys, go on...
999
01:03:09,950 --> 01:03:10,940
Karthik
1000
01:03:16,550 --> 01:03:17,210
Drive fast
1001
01:03:30,590 --> 01:03:31,590
Come on drive faster
1002
01:04:28,990 --> 01:04:30,270
Come...
1003
01:04:30,590 --> 01:04:31,710
No... Hey no
1004
01:04:31,910 --> 01:04:34,070
Come rascal, come on
1005
01:05:02,670 --> 01:05:03,070
Hello...
1006
01:05:04,350 --> 01:05:04,750
Hello...
1007
01:05:07,470 --> 01:05:08,830
Yes Karthikeya, how are you?
1008
01:05:09,480 --> 01:05:10,830
Is Irfan alive?
1009
01:05:14,630 --> 01:05:15,990
Is he alive?
1010
01:05:17,190 --> 01:05:17,950
Irfan?
1011
01:05:21,190 --> 01:05:22,550
Is he alive?
1012
01:05:22,590 --> 01:05:25,470
That is... let me explain... what happened was...
1013
01:05:25,590 --> 01:05:28,580
Is he alive?
Yes, he is alive
1014
01:05:31,030 --> 01:05:32,920
I am coming
1015
01:06:12,550 --> 01:06:14,050
Sir, are you ok?
1016
01:06:14,430 --> 01:06:14,950
Karthikeya...
1017
01:06:15,750 --> 01:06:16,430
Karthikeya...
1018
01:06:36,090 --> 01:06:36,690
Sir... Sir
1019
01:06:37,210 --> 01:06:39,450
Alert everyone and ask all officers on leave to report.
1020
01:06:39,490 --> 01:06:41,290
Just do it. It is an emergency, God damn it
1021
01:06:50,370 --> 01:06:51,970
What happened sir, any threat?
1022
01:06:54,770 --> 01:06:57,330
Karthikeya, you said to have done a mistake?
1023
01:06:57,410 --> 01:06:58,770
Yes, that Karthikeya
1024
01:06:59,530 --> 01:07:02,650
We sent him out from department
four years back telling a lie
1025
01:07:03,170 --> 01:07:05,650
Now he came to know know about it
and he is coming to bash us up
1026
01:07:06,210 --> 01:07:09,090
He is the most reckless and dangerous fellow
I have seen in my life
1027
01:07:09,690 --> 01:07:12,170
He does not like to follow rules,
does not listen to what senior officers say
1028
01:07:12,250 --> 01:07:13,530
and never cares about life
1029
01:07:14,050 --> 01:07:16,330
He never remembers that he has a family at all
1030
01:07:17,770 --> 01:07:19,060
He is an unemotional creature
1031
01:07:19,930 --> 01:07:21,760
Four years back exactly in the same way,
1032
01:07:22,050 --> 01:07:23,990
I was in a situation where
I did not know what to do
1033
01:07:24,570 --> 01:07:28,010
A gang with Mumbai mafia links kidnapped my daughter
1034
01:07:28,050 --> 01:07:31,130
and demanded to release
a notorious criminal in our custody
1035
01:07:42,650 --> 01:07:45,270
Fatima listen to me, nothing will happen to baby.
1036
01:07:45,490 --> 01:07:45,940
Trust me
1037
01:07:46,370 --> 01:07:47,910
I am the Commissioner of Police, God damn it.
1038
01:07:48,250 --> 01:07:48,730
I will handle it
1039
01:07:50,050 --> 01:07:51,510
Sir!
Sir..
1040
01:07:52,090 --> 01:07:52,850
What is the next step?
1041
01:07:53,410 --> 01:07:55,050
Did you get any message from the kidnappers?
1042
01:07:55,690 --> 01:07:56,650
I still did not get any call sir
1043
01:07:56,970 --> 01:08:00,210
It is correct to handover Bhikshu to them
and bring the girl sir
1044
01:08:00,370 --> 01:08:01,730
Risk increases if it gets delayed
1045
01:08:01,890 --> 01:08:02,780
I think he is right sir
1046
01:08:03,130 --> 01:08:04,590
Do the arrangements to release Bhikshu.
1047
01:08:05,250 --> 01:08:06,560
I will speak to the Minister
1048
01:08:07,010 --> 01:08:08,370
Sir, kidnapper is on the line
1049
01:08:10,930 --> 01:08:12,870
What Commissioner, what did you decide?
1050
01:08:13,250 --> 01:08:15,020
We are releasing Bhikshu,
say where should we come?
1051
01:08:15,450 --> 01:08:16,800
Brother knows very well where to come
1052
01:08:18,410 --> 01:08:19,210
But one condition,
1053
01:08:19,969 --> 01:08:22,819
instead of your Police,
send him accompanied with some kid
1054
01:08:23,210 --> 01:08:24,800
Kid means...
Line got cut sir
1055
01:08:32,210 --> 01:08:32,800
What common man?
1056
01:08:32,950 --> 01:08:33,889
How do we send with a common man sir?
1057
01:08:34,090 --> 01:08:35,010
How can we take such a risk sir?
1058
01:08:35,050 --> 01:08:37,250
All fear listening to just his name sir.
I know, I know, I know it
1059
01:08:37,530 --> 01:08:39,200
At least give it a try, please go
Okay sir
1060
01:08:42,410 --> 01:08:42,809
Sir
1061
01:08:44,410 --> 01:08:44,899
It seems this man will go
1062
01:08:45,330 --> 01:08:45,540
This fellow?
1063
01:08:46,010 --> 01:08:46,420
Move aside
1064
01:08:47,410 --> 01:08:47,809
This man sir
1065
01:09:08,729 --> 01:09:10,690
Hey, what is this?
Scent, foul smell is coming
1066
01:09:12,170 --> 01:09:12,580
What is your profession?
1067
01:09:12,899 --> 01:09:13,969
Do you know orange sir?
1068
01:09:14,410 --> 01:09:17,969
I peel it into piece, squeeze juice and sell it.
I also put ice sir
1069
01:09:18,270 --> 01:09:19,569
A juice seller?
1070
01:09:19,809 --> 01:09:20,729
We have no other option sir
1071
01:09:21,690 --> 01:09:23,729
Ok, did you say what to do?
Yes sir, I said.
1072
01:09:23,969 --> 01:09:24,280
Did I say it?
1073
01:09:25,370 --> 01:09:26,770
If you give the money, I will bring sir
1074
01:09:27,410 --> 01:09:28,210
What?
1075
01:09:28,250 --> 01:09:29,450
He says he will bring sir
1076
01:09:30,130 --> 01:09:31,139
We have no other option sir
1077
01:09:32,410 --> 01:09:33,380
Ok, say how much?
1078
01:09:33,930 --> 01:09:35,729
He is asking how much, say two Lakhs.
1079
01:09:35,889 --> 01:09:36,770
One for you and one for me
1080
01:09:38,690 --> 01:09:39,250
Ok...
1081
01:09:39,690 --> 01:09:41,420
Two Lakhs it seems sir
Two Lakhs?
1082
01:09:44,050 --> 01:09:45,610
Four Lakhs?
You have got no other option sir
1083
01:09:46,170 --> 01:09:46,770
Crap.
1084
01:09:47,250 --> 01:09:47,670
He is right sir.
1085
01:09:48,370 --> 01:09:49,210
Ok, fix the mike
1086
01:09:50,090 --> 01:09:52,969
What sir, arranging mikes?
Should I do any performance there?
1087
01:09:54,170 --> 01:09:54,870
I will blast it up
1088
01:09:55,170 --> 01:09:56,190
Hey, it is not required
1089
01:09:56,490 --> 01:09:57,190
This is a secret mike.
1090
01:09:57,389 --> 01:09:59,210
If you come across any risk,
we will get to know and come immediately
1091
01:09:59,450 --> 01:10:00,120
It would not come till there sir.
1092
01:10:00,500 --> 01:10:01,250
They will not touch right?
1093
01:10:01,450 --> 01:10:02,450
I get irritated badly if anyone touches me
I will bring sir
1094
01:10:04,010 --> 01:10:05,410
We have no other option
No other option
1095
01:10:05,570 --> 01:10:06,570
I know..
Genius
1096
01:10:06,809 --> 01:10:07,370
Come on, start
1097
01:10:07,889 --> 01:10:08,889
Let us go guys, come on
1098
01:10:09,490 --> 01:10:11,090
See you. See you sir
1099
01:10:15,809 --> 01:10:16,370
Hey,
Yes.
1100
01:10:16,570 --> 01:10:17,370
what is your profession?
1101
01:10:17,490 --> 01:10:19,690
Me, bro? I am into burning bro
1102
01:10:19,800 --> 01:10:21,290
Burning? What do you burn?
1103
01:10:21,570 --> 01:10:24,450
Maize bro, sweet corn..
I apply chili very well too
1104
01:10:25,130 --> 01:10:25,969
He said Orange juice with us?
1105
01:10:26,690 --> 01:10:28,210
There is also a maize shop beside sir, I have seen
1106
01:10:28,490 --> 01:10:29,050
I am the witness
1107
01:10:30,450 --> 01:10:31,090
Which village dude?
1108
01:10:31,290 --> 01:10:34,090
Initially it was east bro and later
they sent me to West
1109
01:10:34,170 --> 01:10:35,590
I came here as the demand was good here.
1110
01:10:36,130 --> 01:10:37,530
What is your profession bro?
1111
01:10:37,570 --> 01:10:38,450
Me?
Yes
1112
01:10:38,730 --> 01:10:41,260
I too shoot.. with a gun
1113
01:10:56,380 --> 01:10:57,370
Hello!
1114
01:11:15,410 --> 01:11:16,490
Welcome bro,
1115
01:11:16,809 --> 01:11:19,820
Brother I shook the Commissioner
and brought you out. Did you see?
1116
01:11:20,020 --> 01:11:20,800
Well done brother
1117
01:11:21,690 --> 01:11:23,130
Hey, open the lock
1118
01:11:23,850 --> 01:11:25,950
I will open the lock if you give the girl.
Am I right brother?
1119
01:11:27,010 --> 01:11:28,809
Looks like the Police trained you well and sent you
1120
01:11:31,250 --> 01:11:32,809
Sir, sir...
Yes
1121
01:11:33,730 --> 01:11:34,559
Some fax has come sir
1122
01:11:36,410 --> 01:11:36,809
This fellow...
1123
01:11:38,010 --> 01:11:39,520
What will you do if we do not give the girl now?
1124
01:11:39,809 --> 01:11:41,630
I will shoot you all and take away the girl
1125
01:11:42,250 --> 01:11:44,330
Hey, what are you talking idiot? Who are you?
1126
01:11:46,730 --> 01:11:50,330
Karthikeya, Assistant Commissioner of Police
1127
01:11:53,930 --> 01:11:55,490
Transferred from Cuddapah...
1128
01:11:56,210 --> 01:11:57,650
You are the opening in this city
1129
01:11:57,730 --> 01:11:58,290
Is it a joke?
1130
01:11:58,570 --> 01:11:59,730
Why would I joke with you, idiot?
1131
01:11:59,969 --> 01:12:01,010
Why does he say jokes?
1132
01:12:01,370 --> 01:12:04,969
I said right? I do not burn maize but shoot bullets
1133
01:12:11,290 --> 01:12:12,330
Did he really kill or what?
1134
01:12:12,570 --> 01:12:13,850
He looks like a mental fellow.
That is sir
1135
01:12:13,930 --> 01:12:16,170
Why kill that fellow?
That too risking the life of my daughter?
1136
01:12:16,210 --> 01:12:16,889
Come on let us go.
Yes sir
1137
01:13:08,090 --> 01:13:09,809
Brother, get up brother. Brother
1138
01:13:10,130 --> 01:13:10,570
Brother
1139
01:13:10,730 --> 01:13:11,410
Hey
Yes
1140
01:13:11,650 --> 01:13:12,809
It has been long since he died.
1141
01:13:13,690 --> 01:13:15,170
It is a waste discussing about him
1142
01:13:15,290 --> 01:13:17,130
You will die the next moment you kill the girl.
1143
01:13:18,010 --> 01:13:22,010
Instead if you give me the girl and surrender,
you will live getting a two year imprisonment
1144
01:13:23,410 --> 01:13:26,010
You decide whether you want to die or live
1145
01:13:27,170 --> 01:13:29,170
Two minutes time, I will be outside
1146
01:13:44,969 --> 01:13:45,370
Sir
1147
01:13:46,250 --> 01:13:47,530
You risked the life of girl, idiot
1148
01:13:47,850 --> 01:13:49,450
Are you a Police?
Are you a police?
1149
01:13:51,210 --> 01:13:52,420
Do you not know that
even if 100 criminals escape...
1150
01:13:52,710 --> 01:13:54,540
..even a single innocent should not get into risk?
1151
01:13:54,969 --> 01:13:56,090
This is the basic fundamental, idiot
1152
01:13:56,889 --> 01:13:57,860
My basics are different sir
1153
01:14:00,090 --> 01:14:04,050
Not even one criminal should escape even
if ten innocent face the risk.
1154
01:14:04,570 --> 01:14:05,469
Nothing will happen to the girl sir.
1155
01:14:06,090 --> 01:14:09,090
A person with chills in his spine
will never even think of killing
1156
01:14:09,690 --> 01:14:11,130
He would bring her safely sir
1157
01:14:14,889 --> 01:14:15,450
Daddy
1158
01:14:19,889 --> 01:14:21,250
Do not fear child, I am here right?
1159
01:14:21,490 --> 01:14:22,450
Make baby sit in the car safely
1160
01:14:22,690 --> 01:14:23,250
Ok sir
Go child
1161
01:14:32,010 --> 01:14:34,130
Hey, why to kill a guy who is arrested?
1162
01:14:34,250 --> 01:14:35,090
Are you really mental?
1163
01:14:35,290 --> 01:14:39,770
If you arrest this idiot, feed thrice a day and release
on Gandhi Jayanthi, will he do any social service?
1164
01:14:39,930 --> 01:14:41,290
I gave the ending thinking why to keep it pending.
1165
01:14:41,850 --> 01:14:42,889
File closed!
1166
01:14:43,969 --> 01:14:45,690
Laxman
I will write it as an encounter sir
1167
01:14:45,969 --> 01:14:47,370
Good, game over!
1168
01:14:51,370 --> 01:14:52,090
Game over?
1169
01:14:52,450 --> 01:14:56,850
I do solemnly declare upon my honor and conscious
1170
01:14:57,330 --> 01:15:01,730
that I will act at all times to the best
of my ability and knowledge
1171
01:15:02,010 --> 01:15:05,010
in a manner befitting a Police officer.
1172
01:15:05,210 --> 01:15:09,850
I will preserve the dignity and
will respect the rights of all individuals
1173
01:15:10,370 --> 01:15:16,290
and will act justly and impartially and with
proprietary towards my fellow officers
1174
01:15:26,290 --> 01:15:26,900
I am Balram sir
1175
01:15:27,100 --> 01:15:28,690
What are these crap bouquets and introductions?
1176
01:15:28,730 --> 01:15:29,410
Do not waste time.
1177
01:15:29,450 --> 01:15:31,570
All the pending cases on my table, right now
1178
01:15:33,770 --> 01:15:37,490
He jumps sharply like the lightening in the sky
1179
01:15:38,690 --> 01:15:42,330
He pumps in bulk like the fire flood
1180
01:15:43,330 --> 01:15:47,770
If misbehaved, he puts shackles even to the air
1181
01:15:48,250 --> 01:15:52,530
He puts even the land in cell if it is taking wrong path
1182
01:15:52,809 --> 01:15:58,730
Anytime he is terror and he is the trigger
to AK 47
1183
01:15:59,330 --> 01:16:00,570
Touch him and see...
1184
01:16:01,650 --> 01:16:02,889
Touch him and see...
1185
01:16:04,170 --> 01:16:05,410
Touch him and see...
1186
01:16:06,530 --> 01:16:07,809
Touch him and see...
1187
01:16:08,809 --> 01:16:10,050
Touch him and see...
1188
01:16:10,090 --> 01:16:14,360
His step is the police station,
his look is a sting operation
1189
01:16:14,460 --> 01:16:16,570
I beg on your feet sir, I will say whatever you ask sir
1190
01:16:16,809 --> 01:16:18,250
What is A+B whole square?
1191
01:16:20,410 --> 01:16:22,809
A square + B square + 2 AB
1192
01:16:25,290 --> 01:16:26,930
Will he kill for not knowing that?
That is what
1193
01:16:27,210 --> 01:16:27,889
Do you know?
1194
01:16:28,290 --> 01:16:29,290
I am weak in English sir
1195
01:16:29,770 --> 01:16:30,690
That is Mathematics dude?
1196
01:16:31,010 --> 01:16:31,650
Where?
1197
01:16:31,770 --> 01:16:32,809
Today is birthday of brother, right?
1198
01:16:32,930 --> 01:16:35,410
That is why this gift, sweet..
Sir has already left
1199
01:16:35,450 --> 01:16:36,730
Touch him and see...
1200
01:16:37,690 --> 01:16:38,930
Touch him and see...
1201
01:16:40,930 --> 01:16:41,969
I do not know what you would do.
1202
01:16:42,210 --> 01:16:44,809
He should be here and look into everything
for the function of baby on Sunday
1203
01:16:44,969 --> 01:16:47,090
Hey Karthik, I need to talk a matter with you
1204
01:16:47,130 --> 01:16:47,730
Important?
1205
01:16:48,570 --> 01:16:50,330
Important means, that is
We will talk in the evening
1206
01:16:54,690 --> 01:16:56,210
I said I will ask him today, right?
1207
01:16:56,650 --> 01:16:58,210
Karthik
Yes dad
1208
01:16:58,330 --> 01:16:59,850
I should talk an important matter with you
1209
01:16:59,930 --> 01:17:00,650
Is it so important?
1210
01:17:00,770 --> 01:17:01,570
Very important
1211
01:17:01,809 --> 01:17:03,850
I have an urgent work, why in a hurry
and we shall talk in the evening
1212
01:17:03,930 --> 01:17:05,219
Ok, bye
Hey Karthik
1213
01:17:06,250 --> 01:17:07,730
ATP, Any Time Police!
1214
01:17:07,930 --> 01:17:11,650
Whichever problem you are in and wherever you are,
it is enough to complain in this app
1215
01:17:11,690 --> 01:17:16,130
It connects to your nearest Police
and he will be in front of you within minutes
1216
01:17:16,250 --> 01:17:18,010
Sir, how is the first case sir?
1217
01:17:18,050 --> 01:17:19,650
I solved it dude. If I have a Tea
1218
01:17:19,690 --> 01:17:20,090
Sir
1219
01:17:20,889 --> 01:17:23,090
You also got the second case sir, congratulations
1220
01:17:23,250 --> 01:17:24,490
First case is just finished, right?
1221
01:17:26,650 --> 01:17:28,809
He says no to holiday, no to weekend,
1222
01:17:29,010 --> 01:17:32,570
no vacation, no picnic and says work is worship
1223
01:17:32,650 --> 01:17:36,130
He stays a workaholic, refreshes
in work and gets relaxed
1224
01:17:36,210 --> 01:17:38,530
Though there are so many colors,
he says Khaki color is great
1225
01:17:38,650 --> 01:17:42,050
He says color in the blood cells is Khaki
He keeps safeguarding
1226
01:17:42,130 --> 01:17:43,370
He keeps cop guarding
1227
01:17:43,530 --> 01:17:46,250
Balram, it is lunchtime anyways,
we will start after lunch
1228
01:17:46,290 --> 01:17:46,730
Ok sir
1229
01:17:46,889 --> 01:17:49,450
Come on boys, eat
Let sir come madam
1230
01:17:51,650 --> 01:17:53,210
He will come in five minutes and we shall then eat
1231
01:17:53,330 --> 01:17:55,490
Come on boys, time is up.
We got an urgent case.
1232
01:17:55,530 --> 01:17:56,770
Come
What is this dear?
1233
01:17:57,410 --> 01:17:59,090
To hell with your formality
1234
01:17:59,690 --> 01:18:01,370
Total information, come on go
Yes sir
1235
01:18:03,250 --> 01:18:04,760
What, are you hungry?
Very much
1236
01:18:05,210 --> 01:18:06,530
You give great importance for food right?
1237
01:18:06,650 --> 01:18:07,930
Hey peanut man, give a packet
1238
01:18:09,010 --> 01:18:09,650
You too want?
1239
01:18:09,730 --> 01:18:10,490
Yes sir
Share it
1240
01:18:11,650 --> 01:18:13,370
Maybe they would be too much sir
I will eat if left
1241
01:18:23,650 --> 01:18:27,730
When we all sleep, he wakes up
1242
01:18:28,250 --> 01:18:32,250
He is the guard for the dreams in us
1243
01:18:32,690 --> 01:18:37,290
If saved when asked, we call him God
1244
01:18:37,930 --> 01:18:41,930
He is greater if saved without asking for
1245
01:18:44,170 --> 01:18:44,809
What?
1246
01:18:45,010 --> 01:18:46,930
Wife is calling sir. Newly married sir
1247
01:18:47,010 --> 01:18:49,490
Once Khaki is on the body, anything is only after the duty.
1248
01:18:49,570 --> 01:18:50,450
Make her understand that
1249
01:18:50,690 --> 01:18:52,570
Maybe she will not understand sir, newly married right?
1250
01:18:52,690 --> 01:18:53,370
Give a divorce then.
1251
01:18:53,570 --> 01:18:55,330
Mr. Murthy, a divorce case has come
1252
01:18:55,530 --> 01:18:57,090
Reason?
It is blocking the constitution
1253
01:18:57,210 --> 01:18:59,770
No sir, not just the constitution but
I will take care that it does not block anything else.
1254
01:19:01,570 --> 01:19:02,850
Touch him and see...
1255
01:19:04,130 --> 01:19:05,370
Touch him and see...
1256
01:19:06,490 --> 01:19:07,770
Touch him and see...
1257
01:19:08,930 --> 01:19:10,170
Touch him and see...
1258
01:19:11,250 --> 01:19:12,490
Touch him and see...
1259
01:19:13,530 --> 01:19:14,809
Touch him and see...
1260
01:19:15,969 --> 01:19:17,210
Touch him and see...
1261
01:19:18,370 --> 01:19:19,650
Touch him and see...
1262
01:19:23,710 --> 01:19:25,620
Hello, is Karthik in?
1263
01:19:25,830 --> 01:19:27,110
He just came from duty and slept
1264
01:19:27,630 --> 01:19:28,150
Where is the room?
1265
01:19:29,230 --> 01:19:31,210
Hey, why do you go like that
when I am asking who are you?
1266
01:19:31,670 --> 01:19:32,990
Where would you go idiot, where?
1267
01:19:33,750 --> 01:19:35,770
Your face will break if I hit?
1268
01:19:36,110 --> 01:19:38,590
Why are you trying to get lose?
1269
01:19:39,110 --> 01:19:43,139
Why?
Hey, where? Where will you go?
1270
01:19:43,830 --> 01:19:45,950
Call the control room. Where will you go, where?
1271
01:19:46,110 --> 01:19:48,469
Where will you go, where?
1272
01:19:48,590 --> 01:19:49,270
Do not leave
1273
01:19:49,309 --> 01:19:52,190
I will not leave, no chance that I leave you
1274
01:19:52,309 --> 01:19:54,309
I will shoot you, rascal
Sir
1275
01:19:54,350 --> 01:19:55,630
Hey why are you screaming in the morning?
1276
01:19:55,830 --> 01:19:56,750
Who is that girl, grandson?
1277
01:19:56,830 --> 01:19:57,870
Girl, which girl?
1278
01:19:57,910 --> 01:19:58,990
She is on your bed...
1279
01:20:00,190 --> 01:20:00,990
Oh no...
1280
01:20:03,030 --> 01:20:03,670
Divya
1281
01:20:04,389 --> 01:20:04,910
Hi
1282
01:20:04,950 --> 01:20:05,430
Divya
1283
01:20:05,469 --> 01:20:07,670
What is this crap wishing? All of you go out first
1284
01:20:07,750 --> 01:20:08,690
Old lady, get out.
1285
01:20:09,230 --> 01:20:10,510
We have a lot of work
1286
01:20:10,590 --> 01:20:13,150
What works, rascal?
You come
1287
01:20:15,030 --> 01:20:15,590
What?
1288
01:20:16,620 --> 01:20:17,990
Sir!
Shut up
1289
01:20:18,950 --> 01:20:22,230
We would have got her married long back
if we had known she likes Karthik, right?
1290
01:20:22,430 --> 01:20:23,850
I asked to talk long back uncle,
1291
01:20:24,190 --> 01:20:27,980
but my old man said Karthik is
writing civil exams and do not disturb him
1292
01:20:28,389 --> 01:20:31,350
Then he said training and later posting
1293
01:20:31,550 --> 01:20:35,030
Posting came, promotion has come
and sir came even to Hyderabad
1294
01:20:35,670 --> 01:20:38,510
I am tired of waiting
and I cannot wait anymore
1295
01:20:38,710 --> 01:20:41,910
You carry on with those talks and fix our marriage
1296
01:20:43,190 --> 01:20:45,350
Laxmi... Laxmi, did you see my phone?
1297
01:20:45,630 --> 01:20:47,690
Hi Karthik
Hi uncle, how are you?
1298
01:20:47,889 --> 01:20:49,200
I am fine
Be seated
1299
01:20:49,870 --> 01:20:50,990
Karthik
What dad?
1300
01:20:51,070 --> 01:20:53,630
Everyone knows that Divya likes you.
1301
01:20:53,830 --> 01:20:57,190
We wish to fix your marriage even if you say ok
1302
01:20:57,270 --> 01:20:59,030
Come on dad, who would marry her?
1303
01:20:59,270 --> 01:20:59,950
A marriage and with her?
1304
01:21:00,309 --> 01:21:01,350
Not like that son... Hey
1305
01:21:03,430 --> 01:21:04,410
Laxmi
Sir
1306
01:21:04,530 --> 01:21:05,559
Have you seen my phone?
Do not know sir
1307
01:21:05,950 --> 01:21:06,530
Where did I keep?
1308
01:21:06,730 --> 01:21:07,850
I will give it. Come..
1309
01:21:08,870 --> 01:21:10,950
What? Who would marry me?
1310
01:21:10,990 --> 01:21:12,110
Divya
Say now
1311
01:21:12,309 --> 01:21:14,190
Is there anyone than me to die for you?
1312
01:21:14,910 --> 01:21:16,070
Give my phone, I have an urgent work
1313
01:21:16,830 --> 01:21:19,230
First say that you like me
I like you
1314
01:21:19,550 --> 01:21:21,030
Say you will marry me
1315
01:21:21,710 --> 01:21:23,150
I will marry, move aside first
1316
01:21:23,230 --> 01:21:25,070
Say that so that they can hear you
1317
01:21:25,270 --> 01:21:26,630
Dad, this marriage is ok for me
1318
01:21:26,750 --> 01:21:28,230
What?
Oaky.
1319
01:21:28,309 --> 01:21:30,030
Divya, please give my phone baby.
I will not give.
1320
01:21:30,230 --> 01:21:32,350
My hands are not free, you take it
1321
01:21:32,550 --> 01:21:33,630
Where did you keep it?
1322
01:21:35,110 --> 01:21:36,150
Sir...
1323
01:21:36,630 --> 01:21:38,230
Damn it, I am searching for my phone
1324
01:21:39,030 --> 01:21:41,309
Heard right? You be in the marriage arrangements.
1325
01:21:41,670 --> 01:21:43,990
We have to go to the coffee shop and talk a lot
1326
01:21:44,030 --> 01:21:44,550
Ok.
1327
01:21:45,469 --> 01:21:47,030
Hello, what coffee? I have a work
1328
01:21:47,770 --> 01:21:48,210
Coffee
1329
01:21:48,410 --> 01:21:49,180
Divya, give the phone
1330
01:21:49,430 --> 01:21:50,190
Coffee
1331
01:21:52,110 --> 01:21:52,750
Coffee right?
1332
01:21:53,230 --> 01:21:53,809
Ok, give my phone first
1333
01:21:54,550 --> 01:21:56,210
Take it
You have no shame at all, right?
1334
01:22:03,469 --> 01:22:03,840
Sir
Good morning sir
1335
01:22:04,230 --> 01:22:06,309
Report says murder took place at 3:30
we sent the body to post mortem
1336
01:22:06,350 --> 01:22:06,780
Karthik
1337
01:22:07,190 --> 01:22:07,980
Sir, the girl
1338
01:22:08,080 --> 01:22:08,880
Yes Divya, come come
1339
01:22:09,510 --> 01:22:13,190
This is my team. Balram, Mallesh and Lakshman
Who sir, witness?
1340
01:22:13,950 --> 01:22:14,480
Fiancee
1341
01:22:16,309 --> 01:22:17,059
The sheep is dead
1342
01:22:17,510 --> 01:22:18,309
Come on madam
Come
1343
01:22:24,910 --> 01:22:27,070
Definitely from outside
Karthik, you said coffee
1344
01:22:27,110 --> 01:22:28,230
Oh, I am sorry.
1345
01:22:28,430 --> 01:22:29,150
Balram
Sir
1346
01:22:29,190 --> 01:22:29,710
Say coffee
1347
01:22:29,910 --> 01:22:30,830
One by two sir?
1348
01:22:31,750 --> 01:22:32,309
Two full
1349
01:22:32,350 --> 01:22:33,389
Come Mallesh
Coming sir
1350
01:22:40,309 --> 01:22:42,110
If he has brought her here for outing before marriage,
1351
01:22:42,570 --> 01:22:43,309
Then where would he take her for honeymoon?
1352
01:22:44,110 --> 01:22:45,469
Maybe he will take her to the graveyard sir
1353
01:22:45,910 --> 01:22:47,809
I pity her, dude
a Sir, poor girl sir
1354
01:22:48,150 --> 01:22:48,870
I said the same
1355
01:22:54,990 --> 01:22:55,510
Sir
1356
01:22:59,430 --> 01:22:59,860
Madam
1357
01:23:00,750 --> 01:23:01,630
Thank God, is it done?
1358
01:23:02,469 --> 01:23:03,230
Where is Karthik?
1359
01:23:03,590 --> 01:23:04,410
He just went out madam
1360
01:23:05,950 --> 01:23:06,510
Where?
1361
01:23:07,350 --> 01:23:09,290
He went as some urgent call had come madam
1362
01:23:11,750 --> 01:23:13,030
Oh, ok
Ok madam
1363
01:23:26,630 --> 01:23:27,630
These are all fake riots.
1364
01:23:28,309 --> 01:23:31,350
They created all these for rally of CM sir not to take place
1365
01:23:31,710 --> 01:23:35,389
You all are aware about who is behind all this, Rauf Lala
1366
01:23:59,389 --> 01:24:01,070
MP for six times from the same area.
1367
01:24:01,430 --> 01:24:03,990
Anyone wins with values or the differences
1368
01:24:04,110 --> 01:24:06,270
But Lala wins with destruction
1369
01:24:06,469 --> 01:24:09,190
Now to make his elder son Irfan Lala an MLA,
1370
01:24:09,309 --> 01:24:13,230
he made the sitting MLA there resign
and planned for a bi-election to come
1371
01:24:13,710 --> 01:24:15,430
Lala does some destruction only for his need
1372
01:24:15,870 --> 01:24:18,110
but Irfan, his life itself is a destruction
1373
01:24:40,190 --> 01:24:41,389
To stop them
1374
01:24:41,870 --> 01:24:45,120
I should do a rally in that area at any cost
1375
01:24:45,430 --> 01:24:50,430
Looking at the last election polling reports,
just 33% voting has happened
1376
01:24:50,670 --> 01:24:54,940
Public are not voting either fearing to them
or left with no other option
1377
01:24:55,550 --> 01:25:01,910
By doing this rally, we shall give
an assurance of a new leader coming for them
1378
01:25:02,309 --> 01:25:04,590
We would get law and order problem if rally takes place sir
1379
01:25:04,950 --> 01:25:07,350
Innocent public will be dead if something goes wrong sir
1380
01:25:07,630 --> 01:25:08,910
I am the CM of this state.
1381
01:25:09,309 --> 01:25:13,090
Should I fear to visit a constituency in this state?
1382
01:25:13,750 --> 01:25:14,309
I have to go
1383
01:25:14,750 --> 01:25:16,510
Sorry sir, but there would be so many security issues
1384
01:25:16,770 --> 01:25:18,520
It is practically impossible
Possible sir
1385
01:25:27,630 --> 01:25:29,160
100% smooth rally is possible sir
1386
01:25:29,550 --> 01:25:30,190
Hey, be quiet
1387
01:25:31,030 --> 01:25:32,880
Sir, he is a very reckless and risky fellow
1388
01:25:33,190 --> 01:25:35,090
There will be risk in making the impossible into possible sir
1389
01:25:35,510 --> 01:25:37,150
A Police is the one running into the risk
1390
01:25:37,510 --> 01:25:39,590
Then you run into that risk and why do you involve him?
1391
01:25:40,309 --> 01:25:41,590
Commissioner, stop.
1392
01:25:42,030 --> 01:25:42,990
Officer
- Sir
1393
01:25:43,389 --> 01:25:44,030
What is your plan?
1394
01:25:46,830 --> 01:25:48,889
Seeing whom did he get this courage?
1395
01:25:49,110 --> 01:25:51,520
His name is Karthikeya, newly joined ACP
1396
01:25:52,590 --> 01:25:55,620
Instead of fighting with him,
I think better to compromise...
1397
01:25:56,190 --> 01:25:57,389
I mean the outside people are saying
1398
01:25:57,630 --> 01:26:00,719
It is been many years since strength
of Lala is shown in Muzaffarpet
1399
01:26:01,350 --> 01:26:02,469
Let him start the rally
1400
01:26:03,309 --> 01:26:05,400
Call the boys and run the competition
1401
01:26:05,910 --> 01:26:09,309
5000 for killing one,
10000 for killing a Police
1402
01:26:09,469 --> 01:26:12,070
and announce five Lakhs for the guy
killing most of the people.
1403
01:26:13,710 --> 01:26:15,550
Fasi...
Dad
1404
01:26:16,230 --> 01:26:18,990
Smell of the blood should last at least for a week
1405
01:26:19,870 --> 01:26:24,639
That CM should lose his post with one shot
and my son should win
1406
01:26:33,030 --> 01:26:34,139
Tell them to start the rally sir.
1407
01:26:34,510 --> 01:26:36,780
I will say when CM sir should start. Over!
1408
01:26:59,750 --> 01:27:01,830
Hey, Moula! Rally has started
1409
01:27:04,550 --> 01:27:06,570
Where are you idiots? Rally has started there
1410
01:27:08,389 --> 01:27:09,219
None should be left alive
1411
01:27:22,830 --> 01:27:23,309
Fly
1412
01:27:44,190 --> 01:27:44,670
Team A
1413
01:27:51,510 --> 01:27:51,990
Team B
1414
01:27:56,870 --> 01:27:57,330
Team C
1415
01:28:16,350 --> 01:28:17,190
Hey, give the binocular
1416
01:28:39,389 --> 01:28:42,430
Hey, all of them are coming. Where are our guys?
1417
01:28:42,830 --> 01:28:44,469
Let them come sir, let them come
1418
01:28:44,590 --> 01:28:47,670
There should be 3000 Police here as per the plan right?
Where are they?
1419
01:28:47,750 --> 01:28:48,950
I changed the plan sir
1420
01:28:49,510 --> 01:28:50,389
Have you changed the plan?
1421
01:28:50,750 --> 01:28:53,430
Has he planned to kill us or to stop them?
1422
01:29:00,270 --> 01:29:01,150
They have come
1423
01:29:01,230 --> 01:29:03,190
Be cool sir. Have some tea
1424
01:29:03,870 --> 01:29:06,710
He is a mental fellow. I already said this mental fellow...
1425
01:29:10,730 --> 01:29:11,490
Jammers on
1426
01:29:14,910 --> 01:29:15,870
Why did the TV get off?
1427
01:29:16,350 --> 01:29:17,990
Why did it go off, check? Come on see
1428
01:29:19,469 --> 01:29:21,430
Network problem Bhai
Call our men
1429
01:29:22,630 --> 01:29:25,150
Bhai, cell signal is not coming
Not coming?
1430
01:29:26,270 --> 01:29:28,190
Dad...Tablet.
Even network is unreachable
1431
01:29:32,110 --> 01:29:33,160
Positions...
1432
01:30:00,450 --> 01:30:01,090
Fire
1433
01:30:06,270 --> 01:30:06,910
Charge
1434
01:31:47,889 --> 01:31:48,430
Bhai
1435
01:32:19,010 --> 01:32:21,050
Hey, who are you? Who are you?
1436
01:32:21,490 --> 01:32:26,750
Idiot, anybody coming here from
30 years has even gone with my permission
1437
01:32:26,950 --> 01:32:29,080
Dirty Police rascal, I will chop you
1438
01:32:29,389 --> 01:32:29,860
Good
1439
01:32:30,150 --> 01:32:31,530
What? What is good, idiot?
1440
01:32:31,790 --> 01:32:33,080
Joke is good, say another one
1441
01:32:33,309 --> 01:32:35,760
Is it like a joke for you? You feel it a joke?
1442
01:32:36,350 --> 01:32:37,830
See, see carefully.
1443
01:32:38,670 --> 01:32:43,000
This is not a city, not street or lane.
This is a forest, a forest
1444
01:32:43,610 --> 01:32:45,380
And I am the lion of this forest, a Lion
1445
01:32:46,650 --> 01:32:48,219
You dirty mosquito, I will squash you down
1446
01:32:48,830 --> 01:32:49,750
Comedy ends
1447
01:32:55,990 --> 01:32:57,719
If you are a lion, I am global warming
1448
01:33:02,490 --> 01:33:04,690
All clear, ask CM sir to start.
1449
01:33:04,969 --> 01:33:05,639
Order one tea
1450
01:33:16,110 --> 01:33:18,420
Sir, I think global warming is a bit bad example
1451
01:33:18,910 --> 01:33:21,100
Who said good? I tried as the sounding felt fine
1452
01:33:22,309 --> 01:33:23,150
Ask whether he would have a tea?
1453
01:33:23,469 --> 01:33:24,850
Lala sir, will have a tea?
1454
01:33:48,150 --> 01:33:48,750
Bhai
1455
01:33:48,830 --> 01:33:50,190
Bhai, do not hit
1456
01:33:51,550 --> 01:33:52,070
Bhai, do not hit
1457
01:33:52,290 --> 01:33:54,500
Lion of Muzaffarpet, Lala.
1458
01:33:55,550 --> 01:33:57,530
This rascal is made me into a dog...
1459
01:33:57,900 --> 01:33:58,520
Dog..
1460
01:34:00,650 --> 01:34:01,630
I will show that Police
1461
01:34:01,710 --> 01:34:04,230
No, no Lala. This is not the correct time
1462
01:34:04,290 --> 01:34:06,270
Courage grew in public with the rally.
1463
01:34:06,750 --> 01:34:09,840
It gets difficult for us to win
if even the polling percentage grows.
1464
01:34:10,030 --> 01:34:10,880
It gets difficult
1465
01:34:35,110 --> 01:34:38,139
We shall kill that Police, but not in the present anger Lala
1466
01:34:39,200 --> 01:34:40,630
Hey mental, what are you doing?
1467
01:34:41,670 --> 01:34:42,469
Daddy
1468
01:34:42,840 --> 01:34:44,570
Hey, who gave gun to this mental rascal?
1469
01:34:44,790 --> 01:34:45,410
I did not do anything
1470
01:34:45,510 --> 01:34:46,570
If you call my son as mental...
1471
01:34:46,889 --> 01:34:48,990
Lala, you have two sons
1472
01:34:49,309 --> 01:34:51,000
Only one of them is useful to you
1473
01:34:51,590 --> 01:34:55,190
Concentrate on his elections, concentrate
1474
01:35:21,090 --> 01:35:22,670
Hello, ask them all.
Hey, take out the vehicle
1475
01:35:22,990 --> 01:35:23,680
Come on take out the vehicle
move idiot
1476
01:35:24,190 --> 01:35:24,540
Yes dad
1477
01:35:24,930 --> 01:35:26,090
Its is time for then ritual son
1478
01:35:26,610 --> 01:35:28,290
Yes, I will come in time. I will come
All are waiting for you
1479
01:35:28,670 --> 01:35:30,650
(Chants)
1480
01:35:31,070 --> 01:35:32,150
Is he coming?
Yes he is it seems
1481
01:35:32,330 --> 01:35:33,790
It is time now and where is the boy, sir?
1482
01:35:34,190 --> 01:35:34,710
Balram
Sir
1483
01:35:34,910 --> 01:35:36,469
Give only if our guys call. Only important calls,
1484
01:35:36,760 --> 01:35:37,150
Okay?
1485
01:35:40,990 --> 01:35:41,250
Is everything ok?
1486
01:35:41,570 --> 01:35:43,559
It is all ok here sir. Rest is all being taken care by Sir
1487
01:35:44,030 --> 01:35:44,719
Do you want to do rigging?
1488
01:35:45,030 --> 01:35:47,990
Hey, ask him to be cool
I mean, like us normal
1489
01:35:48,530 --> 01:35:50,410
Madam, it is time now and all of you be seated here
1490
01:35:52,469 --> 01:35:53,280
Where is Karthik sir?
1491
01:35:54,010 --> 01:35:54,889
He would be on the way
1492
01:35:55,410 --> 01:35:58,740
This was the time fixed long back
and he should have taken one day leave
1493
01:36:03,210 --> 01:36:05,680
We never know when and what duty
a Police will have, right dad?
1494
01:36:05,990 --> 01:36:09,309
What is the issue now? You exchange the formalities
Uncle.. You please come here.
1495
01:36:10,030 --> 01:36:11,469
( Chants)
1496
01:36:12,950 --> 01:36:15,030
It is lunch time and have you ordered for any lunch?
1497
01:36:15,469 --> 01:36:17,730
Sir has not said anything.
I have not eaten even breakfast from morning sir
1498
01:36:17,870 --> 01:36:18,670
It is like I may get an ulcer
That fellow is like that
1499
01:36:19,309 --> 01:36:21,200
He forgets everything when in duty
He forgets
1500
01:36:21,309 --> 01:36:22,070
Go and ask what he would eat.
1501
01:36:22,469 --> 01:36:24,000
We will get it at once for all. Go
1502
01:36:25,030 --> 01:36:26,219
Shall I say you asked, sir?
1503
01:36:26,610 --> 01:36:27,809
What is there in that? Tell him.
Who has the fear?
1504
01:36:28,070 --> 01:36:28,600
What fear?
1505
01:36:28,650 --> 01:36:30,010
Sir.. lunch..
- What?
1506
01:36:30,450 --> 01:36:31,540
I will shoot you all.
1507
01:36:31,969 --> 01:36:33,290
How do you feel hungry in such a great tension?
1508
01:36:34,280 --> 01:36:35,080
Sir said to ask
1509
01:36:35,360 --> 01:36:35,969
Sir, see here
1510
01:36:36,760 --> 01:36:37,960
Will he die not eating for once?
1511
01:36:38,520 --> 01:36:39,469
Added he says you asked to enquire
1512
01:36:39,800 --> 01:36:42,690
Me, no I am not hungry. Damn it, why for me?
When did I say?
1513
01:36:43,400 --> 01:36:43,680
Come here
1514
01:36:44,120 --> 01:36:44,600
Go, he is calling
1515
01:36:45,120 --> 01:36:46,440
Always food
What?
1516
01:36:46,480 --> 01:36:47,480
Are you too feeling hungry?
Not at all sir
1517
01:36:47,880 --> 01:36:50,000
You said to ask, right sir?
And again you say I am not hungry
1518
01:36:50,240 --> 01:36:51,469
See him and learn a bit.
1519
01:36:52,080 --> 01:36:53,650
What is there in food? We eat daily, right?
1520
01:36:54,880 --> 01:36:55,880
(Chants)
1521
01:36:57,760 --> 01:36:58,360
Come on, lift the phone
1522
01:36:58,840 --> 01:37:00,820
Phone belongs to Sir, he said
answer only when our team calls
1523
01:37:01,139 --> 01:37:02,580
Will you lift?
Oh no, not needed.
1524
01:37:03,400 --> 01:37:04,030
A mess again for that
1525
01:37:04,320 --> 01:37:05,120
(Chants)
1526
01:37:06,440 --> 01:37:08,639
You seem to be hungry, go and get some biscuits
1527
01:37:08,840 --> 01:37:09,559
I am not hungry sir
1528
01:37:10,000 --> 01:37:10,880
I am not hungry
1529
01:37:12,360 --> 01:37:13,180
I am learning sincerity
1530
01:37:19,240 --> 01:37:21,660
Fiancee of Sir and is calling many times.
1531
01:37:22,200 --> 01:37:23,889
Will you talk once sir?
Oh no, why for me?
1532
01:37:24,200 --> 01:37:25,760
Sir, there is a meaning in me fearing.
1533
01:37:25,880 --> 01:37:27,270
You being such a senior and still you fear.
1534
01:37:27,880 --> 01:37:29,540
Hey, who fears? Do I fear? Give the phone here
1535
01:37:29,730 --> 01:37:30,520
Come on talk
Give
1536
01:37:31,740 --> 01:37:32,160
Hello
1537
01:37:32,590 --> 01:37:33,160
Do you have no sense?
1538
01:37:34,040 --> 01:37:35,450
What work do you have to skip even the engagement?
1539
01:37:35,960 --> 01:37:38,040
You are selfish, careless, egoistic
1540
01:37:38,559 --> 01:37:39,160
MCP
1541
01:37:39,360 --> 01:37:42,520
You..
1542
01:37:43,040 --> 01:37:43,559
She is scolding
1543
01:37:43,880 --> 01:37:44,990
Maybe is scolding feeling it is Sir.
1544
01:37:45,240 --> 01:37:46,520
You say you are boss and she would be calm
1545
01:37:47,480 --> 01:37:49,840
Hello, I am not Karthik but his boss
1546
01:37:50,280 --> 01:37:51,510
Then I should scold you first
1547
01:37:52,160 --> 01:37:52,590
Look dear
1548
01:37:52,960 --> 01:37:54,550
Do you put duty for my man on the engagement day?
1549
01:37:55,120 --> 01:37:55,559
I do not know dear
1550
01:37:55,920 --> 01:37:56,969
Who gave you the job?
1551
01:37:57,360 --> 01:37:58,410
It is wrong dear
Shut up
1552
01:37:59,600 --> 01:38:00,800
Not eating thrice a day
1553
01:38:01,040 --> 01:38:03,430
Time is three and no food today, No lunch
Me too sir
1554
01:38:04,440 --> 01:38:05,000
You are like a stone.
1555
01:38:05,440 --> 01:38:06,540
What matters either you eat or not?
1556
01:38:07,440 --> 01:38:09,960
You did injustice to a girl and you will face the bad results.
1557
01:38:12,840 --> 01:38:14,360
She got calm as you said to be the boss right sir?
1558
01:38:16,080 --> 01:38:16,730
Hey Karthik
1559
01:38:17,080 --> 01:38:17,830
Sir
Come here
1560
01:38:18,760 --> 01:38:21,850
When I lifted the phone thinking maybe some
important matter, your fiancee scolded me badly
1561
01:38:22,160 --> 01:38:24,600
How would we know
when you did not say it is your engagement?
1562
01:38:24,960 --> 01:38:26,530
Sorry sir, I am extremely sorry sir. I forgot
1563
01:38:26,730 --> 01:38:28,520
Not to me, but call her and say sorry
1564
01:38:29,000 --> 01:38:31,080
Sir, EVM vans are ready to start
1565
01:38:31,120 --> 01:38:31,920
Oh no
1566
01:38:32,600 --> 01:38:33,160
Balram
Sir
1567
01:38:33,320 --> 01:38:34,330
You know Divya right?
Yes sir
1568
01:38:34,559 --> 01:38:36,360
Put a sorry message for every ten minutes, ok?
1569
01:38:37,000 --> 01:38:37,610
Okay sir.
Come, let us go
1570
01:38:38,719 --> 01:38:39,950
Family emotions means zero
1571
01:38:42,440 --> 01:38:45,460
Officials are informing that polling
today has taken place in record state.
1572
01:38:45,719 --> 01:38:49,280
Either Peoples party wins or IPP wins like always...
1573
01:38:49,400 --> 01:38:50,520
Everything under control sir
1574
01:38:50,719 --> 01:38:51,960
We got to know how is Mehdipatnam area
1575
01:38:52,480 --> 01:38:53,700
Hi Divya
Hi
1576
01:38:54,120 --> 01:38:54,960
Sir, my Fiancee
1577
01:38:55,719 --> 01:38:56,520
Commissioner sir, Divya
1578
01:38:56,600 --> 01:38:57,880
Hello
Hello
1579
01:38:58,080 --> 01:38:59,250
Looks like a very mannered girl
1580
01:39:00,360 --> 01:39:03,090
But you know what, you are definitely a lucky fellow
1581
01:39:03,290 --> 01:39:04,120
Thank you Sir, thank you
1582
01:39:04,440 --> 01:39:06,320
It is really my luck to get a girl like Divya, Sir
1583
01:39:06,520 --> 01:39:07,030
You say so?
1584
01:39:07,280 --> 01:39:08,170
I am extremely sorry Divya
1585
01:39:08,480 --> 01:39:09,170
How many times will you say?
1586
01:39:09,400 --> 01:39:12,250
That is, I should at least say four
to five times for what I did today right?
1587
01:39:12,600 --> 01:39:14,200
You said 92 times till now
1588
01:39:14,240 --> 01:39:16,510
92 times?
92 times
1589
01:39:16,840 --> 01:39:18,010
92 times
1590
01:39:18,880 --> 01:39:20,180
No idea where is our Balram
1591
01:39:22,120 --> 01:39:22,889
Again sorry?
1592
01:39:23,600 --> 01:39:24,360
93
1593
01:39:24,880 --> 01:39:25,800
Why so many sorries?
1594
01:39:27,559 --> 01:39:28,360
Where is your phone?
1595
01:39:29,200 --> 01:39:30,480
Phone...
1596
01:39:30,800 --> 01:39:32,920
You kept it for charging right?
Yes, charging
1597
01:39:32,960 --> 01:39:33,559
In my cabin
1598
01:39:33,680 --> 01:39:34,440
Yes, charging
1599
01:39:34,480 --> 01:39:36,080
I will send it with Balram, you keep talking with her.
1600
01:39:36,200 --> 01:39:37,200
See you dear, God bless you
1601
01:39:37,760 --> 01:39:39,240
Just watch, whether he messes again.
You escaped well
1602
01:39:39,880 --> 01:39:40,680
What escape?
1603
01:39:41,000 --> 01:39:43,360
Explanation, he is saying explanation
1604
01:39:43,520 --> 01:39:44,320
Sorry
1605
01:39:46,520 --> 01:39:47,520
What is this nonsense, idiot?
1606
01:39:47,840 --> 01:39:49,480
Sir said to keep sorry message, so
1607
01:39:49,600 --> 01:39:50,719
It is ruining there.
1608
01:39:50,800 --> 01:39:52,440
Still, what is your romance with his Fiancee?
1609
01:39:52,480 --> 01:39:53,880
That is..
Go and give his phone first
1610
01:39:54,080 --> 01:39:54,389
Yes sir
1611
01:39:54,760 --> 01:39:55,559
Say once again please
1612
01:39:56,280 --> 01:39:56,680
What Divya?
1613
01:39:57,240 --> 01:39:59,010
You just said to your boss right?
1614
01:39:59,450 --> 01:40:02,180
Oh, it is really my luck to get you
1615
01:40:02,440 --> 01:40:04,630
This luck will stay with you for life long
1616
01:40:34,480 --> 01:40:38,020
Decorate bindi to your cheek, hey beauty
1617
01:40:38,320 --> 01:40:42,000
I will take you as you are to Bellary
1618
01:40:50,360 --> 01:40:54,150
Decorate bindi to your cheek, hey beauty
1619
01:40:54,360 --> 01:40:58,280
I will take you as you are to Bellary
1620
01:40:58,320 --> 01:41:02,280
You dress up as groom dear, I will come with you
1621
01:41:02,400 --> 01:41:06,200
Let us break all shackles and go for a ride
1622
01:41:06,880 --> 01:41:10,639
Hey beautiful, we became selfie for each other
1623
01:41:10,760 --> 01:41:14,040
You taught me sweet dance and framed a sufie
1624
01:41:14,719 --> 01:41:18,719
Stop doing fun, order for the band
1625
01:41:18,840 --> 01:41:22,320
Happy if you make way for the marriage
1626
01:41:24,320 --> 01:41:28,120
Hey come here dear, weave the love loom
1627
01:41:28,360 --> 01:41:32,080
Hey come here dear, marry me
1628
01:41:32,400 --> 01:41:36,000
Hey come here dear, weave the love loom
1629
01:41:36,320 --> 01:41:40,200
Hey come here dear, marry me
1630
01:42:13,080 --> 01:42:16,600
You smiled like cool breeze in the morning
and pulled the heart
1631
01:42:17,000 --> 01:42:20,600
You are my destination and my life is yours
1632
01:42:20,840 --> 01:42:24,480
Like the fragrance of Jasmines,
you brought trance over me
1633
01:42:25,040 --> 01:42:28,320
I turned like the perfume on your dress
1634
01:42:28,360 --> 01:42:32,719
Hey smiling beauty, you are my golden cutie
1635
01:42:32,800 --> 01:42:36,559
I will run behind you for celebrations
1636
01:42:36,760 --> 01:42:40,540
Your sharp look has touched my waist
1637
01:42:40,880 --> 01:42:44,260
I cannot wait will come to the in laws house
1638
01:42:46,360 --> 01:42:50,280
Hey come here dear, weave the love loom
1639
01:42:50,400 --> 01:42:54,360
Hey come here dear, marry me
1640
01:42:54,400 --> 01:42:58,320
Hey come here dear, weave the love loom
1641
01:42:58,440 --> 01:43:02,400
Hey come here dear, marry me
1642
01:43:02,480 --> 01:43:06,400
Hey come here dear, weave the love loom
1643
01:43:06,520 --> 01:43:10,480
Hey come here dear, marry me
1644
01:43:19,080 --> 01:43:21,910
Unexpected results
have shown up in Muzaffarpet bi elections
1645
01:43:22,240 --> 01:43:24,700
The strong fort of Lala from the past 30 years
1646
01:43:25,160 --> 01:43:28,530
Peoples party has zoomed in with success
in Muzaffarpet elections,
1647
01:43:28,760 --> 01:43:32,840
Irfan Lala son of Rauf Lala,
the sitting MP lost his deposits
1648
01:43:35,280 --> 01:43:36,340
tell them to shut down the music
1649
01:43:36,540 --> 01:43:38,559
Bhai, party of son of home Minister is going on
1650
01:43:38,960 --> 01:43:40,160
So... So what?
1651
01:43:40,800 --> 01:43:41,360
Hey,
1652
01:43:42,639 --> 01:43:43,630
I will get it closed.
1653
01:43:44,360 --> 01:43:44,830
Stop Bhai
1654
01:43:50,690 --> 01:43:53,150
Hey DJ, shut the music.
1655
01:43:53,520 --> 01:43:56,150
Today is a black day for me and are you partying?
1656
01:43:56,719 --> 01:43:59,010
Hey Irfan, do not make a nuisance unnecessarily
1657
01:43:59,360 --> 01:44:00,120
Come on, get away from here
1658
01:44:00,840 --> 01:44:02,370
Hey, there is no one here to be frightened
1659
01:44:02,880 --> 01:44:03,980
I am the son of Home Minister
1660
01:44:04,300 --> 01:44:05,800
If I make a call, you will have
a black day for life long, leave now.
1661
01:44:06,559 --> 01:44:08,139
Come on, we shall look into later. Come on
1662
01:44:08,880 --> 01:44:10,080
DJ start...
1663
01:44:10,200 --> 01:44:11,080
Let us begin the party
1664
01:44:11,240 --> 01:44:16,000
Some new ACP Karthikeya entered into
their area and made dad and son pee it seems
1665
01:44:19,240 --> 01:44:21,440
Happy birthday to you
1666
01:44:26,880 --> 01:44:28,080
Shalini...
1667
01:44:29,040 --> 01:44:30,960
Shalini... Hey!
1668
01:44:31,300 --> 01:44:33,120
You said you would make a call right idiot?
Come on call.
1669
01:44:33,480 --> 01:44:35,400
You lose fear if i just lose in one election?
1670
01:44:35,920 --> 01:44:37,880
Rascal, you should fear.
1671
01:44:38,400 --> 01:44:41,760
Irfan Lala here and you have to get frightened
1672
01:44:42,760 --> 01:44:45,480
She is my close friend dad,
he shot her before my eyes
1673
01:44:45,600 --> 01:44:46,600
We should see his end
Ok,
1674
01:44:46,639 --> 01:44:48,430
I will use all my powers as the Home Minister
1675
01:44:50,760 --> 01:44:52,250
You do not worry
Men of Lala have come sir
1676
01:45:01,600 --> 01:45:03,120
Boy has done in anger.
1677
01:45:03,440 --> 01:45:05,450
Cost of witness of your son is 100 crores
1678
01:45:05,800 --> 01:45:08,500
Ask him to leave the matter here
without getting too much emotional
1679
01:45:09,639 --> 01:45:10,860
They killed cruelly in front of my eyes
1680
01:45:12,120 --> 01:45:14,120
Hey, he will die guys
1681
01:45:14,320 --> 01:45:16,040
Dad... Hey, why are you hitting
1682
01:45:16,120 --> 01:45:16,800
Hey, save me
1683
01:45:16,840 --> 01:45:19,200
Daddy... Stop hitting guys, why are you hitting?
1684
01:45:19,240 --> 01:45:21,360
Just two minutes..
Dad, they are hitting and killing there
1685
01:45:21,400 --> 01:45:21,940
Daddy...
1686
01:45:23,280 --> 01:45:25,800
Hey, tell all your friends.
1687
01:45:26,240 --> 01:45:30,200
If anyone gives the witness, they will be in
the same position as this fellow
1688
01:45:31,360 --> 01:45:33,600
Dubai... 10:30 Flight...
1689
01:45:34,800 --> 01:45:36,440
Holiday... Enjoy
1690
01:45:37,719 --> 01:45:44,480
University student Shalini celebrating birthday
party with friends in Mayuri resort is brutally murdered
1691
01:45:44,719 --> 01:45:46,840
Police are searching for the murderers
1692
01:45:53,969 --> 01:45:57,400
We appointed a dynamic officer to investigate this case
1693
01:45:57,719 --> 01:46:03,040
Whoever the criminal is and however powerful
he is, there is no chance of leaving him
1694
01:46:03,280 --> 01:46:05,050
We will catch the criminal for sure
1695
01:46:05,320 --> 01:46:07,139
Sir..
Yes
1696
01:46:07,240 --> 01:46:10,440
There are rumors heard of Irfan Lala son of Rauf Lala
to have created nuisance in the party
1697
01:46:10,480 --> 01:46:11,250
What do you say about that?
1698
01:46:11,920 --> 01:46:13,480
About rumors.. there will be so many.
1699
01:46:13,920 --> 01:46:15,510
That girl had multiple boyfriends
1700
01:46:17,320 --> 01:46:19,670
Some Ex boyfriend may have got angry and murdered
1701
01:46:20,320 --> 01:46:20,940
This too is a rumor.
1702
01:46:21,280 --> 01:46:22,520
I said investigation is on, right?
1703
01:46:22,880 --> 01:46:23,760
I call it a day
1704
01:46:23,800 --> 01:46:24,680
We shall meet again
Sir..Sir.
1705
01:46:24,760 --> 01:46:26,400
Sir, please answer.
One question
1706
01:46:51,040 --> 01:46:54,639
Sujatha madam is the teacher
who says which is good and bad to our kids
1707
01:46:54,880 --> 01:46:57,960
And today, she is having to protest for justice
1708
01:46:58,880 --> 01:47:02,850
This department is insulting the character of my daughter
as they are unable to catch the criminal
1709
01:47:04,200 --> 01:47:06,920
Have they appointed that Police man after
knowing what his character is in advance?
1710
01:47:07,719 --> 01:47:08,370
I want justice
1711
01:47:08,570 --> 01:47:09,660
We want justice
1712
01:47:11,400 --> 01:47:14,320
What is the guarantee that the injustice happened
to Shalini will not repeat even in our case?
1713
01:47:14,660 --> 01:47:16,740
We cannot control even when in class
and what if they get onto the roads?
1714
01:47:17,400 --> 01:47:19,309
Incapability of the Government is making it big
1715
01:47:19,639 --> 01:47:20,320
We want justice
1716
01:47:20,480 --> 01:47:21,690
Murderer should be punished hard
1717
01:47:21,889 --> 01:47:23,630
Police officers protecting them to be suspended immediately
1718
01:47:23,830 --> 01:47:25,320
We will show the power of students to the Government
1719
01:47:25,710 --> 01:47:26,719
We want justice
1720
01:47:26,800 --> 01:47:28,750
This protest will not stop till Shalini gets a justice
1721
01:47:28,950 --> 01:47:30,330
Home Minister down, down
1722
01:47:31,760 --> 01:47:33,750
Dirty kids, have ruined it
1723
01:47:33,950 --> 01:47:35,550
Not understanding what to do...
1724
01:47:35,960 --> 01:47:40,719
Rauf on one side is threatening to suck my blood
1725
01:47:40,880 --> 01:47:42,639
And pressure on the other hand from the Central
1726
01:47:42,760 --> 01:47:45,040
Those college guys instead of studying
1727
01:47:45,120 --> 01:47:48,960
They are making this issue big through
social media posting in Face book and Twitter
1728
01:47:49,000 --> 01:47:52,559
Sir, we shall immediately take action.
Otherwise department will get a bad name
1729
01:47:52,600 --> 01:47:56,760
My foot department, fit for nothing
1730
01:48:00,600 --> 01:48:01,840
Sir, I am sorry to say this.
1731
01:48:02,200 --> 01:48:04,760
If you had given us powers before..
I am giving powers right now
1732
01:48:04,960 --> 01:48:06,559
What will your department do?
1733
01:48:07,880 --> 01:48:09,120
My head is bursting.
1734
01:48:11,960 --> 01:48:12,760
First get him out.
1735
01:48:12,960 --> 01:48:14,080
Push this dynamic guy out.
1736
01:48:14,320 --> 01:48:16,760
Appoint another and the issue will cool down
1737
01:48:16,800 --> 01:48:17,400
What is this sir?
1738
01:48:17,480 --> 01:48:20,670
Lemon soup! I will kick you hard if you talk again
1739
01:48:20,870 --> 01:48:22,639
All this has actually come because of your loose tongue
1740
01:48:23,200 --> 01:48:25,760
I will appoint, I will appoint an officer
who will teach you all a lesson
1741
01:48:27,200 --> 01:48:33,090
Police... down, down.
Police... down, down.
1742
01:48:33,320 --> 01:48:38,990
Police... down, down.
Police... down, down.
1743
01:48:39,120 --> 01:48:45,690
Police... down, down.
Police... down, down.
1744
01:48:45,889 --> 01:48:50,639
Students down, down
Students down, down
1745
01:48:53,240 --> 01:48:54,480
There were 50 guys on the spot.
1746
01:48:54,840 --> 01:48:57,960
If you had caught him then and handed over
to us, will this come to this state?
1747
01:48:59,240 --> 01:49:01,240
There is a meaning in one fearing seeing ten guys.
1748
01:49:01,559 --> 01:49:05,240
If 50 have feared seeing one guy,
that is your incapability and timidity
1749
01:49:05,400 --> 01:49:07,440
Down, down it seems... My foot!
1750
01:49:11,480 --> 01:49:12,480
My name is Karthikeya madam,
1751
01:49:13,000 --> 01:49:14,760
I am the new officer coming to deal this case
1752
01:49:18,559 --> 01:49:21,480
You should have this juice at least
to see the justice you would get
1753
01:49:24,440 --> 01:49:26,520
I can understand your anger for justice.
1754
01:49:27,200 --> 01:49:28,880
As a mother, injustice may have happened to you
1755
01:49:29,600 --> 01:49:31,520
But as a teacher, I will not let you get an injustice
1756
01:49:32,520 --> 01:49:35,040
You may not remember every student who studied at you
1757
01:49:35,680 --> 01:49:38,000
but every student will remember teachers like you
1758
01:49:40,000 --> 01:49:42,080
This IPS was once your student, madam
1759
01:49:45,559 --> 01:49:47,400
I promise you as your student madam
1760
01:49:47,920 --> 01:49:51,639
Whoever may be the killer and how many
ever may come in my way, I will catch him
1761
01:49:51,680 --> 01:49:53,120
How will you catch without an evidence sir?
1762
01:49:53,320 --> 01:49:55,960
Who said there is no witness? There is a evidence
1763
01:49:57,639 --> 01:49:58,719
The guy who killed is the witness.
1764
01:49:59,240 --> 01:50:02,520
Not in months or days but will catch him within hours
1765
01:50:03,080 --> 01:50:06,960
My teacher who stood behind me making
me not fail is now writing the exam
1766
01:50:07,280 --> 01:50:09,120
I will not let her fail, it is my word
1767
01:50:18,000 --> 01:50:18,559
Thank you madam,
1768
01:50:19,800 --> 01:50:20,240
Thank you
1769
01:50:24,840 --> 01:50:30,340
Hail Karthikeya
Hail Karthikeya
1770
01:50:30,639 --> 01:50:32,000
Hail Karthikeya
1771
01:50:32,840 --> 01:50:36,920
Hail to the Police
Hail to the Police
1772
01:50:37,440 --> 01:50:38,880
Hail to the Police
Perfect
1773
01:50:38,920 --> 01:50:41,240
Hail to the Police
1774
01:50:41,360 --> 01:50:43,400
All the Police with us, divide into two teams
1775
01:50:43,480 --> 01:50:46,320
All the details about this case should be
on my table within two hours
1776
01:50:46,440 --> 01:50:49,480
I do not want any negligence,
do not leave out even a small clue
1777
01:50:50,440 --> 01:50:51,880
Now move
Yes sir
1778
01:51:02,240 --> 01:51:04,040
They deleted all the cctv footage sir
1779
01:51:07,920 --> 01:51:10,920
All the 50 members who went to the party,
are saying not to have been to the party sir
1780
01:51:11,240 --> 01:51:12,920
When the waiters and bouncers there were asked,
1781
01:51:13,040 --> 01:51:15,200
they are saying power was off then
and they do not know anything sir
1782
01:51:18,240 --> 01:51:21,320
There is a report that car of Irfan
entered night club road at 9 and left at 11 sir
1783
01:51:21,760 --> 01:51:24,000
And there are rumors that Irfan has killed that girl sir
1784
01:51:24,240 --> 01:51:27,520
Collect all the call data and WhatsApp
data of all friends of that girl
1785
01:51:32,080 --> 01:51:32,760
Do not leave any one
1786
01:51:32,800 --> 01:51:35,719
Sir, details of all attending the party are in this pen drive
1787
01:51:35,880 --> 01:51:37,480
Good, enquire one to one
1788
01:51:43,000 --> 01:51:44,760
The boyfriend of the girl too
was in that party sir
1789
01:51:45,000 --> 01:51:45,719
What is his name?
1790
01:51:45,880 --> 01:51:46,520
Dheeraj, sir
1791
01:51:48,040 --> 01:51:49,639
I know that you like Shalini very much.
1792
01:51:50,240 --> 01:51:51,400
I checked your entire WhatsApp
1793
01:51:52,000 --> 01:51:53,960
Do not lie that you were not there in the party that day
1794
01:51:54,280 --> 01:51:55,360
I never said I was not there
1795
01:51:55,680 --> 01:51:56,960
You were there right?
1796
01:51:57,680 --> 01:51:59,080
It was Irfan who killed, right? Say
1797
01:51:59,520 --> 01:51:59,960
Say
1798
01:52:00,320 --> 01:52:03,719
Actually I had been to wash room at that time
1799
01:52:03,920 --> 01:52:05,400
Hey, damn it...
1800
01:52:06,480 --> 01:52:07,320
Timid idiot...
1801
01:52:07,719 --> 01:52:08,639
Timid idiot...
1802
01:52:17,120 --> 01:52:17,559
Hello
1803
01:52:18,360 --> 01:52:19,240
give the phone to Karthik
1804
01:52:19,320 --> 01:52:21,200
Ok madam, ok. One minute
1805
01:52:21,600 --> 01:52:22,600
Sir
What?
1806
01:52:22,719 --> 01:52:23,719
Divya madam is on line
1807
01:52:23,760 --> 01:52:24,800
Can you not see me in duty?
1808
01:52:25,000 --> 01:52:26,559
Switch off that phone first. Switch it off
1809
01:52:26,960 --> 01:52:28,240
Sir... Sorry
1810
01:52:28,360 --> 01:52:29,559
Start the vehicle
Yes sir
1811
01:52:38,840 --> 01:52:40,280
Have you written the name of
Mr. Vizag Prasad
1812
01:52:40,360 --> 01:52:41,200
Yes daddy
1813
01:52:41,320 --> 01:52:43,280
Yes, send a card to his son in law Ramesh
1814
01:52:43,400 --> 01:52:45,719
Send a card even to your son along with them, uncle
1815
01:52:45,840 --> 01:52:48,600
Why child? why card to him for his marriage?
1816
01:52:49,200 --> 01:52:52,860
You and I are thinking this is his marriage,
but he is not feeling it uncle
1817
01:52:58,040 --> 01:52:58,710
What happened child?
1818
01:52:59,440 --> 01:53:01,000
Did you and Karthik have a fight?
1819
01:53:01,240 --> 01:53:02,680
I wish we could fight uncle.
1820
01:53:03,080 --> 01:53:05,600
At least then, there would be a chance
to speak a few words
1821
01:53:08,040 --> 01:53:11,389
I knew that he is mad about his duty
1822
01:53:11,639 --> 01:53:14,480
but did not know that he is so mad that
he does not care about the girl in love
1823
01:53:16,559 --> 01:53:20,080
I have seen how bad you felt
that day when he did not come,uncle
1824
01:53:20,360 --> 01:53:22,010
I cannot bear that pain for life long
1825
01:53:24,200 --> 01:53:25,230
Let us stop this marriage uncle
1826
01:53:29,719 --> 01:53:32,240
Everything would set right once
the marriage takes place dear
1827
01:53:32,440 --> 01:53:36,000
No aunty, your son is already married to the police job
1828
01:53:36,960 --> 01:53:38,030
Forget even about that thought.
1829
01:53:38,800 --> 01:53:41,370
If not, you will be the reason to ruin life of a girl
1830
01:53:44,760 --> 01:53:45,600
See you uncle
1831
01:53:49,400 --> 01:53:49,920
Sorry
1832
01:54:15,510 --> 01:54:16,400
What dad, you have not slept yet?
1833
01:54:17,400 --> 01:54:18,480
I am not getting sleep, son
1834
01:54:19,639 --> 01:54:23,880
Earlier I was sleepless in a fear about where
and how you were
1835
01:54:25,080 --> 01:54:26,600
Nowadays strangely,
1836
01:54:27,280 --> 01:54:28,290
If I am not there,
1837
01:54:28,490 --> 01:54:33,020
The thought of my wife living with two daughers
is making me lose sleep with fear
1838
01:54:38,000 --> 01:54:39,840
Do you remember that your
marriage is in four days?
1839
01:54:40,760 --> 01:54:42,969
Do you know that the marriage is cancelled?
1840
01:54:46,000 --> 01:54:46,680
Cancel?
1841
01:54:48,080 --> 01:54:52,480
She is a girl who was behind you being crazy for you.
She left saying she does not want you.
1842
01:54:52,760 --> 01:54:53,440
Is she gone?
1843
01:54:53,960 --> 01:54:54,670
What is the problem dad?
1844
01:54:54,960 --> 01:54:55,889
You are the problem
1845
01:54:58,000 --> 01:55:00,370
Have you spoken at least once with
her after marriage is fixed?
1846
01:55:00,760 --> 01:55:04,070
Have you at least once asked on the
phone about what she likes and how she is?
1847
01:55:04,960 --> 01:55:05,370
No...
1848
01:55:06,400 --> 01:55:09,990
To see you, one should forget sleep and wait
1849
01:55:10,639 --> 01:55:14,010
To speak with you, it should be very important matter
1850
01:55:15,000 --> 01:55:17,020
What in your opinion is important?
1851
01:55:19,440 --> 01:55:22,510
I feel to have a cup of coffee with you
and that is important for me
1852
01:55:23,040 --> 01:55:26,730
Your mom wishes to feed you with her
own hands and that too is important
1853
01:55:27,240 --> 01:55:32,190
Your sisters want to go for a movie
and outing with you and that is important for them
1854
01:55:32,760 --> 01:55:34,719
But none of these are important for you, son
1855
01:55:37,040 --> 01:55:41,670
We are thinking about you
compulsively being parents and sisters,
1856
01:55:42,000 --> 01:55:45,200
but have you ever been as a son to us
or brother to them for at least one day?
1857
01:55:47,120 --> 01:55:50,920
I am not asking to keep us on your head
as we carried you on the shoulders
1858
01:55:51,480 --> 01:55:52,920
I am asking to take just a bit of care
1859
01:55:53,360 --> 01:55:54,040
What is it dad?
1860
01:55:54,520 --> 01:55:56,600
You know what my job is and why do you say so?
1861
01:55:56,760 --> 01:56:00,000
Everyone has a job but
no one are leaving their family like you
1862
01:56:01,639 --> 01:56:04,510
Even before you were a Police officer,
you are the elder son of this family
1863
01:56:04,900 --> 01:56:06,450
What duty have you done as a son?
1864
01:56:09,719 --> 01:56:13,219
For the food and tablets consumed to digest in this age,
1865
01:56:13,680 --> 01:56:15,010
we need a bit of love
1866
01:56:16,639 --> 01:56:19,420
Only the job is lost if responsibility is forgotten.
1867
01:56:20,080 --> 01:56:22,480
But if you forget the bonding, whole life is lost...
1868
01:56:23,559 --> 01:56:24,040
Dad..
1869
01:56:33,880 --> 01:56:34,559
Sorry son,
1870
01:56:35,000 --> 01:56:37,080
I spoke some rubbish and wasted your time
1871
01:56:37,320 --> 01:56:39,920
Children, go and sleep. You too go and sleep
1872
01:56:40,559 --> 01:56:42,080
Sorry son, go and sleep
1873
01:57:21,559 --> 01:57:22,760
Sir, ACP Karthikeya?
1874
01:57:22,880 --> 01:57:23,880
Yes, who is it?
1875
01:57:23,960 --> 01:57:25,320
I saw Shalini being killed sir,
1876
01:57:25,400 --> 01:57:26,600
I will give witness if you provide protection
1877
01:57:26,680 --> 01:57:27,360
Where are you now?
1878
01:57:27,480 --> 01:57:28,360
Birla Planetarium sir
1879
01:57:28,440 --> 01:57:29,440
Be right there and I will come right away.
1880
01:57:29,520 --> 01:57:30,600
You have no need to fear
1881
01:57:41,240 --> 01:57:41,680
Where are you?
1882
01:57:41,840 --> 01:57:42,800
I left as i feared I was being followed sir
1883
01:57:43,440 --> 01:57:45,200
Where are you now?
I am at the IMAX sir
1884
01:57:45,440 --> 01:57:47,400
I will be there in five minutes , be right there
1885
01:57:49,760 --> 01:57:52,120
Hey, who parked the water tank here? Hey
1886
01:57:53,760 --> 01:57:54,880
Hey stop, give the vehicle
1887
01:58:03,800 --> 01:58:05,000
Excuse me Sandeep
1888
01:58:05,200 --> 01:58:06,719
Not me sir
Oh, sorry
1889
01:58:11,800 --> 01:58:12,320
Where are you?
1890
01:58:12,600 --> 01:58:14,680
What rascal, you are running so much?
1891
01:58:14,840 --> 01:58:16,080
Who are you, idiot?
1892
01:58:18,200 --> 01:58:18,880
Irfan!
1893
01:58:19,800 --> 01:58:20,940
Did you not get the witness?
1894
01:58:21,800 --> 01:58:24,260
Do not waste your time, you will not get
1895
01:58:25,040 --> 01:58:29,000
No one would say because
The fear Irfan
1896
01:58:30,559 --> 01:58:32,270
Yes, what you said true.
1897
01:58:32,960 --> 01:58:35,059
No one is giving witness fearing you
1898
01:58:35,600 --> 01:58:36,900
I will kill that fear first
1899
01:58:37,320 --> 01:58:38,580
Hey, what are you talking?
1900
01:58:38,920 --> 01:58:41,290
Even the fear dies along with you when you die, right?
1901
01:58:41,760 --> 01:58:43,010
They would then give witness right?
1902
01:58:43,559 --> 01:58:44,760
Hey
I will kill you
1903
01:58:45,040 --> 01:58:48,040
I will kill you right today. Confirmed!
hey!
1904
01:58:55,920 --> 01:58:57,920
It seems you threatened to kill Irfan?
1905
01:58:58,120 --> 01:58:58,960
I did not threaten sir,
1906
01:58:59,559 --> 01:59:01,120
I said to i would kill him confirmedly
1907
01:59:01,320 --> 01:59:04,120
Looks like he did not understand.
Call and tell that Lala fellow
1908
01:59:04,960 --> 01:59:10,400
Being a Home Minister and by supporting a criminal,
what message do you want to give?
1909
01:59:11,920 --> 01:59:12,920
Crazy cabbage...
1910
01:59:13,520 --> 01:59:14,639
What, what did you say?
1911
01:59:14,719 --> 01:59:16,120
Do not pretend not to have heard
1912
01:59:18,960 --> 01:59:22,320
How do you think he would be alive
if your son is sent abroad, idiot?
1913
01:59:22,880 --> 01:59:26,400
Are you so foolish?
You dirty...
1914
01:59:32,200 --> 01:59:35,080
You insult the home minister, idiot?
I will suspend you
1915
01:59:42,320 --> 01:59:44,480
Hey, he is coming. Drive on
1916
01:59:47,520 --> 01:59:48,680
Is he mad or what?
1917
01:59:52,440 --> 01:59:54,520
Will you suspend me? Will you suspend?
1918
01:59:55,270 --> 01:59:55,880
Stop right there!
1919
01:59:58,520 --> 02:00:00,720
When I am in uniform,
there are just six bullets in the gun.
1920
02:00:01,280 --> 02:00:05,440
If I take off the uniform, no idea whether
I would kill with a stone or rod
1921
02:00:05,880 --> 02:00:07,600
Whatever I get into the hands, that is the weapon
1922
02:00:15,320 --> 02:00:17,440
I will not even leave the one who obstructs
1923
02:00:26,640 --> 02:00:29,320
Lala, is your younger son mad or is it the elder one?
1924
02:00:29,480 --> 02:00:31,280
Hey, what are you saying?
1925
02:00:31,360 --> 02:00:33,620
Why have you messed with this fellow?
Send Irfan somewhere if he has to be alive
1926
02:00:34,140 --> 02:00:35,000
Hey, come here
Bhai
1927
02:00:35,200 --> 02:00:35,880
You guys move
1928
02:00:36,400 --> 02:00:37,720
Take him urgently to the airport
1929
02:00:37,960 --> 02:00:38,880
Dad
Son
1930
02:00:39,240 --> 02:00:41,170
You are going to Dubai right away. Now means right now.
1931
02:00:41,360 --> 02:00:43,480
Move fast
And you take care
1932
02:01:45,900 --> 02:01:46,740
Kill him
1933
02:03:14,900 --> 02:03:16,820
Move..fast..
Come on
1934
02:03:19,940 --> 02:03:20,540
Irfan...
1935
02:03:20,900 --> 02:03:21,540
Irfan...
1936
02:03:29,580 --> 02:03:30,180
Irfan...
1937
02:03:32,500 --> 02:03:35,140
He is out of danger now. But he needs complete rest
1938
02:03:36,100 --> 02:03:36,820
Doctor
1939
02:03:37,980 --> 02:03:39,420
Sir, what are you doing sir?
1940
02:03:39,620 --> 02:03:40,660
Sir, you cannot do like this.
1941
02:03:40,980 --> 02:03:41,860
Please listen to us
Where is my shirt?
1942
02:03:42,180 --> 02:03:42,860
Where is my shirt?
1943
02:03:42,900 --> 02:03:44,540
That Irfan is escaping and running away sir
Please do not get emotional
1944
02:03:44,620 --> 02:03:46,540
Please listen to us and cooperate
He is running away sir
1945
02:03:46,580 --> 02:03:47,780
My gun!
That Irfan is escaping and running away sir
1946
02:03:47,820 --> 02:03:48,780
Commissioner sir, at least you tell him
1947
02:03:49,100 --> 02:03:50,100
Karthikeya please.
Sir.
1948
02:03:50,140 --> 02:03:51,380
Sister, give him sedation
1949
02:03:51,420 --> 02:03:52,140
That Irfan escaped and is running away sir
Relax.
1950
02:03:52,180 --> 02:03:53,540
That Irfan should not escape away sir
1951
02:03:53,620 --> 02:03:54,580
Sir, please
He should not escape away sir
1952
02:03:54,620 --> 02:03:55,020
Sir say atleast you..
1953
02:03:55,100 --> 02:03:55,820
Son, listen to us
Where is my shirt?
1954
02:03:55,900 --> 02:03:56,620
Where is my gun?
1955
02:03:56,740 --> 02:03:58,380
Karthikeya, listen to the Doctor
1956
02:03:58,420 --> 02:03:59,500
That Irfan escaped and is running away sir
1957
02:03:59,700 --> 02:04:00,740
That fellow is dead
1958
02:04:05,580 --> 02:04:06,900
Sir...
Sir...Relax
1959
02:04:07,100 --> 02:04:08,100
Dad..
1960
02:04:08,540 --> 02:04:09,100
Are you sure sir?
1961
02:04:09,180 --> 02:04:11,860
Yes, Irfan is dead in that shootout
1962
02:04:12,100 --> 02:04:12,580
Relax
1963
02:04:13,860 --> 02:04:14,620
Sister
Doctor
1964
02:04:14,660 --> 02:04:15,420
Get the sedation
1965
02:04:15,620 --> 02:04:16,380
Ok Doctor
Are you sure?
1966
02:04:16,940 --> 02:04:17,620
Are you sure sir?
1967
02:04:18,540 --> 02:04:21,220
If he comes to know the truth...
You saw his anger, right sir?
1968
02:04:21,940 --> 02:04:25,180
See, how he is shivering saying duty
even in such a condition
1969
02:04:25,940 --> 02:04:30,860
He was never my son even for
a day after he wore the uniform
1970
02:04:31,780 --> 02:04:35,420
Many like Karthikeya can be found
if your Police department needs
1971
02:04:36,300 --> 02:04:38,380
But, he is the only son for my family sir
1972
02:04:39,220 --> 02:04:40,740
Please sir, do something sir
1973
02:04:40,980 --> 02:04:42,700
Please sir
Sir, please...
1974
02:04:42,980 --> 02:04:44,540
What are you doing? Please...
1975
02:04:49,540 --> 02:04:51,620
But he is the only son for my family.
1976
02:04:52,380 --> 02:04:54,900
Please sir, do something sir
1977
02:05:04,940 --> 02:05:05,420
Lala
1978
02:05:07,820 --> 02:05:08,460
Commissioner,
1979
02:05:09,500 --> 02:05:10,220
have you come for a compromise?
1980
02:05:10,700 --> 02:05:13,860
Total family of the guy who brought
in such a situation for my son...
1981
02:05:14,660 --> 02:05:16,540
Have you heard the story of a tiger hunting down the deer?
1982
02:05:17,390 --> 02:05:19,900
I will kill so cruelly
1983
02:05:24,020 --> 02:05:25,020
Your story is good Lala.
1984
02:05:25,700 --> 02:05:28,460
But it is enough if you understand
that Karthikeya is the tiger in this story
1985
02:05:30,540 --> 02:05:33,140
Your son went into coma when just a 4 MM bullet hit him
1986
02:05:33,900 --> 02:05:36,180
4 Bullets of 9 MM metal went in there.
1987
02:05:36,940 --> 02:05:41,340
Doctor said few months are required to recover
But he woke up and sat in just 5 minutes.
1988
02:05:42,500 --> 02:05:44,380
You know what he asked after waking up?
1989
02:05:44,620 --> 02:05:45,860
He asked where my deer is
1990
02:05:47,270 --> 02:05:49,680
He asked is that Irfan is dead or alive
1991
02:05:50,900 --> 02:05:52,380
Are you giving him a warning?
1992
02:05:52,680 --> 02:05:54,560
If he hears the name Irfan, it is enough.
1993
02:05:54,980 --> 02:05:55,760
Being under sedation, still he would wake up and kill him
1994
02:05:58,340 --> 02:06:00,420
He is a fool when it comes to duty Lala.
1995
02:06:01,220 --> 02:06:02,220
I am saying this with experience
1996
02:06:03,100 --> 02:06:04,820
I did not come for a compromise as you thought.
1997
02:06:04,940 --> 02:06:06,060
I came to give an advice
1998
02:06:07,100 --> 02:06:10,460
There is just one way to save your son
1999
02:06:12,140 --> 02:06:13,300
You kill your son
2000
02:06:13,500 --> 02:06:15,100
Hey, what are you talking?
2001
02:06:15,300 --> 02:06:18,420
Make this world believe that your
son is dead in that shootout.
2002
02:06:19,150 --> 02:06:20,180
Even Karthikeya should believe that.
2003
02:06:21,140 --> 02:06:24,220
Your son will be alive at least on this
earth even if he is not in the census count
2004
02:06:25,100 --> 02:06:25,780
Think well
2005
02:06:29,020 --> 02:06:29,620
One more thing.
2006
02:06:30,380 --> 02:06:34,160
On the record and off the record,
there is no single pending case in his career
2007
02:06:41,220 --> 02:06:47,100
Public and fans came in large for the final rites of
Irfan Lala son of Rauf Lala and expressed their support
2008
02:06:47,380 --> 02:06:48,860
We made the whole world believe that lie.
2009
02:06:49,600 --> 02:06:53,780
Karthikeya was suspended to have killed
Irfan in anger under disciplinary action
2010
02:06:54,500 --> 02:06:56,580
Though department lost a great officer,
2011
02:06:56,700 --> 02:06:59,540
satisfaction that Karthikeya got close
to his family remained
2012
02:07:06,500 --> 02:07:10,740
I did not find another way that day to save you, son
2013
02:07:12,210 --> 02:07:12,620
Dad,
2014
02:07:13,380 --> 02:07:15,060
you said only family is important.
2015
02:07:15,700 --> 02:07:17,540
I lived saying only duty is important.
2016
02:07:18,340 --> 02:07:21,420
But, I now understand that life is
to balance both and live dad
2017
02:07:22,540 --> 02:07:24,420
I do not have a worry to have left the department
2018
02:07:25,500 --> 02:07:26,700
But I gave a word to my teacher.
2019
02:07:26,980 --> 02:07:29,020
I gave my word to a mother that she will get justice.
2020
02:07:29,620 --> 02:07:30,180
It did not happen.
2021
02:07:32,460 --> 02:07:34,580
I will complete the work I left in the middle dad.
2022
02:07:35,220 --> 02:07:37,060
Do not worry that I will go away again from you.
2023
02:07:37,460 --> 02:07:38,140
I changed.
2024
02:07:39,180 --> 02:07:39,780
Go son
2025
02:07:41,020 --> 02:07:41,500
Go
2026
02:07:47,540 --> 02:07:48,940
What, is Karthikeya coming?
2027
02:07:52,060 --> 02:07:54,960
Dear, stop all these prayers, movies
and outing for some days.
2028
02:07:55,180 --> 02:07:56,790
Forget the fact that you have a husband.
2029
02:07:58,580 --> 02:07:59,300
Boys..
2030
02:08:01,300 --> 02:08:03,020
I am Back..
2031
02:08:03,100 --> 02:08:03,960
How many times should I say?
2032
02:08:05,920 --> 02:08:06,980
Welcome sir!
What is this?
2033
02:08:07,580 --> 02:08:13,420
When I returned after so many years, no welcome,
no bouquet, no garland and no shawl?
2034
02:08:14,220 --> 02:08:16,420
Whatever Balram, affection on me is down dude.
2035
02:08:16,630 --> 02:08:17,770
No, nothing so sir
2036
02:08:17,970 --> 02:08:18,540
Who was on the phone?
2037
02:08:18,780 --> 02:08:20,100
That was a call from wife sir
2038
02:08:20,860 --> 02:08:22,740
There seems to be a ritual tomorrow
and is asking to take a leave
2039
02:08:22,900 --> 02:08:26,500
I said will give a divorce if she again calls
and disturbs while on duty sir.
2040
02:08:26,540 --> 02:08:27,300
Shut up...
2041
02:08:29,460 --> 02:08:30,300
Do you have no sentiments?
2042
02:08:30,900 --> 02:08:32,900
When they call with love, you talk crazily?
2043
02:08:34,420 --> 02:08:35,860
Family is an ocean of emotions...
2044
02:08:35,980 --> 02:08:36,940
Emotions.
2045
02:08:37,180 --> 02:08:37,660
Sir.
2046
02:08:37,940 --> 02:08:38,620
Emotions?
2047
02:08:38,740 --> 02:08:39,220
Emotions?
2048
02:08:39,460 --> 02:08:41,980
Nothing goes wrong by taking one day leave.
2049
02:08:42,060 --> 02:08:44,020
Your leave letter should be
on my table in five minutes, ok?
2050
02:08:46,300 --> 02:08:47,620
There should be balance in life
2051
02:08:48,980 --> 02:08:49,500
Did you not understand?
2052
02:08:50,940 --> 02:08:52,860
Day and night balance,
2053
02:08:53,660 --> 02:08:55,460
male and female balance,
2054
02:08:56,140 --> 02:08:57,220
duty and family...
2055
02:08:57,300 --> 02:08:57,900
Balance
2056
02:08:59,380 --> 02:09:02,380
60 murder cases, 150 cheating cases
and 440 theft cases..
2057
02:09:02,740 --> 02:09:04,180
Total 650 pending cases sir
2058
02:09:04,340 --> 02:09:05,420
We shall finish in one week sir
2059
02:09:05,580 --> 02:09:07,580
Rishi, justice should be done correctly.
2060
02:09:08,500 --> 02:09:09,660
Nothing should be done in a hurry
2061
02:09:09,820 --> 02:09:10,220
Right sir.
2062
02:09:10,580 --> 02:09:12,620
Law and relation should be done in balance.
2063
02:09:13,180 --> 02:09:13,620
We shall do
2064
02:09:15,300 --> 02:09:17,380
Rishi....Bring the file of that Irfan first
2065
02:09:17,460 --> 02:09:17,860
Ok sir
2066
02:09:22,380 --> 02:09:23,100
Balram
Sir
2067
02:09:23,660 --> 02:09:25,500
Who would that Lala believe strongly?
2068
02:09:26,140 --> 02:09:26,740
Moula sir
2069
02:09:27,340 --> 02:09:28,700
Is it? Move
2070
02:09:34,700 --> 02:09:37,380
Hey, All of you don't move..otherwise I will shoot you.
2071
02:09:37,540 --> 02:09:39,140
Hey...you also..don't move..
2072
02:09:40,820 --> 02:09:41,580
Mr. Maula
2073
02:09:42,060 --> 02:09:42,820
Mr. Maula
2074
02:09:45,820 --> 02:09:47,580
Why did you come?
2075
02:09:47,980 --> 02:09:48,980
I do not know anything.
2076
02:09:49,300 --> 02:09:50,380
I still did not ask anything.
2077
02:09:51,340 --> 02:09:52,020
Let us sit and talk
2078
02:09:52,420 --> 02:09:53,780
Say what the matter is
2079
02:09:53,900 --> 02:09:56,180
Mr. Maula keeping aside our fights,
2080
02:09:56,420 --> 02:09:58,620
I will ask you one thing and you should not say no
2081
02:09:59,460 --> 02:10:00,020
What is that?
2082
02:10:00,180 --> 02:10:01,580
I came here on some other work.
2083
02:10:02,060 --> 02:10:04,940
When asked about a matter at the centre,
everyone said your name.
2084
02:10:05,620 --> 02:10:06,220
What have you asked?
2085
02:10:06,580 --> 02:10:08,420
I asked where would tea be good in this area.
2086
02:10:09,420 --> 02:10:11,700
Everyone said tea would be
great in the house of Maula
2087
02:10:11,980 --> 02:10:12,500
Tea?
2088
02:10:12,940 --> 02:10:13,500
Tea?
2089
02:10:13,660 --> 02:10:16,860
Yes Mr. Maula, if you give me one tea,
I will happily drink and leave.
2090
02:10:17,060 --> 02:10:18,740
Oh, tea?
2091
02:10:19,020 --> 02:10:19,700
Yes, Mr. Maula
2092
02:10:19,780 --> 02:10:21,380
Hey, bring two tea
2093
02:10:26,540 --> 02:10:27,660
That Police has come Bhai
2094
02:10:30,300 --> 02:10:31,100
Wow Mr. Maula
2095
02:10:35,300 --> 02:10:36,540
What a tea,
2096
02:10:36,780 --> 02:10:37,540
Is this Tea..?
2097
02:10:37,620 --> 02:10:39,060
What they said is 100% correct
2098
02:10:40,300 --> 02:10:41,100
Thank you Maula sir.
2099
02:10:41,220 --> 02:10:41,980
Come on Balram.
Thank you
2100
02:10:42,020 --> 02:10:43,980
Mr. Maula has given super energy,
2101
02:10:44,580 --> 02:10:44,980
shall we leave?
2102
02:10:45,500 --> 02:10:46,220
See you..
Thank you
2103
02:10:47,940 --> 02:10:48,860
Did Karthikeya come?
2104
02:10:48,940 --> 02:10:50,100
Yes, he came
2105
02:10:50,580 --> 02:10:51,340
Why did he come?
2106
02:10:51,460 --> 02:10:56,700
It seems there is a talk in my area that tea
at my house is great and he came to drink
2107
02:10:56,860 --> 02:10:57,940
What talk about the tea?
2108
02:10:58,060 --> 02:11:00,100
I came to know that right now Lala
2109
02:11:00,420 --> 02:11:01,380
Hey
Yes
2110
02:11:01,620 --> 02:11:03,500
Did he ask anything about Irfan?
2111
02:11:03,620 --> 02:11:05,540
He did not take that name at all
2112
02:11:05,820 --> 02:11:06,500
Then why did he come?
2113
02:11:06,660 --> 02:11:08,940
I said right Lala, tea in my house...
Shut up
2114
02:11:09,660 --> 02:11:11,380
You do not open your mouth whatever he asks
2115
02:11:12,180 --> 02:11:14,460
You know right, Irfan is dead
Is he dead
2116
02:11:14,820 --> 02:11:16,940
Maula, understand dude
2117
02:11:17,220 --> 02:11:20,220
Yes, understood Lala. I understood
2118
02:11:20,980 --> 02:11:22,180
Idiot!
2119
02:11:26,540 --> 02:11:27,460
Why did he come again?
2120
02:11:31,220 --> 02:11:31,660
Hey..
2121
02:11:35,460 --> 02:11:38,620
Mr. Maula, you are saying the secrets today
and I am listening.
2122
02:11:38,780 --> 02:11:41,740
I am not saying any secrets
and you are not going to listen
2123
02:11:43,540 --> 02:11:44,100
Balram
2124
02:11:45,020 --> 02:11:46,060
You turn that way and close your ears
2125
02:11:46,740 --> 02:11:47,180
Ok sir
2126
02:11:50,860 --> 02:11:52,580
Ok, at least tell that just to me
2127
02:11:52,900 --> 02:11:54,460
Once I say something, that is it
2128
02:11:56,620 --> 02:11:59,540
I do not like daily to come
and have tea like this at your home,
2129
02:12:00,020 --> 02:12:00,980
Just one secret
2130
02:12:03,020 --> 02:12:04,460
Tell me where do you get that Tea leaf?
2131
02:12:04,580 --> 02:12:05,740
Tea leaf?
2132
02:12:07,740 --> 02:12:09,060
He will listen, slowly
2133
02:12:09,140 --> 02:12:10,300
Tea leaf?
2134
02:12:10,380 --> 02:12:11,580
Yes Mr. Maula
Is that the secret?
2135
02:12:11,620 --> 02:12:12,460
Yes
2136
02:12:14,060 --> 02:12:16,060
Sultan Bazar
Is it?
2137
02:12:16,300 --> 02:12:23,380
450 per Kilo for outsiders
and 400 for men of Maula
2138
02:12:23,900 --> 02:12:25,220
Thank you so much Mr. Maula.
2139
02:12:25,620 --> 02:12:26,060
Oh no.
2140
02:12:26,340 --> 02:12:27,500
One selfie please
2141
02:12:31,420 --> 02:12:32,620
Why did he come again?
2142
02:12:32,780 --> 02:12:35,420
He got addicted greatly to my tea Lala
2143
02:12:35,460 --> 02:12:36,220
Shut up
2144
02:12:36,660 --> 02:12:38,460
You have not given any secret information to him, right?
2145
02:12:38,660 --> 02:12:41,660
He asked about the tea leaf and I said
2146
02:12:41,780 --> 02:12:46,300
I did not say a word more, believe me Lala.
2147
02:12:46,340 --> 02:12:47,540
I promise on Irfan
Shut up, idiot
2148
02:12:47,900 --> 02:12:48,820
Why Irfan in the middle?
2149
02:12:49,060 --> 02:12:49,900
He is dead right?
2150
02:12:49,980 --> 02:12:51,620
What, is he dead again?
2151
02:12:51,900 --> 02:12:52,580
Maula...
2152
02:12:53,860 --> 02:12:54,820
When will you understand?
2153
02:12:55,140 --> 02:12:55,980
Did you forget the plan?
2154
02:12:56,020 --> 02:12:59,340
Yes, I understood. I understood
2155
02:12:59,540 --> 02:13:02,220
Stay away from that Police man
and do not say whatever he asks
2156
02:13:02,420 --> 02:13:04,340
Ok, see now
2157
02:13:04,660 --> 02:13:05,220
I am here
2158
02:13:05,540 --> 02:13:06,300
Mr. Maula
2159
02:13:06,580 --> 02:13:07,540
Mr. Maula!
2160
02:13:08,460 --> 02:13:09,420
Mr. Maula!
2161
02:13:09,700 --> 02:13:12,060
Thank God, nobody saw me.
2162
02:13:12,340 --> 02:13:14,500
Why does he say none saw? I saw him, right?
2163
02:13:16,380 --> 02:13:18,860
Mr. Maula..
Stop, stop right there.
2164
02:13:19,090 --> 02:13:19,940
One tea Mr. Maula
2165
02:13:20,280 --> 02:13:21,060
No more tea
2166
02:13:21,740 --> 02:13:24,940
All the tea in my house is over
and you have no need to come now
2167
02:13:25,700 --> 02:13:27,980
Hey stop, stop there
You come here
2168
02:13:30,900 --> 02:13:34,540
Mr. Maula, say milk is over and
I will arrange in drums.
2169
02:13:34,980 --> 02:13:37,780
Say tea powder is over and I will arrange in sacks
2170
02:13:38,300 --> 02:13:40,740
But do not say tea is over, I get hurt
2171
02:13:41,300 --> 02:13:43,140
Taste is not in the tea leaf
2172
02:13:43,660 --> 02:13:45,240
I came to know that it is in the house of Mr. Maula
2173
02:13:47,020 --> 02:13:47,820
Keep this 100
2174
02:13:48,380 --> 02:13:49,060
Get the materials
2175
02:13:49,380 --> 02:13:50,300
I will come in an hour
No..
2176
02:13:58,900 --> 02:14:01,820
Mr. Maula, how much ever I give is less
for the information you gave
2177
02:14:03,860 --> 02:14:04,860
You heard right?
Yes
2178
02:14:05,140 --> 02:14:05,660
Make the call then!
2179
02:14:05,900 --> 02:14:06,660
Yes, I will call
2180
02:14:07,060 --> 02:14:09,020
Has he given money
Yes, he gave
2181
02:14:10,820 --> 02:14:11,780
Why did he give?
2182
02:14:13,050 --> 02:14:14,140
To bring the materials
2183
02:14:15,700 --> 02:14:16,660
What materials?
2184
02:14:17,100 --> 02:14:18,460
Tea leaf and milk
2185
02:14:21,700 --> 02:14:22,780
Hey Lala, what are you doing?
2186
02:14:22,820 --> 02:14:24,180
Do I look like a mad guy for you, rascal?
2187
02:14:24,340 --> 02:14:25,620
Should I believe whatever you say?
2188
02:14:25,780 --> 02:14:27,660
Why will he give you money without
you giving the information?
2189
02:14:27,940 --> 02:14:31,340
Hey Lala, believe me.
Move rascal, you are sold out
2190
02:14:31,500 --> 02:14:32,060
You sold out.
2191
02:14:32,100 --> 02:14:33,340
Yes, I am sold out
2192
02:14:33,500 --> 02:14:37,100
I am sold out for the bloody 100 rupees he gave.
I am sold out.
2193
02:14:39,940 --> 02:14:41,220
Bhai, Hawala
2194
02:14:41,820 --> 02:14:42,420
Hawala?
2195
02:14:42,620 --> 02:14:43,420
It would be a big amount
2196
02:14:43,500 --> 02:14:44,540
Hey idiot, you...
2197
02:14:44,740 --> 02:14:48,100
You rascal, what hawala?
Take this fellow away from me
2198
02:14:48,140 --> 02:14:50,300
Listen to me Lala,
Take him away
2199
02:14:50,340 --> 02:14:51,900
you are making haste Lala
Take him away
2200
02:14:52,020 --> 02:14:52,860
You are making haste!
2201
02:14:52,940 --> 02:14:53,660
You too leave
2202
02:14:53,940 --> 02:14:54,780
Hey, come on guys
2203
02:14:59,660 --> 02:15:01,860
Sir, Lala is calling to an unknown number
2204
02:15:02,060 --> 02:15:02,620
Yes Irfan
2205
02:15:02,980 --> 02:15:03,740
Tell me dad
2206
02:15:03,980 --> 02:15:05,340
We cannot believe that Maula.
2207
02:15:05,460 --> 02:15:07,300
You immediately shift to Binny Mills from there
2208
02:15:07,420 --> 02:15:08,980
No one should know that you are there
2209
02:15:10,740 --> 02:15:12,780
Sir, we got information about Irfan.
2210
02:15:12,820 --> 02:15:13,940
He is shifting to Binny mills
2211
02:15:16,340 --> 02:15:17,620
Comedy ends...
2212
02:15:36,380 --> 02:15:38,100
What idiot, you gained good color?
2213
02:15:39,090 --> 02:15:39,780
There was a long gap right?
2214
02:15:43,580 --> 02:15:44,620
Look, I do not know who you are.
2215
02:15:44,980 --> 02:15:46,820
If you move, I will finish him and leave
2216
02:15:46,900 --> 02:15:50,740
You should first cross me to reach Bhai.
2217
02:15:52,660 --> 02:15:53,420
Routine dialogue
2218
02:15:53,700 --> 02:15:55,340
We should not get tempted at all for such dialogues.
2219
02:15:55,780 --> 02:15:58,060
Is a fight required with him having a gun in hands?
2220
02:15:58,420 --> 02:15:59,130
Is it required?
2221
02:15:59,380 --> 02:15:59,740
No sir
2222
02:16:20,180 --> 02:16:24,210
Though your dialogue just now was so routine,
my ego got hurt somewhere
2223
02:16:25,020 --> 02:16:28,210
There is a chance for him to live,
if taken in half an hour to the hospital.
2224
02:16:28,820 --> 02:16:30,870
Can you cross me and take?
2225
02:16:31,980 --> 02:16:33,500
Touch me and see..
2226
02:16:33,820 --> 02:16:35,299
Touch me and see..
2227
02:16:36,580 --> 02:16:37,299
Super
2228
02:17:18,660 --> 02:17:22,020
Hey, he is still alive. There is a chance,
come on try
2229
02:17:30,660 --> 02:17:32,619
Hey Balram, you said you are feeling hungry.
Shall we go?
2230
02:17:32,900 --> 02:17:33,939
He is still alive sir
2231
02:17:35,820 --> 02:17:37,139
That is called the last breath
2232
02:17:39,439 --> 02:17:40,650
Apply strong impact
2233
02:17:44,200 --> 02:17:45,299
Counter attack
2234
02:17:48,020 --> 02:17:49,100
Kick his right jaw..
2235
02:17:51,750 --> 02:17:53,139
Dislocate jaw
2236
02:17:53,980 --> 02:17:54,720
Body Shock.
2237
02:17:57,480 --> 02:18:01,240
Ears ringing, jaw fractured, three ribs cracked,
four broken, total collapse.
2238
02:18:02,619 --> 02:18:03,340
Hey Lala,
2239
02:18:03,700 --> 02:18:06,779
You did the final rites to an orphan body
saying as your son earlier
2240
02:18:07,100 --> 02:18:09,700
Now, your own son has become the property of Municipality
2241
02:18:11,000 --> 02:18:12,020
Game over
2242
02:18:19,619 --> 02:18:22,610
Daddy... Daddy
2243
02:18:25,360 --> 02:18:29,389
Daddy... Daddy...
2244
02:18:30,900 --> 02:18:31,500
Daddy...
2245
02:18:31,939 --> 02:18:32,540
Daddy...
2246
02:18:33,660 --> 02:18:34,540
You will be alright,
2247
02:18:35,820 --> 02:18:37,060
you will be alright.
2248
02:18:37,860 --> 02:18:38,520
He slept
2249
02:18:44,740 --> 02:18:45,340
Sir,
2250
02:18:45,619 --> 02:18:47,520
By the time we complete our duty and go home,
2251
02:18:48,049 --> 02:18:48,720
If someone is waiting for us..
2252
02:18:51,000 --> 02:18:51,939
Hey Mallesh, stop the vehicle.
2253
02:18:52,100 --> 02:18:52,580
Sorry sir.
2254
02:18:52,740 --> 02:18:53,529
I was just in a emotion..
2255
02:18:53,630 --> 02:18:54,740
I forgot this angle completely.
2256
02:18:55,540 --> 02:18:56,260
Go to Airport..
2257
02:19:16,150 --> 02:19:16,950
Why did you ask me to come?
2258
02:19:17,459 --> 02:19:18,770
Pushpa, that is
2259
02:19:19,420 --> 02:19:20,290
I did a mistake Pushpa.
2260
02:19:20,980 --> 02:19:22,100
Immediately after I saw, that is...
Hey, stop..
2261
02:19:22,220 --> 02:19:23,180
Come on, say stright..
2262
02:19:23,660 --> 02:19:25,700
It does not suit at all for you, come to the point
2263
02:19:26,139 --> 02:19:26,660
that is correct...
2264
02:19:26,950 --> 02:19:29,150
Pushpa, I am extremely sorry
2265
02:19:30,180 --> 02:19:31,220
What is that screaming, idiot?
2266
02:19:31,980 --> 02:19:35,619
is it a command or demand?
You came to request and do it properly
2267
02:19:37,380 --> 02:19:39,580
Pushpa, Pushpa
Damn idiot, what Pushpa, Pushpa?
2268
02:19:40,299 --> 02:19:42,779
Are you selling black tickets in theater
or peanuts in the beach?
2269
02:19:43,380 --> 02:19:43,939
Request!
2270
02:19:47,060 --> 02:19:50,420
Pushpa, I am extremely sorry
2271
02:19:51,060 --> 02:19:52,700
You think, I am your sister in law?
2272
02:19:53,580 --> 02:19:55,900
Don't start pampering..
come to the point
2273
02:19:57,660 --> 02:19:59,779
Oh, to the point...
2274
02:19:59,900 --> 02:20:01,660
Hey, pushpa.. No..
2275
02:20:03,500 --> 02:20:04,180
Hey, Pushpa..
2276
02:20:08,860 --> 02:20:09,460
Come forward
2277
02:20:09,820 --> 02:20:10,540
Come forward
2278
02:20:12,779 --> 02:20:13,580
This is correct
161110
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.