All language subtitles for 05. The relationship of shutter speeds and apertures to flash.mp4

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,973 --> 00:00:09,776 In this chapter we'll be looking at the relationship 2 00:00:10,810 --> 00:00:14,714 of shutter speeds and apertures to flash. 3 00:00:15,448 --> 00:00:19,219 Now there are four segments that I'm going to break this chapter into. 4 00:00:19,719 --> 00:00:20,987 The first one is understanding 5 00:00:22,22 --> 00:00:22,389 flash 6 00:00:22,889 --> 00:00:23,823 sync speeds. 7 00:00:24,758 --> 00:00:29,62 The second one is understanding the relationship of ambient light that's 8 00:00:29,229 --> 00:00:34,734 existing light to our flash, and how we can control that with shutter speeds. 9 00:00:35,301 --> 00:00:35,535 The third 10 00:00:36,569 --> 00:00:38,104 segment is going to be 11 00:00:39,139 --> 00:00:42,442 understanding the relationship of apertures to flash, which basically 12 00:00:42,809 --> 00:00:47,480 control the amount of light coming in, the amount of flashlight coming in, and 13 00:00:47,547 --> 00:00:52,585 how the distance of the flash away can also change the power of the flash, and 14 00:00:52,652 --> 00:00:55,188 obviously changing the power of the flash itself. 15 00:00:55,689 --> 00:01:00,193 And then the 4th section will be understanding first curtain and second 16 00:01:00,493 --> 00:01:01,895 curtain synchronization. 17 00:01:02,829 --> 00:01:04,998 So let's start off with understanding 18 00:01:06,32 --> 00:01:07,534 flash sync speeds. 19 00:01:08,201 --> 00:01:09,636 This is something that confuses 20 00:01:10,737 --> 00:01:15,675 a lot of people, and I understand why it confuses a lot of people. 21 00:01:16,409 --> 00:01:18,712 The simple explanation is that 22 00:01:19,145 --> 00:01:21,114 cameras have a set 23 00:01:21,548 --> 00:01:23,49 flash sync speed listed. 24 00:01:23,717 --> 00:01:24,984 Some cameras it might be 125th 25 00:01:26,119 --> 00:01:29,923 of a second, shutter speed, some cameras it might be 200th of a second. 26 00:01:30,657 --> 00:01:36,663 But people don't really understand why there is a set flash sync speed and 27 00:01:36,730 --> 00:01:37,864 what that actually means. 28 00:01:38,431 --> 00:01:42,168 And then more recently, we've had developments with high speed sync as 29 00:01:42,168 --> 00:01:43,636 well, which has confused things further. 30 00:01:43,770 --> 00:01:44,437 So I'm going to explain 31 00:01:45,638 --> 00:01:46,873 both of those things. 32 00:01:47,307 --> 00:01:47,474 Now. 33 00:01:47,640 --> 00:01:52,679 First of all, to understand flash sink speeds, we need to understand how the 34 00:01:52,746 --> 00:01:53,913 shutter works. 35 00:01:55,382 --> 00:01:57,617 So let's take a look at this old film camera. 36 00:01:58,752 --> 00:02:00,20 This is one of my favorite cameras. 37 00:02:00,186 --> 00:02:00,987 Actually, I used to use. 38 00:02:00,987 --> 00:02:02,989 One of these is the cannon f one. 39 00:02:03,790 --> 00:02:05,925 And if I'm just going to open this up 40 00:02:06,659 --> 00:02:07,727 here, we can see the shutter. 41 00:02:08,28 --> 00:02:10,196 This is the focal plane shutter. 42 00:02:10,830 --> 00:02:13,299 And what I'm going to do let's just wind to the camera. 43 00:02:13,800 --> 00:02:14,901 This used to be for film. 44 00:02:15,135 --> 00:02:16,336 You'll see the shutter 45 00:02:16,970 --> 00:02:17,637 open and closed. 46 00:02:17,871 --> 00:02:19,372 There let's just have another look at that. 47 00:02:20,440 --> 00:02:21,274 There's the shutter 48 00:02:22,409 --> 00:02:23,677 opening and closing. 49 00:02:24,644 --> 00:02:24,944 Ok. 50 00:02:25,779 --> 00:02:26,112 Now, I 51 00:02:26,279 --> 00:02:28,982 showed you on a film camera, because obviously we can see all the way 52 00:02:29,49 --> 00:02:29,549 through it. 53 00:02:29,783 --> 00:02:32,919 Let's have a look on a digital camera, like this, five d, mark, three. 54 00:02:33,153 --> 00:02:34,387 If I take the lens off, 55 00:02:35,155 --> 00:02:37,924 and you can see, there's the mirror in the way, 56 00:02:38,91 --> 00:02:39,25 open the shutter, 57 00:02:39,626 --> 00:02:42,729 and you should be able to see the green colored 58 00:02:42,896 --> 00:02:45,565 ccd or seamos sensor at the back of the camera. 59 00:02:46,32 --> 00:02:48,635 And just see if I can tilt it to the light to get you to 60 00:02:48,968 --> 00:02:52,972 not sure which angle you might be able to pick that up, just if you can see 61 00:02:53,773 --> 00:02:55,41 that sensor in there. 62 00:02:55,942 --> 00:02:56,943 And there's the shutter 63 00:02:57,544 --> 00:03:00,747 opening and closing, where the mirror is lifting up, and then the shutter is 64 00:03:00,747 --> 00:03:01,614 opening and closing. 65 00:03:02,415 --> 00:03:02,882 Now, 66 00:03:03,550 --> 00:03:06,386 the difficult thing for most people to understand 67 00:03:06,753 --> 00:03:07,854 is that 68 00:03:08,355 --> 00:03:09,222 if the flash duration 69 00:03:10,256 --> 00:03:15,28 is very fast, and we know we've already covered flash durations, 70 00:03:15,228 --> 00:03:17,931 we know that the flash duration might be 71 00:03:18,264 --> 00:03:22,402 500th of a second or a 1000th of a second, 2000th of a second. 72 00:03:22,736 --> 00:03:24,971 So if the flash duration is that fast, 73 00:03:26,172 --> 00:03:29,75 then why can't that flash duration be incorporated 74 00:03:30,744 --> 00:03:33,380 into a shutter speed, which is longer? 75 00:03:33,780 --> 00:03:37,484 So for example, why can't we get a 2000th of a second flash duration 76 00:03:37,851 --> 00:03:40,420 inside a 1000th of a second shot speed? 77 00:03:40,754 --> 00:03:42,122 And that's a very good question. 78 00:03:42,489 --> 00:03:46,192 Why are we limited to shutter sync speeds of 125th 79 00:03:47,394 --> 00:03:52,98 of a second or 200th of a second, when the flash duration is actually much, 80 00:03:52,198 --> 00:03:55,869 much faster and should be able to fit within that shutter speed? 81 00:03:56,336 --> 00:03:57,404 Well, there's a good reason. 82 00:03:58,104 --> 00:04:02,275 Let's explain exactly how these focal plane shutters are working. 83 00:04:02,676 --> 00:04:03,343 First of all, 84 00:04:04,177 --> 00:04:10,183 so let's imagine that this green card is a sensor in the camera let's, 85 00:04:10,350 --> 00:04:12,986 imagine this is the digital sensor or the piece of film. 86 00:04:13,620 --> 00:04:17,590 And let's, imagine that this is the focal plane shutter. 87 00:04:17,957 --> 00:04:20,193 So the focal plane shutter will be closed. 88 00:04:20,827 --> 00:04:25,298 And if we're going to run a shutter speed of, say, a 30th of a second, it 89 00:04:25,398 --> 00:04:27,534 would go and open and close 90 00:04:27,867 --> 00:04:29,135 or a quarter of a second, 91 00:04:33,239 --> 00:04:37,544 and it would expose the sensor or the film for that period of time. 92 00:04:38,11 --> 00:04:40,814 So no problem for the flash to fire and expose 93 00:04:42,15 --> 00:04:43,49 the sensor 94 00:04:43,616 --> 00:04:44,951 during that period. 95 00:04:45,385 --> 00:04:49,55 But as the shutter gets faster, it works slightly differently. 96 00:04:50,90 --> 00:04:51,991 It does not work by going 97 00:04:52,425 --> 00:04:56,896 much quicker and much quicker because it cannot mechanically cope with those 98 00:04:57,63 --> 00:04:57,230 speeds. 99 00:04:58,31 --> 00:05:01,234 So what it does is it modifies its operations slightly. 100 00:05:02,35 --> 00:05:03,69 The focal plane shutter 101 00:05:04,170 --> 00:05:07,540 traditionally has two shutter curtains, there called. 102 00:05:08,108 --> 00:05:13,480 And what happens is, as the shutter speed gets faster and faster, it cannot 103 00:05:13,713 --> 00:05:14,514 cope with the speed. 104 00:05:14,914 --> 00:05:16,916 So it changes the method in which it works. 105 00:05:17,384 --> 00:05:18,385 And what it does 106 00:05:18,651 --> 00:05:22,255 is it opens the shutter, the bottom one first, 107 00:05:22,756 --> 00:05:24,324 and then the top one 108 00:05:24,657 --> 00:05:25,925 will come down 109 00:05:26,426 --> 00:05:27,360 behind it 110 00:05:28,94 --> 00:05:28,428 very quickly. 111 00:05:29,462 --> 00:05:31,831 And what that does is it exposes just a 112 00:05:31,998 --> 00:05:32,632 strip 113 00:05:33,66 --> 00:05:33,533 of the sensor 114 00:05:34,668 --> 00:05:40,106 at a time, rather than exposing the whole sensor, which is what happens on 115 00:05:40,173 --> 00:05:41,408 the slower shutter speeds. 116 00:05:42,108 --> 00:05:46,479 Now, because of this, this is a problem for flash synchronization. 117 00:05:46,913 --> 00:05:50,684 Because if you can imagine, when the shutter is fully open, the whole sensor 118 00:05:50,984 --> 00:05:52,819 can be exposed by the burst of flash. 119 00:05:53,853 --> 00:05:58,525 But when the shutter just opens as a small slit, which is what it does on 120 00:05:58,658 --> 00:06:04,97 fast shutter, speeds like a 1000th or 2000th of a second, then only a small 121 00:06:04,597 --> 00:06:06,99 slit, or a scan 122 00:06:07,67 --> 00:06:09,602 of the sensor is actually taking place. 123 00:06:09,936 --> 00:06:11,204 And the problem with that 124 00:06:11,371 --> 00:06:14,74 is, if the flash fires, only a 125 00:06:14,274 --> 00:06:17,644 strip of the sensor is going to be exposed by that flush. 126 00:06:18,178 --> 00:06:19,346 Now, if only a 127 00:06:19,512 --> 00:06:20,146 strip 128 00:06:20,680 --> 00:06:25,385 is going to be exposed by the flash, it is going to result in parts of the 129 00:06:25,385 --> 00:06:29,122 image being blacked out by the actual shutter itself. 130 00:06:29,622 --> 00:06:30,223 And this 131 00:06:30,423 --> 00:06:32,759 is the main problem of flash synchronization. 132 00:06:33,793 --> 00:06:36,663 Speeds with the shutter in your camera. 133 00:06:37,63 --> 00:06:39,199 The problem is not the 134 00:06:39,632 --> 00:06:44,170 flush speed isn't fast enough, it's that the mechanics of the shutter are 135 00:06:44,437 --> 00:06:45,271 changing to this 136 00:06:45,472 --> 00:06:46,172 slit formation, 137 00:06:47,374 --> 00:06:53,947 and the flash is unable to expose the entire image in one exposure because of 138 00:06:54,114 --> 00:06:54,514 the slit. 139 00:06:55,315 --> 00:06:56,16 Now, recently, 140 00:06:57,717 --> 00:07:01,388 camera manufacturers and lighting manufacturers have started to use a 141 00:07:01,388 --> 00:07:03,156 technique called high speed sync. 142 00:07:03,790 --> 00:07:04,991 This works slightly differently. 143 00:07:05,692 --> 00:07:09,729 What this does is allow for a longer flashburst, 144 00:07:10,330 --> 00:07:10,830 that the flashburst 145 00:07:11,931 --> 00:07:13,133 last for the entire 146 00:07:14,200 --> 00:07:17,70 duration of the scan across the image. 147 00:07:17,470 --> 00:07:22,42 So rather than a short burst of flash, the flash is set to actually expose for 148 00:07:22,175 --> 00:07:23,610 longer and more powerfully, 149 00:07:24,744 --> 00:07:27,113 so that the exposure 150 00:07:28,14 --> 00:07:32,686 coincides with the entire scan across the image, across the sensor. 151 00:07:33,386 --> 00:07:38,191 Now this is kind of a fudge work around, if you like, to overcome the 152 00:07:38,258 --> 00:07:39,793 problem of the slit. 153 00:07:40,493 --> 00:07:45,398 Now, on some other cameras, like medium format cameras, it doesn't have this 154 00:07:45,465 --> 00:07:49,302 problem because the shutter is not actually in the camera. 155 00:07:49,636 --> 00:07:50,837 The shutter is in the lens. 156 00:07:51,638 --> 00:07:54,274 And that type of shutter is called a leaf shutter. 157 00:07:54,908 --> 00:07:57,777 And a leaf shutter opens and closes just like an aperture. 158 00:07:58,278 --> 00:07:59,713 And it can do so more quickly. 159 00:08:00,180 --> 00:08:04,117 That means, on medium format cameras, we can actually synchronize at any 160 00:08:04,250 --> 00:08:07,387 shutter speed, right up to the maximum shushota speed, for example, like 161 00:08:07,554 --> 00:08:09,556 2000th of a second on the 162 00:08:10,990 --> 00:08:13,593 medium format household blood page six, for example. 163 00:08:14,194 --> 00:08:16,763 So with medium format cameras, we don't have the problem. 164 00:08:17,130 --> 00:08:21,234 On 35 mile cameras, we can now overcome, overcome, the problem with 165 00:08:21,401 --> 00:08:24,104 high speed sync triggers, which I'm going to show you shortly. 166 00:08:24,838 --> 00:08:29,642 But first of all, let's look at just the current issue of flash sync speeds 167 00:08:30,343 --> 00:08:33,113 with an actual demonstration on our dummy. 168 00:08:36,983 --> 00:08:42,756 So if I take a photograph on the cannon, five d, mark three, with the 169 00:08:42,756 --> 00:08:47,794 standard trigger, and I've got the shutter speed set to 100th of a second, 170 00:08:48,328 --> 00:08:51,231 I'm at f sixteen, I've got a monoblock 171 00:08:53,466 --> 00:08:56,102 studio flashhead here at power eight. 172 00:08:56,436 --> 00:08:59,139 And I'm just going to take a test shot at 100th of a second. 173 00:08:59,472 --> 00:09:01,641 And let's look at the result on the back of the camera. 174 00:09:03,209 --> 00:09:05,612 So here we can see that the 175 00:09:06,179 --> 00:09:11,217 dummy is exposed, or stiffening, as we call it, is exposed correctly. 176 00:09:12,652 --> 00:09:17,957 And the flash power is fine for my aperture setting of f 16. 177 00:09:19,59 --> 00:09:21,294 And we're at 100th of a second. 178 00:09:21,695 --> 00:09:23,630 Now let's see what happens as I gradually 179 00:09:24,731 --> 00:09:26,266 increase that shutter speed. 180 00:09:26,666 --> 00:09:29,602 So I'm now going to change the shutter speed to 181 00:09:29,936 --> 00:09:30,103 160th 182 00:09:31,371 --> 00:09:32,172 of a second 183 00:09:32,739 --> 00:09:34,74 and take the shot. 184 00:09:35,75 --> 00:09:35,775 And there we go. 185 00:09:35,775 --> 00:09:38,678 The result is exactly the same, which is what I'd expect it to be. 186 00:09:38,745 --> 00:09:42,682 So even though we have an increase in the shutter speed, the shutter speed 187 00:09:42,916 --> 00:09:47,53 doesn't really matter in this instance, because it is the flash and the 188 00:09:47,53 --> 00:09:49,122 aperture that are controlling the exposure. 189 00:09:49,456 --> 00:09:52,926 But let's see what happens as I start to increase the shutter speed further. 190 00:09:53,626 --> 00:09:55,395 So this time, this time, I'm going to go to 250th 191 00:09:56,663 --> 00:10:00,633 of a second, which is now beyond the recommended sync speed. 192 00:10:02,35 --> 00:10:03,470 And look what started to happen. 193 00:10:04,37 --> 00:10:05,305 We have a black bar 194 00:10:06,439 --> 00:10:07,207 appear 195 00:10:07,774 --> 00:10:11,144 across our image, and it has blocked out some of the shot. 196 00:10:11,611 --> 00:10:15,949 And this relates to what I was demonstrating before, with the slip 197 00:10:16,182 --> 00:10:20,120 method of recording the image at higher shutter speeds. 198 00:10:20,420 --> 00:10:22,555 So let's increase the shutter speed further. 199 00:10:25,158 --> 00:10:25,692 We go to 640th 200 00:10:26,893 --> 00:10:27,694 of a second now, 201 00:10:29,295 --> 00:10:30,230 and there we go. 202 00:10:30,563 --> 00:10:31,31 So 203 00:10:31,464 --> 00:10:34,734 part of the image, a large part of the image, is obscured. 204 00:10:35,769 --> 00:10:37,103 I'll drop to 400, 205 00:10:38,238 --> 00:10:38,338 there's 206 00:10:39,372 --> 00:10:40,40 another example. 207 00:10:40,674 --> 00:10:43,476 So what you're seeing, what you're seeing there in that image 208 00:10:44,511 --> 00:10:45,311 is the actual 209 00:10:46,346 --> 00:10:47,147 shutter itself 210 00:10:48,348 --> 00:10:50,717 blanking out part of the image. 211 00:10:50,984 --> 00:10:51,718 Because we are now 212 00:10:52,752 --> 00:10:54,387 in the 213 00:10:55,155 --> 00:10:57,57 unacceptable shutter sync speeds. 214 00:10:57,557 --> 00:11:02,195 We're above the recommended sink speed, where the entire sensor can be exposed 215 00:11:02,729 --> 00:11:03,530 in one 216 00:11:03,830 --> 00:11:03,930 go. 217 00:11:05,65 --> 00:11:06,499 Now as I said recently, 218 00:11:09,369 --> 00:11:14,274 like broncolar have also produced a high sync speed connection, 219 00:11:15,475 --> 00:11:20,480 which allows the flash to fire for a longer period 220 00:11:20,980 --> 00:11:22,15 at a higher power output. 221 00:11:23,49 --> 00:11:28,488 To expose the entire sensor, even though it's exposing through a, slit 222 00:11:28,755 --> 00:11:30,657 it's almost like a scan exposure. 223 00:11:31,691 --> 00:11:35,795 So let's see what happens when we change the trigger and put it in high 224 00:11:35,862 --> 00:11:36,796 speed sink mode. 225 00:11:38,198 --> 00:11:40,433 So this is the Hs trigger. 226 00:11:41,1 --> 00:11:45,538 And we've just got a different flash head in one of the Hs compatible ones. 227 00:11:45,772 --> 00:11:49,142 This is the cyros Lithium one, which is 228 00:11:50,343 --> 00:11:53,913 compatible with the high speed sync mode. 229 00:11:54,280 --> 00:11:56,316 So I'm just going to turn that on, 230 00:11:57,717 --> 00:12:00,420 turn this on, make sure that the high 231 00:12:01,621 --> 00:12:03,323 speed sync mode is on. 232 00:12:04,90 --> 00:12:05,792 And let's take the picture again. 233 00:12:06,92 --> 00:12:07,560 So I'm going to start off where we were. 234 00:12:07,627 --> 00:12:08,595 I think we're at about 640th 235 00:12:09,863 --> 00:12:10,96 of a second. 236 00:12:11,398 --> 00:12:11,965 Take the picture. 237 00:12:12,732 --> 00:12:16,670 Now it's dramatically overexposed at the moment, because there's too much 238 00:12:16,736 --> 00:12:17,303 flash power. 239 00:12:17,637 --> 00:12:21,7 So I'm going to turn the flash power down and turn it down by a couple of 240 00:12:21,74 --> 00:12:21,241 stops. 241 00:12:22,8 --> 00:12:22,976 Let's take another one. 242 00:12:23,376 --> 00:12:24,277 And there we go. 243 00:12:24,344 --> 00:12:26,546 So now you can see that we have 244 00:12:27,47 --> 00:12:27,847 our 245 00:12:28,982 --> 00:12:30,250 model stiffany there 246 00:12:32,519 --> 00:12:33,453 exposed 247 00:12:34,421 --> 00:12:37,724 with the flash, even with a fast shutter speed. 248 00:12:38,24 --> 00:12:40,26 Now I can increase that shut speed even more. 249 00:12:40,26 --> 00:12:42,896 So I'm going to increase it up to 2000th of a second, 250 00:12:44,264 --> 00:12:45,565 and it's a little bit darker. 251 00:12:46,99 --> 00:12:49,602 And the reason is that the slit would have been 252 00:12:49,769 --> 00:12:50,270 thinner. 253 00:12:51,471 --> 00:12:53,106 And the way that the 254 00:12:53,640 --> 00:12:57,610 shutter is working means that the exposure is less. 255 00:12:58,411 --> 00:13:02,82 So to compensate, i'll now have to put the flash power up 256 00:13:02,415 --> 00:13:02,982 a little bit. 257 00:13:02,982 --> 00:13:04,651 So I'm just going to take that up half 258 00:13:04,918 --> 00:13:05,452 a stop, 259 00:13:06,419 --> 00:13:07,354 take it again. 260 00:13:07,554 --> 00:13:08,488 And there we go. 261 00:13:08,655 --> 00:13:11,691 So we are able to expose 262 00:13:11,991 --> 00:13:12,625 with 263 00:13:13,626 --> 00:13:15,28 faster shutter speeds 264 00:13:15,862 --> 00:13:16,629 that have 265 00:13:17,130 --> 00:13:20,967 Hs enabled triggers and Hs enabled 266 00:13:21,267 --> 00:13:22,68 flashes. 267 00:13:22,502 --> 00:13:23,136 But as I explained, 268 00:13:24,170 --> 00:13:25,705 it is a bit of a work around. 269 00:13:25,939 --> 00:13:30,510 It's still not exposing the whole sensor in one go in the traditional 270 00:13:30,910 --> 00:13:34,280 method, which is what happens when you're working at sync speeds 271 00:13:36,583 --> 00:13:38,418 the recommended sync speed, where the whole 272 00:13:39,719 --> 00:13:41,454 sensor is being exposed 273 00:13:41,688 --> 00:13:42,889 in one take. 274 00:13:43,690 --> 00:13:47,193 Ok, let's move on to our next 275 00:13:48,161 --> 00:13:48,795 segment. 276 00:13:50,196 --> 00:13:54,868 Ok, the next thing I want to look at is the relationship of 277 00:13:55,235 --> 00:13:56,336 shutter speeds 278 00:13:56,903 --> 00:13:58,571 to the ambient exposure. 279 00:13:59,773 --> 00:14:04,844 And what I mean by the ambient exposure is the existing light, that is the 280 00:14:04,911 --> 00:14:06,913 light that is there, that is not your flashburst 281 00:14:07,947 --> 00:14:09,783 that's light, that is just on permanently. 282 00:14:10,917 --> 00:14:16,423 So either the lights in your house, or the sunlight outside, or daylight 283 00:14:16,823 --> 00:14:20,794 coming through your Windows, just existing continuous light. 284 00:14:21,461 --> 00:14:25,298 Now to demonstrate this, I'm going to switch on the 285 00:14:26,332 --> 00:14:31,204 fluorescent studio lights and the ceiling lights so that we have a form of 286 00:14:31,705 --> 00:14:33,873 continuous light that I don't actually like. 287 00:14:34,107 --> 00:14:36,42 And we're going to show you what happens with that. 288 00:14:36,276 --> 00:14:39,846 But let me explain first a little bit about what's going to happen. 289 00:14:40,280 --> 00:14:44,317 Now we know that if we use a sync speed, 290 00:14:44,751 --> 00:14:49,456 shutter speed, that the exposure is made like soap, and the flash can 291 00:14:49,789 --> 00:14:51,858 expose the sensor in one go. 292 00:14:52,359 --> 00:14:56,262 Now generally speaking, our sync speeds of 200th of a second 293 00:14:57,530 --> 00:15:02,502 or 250th on some of the modern digital cameras, may even be 30400th 294 00:15:03,703 --> 00:15:04,104 of a second. 295 00:15:04,437 --> 00:15:07,240 And as I said, on medium format cameras, it can be even faster. 296 00:15:08,41 --> 00:15:10,977 But generally speaking, those sync speeds are sufficiently 297 00:15:12,412 --> 00:15:12,946 fast. 298 00:15:13,380 --> 00:15:14,414 They're fast enough 299 00:15:14,814 --> 00:15:19,719 to cut out the ambient light from getting in and affecting our flash 300 00:15:19,953 --> 00:15:20,120 exposure. 301 00:15:20,820 --> 00:15:24,357 Unless, of course, you're working outdoors in very bright sunlight. 302 00:15:24,991 --> 00:15:29,396 And that's why the high speed sync modes can be useful to overcome that problem. 303 00:15:31,64 --> 00:15:35,135 If you're working with ordinary sync speed modes, as say, generally, they 304 00:15:35,135 --> 00:15:37,871 would be fast enough to cut out the existing light. 305 00:15:38,104 --> 00:15:41,941 But what happens when you start dropping the shutter speed down to longer, 306 00:15:43,209 --> 00:15:44,344 slower, shutter speeds. 307 00:15:44,744 --> 00:15:45,111 So 308 00:15:47,480 --> 00:15:54,888 then a lot of ambient light is getting in, as well as the light from your flush. 309 00:15:55,455 --> 00:15:59,459 And this then changes the overall look of the image and the overall exposure, 310 00:16:00,26 --> 00:16:01,561 especially if you're working outdoors. 311 00:16:02,195 --> 00:16:05,632 But we're going to demonstrate it indoors by turning on the ambient 312 00:16:06,32 --> 00:16:06,199 lights. 313 00:16:06,332 --> 00:16:08,1 We're going to turn on the fluorescent light 314 00:16:08,335 --> 00:16:12,739 and show you what happens as we reduce the shutter speed in combination with 315 00:16:12,739 --> 00:16:13,273 the flash. 316 00:16:19,212 --> 00:16:19,379 Ok? 317 00:16:19,713 --> 00:16:21,948 So I've turned on the fluorescent 318 00:16:23,149 --> 00:16:23,516 lamps 319 00:16:24,117 --> 00:16:25,485 in our studio ceiling. 320 00:16:26,186 --> 00:16:28,321 Now remember from the first chapter, 321 00:16:28,755 --> 00:16:32,759 when we looked at the spectrum of light and the qualities of light, that these 322 00:16:32,892 --> 00:16:36,262 type of lights are not good for photography because they're missing 323 00:16:36,830 --> 00:16:38,64 part of the spectrum. 324 00:16:38,732 --> 00:16:42,569 And what I'm going to do is I'm going to show you the effect that they have now 325 00:16:42,902 --> 00:16:46,873 as I decrease, slow that shutter speed down to longer shutter speeds, 326 00:16:47,73 --> 00:16:52,145 and we start to see some of this nasty light building up on top of our flashlight. 327 00:16:52,345 --> 00:16:55,882 So we'll still be exposing our picture with flashlight. 328 00:16:56,416 --> 00:16:59,452 Remember, the flashburst isn't going to be affected by this, because the 329 00:16:59,452 --> 00:17:01,321 flashburst is very fast. 330 00:17:01,688 --> 00:17:04,991 So as I slow the shutterspeed, we're not going to add any more flash. 331 00:17:05,625 --> 00:17:06,760 We're just going to add 332 00:17:07,227 --> 00:17:08,428 more ambient light. 333 00:17:08,728 --> 00:17:11,31 So let's look at that in practice. 334 00:17:14,501 --> 00:17:17,103 So just going to go back to the original 335 00:17:17,470 --> 00:17:17,637 trigger. 336 00:17:18,171 --> 00:17:21,274 We're not going to do this in high speed sync mode. 337 00:17:21,775 --> 00:17:27,514 I'm going to go back to a conventional sync speed of 160th of a second. 338 00:17:28,748 --> 00:17:29,282 And 339 00:17:30,417 --> 00:17:31,451 we'll start off at, say, 340 00:17:36,656 --> 00:17:37,924 let's take a test shot. 341 00:17:39,859 --> 00:17:40,593 And there we go. 342 00:17:40,660 --> 00:17:42,95 We can see the result there 343 00:17:42,729 --> 00:17:43,830 at f eleven 344 00:17:45,632 --> 00:17:48,268 with the test shot, we're at power 65. 345 00:17:49,302 --> 00:17:50,403 Can you come and see that? 346 00:17:51,371 --> 00:17:52,806 So there's our 347 00:17:53,239 --> 00:17:54,240 result of the flash, 348 00:17:55,709 --> 00:17:56,476 f 11160th 349 00:17:57,610 --> 00:17:58,78 of a second, 350 00:17:58,411 --> 00:17:58,912 and it's exposed 351 00:17:59,946 --> 00:18:01,614 just about right with flash. 352 00:18:01,948 --> 00:18:05,719 Now let's look what happens when I lower that shutter speed. 353 00:18:06,119 --> 00:18:11,358 So I'm going to drop that shutter speed down to a 40th of a second now. 354 00:18:13,693 --> 00:18:14,394 And now 355 00:18:14,828 --> 00:18:16,262 the exposure has got brighter. 356 00:18:16,896 --> 00:18:19,999 And if we compare that to the previous shot, this is the most recent one, 357 00:18:20,333 --> 00:18:21,434 there's the one before. 358 00:18:21,868 --> 00:18:25,438 Now, all of that extra light you're seeing isn't from the flash, 359 00:18:26,439 --> 00:18:27,874 because the flash isn't changing. 360 00:18:28,575 --> 00:18:32,12 The extra light you're seeing now is from the 361 00:18:32,112 --> 00:18:32,912 ambient light. 362 00:18:33,146 --> 00:18:33,780 It's from the existing 363 00:18:34,914 --> 00:18:36,16 continuous light 364 00:18:36,583 --> 00:18:41,921 so as I increase this decrease, this shutterspeed more and drop it even slower. 365 00:18:43,289 --> 00:18:47,193 So this time I'm going to drop it down to 15th of a second. 366 00:18:49,529 --> 00:18:50,263 And there we go. 367 00:18:50,330 --> 00:18:54,834 At a 15th of a second, we can now start to see this sort of yellowy, greeny 368 00:18:55,135 --> 00:18:56,336 build up of light 369 00:18:57,604 --> 00:18:58,405 compared 370 00:18:59,372 --> 00:19:00,940 to our original 371 00:19:02,242 --> 00:19:02,876 flash 372 00:19:03,143 --> 00:19:03,309 exposure. 373 00:19:03,777 --> 00:19:05,945 There was the original flash exposure only. 374 00:19:07,80 --> 00:19:07,614 And then gradually 375 00:19:09,149 --> 00:19:13,453 this got brighter and brighter with the addition of the 376 00:19:14,587 --> 00:19:15,855 fluorescent lamps. 377 00:19:16,489 --> 00:19:17,691 And you'll probably see it. 378 00:19:17,691 --> 00:19:19,793 If I zoom in here, we'll see it on the shoulder. 379 00:19:20,427 --> 00:19:23,830 Let me just zoom in onto the image. 380 00:19:24,197 --> 00:19:29,803 If we take a look at these highlights just here, I'm pretty sure these are 381 00:19:29,869 --> 00:19:33,406 from the fluorescent lights from the studio ceiling. 382 00:19:33,540 --> 00:19:35,375 And if I go back a shot, there you go. 383 00:19:35,375 --> 00:19:35,775 They've disappeared. 384 00:19:36,509 --> 00:19:39,879 So they're not visible there because the shutter speed was too fast. 385 00:19:40,413 --> 00:19:43,983 And then as I decrease the shutter speed, we're starting to see the effect 386 00:19:44,351 --> 00:19:48,321 of the ambient light pouring into the shot. 387 00:19:48,822 --> 00:19:51,558 Now, this is a common mistake with photographers. 388 00:19:52,25 --> 00:19:55,95 When they're working indoors, they allow 389 00:19:55,628 --> 00:19:59,65 ambient light that shouldn't be there to start affecting their picture. 390 00:19:59,799 --> 00:20:04,838 And they think it's actually the flash, and they start adjusting the flesh exposure, 391 00:20:05,872 --> 00:20:07,240 thinking that it was the flash. 392 00:20:07,874 --> 00:20:13,313 And then they end up getting the wrong balance of ambient light with flash c 393 00:20:14,414 --> 00:20:18,284 and not having the nice, clean, pure light that you get from flash. 394 00:20:18,985 --> 00:20:23,857 Now there are many times where you do want to combine ambient exposure with 395 00:20:24,24 --> 00:20:24,190 flash. 396 00:20:24,424 --> 00:20:27,961 For example, there's many outdoor daylight Scenes where the light is pure 397 00:20:28,94 --> 00:20:32,32 and clean, and you want to incorporate some of the daylight ambient in 398 00:20:32,198 --> 00:20:33,400 combination with your flesh. 399 00:20:34,434 --> 00:20:36,836 So in those situations it's perfectly acceptable. 400 00:20:37,470 --> 00:20:41,241 But there are many situations where you might be working with light that 401 00:20:41,241 --> 00:20:45,478 doesn't have a full spectrum, can give a nasty colorcast, and that starts overpowering 402 00:20:46,513 --> 00:20:49,783 your flash because you have your shutter speed set too slow. 403 00:20:50,183 --> 00:20:53,453 So just keep that in mind for future reference. 404 00:20:57,290 --> 00:20:58,591 Ok, let's have a look. 405 00:20:58,658 --> 00:20:59,192 What's next. 406 00:21:00,960 --> 00:21:01,161 So 407 00:21:02,195 --> 00:21:04,464 we looked there at the 408 00:21:05,398 --> 00:21:10,403 effect of lowering the shutter speed, and that lets more ambient light in. 409 00:21:10,670 --> 00:21:14,40 Now what you would have noticed is that it does not affect flash power. 410 00:21:15,75 --> 00:21:16,976 Because the flash power is constant. 411 00:21:17,310 --> 00:21:18,44 It doesn't change. 412 00:21:18,511 --> 00:21:22,582 There is only one thing that changes the flash power, and that's actually 413 00:21:22,982 --> 00:21:25,452 changing the power of the flash itself. 414 00:21:26,186 --> 00:21:30,657 Or actually the other thing is to move the flash further away or closer will 415 00:21:30,757 --> 00:21:32,826 change the effective flash power. 416 00:21:33,393 --> 00:21:39,299 However, we can control the exposure of the flash, not change its power, but we 417 00:21:39,299 --> 00:21:43,803 can control the exposure of the flash by changing the aperture in the lens, 418 00:21:44,437 --> 00:21:48,842 if we adjust the aperture size, we're either letting more light in or 419 00:21:48,908 --> 00:21:50,577 blocking some of that light out. 420 00:21:50,810 --> 00:21:54,848 And that will change the effective power of the flash. 421 00:21:55,48 --> 00:21:58,351 It will change the appearance of the flash because it is stopping some of 422 00:21:58,351 --> 00:21:59,219 the light getting in. 423 00:21:59,386 --> 00:22:01,921 So if we want to control flash exposure, 424 00:22:02,188 --> 00:22:04,190 we really have three ways of doing it. 425 00:22:04,591 --> 00:22:07,694 One, change the aperture setting on the camera. 426 00:22:08,28 --> 00:22:11,64 Two, change the flash power on the flash itself. 427 00:22:12,98 --> 00:22:14,267 And three, move the flash further 428 00:22:15,301 --> 00:22:17,103 or closer from the subject. 429 00:22:17,303 --> 00:22:20,173 So let's explore that a little bit as well. 430 00:22:24,744 --> 00:22:26,880 So I'm going to go back to 431 00:22:28,748 --> 00:22:31,184 the flash sync speed of 165th of a second. 432 00:22:32,185 --> 00:22:33,86 Take a test shot. 433 00:22:33,319 --> 00:22:35,689 We don't have any ambient light now, only the 434 00:22:36,990 --> 00:22:38,358 video lights that we have on. 435 00:22:38,425 --> 00:22:42,829 But those are very clean, pure daylight balance video lights, hmi lights, so 436 00:22:42,829 --> 00:22:44,164 they're absolutely fine. 437 00:22:44,431 --> 00:22:46,566 If we take a look at my test shot, 438 00:22:47,67 --> 00:22:49,302 here is the result on screen. 439 00:22:49,469 --> 00:22:51,4 I want to make it a little bit brighter. 440 00:22:51,538 --> 00:22:51,705 Ok. 441 00:22:52,105 --> 00:22:56,743 So in this instance, I'm going to increase the flush power by half a 442 00:22:56,743 --> 00:22:57,377 stop, from 6.5 443 00:22:58,11 --> 00:22:58,712 to seven. 444 00:22:58,912 --> 00:23:00,347 I'm going to take the shot again. 445 00:23:00,747 --> 00:23:03,383 And now the shot is a little bit brighter than it was. 446 00:23:03,717 --> 00:23:05,118 There's the one before, 447 00:23:06,19 --> 00:23:07,354 and there's the one after. 448 00:23:07,854 --> 00:23:10,724 There's the one before, and there's the one after. 449 00:23:11,691 --> 00:23:13,560 So I've adjusted the exposure 450 00:23:14,661 --> 00:23:17,797 only by changing the flash power. 451 00:23:18,431 --> 00:23:19,366 In that instance, 452 00:23:20,266 --> 00:23:21,768 however, I can 453 00:23:22,168 --> 00:23:26,673 change the effective flash power, or what's visible, or what's recorded, by 454 00:23:26,673 --> 00:23:27,540 changing the aperture. 455 00:23:28,174 --> 00:23:28,675 In the lens, 456 00:23:29,876 --> 00:23:31,644 the aperture is different to the shutter. 457 00:23:32,178 --> 00:23:35,48 If I change the aperture, now, from f eleven 458 00:23:35,548 --> 00:23:38,818 to f eight, i'll go one stop brighter. 459 00:23:39,52 --> 00:23:40,787 I'm letting in one stop more light, 460 00:23:41,721 --> 00:23:43,356 and now the picture is 461 00:23:43,690 --> 00:23:45,859 one stop brighter from what it was. 462 00:23:46,359 --> 00:23:49,396 So now, f eight that's the exposure I'm getting from the flash. 463 00:23:49,929 --> 00:23:51,297 That's what it was at f eleven. 464 00:23:52,98 --> 00:23:55,201 So I'm letting in more flash power, 465 00:23:55,769 --> 00:23:59,706 but I'm also letting in any more ambient as well. 466 00:24:00,40 --> 00:24:03,710 So with the aperture, when we open the aperture, we are, of course, letting 467 00:24:04,177 --> 00:24:06,980 any type of light in, whether it's flash or ambient. 468 00:24:07,614 --> 00:24:10,583 So if I wanted to work at f eight, which, as we can see 469 00:24:11,618 --> 00:24:15,622 here, is one stop over exposed, if I want that to be my desired aperture. 470 00:24:16,89 --> 00:24:18,658 Then i'll need to turn the flash power down one stop 471 00:24:19,693 --> 00:24:20,960 to power six. 472 00:24:21,795 --> 00:24:26,399 And i'll take the shot again, and i'll now arrive back at the correct exposure. 473 00:24:27,67 --> 00:24:28,168 So that's 474 00:24:28,568 --> 00:24:31,705 two methods of adjusting the flash exposure. 475 00:24:32,439 --> 00:24:35,842 The third method is simply the flash to subject distance. 476 00:24:36,276 --> 00:24:39,679 If I now want this shot to be brighter than that, 477 00:24:39,946 --> 00:24:40,513 I could alternatively 478 00:24:41,948 --> 00:24:42,716 move the flash 479 00:24:43,49 --> 00:24:43,983 closer, 480 00:24:44,818 --> 00:24:45,752 take the shot. 481 00:24:45,952 --> 00:24:46,986 Let's just compare the original. 482 00:24:47,320 --> 00:24:49,122 There's the original that we just shot last. 483 00:24:49,289 --> 00:24:50,390 Take the new shot, 484 00:24:50,890 --> 00:24:51,991 and now it's brighter. 485 00:24:52,492 --> 00:24:53,593 Here's the new shot. 486 00:24:54,661 --> 00:24:55,628 There's the old shot. 487 00:24:56,429 --> 00:24:57,764 There's the new shot, 488 00:24:58,331 --> 00:24:59,366 there's the old shot. 489 00:24:59,799 --> 00:25:02,235 Now I haven't changed the flash power. 490 00:25:02,902 --> 00:25:05,271 I just moved it a few feet closer. 491 00:25:05,872 --> 00:25:09,776 And by moving it closer, remember the inverse square law, we are adjusting 492 00:25:10,510 --> 00:25:10,744 the power 493 00:25:11,945 --> 00:25:15,482 if we're moving the flash source closer to our subject. 494 00:25:16,116 --> 00:25:18,351 So those are the three ways that we can control 495 00:25:19,386 --> 00:25:24,324 the effective flash power by actually changing the power, changing the aperture 496 00:25:24,491 --> 00:25:26,226 or changing the distance. 497 00:25:29,396 --> 00:25:29,562 Ok. 498 00:25:29,863 --> 00:25:31,631 So now we're going to look at 499 00:25:32,432 --> 00:25:36,102 first curtain and second curtain, synchronization of the flash. 500 00:25:36,670 --> 00:25:38,338 This is someone sometimes called 501 00:25:39,639 --> 00:25:41,307 rear sink curtain as well. 502 00:25:41,775 --> 00:25:43,777 Let me explain what that means. 503 00:25:44,277 --> 00:25:46,413 Now, if we're doing long exposures, 504 00:25:46,680 --> 00:25:49,115 like a shutter speed of, say, a second, 505 00:25:51,384 --> 00:25:53,153 then we're exposing for quite a long time. 506 00:25:53,853 --> 00:25:57,390 And existing light like this one, which is a continuous light. 507 00:25:57,457 --> 00:25:59,959 This is our video light to hmi light there. 508 00:26:00,360 --> 00:26:02,395 So this is giving continuous light 509 00:26:02,662 --> 00:26:04,998 that will be recorded during the long exposure. 510 00:26:05,799 --> 00:26:08,1 But we can combine that with flash, 511 00:26:08,735 --> 00:26:11,504 but we can choose whether the flash goes off at the 512 00:26:11,871 --> 00:26:13,606 start of the exposure 513 00:26:14,174 --> 00:26:16,42 or at the end of the exposure. 514 00:26:16,810 --> 00:26:20,513 And that has a big difference in bearing on the resulting photograph. 515 00:26:20,914 --> 00:26:22,248 Let me explain why. 516 00:26:22,582 --> 00:26:25,585 So for example, if I was walking along here 517 00:26:26,419 --> 00:26:28,588 on a long, one second exploit exposure, 518 00:26:29,689 --> 00:26:34,194 then my image would be recorded as a trail, as a blur from the continuous 519 00:26:34,828 --> 00:26:34,994 light. 520 00:26:35,628 --> 00:26:38,565 But if we pop a bit of flash in there as well, 521 00:26:38,732 --> 00:26:39,399 i'll be frozen 522 00:26:40,500 --> 00:26:42,569 at the point when the flash went off. 523 00:26:43,69 --> 00:26:44,804 But if I'm walking this way 524 00:26:45,138 --> 00:26:47,707 and the flash goes off at the start of my exposure 525 00:26:48,742 --> 00:26:53,146 pop, then I'm frozen here, and then I'm blurred here will actually look like 526 00:26:53,146 --> 00:26:55,849 I'm walking backwards, even though as walking forwards. 527 00:26:56,182 --> 00:27:00,687 So in those instances, we're better to switch to rear curtain or second 528 00:27:00,820 --> 00:27:02,88 curtain synchronization 529 00:27:02,255 --> 00:27:06,192 and then what that means is that the exposure will start, I will be recorded 530 00:27:06,593 --> 00:27:10,430 with the continuous light, and then just before the shutter closes, the 531 00:27:10,430 --> 00:27:11,231 flash will fire. 532 00:27:11,531 --> 00:27:14,501 Then, and then the trail will be the right direction. 533 00:27:15,235 --> 00:27:17,70 And who better to demonstrate it for us? 534 00:27:17,137 --> 00:27:19,506 Let's get Mr over to do some test shots. 535 00:27:20,273 --> 00:27:22,676 So we'll look at the camera menu. 536 00:27:22,976 --> 00:27:24,811 I'm just going to go into the menu, 537 00:27:25,779 --> 00:27:29,749 and I'm going into external speed, like control 538 00:27:30,817 --> 00:27:31,885 flash function settings. 539 00:27:32,519 --> 00:27:37,123 And in flash function settings, I need to get across to this one 540 00:27:37,557 --> 00:27:39,826 and choose first curtain synchronization, 541 00:27:40,193 --> 00:27:41,227 or second curtain synchronization. 542 00:27:42,429 --> 00:27:45,799 In this instance, to show you the wrong way of doing it, I'm going to go with 543 00:27:45,799 --> 00:27:48,1 first curtain synchronization to start with. 544 00:27:48,435 --> 00:27:53,606 So I'm just going to get Emma to walk across in a straight line now. 545 00:27:55,475 --> 00:27:59,45 And if we look at the result there, you can see she's frozen, 546 00:27:59,612 --> 00:28:01,448 and then there is the blurred 547 00:28:02,115 --> 00:28:02,282 image. 548 00:28:02,582 --> 00:28:02,749 Trail. 549 00:28:03,149 --> 00:28:05,385 You do that again, come a little bit closer this way. 550 00:28:05,385 --> 00:28:06,119 That's it right? 551 00:28:06,186 --> 00:28:07,53 Off you go again. 552 00:28:08,822 --> 00:28:09,756 So there was the flash. 553 00:28:10,490 --> 00:28:12,158 So there she's frozen, sharp, 554 00:28:12,759 --> 00:28:13,560 and then she's blurred. 555 00:28:13,793 --> 00:28:13,960 Slow. 556 00:28:14,94 --> 00:28:15,695 You walk down a little bit this time. 557 00:28:18,998 --> 00:28:20,900 So, and again, a little bit closer. 558 00:28:21,234 --> 00:28:21,634 That's it? 559 00:28:21,701 --> 00:28:22,602 Just stay on that line. 560 00:28:22,736 --> 00:28:23,203 There 561 00:28:23,503 --> 00:28:24,4 ok, 562 00:28:27,73 --> 00:28:27,640 there we go. 563 00:28:27,640 --> 00:28:28,808 So she's frozen, 564 00:28:29,542 --> 00:28:30,443 and then the image trail. 565 00:28:30,577 --> 00:28:33,546 So the image trail looks like it's going the wrong way because the flash 566 00:28:33,947 --> 00:28:36,316 fired at the start of my exposure. 567 00:28:36,583 --> 00:28:41,321 So now I'm going to go into the menu, I'm going to choose external speed like 568 00:28:41,388 --> 00:28:44,491 control, I'm going to choose flash function settings, 569 00:28:44,758 --> 00:28:48,528 and I'm going to change to second curtain synchronization. 570 00:28:49,462 --> 00:28:51,197 And now as Emma walks, 571 00:28:53,633 --> 00:28:55,835 the flash fired at the end of the exposure. 572 00:28:56,169 --> 00:28:59,139 Now we can see the image blur the correct way. 573 00:28:59,639 --> 00:29:03,943 So now we see the blur behind Emma, rather than in front of Emma. 574 00:29:04,411 --> 00:29:09,49 This gives the suggestion that she's walking in the right direction and that 575 00:29:09,49 --> 00:29:11,151 the trail, the blur, is in the right direction. 576 00:29:11,451 --> 00:29:12,152 Let's go again. 577 00:29:14,988 --> 00:29:15,722 And here we go. 578 00:29:16,189 --> 00:29:21,695 There's the trail blur, and then there's Emma frozen at the end of the 579 00:29:21,695 --> 00:29:21,861 exposure. 580 00:29:22,429 --> 00:29:26,99 So a very simple technique often misunderstood, it's called first 581 00:29:26,266 --> 00:29:28,201 curtain or rear curtain, or second curtain synchronization. 582 00:29:28,902 --> 00:29:32,906 And it's whether the flash fires at the start of the shutter opening, or 583 00:29:32,972 --> 00:29:36,943 whether it fires at the end when the shutter is just about to close. 46862

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.