Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,044
I will always embrace the unknown.
2
00:00:03,628 --> 00:00:06,464
because it’s just more exciting than boring s#:t
3
00:00:11,428 --> 00:00:19,394
Hi guys, in 2008 I came up with the idea to climb
Mount Kilimanjaro in my shorts.
4
00:00:19,936 --> 00:00:22,814
Nobody had done that challenge.
5
00:00:23,356 --> 00:00:28,319
Up there they say it's very cold and windy
and half the amount of oxygen.
6
00:00:28,403 --> 00:00:30,572
But I took on the challenge.
7
00:00:30,572 --> 00:00:37,912
It was in 2008 and I'm going back in time here looking at this video screen,
8
00:00:38,663 --> 00:00:40,790
and doing this climb
9
00:00:40,790 --> 00:00:42,333
going into the unknown.
10
00:00:42,792 --> 00:00:46,004
So let's hit it and watch it.
11
00:00:49,549 --> 00:00:52,218
There I see the mountain already.
12
00:00:52,343 --> 00:00:54,721
That’s ‘Uhuru peak’ you just saw there.
13
00:00:55,513 --> 00:00:58,141
It’s the highest peak on Kilimanjaro.
14
00:00:58,349 --> 00:01:01,186
It’s height is at 5895 meters height. (19 340 feet)
15
00:01:01,644 --> 00:01:05,272
And it feels like it’s within reach but it definitely isn’t
16
00:01:05,272 --> 00:01:10,862
We just have a few days to acclimatize so pacing is of great importance.
17
00:01:10,862 --> 00:01:12,864
To go up with caution and in control
18
00:01:13,073 --> 00:01:16,785
and to not underestimate the lack of oxygen
19
00:01:16,785 --> 00:01:21,498
which could result in fluids swelling up (Edema) or altitude sickness
20
00:01:21,664 --> 00:01:23,875
because that would cause a lot trouble
21
00:01:24,084 --> 00:01:25,752
But we see it...
22
00:01:26,211 --> 00:01:28,379
For the first time and very clear.
23
00:01:35,804 --> 00:01:39,474
Until you reach Mandara hut you’re still walking in the forest.
24
00:01:39,474 --> 00:01:43,436
and then slowly but surely you leave the forest.
25
00:01:43,436 --> 00:01:47,107
It’s very nice to see myself from 16 years ago.
26
00:01:47,816 --> 00:01:49,943
I’m being pulled to the summit.
27
00:01:50,276 --> 00:01:54,823
As long as the goal has not been met I’m going up in a fast pace.
28
00:01:54,823 --> 00:01:58,243
There a risk in doing that but I know how to deal with it.
29
00:01:58,243 --> 00:01:59,953
I also went up Everest.
30
00:01:59,953 --> 00:02:03,414
We’ll see how things go tomorrow but first we go up for a bit.
31
00:02:17,720 --> 00:02:19,764
Africa.
32
00:02:19,764 --> 00:02:22,809
Do you understand why people think you’re a bit strange?
33
00:02:24,936 --> 00:02:27,939
I get it but they don’t get it.
34
00:02:27,981 --> 00:02:29,274
Then who’s the weird person?
35
00:02:29,357 --> 00:02:30,984
I do understand why I’m like this
36
00:02:30,984 --> 00:02:33,444
I love life and I love to challenge myself.
37
00:02:33,778 --> 00:02:37,198
I just fully go for it and also discover...
38
00:02:37,282 --> 00:02:41,995
possibly very meaningful things for mankind.
39
00:02:42,245 --> 00:02:44,873
That’s only possible if you’re willing to stick your head out.
40
00:02:45,331 --> 00:02:50,170
and you’re not afraid to look further than what is considered normal.
41
00:02:50,461 --> 00:02:53,006
I did that because I had to.
42
00:02:53,256 --> 00:02:54,716
It was my gut feeling.
43
00:02:56,050 --> 00:02:58,887
I discovered these universal techniques.
44
00:02:58,887 --> 00:03:01,723
You will not find that if you don’t search.
And I searched.
45
00:03:02,098 --> 00:03:04,559
And that’s why that is not weird
46
00:03:04,559 --> 00:03:07,228
but is it weird to stay in that weirdness.
47
00:03:07,604 --> 00:03:09,939
We’re dealing with many diseases and uncomfort.
48
00:03:09,939 --> 00:03:11,983
People don’t know how to get out of that.
49
00:03:12,358 --> 00:03:13,401
I do.
50
00:03:13,735 --> 00:03:16,029
What can you bring to mankind?
51
00:03:16,237 --> 00:03:18,531
What I can give mankind...
52
00:03:18,531 --> 00:03:22,869
Roads and trajectories that have not been discovered yet.
53
00:03:22,869 --> 00:03:28,791
where we might find things that can turn out to be very meaningful
54
00:03:29,125 --> 00:03:32,378
This still needs to be scientifically verified
55
00:03:32,503 --> 00:03:34,088
That’s going to happen very soon.
56
00:03:34,589 --> 00:03:35,465
Wow...
57
00:03:35,465 --> 00:03:40,303
So in 2008 I had not done real science.
58
00:03:40,595 --> 00:03:44,474
and yet I was absolutely explaining my vision.
59
00:03:44,766 --> 00:03:55,068
That I was going into the unknown to find things that are going to be very valuable for scientific understanding.
60
00:03:55,318 --> 00:03:58,196
And feeling the gravity of that.
61
00:03:58,196 --> 00:04:01,824
That’s what was driving me.
62
00:04:02,242 --> 00:04:05,495
To understand that there’s more than meets the eye.
63
00:04:05,495 --> 00:04:09,958
It’s there but if you don’t seek you will not find.
64
00:04:09,958 --> 00:04:11,251
I found.
65
00:04:12,418 --> 00:04:15,380
What could you set in motion?
66
00:04:16,214 --> 00:04:21,970
I could bring the techniques that I have learned
67
00:04:22,887 --> 00:04:29,435
so that people learn how to manage their own nervous system
68
00:04:30,436 --> 00:04:35,441
to take back control over their diseases instead of being a victim
69
00:04:35,733 --> 00:04:39,070
of the many diseases that are out there.
70
00:04:40,446 --> 00:04:42,657
The vision was completely there.
71
00:04:42,824 --> 00:04:45,201
And now everybody knows the outcome.
72
00:04:45,201 --> 00:04:53,626
We showed that the autonomic nervous system and innate immune system can be deeply influenced.
73
00:05:01,759 --> 00:05:04,887
Poa poa (Good good)
74
00:05:12,478 --> 00:05:18,192
The important thing about this moment as that this was all my belief
75
00:05:19,277 --> 00:05:21,112
The climb was a mirror.
76
00:05:21,112 --> 00:05:26,451
to test my belief that with better breathing I was able to go past
77
00:05:26,451 --> 00:05:30,997
physiological laws of high altitude sickness
78
00:05:34,042 --> 00:05:36,127
We have to walk slowly here.
79
00:05:36,127 --> 00:05:38,796
because we are acclimatizing.
80
00:05:39,130 --> 00:05:41,382
Normally I would walk in a faster pace.
81
00:05:42,467 --> 00:05:46,971
If I was already acclimatized I would probably go up to the summit today.
82
00:05:47,347 --> 00:05:48,389
But that’s not possible
83
00:05:48,389 --> 00:05:50,141
You need to increase...
84
00:05:50,308 --> 00:05:52,727
the amount of red blood cells,
85
00:05:52,935 --> 00:05:54,187
in your...
86
00:05:54,645 --> 00:05:56,397
in your bloodstream
87
00:05:56,397 --> 00:05:58,399
to avoid low oxygen in the body
88
00:05:59,776 --> 00:06:01,861
Later that day.
89
00:06:07,909 --> 00:06:09,202
Lot of rain.
90
00:06:09,369 --> 00:06:11,662
I remember a lot of rainfall.
91
00:06:12,705 --> 00:06:14,624
The weather’s quite bad right?
92
00:06:14,916 --> 00:06:18,252
This is one of the worst thing that can happen
93
00:06:18,252 --> 00:06:21,631
It’s just above freezing temperature, and there’s rain and hail.
94
00:06:21,756 --> 00:06:24,175
It’s just not good to walk in these conditions.
95
00:06:24,258 --> 00:06:26,594
To walk for hours on end in this rain?
96
00:06:26,636 --> 00:06:30,098
on this height without being acclimatized?
97
00:06:30,098 --> 00:06:33,518
That is asking for trouble and physiologically it won’t work.
98
00:06:34,310 --> 00:06:38,731
You’re in a difficult rainy situation
99
00:06:38,981 --> 00:06:42,068
and you don’t know where you go and how fast,
100
00:06:42,068 --> 00:06:43,736
Nobody has done it before.
101
00:06:45,363 --> 00:06:47,782
For combustion of energy you need oxygen.
102
00:06:47,782 --> 00:06:50,284
There’s a lack of that on this height.
103
00:06:50,535 --> 00:06:54,997
Approximately half the amount of oxygen is available here.
104
00:06:55,915 --> 00:07:04,674
But for the energy combustion at this level you need a lot of oxygen.
105
00:07:05,091 --> 00:07:07,301
So that’s too much for now.
106
00:07:07,593 --> 00:07:10,096
Even for an iceman that’s too much.
107
00:07:10,096 --> 00:07:15,768
I think it’s better to not continue.
108
00:07:15,893 --> 00:07:19,313
and to act upon this situation
109
00:07:19,480 --> 00:07:21,691
because I know what’s physiologically possible and what’s not.
110
00:07:22,692 --> 00:07:24,986
We are not here to do crazy things.
111
00:07:24,986 --> 00:07:30,867
We are not going up the mountain with this crew in the pouring rain.
112
00:07:30,992 --> 00:07:31,909
Who would want that?
113
00:07:32,243 --> 00:07:33,870
Who would do that?
114
00:07:33,870 --> 00:07:36,414
That would be a crazy.
115
00:07:37,498 --> 00:07:39,208
That’s not what I am.
116
00:07:39,292 --> 00:07:42,420
I might be a bit weird but I’m not crazy.
117
00:07:42,753 --> 00:07:44,130
Not that crazy.
118
00:07:46,966 --> 00:07:50,386
I’d rather have the tranquillity of the cold.
119
00:07:50,595 --> 00:07:52,930
I don’t mind if the temperature is below freezing point,
120
00:07:53,097 --> 00:07:56,893
instead of walking through this rain and hail.
121
00:07:59,437 --> 00:08:01,189
But we are going to summit this mountain.
122
00:08:01,189 --> 00:08:02,732
That’s for sure.
123
00:08:06,235 --> 00:08:08,529
The hail went down pretty hard.
124
00:08:08,529 --> 00:08:09,822
and very long.
125
00:08:10,239 --> 00:08:13,451
We’re happy that it’s over now and that the sun is setting.
126
00:08:13,701 --> 00:08:16,996
But at 2 o’clock midnight it will probably be different.
127
00:08:16,996 --> 00:08:18,456
But let’s do it.
128
00:08:23,377 --> 00:08:25,046
That's one of my records.
129
00:08:25,046 --> 00:08:28,049
I ran a half marathon barefoot
130
00:08:28,966 --> 00:08:31,969
Those are both world records.
131
00:08:34,804 --> 00:08:36,598
Back then nobody knew me.
132
00:08:36,599 --> 00:08:41,979
And I was just that stranger doing incredible stunts.
133
00:08:42,395 --> 00:08:44,482
“Hey this man must be crazy.”
134
00:08:44,482 --> 00:08:47,860
but they also respected it in a way.
135
00:08:47,860 --> 00:08:50,488
because they know it’s cold up there.
136
00:08:53,449 --> 00:08:54,825
Oh this is swimming under the ice.
137
00:08:54,825 --> 00:08:56,452
Oh my god.
138
00:08:58,246 --> 00:09:00,206
I feel sick looking at that.
139
00:09:00,540 --> 00:09:02,917
Iceman, you’re mad.
140
00:09:02,917 --> 00:09:05,920
‘eccentric’, is I think the word we meant to use.
141
00:09:06,254 --> 00:09:08,798
I hope you’re not married because I feel bad for your wife...
142
00:09:08,798 --> 00:09:10,508
That’s why he’s...
- I’m married.
143
00:09:10,591 --> 00:09:11,217
Are you?
144
00:09:11,217 --> 00:09:12,426
I’ve got five children.
145
00:09:12,426 --> 00:09:13,761
Oh my God.
146
00:09:14,178 --> 00:09:16,847
Does she ever worry or did she give up worrying?
147
00:09:18,766 --> 00:09:20,935
No she knows I can do that.
148
00:09:21,852 --> 00:09:23,145
She's confident.
149
00:09:23,145 --> 00:09:24,647
I love my wife very much.
150
00:09:24,647 --> 00:09:27,275
She loves me very much as well
- I’m sure she does.
151
00:09:27,400 --> 00:09:28,734
She would have to.
152
00:09:30,653 --> 00:09:32,029
Iceman.
153
00:09:32,029 --> 00:09:33,072
Yes.
154
00:09:33,781 --> 00:09:34,949
Something unique
155
00:09:36,284 --> 00:09:38,035
and special.
156
00:09:38,035 --> 00:09:39,579
Well you've proved it's possible.
157
00:09:39,579 --> 00:09:41,122
Best of luck for tomorrow.
158
00:09:41,330 --> 00:09:42,999
Good luck to you.
159
00:09:42,999 --> 00:09:44,292
Success
160
00:09:44,292 --> 00:09:45,501
Lovely to meet you.
161
00:09:45,501 --> 00:09:46,377
Good luck.
162
00:09:46,377 --> 00:09:46,919
Success.
163
00:09:47,837 --> 00:09:49,505
Goodbye. Goodbye. Bye. Bye.
164
00:09:55,011 --> 00:09:56,262
Look at me sometime
165
00:10:04,854 --> 00:10:06,772
The ‘Western Breach’.
166
00:10:07,231 --> 00:10:09,817
The ‘Western Breach’ is the fast way.
167
00:10:10,985 --> 00:10:13,821
The last bit was very difficult.
168
00:10:14,447 --> 00:10:16,282
“Are we not there yet?”
169
00:10:16,282 --> 00:10:20,161
I became exhausted because of the lack of oxygen.
170
00:10:23,080 --> 00:10:24,915
I took the snowy route.
171
00:10:25,082 --> 00:10:27,668
And that without using mountain shoes.
172
00:10:28,085 --> 00:10:32,131
I had borrowed the shoes from a porter.
173
00:10:32,340 --> 00:10:35,635
and those African shoes were very slippery.
174
00:10:35,885 --> 00:10:38,429
It didn’t have any spikes on it.
175
00:10:39,347 --> 00:10:41,182
I went up anyway.
176
00:10:41,182 --> 00:10:44,185
If your drive is strong enough,
177
00:10:44,477 --> 00:10:47,772
then material does not really matter.
178
00:10:48,272 --> 00:10:50,107
It’s a hard mountain,
179
00:10:50,232 --> 00:10:53,361
We’re already going to the top
180
00:10:54,028 --> 00:10:56,697
Time to acclimatize was very short.
181
00:10:57,073 --> 00:10:58,449
But I have have a good guide.
182
00:10:58,449 --> 00:10:59,700
But so far so good?
183
00:10:59,700 --> 00:11:00,451
Yes sir.
184
00:11:00,534 --> 00:11:01,410
Good good.
185
00:11:02,078 --> 00:11:07,750
A pioneering spirit is a spirit that is stronger than fear.
186
00:11:08,793 --> 00:11:10,503
I can see that.
187
00:11:10,503 --> 00:11:12,213
That was in him.
188
00:11:12,213 --> 00:11:17,968
I can see the reflection of a soul that knows no fear.
189
00:11:18,177 --> 00:11:20,930
The power of the soul is stronger than the fear.
190
00:11:20,930 --> 00:11:22,014
Do you know why?
191
00:11:22,014 --> 00:11:24,600
Because there is no death in a soul.
192
00:11:25,101 --> 00:11:30,815
When the soul is present then you are able to do crazy stuff.
193
00:11:30,940 --> 00:11:33,818
This was a path of spirituality.
194
00:11:33,818 --> 00:11:38,948
A path that brought me into the unknown upon Kilimanjaro.
195
00:11:39,156 --> 00:11:41,534
I see it and recognize it.
196
00:11:41,701 --> 00:11:43,035
Beautiful right?
197
00:11:43,119 --> 00:11:44,286
Beautiful mountain.
198
00:11:44,370 --> 00:11:45,705
Beautiful mountain.
199
00:11:46,831 --> 00:11:50,000
“Where there is a will...” they say in Dutch.
200
00:11:50,000 --> 00:11:51,127
“... there is a way.”
201
00:11:51,627 --> 00:11:53,295
and I found a way,
202
00:11:53,295 --> 00:11:54,964
and I went on that path.
203
00:11:55,506 --> 00:11:58,175
and that path is the path of your faith.
204
00:11:58,718 --> 00:12:01,137
It’s not about the Kilimanjaro.
205
00:12:01,387 --> 00:12:05,474
It’s not about going into the cold or doing the breathing.
206
00:12:05,641 --> 00:12:10,396
It’s about learning how to tap into the depth of ourselves.
207
00:12:10,771 --> 00:12:14,442
which contains so much more power.
208
00:12:14,942 --> 00:12:16,068
Iceman!
209
00:12:18,362 --> 00:12:19,613
Ok good.
210
00:12:27,037 --> 00:12:28,622
Okay.
211
00:12:28,622 --> 00:12:30,708
I will pose here.
212
00:12:31,000 --> 00:12:32,209
Wow...
213
00:12:32,209 --> 00:12:33,335
Time traveling.
214
00:12:33,836 --> 00:12:34,295
Yeah.
215
00:12:34,295 --> 00:12:35,963
Ok hey
216
00:12:37,256 --> 00:12:39,383
Congratulations.
217
00:12:39,383 --> 00:12:42,303
You're out now at ‘Uhuru’
218
00:12:42,303 --> 00:12:44,805
“Freedom” Peak, Tanzania.
219
00:12:45,389 --> 00:12:48,184
5895 meters (19 340 foot)
220
00:12:48,267 --> 00:12:50,519
Africa's highest point.
221
00:12:50,519 --> 00:12:53,939
World's highest free standing mountain.
222
00:12:54,273 --> 00:12:56,484
of the world's largest volcanoes.
223
00:12:56,484 --> 00:12:57,693
Welcome.
224
00:12:57,693 --> 00:12:59,612
Congratulations Iceman.
225
00:12:59,612 --> 00:13:00,571
Thank you.
226
00:13:00,946 --> 00:13:02,281
We have done it.
227
00:13:02,281 --> 00:13:03,282
Good.
228
00:13:03,282 --> 00:13:04,575
What an adventure.
229
00:13:04,992 --> 00:13:08,037
I always will embrace the unknown.
230
00:13:08,746 --> 00:13:11,624
because it’s just more exciting then boring s$5t
231
00:13:11,832 --> 00:13:13,083
Yeah sorry...
232
00:13:13,584 --> 00:13:15,002
It’s what it is.
233
00:13:15,503 --> 00:13:16,879
Now we can go home.
234
00:13:17,087 --> 00:13:19,048
I’m going back to my wife and children.
235
00:13:19,465 --> 00:13:20,382
Well done.
236
00:13:23,511 --> 00:13:24,553
See you later.
237
00:13:24,553 --> 00:13:25,679
Task accomplished.
238
00:13:25,805 --> 00:13:29,016
So good to see footage from 16 years ago.
239
00:13:29,558 --> 00:13:31,644
But the spirit was already there.
240
00:13:31,644 --> 00:13:34,230
The clarity and vision was already there.
241
00:13:34,438 --> 00:13:37,399
That is the most important thing I saw.
242
00:13:43,322 --> 00:13:49,036
I didn’t earn any money with, it or even fame or anything like that.
243
00:13:49,537 --> 00:13:53,207
Because nobody really knew me back then.
244
00:13:53,833 --> 00:13:55,876
What I’ve learned from this...
245
00:13:56,001 --> 00:13:57,044
Wow.
246
00:13:57,211 --> 00:14:01,423
I already had the belief, the vision, the insight and clarity,
247
00:14:01,674 --> 00:14:04,969
that breathing the cold and believing (mindset)
248
00:14:04,969 --> 00:14:08,222
are able to tackle disease.
249
00:14:08,973 --> 00:14:12,226
To get that within your control.
250
00:14:13,269 --> 00:14:14,603
That’s belief.
251
00:14:15,563 --> 00:14:17,022
Hakuna Matata.
252
00:14:18,399 --> 00:14:19,984
Iceman!
253
00:14:21,610 --> 00:14:22,528
Hakuna matata!
254
00:14:22,695 --> 00:14:23,654
Hakuna matata!
17779
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
