Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,700 --> 00:00:04,869
What are you doing? Killing time.
2
00:00:06,709 --> 00:00:09,558
Whoa, what am I supposed to do? I
3
00:00:09,568 --> 00:00:11,518
am sure you will figure that out.
4
00:00:37,204 --> 00:00:37,734
Ellie.
5
00:00:43,303 --> 00:00:45,233
What? Who do you think you are?
6
00:00:47,132 --> 00:00:48,182
This is awkward.
7
00:00:50,272 --> 00:00:51,042
Well.
8
00:02:29,615 --> 00:02:30,165
Yeah.
9
00:02:52,692 --> 00:02:54,081
What? Yeah.
10
00:02:56,841 --> 00:02:57,391
So.
11
00:03:07,059 --> 00:03:07,748
12
00:03:18,587 --> 00:03:21,187
Well. Oh man.
13
00:04:01,490 --> 00:04:02,020
God.
14
00:04:04,630 --> 00:04:05,320
Yeah.
15
00:04:09,789 --> 00:04:10,149
No.
16
00:04:31,235 --> 00:04:33,895
OK. Thank you.
17
00:04:35,975 --> 00:04:38,794
Daddy. Please
18
00:04:38,804 --> 00:04:39,094
don't.
19
00:04:47,153 --> 00:04:48,343
You mumble in your sleep.
20
00:04:56,181 --> 00:04:57,191
Made bad dreams.
21
00:04:59,481 --> 00:05:00,221
Yeah, me too.
1013
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.