Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,010 --> 00:00:03,540
hi I'm Peter Toland
2
00:00:03,540 --> 00:00:05,580
welcome to tomans world this week we're
3
00:00:05,580 --> 00:00:07,500
in elderberry Vale in Nottingham sure a
4
00:00:07,500 --> 00:00:09,570
thriving stretch of classic English
5
00:00:09,570 --> 00:00:11,340
countryside home to illustrative
6
00:00:11,340 --> 00:00:12,780
thousands of indigenous plants and
7
00:00:12,780 --> 00:00:15,299
animals including a 400 year old badger
8
00:00:15,299 --> 00:00:17,279
set which is crisscross this hill for
9
00:00:17,279 --> 00:00:20,039
untold generations but in the last two
10
00:00:20,039 --> 00:00:21,510
years the Badgers have disappeared
11
00:00:21,510 --> 00:00:24,420
because a shadow has fallen across this
12
00:00:24,420 --> 00:00:24,810
hill
13
00:00:24,810 --> 00:00:28,580
a shadow in the form of this
14
00:00:33,020 --> 00:00:35,600
you're gonna pan off me hello are you
15
00:00:35,600 --> 00:00:37,489
gonna pan to the power station yeah okay
16
00:00:37,489 --> 00:00:40,730
cat sorry no no don't cut do not cut
17
00:00:40,730 --> 00:00:43,550
what's happening sorry we we lost focus
18
00:00:43,550 --> 00:00:47,559
of interns Elias yeah we lost focus
19
00:00:48,489 --> 00:00:51,680
sorry what's going on you lost focus
20
00:00:51,680 --> 00:00:53,480
that's the whole point that's your job
21
00:00:53,480 --> 00:00:55,129
isn't it Brian we just didn't realize
22
00:00:55,129 --> 00:00:56,839
you were gonna move around so much so
23
00:00:56,839 --> 00:00:59,089
wish I move around that's my style
24
00:00:59,089 --> 00:01:02,180
there was some quite large movements I
25
00:01:02,180 --> 00:01:03,680
could walk down a sausage for you Peter
26
00:01:03,680 --> 00:01:05,840
sausage yeah we'll just shove it up your
27
00:01:05,840 --> 00:01:09,320
ass no look all I meant was no maybe
28
00:01:09,320 --> 00:01:11,630
this look Dom let me explain how this
29
00:01:11,630 --> 00:01:14,240
works okay John whatever your name is I
30
00:01:14,240 --> 00:01:16,640
move around you follow me that's the way
31
00:01:16,640 --> 00:01:18,200
it works on tollens world it's like a
32
00:01:18,200 --> 00:01:21,259
dance okay yeah I get it
33
00:01:21,259 --> 00:01:25,190
so should we cut now no I say cut that's
34
00:01:25,190 --> 00:01:28,039
how it works on the show okay I call cut
35
00:01:28,039 --> 00:01:29,600
and until then we keep filming
36
00:01:29,600 --> 00:01:32,210
you got that right that's how we roll
37
00:01:32,210 --> 00:01:40,369
all right okay good yeah honestly don't
38
00:01:40,369 --> 00:01:42,740
worry about it it's just a little alpha
39
00:01:42,740 --> 00:01:44,840
male display and it'll all blow over I
40
00:01:44,840 --> 00:01:47,750
swear to you but he knows you work
41
00:01:47,750 --> 00:01:49,460
without a bra right so he just he just
42
00:01:49,460 --> 00:01:53,479
feels a bit threatened it's sort of a
43
00:01:53,479 --> 00:01:55,700
the silver lapid Awards and yeah it's a
44
00:01:55,700 --> 00:01:58,250
bit raw well done though good work
45
00:01:58,250 --> 00:02:00,439
really good work yeah yeah what so does
46
00:02:00,439 --> 00:02:01,640
he think he's here to won them all
47
00:02:01,640 --> 00:02:04,070
they've been nominated three times no he
48
00:02:04,070 --> 00:02:07,149
thinks Attenborough's rigging it
49
00:02:33,590 --> 00:02:39,649
[Laughter]
50
00:02:39,659 --> 00:02:42,879
big big fun fun times clue me in ass
51
00:02:42,879 --> 00:02:44,680
ever laughs Peter the badges are still
52
00:02:44,680 --> 00:02:46,299
here the badges is no the bettors are
53
00:02:46,299 --> 00:02:48,099
dead because of the toxins from the
54
00:02:48,099 --> 00:02:50,109
power station that's what the episode is
55
00:02:50,109 --> 00:02:53,109
about we put that but what I didn't
56
00:02:53,109 --> 00:02:54,819
think we should Carol filming what I
57
00:02:54,819 --> 00:02:56,769
don't you know are you anyway you waltz
58
00:02:56,769 --> 00:02:58,239
in here at the last minute calling the
59
00:02:58,239 --> 00:03:01,629
shots I don't want to hear any more from
60
00:03:01,629 --> 00:03:06,359
you okay listen Peter can you hear me
61
00:03:06,359 --> 00:03:09,069
this is for real of course it's real and
62
00:03:09,069 --> 00:03:10,299
it's gonna get more real because
63
00:03:10,299 --> 00:03:11,680
someone's gonna get punched in a minute
64
00:03:11,680 --> 00:03:12,629
please
65
00:03:12,629 --> 00:03:15,129
listen Peter I'm just trying it out on I
66
00:03:15,129 --> 00:03:21,069
hear one more word from you should I
67
00:03:21,069 --> 00:03:25,510
text you or oh I'll just stand there
68
00:03:25,510 --> 00:03:28,139
give me a hand
69
00:03:34,430 --> 00:03:44,719
Peter Peter Peter hey
70
00:04:00,830 --> 00:04:03,909
[Music]
71
00:04:04,349 --> 00:04:07,349
good
72
00:04:08,200 --> 00:04:11,440
[Music]
4920
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.