All language subtitles for MTALL-034 (Ichika Matsumoto)

af Afrikaans
sq Albanian Download
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer Download
ko Korean Download
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai Download
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:09,750 --> 00:00:10,750 か 2 00:00:13,860 --> 00:00:15,700 兄ちゃんだけど 3 00:00:17,341 --> 00:00:24,601 ん人気ん 4 00:00:26,160 --> 00:00:27,160 うーん 5 00:00:37,590 --> 00:00:37,710 me 6 00:00:37,714 --> 00:00:38,132 カップ 7 00:00:38,160 --> 00:00:38,371 ブラ 8 00:00:38,371 --> 00:00:40,090 はぐっと気がする 9 00:00:41,400 --> 00:00:42,400 うん 10 00:00:51,060 --> 00:00:52,060 ちょっと 11 00:01:31,830 --> 00:01:32,830 はーい 12 00:01:33,960 --> 00:01:34,260 もしあれ 13 00:01:34,364 --> 00:01:34,724 もんじゃない 14 00:01:35,070 --> 00:01:36,070 ねぇ 15 00:01:37,920 --> 00:01:40,190 じゃあねえだろう 16 00:01:42,247 --> 00:01:42,566 じゃあ 17 00:01:42,840 --> 00:01:43,840 よ 18 00:01:46,651 --> 00:01:47,950 れなくて 19 00:01:48,540 --> 00:01:49,540 小便 20 00:01:52,676 --> 00:01:53,676 ない 21 00:02:01,200 --> 00:02:01,530 見えそう 22 00:02:01,680 --> 00:02:02,680 です 23 00:02:07,770 --> 00:02:09,116 なんて言うのだ 24 00:02:12,840 --> 00:02:13,840 じゃあ 25 00:02:17,484 --> 00:02:18,527 ああ 26 00:02:28,740 --> 00:02:29,740 じゃあ 27 00:02:30,540 --> 00:02:31,810 ゆっくり選挙 28 00:02:32,760 --> 00:02:34,181 逆みてください 29 00:02:37,770 --> 00:02:39,250 逆だ逆 30 00:02:40,350 --> 00:02:42,130 姉じゃあいいや 31 00:02:42,661 --> 00:02:42,738 て 32 00:02:42,902 --> 00:02:44,260 いうか 33 00:02:47,521 --> 00:02:48,746 ってねー 34 00:02:48,870 --> 00:02:49,229 嘘 35 00:02:49,501 --> 00:02:49,741 じゃ 36 00:02:50,085 --> 00:02:50,580 姉じゃあじゃー 37 00:02:50,930 --> 00:02:51,168 んだ 38 00:02:51,660 --> 00:02:52,660 ごめん 39 00:02:53,159 --> 00:02:53,548 じゃねぇいい 40 00:02:53,938 --> 00:02:54,938 なぁ 41 00:02:55,320 --> 00:02:56,310 封筒ポスター 42 00:02:56,370 --> 00:02:56,519 ねー 43 00:02:56,519 --> 00:02:57,670 よねー 44 00:02:58,080 --> 00:02:58,918 そんなことない 45 00:02:59,490 --> 00:02:59,760 なんか 46 00:02:59,910 --> 00:03:00,420 そういうのです 47 00:03:01,200 --> 00:03:02,800 おっぱいおっきい声 48 00:03:04,200 --> 00:03:05,800 そんなことねー 49 00:03:06,825 --> 00:03:07,164 さあ 50 00:03:07,470 --> 00:03:08,470 ブッフェ 51 00:03:11,040 --> 00:03:12,586 じゃあ 52 00:03:13,830 --> 00:03:14,250 そう 53 00:03:14,640 --> 00:03:14,790 だ 54 00:03:15,360 --> 00:03:16,600 これも楽しい 55 00:03:19,140 --> 00:03:19,830 一汗かいたら 56 00:03:20,146 --> 00:03:21,146 大丈夫 57 00:03:23,671 --> 00:03:24,210 愛する 58 00:03:24,419 --> 00:03:24,570 人 59 00:03:24,840 --> 00:03:25,260 がやっぱ 60 00:03:25,537 --> 00:03:26,537 さぁ 61 00:03:28,530 --> 00:03:30,267 私そうだね食べて大丈夫 62 00:03:30,630 --> 00:03:31,050 絶対ダメ 63 00:03:31,050 --> 00:03:32,050 だ 64 00:03:33,060 --> 00:03:33,504 なぁ行き 65 00:03:33,630 --> 00:03:34,707 たいなぁのにんにく食べたの 66 00:03:35,255 --> 00:03:36,255 よ 67 00:03:37,050 --> 00:03:38,050 さあ 68 00:03:40,639 --> 00:03:40,807 です 69 00:03:40,909 --> 00:03:40,969 よ 70 00:03:41,310 --> 00:03:41,460 ねー 71 00:03:41,910 --> 00:03:43,270 あれかー 72 00:03:45,150 --> 00:03:46,753 こういう変か 73 00:03:47,970 --> 00:03:48,180 笑 74 00:03:48,990 --> 00:03:49,200 ハイ 75 00:03:49,230 --> 00:03:50,230 バック 76 00:03:52,204 --> 00:03:52,409 は 77 00:03:52,770 --> 00:03:53,009 ほぼ 78 00:03:53,220 --> 00:03:54,220 者 79 00:03:54,480 --> 00:03:57,665 あー 80 00:03:57,665 --> 00:03:58,665 さー 81 00:04:05,040 --> 00:04:05,225 いやー 82 00:04:05,613 --> 00:04:05,730 い 83 00:04:06,570 --> 00:04:07,990 私の部屋 84 00:04:08,197 --> 00:04:09,820 はめちゃくちゃ汚い 85 00:04:11,833 --> 00:04:12,457 せっかく来た 86 00:04:12,629 --> 00:04:12,870 時に 87 00:04:13,770 --> 00:04:15,130 ちょっと見るだけ 88 00:04:15,810 --> 00:04:17,140 本当に 89 00:04:17,670 --> 00:04:18,360 見るだけ 90 00:04:18,806 --> 00:04:19,680 ちょっと人だって 91 00:04:19,980 --> 00:04:20,610 せっかく来たし 92 00:04:21,540 --> 00:04:22,540 じゃあ 93 00:04:44,820 --> 00:04:46,180 全然綺麗 94 00:05:16,179 --> 00:05:17,860 何でもいいよ 95 00:05:30,242 --> 00:05:31,641 何抜けない 96 00:08:36,090 --> 00:08:37,090 結局 97 00:09:17,190 --> 00:09:18,190 うーん 98 00:09:29,091 --> 00:09:30,091 うん 99 00:09:34,050 --> 00:09:35,050 うん 100 00:10:02,880 --> 00:10:03,880 えー 101 00:10:08,221 --> 00:10:09,221 金 102 00:10:18,090 --> 00:10:19,470 うーん 103 00:10:27,240 --> 00:10:28,240 国民 104 00:11:00,750 --> 00:11:01,960 の気分 105 00:11:10,247 --> 00:11:11,247 ああ 106 00:11:19,200 --> 00:11:21,360 うーん 107 00:11:26,529 --> 00:11:27,529 あー 108 00:11:49,804 --> 00:11:50,804 はい 109 00:12:14,400 --> 00:12:16,770 うーん 110 00:12:27,990 --> 00:12:28,990 はい 111 00:12:29,550 --> 00:12:30,090 日本に 112 00:12:30,450 --> 00:12:31,450 る 113 00:12:34,381 --> 00:12:35,381 うん 114 00:12:36,900 --> 00:12:38,759 あー 115 00:12:52,350 --> 00:12:53,940 うーん 116 00:12:59,369 --> 00:13:00,369 きっと 117 00:13:04,410 --> 00:13:04,564 今 118 00:13:04,763 --> 00:13:04,920 の 119 00:13:05,310 --> 00:13:05,670 気分 120 00:13:06,000 --> 00:13:07,632 処方だね 121 00:13:11,520 --> 00:13:12,952 かけたい 122 00:13:15,220 --> 00:13:16,220 さあ 123 00:13:17,122 --> 00:13:17,508 さあ 124 00:13:17,908 --> 00:13:18,908 さあ 125 00:13:19,152 --> 00:13:20,152 さあ 126 00:13:20,884 --> 00:13:21,884 ああ 127 00:13:22,331 --> 00:13:24,030 うーん 128 00:13:32,730 --> 00:13:33,180 たくさん 129 00:13:33,360 --> 00:13:34,647 の人ねー 130 00:13:36,540 --> 00:13:37,540 近所 131 00:13:39,300 --> 00:13:40,050 狙いいく 132 00:13:40,200 --> 00:13:41,200 と 133 00:13:43,560 --> 00:13:44,560 本 134 00:13:47,310 --> 00:13:48,850 平気だよ 135 00:14:29,520 --> 00:14:35,500 えー 136 00:14:36,722 --> 00:14:37,722 ん 137 00:14:37,837 --> 00:14:49,350 ん 138 00:14:50,160 --> 00:14:53,790 えー 139 00:15:01,557 --> 00:15:02,770 でした 140 00:15:04,305 --> 00:15:05,305 うん 141 00:15:07,470 --> 00:15:08,470 けれど 142 00:15:13,768 --> 00:15:14,768 今 143 00:15:32,550 --> 00:15:33,550 ど 144 00:15:37,350 --> 00:15:38,470 お金 145 00:15:41,280 --> 00:15:43,660 今ちょっと探してみよう 146 00:15:47,410 --> 00:15:48,945 大事なよ 147 00:16:02,760 --> 00:16:03,000 さあ 148 00:16:03,270 --> 00:16:04,270 みつけ 149 00:16:08,090 --> 00:16:09,090 どうぞ 150 00:16:13,917 --> 00:16:15,760 どうすればいいのかなぁ 151 00:16:19,560 --> 00:16:20,560 うん 152 00:16:22,740 --> 00:16:22,980 夫 153 00:16:23,190 --> 00:16:24,370 も悪く 154 00:16:32,790 --> 00:16:33,790 や 155 00:16:41,400 --> 00:16:42,730 本当に 156 00:16:43,080 --> 00:16:43,231 小 157 00:16:43,491 --> 00:16:43,708 小 158 00:16:44,343 --> 00:16:46,840 小小がなく思っているという 159 00:16:48,524 --> 00:16:49,524 の 160 00:16:49,980 --> 00:16:50,980 よろしく 161 00:16:53,250 --> 00:16:54,250 ばーい 162 00:17:06,960 --> 00:17:07,196 マジ 163 00:17:07,215 --> 00:17:08,710 助かった 164 00:17:09,690 --> 00:17:11,370 本当ありがとう本当 165 00:17:11,490 --> 00:17:12,602 に思っ 166 00:17:13,020 --> 00:17:14,230 てるよ 167 00:17:15,030 --> 00:17:16,451 じゃあ感謝する 168 00:17:18,930 --> 00:17:20,400 午前中の仕事なぁとか 169 00:17:20,760 --> 00:17:21,760 ね 170 00:17:23,700 --> 00:17:24,239 自分で 171 00:17:24,570 --> 00:17:27,390 さあ始めましょうあー 172 00:17:27,690 --> 00:17:29,801 仕事しかやることもあります 173 00:17:30,210 --> 00:17:30,510 まー 174 00:17:30,510 --> 00:17:31,080 忙しい 175 00:17:31,406 --> 00:17:32,406 なぁ 176 00:17:34,980 --> 00:17:35,980 初めて 177 00:17:38,040 --> 00:17:38,610 上記 178 00:17:38,789 --> 00:17:39,180 の 179 00:17:39,540 --> 00:17:40,540 サウンド 180 00:17:41,280 --> 00:17:42,280 あー 181 00:17:45,673 --> 00:17:45,873 じゃあ 182 00:17:46,320 --> 00:17:49,019 あー 183 00:17:56,550 --> 00:17:56,899 彼氏 184 00:17:57,087 --> 00:17:58,087 た 185 00:17:59,160 --> 00:18:00,550 本日ください 186 00:18:04,770 --> 00:18:06,100 何かうまく 187 00:18:07,530 --> 00:18:08,909 何て言う 188 00:18:11,640 --> 00:18:12,360 んだけどなぁ 189 00:18:12,999 --> 00:18:14,308 だってんだ 190 00:18:16,020 --> 00:18:16,981 適当に行ったの 191 00:18:17,082 --> 00:18:18,640 分かりやすいなぁ 192 00:18:19,170 --> 00:18:19,736 ニューヨーク 193 00:18:19,770 --> 00:18:21,700 というか失礼なんですけど 194 00:18:23,070 --> 00:18:23,310 顔 195 00:18:23,448 --> 00:18:25,207 がすぐ分かるからです 196 00:18:30,390 --> 00:18:31,750 新しい場所 197 00:18:36,840 --> 00:18:37,840 いやー 198 00:18:40,200 --> 00:18:40,500 バンコク 199 00:18:40,511 --> 00:18:41,800 あるある話 200 00:18:42,960 --> 00:18:43,500 中学校 201 00:18:43,859 --> 00:18:44,859 です 202 00:18:46,080 --> 00:18:46,570 ハンター 203 00:18:46,890 --> 00:18:47,950 を果たす 204 00:18:53,999 --> 00:18:54,999 じゃあ 205 00:19:05,280 --> 00:19:07,560 あー 206 00:19:08,520 --> 00:19:08,968 この人 207 00:19:09,090 --> 00:19:10,090 です 208 00:19:13,920 --> 00:19:15,180 男の人って 209 00:19:15,480 --> 00:19:15,780 やっぱ 210 00:19:15,985 --> 00:19:16,590 大きい人 211 00:19:16,920 --> 00:19:18,280 が好きな 212 00:19:20,459 --> 00:19:21,940 じゃあ何か 213 00:19:24,270 --> 00:19:24,960 違くて 214 00:19:25,260 --> 00:19:26,260 か 215 00:19:27,090 --> 00:19:27,450 さえ 216 00:19:27,572 --> 00:19:28,572 し 217 00:19:30,327 --> 00:19:30,476 ねえ 218 00:19:30,631 --> 00:19:31,631 ねえ 219 00:19:32,610 --> 00:19:33,610 姉 220 00:19:35,310 --> 00:19:37,210 も私はちょっとそう 221 00:19:37,800 --> 00:19:38,427 守りみたいな 222 00:19:38,700 --> 00:19:39,700 じゃあ 223 00:19:42,720 --> 00:19:44,291 大きいところです 224 00:19:45,210 --> 00:19:45,330 えー 225 00:19:45,345 --> 00:19:45,825 っていう 226 00:19:46,470 --> 00:19:47,070 ようなコーナー 227 00:19:47,100 --> 00:19:48,100 そう 228 00:19:49,288 --> 00:19:50,620 だけどさ 229 00:19:55,980 --> 00:19:56,980 いやー 230 00:19:59,070 --> 00:20:00,070 ノン 231 00:20:00,480 --> 00:20:01,480 ああ 232 00:20:01,950 --> 00:20:02,950 恥ずかしい 233 00:20:03,840 --> 00:20:04,840 えー 234 00:20:08,010 --> 00:20:09,010 も 235 00:20:10,770 --> 00:20:11,010 じゃあ 236 00:20:11,160 --> 00:20:12,580 付き合って 237 00:20:15,750 --> 00:20:17,020 それが 238 00:20:21,300 --> 00:20:22,300 ねえ 239 00:20:24,700 --> 00:20:26,903 前と思っ店も 240 00:20:27,365 --> 00:20:28,720 俺もさぁ 241 00:20:28,830 --> 00:20:30,190 本当は 242 00:20:31,560 --> 00:20:32,830 ぽっぽです 243 00:20:34,200 --> 00:20:34,410 白 244 00:20:34,587 --> 00:20:38,082 骨と思うけどいや言ってないだろうけど 245 00:20:41,790 --> 00:20:43,060 でもさぁ 246 00:20:43,860 --> 00:20:45,602 そこだけじゃないです 247 00:20:46,440 --> 00:20:48,160 梅があるからいい 248 00:20:48,390 --> 00:20:49,390 女 249 00:20:50,730 --> 00:20:52,270 ちっちゃいからだ 250 00:20:53,640 --> 00:20:54,360 対して 251 00:20:54,900 --> 00:20:56,280 俺もだから一度付き合う 252 00:20:56,424 --> 00:20:57,670 時は 253 00:20:58,380 --> 00:20:58,920 おっぱい 254 00:20:59,160 --> 00:21:00,060 あるかないかとか 255 00:21:00,180 --> 00:21:02,106 別に関係なかったです 256 00:21:03,360 --> 00:21:04,140 そこまで 257 00:21:04,650 --> 00:21:06,300 相手も執着していく訳ですねー 258 00:21:07,200 --> 00:21:08,680 でもよくグラビア 259 00:21:09,240 --> 00:21:10,840 それはいいだろう 260 00:21:11,460 --> 00:21:13,110 意識がでよすっごー 261 00:21:13,893 --> 00:21:14,893 て 262 00:21:15,930 --> 00:21:17,830 集めの見ててちょっと 263 00:21:19,260 --> 00:21:20,860 これはいいねぇ 264 00:21:23,670 --> 00:21:24,030 河合 265 00:21:24,199 --> 00:21:25,199 ない 266 00:21:27,448 --> 00:21:28,570 でも 267 00:21:29,182 --> 00:21:30,370 では 268 00:21:31,110 --> 00:21:31,320 1 269 00:21:31,320 --> 00:21:32,471 日の 270 00:21:36,180 --> 00:21:38,050 ちっちゃいおっぱいも 271 00:21:39,900 --> 00:21:41,452 好きだった 272 00:21:43,118 --> 00:21:44,920 全部引っくるめて 273 00:21:48,570 --> 00:21:49,075 それにこれ 274 00:21:49,564 --> 00:21:50,803 あれじゃあ 275 00:21:51,000 --> 00:21:54,720 地区ビューン 276 00:21:54,750 --> 00:21:56,680 それも可愛いなと思う 277 00:22:01,080 --> 00:22:02,080 いやー 278 00:22:09,060 --> 00:22:10,060 いう 279 00:22:11,100 --> 00:22:12,180 なんか色々思いです 280 00:22:12,750 --> 00:22:13,750 確か 281 00:22:26,220 --> 00:22:27,220 はい 282 00:22:29,610 --> 00:22:30,610 仕事 283 00:22:38,850 --> 00:22:39,850 いやー 284 00:22:41,340 --> 00:22:41,580 何か 285 00:22:41,850 --> 00:22:42,477 そんな話 286 00:22:42,660 --> 00:22:43,660 です 287 00:22:49,170 --> 00:22:50,477 胸ちっちゃい 288 00:22:56,160 --> 00:22:56,310 じゃあ 289 00:22:56,580 --> 00:22:58,182 彼氏できた 290 00:23:04,620 --> 00:23:05,920 好きな 291 00:23:10,020 --> 00:23:11,200 なんか 292 00:26:02,220 --> 00:26:03,639 なんでだろう 293 00:26:13,140 --> 00:26:13,589 ルール 294 00:26:13,616 --> 00:26:15,430 としていればいいんじゃない 295 00:26:27,150 --> 00:26:28,470 俺の前で恥ずかしがる 296 00:26:28,652 --> 00:26:29,652 ない 297 00:26:50,040 --> 00:26:51,040 小池 298 00:27:13,590 --> 00:27:14,800 てっちゃう 299 00:27:32,279 --> 00:27:33,279 ねー 300 00:27:37,350 --> 00:27:37,920 出ないか 301 00:27:38,302 --> 00:27:39,302 なぁ 302 00:27:42,031 --> 00:27:43,031 ポス 303 00:28:00,840 --> 00:28:01,840 うん 304 00:29:26,970 --> 00:29:27,970 はい 305 00:30:06,720 --> 00:30:07,720 あ 306 00:30:30,549 --> 00:30:32,910 さあ 307 00:30:49,202 --> 00:30:53,071 んん 308 00:31:03,968 --> 00:31:04,968 ん 309 00:31:05,200 --> 00:31:08,340 ん 310 00:32:14,408 --> 00:32:17,940 はぁ 311 00:32:29,730 --> 00:32:30,730 はい 312 00:32:48,780 --> 00:32:49,780 ここ 313 00:35:00,840 --> 00:35:02,082 ますけど 314 00:35:03,476 --> 00:35:03,960 君がね 315 00:35:04,061 --> 00:35:04,200 九 316 00:35:04,341 --> 00:35:06,040 の年のが好き 317 00:35:08,700 --> 00:35:10,031 ここにも 318 00:35:10,529 --> 00:35:11,529 うん 319 00:35:18,000 --> 00:35:19,000 うん 320 00:35:24,245 --> 00:35:24,550 ああ 321 00:35:25,197 --> 00:35:26,197 ああ 322 00:35:36,072 --> 00:35:37,072 を 323 00:35:59,832 --> 00:36:01,636 うーん 324 00:36:08,790 --> 00:36:09,790 なぁ 325 00:36:25,770 --> 00:36:26,770 はい 326 00:36:31,980 --> 00:36:33,298 これでしょ 327 00:38:03,090 --> 00:38:04,800 はぁ 328 00:38:10,797 --> 00:38:11,797 ああ 329 00:38:11,968 --> 00:38:12,968 ああ 330 00:38:13,400 --> 00:38:14,400 ああ 331 00:39:58,620 --> 00:40:00,360 はぁ 332 00:40:12,288 --> 00:40:13,288 えー 333 00:40:23,453 --> 00:40:24,453 た 334 00:40:33,793 --> 00:40:34,793 うん 335 00:41:26,747 --> 00:41:33,865 ん 336 00:42:46,428 --> 00:42:47,428 ねえ 337 00:43:57,208 --> 00:43:57,419 ああ 338 00:43:57,583 --> 00:43:58,583 ああ 339 00:43:59,610 --> 00:44:00,876 ああああ 340 00:44:04,549 --> 00:44:05,549 日々 341 00:44:11,928 --> 00:44:13,028 だよ 342 00:44:15,408 --> 00:44:16,408 ねー 343 00:44:43,357 --> 00:44:45,468 はぁ 344 00:44:54,127 --> 00:44:55,127 はい 345 00:45:01,841 --> 00:45:02,841 はい 346 00:45:08,868 --> 00:45:12,698 はぁ 347 00:45:23,073 --> 00:45:24,073 はい 348 00:46:05,168 --> 00:46:06,168 なぁ 349 00:46:36,718 --> 00:46:37,718 はい 350 00:47:22,708 --> 00:47:23,962 なぁ 351 00:47:25,887 --> 00:47:27,232 さあ 352 00:47:28,733 --> 00:47:29,027 ああ 353 00:47:29,685 --> 00:47:31,208 ああ 354 00:48:13,008 --> 00:48:14,008 なぁ 355 00:48:16,510 --> 00:48:16,804 なぁ 356 00:48:17,448 --> 00:48:18,448 なあ 357 00:48:43,375 --> 00:48:44,375 だ 358 00:48:45,290 --> 00:48:46,548 なぁ 359 00:48:52,488 --> 00:48:53,609 ですね 360 00:48:55,155 --> 00:48:56,155 ねえ 361 00:49:41,328 --> 00:49:44,443 ん 362 00:49:45,010 --> 00:49:45,334 なぁ 363 00:49:45,679 --> 00:49:45,821 なぁ 364 00:49:46,006 --> 00:49:47,006 なあ 365 00:49:47,913 --> 00:49:48,913 なあ 366 00:49:54,401 --> 00:49:55,401 ああ 367 00:50:15,440 --> 00:50:16,440 はい 368 00:51:26,546 --> 00:51:29,544 んん 369 00:51:52,044 --> 00:51:53,866 特に低起式 370 00:51:58,104 --> 00:51:59,465 俺はね 371 00:52:17,065 --> 00:52:18,333 にいけない 372 00:52:33,984 --> 00:52:34,222 思い 373 00:52:34,392 --> 00:52:36,814 ます何社か 374 00:52:37,344 --> 00:52:37,734 トースト 375 00:52:37,734 --> 00:52:37,839 し 376 00:52:38,000 --> 00:52:39,124 たいです 377 00:52:49,443 --> 00:52:49,872 いいよ 378 00:52:49,974 --> 00:52:51,544 ねぇしようよ 379 00:52:57,209 --> 00:52:58,924 を開いてると思う 380 00:53:04,134 --> 00:53:05,584 古本屋さん 381 00:53:06,414 --> 00:53:08,404 楽しみにしてよ 382 00:53:11,304 --> 00:53:12,544 あとさー 383 00:53:12,864 --> 00:53:14,344 ご飯かと 384 00:53:14,784 --> 00:53:15,354 ホテル 385 00:53:15,654 --> 00:53:18,364 下車んだけどいいかなぁ 386 00:53:21,395 --> 00:53:22,395 と 387 00:53:25,194 --> 00:53:26,554 受かった 388 00:53:31,798 --> 00:53:32,798 楽しみ 389 00:53:45,983 --> 00:53:46,983 と 390 00:55:54,403 --> 00:55:55,403 さあ 391 00:57:33,744 --> 00:57:34,744 なぁ 392 00:58:49,134 --> 00:58:50,408 はあ 393 01:01:48,000 --> 01:01:51,899 えーと 394 01:01:58,110 --> 01:01:59,391 あー 395 01:02:00,900 --> 01:02:01,900 あ 396 01:02:13,724 --> 01:02:14,724 あー 397 01:02:54,990 --> 01:02:56,129 あー 398 01:03:35,130 --> 01:03:36,130 母 399 01:03:37,556 --> 01:03:37,907 ああ 400 01:03:38,475 --> 01:03:38,806 ああ 401 01:03:39,493 --> 01:03:39,886 ああ 402 01:03:40,243 --> 01:03:41,243 ああ 403 01:03:42,441 --> 01:03:43,487 ああ 404 01:03:44,734 --> 01:03:45,734 ああ 405 01:03:46,862 --> 01:03:47,862 ああ 406 01:03:48,038 --> 01:03:49,038 ああ 407 01:03:52,410 --> 01:03:54,638 あー 408 01:03:54,785 --> 01:03:57,270 あー 409 01:04:38,791 --> 01:04:39,791 ああ 410 01:04:40,900 --> 01:04:41,083 ああ 411 01:04:41,668 --> 01:04:41,878 ああ 412 01:04:42,450 --> 01:04:43,450 ああ 413 01:05:01,204 --> 01:05:02,880 ああああ 414 01:05:03,300 --> 01:05:04,300 ああ 415 01:05:04,530 --> 01:05:05,530 ただ 416 01:05:19,798 --> 01:05:20,798 ああ 417 01:05:21,849 --> 01:05:22,849 ああ 418 01:05:23,515 --> 01:05:24,515 ああ 419 01:07:30,887 --> 01:07:31,887 ねえ 420 01:08:19,997 --> 01:08:20,997 ねえ 421 01:08:23,811 --> 01:08:24,869 ねえ 422 01:08:31,956 --> 01:08:32,956 ねえ 423 01:08:38,791 --> 01:08:39,791 そう 424 01:08:55,470 --> 01:08:56,470 ねぇ 425 01:08:58,770 --> 01:09:00,349 ねぇねぇねぇ 426 01:09:00,461 --> 01:09:01,736 ねぇねぇ 427 01:09:10,620 --> 01:09:11,620 ねえ 428 01:09:12,306 --> 01:09:13,440 ねえねえ 429 01:09:13,601 --> 01:09:14,601 ねえ 430 01:09:41,700 --> 01:09:43,090 自転車 431 01:09:45,604 --> 01:09:46,604 だ 432 01:10:19,551 --> 01:10:20,551 ん 433 01:11:23,745 --> 01:11:24,745 なぁ 434 01:11:25,218 --> 01:11:25,310 ねえ 435 01:11:25,490 --> 01:11:26,490 ねえ 436 01:11:36,290 --> 01:11:37,860 俺がやれば 437 01:11:39,860 --> 01:11:41,130 いいだろうねぇ 438 01:11:42,770 --> 01:11:45,465 気持ちって言ってるよ 439 01:12:05,120 --> 01:12:06,120 うーん 440 01:12:17,090 --> 01:12:18,090 じゃあ 441 01:12:18,960 --> 01:12:19,119 ねぇ 442 01:12:19,230 --> 01:12:19,461 ねぇ 443 01:12:19,626 --> 01:12:19,761 ねぇ 444 01:12:20,248 --> 01:12:20,341 ねぇ 445 01:12:20,602 --> 01:12:21,602 ねぇ 446 01:12:28,854 --> 01:12:29,854 はい 447 01:12:33,470 --> 01:12:34,470 はい 448 01:12:37,770 --> 01:12:38,770 はあ 449 01:13:10,760 --> 01:13:12,030 ねえねえ 450 01:14:40,130 --> 01:14:41,130 はい 451 01:14:59,031 --> 01:15:00,031 ねえ 452 01:15:03,129 --> 01:15:04,129 はい 453 01:15:20,083 --> 01:15:20,321 ねぇ 454 01:15:20,800 --> 01:15:20,988 ねぇ 455 01:15:21,320 --> 01:15:21,563 はいい 456 01:15:21,976 --> 01:15:22,976 ねぇ 457 01:15:24,380 --> 01:15:25,591 夜は 458 01:15:26,840 --> 01:15:28,710 一緒に気持ちよくなる 459 01:15:33,710 --> 01:15:34,710 はい 460 01:15:38,150 --> 01:15:39,150 はい 461 01:15:42,344 --> 01:15:43,344 ねえ 462 01:15:45,080 --> 01:15:45,140 ねぇ 463 01:15:45,290 --> 01:15:46,921 ねぇねぇねぇ 464 01:15:47,022 --> 01:15:47,244 ねぇ 465 01:15:47,628 --> 01:15:48,628 ねぇ 466 01:16:04,160 --> 01:16:04,667 のだめは 467 01:16:04,900 --> 01:16:06,239 てません 468 01:16:42,170 --> 01:16:43,712 するかなあと 469 01:16:48,020 --> 01:16:49,020 はい 470 01:17:04,250 --> 01:17:05,250 だ 471 01:17:05,659 --> 01:17:06,659 よ 472 01:17:07,310 --> 01:17:08,310 ね 473 01:17:15,590 --> 01:17:16,590 好き 474 01:17:29,990 --> 01:17:30,990 ねぇ 475 01:17:31,928 --> 01:17:32,928 ねぇ 476 01:17:33,555 --> 01:17:34,883 ねぇねぇ 477 01:18:11,684 --> 01:18:11,774 いい 478 01:18:12,461 --> 01:18:14,720 なぁ 479 01:18:19,469 --> 01:18:19,665 はい 480 01:18:19,981 --> 01:18:20,981 はい 481 01:18:58,219 --> 01:18:59,219 ねえ 482 01:19:34,214 --> 01:19:35,214 はい 483 01:19:49,685 --> 01:19:50,685 はい 484 01:19:58,949 --> 01:19:59,949 ねえ 485 01:20:29,484 --> 01:20:30,484 はい 486 01:20:32,934 --> 01:20:33,934 さあ 487 01:20:56,184 --> 01:20:57,184 思い 488 01:21:01,709 --> 01:21:02,709 うん 489 01:21:16,224 --> 01:21:17,224 うーん 490 01:21:41,484 --> 01:21:42,484 好き 491 01:21:54,474 --> 01:21:55,474 全身 492 01:21:55,944 --> 01:21:57,814 にちゃんと言うと思っ 493 01:22:01,212 --> 01:22:02,794 と話して 494 01:22:04,434 --> 01:22:05,794 ちゃんと話 495 01:22:06,714 --> 01:22:07,164 正直 496 01:22:07,459 --> 01:22:08,459 ちょっと 497 01:22:17,574 --> 01:22:18,904 どっかねぇ 498 01:22:20,214 --> 01:22:21,394 こういう 499 01:22:22,134 --> 01:22:23,597 最後にでしょ 500 01:22:26,244 --> 01:22:27,754 もう会わない 501 01:22:30,444 --> 01:22:31,805 ごめんね 502 01:23:35,873 --> 01:23:37,056 ということ 503 01:23:38,395 --> 01:23:39,604 でした 504 01:23:44,574 --> 01:23:45,574 バー 505 01:23:47,694 --> 01:23:49,084 ずっと隠し 506 01:23:57,264 --> 01:23:58,804 私そう 507 01:24:00,324 --> 01:24:01,324 パイ 508 01:24:02,274 --> 01:24:03,274 パン 509 01:24:05,934 --> 01:24:06,934 しか 510 01:24:14,485 --> 01:24:15,609 という 511 01:24:35,274 --> 01:24:36,354 おっぱい大きい子 512 01:24:36,834 --> 01:24:36,924 が 513 01:24:37,170 --> 01:24:38,554 ずっと好き 514 01:24:43,074 --> 01:24:43,404 おっぱい 515 01:24:43,926 --> 01:24:44,926 好き 516 01:24:46,914 --> 01:24:48,934 私のこと嫌います 517 01:25:02,548 --> 01:25:03,548 ねー 518 01:25:03,894 --> 01:25:05,254 飢餓になる 519 01:25:57,444 --> 01:25:57,894 すごい 520 01:25:58,145 --> 01:25:59,145 なぁ 521 01:26:17,514 --> 01:26:18,864 かぁ 522 01:26:22,806 --> 01:26:23,904 なぁ 523 01:29:13,908 --> 01:29:14,996 はあ 524 01:29:23,035 --> 01:29:24,035 ねえ 525 01:29:27,924 --> 01:29:28,924 近く 526 01:30:13,053 --> 01:30:14,306 じゃあ 527 01:30:14,784 --> 01:30:15,784 あー 528 01:30:19,224 --> 01:30:20,224 スッキリ 529 01:30:21,924 --> 01:30:24,256 はあ 530 01:32:51,783 --> 01:32:52,783 好き 531 01:32:53,710 --> 01:32:54,710 春 532 01:33:44,230 --> 01:33:45,860 結婚式 533 01:33:54,424 --> 01:33:55,424 うん 534 01:33:57,670 --> 01:33:58,670 本 535 01:34:09,100 --> 01:34:10,100 香港 536 01:34:16,661 --> 01:34:17,661 ああ 537 01:34:18,101 --> 01:34:19,101 ああ 538 01:34:57,506 --> 01:34:58,837 うーん 539 01:35:00,540 --> 01:35:01,540 はい 540 01:35:15,279 --> 01:35:16,279 これ 541 01:35:25,600 --> 01:35:26,600 うーん 542 01:35:30,910 --> 01:35:32,469 あー 543 01:35:49,210 --> 01:35:50,210 は 544 01:36:32,296 --> 01:36:33,296 ああ 545 01:37:24,880 --> 01:37:25,880 じゃあ 546 01:37:29,440 --> 01:37:30,440 はい 547 01:37:59,380 --> 01:38:00,380 はい 548 01:38:06,520 --> 01:38:07,520 車 549 01:38:08,950 --> 01:38:11,300 接近してくる 550 01:38:44,680 --> 01:38:45,680 に 551 01:39:42,318 --> 01:39:43,318 ああ 552 01:39:45,353 --> 01:39:46,031 ああ 553 01:39:46,210 --> 01:39:47,210 ああ 554 01:39:47,658 --> 01:39:48,737 さあ 555 01:39:49,150 --> 01:39:50,150 今 556 01:39:53,050 --> 01:39:54,050 よ 557 01:40:31,232 --> 01:40:32,232 えー 558 01:40:50,942 --> 01:40:51,942 はい 559 01:42:00,718 --> 01:42:02,671 さあ 560 01:42:03,873 --> 01:42:04,873 うん 561 01:42:38,402 --> 01:42:39,402 はい 562 01:43:01,412 --> 01:43:02,412 ただ 563 01:43:32,102 --> 01:43:34,534 はーい 564 01:43:37,209 --> 01:43:38,271 ああ 565 01:43:41,432 --> 01:43:42,432 ねえ 566 01:44:50,192 --> 01:44:51,192 あー 567 01:45:35,591 --> 01:45:37,958 母 568 01:45:56,765 --> 01:45:57,765 ねぇ 569 01:45:57,882 --> 01:45:58,882 ねぇ 570 01:45:59,127 --> 01:46:00,127 ねぇ 571 01:46:00,676 --> 01:46:02,322 ねぇねぇねぇ 572 01:46:15,647 --> 01:46:16,647 なぁ 573 01:46:29,588 --> 01:46:30,588 はい 574 01:46:33,900 --> 01:46:35,878 はあ 575 01:46:36,745 --> 01:46:37,745 ああ 576 01:46:43,554 --> 01:46:44,554 だ 577 01:46:46,352 --> 01:46:47,552 なぁ 578 01:47:22,832 --> 01:47:23,832 いい 579 01:47:24,107 --> 01:47:25,107 なぁ 580 01:47:27,971 --> 01:47:28,971 ねえ 581 01:47:32,372 --> 01:47:33,372 ねえ 582 01:47:33,932 --> 01:47:34,932 じゃあ 583 01:48:23,455 --> 01:48:24,618 ねえ 584 01:48:25,082 --> 01:48:26,082 ねえ 585 01:49:11,893 --> 01:49:13,891 う 586 01:49:22,682 --> 01:49:24,422 はぁ 587 01:50:36,800 --> 01:50:37,800 えー 588 01:50:53,120 --> 01:50:54,120 はい 589 01:51:07,520 --> 01:51:08,520 です 590 01:51:09,143 --> 01:51:10,143 じゃあ 591 01:51:16,130 --> 01:51:19,278 じゃあ 592 01:51:41,011 --> 01:51:47,049 ん 593 01:52:56,743 --> 01:52:57,743 はい 594 01:53:43,370 --> 01:53:44,370 借金 595 01:53:47,240 --> 01:53:48,240 に 596 01:53:54,620 --> 01:53:56,120 不 597 01:54:05,870 --> 01:54:06,870 小池 598 01:54:12,330 --> 01:54:13,980 あー 599 01:54:17,416 --> 01:54:18,416 あー 600 01:54:38,720 --> 01:54:40,498 今夏的に 601 01:54:46,590 --> 01:54:47,590 はい 602 01:55:10,100 --> 01:55:11,100 くん 603 01:55:13,910 --> 01:55:14,910 島 604 01:55:37,190 --> 01:55:38,190 ねー 605 01:56:08,180 --> 01:56:09,180 はい 606 01:56:12,890 --> 01:56:15,412 ん 607 01:56:20,270 --> 01:56:22,090 信仰と思う 608 01:56:22,430 --> 01:56:23,430 御 609 01:56:25,010 --> 01:56:26,010 ます 610 01:56:26,690 --> 01:56:29,162 でもやっぱり居る攻撃つつ 611 01:56:29,600 --> 01:56:30,926 踊ってる 612 01:56:33,110 --> 01:56:34,110 この 613 01:56:38,990 --> 01:56:40,171 でいっぱい 614 01:56:41,240 --> 01:56:42,240 済み 615 01:56:44,510 --> 01:56:45,510 ます 616 01:56:48,320 --> 01:56:48,830 やりにくい 617 01:56:49,130 --> 01:56:50,130 ねー 618 01:56:51,680 --> 01:56:52,830 してる 619 01:56:57,020 --> 01:56:58,020 ねぇ 620 01:56:59,720 --> 01:57:28,640 うーんうーんうーん 621 01:57:43,760 --> 01:57:48,800 うーん 622 01:57:58,880 --> 01:58:13,100 うーん 30826

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.