Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
It's so cold!
Gosh, I like the name.
Nice to meet you.
It's Sunday night.
It's 9pm. It took 4 hours to get here.
It took four hours.
You know you should arrive the night before the shoot.
- We will have breakfast at seven. - What?
Silla tour, Baekje tour, and Goguryeo tour.
There will be quizzes.
We will have our uniform made in Dongdaemun.
- From the school trips... - Youth hostel?
Youth hostel.
- The youth hostel you talked about. - What?
- The youth hostel you mentioned. - Youth hostel.
Yes. Bulguksa is five minutes from here, right?
Good.
When we wake up, we will have breakfast at 8am.
We will eat breakfast for 30 minutes.
Bulguksa opens at 9am.
Once Bulguksa opens,
we will start the tour in Gyeongju...
where we can appreciate the old capital of 1,000 years.
Hey, Seok Sam.
Why did you get here so early?
It's not early. You got here right after I did.
I mean, why did you start the shoot so early?
I should start early.
- Why are you wearing a mask? - Hello.
- I didn't know I was wearing it. - Gosh.
- Hello. - I knew it.
Welcome to Gyeongju.
Seok Jin, you know what?
So Min's car was right behind mine.
- So? - So I thought,
"So Min is here already."
But when I looked into her car, the back seat was empty.
- But when I looked into her car... - Yes?
The back seat was empty.
- Jae Seok. - My gosh.
- Hello. - You startled me.
- Ji Hyo. - Why are you surprised?
- Hello. - Did you get your hair done?
No, I didn't. I'm just wearing a hat.
- Really? - I'm wearing a hat.
- This is So Min's fit. - This is...
Seok Jin, I was talking about So Min.
So Min got here early. She was having dinner with the staff.
She was hanging out with them.
- So Min. - I don't have many friends,
but So Min is...
Our production crew are her best friends.
- So Bal. - Hello.
- Hey, you... - She brought Gyeongju Bread.
I went to Hwangridan-gil.
- So Min. - This is for you.
- Thanks. - The barley bread.
- Barley bread. - So Min, you're the best.
Actually, I was surprised.
Your car was right behind mine,
- I wasn't there, right? - but the back seat was empty.
- Seriously... - I got here on the train.
- I know. So Min... - Yes. I got here...
and looked around Hwangridan-gil.
- I see. - Did you have fun?
- Hello. - Hey, Ssaebssaeb.
- Se Chan. - Your boyfriend is here.
- Se Chan is here. Hi. - Hello.
- Se Chan. - You look...
better in your own outfit.
You look really cool.
Why do you say that? She's being like that again.
- Hey. - He looks nice.
Why are you being like that to Ssaebssaeb these days?
Every time we go out of town...
I think Se Chan looks better in his own outfits, right?
- He looks cool. - Isn't Thug here yet?
Jong Kook is coming late.
- Really? - He's coming late?
So this is it.
- What about Haha? - The key members of Running Man.
If you're not here, you can't be a key member.
- We're the main force. - Right.
Those who are here are the key members.
Only those who are here for the opening.
It's quite crowded though.
So Min, can I get some barley bread?
Okay. Do you want to try it?
- Here. - Gosh.
You have to try Gyeongju Bread when you come to Gyeongju.
- I should eat Gyeongju Bread. - And the barley bread.
Did you see the convex tiles at the entrance on your way here?
- Convex tiles? - No. What are convex tiles?
Did you say convex types?
Convex tiles?
I didn't say convex types. It's not a lens.
I meant convex tiles on the roof.
You'd know the convex tile with a benevolent smile on it.
It has a face with a benevolent smile.
My goodness. He started it already.
I'll tell you about it tomorrow. This is a historical tour.
- Do we have to memorize all that? - What?
Is that part of the things we're learning here?
- Unified Silla. - Let me tell you about Silla.
Gyeongju is called the old capital of 1,000 years.
It lasted from 57 B.C. to 935.
It was almost...
It was almost 996 years.
My gosh.
It was almost 996 years. My gosh.
- It's a mosquito. - There are too many mosquitoes.
I'll stop.
- I got a mosquito bite. - Let's order some chicken and rest.
This is the second trip of the Running Tour Project.
It's called Yu Jae Seok's Exploration of Cultural Heritage.
- Gosh. - Wait.
Yes!
Hey, Jae Seok.
We will have Yu Jae Seok instead of Professor Yoo Hong Jun.
Professor Yoo Hong Jun,
I'll do this right.
You'll tour the city with Professor Yu Jae Seok's lectures...
and solve fun quizzes about history.
- That's right. - Fun quizzes about history.
With the quizzes, we will decide...
- Right. - the next trip designer.
- So please try your best. - Okay.
You know we're on a limited budget.
So we might run out of money at the end of the project.
First of all, I prepared...
This isn't a trash can.
- I'm sorry. - Let go of it.
- It's a team uniform. - This is what I prepared.
- This is... - Really?
This is a group tour.
- This is... - So I wanted to show it.
Hey, that's so tacky.
- Look at that. - This is so nice.
This is a limited edition.
- That's so lame. - What's that?
This is Gyeongju.
Don't tell me we're wearing the same shirt.
- We're wearing the same shirt. - All together?
It will be hot tomorrow, so put this around your neck.
Wearing a wet scarf around my neck?
You should wear a wet scarf.
- Look at this. - That's lame.
What's that?
What's that?
- Look at the color. - Is it a team uniform?
"Yu Jae Seok's Exploration of Cultural Heritage."
This is the worst. What's that?
The night of Silla
What does it say on the front?
- I find it so tacky. - The night of Silla
"Share love and friendship."
SLF? Gosh, that's the worst.
"Share love and friendship."
SLF? Gosh, that's the worst.
- What's that? - What do we do?
You should've talked with me about the phrase.
I confirmed the back,
but why did you not consult me...
- about the front? - Love and friendship?
- What friendship? - Why...
It should be on the back. This is embarrassing.
Look at the front.
SLF? That's ridiculous.
What's this SLF?
This is crazy.
What's that? On the front...
It should have Dabotap on the left...
and Seokgatap on the right.
Wouldn't that be strange?
Why is it strange?
- Hey. - Dabotap on the left...
and Seokgatap on the right.
- My goodness. - This is how I feel though.
I feel like I'm on a school trip.
Actually, Ji Hyo Tour was an easy and free trip.
- But this is like a group tour. - With a tight schedule.
Yes. And as I told you before,
- we will have breakfast at 8am. - That's tight.
We should be ready by 8am, right?
- Yes. By 8am. - We should be ready.
Those who don't want to eat breakfast can sleep.
Just make sure to come down by 8:30am.
- By 8:30am? - But...
- I should have breakfast. - In the morning...
What time is breakfast?
- I said it was 8am. - It's 8am.
- He just said that. - Is it 8am?
If you don't want to eat, it's 8:30am.
- Come here by 8am. - Come out at 9am.
- Is it 8:30am with no breakfast? - No, it's 9am.
What is the thing at the entrance called?
A newspaper company? What was that?
- It's something tile. - Immigration tile?
- It was like the name of a lens. - Convex types.
- Tavern types. - Tavern types.
- Andong types. - Convex tiles.
- Convex tiles. - Convex tiles.
It's convex tiles. Andong types?
- Convex tiles. - Andong types. Lee Moon Sae.
Newspaper types.
Convex tiles.
This is nice anyway.
- I'm sorry. - You guys are the aces.
We are?
This is really nice.
- All right. Have a good night. - Okay.
Let's do a cheer then.
Do what?
Do a cheer. One, two, three.
- Go, Gyeongju. - Go, Gyeongju.
Let's go.
- Anyway... - Good night.
I'm excited to see Bulguksa tomorrow.
It's nice. Bulguksa is right over there.
This is nice.
This is perfect.
This is lovely.
- It's nice, isn't it? - Yes, it is.
Hey, doesn't it feel like...
- Yes, Jae Seok. - we're on a school trip?
This is like a summer retreat.
- It's like a retreat. - Gosh, this is...
I can live here alone.
This is good enough to live alone.
Did you eat something?
Just a little. Do you want to eat?
I want to have some ramyeon.
- Seok Jin, what do you want to eat? - What?
Chicken?
If I eat now...
I ate a lot on my way here.
I'll just eat what you order.
I don't mind.
We need to have some conversation before going to sleep.
- It's 103. - Over some snacks.
Look at this cream bun.
Gosh, it's the cream bun.
This is delicious.
- What are you eating? - I'm eating a cream bun.
You're here.
- Is that... - Yes.
Is that the same thing?
Don't you want to eat some ramyeon?
I don't usually eat before bed.
- But this is... - I'm hungry.
- Are you hungry? - I ordered chicken.
- Chicken? - We will have some chicken.
It feels like we're on a school trip.
- I know. - Right. It's like a school trip.
When I went on a school trip,
I shared a room with 4 or 5 friends.
- Right. We had a pillow fight. - I think...
I shared a room with 30 people.
- I remember that. - In a big room.
- Right. I did the same thing. - We have an AC here.
Back then, in an act of deviation,
we tried drinking beer.
- Right. - Really?
- I remember that. - Some kids brought alcohol.
When I went...
- on a high school field trip, - The cool kids.
- some people brought alcohol. - Right.
- They checked our belongings. - We wanted to drink it in secret,
so we hid it.
- And teachers found it all. - Right.
- They always found it all. - How did they do that?
Do you know this song?
- Last Christmas I gave you my heart - Of course, I do.
We sang this song.
The song reminds me of something.
I was working a part-time job on Christmas.
When I was done... It was a really busy day.
The pay was higher that day.
On Christmas day, my boyfriend came over and waited there.
- I see. - He waited while I was working.
- Where was it? - Sinchon.
- Sinchon. - It was on the second floor.
What was the hourly wage like back then?
When I was...
in middle school, it was 2.1 dollars.
Did you work when you were in middle school?
I worked at Popeyes.
When I worked at KFC, the pay was 1.8 dollars.
- You could work as a teenager? - Yes.
I fried chicken at KFC.
- I was the cashier. - You fried chicken at KFC?
- So... - They never let me do that.
They always let me fry chickens.
Ji Hyo, did you not work part-time?
- She did. - I was cast while working.
Right. She was.
- In Apgujeong-dong. - Wasn't it on purpose...
when you worked in Apgujeong-dong?
- That's nice. - No.
- No? - Being cast while working.
- Not at all. - She just...
- stood out. - I didn't mean anything like that.
There was a cafe street...
- in Pung-dong. - Right. I know that.
- Right. - I was working there.
And my boss opened a cafe in Apgujeong-dong.
- I think I heard that. - He couldn't find part-timers,
so he asked me to work there only for a week.
And within the week...
I was cast during the week.
Back then, her face was...
- She stood out a lot. - When she was younger,
she was outstanding.
During the week...
Did you receive a message or something?
Didn't you get phone numbers from guys?
- No, I didn't. - Really?
Women at Apgujeong-dong criticized me a lot back then.
- Why? - Why? For not being good at work?
They wanted me to make fresh juice.
So I was...
"It's not on the menu, but we want fresh juice."
"What is fresh juice?"
Then they threw out the menu and said,
"Do you not know fresh juice?"
They criticized me a lot.
"Hey, do you not know fresh juice?"
They were really mean.
So I cried...
and asked my boss. "What is fresh juice?"
"What's that?"
"You can take an order that's not on the menu."
- They bullied her. - So...
They were jealous because she was pretty.
- No, it wasn't like that. - She was bullied.
They had...
fresh juice at another cafe in Apgujeong-dong.
- But we didn't have it. - Your cafe didn't have it.
I was really embarrassed.
I haven't been in a room without a curtain for a long time.
- Right. - If I was on a private trip...
and there was no curtain, I would've called the front desk.
"I'm sorry, but do you have a room with curtains?"
"I don't want to wake up too early."
And what if they say, "Are you Mr. Jee Seok Jin?"
"I'm sorry. Never mind."
"I'll just use this room."
And there was this AC technician.
"You said you'd come soon a week ago."
"Are you Mr. Jee Seok Jin?"
"Yes. Please take your time."
"It's no problem. I can wait."
"It's hot, but sweating isn't all bad."
- That's hilarious. - I'll shower.
That's so sad.
I want to set your son up with someone.
Give me his number.
- Is she a flight attendant? - Is it two?
- What? We just need one. - She asked how old my son was.
- This is yangnyeom fried chicken. - Gosh, this is...
- It's yangnyeom fried chicken. - Enjoy it.
- Does anyone want the drumstick? - You can have it.
You eat it.
Do you mind if I eat two?
Eat just one, you brat.
- What is this? - It's sausage and rice cake.
- My gosh. - Sausage and rice cake.
- Have some. - I have to eat this.
Is there a thigh?
- This is a thigh. - Seok Jin.
Can I eat the drumstick?
- Do you mind if I eat one? - Sure.
- Just tell me. It's okay. - Eat it.
I have to eat this.
- It's so good. - It's delicious.
It's so tasty.
You don't gain weight from something delicious.
Why do we have to come the night before the shoot?
Gosh, Jae Seok is...
What is going on?
Jae Seok prepared a T-shirt.
Is this it? I love pink.
This is nice.
All right. I like it.
When I came to Gyeongju before,
I didn't study a lot.
- Hello. - Hey.
- Hi, guys. Hello. - Hello.
- My brother in Gyeongju. - What are they doing?
There are a lot of things.
Hello.
Hey.
- Jong Kook, you're here. - Hello, Seok Jin.
Haha is coming now.
This is a little...
- It's all right. - What do I do?
"Share love and friendship."
- Love... Is this the front? - Yes.
Gosh, seriously...
We will have breakfast at 8am.
Hello.
Hello.
Everyone.
I'm wearing Professor Yoo Hong Jun's hat.
I want to look like him.
So my stylist got this online.
Did you all sleep well?
This phrase... Gosh.
Why did you do this?
This is just...
I love the back. It's nice.
It should have Dabotap and Seokgatap on the front.
My gosh.
The weather is nice today.
I guess it will be a little hot though.
But it's fine.
Gosh, it's still...
Hey, Haha's here.
- Hi. - Hey.
All right. Come this way.
It's nice that no one is ever late these days.
Hello.
- This place. - Good.
When did you arrive yesterday?
I think it was around half past midnight.
- Did you go to sleep right away? - Did you sleep right away?
- Gosh, no. - Did you stay up all night?
I loved the alone time.
Yes, moments like that...
- Of course. - Being alone...
- Yes, moments like that... - Of course.
Being alone...
Hold on.
What is this?
Good morning.
- Morning. - She was trying...
to walk under the tripod.
I see you're sporting a nest today.
You all teased me, so I took off the lid.
I called it the nest.
- Hey. - Also...
- Did you sleep well? - Did you sleep well?
- I got up at six. - Me too.
I was embarrassed to wear this alone,
but it's not so bad since we're together.
- Together... - Is this a toast?
- Share love and friendship. - SLF.
Weren't we supposed to gather at eight?
- Right. - Morning.
No, not eight precisely.
You just have to finish your breakfast by 8:30am.
You didn't have to make it before eight,
but you did.
- I was hungry. - I was starving today.
Wasn't the fried chicken delicious yesterday?
- It was. - It was incredible.
The sauce... Weren't we going to finish that?
- It's in Seok Jin's room. - It's in Seok Jin's room.
- But he's still sleeping. - We can't go there just yet.
- Why isn't he up? - His room...
smells of ramyeon and fried chicken.
- Yesterday... - It stinks...
more than a food disposal site.
We wreaked havoc on his room last night.
It stinks more than a food disposal site.
- Let's sit. - I'm not joking...
- when I say that... - Yes?
This wasn't the exact place,
but the hostel in front of this place,
which is in a diagonal direction,
was where we stayed on school trips.
That's right.
A lot of schools brought their students here.
Gyeongju was the go-to place...
- for school trips. - Sure.
Many schools go on trips to Jeju Island...
- and other places. - Even abroad.
And Gyeongju isn't as popular...
as it once was for school trips.
- That's too bad. - Ji Hyo remembered...
a few things when we walked around the neighborhood today.
- Se Chan and I... - Memories came back to her.
So Min, wait.
- It was so long ago. - Don't give up on your style.
Don't give up on your style.
- This is bad. - Tape it down for her.
Like this.
- This doesn't suit you. - It looked weird.
- Really? - Haha.
- I... - No, it suits her.
- It's why I brought one. - Haha, my gosh.
- It's why I brought one. - Haha, my gosh.
- It's why I brought one. - Haha, my gosh.
- I was shopping for hats. - Thanks.
I figured this would look good on you.
- It's pretty. - It was made in the US.
- The US? - Yes, try it on.
Go ahead and take a look.
- It's so cool! - Aren't the colors pretty?
It's really cool.
- It's so cool! - Aren't the colors pretty?
- Try it on. - You got her a good one.
- Put it on as is. - This is fine.
- Put it on as is. - This is a dove for sure.
Yes, I can see that as well.
- Why are you laughing... - This is worn by...
- when I haven't tried it on? - Justin Bieber...
Justin Bieber,
Drake, and others enjoy wearing this.
My gosh.
This wasn't easy to buy.
Go ahead. This wasn't easy to buy.
- Nice! - It's perfect.
It's a dove hat!
- It's what I dreamed of. - Let me see.
- It's exactly what I expected. - This...
- Nice. - You look stunning.
- You look stunning. - It fits like a dove.
- You look trendy. - Are you kidding me?
You look trendy.
Justin Bieber, are you watching this?
- What about us, Haha? - No way.
- Unbelievable. - This is insane.
How can this be?
My gosh.
You're as tall as the 63 Building.
I bet it's super comfortable.
- It's comfy. - Of course.
Your head needs a lid.
A lid?
Go ahead and have your breakfast.
Sure.
Should we wake Seok Jin up?
- What? - Should we leave him be?
We're not following any kind of schedule.
You didn't have to gather for breakfast at eight.
But we're still moving as a group.
Check this out.
Guys, go ahead and eat.
This is insane. What should I have first?
Look at the side dishes. There's even hamburg steak.
They serve great food for students these days.
Look at all these side dishes.
There's even more over here.
This reminds me of my days in school.
Scoop as much as I can eat.
- Sausages... - As much as I can eat.
Just two. As much as I can eat.
- I can always come back for more. - Let's not eat too much.
- What a blast. - Check this out.
As much as I can eat.
This looks tasty.
- This will be delicious. - Look at this meat.
What a great morning. Don't you feel great?
- Right? - Look at this.
Is this normal here or are we being treated?
Jae Seok.
- Jae Seok's over the moon. - What do we do?
- He's having a blast. - Gosh.
- You must be over the moon. - I am.
- So Min. - Let me...
get the fried chicken from Seok Jin's room.
It'll be even better with the yangnyeom fried chicken.
I was worried about there not being any protein,
so I had a protein bar this morning.
But there are a lot of meat options.
There are so many side dishes.
- I love it. - Tell me about it.
My gosh.
This is incredible.
This is what we had last night.
I brought it here as a side dish.
- Nice. - It's really good.
I'm loving this.
I'm loving the seaweed soup.
And this...
- It's good. - It's good.
The cucumber's great.
- The vegetables as well. - Right.
- Have you tried the perilla leaves? - Yes.
I never liked these growing up, but now I do.
Let's polish off what we had last night.
We should go to Hwangridan-gil. They have delicious food there.
Fried chicken...
- It's even good when it's cold. - Exactly.
But it was better yesterday.
We haven't been on a group tour in a while, and it's nice.
- The fun started last night. - Right?
I still remember how it was on school trips.
Remember when we hiked up the mountains?
We'd go up the mountain in one line only to cross paths...
with students from an all-girls school.
- Boys would howl like so. - Exactly.
I remember doing what I could...
to meet up with those girls.
How?
- Did you meet any girls? - What was the point in trying?
It never happened naturally which is why I kept trying.
Weren't you cute back in elementary school?
His mouth didn't stick out that much.
That started in middle school.
- I... - I doubt he corrected that.
I bet his teeth got crooked in elementary school...
and his mouth started sticking out in middle school.
Hey. My teeth were already crooked when I attended elementary school.
Jae Seok, please don't tell me...
that we'll be following a tight schedule today.
Will we get a lot of breaks?
A history-themed tour...
- isn't like a boot camp. - Will we go to one place and...
- I heard about a quiz. - I know.
- Just focus while in class. - That's right.
That's not easy for those who have never studied.
Focus, then.
- My mind keeps drifting off. - I know.
I don't want to lose to them.
What?
I'm always worried about losing to these three.
It's quite close.
- Seok Jin's here. - Is he here?
- He's here. - Really?
Did they go on school trips when Seok Jin was young?
Hey, old man.
- Seok Jin. - What took you so long?
- You're here early. - Morning.
- Time's up. - What do you mean?
Time's up.
- I don't have a watch. - We have to get moving.
- Is it over? - It is.
- I don't have a watch. - We have to get moving.
- Is it over? - It is.
Time's up.
- The clock's not right. - Time's up.
It's really over according to the Running Man clock.
There's no such thing as a Running Man clock.
- As if. - Time's up.
Stop kidding me.
- Time's up. - As if.
There's no such thing as a Running Man clock.
Hey, grilled beef slices.
There are grilled beef slices.
Grilled beef slices.
We should eat up right now...
since we might not get any lunch.
- Really? - Eat what you can...
if you think you'll tank the quiz.
If we don't get any answers right...
No one will have to starve just because...
they didn't get any questions right.
- Really? - Of course.
But the meal would be slightly different.
This is so good. I had my fill.
I'm also done.
We're off to a smooth start.
- I know. - We gathered at 8am...
and enjoyed breakfast together.
- I'm loving this trip. - I'm full.
Right?
I'm looking forward to today.
First of all...
Anyway,
I guarantee a fun trip.
- In Jae Seok's sack... - That's a lot.
There was a pile of cue cards in it.
- That's a lot. - We're doomed.
A week ago,
I got to brainstorm with the staff.
I looked up the materials I needed...
and studied everything that was sent to me by the staff.
He's not your typical host.
- Absolutely. - Seriously.
Do you know who founded Silla?
- Pak Hyeokgeose. - Queen Seondeok.
Queen Seondeok, as is told in her name,
was one of the rulers of Silla.
Let's be happy that she knows the name.
- Pak Hyeokgeose. - The egg!
Pak Hyeokgeose who was born from an egg.
- That's right. - Guys.
I don't know any of this, and I'm doomed.
There's someone else who was born from an egg.
- That's right. - Two were born from an egg?
Kim Su Ro.
- Kim Soo Ro, the actor? - Soo Ro?
- Goguryeo... - That startled me. Sorry.
- Soo Ro... - I thought it was him.
- For real? - Seriously.
This tells me that it'll be a long day for us.
- Was it King Su Ro? - Yes.
- Kim Su Ro. - Meanwhile, Baekje...
Is this how it feels to listen to me...
- talking about my workouts? - What?
- Is this how it feels? - Yes, it's the same.
There are so many things he wants to tell us,
- but we can't... - Hold on.
I have so much to tell you.
We're in Gyeongju though, so please only talk about Silla.
- That's right. - It's too early for this.
- Then... - That being said...
Let's just get ourselves a ten won bun.
- Sounds good. - That's not it.
- Let's go to Hwangridan-gil. - Five minutes.
It will only take five minutes.
Give me five minutes.
- Later at 8:30am, - Yes.
- we'll get on the bus and leave. - Got it.
- I'll go to the restroom. - Let's leave here now.
- Let's get ready. - Get ready, everyone.
- Brush your teeth. Get ready. - I enjoyed the food. Thanks.
- Get ready. - Thank you for the food.
I'll tell you about today's trip briefly.
We won't be following a very hectic schedule,
but we will be following...
- a well-planned itinerary. - Okay.
- Please follow the schedule. - Yes.
- Jae Seok even prepared a mic. - Yes.
- He prepared this trip thoroughly. - Because he even has his own mic,
- Right. - this feels like a history tour.
- This is a history tour. Look... - Hey, my neck.
- Look behind you. - Mr. Guide.
- Yes? - Since the weather is hot today,
I think we need to buy a fan or something like that.
- Are we going shopping too? - Everyone.
Well... Just as I said earlier...
Are we going to shop for souvenirs as well?
You can just tell me.
- This mic is only for me. - I want to buy...
- I want a fan with Bulguksa on it. - Later on...
- Give me a back scratcher, please. - Just as I said earlier...
- Let's have a cup of coffee. - Pardon me?
- Let's have a cup of coffee. - Just as I said,
- we have a planned schedule. - Understood.
You can have coffee when I give you free time.
I told you we'd leave at 8:30am,
- Yes. One of us isn't here yet. - Mr. Kim Jong Kook...
- Where did Muscle go? - That brat.
- Shouldn't you give him a warning? - Maybe he's in the restroom.
- He should at least do push-ups. - Is that right?
- Muscle, hurry up and come. - Why did no one call me?
I didn't know it was time to leave.
I was sitting in my room.
- You were sitting in your room? - Yes.
All right. Muscle, hurry up and come.
- Gather hands. - Okay.
- "Gyeongju, Gyeongju, let's go." - "Gyeongju, Gyeongju, let's go."
- Ready, go. - One...
- Gyeongju, let's go - Gyeongju, let's go
- Let's get on the bus now. - Let's go. Okay.
- We're going to Bulguksa. - Okay.
- It'll take five minutes from here. - Yes.
- And we can go in at 9am... - Yes.
- It opens at 9am? - Yes, that's right.
- We'll enter as soon as it opens. - As soon as it opens.
- As soon as it opens. - What time is it now?
- Haha, Seok Jin is eyeing this. - I'm so excited.
- He's eyeing what? - My hat. He has his eye on it.
- Oh, gosh. - We took a train on a school trip.
- True. We took a train. - When you were in school?
- A train sounds nice too. - While...
- It must've been fun. - going through a tunnel...
- I remember playing on the train. - Did you sing songs on the train?
- That's right. - Someone brought a guitar?
- Yes, someone brought a guitar. - That sounds like so much fun.
- That must've been fun. - When I went on my school trip,
- Yes? - the most popular song was...
"On a Night Like Tonight" by Park Jung Woon.
- We would sing it together. - That's...
On a night like tonight
Back in my day, Byun Jin Sub was the most popular.
- The cars running on the open road - Running on the open road
I haven't visited Bulguksa in a long time.
- I think this is my first time. - I see.
- Oh, gosh. - "Bul" in "Bulguksa"...
means "Buddhism."
- "Guk" means "country." - Yes. The country of Buddhism.
- The Buddhist country. - It means "the Buddhist country."
- So... - The Buddhist country.
- Silla practiced Buddhism. - Put your hands up
- They practiced Buddhism. - That's right. Buddhism.
- Do you know who built Bulguksa? - Yes?
Do you know...
- Yes? - who built Bulguksa?
- The person who built Bulguksa? - Yes.
- Oh, my. I have no idea. - Who is it?
- Buddhist Master Wonhyo! - Okay.
- Who is it? - It must be a king.
- The person who built the temple... - Gung Ye?
All right.
He's dumbfounded. Hey.
You've probably never heard of him. It was Prime Minister Kim Dae Seong.
- Oh, he was a prime minister? - This is a story in the book...
"The Heritage of the Three States."
- I see. It's a story in the book. - Although this book is...
- a historical book, - Yes.
- it has folk tales... - Folk tales?
- that are stories passed on... - Yes.
By word of mouth along with historical records.
"The Chronicles of the Three States" has only historical records.
- Yes, that's correct. - Oh, I see.
Who wrote "The Chronicles of the Three States?"
- Kim Bu Sik wrote the book. - Kim Bu Sik?
- It could be asked in the quiz. - It's a commonly asked question.
"The Chronicles of the Three States,"
- Kim Bu Sik. - Kim Bu Sik.
- Kim Bu Sik. - Link his name...
- with Actress Kim Bu Seon. - Kim Bu Sik.
- Kim Bu Sik and Kim Dae Seong. - Kim...
- Bu Sik and Kim Dae Seong. - Kim Dae Seong, Kim Bu Sik.
- Bu Sik. - Listen to me carefully.
- Listen to me carefully. - Bu Sik.
- I'll tell you the story about him. - Bu Sik.
- I'll tell you the story about him. - Okay.
- Prime Minister Kim Dae Seong... - Here we go.
- Yes. - was born into a poor family.
- Oh, no. I feel bad for him. - He was born into a poor family?
- But he gave a Buddhist monk... - Yes.
- his field as an offering. - I see.
And not long after that, Kim Dae Seong...
- passed away. Later on... - He passed away? Why?
The baby kept one hand clenched for a week.
- A week later, he opened his hand. - I think I've heard this story.
- "Dae Seong" was written on it. - I see.
- Oh, my. - That's why he was named Dae Seong.
- That's why he was named Dae Seong. - This story is...
from "The Heritage of the Three States," right?
- Yes, that's right. So... - I see.
- He built Bulguksa and Seokguram. - Yes.
He built Seokguram for his parents...
- in his past life. - For his parents in his past life.
- and Bulguksa for his parents... - Kim Dae Seong.
- in his present life. - The prime minister.
That's why he built those.
- That's how those were built. - He built Bulguksa.
"The Heritage of the Three States" has stories like this.
- Why didn't I know this back then? - We should memorize his name.
- Exactly. - You were probably distracted.
- You'll see when you get there. - Yes.
- There's this door to the world... - Yes.
- of Buddha called Jahamun. - I see.
- Jahamun? - Is it "Jahamun," not "Jaamun?"
- It's "Jahamun." - "Jahamun?"
- Jahamun? - Is it "Jahamun," not "Jaamun?"
- It's "Jahamun." - "Jahamun?"
- Yes, "Jahamun." - I see.
- There are bridges... - That looks nice.
- that lead to that door. - There are bridges?
Those bridges are called Cheongungyo and Baekungyo.
- Oh, I see. - Cheongungyo and Baekungyo?
Cheongungyo...
- and Baekungyo? - And Baekungyo.
- Cheongungyo symbolizes youth. - I see.
- Baekungyo symbolizes old age. - The bridges connect them together.
- The blue and white bridges. - So...
- If you walk up the bridges, - Right.
You will find Jahamun, the door to the world of Buddha.
- Oh, Jahamun? - Jahamun appears.
- Oh, I see. - In front of us...
- Hahamun, Jahamun. - Also...
- If you know the meaning, - Right?
- when you see Jahamun, Cheongungyo, - It'll be more fun.
- and Baekungyo, you'd be amazed. - Of course.
- Can we see those now? - Right.
- Can we see those now? - Right.
- Yes, they're in Bulguksa. - I see.
Are we going there to see those?
- Why else would he tell us this? - My gosh.
- They're in Bulguksa. - I see.
- She's unbelievable. - Of course. What was I thinking?
- Also Bulguksa is... - Yes.
Divided into three areas.
- Three areas? - Mahavira Hall,
Birojeon, and Geuknakjeon.
- It's so difficult already. - I see.
There are so many things to memorize now.
I know, right? I feel like I'm stupid already.
- Everyone, unfortunately, - Yes?
We can't go to Seokguram today.
- Then it won't be asked about. - Filming is not allowed there.
The remaining budget after Ji Hyo Stay...
- was 3,642 dollars. - I see.
Including today's breakfast and the accommodation cost,
- you've spent 728 dollars. - That's a lot.
- That's reasonable. - It's quite cheap.
- It's cheap. - He spent a lot of money.
- No, it's cheap. - You have 2,914 dollars left.
- The accommodation cost... - The additional expenses...
- will be deducted from the budget. - We don't have much money left.
- The next one will have so little. - Right.
According to the revised Cultural Heritage Protection Act,
starting May 4, Korea's 65 major Buddhist temples...
will not charge entrance fees.
- Right. It's free, isn't it? - That's good news.
- Is it free of charge? - Haeinsa offers free entrance too.
- Oh, I see. - Yes.
- That saved us money. - That's why the ticket office...
- Finally, we're here. - Finally.
- Bulguksa! - Yes!
- Guksa, guksa, Bulguksa - Bulguksa
- Another key detail. - Oh, yes.
- We're here! - Have you heard of Mount Toham?
- Oh, Mount Toham? - I climbed up Mount Toham
- We're halfway up Mount Toham now. - Oh, this is Mount Toham?
So you can see Gyeongju at a glance from here.
- My, that's magnificent. - I see.
Have a look at that. It's beautiful, right?
It was selected as one of the world heritage sites.
- Let's go and see Bulguksa. - It's on the UNESCO heritage list.
It's on the UNESCO heritage list.
- All right. - The world heritage site.
- The UNESCO world heritage site. - Haha, it's too much for me.
- I didn't memorize anything. - It's too much.
- Let's just have fun together. - Okay.
- All right. - The world heritage site.
The world heritage.
- The world heritage... - The world heritage...
- Bulguksa. Applaud! - Bulguksa.
The world heritage Bulguksa
- The world heritage Bulguksa - The world heritage Bulguksa
- Read this carefully. - Okay.
- King Gyeongdeok. - Prime Minister Kim Dae Seong.
- I told you about him, right? - I thought no one would read this.
- You told us about him. - It's all written here.
- Oh, my. This is... - I see everything he told us about.
- Mahavira Hall and the bridges. - Baekungyo and Cheongungyo.
- All I told you about are here. - Everything is written here.
- It says they were burned down. - Also...
Since they're all wooden buildings,
they were destroyed during the Japanese invasion.
- Yes. That's right. - So they were rebuilt later on.
What I told you about earlier... If you read it...
There's "Anyangmun" here.
Where?
Right after "Chilbogyo."
- He's crazy about Anyang. - Anyang...
- Anyangmun and the seated Buddha. - Right.
- You see... - Gilt-bronze Amitabha Buddha.
There are many interesting stories behind it.
- Everyone. - Oh, my. In 1995,
the year when I made my debut, it made it to the UNESCO list.
- All right. - Did you make your debut in 1995?
Just as he said, in 1995, Seokguram and Bulguksa...
were registered as UNESCO world heritage sites.
- I can totally memorize that. - Right.
- Only the two of them... - I can totally memorize that.
Seem to be enjoying this trip.
- It's amazing. - Just as I thought, Jong Kook...
- has good concentration. - Yes.
I don't know why I didn't read this when I was here as a kid.
- Everyone, let's go in. - Okay.
It made it onto the UNESCO list.
- It says "Bulguksa." - Bulguksa.
"Bulguksa."
- Take a look at it, everyone. - It says "Bulguksa."
- "Bulguksa." - "Bulguksa."
Hey, So Min, you said that letter was "to," not "sa."
- Hello. - Guys.
- You said it was "to." - Let's go.
Do you know what "to" means? Guess what it means.
- It means "soil." - There's such a thing like that.
What? I don't think so.
It's not "to," but "sa."
- She told me that it was "to." - I mean...
- Hello. - It wasn't burned down back then.
Maybe it was never here.
I don't remember this path clearly.
- It's beautifully landscaped. - Right?
Was it like this when I was here as a kid?
Of course.
- My, these trees are amazing. - It's beautiful.
- Indeed. I'm amazed. - It's so beautiful.
Bulguksa is divided into three areas.
Mahavira Hall, Birojeon, and Geuknakjeon.
- My, it's so beautiful. - If you throw an R coin in there,
- your wish will come true, Se Chan. - Gosh.
- In Bulguksa? - Yes.
- A lot of them went there. - I like the scent.
- You mean, the scent of grass? - I can smell the scent of grass.
They emit negative ions.
- By the way, - It's true.
I'm glad we're wearing uniforms.
- Will we take a group photo too? - It's nice.
- Of course, we'll take it. - But my neck feels so hot.
- There's a turtle there, So Min. - Where?
Isn't that a turtle?
No, it's not. I don't think so.
- It is. See? It's moving. - Come on. You're wrong.
- Look. It's moving. - Come on.
- Great. Cheonwangmun. Oh, my. - Oh, my.
- Let's wait for the others. - Where are they?
- They should catch up. - We won't wait for them.
- Forget it. - It's their loss.
We have to hurry up.
There are many places like that in Seoul. Why would they stay there?
- I mean... Listen. - There are real treasures here.
- Jong Kook. - Yes.
- I'm so glad you pointed that out. - Yes.
- There are many things to see here. - True.
- But there are things we must see. - Absolutely.
Right now...
- They're doing something useless. - You're right, for right now.
They don't know what's important.
- Hurry along. - Yes.
Can you take three at a time?
- You're only going two at a time. - I'm the one who can't do it.
Hurry up and come here.
- Was Bulguksa always like this? - It's not here...
- I remember from this point on. - Right.
Me too! I remember this.
- I remember this part. - Was this always here?
I remember this.
- One more time. I remember. - I remember this.
- This was... - This place.
- Was this here in the past? - I remember this.
- I remember this. - This is so great.
I remember starting from this point.
- I remember. - I remember this.
- I remember. - I remember this.
- I took a photo here. - We'd take photos here.
- Right there. - I remember this.
- I remember this. - Yes, the roof tiles.
I just got chills.
- They used to write with iron here. - You're right.
- They sold that here. - That's right.
- Writing things on leaves. - They sold that here.
Everyone,
- look at the souvenirs later. - Let's each buy a back scratcher.
- A back scratcher. - Hey guys,
look at the tourist souvenirs later.
We should get Seok Jin a gift.
Do that later.
Try this out.
Do all this later.
- We'll come back later. - We can't do this later.
- Come over here. - This is how you use this, right?
- Hello. - Now.
- I took a photo there. - Come over here.
- I'm starting to remember all this. - I took a photo right there,
- on the stairs. - Someone's going to have to...
- Keep them in line? - keep them in line.
Come over here.
Look, the Mahavira Hall, Seokgatap, and Dabotap.
- Quiet. - Quiet down.
You're all too excited right now.
- It's because we remember this. - We're happy to see it again.
That's true for me too.
- I don't remember the entrance, - Yes.
- but once I entered, I remembered. - I remember starting here.
We had a lot of photos of this.
- It's often in textbooks. - Right.
I was just surprised by something.
- Jae Seok. - Yes?
- The photo on our backs is this. - You're right.
- You didn't know that? - No, I was surprised to find out.
- Everyone. - Everyone.
The photo on our backs is this spot.
- If you look here, - So it is.
- this is right there. - Look at this.
- You're right. - I just saw this.
- For this spot, - So it was right here.
There's actually a lot to say.
As I told you earlier,
these are Cheongungyo and Baekungyo.
- That's right. - They're the stone stair bridges...
- leading to Jahamun. - I see.
These are bridges connecting the human world...
to the place Buddha is.
And everyone,
- this side of Bulguksa is famous. - It comes up a lot.
- Come look. - Right here.
Look at it for yourself.
- It's so impressive. - It's so pretty.
- It's so beautiful. - It's very beautiful.
- So this is the best view. - Yes, look at it from here.
- It's so beautiful. - You have to look at it from here.
- Yes, look at it from here. - It's very beautiful.
- As you can see, - Is it different?
There's another bridge here.
- There is! What's that one? - And another gate.
- Should we go over there? - Right there.
Let's move, everyone.
That leads to Geuknakjeon.
- To Geuknakjeon. - Yes, Geuknakjeon.
- I just... - What is it?
- What is it? - I took a photo here with friends.
Really?
- He's recalling memories. - Adding personal memories?
Mr. Guide.
- I just... - Why is the guide doing that?
I didn't know that I took it in front of Geuknajeon.
There are foreigners there.
Wait a minute. I just got chills.
- This place. - Jae Seok.
- He's so excited right now. - Oh, that's right.
I took a photo like this with my friends here.
- Yes, this is the spot. - Right.
- Just like this. - Hey.
- That looks pretty. - Let's take a photo too.
Let's take a photo. Stand in a line here.
- We each stood at a column. - So one person per column?
- And we posed like this. - Leaning against it.
I have a photo of us taken from over there.
- At home? - I should have it at home.
Go stand in place.
- I think we took it like this. - I can't see Jong Kook.
- Like this. That's it. - Jong Kook's not in it.
Look this way.
I really have a photo of this with friends from high school.
So this was Geuknakjeon.
I didn't know.
Can you take a photo of me too? Alone?
- I'll take it. - Would you like me to take it?
- Excuse me, mister. - Just one photo.
Earlier, you said you didn't want to come here.
Why are you taking so many photos?
- Seok Jin. - Do you want a photo too?
It feels like you're doing this before you pass on...
Make a heart with your hands.
- Make a heart with your hands. - Geuknakjeon.
I don't know if you can pass into paradise though.
Make a hand heart.
- What just surprised me... - This is nice.
Let me see the photo.
It came out good.
Hey!
Seok Jin, the hand heart is awesome.
His hand heart came out really good.
- You're number one for that. - Hey.
Where are we going now?
Come this way.
Let's head up to Geuknakjeon.
Let's go to Geuknakjeon.
Tell them to come here.
- Everyone, this way. - Everyone, this is...
This is Geuknakjeon. Come on in.
Everyone, this is Geuknakjeon.
- I remember this. - This is Geuknakjeon.
- It's so nice here. - The spirit of our ancestors.
- I remember this. - This part is so pretty.
Can you take a photo of me?
- This is Geuknakjeon. - It's right here.
- These are the stairs from earlier. - You're right.
Geuknakjeon.
- Buddha is here. - You're right.
- We should do the bows. - Yes, of course.
Seok Jin, Dabotap and Seokgatap are right there.
- Is that it? Wait, no, it's not. - Not yet.
- It's Geuknakjeon. - This one.
And this is, everyone,
the Golden Pig.
- What is this? - Why is this here?
It's been touched so much it has no more hair.
As you can see,
- many people have rubbed it. - So many people rub it.
- It's said to bring good fortune. - It has no more hair.
They're rubbed it so much...
that it's been worn smooth.
It's been worn smooth.
You take this, and go like this.
- Make a wish? - Yes, you make a wish.
- Wait... - Good health is the best.
- There, good boy. - That's right.
- Please make me rich. - Let everyone be healthy.
- Everyone. - I wish everyone is healthy.
If I tell you all this, what do you think will happen?
- We'll be surprised? - It's so funny you'll go insane.
- Tell us. - Tell us what it is.
Why do you think this Golden Pig is randomly situated here?
I was curious about that.
In 2007,
- a tourist... - A tourist.
- discovered this. - Discovered it where?
- Discovered it where? - That's right.
He discovered...
- a Good Fortune Pig here. - Where?
- He discovered a Good Fortune Pig. - Where?
- A Good Fortune Pig passing by? - Numerous TV shows...
have come here...
in search of the Good Fortune Pig.
- I know. - Where is it?
- I know. - Where is it?
- I know. - Where is it?
- Up there. - Come here.
- The Pig is up there? - Where?
There's a Good Fortune Pig there?
Where is it?
- Gosh. - Where?
- Behind the signboard. - What?
- You're right. - It's right there.
Why is that there?
Was it always there, but never found?
- It had never been found. - My goodness.
- It's right there. - Yes.
- He discovered this. - So this is that pig?
- In 2007, a tourist here... - Is it here or there?
Discovered this.
- That's what he did. - It's exactly the same.
Why is that the only pig? The rest are dragons.
You've asked a very good question.
- These spots usually have dragons. - Right.
- There's a dragon out in front. - However,
the Golden Pig is right there.
- It's quite unusual. - What could this mean?
There are many stories about this.
- Of these, one such story... - Yes?
Is that because this is a wooden structure,
- it's weak to fire. - Right.
- It's meant to prevent fires. - I see.
You know how wild boars hunt and eat snakes?
According to the stories,
snakes represent fire.
- That's why the pig... - I see.
- is placed there. - So it can devour the fire.
There's a story like that.
- That makes sense. - So no one found this before.
A tourist noticed it in 2007.
Wasn't 2007 the Year of the Pig?
You're right. It was.
It was the Year of the Pig in 2007.
- You know so much. - I came here...
a year ago with my mother.
- And I heard the story then. - You came here?
- I heard the story when I visited. - This place is Geuknakjeon.
- Let's wrap up our tour here. - All right. Let's move on.
We will move on to the next spot now.
Finally, we're here.
Guide Yu, where are we?
- This is the Mahavira Hall. - This is the Mahavira Hall?
This is the main attraction.
- Dabotap and Seokgatap. - The main attractions are here.
National treasures 20 and 21.
- There they are. - Where?
I've only seen this in books.
To see this with my own eyes.
- They're so impressive. - This is amazing.
Don't they look so impressive?
This is really moving, somehow.
Please take in the vibe here.
- Amazing. - Gosh.
- This is incredible. - Just look at Dabotap.
- They're so impressive. - Seokgatap.
Don't they look so impressive?
How old are these now?
They're over 1,000 years old.
That's insane. Ridiculous. They're from the Silla era then.
As you've mentioned,
- this is Seokgatap. - Seokgatap.
It's called the Bulguksa Three-Story Stone Pagoda.
- It's the Three-Story Stone Pagoda. - Look.
It may look simple, but it's...
How did they build this?
- It's so beautiful. - It's so balanced.
It's 1,000 years old.
It's amazing that they were able to put the top on.
It's simple but so pretty.
How did they build this back then? How many people did it take?
Everyone, first of all,
the Three-Story Stone Pagoda...
You all know the story of "Asadal and Asanyeo," right?
- "Asadal and Asanyeo." - From Silla.
- "Asadal and Asanyeo." - This is its Shadowless Pagoda.
- The drama is "Arthdal..." - "Asadal and Asanyeo."
That's "Arthdal," not "Asadal."
That's the "Arthdal Chronicles."
- That's the "Arthdal Chronicles." - Now I get it.
- In the English Premier League. - That's Arsenal.
- No. That's Arsenal. - It starred Bae Yong Joon.
- "Arthdal" something. - That's "Arthdal." It's "Asadal."
- That's "Arthdal Chronicles." - Yes, "Arthdal Chronicles."
"Arsenal Chronicles?"
- "Asadal." - Arsenal is in the Premier League.
Arsenal doesn't belong there.
Let me summarize the story for you.
It's a painful love story.
It's the type of love story that So Min loves.
When the Three-Story Stone Pagoda was being built,
the skills needed to create these decorative flourishes...
- were most abundant in Baekje. - In Baekje.
To put it simply,
there was a stonemason named Asadal in Baekje.
In order to build this pagoda, he moves to Silla.
So he was scouted.
- Yes, that's exactly it. - He was scouted.
He was recruited as a skilled craftsman.
But Asadal had a wife named Asanyeo.
- Gosh. - However,
building the pagoda took such a long time...
that Asanyeo couldn't bear her curiosity anymore,
and came to Bulguksa to see the work herself.
- Because she missed him. - So she came.
- All the way to Gyeongju. - However,
until the pagoda was finished,
- outsiders were forbidden. - That's right.
So Asanyeo ends up waiting endlessly for her husband nearby.
- This must've taken a while too. - She asked a monk...
She asked a monk,
"When will the pagoda be finished so I can see my husband?"
This is where the legend of the Shadowless Pagoda begins.
There was a pond just outside, so he replied,
"When the top of the pagoda casts a shadow on the pond."
- Do you understand? - Yes, I understand.
He said it so vaguely.
The shadow.
When it becomes tall enough.
- The shadow has to be that tall. - Once its shadow...
- is reflected in the pond. - That's how tall it has to get.
That's when it will be done.
So Asanyeo keeps waiting for her husband...
by that pond.
- She just keeps looking at it. - Yes.
She waits to see the top reflected.
- So she waited for Asadal. - She was waiting to see the top,
but unfortunately passes away.
Oh, no.
What a pure love.
- That must've been so hard then. - Right.
Therefore,
after completing the pagoda,
Asadal goes there to look for his wife.
But she was already gone,
and Asadal laments her passing his whole life...
- before passing away himself. - It's like...
- That's so sad. - But on the other hand,
there's also a theory that Asadal and Asanyeo were siblings instead.
- There's a good chance of that. - Yes?
- Since their names have "Asa." - Right.
- "Asa" as the family name. - "Asa."
This is another legend.
One more thing.
- In the 1960s, grave robbers... - Yes?
Used to rob graves in many temples just like this.
- They stole things, in other words. - There's even a movie on this.
They tried to steal this pagoda and failed,
but as they were trying to repair it,
- they found... - Remains?
- "The Great Dharani Sutra." - "The Great Dharani Sutra."
- Really? - "The Great Dharani Sutra."
- That's what they discovered. - That was here?
- While trying to rob the temple? - It was found...
within this very Three-Story Stone Pagoda.
- Inside this? - In here?
- "The Great Dharani Sutra." - That is...
the greatest wood block printed version in the world.
What is that?
- The Dharani. - "The Great Dharani Sutra."
- "The Great Dharani Sutra." - "The Great Dharani Sutra."
- "The Dharani?" - It must include "great."
- Wait. - "The Great Dharani Sutra."
- This one's hard. - I'll jot it. I can't memorize it.
- "The Great Dharani Sutra." - This is hard.
- "The Great Dharani Suture." - "The Great Dharani Suture."
It's not "Suture."
- It's not "Suture." - It's not?
- I thought it was "Suture." - It's not that.
- It's a different word. - "Suture" is a word you use...
- for a surgery, like a vasectomy. - "The Great Dharani Sutra."
- It's "Sutra." - "Sutra."
- It's like Jang Gwang. - "The Great Dharani Sutra."
What is this pagoda?
- Seokgatap. - Seokgatap.
- The Shadowless Pagoda. - The Shadowless Pagoda.
- And? - The Three-Story Stone Pagoda.
- But... - But this is so much fun.
- I'm having so much fun. - Aren't you?
- Now. - It's so easy to follow.
Jae Seok, do you have any stories about Dabotap?
- Would you? - Not as many as Seokgatap,
but I do have some.
This is a very popular pagoda.
- Right. - It's so famous.
- It's a landmark. - This pagoda...
- is, as Seok Sam said, - It's very popular.
- very well-known to the public. - See? It is.
It's on the back of the penny.
It's a national treasure.
It is a national treasure.
There's another story associated with this pagoda.
- Do you see this stone lion? - Yes, the stone lion.
- So that's a lion. - The nose is so eroded.
There were originally four lions...
on Dabotap.
- Really? - So where are the other three?
- Were they stolen? - Unfortunately...
Stolen by grave robbers?
Unfortunately, during the Japanese colonial period,
they were plundered.
- My gosh. - They were stolen?
- That's so evil. - Yes.
They were plundered then,
and that's why there's only one lion left now.
- Everyone, take a look around. - Gosh.
So they were on those four spots.
Yes, exactly.
If there wasn't 1 left, we wouldn't know there were 4.
- That's true. - This is very...
- So on either side of that. - Isn't it so beautiful?
Photos can't capture it.
Parts like that are so delicate.
Look at the very top.
- The decoration at the top? - Yes.
Isn't it so impressive?
It really is. And it's very popular.
- Many people... - But...
- I'm sorry, - He's into popularity rankings.
But we're not trying to have Dabotap and Seokgatap...
compete in terms of popularity. Why are you doing this?
This is a pagoda we've seen continuously since our youth.
You really love Bulguksa.
You don't know when he'll be able to come back.
Just enjoy this.
You can only see my hat.
You can only see my hat in photos.
Now this hat is a Dabotap fit.
- Seriously. - Dabotap fit.
- Only the hat shows. - The Shadowless Pagoda fit.
- Aren't we taking a group photo? - Of course we are. Right here.
Let's take a group photo.
Could you take it with mine?
You can't take it with his. He's not in the group chat.
- I'm not in it either. - Don't worry.
Hearts.
- Why a heart again? - This is a basic pose.
Just give me a heart already.
Looking back, this will be a good memory.
Give me a heart no matter what.
- No other poses? - No.
First of all, we have taken...
a very short and simple tour...
- of Bulguksa today. - Yes.
We did finish within our expected time...
of one hour.
- Tea? - It's time to quench our thirst.
- But... - You're so good at this.
- The Yu Jae Seok History Tour... - He's good at this.
- is so you can enjoy yourself... - Yes, that's exactly it.
- Got it. - - and learn history too.
- Well. - You know "Asadal and Asanyeo" now.
- Of course. - "Asadal and Asanyeo."
- That's right. - Shall we go?
- Asadal. - Stop calling it Arsenal.
- "Arthdal." - It's "Asadal and Asanyeo."
"The Dharma Sutra?"
- "Dharani." - "The Great Dharani Sutra"
Because it's so pure.
- What comes after "great?" - "The Great Dharani Sutra."
"The Great Dharani Sutra."
- It's a great, pure, sutra. - Like a water deer.
What?
Or like a dove.
- "The Great Rhadani Sutra." - What?
"The Great Rhadani Sutra."
It was discovered at the Shadowless Pagoda,
the Bulguksa Three-Story Stone Pagoda.
- And then... - Haha,
don't go around memorizing that.
I have to be on a different level from those guys.
- And I... - Don't feel pressure.
I called the sutra a water deer sutra earlier.
- Wait. - These guys...
- To So Min. - They're sabotaging each other.
I told So Min to remember it as the water deer sutra.
- Now, everyone. - Yes?
- Really, with sincerity. - Now that we're here...
Everyone, gather around.
- Let's say a cheer. - Now.
Share love and friendship. We'll go with that.
Share love, friendship, and history.
Start.
Share love, friendship, and history.
- Let's go! - Let's go!
- Bulguksa! - Let's go!
- Bulguksa! - Everyone.
Use your summer vacation...
- visit Gyeongju. - I love you, Gyeongju.
- Don't ignore this place. - Let's go, Gyeongju.
Gyeongju.
- Let's go! - Let's go!
Gyeongju love!
- Bulguksa! - Bulguksa!
This is great.
We walked around so much but it's only 10am.
We walked all over Bulguksa but it's only 10am.
If all goes well,
we should go tour Baekje too.
There are so many spots to go.
There really are.
An "Island Nation Tour."
- Island Nation Tour? Sounds good. - Yes.
Everyone, are you satisfied?
Yes, very satisfied.
If we go to Baekje, I'm going to tag along.
I'm learning from this.
Let's enjoy ourselves at a cafe.
- Okay. - We're here.
A refreshing snack.
This Gyeongju tour is great.
They even wrote that this is Bulidangil.
They're all traditional houses here.
- I know. - But this area...
- is so pretty. - It's really pretty.
It's great.
- Mr. Guide, can I have cake? - Yes?
- Can I? Cake? - Go ahead.
We can spend money if you want,
but you know it's coming out of our trip fund, right?
- Yes. - Yes.
And the matcha cream cheese.
The matcha cream cheese.
And an earl grey roll.
Seok Jin is ordering the most.
- Excuse me. - And ice cream?
We're paying for this out of the trip fund.
How much is the ice cream monaka?
No more ordering.
- I'll take one more. - One more.
I ordered one more.
- He just ordered more? - Yes.
Please take off the monaka.
This is making me so angry.
He left what he wanted to eat,
and took out what others wanted.
Don't get mad over that. Just have what you want at home.
That's not what I mean.
- Why get angry over that? - We should protest that together.
So we started our tour...
of Bulguksa at 8am,
and I'm very grateful to you all...
for sticking to the itinerary.
- But there are two of you who... - They're being unruly?
- They're making me angry. - Why?
If we're on a group trip,
- you have to go with the flow. - You do.
But they keep falling behind,
taking photos, and chatting.
- Well, that's... - I mean,
- just don't do that... - Mr. Guide.
- at our next stop. - Seriously.
You're so overbearing.
Everyone, I told you in advance...
that after each tour,
we'd have time to do a quiz.
With the quizzes, we will decide...
- Right. - the next trip designer.
- So please try your best. - Okay.
At the end, it'll decide who gets to be the tour designer.
A quiz? You're asking questions here?
- But I haven't memorized stuff yet. - There's no time to breathe.
- Everyone. - The itinerary's packed tight.
- This isn't a meaningless trip. - Gosh, okay.
- No cheating. - All right.
I didn't look at this.
My heart's racing. I'm going insane.
- Your heart's racing? - My heart's pounding so hard.
Here's the first question.
"Of all the wood block printed books in the world,"
"this is the oldest, and was discovered at Seokgatap."
"What is this?"
This is the greatest wood block printed version in the world.
"The Great Dharani Sutra."
- "The Great Dharani Sutra." - "The Great Dharani Sutra."
- This one's hard. - This one's a little hard.
- "The Great Dharani Sutra." - "The Great Dharani Sutra."
The Sutra.
I'll use Jang Gwang to help me memorize.
- "Dharani Sutra." - "The Great Dharani Sutra."
"The Great Dharani Sutra."
"It was discovered while trying to repair Seokgatap."
"What is this?"
Many of you said this many times.
I don't remember the last bit.
I'm sure you can...
I'm in trouble.
I don't remember the end.
- Now... - I had it earlier. I'm in trouble.
Even I...
can remember...
- for short periods of time. - You can?
Because you explained things so well.
Exactly.
You're so confident.
For this one, yes.
- We shouted it many times. - That's right.
Don't write that.
- Let me see. - Shall we put our pens down now?
Please put down your pens.
I can't remember the last bit. What do I do?
You still wrote it, right?
- Let's see Haha's first. - Okay.
Show us, Haha.
Show us, Haha.
"The Great Dharani Sutra."
- "The Great Dharani Sutra." Right. - This is so funny.
"The Great Dharani Sutra."
- This is so funny. - This is so funny.
The answers on both sides of me.
Ji Hyo.
Bandage Great Dharani.
- Bandage Great Dharani. - Seriously.
Bandage Great Dharani?
Didn't you say you came here with your mom a month ago?
- I didn't hear about that. - What is that?
This is very funny,
but this one is also amazing.
- We'll see Seok Sam's. - I know it.
- It's "The Great Dharani Sutra." - We...
We'll see Jeonsobari's.
- This... - Se Chan talked about water deer.
I talked about water deer.
Show us.
- A flounder. - Flounder.
Flounder.
- A flounder. - Flounder.
The one you can't grow, right?
What's "The Great Flounder Sutra?"
I kept talking about water deers.
"The Great Flounder Sutra."
"The Great Flounder Sutra."
I kept talking about water deers.
- What's "The Great Flounder Sutra?" - That's why I also...
"The Great Flounder Sutra."
Let's see Se Chan's.
The Great Rani Satra.
- It's Sutra. - Sutra.
- The Great Rani Satra? - I said that earlier.
- Satra and water deer confused me. - He got confused.
Sutra.
I talked about Satra earlier.
I heard Satra.
- She said Satra earlier. - I said it earlier.
I also got it wrong. I wrote "The Great Dharani Satra."
- "The Great Dharani Satra." - That's wrong.
- Seriously. - Hey.
The important thing is, through this,
- you'll get to know it again. - Yes.
- "The Great Dharani Sutra." - "The Great Dharani Sutra."
- I'll give you the question. - Yes.
I'll get it this time.
Seokgatap is also called this as it's a pagoda with no shadow.
What is this?
As it's a pagoda with no shadow. What is this?
Okay.
- A pagoda with no shadow. - This is too easy.
You said something earlier.
He said something.
It's a pagoda with no shadow.
Is this all you got?
- A pagoda... - This...
- The answer is in the question. - A pagoda with no shadow.
Let's see Jong Kook's.
It's Muyeongtap.
Muyeongtap. Next?
It's Muyeongtap.
Muyeongtap. Next?
I wrote Murimtap.
I wrote Murimtap.
Is it the Shaolin Temple?
Is it the Shaolin Temple?
Muyeongtap.
- Muyeongtap. - Muyeongtap.
- You got it right. - And Jee Seok Sam?
- Muyeongtap. And Ji Hyo? - Ji Hyo.
Mugeurim.
Mugeurim.
- Mugeurim. - Ouch, my head.
You mean "no shadow?"
- No shadow, - Mugeurim.
- What's shocking about her is... - She's amazing.
That she listened to my class most attentively.
- She did her best. - She even came here a month ago.
- I know. - Where is it?
- Over there. - You know a lot.
- I came here a year ago with Mom. - You were here?
- This is so fun. - It's fun, right?
It's so easy to follow.
She visited Bulguksa a year ago with her mom.
She visited a month ago.
But Ji Hyo, you wrote "mugeurim."
Yes. I'm sorry.
Still, what's important is remembering it. What is it?
- Muyeongtap. - Muyeongtap.
It's also called Bulguksa Three-Story Stone Pagoda.
"Mu" stands for "no" and "yeong" stands for "shadow. No shadow.
- Muyeongtap. - This was an easy one.
I'll give you another question.
It's about Muyeongtap.
What are the names of the couple related to Muyeongtap?
We got this wrong so many times earlier.
I got it wrong so many times.
- Hold on. - It's going to be confusing.
We got it wrong many times. Even on the way.
Now.
Jeon So Min.
- I think this is right. - It's confusing.
- Is it wrong? - If you know this,
- you've learned enough today. - Of course.
It's an overload. We learned so many things.
This is it for me. I can't put any more in my head.
Okay.
We'll see the answers.
Shall we see Trainer Kook's first?
Is it Asadal and Asanyeo?
- That's right. - Asadal and Asanyeo. Correct.
Yang Se Chan. Asadal and Asanyeo. Correct.
Yang Se Chan.
I wrote Asadal and Asatta.
- I wrote Asadal and Asatta. - Gosh.
- What's Asatta? - What's Asatta?
Hey. You wrote that to be funny, right?
No. I wasn't sure if it was Asattal.
Asadal and Asanyeo.
- Next. - Asattal and Asatta?
It's Asadal and Asanyeo.
- I got it right. - Asadal and Asanyeo.
Ji Hyo?
Ji Hyo?
- Again. - Did you get it wrong?
She came to Bulguksa a month ago.
- What did you write? - Let me see.
Show it to me.
- Arthdal. - This...
- Arsenal. - This...
- That's Premier League. - Arthdal and Arsenal?
Hey.
Arthdal and Arsenal?
Seriously?
- It's because you kept saying it. - But...
Ji Hyo...
Why did you erase all the correct answers...
and write other things that were mentioned?
It's "Arthdal Chronicles" and Arsenal.
Anyway, those who got them right...
- I got everything wrong. - I...
The next destination is Cheonmachong.
I know Cheonmachong.
- We're going there? - Cheonmachong?
- Chong means... - Chong is...
- a tomb. - According to what I found,
- According to what I found, - Isn't it a mural?
It's a tomb...
of a nameless noble. That's chong.
- What about neung? - And for kings...
and queens, their tombs are called neung.
That's how they're called.
So we'll soon go to Cheonmachong.
Will we have another quiz after we go there?
- Yes. We'll have another quiz. - Okay.
- Let's move everyone. - Okay.
- Thank you. - Thank you.
- Thank you for the food. - Thank you for the food.
I'm full.
- Why? - I left my phone.
Where? In Bulguksa?
If you left it there...
That can't be helped.
It's here. I'm sorry.
- I'm sorry. - He's being clumsy.
He always does this.
- He's clumsy. - It's twisted again.
The Dabotap picture is nice.
The Seokgatap picture is good.
Seok Jin isn't here. Are we going?
Not yet.
Seok Jin isn't here yet.
Jee Seok Sam. This is why...
Hey. No!
You can't leave me here.
How could you do that?
Do you have the group picture?
Coming to Gyeongju...
- Isn't it nice? - It's really nice.
Next is Cheonmachong.
- Cheonmachong. - Cheonmachong.
How many Cheonmachong are there in Gyeongju?
There is only one Cheonmachong.
- You know, Ji Hyo... - Yes.
Seemed to like historic stories.
- She was attentive earlier. - That's right.
- She said, "This is so nice." - Right.
"The stories..."
- "are easy to follow." - She followed him around.
But she got all the answers wrong.
What was found inside Muyeongtap?
- She'd know that. - Tell us.
- You have to know this one. - You really have to know.
- Mugwang. - Mugu.
- That's in go-stop. - Mugwang.
"The Great Dharani Sutra."
History is fun but look at the scenery. It's so beautiful.
- It is. - It's so beautiful.
How can this be right next to the city?
Since we've come on a field trip after a long time,
- we should listen to songs. - Music?
It would be nice to hear the music of those times.
- Should I play one? - Yes.
The songs for each of us in those times are different.
This is what Haha listened to in his younger years...
- when he went on field trips. - What song is it?
I look forward to hearing it.
- Taiji. - I know this.
I like this song.
- What's the title? - "To You."
"To You?"
He's good.
He's good. This song is really nice.
You wouldn't know
This was the best.
It was the best. Look at her.
Look at her.
- Flounder. - Flounder.
I had no chance against him.
He was such a famous artist.
- Are you two the same age? - Let's go!
We debuted together.
We debuted together.
- Think about it - Think about it
- Think about it - Think about it
It isn't because
What a nice song.
- I dislike you - I dislike you
How nice.
- How about Se Chan and So Min? - As for us...
- It was the original. - Elementary school or high school?
- High school. - High school?
- High School. - Then it's Yada.
- Yada. - "Already Sad Love" or...
It's such a sad song.
"So that you could leave with ease."
"My love."
- My love - My love
Ji Hyo, how about you?
- Wasn't it DEUX? - Back then, COOL was popular.
- COOL. - Which song by COOL?
- Let's sing "Fate." - "Fate."
- One, two... - Uno, dos, tres, cuatro!
- One, two... - Uno, dos, tres, cuatro!
- My legs grew weak - My legs grew weak
- And I collapsed - And I collapsed
- Why did you appear before me? - Why did you appear before me?
When I looked for you desperately, you weren't here
- What were you doing then? - What were you doing then?
What should I do?
At times like this
- I want to be a man - I want to be a man
- As time passes - As time passes
- There was precious love - There was precious love
- Please remember that - Please remember that
- That was nice. - How nice.
So Min, why are you looking outside the window?
Why are you getting emotional?
- Back in the day... - It was so nice.
Aren't you having so much fun?
- It brings back memories. - It does, right?
I see it now.
Cheonmachong is here.
It's so cool.
- This place is Daereungwon. - Daereungwon.
Cheonmachong is in Daereungwon.
I couldn't check out Cheonmachong when I was here the last time.
- I see. - It will be my first time.
- Right. - I remember this place vaguely.
- Do you remember this place? - Vaguely.
- Can we enter? - Yes, we can.
We came here because we can enter this tomb.
- Hello. - Hello.
It's my first time coming here.
So this is what the tomb looks like.
My goodness.
- I see. They piled up rocks. - This is incredible.
- Right? They piled up rocks. - Yes.
- You see the cross-section. - You see...
- the interior of the tumulus. - Yes.
- Like this. - They piled up rocks.
- They piled up rocks... - Yes.
- and earth. - That's right.
That makes this tomb a tumulus.
- A tumulus. - It has a mound of stones.
How did they make such a big mound of stones?
- It's impressive. - It's so impressive.
- It was excavated like this. - My goodness.
- It's a coffin. - There is a coffin.
- They found a coffin like this. - This is incredible.
I wonder how it felt to discover this for the first time.
- Look at those shoes. - This is incredible.
- Those shoes are so pretty. - Did they find it like this?
This is a video of the excavation that took place in 1973.
It's a video of the actual excavation.
The excavation took place in 1973.
They are working so gently.
- This is... - It's a saddle flap.
It keeps the dirt off.
- The saddle flap looked like this. - It keeps the dirt off.
Think of dramas or movies.
- A saddle flap keeps dirt... - Yes.
From getting on your feet.
- It hangs from a horse's side. - That's right.
- The spot where the feet touch. - Yes.
- This is great. - It keeps the dirt off.
Let's go to the museum and see the actual "Cheonmado."
- That sounds good. - Okay.
This is a nice place to check out.
There is Hwangnamdaechong too.
This is another tumulus.
It's the largest one among Shilla's twin-peak tombs.
The owners were adorned in fancy gold jewelry,
so it is thought to be a king's tomb from the Maripgan period,
I see.
A tumulus.
- Let's get going right away. - Shall we get going right away?
- Just get a drink of water. - Let's do that.
- Is there no free time? - Give us free time.
Those who want to see "Cheonmado" should do that.
Those who want to enjoy the streets should do that.
- Then we can meet up later. - In that case...
- That's a good idea. - Let's do that.
- Let us see Hwangridan-gil. - Give us some free time.
You shouldn't be so strict.
In that case,
the current time is 11:53am.
Let's have free time until 12:20pm.
- Here? - Yes, here.
- What's up with your voice? - "Here?"
- What's up with your voice? - What's up with your voice?
- You tied the scarf too tightly. - Near this place...
- You tied the scarf too tightly. - Near this place...
- is Hwangridan-gil. - Okay.
Go there...
and enjoy a beverage if you want.
- That sounds good. - You can look around.
- Se Chan, let's go. - Okay. Let's go.
If you are going to go to Hwangridan-gil, follow me.
- Are you coming with us? - Yes.
I won't go.
I won't go with the guide. Why would you come with us?
- Let's go. - Okay.
- Come here. - Come here.
- That's Team Toilet, right? - Yes.
We are Team Hwangridan-gil.
- You drank too much apple juice. - Seriously.
I don't feel refreshed.
I feel like I have been traveling for two days...
- because the weather changed. - Right?
- The weather is different now. - Hello.
- You look happy. - Hello. My goodness.
- Be happy for many years. - Are you guys a couple?
- How pretty. - You guys are obviously a couple.
- Are you traveling? - We came from Busan.
- Busan? - Yes.
I love Busan.
Be happy. Did I say it correctly?
- Yes, you did. - You sounded so awkward.
- Did I sound awkward? - You sounded so awkward.
- Be happy. - Have a good day.
- Thank you. - They are wearing matching outfits.
I know. They look so cute together.
- They must be so happy. - They must be so happy.
We are wearing matching outfits too.
This isn't the same.
Share love and friendship.
I like it. I like group T-shirts.
It has been a while since I visited Hwangridan-gil.
It's my first time visiting Hwangridan-gil.
The place is really pretty.
- There are home decor shops. - Home decor?
- There are delicious snacks. - Here?
Yes. And there are many photo spots.
Isn't the street pretty?
It's pretty.
- The weather is so nice. - Look.
This place is so pretty.
The sky seems so close.
It's because there are no tall buildings.
How pretty.
These snacks look delicious.
- It's ten won bun. - Hello.
- It's a dumpling place. - How pretty.
- Dumplings sound delicious. - They even rent out hanbok.
- That's right. - This place is so pretty.
This place is so nice.
- So nice. - So nice.
- Hello. - Hello.
- I am a fan. - Thank you.
- Se Chan. - Se Chan, you are handsome.
"Se Chan, you are handsome."
Se Chan only heard "Se Chan, you are handsome."
Hold on. Shouldn't we eat this corn snack?
- Let's do that, Jae Seok. - Corn.
- Can we eat it? - What is this?
- Something cold. - It looks delicious.
- Hello. - Hello.
Hello. It looks delicious.
I want fried food. Mayonnaise.
- It looks delicious. - I want corn ice cream.
Two Hwangnam and two corn ice cream.
The total is 16 dollars.
Thank you for the food.
This is...
I want to buy it for the staff members.
What would you like?
I will buy it for you. Have ice cream each.
- How many? - How many?
- Four? - If you include the cameramen,
- how many... It's okay. - Twenty.
- They need 20. - It's okay.
- Twenty. - Twenty?
I have the money, but it will take too much time.
Would you make us...
- Thank you. - Thank you.
- Thank you. - Thank you for the food.
Would you make us ten more ice cream?
My goodness.
- It looks incredible. - It looks delicious.
How could something like this exist?
- What's this? - Jae Seok.
You dip it in ice cream.
It's corn.
How could something like this exist?
- What's this? - Jae Seok.
You dip it in ice cream.
Seriously.
- It's tasty. - It's so tasty.
This ice cream is really tasty.
Gosh, it's tasty.
- Can you hold it? - Everyone.
Feed each other.
- Try it. How is it? - It's tasty. I love corn.
- Hyung In, isn't it tasty? - Yes, it's so tasty.
- My goodness. - Isn't it tasty?
How does it taste like this?
It's tasty.
It tastes as if it was made with ten ears of corn.
I am glad I came to Hwangridan-gil.
- It's so tasty. - It's number one.
- All right. - What should we do, Haha?
Let's go to a cafe.
Shall we wander around? I feel like wandering around.
That tile-roofed building looks like a cafe.
- What? - Hello.
- Yu Jae Seok is over there. - Yu Jae Seok is over there.
Hello.
Yu Jae Seok is over there.
- Yu Jae Seok is over there. - I swear.
I swear that Yu Jae Seok is over there. Hello.
- Hello. - Hello.
- Yu Jae Seok is over there. - Yu Jae Seok is over there.
- Run over there. - Turn left.
Ten won bun.
- What is this place? This is it. - This is incredible.
- This is it. - Let's go.
- This is a great place. - This is it, Haha.
- How cool. - How nice.
- Hello. - Hello.
- I love it here, Haha. - This is it.
I love it here.
- This is the best. - This is the best. I love it here.
- This is a beautiful cafe. - Thank you.
You can order a drink too.
Is this longboard yours?
- What? - This longboard.
Yes, it's my hobby.
Your hobby is longboarding.
It suits your style.
When I was a member of Turbo, I carried around a skateboard...
- without knowing how to ride it. - Same here.
I carried around a guitar case.
- Really? - Yes.
- I am serious. - Everyone was pretentious...
- back in the day. - Yes.
I carried around a skateboard without knowing how to ride it.
What happened to Seok Jin?
He is stuck in the toilet.
We went inside the toilet together.
What took you so long?
I failed. I couldn't go.
Do you know where you spent...
the most amount of time at Cheonmachong?
- Where? - The toilet.
- The toilet. - Seok Jin.
- I went... - The staff members...
The staff members thought you passed away.
- In the toilet... - I only went because they went.
- You didn't come out. - You spent so much time there.
- It took so long. - That's so funny.
We bought ice cream for you, but it melted.
- Really? Give it to me. - It melted.
There is no way it melted so fast. Don't lie.
- It's true. - It's true.
- It was soft ice cream. - It's so hot outside.
- It melted. - Really?
But I smell ice cream right now.
- It's the smell of sunscreen. - Sunscreen.
He must be hungry.
- It's the smell of sunscreen. - Sunscreen.
He must be hungry.
- He must be hungry. - It's the smell of sunscreen.
- Does it smell like lemon? - Haha, give him a bite.
Have a bite.
- Seok Jin, lick it. - It's okay.
Don't take more than one bite.
I guess I have a sensitive nose.
- You are healthy. - He is really healthy.
- Seriously. - Will we go and see...
- "Cheonmado?" - Let's go.
Today, we are really having a history tour.
- It really is a history tour. - My goodness.
Today's schedule is...
- Okay. - Is it packed?
- It's quite packed. - Okay.
To check out Gyeongju in a short amount of time,
- we need to stay busy. - That's right.
- So Min. - Hold on.
- So Min. - So Min.
If you keep falling behind,
I will get angry.
- Okay. - Okay.
If you keep doing that, I will confiscate your phone.
- Okay. - Se Chan, please help those...
who fall behind.
- Okay. I will push them. - All right.
- Let's go. - Let's go.
- Hello. - Let's go.
- Hello. - Hello.
- It's okay. - Jong Kook!
- Yes. Let's go! - Let's go!
Okay!
Gym Jong Kook.
The ones in sleeveless T-shirts are Gym Jong Kook fans.
- Gym Jong Kook! - Gym Jong Kook!
- Thank you. - Hello.
- This is... - A gold crown.
- the museum. - A gold crown.
- I really want to see a gold crown. - We saw it.
- What we saw was a replica. - An authentic one.
- A real one. - Hello.
Will we see...
- "Cheonmado?" - Yes.
"Cheonmado" got revealed to the public...
- for the 1st time in 9 years. - Will we see it now?
- In nine years? - Let's check out "Cheonmado."
- That's a good idea. - Let's check out "Cheonmado."
"Return of Cheonma."
- Is this it? - This is "Cheonmado."
- "Cheonmado." - A saddle flap.
Let's stand over here.
- It's authentic. - It's authentic.
It's an actual saddle flap.
A saddle flap.
In dramas and movies,
it sits on the side of a horse and keeps dirt from splattering.
It's from a side.
This is called a saddle flap.
- It's the actual "Cheonmado." - See it up close. You can feel it.
- The texture is... - It's over 1,000 years old.
Is it leather?
How are the patterns intact?
This isn't hundreds of years old.
- This is thousands of years old. - That's right.
How are the patterns intact?
I came here after half a century...
and saw "Cheonmado" for the first time.
The first time.
- It has been so well-preserved. - I know.
This is incredible.
I didn't know "Cheonmado" was a saddle flap.
I thought it was a mural.
Same here. I thought it was a mural.
I thought it was a mural.
I lived my entire life thinking that it was a mural.
I thought "Cheonmado" was a mural.
Shall we go?
This is it.
This is a gold crown from Shilla Dynasty.
- It's so pretty. - It's so pretty, right?
It makes the character for "Birth."
The Chinese character for "Birth."
If you stand behind the display,
it looks like you are wearing a gold crown.
Watch.
- Like that. - That's how you take a photo.
- Shall I take a photo? - Yes.
- Take a photo. - One, two, three.
- Me too. - You look like a ghost.
It looks like you are wearing a gold crown.
- Isn't it incredible? - It's incredible.
Let's each take a photo for memories.
The craftsmanship is incredible.
- Isn't it incredible? - Even now, it would be hard.
Isn't it unbelievable that their skills were so advanced?
- It's authentic. - How did they make it back then?
I know.
It's a bronze sword.
- It's pretty. - I saw it in the textbook.
- I saw it in the textbook. - Look at the sword.
- That's the sumakse. - That's it.
Did you say convex types?
Convex tiles?
I didn't say convex types. It's not a lens.
- Convex tile, sumakse. - This is the convex tile, sumakse.
It's pretty.
- It's very elegant. - Yes.
- The smile of Shilla. - It's an ornament...
- that goes in at the end... - I see.
- of the roof tiles. - An ornament.
It's an ornament.
It appears often in history books.
- Sumakse. - Sumakse.
Like I said...
- Everyone. - Yes?
- In an hour, - Yes.
We finished the tour of Gyeongju National Museum.
- Yes. - It's time...
- for a simple meal. - Shall we go?
- Let's go. - Let's go.
- Isn't it very nice? - The schedule isn't half bad.
- Isn't it very nice? - It's very nice.
I love it.
How nice.
Do you want bibim makguksu or mul makguksu?
While our food gets prepared,
we will have a quiz to go over...
- what we checked out... - Let's go over it.
- together. - Good.
I stopped following him after a while.
Among the gold crowns of Shilla that have been excavated,
- Cheonmachong Gold Crown is... - What?
The most impressive one.
I told you earlier...
- about the character for "Birth." - What?
The ornament makes the shape of the character.
- Did you say that? - Write the character for "Birth."
Come on.
Write the character for "Birth."
Come on.
I can't even write my last name in a Chinese character.
- "Birth?" - This is impossible.
If you looked at the crown very carefully...
Think about the shape.
Think about the shape of the crown.
The shape made the character for "Birth."
The Chinese character for "Birth."
No one will get it right.
The shape of the crown holds the answer.
- The shape of the crown? - I bet...
many people will fail to write it down.
This is impossible.
I bet many people will fail to write it down.
Give it a try.
- Is it one character? - Excuse me?
Of course. "Birth."
- So there aren't two characters. - "Birth."
One character.
- One character. - "Hyeon" means "Black."
"Hwang" means "Yellow."
- Then I think I got it right. - "Cheon" means "Sky."
"Birth."
- All right. - Seriously.
- I think I got it right. - "Birth."
I got it right.
Let's go over the answers.
What is this?
I mean...
- What is this? - I mean...
- What is this? - I mean...
- Hey. - I think I got it right.
- Hey. - I think I got it right.
Hold on. Why are you drawing a crown?
Why are you drawing a crown?
It's similar to mine. I don't know the answer.
This is really confusing.
He wrote something down. Let's see it.
- Why? - No.
- The middle line should be longer. - No.
- The middle line should be longer. - No.
This is the character for "Mountain."
Isn't that the character for "Mountain?"
I couldn't think of it.
You were so haughty.
Why did you write the character for "Mountain?"
- Next. - I think I got it right.
- I think I got it right. - Let's see the next one.
- What's this? - The character for "Birth."
- What's this? - The character for "Birth."
- You wrote a hieroglyphic. - I don't know.
Let's see Jong Kook's answer.
I wrote this.
- Is it close? - Is it close?
Hold on.
- Is it close? - Stand by for now.
- Is it close? - Stand by for now.
- Is it close? - Hold on.
- Is it close? - Stand by for now.
- Is it close? - Stand by for now.
Wait. Can I fix it a bit?
- I... - I guess the bottom part is wrong.
All right. Haha.
- You got an idea. - Why did you fix it?
- You got an idea. - Okay.
- All right. - I got it right.
- If you get it right, - This is insane.
- you will get a Running Ball. - Okay.
- If you get it right, - This is insane.
- you will get a Running Ball. - Okay.
Haha.
- Why? - Why?
- Why? - Why?
Is it incorrect?
- What are these four dots? - You said...
You said there was something at the bottom just now.
You said there was something at the bottom just now.
Was my original answer correct?
The person with the closest answer should get it.
Had Jong Kook taken this out from the bottom...
I wondered if I should add it or not.
Was my original answer correct? Are there no dots?
Your original answer was correct.
Little things were sticking at the bottom.
So that's the character for "Birth."
- Everyone. - "Birth."
Like this, the ornaments made the character for "Birth."
- That's right. - My goodness.
That was why I added a line at the bottom.
Jong Kook.
- Here. - Jong Kook studied it closely.
- That's right. - Who will get a Running Ball?
- Jong Kook will. - No one answered correctly,
but Jong Kook was the closest.
If we look at the details, his answer is incorrect.
But I studied the crown...
- very closely. - That's right.
It was fun. I haven't seen hieroglyphics in a while.
- All right. - The next question, please.
- I will give you another one. - Okay.
- At Daereungwon Tomb Complex... - Yes.
- Where? - Where?
- Where? - Where?
- Mahavira Hall? - Daereungwon Tomb Complex.
- Daereungwon Tomb Complex. - The first place we visited.
- The complex with the big tombs. - Daereungwon Tomb Complex.
- Daereungwon Tomb Complex. - At Daereungwon Tomb Complex,
there are many tombs.
- Yes. Daereungwon Tomb Complex. - Okay.
- Understood? - Yes. Daereungwon Tomb Complex.
Among the ancient tombs in Gyeongju,
- Ancient tombs? - which one is the largest?
Jae Seok said this earlier, but I don't remember.
I said it earlier.
- When I went there, - Yes.
Only two people followed.
That's right. I went to the toilet.
- I didn't go. - That one.
A man was buried in the south and a woman was buried in the north.
They were guessed to be a married couple.
It's the largest one among Shilla's twin-peak tombs.
So it is thought to be a king's tomb from the Maripgan period.
I followed you there.
- Yes. - You followed him there.
- The last part... - It has four syllables.
- What? - What should I do?
- My goodness. - Four syllables.
- All right. - Four syllables.
- Jae Seok. - I gave three syllables.
You never talked about it.
He stood there and talked about...
- the different tombs. - That's right.
- It ends with "Chong." - Four syllables?
- Four syllables? - Something chong.
What should I do? Something chong.
- It ends with "Chong?" - It's famous here, right?
- That's right. - It contains "Dae," right?
- I bet. - Don't try to get a hint.
It's true, right?
Don't do that.
- It ends with "Chong." - Four syllables?
- Four syllables? - Something chong.
Like Cheonmachong, the name is something chong.
- Does it include "Dae?" - Of course, it does.
This is the last question.
I didn't hear his explanation.
Didn't you go there when I was in the toilet?
- My concentration ends here. - Jong Kook.
I did the best I could do.
This is Trainer Kook's answer.
It's Daebuseungchong.
- It was a four-syllable word. - It's not correct.
- And Ssaebssaeb. - Se Chan.
Fortunately, he crossed out the first answer.
- Don't say that. - Hwangnam...
Fortunately.
- Don't say that. - Hwangnam...
- Did he write Hwangnam Bread? - What did you say?
Hwangnambbangchong.
Unbelievable.
Hwangnambbangchong.
- You said it was famous. - He crossed it out.
- I crossed it out. - I'm glad.
I know it's Hwangnam.
He wrote Hwangnambbangchong and crossed it out.
That's cute.
And he wrote Hwangnamwangchong. It's incorrect.
So Min wrote Hwangmadaechong. It's incorrect.
- Daenamjichong. - It's me.
Daenamjichong sounds like North Korea's weapon.
- All right. - I hope Ji Hyo got it right.
- Is it wrong? - Did she get it right?
The thing is... All your answers have the word, "dae."
- Is it wrong? - All right.
- Is it Hwangnam? - It's Hwangnamdaechong.
- I got it right. - Really?
It's Hwangnamdaechong.
- I got it right. - My gosh.
- Really? - She knows it.
- Ji Hyo got it right. - Hwangnamdaechong. So...
- I got it right. - I also got it right.
Nice. I'm jealous.
It's important that you're learning.
I caved in at the last moment.
All right. Good.
Everyone. We will have lunch now.
Then we will go to Donggung Palace and Wolji Pond.
They offer generous servings.
I'm so glad.
This is delicious.
I thought it would be spicy, but it's savory.
This is so cool.
- We chose a good one. - I feel energetic again.
- I'm so happy. - My gosh.
Hunger is the best sauce.
This is amazing.
- He eats like he is in his 20s. - Try this.
Look at him.
Jong Kook, he eats more than you.
- He's really healthy. - He's...
He has an appetite of a man in his 20s.
A good appetite means good health.
This is really good.
I like today's tour courses.
- It's nice, isn't it? - Yes.
- But... - It's really delicious.
Don't try to memorize everything.
- I'll enjoy it. - Just enjoy it.
- Right. - Yes.
You'll end up memorizing them all later.
- Right. - We'd remember what we saw.
- That's enough. - Right.
Get off, everyone.
I'm getting off.
Hello. We're a group of seven people.
- Yes. Thank you. - Thank you.
Have a nice day.
This is part of our traveling expenses.
I'm using the money. It's less than 1,000 dollars.
- It's cheap. - It's cheap for an overnight trip.
- So Min. - Yes.
You can't take it with you. You need it here.
- I'm sorry. - Hello.
I was taking a picture of it.
Thank you.
All right.
- This is Wolji Pond. - Hello.
- Wolji Pond. - Wolji Pond.
There were animals here before.
And kings held banquets here.
They had parties here.
- They must've had fun here. - I guess so.
You would've been reckless.
"Try catching me." They would say this and run.
This place is beautiful at night.
It must be pretty at night.
This place has a great night view.
- I'm curious. - This place is pretty at night.
It looks amazing at night.
It's hot now, but it will be cool and refreshing at night.
As you can see,
- there's a pond. - Yes. It looks pretty.
- So... - Yes. It's pretty.
This place used to be called Anapji.
Yes.
"An" means wild geese, and "ap" means ducks.
- I see. - I see.
- Wild geese and ducks? - Wild geese and ducks.
This place has wild geese and ducks.
- Wild geese or ducks? - Ducks.
There's a sad story...
behind the name.
- What? - I'm sad already.
This place went to ruin when Silla was destroyed.
Yes.
Although it was a beautiful place before.
It was a resting place for the kings.
A poet from the Joseon Dynasty...
who was staying here saw this pond and said,
"The splendid palace is all gone,"
"and the place is filled only with wild geese and ducks."
- Because of the poem, - It's called Anapji.
- this place was named Anapji. - I see.
Wild geese and ducks.
The name was changed...
- to Wolji in 2011. - Wolji.
- They changed it. - That's right.
This is Wolji Pond.
You're a perfect student.
- Good. - I should listen carefully.
- Nice. All right. - Hey.
- Like I said, it's Donggung Palace. - Donggung Palace.
- Donggung Palace. - You're alone again.
- Look at them. - Donggung Palace.
Your Majesty, please catch me.
Look at her. She's an airhead.
Princess Airhead.
My Lord, please catch me.
What an airhead.
- My Lord. - Princess Airhead,
do you have a dove in your hat?
My Lord.
Airhead, go ahead and show us your magic tricks.
Go ahead and pull a dove out.
Yes, sir.
There's a dove.
Wild geese and ducks are flying.
That's amazing.
- My gosh. - Just look at this.
Take a look at this.
This is pretty.
You have to see this. What else is there to see?
I told you about Juryeonggu before.
- Yes. - There are interesting stories...
- behind Juryeonggu. - I want to hear the stories.
What did I tell you about Juryeonggu?
- It's a dice. - It's a kind of dice.
- You roll it... - It shows the royal culture.
Simply put, kings used it...
to play games...
- while drinking. - Really?
These are what the dice said.
"Drink three shots at once."
- Really? - My gosh.
- Like bottoms up. - That's right.
It's like a drinking game. It's a penalty.
It's like that. Drinking three shots at once is... What was that?
It was Huraeja something.
- Oh, right. - It's something like that.
- Huraejasambae. - Right. It's something like that.
- It's not a swear word. - It's not a swear word.
- Huraejasambae. - Huraejasambae. Sorry.
Huraeja means...
"Hu" means later,
- "Rae" means to arrive. - and "are" means to arrive.
The one who arrives later drink three shots.
- Huraeja. - I thought it was a swear word.
I thought so too.
- And there's more. - It's like a variety show.
- How long will you make me dance? - How long will you make me dance?
- You brat! - What?
- I'm sorry. - He sounds very upset.
- Mr. Guide. - Are you on a power trip?
We paid money to come here.
- Are you on a power trip now? - Why are you yelling at us?
- This is a place... - Yes.
Where you feel the breath of our ancestors. I'm sorry.
- We should post a review. - Dance with Santa Maria
- Dance with Santa Maria - I'm so sorry.
All right. This is very interesting.
"Even if someone messes with you, just put up with it."
- What's that? - If someone gets on your nerves,
- you have to hold still. - That's interesting.
- I wonder what they did. - You have to hold still.
It's something like that.
You have to hold still.
- Something like this. - Exactly.
If that's what Juryeonggu says, you have to put up with it.
- You have to be patient. - That's what Juryeonggu says.
He managed to hold it.
If that's what Juryeonggu says, you have to put up with it.
- You have to be patient. - I'm being patient.
It's not something we made up...
- later on. - Okay.
This is what it says on Juryeonggu.
All right. So we took a look...
around Donggung Palace and Wolji Pond.
This is the end of the tour. Let's move on to decide...
- on the next trip designer. - Let's go.
I'll give you a quiz now.
Write down why the place was called Anapji.
Why it was called Anapji?
"It means a goose and a pond."
Why did I write goose?
"Ap" doesn't mean a pond. "Ji" means a pond.
What's the name of the dice for drinking games from Silla?
"Jusabong."
"Jusulbong."
- Jusulbong? - Everyone.
This is the end of the tour...
in Gyeongju.
- All right. - That was excellent.
- We heard a lot of good things. - Right.
It was instructive.
We should decide on the trip designer...
of the next Running Tour.
I'll announce the money you have left first.
- How much do we have? - You've spent...
987 dollars in total.
It's less than 1,000 dollars.
- For an overnight trip? - I didn't spend much.
So the money you have left is 2,655 dollars.
And here are the numbers of the running balls you have.
Jee Seok Jin and Kim Jong Kook have five each.
Haha has 4, Jeon So Min has 2,
and Yang Se Chan has one.
All right.
The person I pick will be the next trip designer.
You should go next if you need to spend some money.
- You'll see. He will pick me. - All right.
Can I go to Guam?
I grabbed one ball.
- This person will be... - Is that it?
- Just go with it. - I won't pick something else.
The next trip designer is...
I should be picked now to spend some money.
It's me, Jee Seok Jin.
Please. It should be Se Chan.
- Gosh, it's happening. - I want to go next. It's me.
Is it me?
It must be me.
There we go.
It's me.
The next trip designer is...
Can we eat the millet?
I ate it a lot when we shoot Family Outing.
This is four-week-long Running Man Outing Summer Vacation Project.
All of this?
Gosh, this is... Don't give a lick and a promise.
- Hey. - You have to pull this out.
- You brat! - Seok Sam, come on out.
- Jae Seok! - Hey!
Don't fight. Be nice to each other.
Let's stay graceful.
It looks like you really hit it off.
This is the sujebi we had earlier. We got tangled.
- The jjajangmyeon... - What's wrong with this?
- Just eat it. - Eat it.
- This is amazing. - This is crazy.
- Thank you for the great chicken. - I've never seen a bully like him.
He stole my shoes.
I'm not done.
How old are you?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.