Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00.500 --> 00:00:15.000
www.TamilMV.app
Song Symbol Added By novabros
2
00:00:45.700 --> 00:00:55.810
HELLO GURU PREMA KOSAME
3
00:01:25.330 --> 00:01:27.700
Sanju Sanju...
4
00:01:27.700 --> 00:01:30.300
You asked me to wake you up at 5
am as you had to bash someone up?
5
00:01:30.740 --> 00:01:31.610
Wake up son...
6
00:01:32.740 --> 00:01:36.450
- Be done with hitting him and then sleep
- Give me 5 minutes.
7
00:01:38.110 --> 00:01:42.240
How can you sleep knowing someone
is teasing your friend's sister?
8
00:01:42.990 --> 00:01:43.400
Get up...
9
00:01:53.400 --> 00:01:56.490
Don't hit him with your hand, son.
You might get hurt.
10
00:01:56.860 --> 00:01:57.450
Mom
11
00:01:57.820 --> 00:01:59.740
Time to leave son.
12
00:02:46.200 --> 00:02:48.360
Where's his bike? Oh no!
13
00:02:48.800 --> 00:02:51.290
Sister, I don't see the bike outside.
14
00:02:51.490 --> 00:02:53.130
Where did Sanju go so early in the morning?
15
00:02:53.780 --> 00:02:56.700
He woke up early in the morning
and went to bash up someone.
16
00:02:58.610 --> 00:03:01.700
Im getting Brufen and tincture ready for him
if he ends up having injuries or bruises.
17
00:03:02.700 --> 00:03:04.500
Are you his real mother?
18
00:03:04.620 --> 00:03:07.710
Weren't you there when he was
born to her brother-in-law?
19
00:03:07.910 --> 00:03:08.920
Why do you ask like this again?
20
00:03:09.240 --> 00:03:11.780
Brother in law,
too much of pampering isn't good.
21
00:03:11.990 --> 00:03:14.490
- Stop now, it's time he'd be back.
- Mom!
22
00:03:14.860 --> 00:03:16.740
There he comes.
- He's here, move aside.
23
00:03:19.240 --> 00:03:22.490
- You took the hits instead of hitting them.
- I'll thrash them this time.
24
00:03:23.120 --> 00:03:25.920
I brought the first aid as
you said it was a fight.
25
00:03:26.360 --> 00:03:29.580
I'd have arranged an auspicious
welcome if I knew it was a wedding!
26
00:03:29.990 --> 00:03:33.140
It was a fight I went to.
Laid my hand on him too.
27
00:03:33.340 --> 00:03:34.650
Oh no.
28
00:03:49.200 --> 00:03:51.610
How did the marriage take place
amidst such a big mess son?
29
00:03:52.240 --> 00:03:54.450
- Hear it out.
- Hey, listen...
30
00:03:55.780 --> 00:03:59.450
Are you here to hit me for
teasing Kavya or as I love Kavya?
31
00:04:00.400 --> 00:04:02.370
Your friend said I'm teasing
you as he doesn't like me
32
00:04:02.570 --> 00:04:04.990
Hit me if I'm teasing her.
There is no mistake in that.
33
00:04:05.320 --> 00:04:07.650
But hitting someone
loving genuinely is wrong.
34
00:04:09.820 --> 00:04:11.740
How would we know whether
your love is genuine or not?
35
00:04:13.740 --> 00:04:14.500
How will we know that?
36
00:04:14.880 --> 00:04:15.970
Tell the names of three
of your best friends.
37
00:04:16.240 --> 00:04:18.530
- Ganesh, Sujith and Sreenu
- Call them
38
00:04:22.280 --> 00:04:22.870
Tell me dude.
39
00:04:23.700 --> 00:04:25.600
What's with Kavya and Kalyan dude?
40
00:04:25.820 --> 00:04:28.780
He keeps talking about his love for Kavya
as long as the classes go on in the College.
41
00:04:29.110 --> 00:04:32.280
Oh him! Just like the map of Sri Lanka
comes bundled with that of India,
42
00:04:32.490 --> 00:04:35.370
I have to listen to his poetry
along with his love story
43
00:04:35.700 --> 00:04:38.760
He buys me a beer and keeps narrating his
love story till the wee hours of the night.
44
00:04:39.990 --> 00:04:41.390
Do you believe whatever his friends say?
45
00:04:41.650 --> 00:04:45.110
Hey, a guy might tell a girl he
is loving her without doing so
46
00:04:45.660 --> 00:04:47.620
but he never tells his friends that he
loves her without actually loving her.
47
00:04:48.200 --> 00:04:51.450
As he told his friends about it,
he's definitely in love with her.
48
00:04:51.900 --> 00:04:53.490
So I got them married.
49
00:04:54.240 --> 00:04:56.500
How did you convince her brother, son?
50
00:04:56.900 --> 00:04:59.140
Mom, in this situation either I
should let go of my friendship
51
00:04:59.430 --> 00:05:00.440
or he has to let go of his love.
52
00:05:01.200 --> 00:05:02.990
If I leave a friendship we can
get along some other time in life.
53
00:05:03.200 --> 00:05:05.700
But if leaves his love now,
he can never get it back in life.
54
00:05:06.240 --> 00:05:07.450
Anyway I just believe in something
55
00:05:07.700 --> 00:05:11.490
It isn't hard to sacrifice, but is difficult
to get someone good enough to sacrifice for.
56
00:05:11.770 --> 00:05:12.720
We can if we get such a person.
57
00:05:13.300 --> 00:05:16.730
If you didn't have the concept of calling
the three, we would've been caught.
58
00:05:17.300 --> 00:05:18.530
Actually, that's my concept
59
00:05:21.700 --> 00:05:21.780
Morning dad
60
00:05:22.300 --> 00:05:22.820
Where were you last night?
61
00:05:24.300 --> 00:05:26.510
I've been to Satish's
house for combined studies.
62
00:05:26.820 --> 00:05:28.150
Oh, call him once.
63
00:05:29.880 --> 00:05:30.290
Come on.
64
00:05:34.110 --> 00:05:35.290
Where was my son in the night?
65
00:05:35.610 --> 00:05:38.240
He was at my house, uncle.
We studied together.
66
00:05:40.700 --> 00:05:42.740
You don't trust your grown up son!
67
00:05:43.240 --> 00:05:44.650
Call Eswar.
68
00:05:45.740 --> 00:05:46.290
Dad?
69
00:05:46.610 --> 00:05:48.700
You heard me right, call him.
70
00:05:54.610 --> 00:05:56.200
Are you still high Sanju?
71
00:05:56.490 --> 00:05:57.620
Where was my son in the night?
72
00:05:57.990 --> 00:06:00.610
He studied at my house, uncle.
Combined studies.
73
00:06:02.990 --> 00:06:04.110
Actually dad...
74
00:06:04.570 --> 00:06:05.470
Call Prasad.
75
00:06:05.700 --> 00:06:06.620
- Dad.
- Call him.
76
00:06:08.400 --> 00:06:10.450
- Hello.
- Where was my son last night?
77
00:06:10.990 --> 00:06:13.170
He was at my house in the night.
We studied together.
78
00:06:13.860 --> 00:06:16.990
What man? How many houses was
he studying in just one night?
79
00:06:17.430 --> 00:06:18.420
Be warned!
80
00:06:18.970 --> 00:06:21.880
Doesn't our house have a terrace
or beer stored in the fridge?
81
00:06:22.280 --> 00:06:26.730
Don't you get it when I ask you to booze
silently at this place when you want to?
82
00:06:26.930 --> 00:06:28.700
I'll thrash you all
83
00:06:32.780 --> 00:06:33.870
- Dad.
- Yeah.
84
00:06:34.270 --> 00:06:35.300
Is there a beer in the fridge really?
85
00:06:35.740 --> 00:06:36.700
Hey you!
86
00:06:37.990 --> 00:06:41.500
And Satish, heard you got a job in Hyderabad.
When are you going?
87
00:06:41.400 --> 00:06:42.540
In a couple of days aunty.
88
00:06:43.530 --> 00:06:44.360
When are you coming to Hyderabad?
89
00:06:44.620 --> 00:06:46.630
Hey. We don't get into such things.
90
00:06:47.100 --> 00:06:49.820
If it's a fight,
we'd even rise early and come down
91
00:06:50.150 --> 00:06:52.380
but why do you call us for studies and jobs?
92
00:06:52.650 --> 00:06:53.650
Don't you have any sense?
93
00:06:54.610 --> 00:06:56.280
Just like one raises a family after marriage
94
00:06:56.790 --> 00:06:58.990
Has the migration of people completing
engineering to Hyderabad become mandatory?
95
00:06:59.200 --> 00:07:00.290
We'll go today to Hyderabad.
96
00:07:00.490 --> 00:07:02.130
Get up early in the morning and go to
office and come home in the evening.
97
00:07:02.490 --> 00:07:03.660
We go to office again and come back home.
98
00:07:04.150 --> 00:07:07.820
After spending a week like this,
one night before sleeping, we'll feel
99
00:07:08.300 --> 00:07:10.860
Man!
Did we leave all of them just for money?
100
00:07:13.200 --> 00:07:18.780
That's why, there isn't a chance
that I leave mom, dad and Kakinada.
101
00:07:22.110 --> 00:07:25.110
Why do you always stick to this place?
What's so great here?
102
00:07:25.900 --> 00:07:27.100
You ask me what's there in this place?
103
00:07:33.950 --> 00:07:36.530
♪ Mom and dad stay with us
104
00:07:37.200 --> 00:07:39.780
♪ They give everything even without asking
105
00:07:40.540 --> 00:07:42.780
♪ Relatives stay around
106
00:07:43.700 --> 00:07:46.990
♪ They are seen just by moving the
curtains and come to rescue in hardships.
107
00:07:47.200 --> 00:07:49.610
♪ Friends come as soon as we call them
108
00:07:50.240 --> 00:07:52.900
♪ They bring things for fun in the evening
109
00:07:53.610 --> 00:07:56.240
♪ There are girls who suit us.
110
00:07:56.740 --> 00:08:00.320
♪ who'd feel more bad if we don't look
at them thinking they might be upset.
111
00:08:00.610 --> 00:08:06.270
♪ Our place stands as our strength
in case of fights or quarrels.
112
00:08:07.900 --> 00:08:12.750
♪ There isn't a place like
hometown throught the globe.
113
00:08:16.950 --> 00:08:19.950
♪ Native place is the
best place in the world.
114
00:08:46.780 --> 00:08:48.990
♪ I have a friend who did a similar thing
115
00:08:49.860 --> 00:08:52.320
♪ He left the village for his job.
116
00:08:53.200 --> 00:08:55.570
♪ He sold his land to meet his expenses.
117
00:08:56.450 --> 00:08:59.990
♪ Now he says his salary doesn't even
support his rent and household needs.
118
00:09:00.300 --> 00:09:02.700
♪ Let's talk about Venkatrao
from the neighboring house
119
00:09:03.700 --> 00:09:05.400
♪ He settled down abroad.
120
00:09:06.450 --> 00:09:09.300
♪ He calls over Face time.
121
00:09:09.740 --> 00:09:12.900
♪ and missed out enjoying
the fun face to face.
122
00:09:13.350 --> 00:09:19.280
♪ Don't fall for feasts at other places.
123
00:09:19.900 --> 00:09:25.790
♪ Even a regular stew at your
home gives you happiness.
124
00:09:29.740 --> 00:09:32.820
♪ Native place is the
best place in the world.
125
00:10:12.930 --> 00:10:15.760
♪ They come to village during festivals
126
00:10:15.960 --> 00:10:19.120
♪ They get over excited
during the celebrations.
127
00:10:19.320 --> 00:10:21.560
♪ Carry back the pickles
and local delicacies
128
00:10:22.410 --> 00:10:25.550
♪ and keep eating them sarcely
till the next festival.
129
00:10:26.700 --> 00:10:29.150
♪ They create groups on WhatsApp.
130
00:10:29.320 --> 00:10:32.570
♪ They torture people on
the name of chatting.
131
00:10:32.700 --> 00:10:35.860
♪ They keep waiting for get togethers.
132
00:10:35.950 --> 00:10:39.240
♪ They lead lonely lives for
the sake of a goos salary.
133
00:10:39.460 --> 00:10:45.700
♪ It's a work of bonded labor at
another place for a small salary.
134
00:10:45.950 --> 00:10:51.740
♪ Even a small job in native place
is enough if you can enjoy a lot.
135
00:10:55.740 --> 00:10:58.880
♪ Native place is the
best place in the world.
136
00:11:12.820 --> 00:11:14.740
How long will you stay idle dear?
137
00:11:15.330 --> 00:11:18.820
"I'll talk to my friend and get you a
good job in Hyderabad if you agree."
138
00:11:18.950 --> 00:11:22.700
Come on uncle, see mom and dad.
They are so happily smiling.
139
00:11:22.400 --> 00:11:23.180
Why are you tensed?
140
00:11:23.530 --> 00:11:25.780
Are they smiling or are they happy?
141
00:11:27.360 --> 00:11:30.990
They pretend to be smiling
while suffering within.
142
00:11:32.210 --> 00:11:33.250
Twist it harder.
143
00:11:34.480 --> 00:11:36.900
- No uncle, how can I leave you all...
- Give it a try.
144
00:11:38.530 --> 00:11:40.740
It's not about me but even mom
and dad can't stay without me
145
00:11:41.600 --> 00:11:42.530
They'll make fuss even if I spend
a night at a friend's place.
146
00:11:42.820 --> 00:11:44.770
- If at all I go to Hyderabad...
- They too will give it a try.
147
00:11:51.520 --> 00:11:52.240
Do something.
148
00:11:52.930 --> 00:11:58.700
Tell them a lie that you're
going to Hyderabad for a job.
149
00:11:58.660 --> 00:12:01.650
You'll get to know what they feel actually.
You can decide yourself then.
150
00:12:16.860 --> 00:12:21.150
Dad, uncle is suggesting me a job in
Hyderabad, and I'm considering it.
151
00:12:21.640 --> 00:12:22.900
- Really?
- Is it true?
152
00:12:24.820 --> 00:12:29.280
That Nancharaiah has been acting
haughty that his son is working in Pune.
153
00:12:29.450 --> 00:12:30.740
I'll teach him a lesson the next time.
154
00:12:30.900 --> 00:12:35.280
Let anybody say my son is at home and
not working, I'll take them to task.
155
00:12:36.650 --> 00:12:39.450
Where will you stay in Hyderabad, son?
156
00:12:39.740 --> 00:12:43.490
- Let's ask him to stay at my friend's house.
- I won't stay in others' places.
157
00:12:43.700 --> 00:12:45.120
- Trust your mom son.
- Please listen to me.
158
00:12:45.820 --> 00:12:46.980
They are so good...
159
00:12:47.730 --> 00:12:52.650
...all your skepticism will change into
fondness if you stay with them for a while.
160
00:12:52.860 --> 00:12:53.740
- No mom.
- Okay?
161
00:12:53.820 --> 00:12:57.700
- Please son. Say okay.
- Okay.
162
00:13:00.760 --> 00:13:03.710
Your attention please! Train No...
163
00:13:22.780 --> 00:13:24.150
Here is the water bottle.
164
00:13:24.780 --> 00:13:26.820
Ok, but why did you take so much time?
165
00:13:27.270 --> 00:13:31.320
A guy in a red striped shirt was
misbehaving at the soft drink shop.
166
00:13:31.360 --> 00:13:32.530
A red striped shirt?
167
00:13:32.920 --> 00:13:36.820
Nowadays, I'm scared to travel to
Hyderabad from Kakinada in a train.
168
00:13:37.200 --> 00:13:39.470
All the boys share the same
motto once they board the train.
169
00:13:39.950 --> 00:13:41.210
They keep checking all the coaches.
170
00:13:41.730 --> 00:13:44.150
They stop wherever they
see a beautiful girl.
171
00:13:44.400 --> 00:13:48.450
They wait till we sleep and then
they hold us tightly and run away.
172
00:13:48.770 --> 00:13:49.310
Disgusting.
173
00:13:49.510 --> 00:13:53.300
Ok, be careful. The guy wearing red
striped shirt might get into your coach.
174
00:13:53.630 --> 00:13:54.470
To hell with them.
175
00:13:55.320 --> 00:13:58.120
Guys from Kakinada can never top a
Hyderabadi in terms of intelligence.
176
00:13:58.670 --> 00:14:00.450
I'll bash him up, ask him to come.
177
00:14:09.320 --> 00:14:10.600
Hey that's not me!
178
00:14:12.470 --> 00:14:14.890
Can't guys from Kakinada can top a
Hyderabadi in terms of intelligence?
179
00:14:15.680 --> 00:14:17.500
How low she considers our place!
180
00:14:18.380 --> 00:14:20.990
We shouldn't sleep tonight
until we ruin her sleep.
181
00:14:22.000 --> 00:14:24.520
Take the shirt off. Now.
182
00:14:24.720 --> 00:14:25.360
Bye.
183
00:14:31.440 --> 00:14:35.650
A guy in a red striped shirt was
misbehaving at the soft drink shop.
184
00:14:45.470 --> 00:14:49.740
They keep checking all the coaches.
They stop wherever they see a beautiful girl.
185
00:14:53.870 --> 00:14:55.400
Go go...
186
00:14:56.300 --> 00:14:56.690
Oh god!
187
00:15:30.240 --> 00:15:30.610
Hello aunty...
188
00:15:31.650 --> 00:15:33.110
Yes, I'm Anupama speaking.
189
00:15:34.420 --> 00:15:36.250
I'm in a train, will talk to you later.
190
00:15:36.660 --> 00:15:37.500
Ok, bye.
191
00:15:37.700 --> 00:15:39.490
Ufma... Sir ufma.
192
00:15:39.700 --> 00:15:40.700
- What's that?
- Ufma.
193
00:15:41.200 --> 00:15:44.610
That isn't Ufma man. It's Upma. Say Upma.
194
00:15:45.170 --> 00:15:47.240
- Ufma.
- Anupma.
195
00:15:49.120 --> 00:15:50.260
Say it... Upma.
196
00:15:50.460 --> 00:15:52.360
Ufma...
I can't take your coacing in the coach.
197
00:15:52.400 --> 00:15:54.610
Ufma ufma...
198
00:16:07.910 --> 00:16:08.770
Ticket please...
199
00:16:12.530 --> 00:16:13.610
What's the time boy?
200
00:16:19.530 --> 00:16:20.570
7:30
201
00:16:23.530 --> 00:16:27.450
She didn't sleep yet to proceed dude.
202
00:16:28.130 --> 00:16:29.430
The girl's in a good shape.
203
00:16:30.230 --> 00:16:33.150
Whatever may happen,
I'll hold her tightly once and run away.
204
00:16:34.420 --> 00:16:35.770
They'd just hit me if I'm caught.
205
00:16:36.280 --> 00:16:37.360
I can take that risk for such a beauty.
206
00:16:38.700 --> 00:16:38.820
You disconnect.
207
00:16:44.220 --> 00:16:45.430
Aah!
208
00:17:00.580 --> 00:17:01.630
- How much is it?
- It's 250 bucks ma'am.
209
00:17:05.370 --> 00:17:06.160
I don't have the change.
210
00:17:10.310 --> 00:17:11.630
I don't need the change, keep it.
211
00:17:14.340 --> 00:17:16.550
How dare he's followed me home!
212
00:17:18.210 --> 00:17:18.730
Daddy...
213
00:17:20.630 --> 00:17:22.250
Open the door dad.
214
00:17:23.450 --> 00:17:25.170
Dad, make it fast!
215
00:17:26.380 --> 00:17:29.210
Hey, why are you ringing the
bell so many times? Get in.
216
00:17:30.560 --> 00:17:31.270
Who?
217
00:17:31.700 --> 00:17:32.780
Hope she never messes
with Kakinada guys again.
218
00:17:33.500 --> 00:17:33.890
Sanju!
219
00:17:36.540 --> 00:17:38.470
This is the house Sanju! Come on in.
220
00:17:43.400 --> 00:17:45.390
You didn't answer my called when I called
you to inform Anu was on the same train too!
221
00:17:45.590 --> 00:17:46.610
Come.
222
00:17:46.970 --> 00:17:47.790
- Caught unaware!
- Come.
223
00:17:53.760 --> 00:17:54.560
Come on in!
224
00:17:55.300 --> 00:17:56.580
Why did you ring the bell in such tension?
225
00:17:57.780 --> 00:17:59.400
Who is he?
226
00:17:59.550 --> 00:18:02.300
Don't I keep talking about my
friend Gayatri in Kakinada?
227
00:18:04.120 --> 00:18:05.100
Her son, Sanju.
228
00:18:05.590 --> 00:18:07.880
He got a job in Hyderabad,
so I asked him to stay here.
229
00:18:09.130 --> 00:18:10.420
You come in. Laxmi...
230
00:18:20.510 --> 00:18:22.930
Laxmi, here is our Gayatri's son.
231
00:18:23.910 --> 00:18:24.560
Hello Aunty...
232
00:18:24.760 --> 00:18:27.750
- Son, are you a devotee of Hanuman?
- No Aunty, why do you ask?
233
00:18:27.920 --> 00:18:30.960
I thought so as you are
carrying the bag with one hand.
234
00:18:32.480 --> 00:18:34.920
- Then you are the ghost of our house
- Ghost?
235
00:18:36.000 --> 00:18:37.340
Mom, that's guest. Not a ghost.
236
00:18:37.500 --> 00:18:38.460
Mom doesn't know English
237
00:18:39.140 --> 00:18:41.500
Oh! So it's a guest.
238
00:18:42.360 --> 00:18:44.500
Ghost means a devil. Come mom.
239
00:18:44.480 --> 00:18:46.710
Then I was right!
Why do you say I don't know English?
240
00:18:48.550 --> 00:18:49.880
- Look boy.
- Its Sanju.
241
00:18:50.380 --> 00:18:52.800
- You catch some rest. We'll talk later.
- Ok uncle.
242
00:18:54.170 --> 00:18:54.840
Strange.
243
00:18:57.540 --> 00:18:58.890
The room looks good.
244
00:19:08.280 --> 00:19:09.350
Hey boy, one minute.
245
00:19:09.550 --> 00:19:10.750
It was him I was talking about.
246
00:19:11.440 --> 00:19:14.410
She's working as a doctor at NIMS hospital.
247
00:19:14.840 --> 00:19:18.840
General Surgeon Dr. Sailaja ma'am,
my elder daughter.
248
00:19:20.410 --> 00:19:23.520
And yeah, she said there were too many
mosquitoes in the train yesterday night.
249
00:19:23.840 --> 00:19:25.250
She said she had no sleep.
Is it the same with you too?
250
00:19:27.120 --> 00:19:28.000
Yeah.
251
00:19:31.210 --> 00:19:33.000
- Mom is calling Uncle.
- Oh, go ahead then!
252
00:19:36.380 --> 00:19:39.900
- Yeah.
- Is everything okay there son?
253
00:19:39.460 --> 00:19:41.000
Let's have a word before that.
254
00:19:41.130 --> 00:19:41.880
What's that?
255
00:19:41.920 --> 00:19:43.630
I feel like killing you
as soon as I'm back home.
256
00:19:44.800 --> 00:19:44.800
What happened son?
257
00:19:45.300 --> 00:19:47.380
What then?
You threw me into a ladies hostel here.
258
00:19:47.840 --> 00:19:50.750
Three ladies are roaming around
in night wear here, I'm going mad.
259
00:19:51.600 --> 00:19:52.400
Who is the third? They are just two of them!
260
00:19:53.500 --> 00:19:55.370
One mom and two daughters,
aren't they enough?
261
00:19:56.400 --> 00:19:59.500
Oh her? the elder one Sailu
is not their own daughter.
262
00:19:59.800 --> 00:20:01.800
She's a friend's daughter.
She stays in a hostel.
263
00:20:02.460 --> 00:20:06.710
She might have come to see him.
Did I tell you about him?
264
00:20:07.230 --> 00:20:10.700
When he gives a word to someone,
he does anything for it.
265
00:20:10.340 --> 00:20:14.680
When Sailu's was a child, her dad met with
an accident and was in serious condition,
266
00:20:14.990 --> 00:20:16.250
my friend went to see him.
267
00:20:16.790 --> 00:20:18.570
On his death bed...
268
00:20:18.770 --> 00:20:24.400
when he felt sad that he wanted to see his
daughter as a doctor but wasn't able to
269
00:20:24.690 --> 00:20:27.920
My friend gave a word to him that
he'd join Sailu in MBBS course.
270
00:20:28.580 --> 00:20:32.590
Earlier, he was planning to make
his own daughter study MBBS.
271
00:20:32.930 --> 00:20:36.170
As his financial status didn't
support two girls to pursue MBBS,
272
00:20:36.640 --> 00:20:39.670
he stood on his word and made his
friend's daughter finish her MBBS
273
00:20:40.130 --> 00:20:42.420
and has made his own
daughter pursue Engineering.
274
00:20:43.170 --> 00:20:45.920
It's hard to believe such people
exist in today's world son.
275
00:20:46.420 --> 00:20:50.470
But his wife feels something bad
happens at home when he gives a word...
276
00:20:50.830 --> 00:20:52.780
...and displays sarcasm in her words.
277
00:20:53.490 --> 00:20:55.550
Ok, give the phone to him if possible.
278
00:20:55.920 --> 00:20:58.200
- See you daddy, bye.
- Fine.
279
00:20:58.950 --> 00:20:59.300
Bye.
280
00:21:00.500 --> 00:21:01.130
- Bye.
- Good Bye.
281
00:21:02.620 --> 00:21:04.800
Actually, you know mom doesn't know English,
don't you?
282
00:21:05.500 --> 00:21:07.500
Ok. See you.
283
00:21:08.250 --> 00:21:10.550
Mom, good bye means parting forever.
284
00:21:11.250 --> 00:21:13.710
That's what I said.
Why do you say I don't know English?
285
00:21:16.290 --> 00:21:17.280
- Mom wants to talk.
- Yeah.
286
00:21:18.420 --> 00:21:20.800
- Tell me Gayatri.
- What's my son saying?
287
00:21:22.190 --> 00:21:23.460
Whoever wants some coffee can have it.
288
00:21:27.410 --> 00:21:28.000
Hello.
289
00:21:28.200 --> 00:21:28.880
Yes, tell me.
290
00:21:29.600 --> 00:21:31.710
He got Shailu into MBBS
as he promised her dad.
291
00:21:31.980 --> 00:21:33.920
She left to stay in a
hostel once she got a job.
292
00:21:34.860 --> 00:21:38.380
When some friend was in need of money,
he promised to help him.
293
00:21:39.200 --> 00:21:43.750
When we mortgaged the house and gave
him money, he absconded raising an IP.
294
00:21:44.800 --> 00:21:46.800
We're having to pay that money
and the rent for this house.
295
00:21:47.410 --> 00:21:50.380
He brought in this guy into a house
where there's a grown up girl.
296
00:21:51.000 --> 00:21:53.500
Keep watching,
even this guy would create problems.
297
00:21:53.950 --> 00:21:56.150
Beware!
He might start playing things like love.
298
00:21:56.900 --> 00:22:00.300
Nothing of that sort would happen mom.
I promise you I'll be careful.
299
00:22:01.400 --> 00:22:02.500
I'll take care of it.
300
00:22:02.840 --> 00:22:06.880
Anu's college falls on the way to
your office. Will you drop her daily?
301
00:22:07.470 --> 00:22:09.670
- Actually, it's far for me.
- Oh, no problem uncle.
302
00:22:11.500 --> 00:22:11.500
Hey, stop...
303
00:22:12.810 --> 00:22:14.850
What's with your beard?
Would you go to work unshaven?
304
00:22:15.700 --> 00:22:18.500
Oh no. There are a lot of expectations
for an entry into a software office.
305
00:22:18.410 --> 00:22:19.740
You'll see me on the silver screen tomorrow.
306
00:23:21.610 --> 00:23:22.310
Who's this guy?
307
00:23:22.620 --> 00:23:24.990
- He has recently moved into Anu's house bro.
- Okay.
308
00:23:25.390 --> 00:23:26.890
I think he's going to compete
with you in wooing her.
309
00:23:27.190 --> 00:23:29.500
Huh! What's his ability when compared to me?
310
00:23:30.250 --> 00:23:31.710
Where does his glamour stand before me?
311
00:24:07.900 --> 00:24:11.250
While studying Engineering,
seeing 40 girls in just the CSE class,
312
00:24:11.650 --> 00:24:13.670
we know how jealous the students
from other branches feel.
313
00:24:14.770 --> 00:24:15.660
God exists.
314
00:24:15.860 --> 00:24:17.840
He's given me what I missed out there.
315
00:24:21.000 --> 00:24:23.210
Back there,
it was just a guavava tree bearing 60 fruits.
316
00:24:23.670 --> 00:24:28.000
And here it's a guava garden,
fruits enough for everyone.
317
00:24:35.210 --> 00:24:36.710
I've joined just now, where's my computer?
318
00:24:37.950 --> 00:24:40.840
They'd first train you. They'd assign
you a computer only after you pass.
319
00:24:41.380 --> 00:24:41.960
What if I fail?
320
00:24:42.370 --> 00:24:45.500
They'll give a ticket of Kesineni Travels.
You can go back to where you came from.
321
00:24:45.340 --> 00:24:48.380
- Oh! Where's the training room?
- That way.
322
00:24:50.370 --> 00:24:51.590
What girls dude!
323
00:24:52.150 --> 00:24:53.680
Whether its a school, college or office...
324
00:24:54.490 --> 00:24:57.410
...do you know what's the first
thing they do the day they join?
325
00:24:58.390 --> 00:25:01.710
Boys checking out on girls and
girls checking out on boys...
326
00:25:04.930 --> 00:25:05.870
and choosing them.
327
00:25:48.500 --> 00:25:49.550
- Good morning guys.
- Good morning sir.
328
00:25:49.950 --> 00:25:51.250
The real time experience in JAVA...
329
00:25:51.340 --> 00:25:53.460
Sir, we just arrived,
whats the hurry for the class?
330
00:25:53.680 --> 00:25:55.540
Let's start it after a
round of introductions.
331
00:25:55.910 --> 00:25:56.920
Haven't everyone signed
an agreement for an year?
332
00:25:57.230 --> 00:25:58.730
So you have an year time for introductions.
333
00:26:00.900 --> 00:26:01.920
How many of you know about
real time experience?
334
00:26:06.550 --> 00:26:07.340
Hello...
335
00:26:08.840 --> 00:26:10.900
You... stand up.
336
00:26:11.520 --> 00:26:12.250
Yeah.
337
00:26:16.230 --> 00:26:16.880
You tell me.
338
00:26:17.800 --> 00:26:18.240
Haven't I signed an
agreement for an year sir?
339
00:26:18.440 --> 00:26:19.870
So I have an year time to know about it.
340
00:26:23.500 --> 00:26:25.460
The girl is impressed. Continue it Sanju.
341
00:26:26.100 --> 00:26:27.800
Don't play the jokes you
use at your village here,
342
00:26:28.000 --> 00:26:30.500
Oh no! The village jokes are diffrerent sir.
These are freshly knit.
343
00:26:30.560 --> 00:26:31.620
I've got this bunch separately for the city.
344
00:26:33.380 --> 00:26:35.750
She's on track. Go ahead!
345
00:26:36.740 --> 00:26:39.220
Hello, talk to me in English.
Didn't you study in the English Medium?
346
00:26:39.580 --> 00:26:43.300
Sir, English medium in a village
teaches only medium English.
347
00:26:43.830 --> 00:26:44.880
But we know complete Telugu..
348
00:26:45.800 --> 00:53:31.250
Damn!
349
00:26:45.650 --> 00:26:48.250
Do you know who are saving the Telugu
language from becoming extinct?
350
00:26:49.300 --> 00:26:51.900
It's the English medium students
like us from the villages sir.
351
00:26:53.600 --> 00:26:55.940
Shut up! How and why did they
give this job to a guy like you?
352
00:26:56.750 --> 00:26:58.340
What are the languages did
you mention in your resume?
353
00:26:58.610 --> 00:26:59.530
Telugu, English and Hindi.
354
00:26:59.730 --> 00:27:01.300
I'm asking you about the
programming languages.
355
00:27:01.680 --> 00:27:04.100
Sir, whether I write or type in the computer,
I just know those three languages.
356
00:27:04.280 --> 00:27:05.230
Telugu, English and Hindi.
357
00:27:05.920 --> 00:27:09.000
I am asking about C, C++, JAVA, etc.
358
00:27:09.420 --> 00:27:12.630
Oh! I See.
359
00:27:12.840 --> 00:27:15.670
Why does he say I see instead
of answering my question?
360
00:27:16.350 --> 00:27:17.120
What hobbies did you mention?
361
00:27:19.810 --> 00:27:21.300
Shall I tell my hobbies or
those I mentioned in the resume?
362
00:27:21.670 --> 00:27:23.500
- Are they both different?
- It's natural.
363
00:27:23.300 --> 00:27:25.000
Tell me yours first and then
about the ones in the resume.
364
00:27:25.250 --> 00:27:27.000
What hobbies do we have in towns sir?
365
00:27:27.900 --> 00:27:28.250
- Going to movies after informing mom.
- Is it?
366
00:27:28.510 --> 00:27:29.610
- Smoking without dad's notice.
- Oh!
367
00:27:29.810 --> 00:27:32.960
Playing cricket in free time,
make time and flirt with girls.
368
00:27:33.400 --> 00:27:34.230
But in resume, reading books, watching news
369
00:27:34.970 --> 00:27:35.750
- Reading books.
- Huh?
370
00:27:36.290 --> 00:27:37.700
- Watching news.
- Oh!
371
00:27:38.000 --> 00:27:39.940
- Browsing net...
- A humble request to you.
372
00:27:40.310 --> 00:27:41.750
- It's granted.
- Really!
373
00:27:42.240 --> 00:27:44.540
Please tell your wife about your
crazy thoughts before marriage.
374
00:27:44.660 --> 00:27:46.170
- Why?
- She'll become a scape goat otherwise.
375
00:27:46.570 --> 00:27:47.800
Let's not discuss about marriage sir.
376
00:27:48.290 --> 00:27:49.360
In a recent survey
377
00:27:49.980 --> 00:27:53.670
they got to know that there are just 945
girls available per 1000 guys in India.
378
00:27:54.400 --> 00:27:56.710
That means 55 boys are left over single.
379
00:27:57.480 --> 00:27:59.260
Being depressed about not getting married,
380
00:27:59.700 --> 00:28:03.750
they are turning into Atal Bihari Vajpayees,
Abdul Kalams and Ratan Tatas.
381
00:28:04.240 --> 00:28:06.560
But those 945 men who got
married happily are...
382
00:28:07.800 --> 00:28:10.170
Did the cooker give 5 or 6 whistles?
383
00:28:11.600 --> 00:28:13.000
Did we turn the gas off
while leaving home or not?
384
00:28:13.960 --> 00:28:17.380
Should we join our kids in Sri Chaitanya
college that scores multiple first ranks?
385
00:28:17.660 --> 00:28:20.280
or in Narayana college with
the same multiple first ranks?
386
00:28:20.630 --> 00:28:21.840
They are living in such confusions?
387
00:28:22.150 --> 00:28:23.360
Do we need these marriages sir?
388
00:28:23.860 --> 00:28:25.120
Oh, thank you...
389
00:28:25.320 --> 00:28:26.960
- Will you come to office tomorrow?
- I will sir.
390
00:28:27.210 --> 00:28:28.630
- Then, I'll not.
- But why sir?
391
00:28:29.000 --> 00:28:29.750
That's all, bye.
392
00:28:31.630 --> 00:28:35.900
It's strange. Is it done?
393
00:29:02.930 --> 00:29:03.960
Why not just say sorry.
394
00:29:05.130 --> 00:29:05.590
Anu...
395
00:29:14.420 --> 00:29:16.420
Looks like the brain wouldn't work
unless I have a smoke immediately.
396
00:29:19.840 --> 00:29:20.340
Ahem ahem...
397
00:29:21.170 --> 00:29:23.670
God!
Looks like I'm destined to be caught by her.
398
00:29:31.880 --> 00:29:33.800
The damage has been done anyways.
399
00:29:42.380 --> 00:29:43.860
Anu...
400
00:29:44.480 --> 00:29:47.120
Please listen to me... one minute...
Let's talk about it once!
401
00:29:50.300 --> 00:29:50.800
Please...
402
00:29:53.690 --> 00:29:55.420
Look, we both have to live
in the same house from now.
403
00:29:57.130 --> 00:30:00.000
Don't put on an irritated face.
Sorry for what happened in the train.
404
00:30:01.990 --> 00:30:04.640
When you said Kakinada guys can never top
a Hyderabadi in terms of intelligence.
405
00:30:05.490 --> 00:30:07.120
I got emotional and teased you.
406
00:30:07.750 --> 00:30:09.000
But basically I'm a good boy
407
00:30:09.300 --> 00:30:11.590
- Is it!
- I've seen it.
408
00:30:11.840 --> 00:30:14.500
Come on, it's true. Look...
409
00:30:16.170 --> 00:30:17.380
Ok, no fingers...
410
00:30:17.860 --> 00:30:20.770
I mean, stop talking to me if you
get to know that I'm not a good guy
411
00:30:21.420 --> 00:30:23.210
- Otherwise..
- How would I know?
412
00:30:27.870 --> 00:30:30.170
Ok,
you ask me some random questions about me.
413
00:30:30.690 --> 00:30:31.790
Taking my answers into account
414
00:30:32.800 --> 00:30:37.200
If you have anything you don't like in me,
take a Coffee Bean and place it in this.
415
00:30:37.220 --> 00:30:38.280
By the time you are done
with your questions,
416
00:30:38.570 --> 00:30:41.350
I'll have an idea on how much you don't
like me and how much should I change. Okay?
417
00:30:41.850 --> 00:30:42.360
Do it.
418
00:30:42.660 --> 00:30:45.670
- Don't play such childish games with me.
- Hey, try it once!
419
00:30:47.750 --> 00:30:49.340
Please try just once.
420
00:30:51.710 --> 00:30:54.250
Ok, when did you come to
Hyderabad for the first time?
421
00:30:54.500 --> 00:30:56.550
Huh, I didn't come.
It's a recommendation job.
422
00:30:58.960 --> 00:31:01.250
I mean,
I don't have much interest to work here.
423
00:31:05.100 --> 00:31:07.500
I mean,
as I didn't like to come away from my place.
424
00:31:09.500 --> 00:31:11.460
I mean, was unable to see my dad's pain.
425
00:31:11.880 --> 00:31:15.420
Either you like or not,
I don't really like coming to Hyderabad.
426
00:31:15.710 --> 00:31:16.710
I came just for my dad.
427
00:31:17.750 --> 00:31:18.500
What else could I do?
428
00:31:19.660 --> 00:31:21.290
Do you know what's the income
of a middle class father?
429
00:31:21.710 --> 00:31:22.580
It's equal to his son's education.
430
00:31:22.960 --> 00:31:24.470
If his son studies till 10th standard,
that means his income is till there.
431
00:31:24.880 --> 00:31:26.910
The same rule is valid for
intermediate and engineering too.
432
00:31:28.000 --> 00:31:31.210
Paying school and college fees for 20 years,
giving pocket money every day...
433
00:31:31.250 --> 00:31:36.750
Paying for uniforms, shoe, ties, all
stationery items and India maps every year.
434
00:31:37.420 --> 00:31:40.500
Dad spent his whole life for me and has
asked for just for one thing in return.
435
00:31:41.500 --> 00:31:41.660
A job.
436
00:31:42.590 --> 00:31:45.550
Huh... even in the favor that he asked,
It's me who gets the salary and not him.
437
00:31:46.630 --> 00:31:47.280
That's why
438
00:31:47.520 --> 00:31:50.590
Even though I don't like it,
I came here for taking up the job for him.
439
00:32:01.350 --> 00:32:02.300
Why are you leaving amidst the talk?
440
00:32:03.110 --> 00:32:05.710
That one answer is enough
to excuse all the rest.
441
00:32:06.210 --> 00:32:07.170
Sorry accepted.
442
00:32:08.760 --> 00:32:09.340
So...
443
00:32:11.500 --> 00:32:12.200
Friends?
444
00:32:13.210 --> 00:32:14.170
Only friends.
445
00:32:17.460 --> 00:32:18.590
Yeah only friends.
446
00:32:24.550 --> 00:32:28.420
Hello, no smoking here.
There's a pan shop outside for that.
447
00:32:31.540 --> 00:32:32.360
Oh!
448
00:32:33.170 --> 00:32:34.240
- Brother.
- Yes.
449
00:32:34.620 --> 00:32:35.280
Competition.
450
00:32:37.250 --> 00:32:40.380
What's the fate of boys like me without
a wine shop and pan shop in every area?
451
00:32:41.470 --> 00:32:42.100
Hello Boss...
452
00:32:47.800 --> 00:32:48.960
Is it you who moved in to Anu's house?
453
00:32:50.110 --> 00:32:50.670
Look here...
454
00:32:51.720 --> 00:32:53.540
Brother is in love with Anu from two years.
455
00:32:54.600 --> 00:32:55.350
Even you can't create a
rift between them now.
456
00:33:01.210 --> 00:33:03.600
- Are you seriously in love with Anu?
- Yeah.
457
00:33:03.550 --> 00:33:04.840
Tell me your story briefly!
458
00:33:05.740 --> 00:33:08.770
I saw Anu for the first time when
she was on her way to college.
459
00:33:08.970 --> 00:33:14.870
"Background music from the
movie Preminchukundam Raa"
460
00:33:25.200 --> 00:33:26.170
'This isn't the way Giri...'
461
00:33:27.300 --> 00:33:30.710
'What's this like a kid?
Come on... think of something else.'
462
00:33:31.910 --> 00:33:32.920
It's better to present her a gift.
463
00:33:34.500 --> 00:33:34.590
Okay.
464
00:33:40.370 --> 00:33:46.340
"Background music from the
movie Preminchukundam Raa"
465
00:33:58.170 --> 00:34:01.750
To see her every day,
I opened my garage right in this area.
466
00:34:02.170 --> 00:34:04.850
She used to come to this Ganesh
every time she had a repair.
467
00:34:40.710 --> 00:34:43.530
But why do I feel Anu has reacted a
bit more than enough in your story?
468
00:34:43.810 --> 00:34:44.940
That's my imagination boss.
469
00:34:46.590 --> 00:34:49.210
Look my dear, I already am
connected to a girl in the office.
470
00:34:49.840 --> 00:34:51.340
I've a doubt that, it maybe love.
471
00:34:51.800 --> 00:34:52.710
You don't get tensed...
472
00:34:53.750 --> 00:34:57.250
Ok, are you confident enough?
Is it just a friend at home?
473
00:34:59.440 --> 00:35:00.500
And is it love at the office?
474
00:35:03.380 --> 00:35:04.610
Why do you get tensed unnecessarily?
475
00:35:05.000 --> 00:35:06.340
What's my ability when compared to yours?
476
00:35:06.980 --> 00:35:08.300
Where does my glamour stand before yours?
477
00:35:24.700 --> 00:35:25.700
Hello.. Everybody.
478
00:37:32.690 --> 00:37:33.590
Madam, order please
479
00:37:33.790 --> 00:37:35.700
Yeah... two black coffee.
480
00:37:35.950 --> 00:37:36.450
Okay.
481
00:37:41.700 --> 00:37:43.240
- And two spring rolls
- Ok madam.
482
00:37:54.570 --> 00:37:55.400
Anything else madam?
483
00:37:55.490 --> 00:37:57.400
- And two grilled sandwiches.
- Sure madam.
484
00:38:01.360 --> 00:38:02.200
Thank you madam
485
00:38:03.940 --> 00:38:05.110
Hey, are you ok?
486
00:38:13.700 --> 01:16:27.270
Thank you
487
00:38:15.200 --> 00:38:15.700
Brother...
488
00:38:18.510 --> 00:38:20.200
- Tell her you've run out of grilled sandwich
- I won't lie.
489
00:38:21.900 --> 00:38:25.110
Brother, I'm new to Hyderabad. I brought a
girl for the first time to a coffee shop.
490
00:38:25.400 --> 00:38:26.990
- I'm low on funds.
- Ok, I'll lie.
491
00:38:27.600 --> 00:38:28.270
You just denied?
492
00:38:28.470 --> 00:38:31.650
Earlier, I used to bring a girl daily to
this coffee shop, order and pay the bill.
493
00:38:32.900 --> 00:38:33.820
Now,
I'm taking orders and collecting the bills.
494
00:38:34.190 --> 00:38:35.800
You won't look good in this dress.
So I'll lie.
495
00:38:41.710 --> 00:38:43.200
Sorry ma'am, we don't have grilled sandwich.
496
00:38:43.400 --> 00:38:44.210
Oh, that's ok.
497
00:38:46.860 --> 00:38:47.950
Two red velvet cakes.
498
00:38:49.120 --> 00:38:50.420
Tell her you don't have them too.
499
00:38:50.830 --> 00:38:53.280
Err...
sorry madam, we don't have those cakes.
500
00:38:54.240 --> 00:38:58.530
Hey, why did you say we are out of red
velvet cakes? There are so many lying.
501
00:38:59.300 --> 00:39:02.950
Yes. We have those cakes madam.
How many portions do you want?
502
00:39:03.220 --> 00:39:03.720
Two.
503
00:39:03.990 --> 00:39:04.590
- Two?
- Yeah.
504
00:39:09.360 --> 00:39:11.110
Hey, you come aside. You...
505
00:39:26.750 --> 00:39:30.530
So, what type of a girl do you need?
506
00:39:31.590 --> 00:39:32.220
As I said yesterday, right?
507
00:39:32.890 --> 00:39:35.390
I need a girl who doesn't ask me to turn
off the cooker watching the whistles.
508
00:39:37.280 --> 00:39:38.340
And you?
509
00:39:38.590 --> 00:39:41.610
I need a guy who turns the cooker off
before I even remind him of the whistles.
510
00:39:42.270 --> 00:39:42.730
Thats okay.
511
00:39:43.200 --> 00:39:46.260
If we get a girl like you, forget the cooker
whistles, we would just do anything you say.
512
00:39:47.900 --> 00:39:49.150
Do you eat words?
513
00:39:52.400 --> 00:39:55.300
Oh, it's Dad's call. I have to go.
514
00:39:55.650 --> 00:39:57.360
Have to go? And after ordering so much?
515
00:39:59.600 --> 00:40:01.100
- That's okay. Do I drop you?
- No!
516
00:40:01.490 --> 00:40:03.220
It doesn't look good is if dad sees us.
I'll book a cab.
517
00:40:04.650 --> 00:40:05.280
I'll book it.
518
00:40:08.700 --> 00:40:09.400
It's here
519
00:40:13.210 --> 00:40:13.650
I'll go and come.
520
00:40:16.660 --> 00:40:17.950
You are done for if he doesn't pay up.
521
00:40:31.450 --> 00:40:32.900
- Careful.
- Ok sir.
522
00:40:33.630 --> 00:40:34.140
Bye.
523
00:41:13.690 --> 00:41:14.120
Hello.
524
00:41:15.220 --> 00:41:16.820
- Hello.
- Are you going to be late?
525
00:41:17.300 --> 00:41:21.400
Actually,
I came to a coffee shop with a girl.
526
00:41:22.280 --> 00:41:24.650
We had coffee and they gave a bill.
527
00:41:25.570 --> 00:41:27.990
We'll pay if there's money enough for bill.
528
00:41:28.500 --> 00:41:30.240
If not they'll tie me up.
529
00:41:32.700 --> 00:41:33.780
Please come and release me before they do!
530
00:41:49.640 --> 00:41:50.340
Anu.
531
00:41:55.450 --> 00:41:56.740
Miss you too.
532
00:42:06.680 --> 00:42:09.530
Anu, get me some coffee. My head is aching.
533
00:42:11.170 --> 00:42:11.910
- What boy
- Uncle.
534
00:42:12.110 --> 00:42:12.770
Will you have a coffee too?
535
00:42:12.990 --> 00:42:15.450
He just has black coffee
and nothing else dad.
536
00:42:15.650 --> 00:42:16.610
Then, prepare the same.
537
00:42:17.500 --> 00:42:18.130
Do you know how to prepare it?
538
00:42:18.470 --> 00:42:21.170
Even if I do,
he'll not have that with people like us dad
539
00:42:21.510 --> 00:42:22.730
- He has others for that.
- Hey, please.
540
00:42:23.860 --> 00:42:26.610
Whom will he have it with? What man?
541
00:42:29.360 --> 00:42:31.490
Anu, I don't need rice tonight.
Prepare chapati dear.
542
00:42:32.250 --> 00:42:33.820
Is chapathi okay boy?
543
00:42:34.300 --> 00:42:36.150
He doesn't eat anything
other than spring rolls dad.
544
00:42:37.740 --> 00:42:38.490
Ok, prepare the same.
545
00:42:39.170 --> 00:42:41.990
And he won't eat even those with people
like us, he'll have others for that dad.
546
00:42:42.400 --> 00:42:43.300
Please, no.
547
00:42:45.300 --> 00:42:46.280
Whom do you eat with boy?
548
00:42:50.370 --> 00:42:51.820
- Laxmi.
- Yes.
549
00:42:52.590 --> 00:42:54.780
- Do we have those laddoos from Bandar?
- Yes.
550
00:42:55.440 --> 00:42:56.450
Serve one for each for me and him.
551
00:42:56.970 --> 00:42:57.990
I don't want it uncle, thanks.
552
00:42:58.240 --> 00:43:00.400
- He doesn't...
- He doesn't eat laddoos.
553
00:43:00.630 --> 00:43:01.660
What else will he eat?
554
00:43:03.800 --> 00:43:04.500
Red velvet cakes and that too...
555
00:43:04.650 --> 00:43:07.400
He won't even that with people like us.
With whom will he eat then?
556
00:43:09.320 --> 00:43:10.700
Please don't, I beg you.
557
00:43:13.250 --> 00:43:15.280
- What's wrong with you both?
- No idea uncle
558
00:43:18.400 --> 00:43:21.860
- Boy, have the meal.
- Enough uncle, I had too much already.
559
00:43:22.960 --> 00:43:24.300
What's this bull shit?
560
00:43:28.500 --> 00:43:32.900
Boy, that isn't bull shit but blue shirt.
She doesn't know English, remember?
561
00:43:33.200 --> 00:43:34.300
Blue shirt?
562
00:43:36.300 --> 00:43:36.530
Okay.
563
00:43:37.490 --> 00:43:40.100
Mom,
bull shit means what's this dirty thing?
564
00:43:40.300 --> 00:43:42.610
I said it correctly.
Why do you say I don't know English?
565
00:43:47.100 --> 00:43:49.320
- She's a friend, right?
- Yes, man.
566
00:44:05.200 --> 00:44:05.720
Shall we have a juice?
567
00:44:06.700 --> 00:44:07.740
No thanks. Why would you have it with us?
568
00:44:11.900 --> 00:44:12.880
Damn! I'm always getting caught by her.
569
00:44:13.800 --> 00:44:15.280
I should either kill her or die myself.
Bloody nonsense.
570
00:44:18.580 --> 00:44:19.860
Has she heard it?
571
00:44:26.200 --> 00:44:27.200
I mean...
572
00:44:33.360 --> 00:44:33.780
What's that for?
573
00:44:34.280 --> 00:44:35.640
If she calls for coffee again
574
00:44:35.970 --> 00:44:38.450
I don't like it if my friend is embarrassed
before her for not having money.
575
00:44:39.870 --> 00:44:40.670
- But Anu...
- Bye.
576
00:44:46.180 --> 00:44:47.820
- Are you sure she is a friend?
- A friend of course.
577
00:44:49.600 --> 00:44:49.600
Then love?
578
00:45:12.530 --> 00:45:14.910
♪ With large eyes
579
00:45:15.720 --> 00:45:18.900
♪ into my small heart
580
00:45:19.450 --> 00:45:23.520
♪ Hey baby you peeped in
581
00:45:26.400 --> 00:45:28.850
♪ With your tempting smiles
582
00:45:29.670 --> 00:45:32.470
♪ You touched my tiny heart.
583
00:45:33.340 --> 00:45:37.880
♪ You pinched me like hell, hey girl.
584
00:45:40.400 --> 00:45:43.220
♪ Like the stars around the moon
585
00:45:43.780 --> 00:45:46.700
♪ Your thoughts surrounded me.
586
00:45:47.380 --> 00:45:50.290
♪ Like an ant bites when you
put a finger in its nest.
587
00:45:50.830 --> 00:45:53.320
♪ They caught and bit me.
588
00:45:54.150 --> 00:45:56.820
♪ With large eyes
589
00:45:57.530 --> 00:45:59.900
♪ into my small heart
590
00:46:01.900 --> 00:46:06.800
♪ Hey baby you peeped in
591
00:46:06.920 --> 00:46:07.960
Oh yeah!
592
00:46:37.330 --> 00:46:40.690
♪ I have no grip in English language.
593
00:46:41.180 --> 00:46:44.700
♪ I haven't read Telugu grammar.
594
00:46:44.780 --> 00:46:47.630
♪ I can't say poetry in Hindi
595
00:46:48.170 --> 00:46:50.940
♪ It's your greatness
behind this poetry in me.
596
00:46:51.580 --> 00:46:54.630
♪ I understood the greatness of Athreya
597
00:46:55.110 --> 00:46:58.300
♪ I applauded naughtiness of Veturi.
598
00:46:58.640 --> 00:47:01.670
♪ Though I heard the songs from longback
599
00:47:02.160 --> 00:47:04.810
♪ I liked them and am singing today.
600
00:47:05.560 --> 00:47:08.570
♪ Just like learning to
walk at 25 years of age
601
00:47:09.300 --> 00:47:11.990
♪ I'm toddling around.
602
00:47:12.480 --> 00:47:14.970
♪ With large eyes
603
00:47:15.940 --> 00:47:18.460
♪ into my small heart
604
00:47:19.380 --> 00:47:23.330
♪ Hey baby you peeped in
605
00:47:42.510 --> 00:47:44.300
- Hello
- Hey, what's up?
606
00:47:45.400 --> 00:47:46.620
Everything is fine. You tell me.
607
00:47:46.860 --> 00:47:50.700
Sanju, you're in Hyderabad now.
It's better to pick up your English.
608
00:47:51.610 --> 00:47:55.340
Oh!
I English, you English and spoken English?
609
00:47:55.710 --> 00:47:56.930
Now, you speak English.
610
00:47:57.130 --> 00:47:58.700
So, what's your plan?
611
00:47:58.950 --> 00:48:02.240
499 Rupees with unlimited
class with 4 GB mobile data.
612
00:48:04.900 --> 00:48:05.450
Oh no! It's a bad joke.
613
00:48:05.560 --> 00:48:06.130
You say that's bad?
614
00:48:06.420 --> 00:48:08.520
People laugh over this joke
for an hour in my town?
615
00:48:11.100 --> 00:48:13.370
Ok, let's catch up some time.
616
00:48:13.570 --> 00:48:16.520
No. No catches. Only bowling or batting.
617
00:48:17.190 --> 00:48:22.950
- I said let's meet today
- Aaw! Is it okay in the house?
618
00:48:25.280 --> 00:48:27.740
- Are you sure?
- Yeah, nobody in house. I'm okay.
619
00:48:29.700 --> 00:48:32.110
He says there's no one at home. Is it okay?
620
00:48:33.250 --> 00:48:38.400
Maybe he's gonna propose me at home!
I shouldn't miss this chance.
621
00:48:39.540 --> 00:48:41.790
Ok, let's meet at 8 PM?
622
00:48:42.600 --> 00:48:44.510
- Okay then, bye.- Bye.
623
00:48:46.470 --> 00:48:48.860
Why did she ask me to come home when
no one is at home? Oh I feel shy.
624
00:48:49.610 --> 00:48:52.570
He called me home at 8. Yeah,
I started already.
625
00:48:53.120 --> 00:48:54.130
- Where are you going?
- Actually.
626
00:48:55.370 --> 00:48:58.570
It seems there are stones diagnosed
in the kidney for my friend's dad.
627
00:48:59.400 --> 00:49:00.600
I'll go and visit him dad.
628
00:49:00.270 --> 00:49:02.740
I feel boulders hitting my heart
when you leave home at this time.
629
00:49:03.360 --> 00:49:04.950
- Come back soon dear.
- Ok dad.
630
00:49:05.280 --> 00:49:05.950
Yeah.
631
00:49:07.300 --> 00:49:09.740
Where are you headed at this time boy?
632
00:49:09.950 --> 00:49:12.700
It seems there is a technical
problem at the office uncle.
633
00:49:12.440 --> 00:49:14.820
As the manager called me and
begged me for an hour to solve it
634
00:49:15.190 --> 00:49:16.110
I said I'd be there in half an hour.
635
00:49:16.310 --> 00:49:17.200
I'll solve it and come uncle.
636
00:49:18.700 --> 00:49:19.700
- Oh!
- Aaw!
637
00:49:22.300 --> 00:49:23.700
- See you uncle
- Okay then.
638
00:49:26.960 --> 00:49:31.190
Hi... Uncle.
639
00:49:34.780 --> 00:49:37.990
- Who are you dear?
- Is Sanju in, uncle?
640
00:49:38.950 --> 00:49:40.820
You come in dear, come.
641
00:49:42.290 --> 00:49:43.140
Hi...
642
00:49:45.940 --> 00:49:46.590
Uncle.
643
00:49:49.630 --> 00:49:51.230
- Is Reethu in?
- Come in.
644
00:49:55.280 --> 00:49:58.860
Sanju has been to office
on an urgent work dear.
645
00:49:59.250 --> 00:50:00.770
Have you come on any important work?
646
00:50:01.980 --> 00:50:05.650
He donated blood to my dad the day before.
So I came to thank him.
647
00:50:07.250 --> 00:50:09.580
Damn, why did I say such an idiotic lie?
648
00:50:10.110 --> 00:50:13.150
- Oh no, what happened to your dad?
- Amnesia, uncle.
649
00:50:14.190 --> 00:50:14.830
This is better.
650
00:50:15.150 --> 00:50:16.780
Do they donate blood for Amnesia?
651
00:50:18.420 --> 00:50:24.500
That is, actually my dad got a
heart attack and forgot that.
652
00:50:24.470 --> 00:50:28.860
It turned serious and an open heart
surgery was done, so Sanju donated blood.
653
00:50:31.290 --> 00:50:33.660
It would have been better if your dad
was here to say thanks for that, right?
654
00:50:34.300 --> 00:50:36.820
He too should've come uncle,
but he forgot that too.
655
00:50:37.580 --> 00:50:38.770
Ok, see you uncle
656
00:50:41.340 --> 00:50:42.400
What work do you have with Reethu?
657
00:50:43.840 --> 00:50:46.300
She had some doubts and I
came to clarify them uncle.
658
00:50:47.820 --> 00:50:51.860
Reethu clarifies everyone's doubts.
Have you come to clarify her doubts?
659
00:50:52.530 --> 00:50:53.780
Do you have so much talent in you?
660
00:50:55.110 --> 00:50:55.740
Yes uncle.
661
00:50:56.900 --> 00:50:56.900
What is data base?
662
00:50:58.290 --> 00:51:00.280
- Uncle?
- Explain data base.
663
00:51:02.960 --> 00:51:07.240
A database...is called database
664
00:51:14.970 --> 00:51:16.650
Have at least you understood
what you just said?
665
00:51:16.850 --> 00:51:19.300
Oh no, didn't you catch it?
Ok, I'll say it once again.
666
00:51:19.740 --> 00:51:20.780
A database...
667
00:51:22.220 --> 00:51:25.610
If you're going to repeat what you just said,
don't say it.
668
00:51:26.360 --> 00:51:26.930
Okay.
669
00:51:28.630 --> 00:51:29.750
What's Oops concept?
670
00:51:34.100 --> 00:51:35.570
It's a very silly question uncle.
671
00:51:36.100 --> 00:51:37.600
- Ain't it?
- Yeah.
672
00:51:37.260 --> 00:51:37.800
Tell me.
673
00:51:38.140 --> 00:51:40.360
But, I missed the class
exactly the day it was taught.
674
00:51:40.690 --> 00:51:41.210
Oops!
675
00:51:47.990 --> 00:51:49.390
- What is an Array?
- Pass.
676
00:51:49.820 --> 00:51:51.530
Is this any quiz show? What is a pass?
677
00:51:51.900 --> 00:51:54.340
I mean, I was talking about passing this sir.
Which way?
678
00:51:55.930 --> 00:51:56.640
That way.
679
00:51:59.390 --> 00:52:00.370
This Reethu is like...
680
00:52:01.650 --> 00:52:02.310
Phone?
681
00:52:07.500 --> 00:52:09.910
Thanks for coming so long
and dropping me uncle. Bye.
682
00:52:10.110 --> 00:52:13.390
Girl, let me see your dad
as he was operated recently.
683
00:52:15.280 --> 00:52:16.450
Ok, bring me a glass of water dear
684
00:52:17.740 --> 00:52:18.240
Okay.
685
00:52:29.780 --> 00:52:33.700
Ok, what were you asking? What's an array?
686
00:52:35.150 --> 00:52:37.300
An Array is a...
687
00:52:44.270 --> 00:52:47.150
Ok, tell me now. What's an array?
688
00:52:48.200 --> 00:52:49.110
Uncle, water
689
00:52:50.290 --> 00:52:50.930
Uncle...
690
00:52:53.900 --> 00:52:54.780
- Who's he?
- His uncle
691
00:52:55.600 --> 00:52:56.140
Who is this fellow?
692
00:52:56.340 --> 00:53:00.570
Sir, you ask who is he? Do you forget
the guy who donated blood to you?
693
00:53:01.790 --> 00:53:02.360
Did I donate blood?
694
00:53:03.800 --> 00:53:04.210
Did he give me blood?
695
00:53:04.570 --> 00:53:06.900
Didn't he donate it when
you had the heart operation?
696
00:53:07.770 --> 00:53:09.240
Was my heart operated?
697
00:53:09.950 --> 00:53:13.240
- What? Does he have such bad Amnesia?
- I don't know uncle. Crazy guy.
698
00:53:14.130 --> 00:53:16.650
- Do I even have Amnesia too?
- Great thing sir.
699
00:53:17.220 --> 00:53:19.490
You've even forgotten
the fact that you forget!
700
00:53:20.440 --> 00:53:22.200
Who're all these baby?
Why did they come here?
701
00:53:22.800 --> 00:53:24.110
Will you remember even if she say it?
702
00:53:24.400 --> 00:53:25.700
Let's go uncle.
What's our business here now?
703
00:53:26.900 --> 01:46:53.640
I'll not talk to you again.
704
00:53:33.700 --> 00:53:34.490
Is this the one who damaged his kidney?
705
00:53:35.640 --> 00:53:37.320
It's his brain that got damaged,
not the kidney.
706
00:53:38.330 --> 00:53:40.740
Don't go around with mad people.
Go and sleep.
707
00:53:45.290 --> 00:53:45.850
Hey!
708
00:53:47.410 --> 00:53:48.400
Thank you.
709
00:53:48.660 --> 00:53:51.290
So, you said you're going to Sanju's
house yesterday. What happened?
710
00:53:52.800 --> 00:53:55.370
I thought Sanju called me home
to propose me and went prepared.
711
00:53:55.850 --> 00:53:59.250
He confused me with his broken
English and upset the whole plan.
712
00:54:00.140 --> 00:54:01.910
Is it? What do you intend to do now?
713
00:54:03.750 --> 00:54:05.440
I'm planning to tell it myself today.
714
00:54:05.820 --> 00:54:07.450
Why late then? Call him.
715
00:54:11.400 --> 00:54:12.400
- Hello.- Hello.
716
00:54:12.700 --> 00:54:13.390
Where are you?
717
00:54:13.590 --> 00:54:16.760
- Right here, at the NIMS Hospital.
- Hospital? What happened?
718
00:54:16.960 --> 00:54:20.670
- Nothing, a small accident...
- An accident? Are you okay?
719
00:54:20.870 --> 00:54:22.210
- No Reethu...
- Wait, I'm coming right away.
720
00:54:54.000 --> 00:54:55.790
- Hey!
- How did this happen?
721
00:54:56.400 --> 00:55:01.540
Actually, to apologize for what happened
yesterday, I stopped at the flower shop.
722
00:55:03.160 --> 00:55:04.910
- Is the bouquet for the friend?
- It's for the lover dude.
723
00:55:05.120 --> 00:55:06.250
Lover is in college right?
724
00:55:06.620 --> 00:55:07.500
It's the office, man.
725
00:55:07.790 --> 00:55:08.830
It's the friend at office right?
726
00:55:12.100 --> 00:55:14.160
It's believable as he said
without any confusion.
727
00:55:14.600 --> 00:55:17.120
Once these two settle down,
it's then me and Anu
728
00:55:17.450 --> 00:55:18.870
Hello Boss, I too will come.
729
00:55:20.500 --> 00:55:22.250
He said he'd accompany me
but went with that fellow.
730
00:55:24.330 --> 00:55:27.400
Couldn't you just say that you
didn't meet with the accident?
731
00:55:27.800 --> 00:55:29.450
You know how much worried was I?
732
00:55:32.000 --> 00:55:33.500
She says she was worried.
733
00:55:34.120 --> 00:55:36.350
Sorry for making you worry.
734
00:55:36.550 --> 00:55:40.400
- Do you need to use the word sorry with me?
- It's so confirmed!
735
00:55:42.250 --> 00:55:46.160
- What did he say?
- Nothing, you say.
736
00:55:51.860 --> 00:55:55.200
You didn't come to office today, right?
737
00:55:58.180 --> 00:55:59.750
I was thinking...
738
00:56:08.500 --> 00:56:09.660
- One minute.
- Yes.
739
00:56:10.400 --> 00:56:12.700
Hello, is Anu with you?
740
00:56:13.400 --> 00:56:13.750
No aunty, why?
741
00:56:14.800 --> 00:56:15.830
She isn't answering the phone since long.
742
00:56:16.160 --> 00:56:17.400
Maybe she is in the class aunty.
743
00:56:17.240 --> 00:56:21.290
She called saying her classes were cancelled
and was starting when it disconnected.
744
00:56:21.700 --> 00:56:24.370
When I called again, it says switched off.
745
00:56:24.970 --> 00:56:27.400
I'm feeling very much tensed.
746
00:56:27.510 --> 00:56:29.240
Don't get tensed aunty,
I'll just check and call you back
747
00:56:29.440 --> 00:56:30.200
Okay.
748
00:56:31.000 --> 00:56:31.750
What happened?
749
00:56:35.330 --> 00:56:37.400
You take a cab and go home.
Call me once you reach.
750
00:56:37.600 --> 00:56:38.790
But tell me what happened.
751
00:56:39.120 --> 00:56:41.120
Nothing, it's just a small work.
You go carefully.
752
00:56:41.750 --> 00:56:44.400
- Tell me what happened and go.
- WhatsApp me the cab driver's number.
753
00:56:56.370 --> 00:56:58.650
You should drink liquor for a high.
Why did you mess with her?
754
00:56:58.850 --> 00:57:00.910
Little do I know that she would do that!
755
00:57:01.800 --> 00:57:04.400
Hey, cops are killing us if they come
to know that someone messed with girls.
756
00:57:04.330 --> 00:57:06.750
If they know about all this,
what would happen?
757
00:57:27.500 --> 00:57:28.800
Anu.
758
00:57:31.950 --> 00:57:32.580
Anu!
759
00:57:36.280 --> 00:57:38.400
Shh! Silence.
760
00:57:56.910 --> 00:57:57.870
Silence!
761
00:58:10.660 --> 00:58:12.250
What happened? You left tensed!
762
00:58:12.520 --> 00:58:14.330
- Nothing, have you reached home?
- Yes.
763
00:58:14.910 --> 00:58:17.290
- Is everything fine there?
- It's all fine. Tell me.
764
00:58:18.250 --> 00:58:21.750
Actually, I was about to tell you something.
765
00:58:22.450 --> 00:58:23.830
But you left by then.
766
00:58:24.260 --> 00:58:25.620
What was that? Tell me?
767
00:58:27.250 --> 00:58:29.620
I don't know whether I
can say that so early.
768
00:58:32.900 --> 00:58:33.660
I'm telling you waht I felt in my heart.
769
00:58:34.450 --> 00:58:39.160
I think...
I think I'm in love with you Sanju
770
00:58:41.250 --> 00:58:46.580
Don't know why but the first day I saw you,
I kept looking at you for the whole day.
771
00:58:47.400 --> 00:58:48.580
I enjoyed whatever you did.
772
00:58:49.950 --> 00:58:53.910
I felt I could lead the whole
life smiling if I'm with you.
773
00:58:54.250 --> 00:58:56.560
Instead of giving me a treat
at the coffee shop and leaving
774
00:58:56.760 --> 00:58:59.730
you booked a cab for me and
waited till I get into the cab
775
00:59:00.290 --> 00:59:03.200
gave him money, took his number and left.
776
00:59:04.400 --> 00:59:07.620
I felt such caring is hard
to get from anyone in life.
777
00:59:07.820 --> 00:59:12.790
I felt what more reasons
do I need to love a person.
778
00:59:13.960 --> 00:59:18.450
That's why I am telling you,
I strongly believe that I'm in love with you.
779
00:59:19.410 --> 00:59:21.620
I too understand now when
you're telling me Reethu.
780
00:59:22.420 --> 00:59:23.380
I think I'm also in love.
781
00:59:24.250 --> 00:59:26.160
Then say, I love you Reethu
782
00:59:31.250 --> 00:59:32.410
I'm in love with Anu.
783
00:59:38.450 --> 00:59:39.250
Sanju?
784
00:59:41.910 --> 00:59:45.830
First time when I saw Anu in train,
I kept watching her for that whole night
785
00:59:46.870 --> 00:59:48.160
I enjoyed whatever she did.
786
00:59:49.700 --> 00:59:52.830
After you said it now, I feel I could
lead my whole life smiling being with her.
787
00:59:53.830 --> 00:59:56.620
She came and paid the bill that day
after you left from the coffee shop.
788
00:59:56.830 --> 00:59:59.950
Thinking I may be into trouble again,
next day she gave me money.
789
01:00:00.240 --> 01:00:03.540
After you said it now, I feel where
else would I get such caring in life.
790
01:00:03.950 --> 01:00:07.290
Even just now, you know how I came running
tensd that she isn't lifting calls?
791
01:00:09.870 --> 01:00:11.750
My heart didn't calm down till I saw her.
792
01:00:14.590 --> 01:00:16.800
I too understand now
after you said it Reethu.
793
01:00:17.200 --> 01:00:19.370
What more reasons do we
need to love a person?
794
01:00:24.390 --> 01:00:27.120
I just realized, I'm in love with Anu
795
01:00:28.120 --> 01:00:29.750
What would you say now finally?
796
01:00:31.800 --> 01:00:34.200
What's running in your mind at this moment?
797
01:00:36.290 --> 01:00:38.990
I feel what we experienced towards
each other till now is just attraction.
798
01:00:39.780 --> 01:00:40.560
So friends...
799
01:00:41.590 --> 01:00:44.120
Sanju... shall we leave?
800
01:00:55.100 --> 01:01:01.100
Did the far away sky far away
come close and pamper me?
801
01:01:02.520 --> 01:01:08.510
♪ Not feeling the burden,
did it pull the earth along with me?
802
01:01:09.830 --> 01:01:13.210
♪ I never had this habit
of flying in air earlier
803
01:01:13.530 --> 01:01:16.850
♪ Some mistake took place even
before observing what happened.
804
01:01:17.500 --> 01:01:19.660
♪ Saying this sweet mischief
is because of you.
805
01:01:26.570 --> 01:01:30.630
♪ My world is flying
806
01:01:31.120 --> 01:01:34.430
♪ like a kite that cut it's thread ♪
807
01:01:34.790 --> 01:01:38.100
♪ I'm just flying
808
01:01:38.570 --> 01:01:41.570
♪ Like the flight that
chose the destination.
809
01:02:04.810 --> 01:02:08.000
♪ I've a feeling like my lids are
flying when I want to sleep.
810
01:02:08.200 --> 01:02:11.670
♪ Have my eyes forgotten to sleep?
811
01:02:12.170 --> 01:02:15.470
♪ I feel my feet flying,
when I want to go out.
812
01:02:15.670 --> 01:02:18.990
♪ Did my feet forget walking?
813
01:02:19.590 --> 01:02:22.670
♪ To tell it to you, I feel my workds flying
814
01:02:23.400 --> 01:02:26.300
♪ Did my lips forget talking?
815
01:02:27.100 --> 01:02:32.680
♪ I can't stay still, sit tight,
I'm liking this falling in love.
816
01:02:33.300 --> 01:02:37.120
♪ My world is flying
817
01:02:37.460 --> 01:02:40.870
♪ like a kite that cut it's thread ♪
818
01:02:41.230 --> 01:02:44.410
♪ I'm just flying
819
01:02:44.870 --> 01:02:48.100
♪ Like the flight that
chose the destination.
820
01:03:18.540 --> 01:03:21.850
♪ If I don't see you or hear you for a while
821
01:03:22.600 --> 01:03:25.440
♪ I feel like my heart doesn't have a beat.
822
01:03:26.500 --> 01:03:29.290
♪ If you don't get angry on me,
if you don't scold me sweetly
823
01:03:29.560 --> 01:03:32.850
♪ I get a feel that my heart can't breathe.
824
01:03:33.500 --> 01:03:36.660
♪ I feel hard even to stay at a place I like
825
01:03:36.950 --> 01:03:40.210
♪ I'm waiting to see you
826
01:03:40.730 --> 01:03:46.660
♪ Missing you so much I feel I'm getting
wings that pull me towards you.
827
01:03:46.870 --> 01:03:50.950
♪ My world is flying
828
01:03:51.330 --> 01:03:54.720
♪ like a kite that cut it's thread ♪
829
01:03:55.130 --> 01:03:58.390
♪ I'm just flying
830
01:03:58.760 --> 01:04:02.180
♪ Like the flight that
chose the destination.
831
01:04:26.880 --> 01:04:27.900
- Boss!
- Boss!
832
01:04:28.150 --> 01:04:30.160
- Your words came true.
- Which words boss?
833
01:04:31.580 --> 01:04:32.790
What exists between me and Anu is love...
834
01:04:33.350 --> 01:04:34.760
...and what exists between me
and Reethu is just friendship.
835
01:04:35.540 --> 01:04:36.790
How did you say so correctly boss?
836
01:04:37.320 --> 01:04:38.660
Are you busy boy?
837
01:04:38.750 --> 01:04:40.250
Uncle, do you know something?
838
01:04:40.290 --> 01:04:43.580
Our Ganesh is more powerful than the
famous sage Sri Pothuluri Veerabramhendra.
839
01:04:44.000 --> 01:04:46.800
- Why?
- Whatever he says is coming true.
840
01:04:46.830 --> 01:04:48.250
Good, very good! Keep it up!
841
01:04:53.910 --> 01:04:55.400
I'll be back in a minute.
842
01:05:08.710 --> 01:05:09.410
Let's go. Start it.
843
01:05:12.870 --> 01:05:14.250
What are you looking at?
844
01:05:14.910 --> 01:05:16.790
This is the house I built for Anu.
845
01:05:16.870 --> 01:05:21.200
I mortgaged it for my friend. I should get
it released by the time of Anu's marriage.
846
01:05:22.200 --> 01:05:24.870
My daughter will however not
stay with me after marriage.
847
01:05:26.000 --> 01:05:30.620
Atleast if she stays in this house that I
built for her, I would feel I'm with her.
848
01:05:32.660 --> 01:05:33.470
One minute.
849
01:05:34.680 --> 01:05:35.410
Anu is calling.
850
01:05:36.800 --> 01:05:37.910
Hello. Yes dear...
851
01:05:44.700 --> 01:05:47.410
Why are you not coming to work since a week?
I got to know you are on sick leave.
852
01:05:47.580 --> 01:05:49.900
They won't grant me leave if I say
to have fallen in love, would they?
853
01:05:49.570 --> 01:05:50.180
So I did that.
854
01:05:50.480 --> 01:05:53.000
Reethu resigned the job and
left as you rejected her love.
855
01:05:53.400 --> 01:05:54.570
- 'Why are you crying?'
- You aren't here to inform you.
856
01:05:54.770 --> 01:05:55.230
Wait, I'm coming right away.
857
01:05:55.750 --> 01:05:57.410
- Oh no, okay I'll call again- Hello.
858
01:05:57.810 --> 01:05:59.570
Exactly when the daughters grow
up and are ready for marriage,
859
01:05:59.940 --> 01:06:01.800
these guys appear suddenly
on the name of love.
860
01:06:01.630 --> 01:06:02.330
What happened uncle?
861
01:06:03.370 --> 01:06:06.830
Someone is teasing Anu on the name of love.
She called me crying.
862
01:06:08.500 --> 01:06:09.550
- Hey Anu wait.
- Let go!
863
01:06:09.820 --> 01:06:11.650
Hey! Anu, I love you!
864
01:06:12.790 --> 01:06:14.910
- Come, we'll go.
- Climb back.
865
01:06:30.700 --> 01:06:31.620
Tell me dear,
866
01:06:32.300 --> 01:06:36.140
Is there anyone who makes unwanted comments
on you either outside or in Facebook?
867
01:06:37.210 --> 01:06:39.800
There's a guy named Raghu who is
behind me every day in the college.
868
01:06:48.120 --> 01:06:51.370
A guy named Rajesh is passing
dirty comments in Facebook.
869
01:06:57.200 --> 01:06:58.870
Hey stop man! Wait.
870
01:07:05.500 --> 01:07:07.200
- Hi Karthik.
- Namasthe uncle. What a surprise?
871
01:07:07.250 --> 01:07:08.830
- Please come in
- Come.
872
01:07:09.160 --> 01:07:10.850
- I'll be with you in two minutes uncle
- Yeah, ok.
873
01:07:11.380 --> 01:07:12.700
You be seated.
874
01:07:13.310 --> 01:07:16.910
Mom! dad! Viswanath uncle is here.
Come fast.
875
01:07:21.950 --> 01:07:23.160
Isn't the boy good?
876
01:07:24.590 --> 01:07:26.620
He is Karthik, a colleague at my office.
877
01:07:28.950 --> 01:07:32.660
I'm observing this guy since two years.
He's the best in all aspects.
878
01:07:35.230 --> 01:07:38.790
Somehow, I felt he's perfect for Anu.
879
01:07:40.400 --> 01:07:41.950
Shouldn't I give her the best in everything?
880
01:07:44.700 --> 01:07:47.950
As I was about to ask, he asked me
himself that he wanted to marry Anu.
881
01:07:49.660 --> 01:07:53.450
And, today I came to know because of
you that there's no one in Anu's heart!
882
01:07:53.820 --> 01:07:56.240
That's why I came to say
okay to his proposal.
883
01:07:57.190 --> 01:07:59.260
- Eh?
- Eh?
884
01:08:00.150 --> 01:08:02.830
I mean, why's did you decide so suddenly?
885
01:08:03.580 --> 01:08:05.910
He's leaving to America today.
886
01:08:06.300 --> 01:08:08.400
I came to tell him my
decision before he leaves.
887
01:08:12.830 --> 01:08:13.950
Oh! Here they come.
888
01:08:15.130 --> 01:08:16.130
Namasthe everyone.
889
01:08:20.450 --> 01:08:23.250
- Namasthe, please sit
- Are you fine Sir?
890
01:08:25.790 --> 01:08:27.830
Did you ask Anu? What did she say uncle?
891
01:08:28.280 --> 01:08:32.000
Actually,
I came to say we're ok for this match.
892
01:08:35.550 --> 01:08:39.250
You should've informed a day in advance sir.
We would've had the engagement today.
893
01:08:39.670 --> 01:08:42.120
Don't worry about the engagement dad.
I believe his word more than that.
894
01:08:48.900 --> 01:08:52.580
I'm giving my word.
I'll get Anu married to you.
895
01:08:55.670 --> 01:08:56.420
Good!
896
01:08:56.920 --> 01:08:58.430
So my son would join the job there
897
01:08:58.630 --> 01:09:00.240
setup a home with amenities
and come back in a month.
898
01:09:01.000 --> 01:09:03.290
We'll have both engagement and
wedding at one go, once he's back.
899
01:09:03.760 --> 01:09:04.410
Thanks sir.
900
01:09:04.610 --> 01:09:05.790
- Thank you...
- Okay uncle.
901
01:09:05.830 --> 01:09:06.440
See you sir.
902
01:09:06.830 --> 01:09:08.220
Oh! You haven't had anything at our house.
903
01:09:09.500 --> 01:09:10.660
It's not that I shouldn't.
904
01:09:12.470 --> 01:09:13.890
They say devouring makes relations bad.
905
01:09:14.440 --> 01:09:15.650
- So...
- As you say.
906
01:09:16.560 --> 01:09:17.630
- Happy journey.
- Thank you uncle.
907
01:09:17.910 --> 01:09:18.870
- See you
- Fine.
908
01:09:19.370 --> 01:09:20.160
Come on...
909
01:09:20.250 --> 01:09:23.540
Uncle, you didn't introduce him.
910
01:09:25.860 --> 01:09:29.830
This boy is Sanju, my friend's son.
911
01:09:33.900 --> 01:09:34.400
And now he's my friend.
912
01:09:45.630 --> 01:09:46.510
One minute uncle.
913
01:10:23.550 --> 01:10:29.550
DEVOURING MAKES RELATIONS BAD
914
01:10:40.240 --> 01:10:43.660
Laxmi! Do you remember the
guy Karthik from our office?
915
01:10:43.780 --> 01:10:46.780
Son of Mr. Prabhakar Rao.
He got a job in America.
916
01:10:47.460 --> 01:10:48.920
I'd been to his place to talk to him.
917
01:10:50.120 --> 01:10:51.870
I gave them a word without
informing you both.
918
01:10:52.170 --> 01:10:52.740
And what's that?
919
01:10:53.200 --> 01:10:55.620
To give Anu's hand to him in wedlock...
920
01:10:55.990 --> 01:10:58.700
Why do you say such an
awesome news casually?
921
01:10:59.410 --> 01:11:01.800
My dear girl! You know how good the boy is?
922
01:11:02.240 --> 01:11:04.450
Even after having such a good
job and such a huge property
923
01:11:04.980 --> 01:11:06.550
He treats everyone warmly with a smile.
924
01:11:06.870 --> 01:11:10.120
- Were they actually interested in this?
- It was them who asked first.
925
01:11:10.390 --> 01:11:11.600
Is it true?
926
01:11:11.260 --> 01:11:14.660
Boy, what was the first question
Karthik asked after coming down?
927
01:11:15.940 --> 01:11:17.990
Hey! Weren't you there too? Tell them.
928
01:11:19.840 --> 01:11:22.450
He said What did Anu say? Did she say ok?
929
01:11:24.270 --> 01:11:27.580
- What did his dad say when I agreed?
- Why not you say? You were there too!
930
01:11:27.780 --> 01:11:29.410
They aren't believing me, so you tell them.
931
01:11:31.460 --> 01:11:33.780
He said he would have the engagement
done today if you've agreed yesterday.
932
01:11:33.980 --> 01:11:34.670
Will you believe now?
933
01:11:34.870 --> 01:11:38.370
Finally, something good is happening
in this house because of your word.
934
01:11:39.960 --> 01:11:42.370
Anu dear, come here. Sit.
935
01:11:43.130 --> 01:11:45.240
See, I gave them my word without asking you.
936
01:11:45.730 --> 01:11:48.620
I would've left it to your wish even if
you'd asked dad. Should you ask me again?
937
01:11:49.700 --> 01:11:50.660
Karthik will take better
care of you than me.
938
01:11:51.280 --> 01:11:53.490
I'm giving you the word and
I'm giving you the best.
939
01:12:02.120 --> 01:12:06.800
Sanju, no one at home knows that I drink.
940
01:12:07.160 --> 01:12:10.160
I drink only when I do something
like this for Anu or I feel happy.
941
01:12:10.490 --> 01:12:11.740
To day I'm very Happy.
942
01:12:12.700 --> 01:12:16.160
I gave the best teddy bear to Anu
and it was there for five years
943
01:12:17.300 --> 01:12:19.660
I gave the best school for ten years.
944
01:12:19.910 --> 01:12:22.200
I gave the best college and for four years.
945
01:12:24.490 --> 01:12:28.530
And now I'm giving the best husband
and she'll have him life long.
946
01:12:32.630 --> 01:12:34.490
Karthik is best for Anu.
947
01:12:35.630 --> 01:12:36.870
He's the right one for Anu.
948
01:12:37.740 --> 01:12:40.650
He's best for Anu. That's all.
949
01:12:44.730 --> 01:12:46.530
Now Anu will get married, so what about you?
950
01:12:48.430 --> 01:12:48.930
Hey...
951
01:12:49.560 --> 01:12:51.620
You say yes and I'll get
the best for you too.
952
01:12:51.830 --> 01:12:53.990
I won't get the best sir.
Her marriage is already fixed.
953
01:12:54.240 --> 01:12:55.200
Is that love?
954
01:12:57.520 --> 01:12:59.450
Is it at the village? Who's that girl?
955
01:13:00.330 --> 01:13:01.740
Hey, who rejected you?
956
01:13:02.410 --> 01:13:04.490
Sanju, the wedding is just
fixed but isn't done yet right?
957
01:13:04.870 --> 01:13:06.510
Tell me who's that and I'll
go speak to her father.
958
01:13:06.710 --> 01:13:08.300
As if he'll agree if you speak.
959
01:13:08.910 --> 01:13:09.940
What's wrong with you?
960
01:13:10.140 --> 01:13:13.740
You're good, have the best job,
great family...
961
01:13:14.310 --> 01:13:16.200
A girl should be lucky to
be coming to your house.
962
01:13:18.920 --> 01:13:19.930
Don't remind me of that uncle.
963
01:13:20.130 --> 01:13:21.120
I'm already in great pain.
964
01:13:23.170 --> 01:13:24.360
Say where did your love stop?
965
01:13:25.800 --> 01:13:27.830
Aren't you a father of a girl too?
How can I tell you?
966
01:13:28.690 --> 01:13:31.740
Why did you say that?
Did I treat you like that ever?
967
01:13:32.150 --> 01:13:34.160
If I did,
would I send my daughter with you on bike?
968
01:13:34.940 --> 01:13:35.530
How can you...
969
01:13:36.120 --> 01:13:40.120
Look, what did I answer when they asked
me who are you at Karthik's place?
970
01:13:40.900 --> 01:13:42.880
You said he is my friend's son
and is like a friend even to me.
971
01:13:43.800 --> 01:13:44.740
Didn't I say that?
972
01:13:46.200 --> 01:13:49.800
I'm a friend dude!
Share everything with this friend.
973
01:13:50.240 --> 01:13:53.300
No uncle,
how can you think like my friend at your age?
974
01:13:53.620 --> 01:13:56.800
What we feel right in our age wouldn't
be felt right for you in this age.
975
01:13:56.530 --> 01:14:00.800
Oh, I didn't cross your age ever!
I jumped over it and came here.
976
01:14:01.300 --> 01:14:02.800
Be friends man.
977
01:14:02.280 --> 01:14:03.990
Stop it uncle, what's a friendship with you?
978
01:14:04.410 --> 01:14:06.910
How different are we?
How can I share my personals with you...
979
01:14:08.140 --> 01:14:09.200
You go down stairs...
980
01:14:10.920 --> 01:14:12.300
No, I won't talk to you, leave.
981
01:14:16.160 --> 01:14:17.370
Okay I should be friends with you,
is that it?
982
01:14:17.600 --> 01:14:18.290
Isn't it?
983
01:14:18.490 --> 01:14:19.540
That's not so easy uncle.
984
01:14:20.800 --> 02:28:41.460
Then go...
985
01:14:21.660 --> 01:14:23.800
Oh God.
986
01:14:26.920 --> 01:14:29.450
Ok, everyone says you won't
break your word once you give it.
987
01:14:30.900 --> 01:14:32.150
So first give me a word to be
friends with me for a month.
988
01:14:32.910 --> 01:14:33.790
Then I'll tell you my love story.
989
01:14:33.990 --> 01:14:34.370
That's it.
990
01:14:36.110 --> 01:14:41.780
Here, I promise to be a friend
with you for this month.
991
01:14:42.620 --> 01:14:43.200
Okay now?
992
01:14:44.290 --> 01:14:46.410
Tell me now, who is that girl?
993
01:14:58.620 --> 01:15:02.280
Friend, I'm in love with Mr.
Viswanath's daughter Anu.
994
01:15:02.950 --> 01:15:05.530
Neither Anu nor her parents know about this.
995
01:15:06.110 --> 01:15:07.300
You are the first person
I'm telling this to.
996
01:15:09.510 --> 01:15:12.780
By the time I realized I'm in love with Anu,
her dad fixed another match for her.
997
01:15:14.820 --> 01:15:15.910
I don't know what to do now.
998
01:15:22.240 --> 01:15:24.950
I know its wrong to love the daughter of
the person who let me stay at his home.
999
01:15:25.780 --> 01:15:27.620
But I love her so intensely that I
can't let go even if I know, friend.
1000
01:15:35.200 --> 01:15:36.370
Her wedding is in a month...
1001
01:15:39.190 --> 01:15:42.300
I gave a word to Karthik at their house that
I would marry Anu to him and you saw that.
1002
01:15:43.240 --> 01:15:46.780
Karthik is a good boy and
will take good care of Anu.
1003
01:15:46.980 --> 01:15:48.240
- How do you know uncle?
- I've observed him.
1004
01:15:49.950 --> 01:15:53.990
How's he at the office, how he respects
elders, how he behaves with ladies...
1005
01:15:54.190 --> 01:15:56.380
I've been observing
everyday since three years.
1006
01:15:56.580 --> 01:15:57.410
Observe me too.
1007
01:15:58.500 --> 01:16:00.800
Uncle, haven't you given a word that
you'd give only the best to Anu?
1008
01:16:00.910 --> 01:16:02.370
Today I feel I'm the best for Anu.
1009
01:16:03.330 --> 01:16:04.200
You too may feel the same tomorrow.
1010
01:16:04.740 --> 01:16:07.990
If you get Anu married without observing me,
you'll not be giving the best to Anu, uncle
1011
01:16:09.570 --> 01:16:10.320
You'd break your own word.
1012
01:16:14.860 --> 01:16:17.370
Sanju, I don't like talking about this
with you anymore. You please leave.
1013
01:16:18.930 --> 01:16:21.910
Earlier as a friend,
you said you would go and talk to her dad.
1014
01:16:22.700 --> 01:16:25.330
Now as you're that dad,
you're asking me to leave.
1015
01:16:26.720 --> 01:16:30.580
Why does something you felt right as a
friend look wrong to you as a father now?
1016
01:16:32.180 --> 01:16:35.240
When I say I love with your daughter,
every dad reacts the same way.
1017
01:16:36.430 --> 01:16:38.870
Because you just know the word 'in love'
1018
01:16:39.110 --> 01:16:39.900
What more should one know?
1019
01:16:41.420 --> 01:16:43.830
Uncle, do you know how tough is it for a
boy to make a girl fall in love with him?
1020
01:16:44.580 --> 01:16:47.370
He should follow her every day,
should bear even when she hates him.
1021
01:16:47.660 --> 01:16:50.160
He should wait for the whole day for
her to turn back and see just once.
1022
01:16:50.750 --> 01:16:51.970
To make it short,
1023
01:16:52.400 --> 01:16:55.520
we should show her the love you've
shown in 20 years within 2 to 3 months.
1024
01:16:56.800 --> 01:16:58.870
Then if we get connected
to them at some point...
1025
01:16:59.280 --> 01:17:01.880
if they get a feeling that can even
leave their family for this guy
1026
01:17:02.370 --> 01:17:03.380
then they'll fall in love.
1027
01:17:03.660 --> 01:17:05.800
Do you know who'll know all of this uncle?
1028
01:17:06.560 --> 01:17:07.600
Just the friend.
1029
01:17:09.260 --> 01:17:12.530
That's why they help to elope,
get beaten if caught and a few even die.
1030
01:17:13.350 --> 01:17:14.600
Why?
1031
01:17:14.530 --> 01:17:16.700
Because he has noticed
his friend's love closely.
1032
01:17:20.930 --> 01:17:21.950
Uncle, I'll ask you just one thing.
1033
01:17:22.760 --> 01:17:27.300
The way you were trying to be my friend,
be the same just for a month.
1034
01:17:27.820 --> 01:17:28.770
Notice my love closely.
1035
01:17:29.600 --> 01:17:30.530
It's good to be looking
at it from your angle.
1036
01:17:31.390 --> 01:17:32.370
But Anu doesn't love you, does she?
1037
01:17:32.820 --> 01:17:34.160
But she doesn't love Karthik either uncle.
1038
01:17:35.680 --> 01:17:36.820
Is it ok if Anu loves me?
1039
01:17:39.780 --> 01:17:41.890
Uncle,
you gave me a word to be friends with me.
1040
01:17:42.380 --> 01:17:44.240
You gave a word to Anu to give her the best.
1041
01:17:45.100 --> 01:17:45.780
That's why I'm telling you uncle.
1042
01:17:46.380 --> 01:17:48.240
Travel with me as a
friend for just one month.
1043
01:17:48.820 --> 01:17:52.280
You decide who is the best for Anu
among me and Karthik as a father.
1044
01:17:56.300 --> 01:17:59.700
Either if you don't feel me the best or
if Anu doesn't love me in this month,
1045
01:18:00.460 --> 01:18:01.780
I won't show myself to both
of you in my life again.
1046
01:18:07.680 --> 01:18:08.320
Okay boy.
1047
01:18:09.910 --> 01:18:11.780
I give you my word that I'll be
friends with you for a month.
1048
01:18:13.450 --> 01:18:15.450
It's not because I gave
a word to you or Anu.
1049
01:18:17.730 --> 01:18:19.170
As a father...
1050
01:18:20.100 --> 01:18:25.900
I'm giving you my word to check if my
decision about my daughter is correct.
1051
01:18:26.440 --> 01:18:27.290
Friendship accepted.
1052
01:18:32.140 --> 01:18:32.710
Thanks uncle.
1053
01:18:37.920 --> 01:18:38.480
Coffee.
1054
01:18:39.160 --> 01:18:42.990
Anu, what're you doing for so long?
He is waiting there.
1055
01:18:56.800 --> 01:18:59.930
I made drumstick curry and dal. I mixed
dal and kept rice and curry separately.
1056
01:19:00.130 --> 01:19:02.370
I'll prepare rice sweet and
keep it ready if you come early.
1057
01:19:02.750 --> 01:19:04.770
Mom, why are you so happy?
1058
01:19:06.450 --> 01:19:08.620
You want me to prepare
anything else for dinner dear?
1059
01:19:08.850 --> 01:19:09.910
Do something damn!
1060
01:19:10.240 --> 01:19:11.870
Dad, why are you so tensed?
1061
01:19:12.450 --> 01:19:13.120
Nothing dear.
1062
01:19:14.570 --> 01:19:15.530
I'll leave to college dad.
1063
01:19:16.360 --> 01:19:17.770
- Anu...
- Yeah.
1064
01:19:18.260 --> 01:19:20.770
- I'll drop from today
- That's okay dad, we'll go.
1065
01:19:20.970 --> 01:19:24.120
I'm telling you I'll drop you!
You say you'll go yourself.
1066
01:19:24.790 --> 01:19:26.280
You should learn to listen
when I say something.
1067
01:19:27.900 --> 01:19:30.740
Why do you get so angry for that?
Drop her yourself!
1068
01:19:33.280 --> 01:19:35.100
Mom haven't you given
BP tablets today to dad?
1069
01:19:49.700 --> 01:19:52.320
Uncle, Am I not taking Anu?
Why do you spoil everything?
1070
01:19:52.520 --> 01:19:54.160
She's my daughter and it's my wish!
Who are you to ask me?
1071
01:19:55.180 --> 01:19:55.910
Try to control yourself.
1072
01:19:58.500 --> 01:19:59.450
Friend!
1073
01:20:01.410 --> 01:20:05.280
Anu's father says he would drop her to
college from today. What shall we do?
1074
01:20:05.800 --> 01:20:06.830
Can't you understand when I say it once?
1075
01:20:07.300 --> 01:20:08.410
Tell me as a friend, not as a father.
1076
01:20:08.820 --> 01:20:09.410
You gave me a word last night.
1077
01:20:10.210 --> 01:20:11.280
Okay, I'll tell you as a friend.
1078
01:20:11.930 --> 01:20:13.780
It's her father and he
is dropping his daughter.
1079
01:20:14.720 --> 01:20:16.430
What can you and I do? Simple!
1080
01:20:16.630 --> 01:20:18.990
Wow! How shamelessy are you breaking
the word you gave last night sir!
1081
01:20:19.880 --> 01:20:21.770
There's good talk about you that
you do anything for your word.
1082
01:20:21.970 --> 01:20:23.200
- So, it's all a blunder then.
- Hey...
1083
01:20:23.430 --> 01:20:25.390
What else is this uncle?
Will any friend say this at this time?
1084
01:20:25.890 --> 01:20:28.000
What will a friend do?
Tell me and I'll do that.
1085
01:20:30.700 --> 01:20:31.120
Hello...
1086
01:20:31.320 --> 01:20:32.400
- Hey dude.
- Yeah.
1087
01:20:32.830 --> 01:20:37.500
Once he knew I love Anu, her father is
saying that he'll drop her to college daily.
1088
01:20:37.650 --> 01:20:40.780
I should take Anu. If you were here,
tell me what would you do as a friend.
1089
01:20:41.700 --> 01:20:41.740
What's the big deal?
1090
01:20:42.400 --> 01:20:44.200
I'll ask you to make sure no
one in her family comes out,
1091
01:20:44.320 --> 01:20:47.330
I'll go and puncture her dad's bike.
Then she'll automatically come with you.
1092
01:20:47.940 --> 01:20:48.700
Wow...
1093
01:20:50.700 --> 01:20:52.150
Oh no, what will her father do then?
1094
01:20:52.350 --> 01:20:54.370
What great work does he have?
He'll take an auto or something else.
1095
01:20:56.550 --> 01:20:57.620
Haven't you said you'd
do what a friend does?
1096
01:20:58.260 --> 01:20:59.990
- Hey, this is...
- You gave me a word.
1097
01:21:02.620 --> 01:21:05.860
Hey, it's not right that I
puncture my own vehicle dude!
1098
01:21:06.290 --> 01:21:06.990
You go soon friend,
she'll get late otherwise.
1099
01:21:23.680 --> 01:21:25.870
New ringtone, I set it in the morning
thinking you'd connect with it.
1100
01:21:28.500 --> 01:21:28.570
She's coming
1101
01:21:30.480 --> 01:21:31.200
Shall we go?
1102
01:21:31.980 --> 01:21:33.410
Dad says he would drop me from today.
1103
01:21:33.910 --> 01:21:36.260
Aaw... whatever uncle says.
1104
01:21:36.860 --> 01:21:39.250
We should listen to elders.
You take her uncle, I'll leave
1105
01:21:43.480 --> 01:21:44.780
Oh no, it's punctured...
1106
01:21:45.900 --> 01:21:49.490
Oh no, that's bad. What shall we do now?
1107
01:21:51.660 --> 01:21:52.410
You take her.
1108
01:21:53.730 --> 01:21:54.490
But how will you go uncle?
1109
01:21:55.130 --> 01:21:56.990
What great work do I have?
I'll take some auto.
1110
01:22:03.440 --> 01:22:04.700
Won't you drop her again from tomorrow?
1111
01:22:04.900 --> 01:22:06.160
How can I puncture my bike daily?
1112
01:22:07.200 --> 01:22:07.610
What dad?
1113
01:22:07.810 --> 01:22:09.450
Nothing dear, you leave before you're late.
1114
01:22:13.640 --> 01:22:14.830
Came to know your air is down sir?
1115
01:22:15.430 --> 01:22:16.300
How do you know?
1116
01:22:16.230 --> 01:22:17.840
Your air is down just now,
mine was long back.
1117
01:22:18.260 --> 01:22:20.350
Are you okay both of them are
travelling together daily?
1118
01:22:20.550 --> 01:22:21.190
What're you talking?
1119
01:22:21.670 --> 01:22:22.420
They both are friends
1120
01:22:23.100 --> 01:22:24.320
- Are they friends for sure?
- What do you mean?
1121
01:22:25.000 --> 01:22:25.990
Is it the front tyre in
which the air is down?
1122
01:22:44.690 --> 01:22:46.630
Hello, can't you hear the phone is ringing?
1123
01:22:49.110 --> 01:22:51.900
Hello!
Didn't I say I'd be busy at the office?
1124
01:22:52.110 --> 01:22:53.320
Why do you always disturb?
1125
01:23:03.950 --> 01:23:07.900
Hello, don't always tell us.
Your phone is ringing, look into that.
1126
01:23:12.170 --> 01:23:13.150
- Hello.
- Uncle.
1127
01:23:13.580 --> 01:23:17.420
Are you playing with my weakness of
doing anything for the word I gave?
1128
01:23:18.840 --> 01:23:21.640
Are you teasing me even after knowing
that I've fixed Anu's marriage?
1129
01:23:21.880 --> 01:23:25.540
Uncle, it's useful to me if I impress
you but what'll I get by teasing you?
1130
01:23:26.700 --> 01:23:27.300
As you are thinking like a father...
1131
01:23:27.630 --> 01:23:28.910
...you feel that I'm teasing you.
1132
01:23:29.180 --> 01:23:30.320
But if you think as a friend,
1133
01:23:30.520 --> 01:23:34.330
you'd ask, "Would you do anything
just to go out with Anu?"
1134
01:23:35.420 --> 01:23:38.270
Uncle, I want to be very sincere with
you in regards to our friendship.
1135
01:23:38.580 --> 01:23:40.500
Ok, what shall I do now?
1136
01:23:41.460 --> 01:23:46.200
Actually... I wish to see Anu.
I want to take her to lunch.
1137
01:23:46.460 --> 01:23:47.580
I'll kill you!
1138
01:23:48.560 --> 01:23:49.960
Sorry, it's my friend.
1139
01:23:51.380 --> 01:23:54.750
Hey man! You created such a havoc
and took her in the morning.
1140
01:23:55.110 --> 01:23:56.290
Can't you wait till she
comes back in the evening?
1141
01:23:56.750 --> 01:23:58.800
Oh!
1142
01:23:58.670 --> 01:24:01.720
You want me to feel that he can't stay
without seeing Anu just for some time too
1143
01:24:01.920 --> 01:24:04.940
and that he loves Anu so much! Isn't it?
1144
01:24:06.150 --> 01:24:07.700
Don't you think it is a bit too much?
1145
01:24:07.270 --> 01:24:10.410
When Anu was born, after you left to work
after playing with her in the morning...
1146
01:24:10.920 --> 01:24:12.620
...knowing that you would return
home anyways in the evening
1147
01:24:13.300 --> 01:24:14.780
...didn't you ever go back home
at lunch just for seeing her?
1148
01:24:16.130 --> 01:24:19.920
When it's love that made you want to see her,
how can my wish be too much uncle?
1149
01:24:21.600 --> 01:24:22.600
I feel like seeing Anu, friend.
1150
01:24:23.380 --> 01:24:26.360
When I just called Anu and asked to
meet for lunch, she said has to ask dad.
1151
01:24:26.710 --> 01:24:27.460
Ok...
1152
01:24:28.800 --> 01:24:29.800
Tell me what shall I do now?
1153
01:24:29.290 --> 01:24:32.790
Simple friend,
call Anu and tell her to go with Sanju.
1154
01:24:57.170 --> 01:24:57.920
Shall we go?
1155
01:24:58.250 --> 01:24:59.710
You book the table dear, we'll come.
1156
01:24:59.750 --> 01:25:00.540
Ok dad.
1157
01:25:05.210 --> 01:25:08.580
As you said, I called her to tell
her to go with you as your friend
1158
01:25:08.800 --> 01:25:10.960
and I came here as a father
when she asked me to join.
1159
01:25:11.540 --> 01:25:14.540
How it's my responsibility
to support you as a friend,
1160
01:25:15.510 --> 01:25:18.200
isn't it my responsibility to
safeguard my daughter as a father too?
1161
01:25:18.400 --> 01:25:19.210
Dad!
1162
01:25:21.470 --> 01:25:22.320
Daughter is calling.
1163
01:25:38.210 --> 01:25:40.580
Excuse me, take the order.
1164
01:25:40.630 --> 01:25:41.710
- Tell me, ma'am.
-3 Soups.
1165
01:25:41.940 --> 01:25:42.400
Okay.
1166
01:25:42.600 --> 01:25:44.710
1 Chicken Biryani and 2 Veg Biryanis.
1167
01:25:44.930 --> 01:25:45.390
Ok madam.
1168
01:25:45.780 --> 01:25:47.710
Dad, I'll go to the wash room and come.
1169
01:25:47.920 --> 01:25:49.400
Ok dear.
- Okay.
1170
01:25:55.000 --> 01:25:57.250
I came to talk personally with
Anu and you you are here...
1171
01:25:57.790 --> 01:25:58.190
Why?
1172
01:25:58.390 --> 01:26:01.720
If she has called me, doesn't it mean
she doesn't like to be alone with you?
1173
01:26:01.920 --> 01:26:03.100
Tell me as a friend, not as a father.
1174
01:26:03.670 --> 01:26:06.280
What can any friend do when
the girl don't like it?
1175
01:26:06.630 --> 01:26:07.520
It's your bad luck.
1176
01:26:13.170 --> 01:26:16.710
Hey dude, when you, me and my girlfriend
come for lunch at a restaurant...
1177
01:26:17.200 --> 01:26:19.550
and I feel like talking to her personally,
what'd you do as a friend?
1178
01:26:19.920 --> 01:26:21.850
What's in that?
I'll go out saying I got a call.
1179
01:26:22.290 --> 01:26:25.400
You both will talk and I'll come
back once you give me a ring.
1180
01:26:26.350 --> 01:26:27.630
- You said you're a friend...
- It's not right!
1181
01:26:28.290 --> 01:26:29.400
She's coming.
1182
01:26:45.660 --> 01:26:47.210
Dad, who's on the phone?
1183
01:26:47.770 --> 01:26:48.920
- It's a friend maybe.
- Yes dear.
1184
01:26:49.750 --> 01:26:50.720
A new.
1185
01:26:51.770 --> 01:26:52.930
He is such a pain,
I'll talk to him and come.
1186
01:27:15.630 --> 01:27:16.250
What happened?
1187
01:27:16.570 --> 01:27:17.750
I read a joke on Facebook.
1188
01:27:18.800 --> 01:27:19.110
You look great when you smile.
1189
01:27:20.420 --> 01:27:21.390
Even dad says the same.
1190
01:27:21.710 --> 01:27:23.390
Leave dad aside, anyone should say the same.
1191
01:27:23.670 --> 01:27:24.590
Because it's a fact.
1192
01:27:26.880 --> 01:27:27.920
The dress is good.
1193
01:27:28.500 --> 01:27:29.500
Dad selected it.
1194
01:27:31.000 --> 01:27:32.870
- The hotel is good.
- I came here with dad first.
1195
01:27:33.290 --> 01:27:34.300
You chant dad's name for everything.
1196
01:27:35.500 --> 01:27:39.000
Dad bought this, dad said that.
I'm dying with this protective dad stories.
1197
01:27:40.580 --> 01:27:43.210
Ain't dad the boyfriend for
any girl till she gets married?
1198
01:27:44.750 --> 01:27:50.170
Shopping, films,
holidays and everything is with him.
1199
01:27:52.270 --> 01:27:54.840
After marriage, a girl's life turns
beautiful because she becomes a mother.
1200
01:27:55.890 --> 01:27:59.250
Before marriage, a girl's life
is beautiful because of her dad.
1201
01:28:00.830 --> 01:28:03.420
All this crap is good just to listen.
1202
01:28:04.920 --> 01:28:05.550
But
1203
01:28:05.900 --> 01:28:10.630
It's only the lover who risks even his
life to save a girl when she has a problem.
1204
01:28:13.180 --> 01:28:13.860
That's true!
1205
01:28:14.170 --> 01:28:16.750
The guy who saves a girl when she
is in a problem is called a lover.
1206
01:28:19.790 --> 01:28:22.540
But the one who makes sure she never
gets into a problem is called dad.
1207
01:28:27.000 --> 01:28:31.420
I'm unable to bear this dad felicitation.
Please come to eat.
1208
01:28:45.120 --> 01:28:46.120
What's your friend saying?
1209
01:28:46.660 --> 01:28:50.380
Well... he started a business even
when I said no, and is repenting now.
1210
01:28:51.100 --> 01:28:52.800
- What business dad?
- Cotton business.
1211
01:28:54.100 --> 01:28:54.720
He trades cotton.
1212
01:28:55.160 --> 01:28:58.000
He started it paying no heed to warnings.
So he is now crying without a break.
1213
01:28:58.230 --> 01:29:00.830
- Shall we eat before it gets dry?
- Didn't you have enough already?
1214
01:29:01.170 --> 01:29:01.830
Sorry sir!
1215
01:29:40.800 --> 02:59:21.370
Psst psst...
1216
01:30:07.950 --> 01:30:10.590
Hey, what were you doing there?
1217
01:30:11.420 --> 01:30:12.500
Try to woo her, friend.
1218
01:30:13.580 --> 01:30:15.630
Yeah, didn't I notice it in the morning?
1219
01:30:16.460 --> 01:30:17.620
She said she wouldn't come without me.
1220
01:30:18.200 --> 01:30:19.820
She spoke about me in my absence.
1221
01:30:20.320 --> 01:30:22.690
Hello, she isn't such a girl.
1222
01:30:22.890 --> 01:30:26.540
Still, you couldn't do anything with
so much time in hand in the morning.
1223
01:30:27.700 --> 01:30:29.170
What'll you do now after she
came back tired from the college?
1224
01:30:30.350 --> 01:30:32.440
You ask me what can we do at this time?
Come closer.
1225
01:30:33.300 --> 01:30:36.330
When the girls return at 6 in the
evening either from college or office,
1226
01:30:36.670 --> 01:30:39.300
they talk to her parents for an hour,
watch TV for another
1227
01:30:39.340 --> 01:30:40.220
and after eating for sometime...
1228
01:30:40.980 --> 01:30:45.330
They go into their room at 9 in the
night and sleep at about 12 in the night.
1229
01:30:46.220 --> 01:30:49.920
This time of 3 hours in between
is called the golden time.
1230
01:30:50.400 --> 01:30:54.210
80% of the Indian girls go flat in this time.
Why do you ask what can we do?
1231
01:30:55.600 --> 01:30:59.150
Heck,
you are in this room and she's in there
1232
01:30:59.510 --> 01:31:02.540
both can't see each other.
I'm asking you what can you do?
1233
01:31:02.920 --> 01:31:07.460
Mark Zuckerberg, a great man has invented
Facebook to woo even a girl abroad.
1234
01:31:07.710 --> 01:31:09.580
Is it a challenge to woo
a girl in the next room?
1235
01:31:11.150 --> 01:31:12.670
I just put a friend request in Facebook.
1236
01:31:18.250 --> 01:31:20.630
Why did she put up this idiotic pic
keeping so many good pics aside?
1237
01:31:20.890 --> 01:31:21.500
Hey!
1238
01:31:23.330 --> 01:31:26.210
It's been an hour since I sent a friend
request. Why didn't she accept yet?
1239
01:31:28.130 --> 01:31:29.850
She won't accept...
1240
01:31:35.500 --> 01:31:37.170
Hi Anu.
1241
01:31:38.840 --> 01:31:40.000
She won't reply.
1242
01:31:44.290 --> 01:31:46.120
You look good in the profile pic.
1243
01:31:46.500 --> 01:31:50.460
Hey, you just said it's not good.
Don't you have any shame to be lying?
1244
01:31:51.470 --> 01:31:55.150
I don't know if girls are born because
of lying but they sure fall for lies.
1245
01:31:55.760 --> 01:31:56.570
Keep seeing...
1246
01:31:57.800 --> 01:31:59.380
I'll get lot of smiles
along with a thank you...
1247
01:32:03.500 --> 01:32:04.400
Sanju...
1248
01:32:05.510 --> 01:32:07.400
What are these messages
now like never before?
1249
01:32:07.290 --> 01:32:08.950
If you want to talk something,
come into the hall and do it.
1250
01:32:09.420 --> 01:32:11.600
Don't disturb me at the time of
my studies with your messages.
1251
01:32:20.170 --> 01:32:21.800
Friend!
1252
01:32:24.500 --> 01:32:25.500
Why now?
1253
01:32:26.250 --> 01:32:29.200
The one who boozes in the happiness of doing
something for a daughter is called a father.
1254
01:32:30.740 --> 01:32:33.570
And the one who boozes in pain that
his love is rejected is called lover.
1255
01:32:34.250 --> 01:32:36.380
Ok, what do I have to do with this?
1256
01:32:37.940 --> 01:32:40.560
A person who gives company to a guy boozing
in the gloom of his lover's dejection...
1257
01:32:40.760 --> 01:32:41.740
...is called a friend. Come.
1258
01:32:42.490 --> 01:32:44.690
Eh? My ill fate.
1259
01:32:55.370 --> 01:32:56.170
Sir...
1260
01:32:57.000 --> 01:32:58.510
What are you doing on
the terrace at this time?
1261
01:32:58.790 --> 01:33:00.940
We are friends and we'll have a
hundred things. What's your problem?
1262
01:33:01.170 --> 01:33:02.730
Are you clear about being friends?
1263
01:33:02.970 --> 01:33:04.900
Why, do you have any doubt?
1264
01:33:04.290 --> 01:33:06.580
Nothing,
earlier you said they both are friends
1265
01:33:06.790 --> 01:33:08.280
now you say you both are friends.
1266
01:33:08.480 --> 01:33:10.310
I doubt if we both become friends tomorrow.
1267
01:33:10.690 --> 01:33:12.210
Hey. Get lost you!
1268
01:33:12.920 --> 01:33:14.250
You are unable to understand your future.
1269
01:33:14.670 --> 01:33:16.370
When I say to have understood,
you don't understand.
1270
01:33:16.830 --> 01:33:17.670
Your bad luck...
1271
01:33:18.540 --> 01:33:23.210
Sanju, after you started loving Anu,
I liked her a lot.
1272
01:33:23.740 --> 01:33:27.790
How much ever you're trying, she isn't
even looking at you and I feel so proud.
1273
01:33:28.700 --> 01:33:31.930
If you hadn't made me agree to be friends,
1274
01:33:32.330 --> 01:33:33.530
I wouldn't have realised
my daughter's strength
1275
01:33:33.730 --> 01:33:35.380
Thank you for the friendship
1276
01:33:37.710 --> 01:33:39.500
So you say it helped you
by being friends with me.
1277
01:33:39.900 --> 01:33:40.530
Yes.
1278
01:33:40.840 --> 01:33:42.400
You say you got all the help.
1279
01:33:42.380 --> 01:33:43.400
Yes.
1280
01:33:44.300 --> 01:33:46.200
- So you say it didn't help me at all?
- Yea...
1281
01:33:48.710 --> 01:33:50.540
When it's only you who got the help,
then help me now.
1282
01:33:53.130 --> 01:33:56.500
Now it's clear that Anu won't love you.
Ask me, what help u need?
1283
01:33:59.110 --> 01:34:00.930
Give me an idea to make Anu love me.
1284
01:34:01.290 --> 01:34:03.130
Hey, me?
1285
01:34:03.970 --> 01:34:06.500
Don't over act as a father.
But give me a plan of action as a friend
1286
01:34:15.580 --> 01:34:19.250
Yeah... send her flowers daily dude,
she'll fall flat.
1287
01:34:19.470 --> 01:34:20.120
She'll be yours.
1288
01:34:20.450 --> 01:34:21.900
What, flowers?
1289
01:34:22.680 --> 01:34:23.790
Is she starting any flower shop?
1290
01:34:24.230 --> 01:34:27.200
Hey,
not for the shop but to decorate the hair.
1291
01:34:27.410 --> 01:34:31.500
Oh no. She's not someone to fall
for flowers or whistles, friend.
1292
01:34:32.700 --> 01:34:33.170
She's a high end girl.
1293
01:34:33.570 --> 01:34:36.500
Stop these dried out ideas
and give me a fresh idea.
1294
01:34:36.790 --> 01:34:37.250
Okay.
1295
01:34:54.200 --> 01:34:57.170
The coke tins she emptied,
hair pins she used
1296
01:34:57.500 --> 01:35:00.640
Thrown away chocolate
wrappers and Ice fruit sticks.
1297
01:35:00.840 --> 01:35:02.330
Store them carefully boy.
1298
01:35:02.580 --> 01:35:07.670
To maintain this love lifelong, I have to
make the house a Municipality dump yard.
1299
01:35:07.920 --> 01:35:10.250
So, say another idea friend.
1300
01:35:19.260 --> 01:35:23.130
♪ Break 101 coconuts in the
temple pleading for her to love.
1301
01:35:23.750 --> 01:35:27.220
♪ With that my friend,
your life would settle down.
1302
01:35:27.970 --> 01:35:31.460
♪ If I break 101 coconuts,
the shop owner would settle down.
1303
01:35:32.400 --> 01:35:36.000
♪ My life would be ruined for
sure if I folow your idea.
1304
01:35:36.400 --> 01:35:40.210
♪ Hey friend, your idea is a dead end.
1305
01:35:40.490 --> 01:35:44.260
♪ Hey friend, change your trend a bit.
1306
01:35:44.460 --> 01:35:48.750
♪ Atleast protect the oil lamp with both
the hands when she is watching you.
1307
01:35:48.970 --> 01:35:50.830
♪ She'll get connected to you automatically.
1308
01:35:51.170 --> 01:35:56.130
♪ Isn't LIC already there to do that?
To hell with your idea.
1309
01:35:56.210 --> 01:35:57.170
♪ Damn!
1310
01:35:57.390 --> 01:36:01.130
♪ Hey friend, your idea is a dead end.
1311
01:36:01.630 --> 01:36:05.540
♪ Hey friend, change your trend a bit.
1312
01:36:14.130 --> 01:36:18.290
♪ Write a poem describing her,
any girl would fall for it.
1313
01:36:18.380 --> 01:36:19.330
♪ This is good...
1314
01:36:19.380 --> 01:36:22.130
♪ Anu, I love you as dearly as my life.
1315
01:36:22.540 --> 01:36:26.670
Friend, how do I spell that?
1316
01:36:27.400 --> 01:36:28.000
Write as your wish.
1317
01:36:29.400 --> 01:36:32.420
♪ Girls like the sense of humor in boys,
my friend
1318
01:36:33.230 --> 01:36:37.250
♪ My foot... if that's so, there'd be
no better lover boy than our Brahmi
1319
01:36:37.290 --> 01:36:41.210
♪ Hey friend, your idea is a dead end.
1320
01:36:41.620 --> 01:36:45.630
♪ Hey friend, change your trend a bit.
1321
01:36:58.800 --> 01:37:02.250
♪ Try arranging hired goons
and you go hit them yourself.
1322
01:37:02.690 --> 01:37:06.460
♪ The reaction would make you
the best guy in the world.
1323
01:37:06.930 --> 01:37:07.730
♪ How much would be the charge?
1324
01:37:08.500 --> 01:37:10.250
♪ I don't have an idea,
this is the first time
1325
01:37:10.380 --> 01:37:13.920
♪ No, how much would you charge
for not giving such ideas?
1326
01:37:15.330 --> 01:37:15.960
I got it.
1327
01:37:16.000 --> 01:37:20.170
♪ Hey friend, your idea is a dead end.
1328
01:37:20.460 --> 01:37:24.500
♪ Hey friend, change your trend a bit.
1329
01:37:24.540 --> 01:37:28.420
♪ Try threatening her once to
jump off the cell phone tower.
1330
01:37:28.750 --> 01:37:32.790
♪ The babe would come running saying
who else would she love than you.
1331
01:37:33.800 --> 01:37:35.130
♪ Yes, I too feel like jumping
1332
01:37:35.170 --> 01:37:37.330
♪ You can't reject this idea of mine.
1333
01:37:37.420 --> 01:37:41.330
♪ I feel like jumping and dying unable
to listen to these worthless ideas.
1334
01:37:41.540 --> 01:37:42.780
That's mine.. I got it.
1335
01:37:44.490 --> 01:37:47.830
This is not the right way.
First Anu should know that I love her.
1336
01:37:48.600 --> 01:37:49.200
What?
1337
01:37:51.700 --> 01:37:51.750
Would you open up?
1338
01:37:52.540 --> 01:37:54.420
Whatever destined would happen now.
I'll open up.
1339
01:37:54.620 --> 01:37:55.250
Hey!
1340
01:38:06.380 --> 01:38:07.150
Sorry...
1341
01:38:09.880 --> 01:38:12.400
I got to speak to you for two minutes Anu.
1342
01:38:12.860 --> 01:38:13.700
About what?
1343
01:38:15.880 --> 01:38:17.240
I was sleepless for the whole night.
1344
01:38:17.440 --> 01:38:19.790
So, please don't mind if I don't make sense.
1345
01:38:20.380 --> 01:38:21.120
But about what?
1346
01:38:21.530 --> 01:38:23.200
Don't interrupt me for just two minutes Anu.
1347
01:38:23.610 --> 01:38:24.130
Hmmm...
1348
01:38:26.830 --> 01:38:27.570
I love you Anu.
1349
01:38:32.720 --> 01:38:34.920
- Didn't we decide to be just friends?
- We did and I remember that.
1350
01:38:36.360 --> 01:38:39.000
My anger towards you in the train turned
into friendship once I reached your home.
1351
01:38:39.900 --> 01:38:41.990
We've been in the same house for so
many days, wouldn't it turn into love?
1352
01:38:43.890 --> 01:38:45.250
I don't know if it's a
mistake that I'm in love.
1353
01:38:46.210 --> 01:38:50.420
But it's not a mistake that I loved you.
Because anyone will like you.
1354
01:38:52.260 --> 01:38:54.500
There are 760 crore people on this earth.
1355
01:38:55.220 --> 01:38:56.700
You might be acquainted with
about 4000 of them by now.
1356
01:38:57.530 --> 01:39:00.180
You would've studied with a 1000 of
them and have 50 of them as friends.
1357
01:39:01.200 --> 01:39:02.500
And 20 from them would definitely like you.
1358
01:39:04.220 --> 01:39:06.880
At the most, 10 of them would dare to
come to you and propose their love.
1359
01:39:08.110 --> 01:39:09.210
When they come to you like that,
1360
01:39:09.910 --> 01:39:12.100
if you have to say, "I'm sorry,
I have someone in my heart".
1361
01:39:13.000 --> 01:39:15.370
"and he is the love of my life"
1362
01:39:17.540 --> 01:39:18.960
I wish to be that one person, Anu
1363
01:39:22.400 --> 01:39:24.580
Actually, I said what I wanted
to say two minutes back.
1364
01:39:25.400 --> 01:39:29.830
But I'm saying all of this with the fear
that you may say no if I stop talking.
1365
01:39:30.900 --> 01:39:33.790
I'll stop this and say
I love you once again.
1366
01:39:36.120 --> 01:39:37.140
Will you please say no?
1367
01:39:41.430 --> 01:39:42.450
I love you Anu.
1368
01:39:45.330 --> 01:39:46.410
No.
1369
01:39:48.970 --> 01:39:52.430
You said no as I asked you to. Else I've
the confidence that you'd have said yes.
1370
01:39:53.860 --> 01:39:57.760
Till you feel like saying yes by yourself,
keep saying no whenever I ask you.
1371
01:40:04.320 --> 01:40:05.670
Don't let dad know about this.
1372
01:40:07.110 --> 01:40:08.160
He believed you a lot.
1373
01:40:29.610 --> 01:40:31.780
Why are you sitting like a
girl who lost her husband?
1374
01:40:32.240 --> 01:40:34.700
Change it dude,
I'm unable to bear the sight of it.
1375
01:40:35.190 --> 01:40:37.820
What's the problem now? Anu rejected you.
1376
01:40:38.940 --> 01:40:40.860
Didn't you go to her knowing
that she'd reject you?
1377
01:40:43.360 --> 01:40:45.490
Oh! So..
1378
01:40:46.390 --> 01:40:50.620
I should feel that you love
her a lot as you turned so sad.
1379
01:40:51.000 --> 01:40:52.150
Isn't that the expression about?
1380
01:40:52.400 --> 01:40:53.610
Enough, sleep now.
1381
01:40:58.530 --> 01:40:59.320
Anu's message.
1382
01:41:00.820 --> 01:41:03.330
She might have asked you to flee from
here before people are up in the house.
1383
01:41:03.840 --> 01:41:05.460
So that people are saved
from seeing your dirty face.
1384
01:41:07.780 --> 01:41:09.950
We'll go out at 3 am
once everyone is asleep.
1385
01:41:10.780 --> 01:41:12.520
- What?
- Will you come without dad's knowledge?
1386
01:41:13.490 --> 01:41:15.110
I'll tell you why, once we meet.
1387
01:41:19.490 --> 01:41:23.110
I'll be waiting without
sleep for 3. Don't miss this.
1388
01:41:27.280 --> 01:41:30.990
Is it that, Anu knew about your presence
when I proposed to her in the morning?
1389
01:41:31.800 --> 01:41:35.110
So maybe she rejected me then to
propose me when no one was around?
1390
01:41:35.310 --> 01:41:37.560
- Huh?
- Yes!
1391
01:41:45.120 --> 01:41:46.300
It's personal
1392
01:41:52.150 --> 01:41:53.440
The reason why you're sitting that way
1393
01:41:54.000 --> 01:41:55.450
is the very reason why I
was sitting so from morning.
1394
01:41:56.950 --> 01:41:58.530
We get into a state of shock
when girls reject us...
1395
01:41:58.930 --> 01:42:00.600
...and you get into a state of
shock if they respond positively.
1396
01:42:00.570 --> 01:42:01.850
Uncle, your love and our love are alike.
1397
01:42:02.110 --> 01:42:04.500
But we fail to understand
why they both collide.
1398
01:42:08.490 --> 01:42:09.770
- Aren't you coming?
- No.
1399
01:42:10.390 --> 01:42:11.400
Good choice!
1400
01:42:14.600 --> 01:42:15.930
Oh, it's night effect.
1401
01:42:18.570 --> 01:42:21.840
She said let's meet once everyone is asleep.
She said she would. wait without sleeping
1402
01:42:22.530 --> 01:42:25.200
- I'm happy seeing that light.
- I'm dying here.
1403
01:42:25.740 --> 01:42:29.490
Hey, she asked you to meet at 3 am,
the time is 11 now.
1404
01:42:30.110 --> 01:42:31.850
Why not wake up at 3 instead of over acting?
1405
01:42:32.240 --> 01:42:34.630
- What if I can't wake up?
- You should set the alarm
1406
01:42:34.890 --> 01:42:35.530
What if I fail to hear it?
1407
01:42:35.780 --> 01:42:37.150
Am I not here as your friend?
I'll wake you up.
1408
01:42:37.350 --> 01:42:38.700
What if the father in you wakes up first?
1409
01:42:38.900 --> 01:42:39.780
Don't you believe me?
1410
01:42:42.200 --> 01:42:44.640
Anyway, she asked me to meet for the
first time, that too at such a wee hour.
1411
01:42:45.200 --> 01:42:46.580
How would I get sleep in this excitement?
1412
01:42:46.790 --> 01:42:48.240
Oh! I got you man.
1413
01:42:48.860 --> 01:42:53.740
Shouldn't I feel that you love Anu a lot
as he is waiting at this hour of the night?
1414
01:42:55.300 --> 01:42:56.650
It's the generation gap, easy on it.
1415
01:42:57.200 --> 01:42:59.600
Oh no, why is the time running so slow?
1416
01:42:59.330 --> 01:43:01.530
Why is she moving so fast in this time?
1417
01:43:07.150 --> 01:43:08.820
I'll take a small nap.
1418
01:43:09.450 --> 01:43:09.930
You!
1419
01:43:22.280 --> 01:43:25.750
What a treat is it when a girl we love jumps
over the wall for us in front of our eyes?
1420
01:43:26.780 --> 01:43:30.700
You know how painful it is when daughter
jumps over the wall in front of dad's eyes?
1421
01:43:33.830 --> 01:43:34.870
Okay she's coming, you hide somewhere.
1422
01:43:38.350 --> 01:43:39.820
Go and hide there, not here.
1423
01:43:47.540 --> 01:43:48.960
- Did anyone notice us?
- No way.
1424
01:43:49.530 --> 01:43:51.240
Thank God! It's the first time, you know...
1425
01:43:51.860 --> 01:43:52.940
- Me too.
- Okay start now.
1426
01:43:54.360 --> 01:43:54.900
Where to?
1427
01:43:55.670 --> 01:43:56.400
Start fast!
1428
01:44:06.650 --> 01:44:07.860
- Auto!
- Yeah!
1429
01:44:08.600 --> 01:44:10.520
- Hey auto! Stop...
- Yeah it did stop.
1430
01:44:11.700 --> 01:44:13.150
- Go now.
- Where to?
1431
01:44:13.350 --> 01:44:14.150
We should go behind them.
1432
01:44:14.350 --> 01:44:15.690
- And where are they headed?
- I don't know that.
1433
01:44:15.890 --> 01:44:17.780
- How will we go if we don't know that?
- Hey, you start it man...
1434
01:44:18.200 --> 01:44:19.950
- Go, follow that bike...
- Okay.
1435
01:44:23.200 --> 01:44:24.700
- Sir.
- Yes.
1436
01:44:24.400 --> 01:44:26.400
- Is that boy your son?
- No.
1437
01:44:27.300 --> 01:44:28.780
- Oh, is that girl your daughter?
- Yeah.
1438
01:44:29.110 --> 01:44:30.880
- So what's the use? I'll turn back.
- Whats wrong with you man!
1439
01:44:31.120 --> 01:44:31.860
- Keep going!
- Okay sir.
1440
01:44:32.260 --> 01:44:33.300
- Sir.
- Yeah.
1441
01:44:33.570 --> 01:44:35.280
- Shall I tell you something?
- What?
1442
01:44:35.700 --> 01:44:39.570
As long as girls follow their dad's word,
boys follow girls.
1443
01:44:39.820 --> 01:44:44.490
Once, girls start following boys,
dads will follow the girls like this.
1444
01:44:44.690 --> 01:44:46.720
You idiot, I'll kill you.
Shut up and follow them
1445
01:44:58.650 --> 01:44:59.290
- Bye.
- Hey.
1446
01:45:01.100 --> 01:45:02.330
What's it Sanju?
1447
01:45:03.970 --> 01:45:04.610
Mom?
1448
01:45:06.480 --> 01:45:07.610
- Hi Anu.
- Hi aunty!
1449
01:45:09.360 --> 01:45:10.530
Tomorrow is dad's birthday.
1450
01:45:10.950 --> 01:45:11.960
The day you came to Hyderabad...
1451
01:45:12.380 --> 01:45:15.200
...wasn't dad telling aunty that
he was missing all his friends?
1452
01:45:15.450 --> 01:45:19.820
That's why, I called all of them to
surprise dad when he wakes up tomorrow.
1453
01:45:21.850 --> 01:45:23.580
He is Rajarshi and he is Sundaram.
1454
01:45:43.150 --> 01:45:45.300
Dad... Happy birthday to you!
1455
01:45:46.110 --> 01:45:48.650
Happy birthday to you...
1456
01:45:48.870 --> 01:45:52.960
Hey, Anoop, Malini, Gopi, Gayatri...
how come all of you are here?
1457
01:45:53.160 --> 01:45:55.700
- Surprise.
- Surprise?
1458
01:45:56.660 --> 01:45:58.860
Yes, I'm surprised. What a surprise?
1459
01:45:59.570 --> 01:46:03.550
- Anu planned it to surprise you
- Thank you
1460
01:46:03.750 --> 01:46:05.490
Get ready fast... you have to cut the cake.
1461
01:46:06.300 --> 01:46:07.130
- Get ready
- Ok.
1462
01:46:07.770 --> 01:46:09.110
- Anu.
- Yeah dad?
1463
01:46:09.400 --> 01:46:11.700
Thanks dear, it's my best birthday.
1464
01:46:12.700 --> 01:46:13.240
Fresh up and come, dad.
1465
01:46:23.450 --> 01:46:26.570
Why sport a fake surprise knowing that
all the friends had come in the night?
1466
01:46:27.820 --> 01:46:29.650
That's for the happiness of my daughter.
1467
01:46:30.570 --> 01:46:33.400
When your lies to keep your
daughter happy are part of love
1468
01:46:33.700 --> 01:46:38.650
isn't me lying to my lover that she looks
good in her profile pic a part of love too?
1469
01:46:41.740 --> 01:46:42.510
To hell with your logics..
1470
01:46:45.630 --> 01:46:47.200
Happy birthday to you
1471
01:46:47.400 --> 01:46:50.240
Happy birthday to you...
1472
01:47:00.200 --> 01:47:01.240
An annoucement please.
1473
01:47:01.820 --> 01:47:05.230
My daughter's wedding is on the 5th next
month and there are just 10 days left.
1474
01:47:07.320 --> 01:47:07.990
Hello!
1475
01:47:08.800 --> 01:47:13.200
Don't think that you have visited me now so
it's okay to skip it, please don't skip it.
1476
01:47:14.150 --> 01:47:16.520
Viswa, are you doing the love
marriage or the arranged marriage?
1477
01:47:16.820 --> 01:47:17.680
That is not decide yet.
1478
01:47:18.450 --> 01:47:19.620
- Phone.
- Oh.
1479
01:47:21.200 --> 01:47:23.490
You didn't say yet,
is it a love marriage or an arranged one?
1480
01:47:24.900 --> 01:47:26.440
It's an arranged marriage.
1481
01:47:26.640 --> 01:47:28.300
But I'll go for a love marriage.
1482
01:47:29.490 --> 01:47:30.700
Just saying...
1483
01:47:30.150 --> 01:47:34.450
Sanju, are you in love? In this city?
1484
01:47:35.240 --> 01:47:37.200
Did the girl accept your love son?
1485
01:47:37.530 --> 01:47:40.700
You say yes and Viswa will go, talk to them.
1486
01:47:40.830 --> 01:47:41.550
- Huh?
- Me?
1487
01:47:42.490 --> 01:47:42.900
Mom...
1488
01:47:43.300 --> 01:47:48.320
Where do you find dads who think about
it when a guy loves their daughter?
1489
01:47:48.570 --> 01:47:51.700
That's why, Viswa will go and talk.
1490
01:47:51.900 --> 01:47:53.620
What will he talk with them now? Leave it.
1491
01:47:53.980 --> 01:47:54.760
Come on son...
1492
01:47:55.150 --> 01:47:58.950
I was by Viswa at the time of his wedding.
Can't he support my son's wedding?
1493
01:48:01.240 --> 01:48:03.190
Hello, your friend was saying something?
1494
01:48:03.390 --> 01:48:06.820
Yeah, she told me to go to that girl's
house and discuss about your wedding.
1495
01:48:07.650 --> 01:48:08.780
Tell us the girl's name.
1496
01:48:09.780 --> 01:48:11.450
- Let's leave the topic here.
- Why not?
1497
01:48:12.240 --> 01:48:14.360
Aren't you both in love?
Tell us where is her house?
1498
01:48:14.600 --> 01:48:15.520
Why are you forcing me?
1499
01:48:15.790 --> 01:48:18.780
Come on, when you don't feel shy to love
her, why feel shy to reveal her name?
1500
01:48:18.860 --> 01:48:20.310
- Why is he forcing me mom?
- Come on, tell her name
1501
01:48:20.900 --> 01:48:21.650
Ask him to say
1502
01:48:21.900 --> 01:48:22.610
- Say it son.
- Tell him to.
1503
01:48:22.810 --> 01:48:23.800
What can I say if you force me?
1504
01:48:24.680 --> 01:48:27.170
I said I'd go for a love marriage,
but never said I'm in love.
1505
01:48:28.110 --> 01:48:29.950
What's the beep discussion about?
1506
01:48:30.740 --> 01:48:32.280
That isn't beep but deep.
1507
01:48:32.700 --> 01:48:33.780
Mom doesn't know English.
1508
01:48:35.700 --> 01:48:37.530
All of you please come down and have dinner.
1509
01:48:38.200 --> 01:48:40.740
Let's eat fast and sleep.
We should start early in the morning, right?
1510
01:48:41.720 --> 01:48:43.110
You should attend Anu's
marriage without fail.
1511
01:48:43.310 --> 01:48:44.950
Would you get Anu married in my absence?
1512
01:48:45.280 --> 01:48:48.910
After the wedding, bring the girl and
son in law for Sriramanavami festival.
1513
01:48:49.280 --> 01:48:50.300
I'll come
1514
01:48:50.700 --> 01:48:50.740
You keep saying so
1515
01:48:50.940 --> 01:48:52.100
I gave a word! So I will come.
1516
01:48:53.200 --> 01:48:53.780
Okay.
1517
01:48:55.950 --> 01:48:57.860
I am going to office...
I'll have the lunch at out.
1518
01:48:57.950 --> 01:49:00.700
Let's do some shopping in the evening.
1519
01:49:00.650 --> 01:49:01.700
Okay.
1520
01:49:22.320 --> 01:49:23.240
Did you see?
1521
01:49:26.790 --> 01:49:27.680
It's for you.
1522
01:49:32.320 --> 01:49:33.300
The coffee.
1523
01:49:36.900 --> 01:49:37.650
Oh...
1524
01:49:42.580 --> 01:49:43.730
I thought you meant the saree.
1525
01:49:44.520 --> 01:49:47.740
Oh... How is it?
1526
01:49:51.300 --> 01:49:51.990
It's hot.
1527
01:49:54.300 --> 01:49:54.700
The coffee.
1528
01:49:57.820 --> 01:49:58.940
Looks like there's no one at home.
1529
01:49:59.140 --> 01:49:59.860
Yes.
1530
01:50:01.610 --> 01:50:04.450
Wow, it is great if it's like this daily.
1531
01:50:05.840 --> 01:50:06.700
I meant the coffee.
1532
01:50:24.400 --> 01:50:27.140
♪ I tied a knot making her dad fall for it
1533
01:50:27.400 --> 01:50:30.150
♪ I impressed her mom and
tied the second knot.
1534
01:50:30.490 --> 01:50:33.600
♪ I'll tie the third knot if you say yes
1535
01:50:33.640 --> 01:50:36.600
♪ and do the job of saying
yes for everything.
1536
01:50:36.610 --> 01:50:41.980
Hello boss, I built the love kingdom
in my heart for the sake of love.
1537
01:50:48.560 --> 01:50:51.190
♪ Maybe my dad fell for your flatter.
1538
01:50:51.740 --> 01:50:54.270
♪ Maybe my mom said ok falling for your hype
1539
01:50:54.700 --> 01:51:00.300
♪ I'm the important one here
and I won't fall as easily.
1540
01:51:00.450 --> 01:51:06.160
♪ You can't sweetly say 'Hello boss,
it's for love' and cheat me
1541
01:51:59.400 --> 01:52:02.150
♪ Jasmines guaranteed at the day end.
1542
01:52:02.610 --> 01:52:05.190
♪ A film is guaranteed at the weekend.
1543
01:52:05.610 --> 01:52:08.500
♪ A salary packet every month end.
1544
01:52:08.610 --> 01:52:11.260
♪ A pair of saree and
blouse for every festival.
1545
01:52:11.530 --> 01:52:14.290
♪ Life goes on a mortgage
for your bunch of jasmines.
1546
01:52:14.570 --> 01:52:17.250
♪ The movie goes silent with your whistles.
1547
01:52:17.610 --> 01:52:20.150
♪ My life which is like a festival everyday.
1548
01:52:20.610 --> 01:52:23.230
♪ Would become nil in your hands.
1549
01:52:23.610 --> 01:52:26.210
♪ I'll write our story and make a film.
1550
01:52:26.610 --> 01:52:29.190
♪ I'll prove that my love is a super hit.
1551
01:52:29.650 --> 01:52:34.580
♪ I'll see your film,
write a review and give the rating too.
1552
01:52:35.240 --> 01:52:41.500
♪ Hello boss, I built the love kingdom
in my heart for the sake of love.
1553
01:52:41.360 --> 01:52:47.110
♪ You can't sweetly say 'Hello boss,
it's for love' and cheat me
1554
01:53:03.860 --> 01:53:04.450
Put me down.
1555
01:53:06.570 --> 01:53:07.910
Don't you think it's a bit awkward?
1556
01:53:08.200 --> 01:53:09.280
It's my imagination babe!
1557
01:53:09.860 --> 01:53:13.480
Please come in. We met at the
shopping unexpectedly. Please come
1558
01:53:14.220 --> 01:53:15.900
I asked them to come home as we met anyway.
1559
01:53:16.100 --> 01:53:18.370
She looks beautiful. Come, be seated dear.
1560
01:53:19.820 --> 01:53:21.950
Your aunt is so missing you.
1561
01:53:22.200 --> 01:53:23.850
Even our son wants to talk with you.
1562
01:53:24.390 --> 01:53:26.530
We said we'd come home
thinking it's good both ways.
1563
01:53:27.440 --> 01:53:28.700
Shall I call him, will you talk?
1564
01:53:30.250 --> 01:53:31.170
Please go ahead.
1565
01:53:32.110 --> 01:53:33.160
- Hello.
- Yeah mom.
1566
01:53:33.990 --> 01:53:34.780
Here...
1567
01:53:37.780 --> 01:53:38.290
Hello..
1568
01:53:38.490 --> 01:53:39.610
Hey Anu, how are you?
1569
01:53:40.000 --> 01:53:41.610
That's okay girl, go and talk inside.
1570
01:53:42.820 --> 01:53:43.400
Go.
1571
01:53:45.900 --> 01:53:47.780
What else brother in law?
How did the shopping go?
1572
01:53:47.990 --> 01:53:50.990
Well we just bought the engagement rings...
1573
01:53:51.200 --> 01:53:53.530
But we are tensed if that
suits the boy or not.
1574
01:53:53.730 --> 01:53:54.990
Well that maybe manageable.
1575
01:53:55.300 --> 01:53:57.900
How could that be?
He should wear it and go around right?
1576
01:53:58.650 --> 01:54:00.450
In that case test it on your friend.
1577
01:54:04.360 --> 01:54:05.430
He's your friend anyways.
1578
01:54:05.820 --> 01:54:07.990
No problem, we shall see after he's back
1579
01:54:08.190 --> 01:54:10.900
It's okay, he's your friend.
Your doubt would be cleared too.
1580
01:54:11.200 --> 01:54:13.240
No problem brother, check it.
1581
01:54:14.700 --> 01:54:14.820
Laxmi
1582
01:54:19.300 --> 01:54:19.700
Here it is.
1583
01:54:31.570 --> 01:54:32.340
Isn't it looking good?
1584
01:54:32.540 --> 01:54:34.780
It's good on your friend,
so it would be great on my brother then.
1585
01:54:46.280 --> 01:54:47.400
Is it not coming out?
1586
01:54:48.610 --> 01:54:49.200
It'll come.
1587
01:54:52.360 --> 01:54:55.530
Don't use force to take it out.
Isn't your friend in pain?
1588
01:55:02.280 --> 01:55:02.990
Sanju...
1589
01:56:01.320 --> 01:56:02.450
Leave this here, Sanju.
1590
01:56:03.320 --> 01:56:04.300
Not as a father but...
1591
01:56:04.230 --> 01:56:05.320
I am telling you as a
friend for the first time.
1592
01:56:06.610 --> 01:56:09.900
What can either a father or friend
do when Anu has no love on you?
1593
01:56:12.320 --> 01:56:13.900
Anu is ready for this marriage at her will.
1594
01:56:15.110 --> 01:56:16.490
Don't disturb her heart at this time.
1595
01:56:17.780 --> 01:56:19.450
- What if you go and say Sanju really...
- Sanju...
1596
01:56:20.780 --> 01:56:22.780
I just gave the word to be friends with you.
1597
01:56:24.240 --> 01:56:26.700
But I gave them word to give my
daughter to them in marriage.
1598
01:56:27.400 --> 01:56:29.320
You know about me. Good night.
1599
01:56:35.820 --> 01:56:36.820
Anu texted me.
1600
01:56:38.150 --> 01:56:41.300
We both shall go out at 1 in the
midnight once all are asleep.
1601
01:56:41.450 --> 01:56:42.700
Don't let dad know this.
1602
01:56:42.950 --> 01:56:44.400
My brother is coming in the morning.
1603
01:56:45.150 --> 01:56:47.240
I think she's planned to
surprise me when I wake up
1604
01:56:48.200 --> 01:56:51.360
I won't come, you go.
You'll say I'm acting later.
1605
01:56:56.590 --> 01:56:57.960
Isn't it time for uncle's train?
1606
01:56:58.380 --> 01:56:59.710
I need to talk to you for two minutes.
1607
01:57:01.750 --> 01:57:02.630
About what?
1608
01:57:04.590 --> 01:57:06.130
I'm sleepless since a few days.
1609
01:57:07.380 --> 01:57:09.900
So, please don't mind if I don't make sense.
1610
01:57:09.840 --> 01:57:11.300
- What's it about, Anu?
- Two minutes
1611
01:57:20.360 --> 01:57:21.380
I love you Sanju
1612
01:57:25.130 --> 01:57:27.340
Take me somewhere and marry me.
1613
01:57:28.340 --> 01:57:30.000
Come on Anu, don't make fun.
1614
01:57:30.900 --> 01:57:31.420
Sanju.
1615
01:57:35.800 --> 01:57:36.920
How can you love me Anu?
1616
01:57:38.210 --> 01:57:40.130
I didn't notice even once that
you were in love with me...
1617
01:57:41.500 --> 01:57:42.500
Don't interrupt me.
1618
01:57:43.710 --> 01:57:46.420
You gave coffee beans that
day and spoke about your dad.
1619
01:57:47.710 --> 01:57:49.880
I felt that our characters
are the same about a father.
1620
01:57:50.210 --> 01:57:51.170
So I said we are friends.
1621
01:57:52.540 --> 01:57:55.350
But when I was jealous that
some girl came home for you...
1622
01:57:55.550 --> 01:57:57.970
...and switched off my phone and sat
in the library that I came to know
1623
01:57:58.630 --> 01:57:59.890
that I'm in love with you.
1624
01:58:01.800 --> 01:58:04.710
When I said a guy was teasing me,
you chased down and hit everybody.
1625
01:58:06.000 --> 01:58:08.750
Didn't you notice the love in
my eyes when I opened the door?
1626
01:58:12.130 --> 01:58:16.210
When dad said the match was finalized,
I looked at you.
1627
01:58:17.630 --> 01:58:21.500
As you didn't say anything,
I said it's dad's wish.
1628
01:58:21.590 --> 01:58:24.920
Wasn't I angry on dad as he
wasn't allowing me to go with you?
1629
01:58:26.900 --> 01:58:29.380
Didn't I come before anyone else and
waited as I wanted to have lunch with you?
1630
01:58:30.500 --> 01:58:33.380
Isn't for you that I daily hold
the book and sit before you.
1631
01:58:34.800 --> 01:58:37.920
When you messaged, I shouted on you as I
felt dad might see it as he was in the room?
1632
01:58:39.670 --> 01:58:42.920
Why was I so eager to show
you that I wore a sari?
1633
01:58:44.900 --> 01:58:47.920
Why did I take out the ring bought for
Karthik when they were testing on you?
1634
01:58:48.380 --> 01:58:49.920
Isn't that because you were feeling bad?
1635
01:58:52.460 --> 01:58:56.900
When there's love as close as breath,
how can you not notice it?
1636
01:59:01.800 --> 01:59:02.730
Let' get married, Sanju
1637
01:59:34.570 --> 01:59:35.300
No.
1638
01:59:47.120 --> 01:59:49.490
Why didn't you tell me till now that
you loved me so much? Crazy girl!
1639
01:59:49.690 --> 01:59:52.460
I thought to get married just
for dad and didn't tell you.
1640
01:59:53.420 --> 01:59:55.300
But when I was talking to Karthik earlier,
1641
01:59:56.840 --> 02:00:00.500
I felt like someone placed their hands
on my body without my permission.
1642
02:00:02.730 --> 02:00:06.910
What do I do? You are in me.
1643
02:00:08.630 --> 02:00:11.920
That's why I'm saying,
take me somewhere and marry me.
1644
02:00:14.590 --> 02:00:16.920
Anu, don't get tensed.
1645
02:00:17.250 --> 02:00:18.710
I'll talk to uncle and convince him.
1646
02:00:20.500 --> 02:00:21.550
Tell me something.
1647
02:00:22.300 --> 02:00:24.630
Dad gave them a word that
he'd marry me to Karthik.
1648
02:00:25.460 --> 02:00:27.960
Do you think,
he'll break that word and marry me to you?
1649
02:00:29.380 --> 02:00:30.920
You are the best one for me Sanju.
1650
02:00:31.630 --> 02:00:33.630
Even dad wishes to give me
the best guy in marriage.
1651
02:00:34.500 --> 02:00:37.460
But this isn't the time he can
understand even if I say that's you.
1652
02:00:38.180 --> 02:00:39.250
There are two mistakes before us.
1653
02:00:39.550 --> 02:00:43.590
One, if I wed the one dad likes,
dad will be happy till the wedding is done.
1654
02:00:44.210 --> 02:00:46.750
But once dad gets to know I am
not happy after the wedding...
1655
02:00:46.950 --> 02:00:48.550
...even dad wouldn't be
happy throughtout his life.
1656
02:00:49.410 --> 02:00:51.460
Second, if I marry the one I like,
1657
02:00:51.800 --> 02:00:53.550
dad won't be happy till the wedding is done.
1658
02:00:54.600 --> 02:00:58.420
But seeing me happy after the wedding,
he too will be happy for lifelong.
1659
02:01:00.590 --> 02:01:02.460
I feel this mistake is better among the two.
1660
02:01:05.690 --> 02:01:09.800
Take me somewhere and marry me. Please...
1661
02:01:29.630 --> 02:01:30.460
Why did she call you?
1662
02:01:31.950 --> 02:01:33.220
Is it to receive my brother?
1663
02:01:34.660 --> 02:01:35.700
Didn't I tell you already?
1664
02:01:36.560 --> 02:01:37.570
Haven't you slept yet?
1665
02:01:38.670 --> 02:01:40.250
It looks easy...
1666
02:01:41.150 --> 02:01:45.000
but which father can sleep with engagement
in two days and wedding in a week ahead?
1667
02:01:46.250 --> 02:01:49.460
I'm checking out Anu's childhood album,
it's a strange feeling.
1668
02:01:52.990 --> 02:01:57.920
Should I be with her for the whole week, as
she's getting married and leaving in a week?
1669
02:02:00.100 --> 02:02:03.710
Maybe she won't leave me and go,
if I get too close.
1670
02:02:07.950 --> 02:02:11.630
Brother-in-law just called me and said an
auspicious time is at 10 am on the 15th.
1671
02:02:12.500 --> 02:02:15.960
For them both to unite in wedlock
and for both of us to get separated.
1672
02:02:19.960 --> 02:02:23.200
Why do they call a time a father
parts with his daughter auspicious?
1673
02:02:28.690 --> 02:02:29.710
Why don't you say why she called you?
1674
02:02:29.940 --> 02:02:31.170
Anu said, she's in love with me.
1675
02:02:37.720 --> 02:02:38.180
Hmm...
1676
02:02:38.420 --> 02:02:40.170
She asked me to take her
somewhere and marry her.
1677
02:02:40.370 --> 02:02:41.340
Are you kidding me?
1678
02:02:47.290 --> 02:02:49.420
Didn't she reject you till the very recent?
1679
02:02:54.610 --> 02:02:55.610
I'll talk to Anu.
1680
02:02:57.900 --> 04:05:55.740
Friend...
1681
02:02:59.500 --> 02:03:02.840
Will you stop her dad from
stopping me when I take Anu?
1682
02:03:12.170 --> 02:03:15.550
You gave me a word to be friends with
me till Karthik comes to Hyderabad.
1683
02:03:15.880 --> 02:03:17.590
There's still 12 hours
left for him to arrive.
1684
02:03:19.710 --> 02:03:24.920
There's just 12 hours for you to stand on
your word and for me to secure my love.
1685
02:03:27.770 --> 02:03:29.250
Would you be friends with
me just for this one night?
1686
02:03:57.300 --> 02:03:58.500
What are you planning to do?
1687
02:04:00.230 --> 02:04:02.380
I booked two tickets for the 4 am train.
1688
02:04:13.440 --> 02:04:17.100
Request the TC for an AC coach.
1689
02:04:19.300 --> 02:04:21.100
She suffered with mosquito bites when
she travelled in second class last time.
1690
02:04:21.910 --> 02:04:23.110
I booked in AC already.
1691
02:04:30.100 --> 02:04:34.170
Maybe to some hotel or a friend's house...
1692
02:04:34.500 --> 02:04:35.760
I'm taking her to my house.
1693
02:04:42.440 --> 02:04:45.520
There's still time. Why don't you sleep?
1694
02:04:47.300 --> 02:04:48.530
I have to pack the luggage.
1695
02:05:19.360 --> 02:05:20.270
I'll be outside.
1696
02:05:20.830 --> 02:05:21.890
I'm feel a bit uncomfortable here.
1697
02:05:58.160 --> 02:05:59.390
You're up already?
1698
02:05:59.960 --> 02:06:02.340
Why didn't Sanju wake up yet?
There are so many works pending!
1699
02:06:03.870 --> 02:06:06.180
Sanju!
1700
02:06:07.940 --> 02:06:09.840
Sanju... did you send him out somewhere?
1701
02:06:11.140 --> 02:06:12.180
Didn't he wake up yet?
1702
02:06:12.930 --> 02:06:13.820
Sanju...
1703
02:06:17.100 --> 02:06:18.170
Why's Sanju's luggage not here?
1704
02:06:18.820 --> 02:06:20.760
Hubby, why isn't Sanju's luggage here?
1705
02:06:21.000 --> 02:06:22.000
Where did he go?
1706
02:06:23.400 --> 02:06:25.460
He'd be somewhere right here aunty.
You first go and wake up Anu.
1707
02:06:25.710 --> 02:06:27.670
We're waiting to see
the bride since morning!
1708
02:06:28.250 --> 02:06:29.000
Yeah.
1709
02:06:31.920 --> 02:06:32.670
Anu...
1710
02:06:33.690 --> 02:06:36.430
She'd been talking to me for a long time
in the night. Let her sleep for a while.
1711
02:06:37.590 --> 02:06:40.800
Did the dad and daughter need
so much chitchat night long?
1712
02:06:40.460 --> 02:06:41.630
What's the need of ruining
sleep for chitchat?
1713
02:06:59.920 --> 02:07:02.960
Hello, why's Anu right here Sanju?
1714
02:07:03.940 --> 02:07:04.710
Didn't you take her?
1715
02:07:04.960 --> 02:07:07.590
When I'm your friend,
aren't you a friend to me too?
1716
02:07:08.710 --> 02:07:10.530
How could you think I'd keep quiet...
1717
02:07:10.970 --> 02:07:12.930
when someone is eloping with
my friend's daughter my friend?
1718
02:07:14.280 --> 02:07:15.440
Won't I risk even my life to stop it?
1719
02:07:18.900 --> 02:07:19.420
Please don't mind that after staying
all these days at your home...
1720
02:07:19.820 --> 02:07:21.490
...I'm leaving your house
at the wedding time.
1721
02:07:22.460 --> 02:07:26.900
I've kept the gift I wanted to give
your daughter, on the dressing table.
1722
02:07:27.910 --> 02:07:28.730
Bye uncle.
1723
02:07:58.600 --> 02:08:00.460
AFTER SOME DAYS...
1724
02:08:07.630 --> 02:08:09.550
Sanju! Get up son...
1725
02:08:10.210 --> 02:08:12.180
Vishwanath came down from
Hyderabad with his family.
1726
02:08:34.550 --> 02:08:35.390
How's Anu?
1727
02:08:38.510 --> 02:08:39.290
She's fine
1728
02:08:39.840 --> 02:08:41.840
Is Karthik taking good care of her?
1729
02:08:44.240 --> 02:08:45.330
How are you?
1730
02:08:48.800 --> 02:08:52.490
Anu got married.
Have you stopped loving her?
1731
02:08:53.700 --> 02:08:54.900
A guy who failed in love
won't stop loving sir...
1732
02:08:55.270 --> 02:08:56.470
...he'd just stop showing it out.
1733
02:08:57.930 --> 02:09:00.520
I thought you might be tensed,
but you look alright.
1734
02:09:02.860 --> 02:09:05.250
Nothing sir, I forgot everything
and am happily working here.
1735
02:09:06.870 --> 02:09:08.220
You know the advantage in my story sir?
1736
02:09:08.630 --> 02:09:11.710
I loved a girl from other place
and not from my home town.
1737
02:09:12.670 --> 02:09:13.800
As she's from another city,
1738
02:09:14.900 --> 02:09:17.300
I'll just have the same visuals of
seeing her the last time for lifelong.
1739
02:09:18.490 --> 02:09:19.730
You just said to have forgotten her.
1740
02:09:21.180 --> 02:09:22.460
then why are tears rolling out of your eyes?
1741
02:09:27.130 --> 02:09:28.340
God is a bigger sadist than us.
1742
02:09:29.800 --> 02:09:31.690
He gave a mouth to lie
and eyes to say the truth.
1743
02:09:32.650 --> 02:09:34.100
Forgetting isn't as easy as we think sir.
1744
02:09:34.620 --> 02:09:37.800
We don't remember Newton's law from school,
nor we remember Ohm's law from college.
1745
02:09:38.550 --> 02:09:40.170
we won't remember Bernoulli's
theorem from Engineering either.
1746
02:09:40.910 --> 02:09:44.430
But about where, when and in which dress
did we see our love for the first time...
1747
02:09:45.900 --> 02:09:46.210
...can't be forgotten til death.
1748
02:09:46.420 --> 02:09:48.840
We tend to forget what we study to remember.
1749
02:09:49.740 --> 02:09:52.300
But when we try to forget a girl... damn!
1750
02:09:54.370 --> 02:09:55.430
We can't forget her till death.
1751
02:09:57.500 --> 02:09:58.710
Are you really missing her so much?
1752
02:09:59.180 --> 02:10:01.910
Shall I tell you something, which only a
guy who fails in love understands, sir?
1753
02:10:02.670 --> 02:10:04.900
When I remember her in the night
before sleeping and feel like crying...
1754
02:10:06.620 --> 02:10:10.180
You know what hell it is crying without
parents in the next room noticing it?
1755
02:10:14.500 --> 02:10:17.460
That girl is making me cry every night for
teasin her just one night in the train.
1756
02:10:17.840 --> 02:10:19.420
When you loved her so much,
1757
02:10:21.140 --> 02:10:24.790
why did you leave her go when she
asked to take her and marry her?
1758
02:10:25.170 --> 02:10:25.830
It's because of you sir.
1759
02:10:26.990 --> 02:10:31.500
As a token of our friendship,
either you or I should sacrifice Anu.
1760
02:10:31.590 --> 02:10:34.550
If I sacrifice,
I have friends to avoid remembering Anu.
1761
02:10:35.380 --> 02:10:36.630
and my parents to console
me when I remember her.
1762
02:10:37.620 --> 02:10:39.500
And people show a bit of sympathy
considering me a love failure.
1763
02:10:40.300 --> 02:10:41.340
But if you have to sacrifice,
1764
02:10:41.840 --> 02:10:44.300
every guy who wishes you with a smile
on the street will laugh at you.
1765
02:10:45.240 --> 02:10:48.550
You who worked in the office with respect
for 40 years will have to work in shame.
1766
02:10:49.320 --> 02:10:50.200
That's not it sir.
1767
02:10:50.310 --> 02:10:53.200
Even your relatives who look at you as
an elder won't even consider you a human.
1768
02:10:54.650 --> 02:10:55.870
You ask me why didn't I elope with her.
1769
02:10:57.200 --> 02:10:57.970
How much time does it take
to elope with her sir?
1770
02:10:58.310 --> 02:10:59.970
It's just two seconds.
1771
02:11:01.800 --> 02:11:03.000
I too understood when the
time to take her came...
1772
02:11:03.960 --> 02:11:08.170
that I wasn't taking Anu with me
but was taking her away from you.
1773
02:11:10.580 --> 02:11:13.250
First time, I didn't like myself.
1774
02:11:19.780 --> 02:11:21.840
What are you both doing here
leaving the Kalyanam there?
1775
02:11:26.760 --> 02:11:28.300
Will you marry Sanju to my daughter?
1776
02:11:30.670 --> 02:11:32.920
You mean that Doctor? No, I won't marry her.
1777
02:11:33.920 --> 02:11:35.950
You won't give me whom I ask for but
want to give whoever you wish to.
1778
02:11:36.150 --> 02:11:36.870
Listen to me boy.
1779
02:11:37.700 --> 02:11:38.430
I don't like that sadist face.
1780
02:11:39.310 --> 02:11:40.430
She and her attitude of
dominating her well wishers
1781
02:11:40.880 --> 02:11:41.670
Mom, tell him I'm not interested.
1782
02:11:43.540 --> 02:11:46.500
Will you take Anu as your daughter in law?
1783
02:11:48.650 --> 02:11:51.140
Anu? Didn't Anu get married?
1784
02:11:52.330 --> 02:11:53.900
Ganesh even sent me her
photos in bridal attire?
1785
02:11:54.360 --> 02:11:55.830
We just decorated her in bridal attire,
that's all.
1786
02:12:00.800 --> 02:12:01.200
But what about the word you gave to Karthik?
1787
02:12:02.300 --> 02:12:04.700
When you sacrificed your love for us...
1788
02:12:05.870 --> 02:12:07.300
...can't I sacrifice my word for you?
1789
02:12:09.000 --> 02:12:10.740
It isn't difficult to sacrifice,
1790
02:12:12.300 --> 02:12:14.880
but to get someone qualified
enough to sacrifice for.
1791
02:12:16.940 --> 02:12:19.510
We can sacrifice when we get a guy like you.
1792
02:12:21.670 --> 02:12:23.750
I should see Anu urgently.
Mom, I'm going to Hyderabad.
1793
02:12:23.880 --> 02:12:26.250
- Okay son.
- Hello Friend, Anu isn't in Hyderabad
1794
02:12:27.420 --> 02:12:31.550
She's waiting for you at the
place where your love started.
1795
02:12:51.520 --> 02:12:55.960
Careful... the Kakinada to
Hyderabad route has become very bad.
1796
02:12:57.800 --> 02:12:59.500
It seems they are teasing girls
wearing red striped shirts.
1797
02:13:03.120 --> 02:13:04.600
To hell with them.
1798
02:13:05.600 --> 02:13:08.330
Guys from Kakinada can never top a
Hyderabadi in terms of intelligence.
1799
02:13:09.660 --> 02:13:11.800
I'll bash him up, ask him to come.
1800
02:13:12.120 --> 02:13:15.150
www.TamilMV.app
Song Symbol Added By novabros
147909
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.