Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,240 --> 00:00:17,359
¿Rocío? Hola, soy Giselle.
Yo fui la que te
2
00:00:17,371 --> 00:00:21,430
escuchó cantar en
el mercado. ¿Te acuerdas?
3
00:00:21,430 --> 00:00:23,130
¿Sí?
4
00:00:23,450 --> 00:00:28,970
Che... Eres aún más
linda de lo que recordaba.
5
00:00:40,130 --> 00:00:42,950
Fundadora de Encuentro Tu Sueño.
6
00:00:42,950 --> 00:00:44,420
Mucho gusto.
7
00:00:44,420 --> 00:00:47,450
Me encantaría robarles 5 minutos.
8
00:00:49,120 --> 00:00:53,722
Y creo que Rocío tiene el talento
que se necesita
9
00:00:53,734 --> 00:00:58,060
para entrar en este
mundo del entretenimiento.
10
00:00:58,060 --> 00:01:01,208
Claro, tendría que
llevarla mañana a
11
00:01:01,220 --> 00:01:05,320
nuestra
scouting anual de talento.
12
00:01:09,780 --> 00:01:14,760
¡Eh! ¿Y quién es esta cosa tan linda?
13
00:01:53,290 --> 00:01:58,410
No, no se permiten hombres en la cocina.
14
00:08:02,330 --> 00:08:06,010
We can kiss in that sense, goodbye.
15
00:08:45,450 --> 00:08:53,510
y y y
16
00:10:36,720 --> 00:10:42,480
se me esta flotando
hice muchas perrancas
17
00:11:13,690 --> 00:11:17,150
288 No es tan malo
18
00:11:21,840 --> 00:11:25,009
Es muy probable que la mayoría
de esos niños
19
00:11:25,021 --> 00:11:28,040
estén afuera de
los Estados Unidos, Chris.
20
00:13:28,420 --> 00:13:31,820
todos se han ido a
casa por el fin de semana
21
00:14:59,950 --> 00:15:04,510
Dime, ¿cómo debería
mirar con tanta belleza?
22
00:15:18,810 --> 00:15:21,430
¿Crees que soy tan estúpido?
23
00:15:21,430 --> 00:15:23,610
Solo el acto valiente.
24
00:15:23,610 --> 00:15:26,000
El resto son tiranías.
25
00:15:26,000 --> 00:15:28,770
Sistema ilegal creado por
hombres desagradables
26
00:15:28,782 --> 00:15:31,070
que no pueden
renunciar a sus deseos.
27
00:16:56,810 --> 00:16:59,570
¡Déjalo!
28
00:17:05,900 --> 00:17:08,602
Okay, everybody, come on.
We've got to clean
29
00:17:08,614 --> 00:17:11,420
the place up. We're
going to be late. Let's go.
30
00:20:30,910 --> 00:20:34,020
¿Por qué ya tengo tres copias?
31
00:20:34,020 --> 00:20:35,450
No como esta.
32
00:20:35,450 --> 00:20:37,550
Hay una inscripción en la parte de adentro.
33
00:20:37,550 --> 00:20:39,350
Solo para ti.
34
00:21:14,930 --> 00:21:20,030
Este pequeño chico va a ser
tuyo por todo el fin de semana.
35
00:21:30,850 --> 00:21:34,971
And you'll be cast into the
sea, and that you
36
00:21:34,983 --> 00:21:38,910
should never hurt
one of these little ones.
37
00:21:47,780 --> 00:21:52,540
Usted está en arresto por
crímenes contra los niños.
38
00:22:12,340 --> 00:22:15,230
Me he confiado en ti.
39
00:22:15,230 --> 00:22:18,540
Nunca te he confiado, pedofilo.
40
00:23:33,900 --> 00:23:38,250
Oh, sí, esa es una foto antigua.
41
00:23:38,250 --> 00:23:40,630
Sabes cómo son los niños en estos días.
42
00:23:40,630 --> 00:23:43,900
Ellos crecen tan rápido.
43
00:23:52,480 --> 00:23:55,430
No, no, no, yo soy su tío.
44
00:23:55,430 --> 00:23:58,730
No, no, yo soy su tío.
45
00:23:58,730 --> 00:23:59,020
Yo soy su tío.
46
00:23:59,020 --> 00:24:00,560
Solo le pregunté.
47
00:25:14,680 --> 00:25:21,020
Él tiene laceraciones
consistentes con abusos sexuales.
48
00:25:52,700 --> 00:25:57,260
Tienes... siete años y medio.
49
00:25:59,630 --> 00:26:04,770
No es unión, no se derrude a por qué.
50
00:26:17,150 --> 00:26:22,110
tengo un hijo de tu misma edad.
51
00:26:29,150 --> 00:26:32,040
Pero... me apoderé de su mamá.
52
00:26:32,040 --> 00:26:33,550
Te meté yo.
53
00:27:07,620 --> 00:27:13,920
Quizás puedas ayudarme a encontrarla.
54
00:27:25,830 --> 00:27:30,120
La playa es el lugar perfecto
para una sesión de fotos.
55
00:27:30,120 --> 00:27:32,290
¿Le gusta la calle, verdad?
56
00:27:32,290 --> 00:27:33,930
¡Sí!
57
00:27:33,930 --> 00:27:37,540
¿Sin van? ¿Por qué tan triste?
58
00:27:37,540 --> 00:27:40,130
Yo no me llamo Sin va.
59
00:27:40,130 --> 00:27:42,740
Ah bueno, desde ahora sí.
60
00:27:42,740 --> 00:27:46,220
Señora, mi papi no lo sabe.
61
00:28:37,150 --> 00:28:40,660
Por favor, llévanos a nuestra casa.
62
00:28:40,660 --> 00:28:43,710
¡Cállese o te rompo el ojito!
63
00:30:18,310 --> 00:30:23,650
Nuestro hombre es...
Nuestro hombre es...
64
00:30:32,260 --> 00:30:34,860
Papito, yo lo di a ti.
65
00:30:34,860 --> 00:30:38,380
Es tuyo ahora. No lo vayas a perder.
66
00:30:45,950 --> 00:30:49,870
Pónganse de pie y hagan fila pero ya.
67
00:30:49,870 --> 00:30:50,980
¡Levántense!
68
00:30:50,980 --> 00:30:52,960
¡Venga, venga, venga!
69
00:30:52,960 --> 00:30:57,090
¡Levantate, levantate! ¡Fila ahí, pará!
70
00:31:18,800 --> 00:31:21,090
Mejor no.
71
00:31:21,090 --> 00:31:22,710
¡No! ¡No!
72
00:31:22,710 --> 00:31:23,460
¡Venga!
73
00:31:23,460 --> 00:31:25,480
¡Ayuda! ¡No te mueves!
74
00:31:25,480 --> 00:31:27,150
¡No!
75
00:32:36,600 --> 00:32:41,240
Pero necesito que ayudeseme.
76
00:33:03,090 --> 00:33:08,170
... mi proventos?...
¿Qué pasa?ssäie?
77
00:33:20,840 --> 00:33:25,270
Alguna vez asmantar un avión?
78
00:33:25,270 --> 00:33:26,520
¿No?
79
00:33:26,520 --> 00:33:28,500
¡Oh, oh!
80
00:33:28,500 --> 00:33:32,270
¡Ten Miguel! ¡Otra vez!
81
00:33:57,530 --> 00:34:08,230
Soy bomberosa, soy
bomberosa, porque quiero vivir.
82
00:34:11,910 --> 00:34:17,190
Soy el frutuso, el frutuso...
83
00:34:17,190 --> 00:34:19,790
Soy el frutuso, el
frutuso... Osito de peluche.
84
00:34:26,250 --> 00:34:32,830
Osito Teddy, me gusta. Te
vamos a llamar Osito Teddy.
85
00:34:53,420 --> 00:34:57,460
¿Van a la semana a mi hermana ahora?
86
00:35:03,020 --> 00:35:10,820
Te prometo que nunca van
a saber lo que me deciste.
87
00:35:10,820 --> 00:35:13,840
Te lo prometo.
88
00:36:04,480 --> 00:36:09,424
No sabemos exactamente,
pero creemos que
89
00:36:09,436 --> 00:36:15,480
estuvo por
al menos 3 meses antiguo.
90
00:36:47,170 --> 00:36:52,450
Podría dormir sabiendo que
una de las camas de sus hijos...
91
00:37:15,920 --> 00:37:20,000
Estoy caminando a una
habitación ahora mismo.
92
00:37:51,440 --> 00:37:54,050
No, estoy bien.
93
00:37:54,050 --> 00:37:55,900
Por favor.
94
00:38:50,620 --> 00:38:52,394
PERO solo tiene
que usar una padra
95
00:38:52,406 --> 00:38:55,060
extra para
que se cambie a helicoptero
96
00:38:55,060 --> 00:38:56,100
y es una simple campañita
97
00:39:02,200 --> 00:39:04,254
que, francamente,
mereces, o puedes
98
00:39:04,266 --> 00:39:06,790
decirme
lo que necesito saber.
99
00:39:06,790 --> 00:39:09,040
¿Quieres quedarte en los Estados Unidos?
100
00:41:31,460 --> 00:41:34,140
No, púlame la mano, hijo.
101
00:41:34,140 --> 00:41:37,220
Vamos a enviar este caso a la prosecución
102
00:41:37,220 --> 00:41:38,480
y vamos a dejar que los colombianos
103
00:41:38,480 --> 00:41:39,370
se deshacen de Colombia,
104
00:41:39,370 --> 00:41:40,850
que significa que se desaparecerán.
105
00:41:40,850 --> 00:41:42,430
¿Está bien?
106
00:41:42,430 --> 00:41:44,520
Para la seguridad de la tierra,
107
00:41:44,520 --> 00:41:45,960
ya sabes que no podemos ir a rescatar
108
00:41:45,960 --> 00:41:48,050
a los niños de Honduras en Colombia.
109
00:41:48,050 --> 00:41:50,540
Mira, el chico está en
el paquete con su padre.
110
00:41:50,540 --> 00:41:51,320
Eso es un capitulo de carrera.
111
00:41:51,320 --> 00:41:53,240
Tómalo y sigamos.
112
00:42:08,340 --> 00:42:12,660
No creo que entiendas lo
que te estoy preguntando.
113
00:42:21,610 --> 00:42:27,010
Te rompes a pedazos Y eso es...
114
00:42:38,200 --> 00:42:42,340
Creo que puedo decir a DC que estás...
115
00:42:42,340 --> 00:42:44,740
estás yendo a la edición de entrenamiento.
116
00:44:02,310 --> 00:44:04,902
Yo tomé la libertad de enviar
tu reporte
117
00:44:04,914 --> 00:44:07,470
a una persona de
la policía no policial.
118
00:44:07,470 --> 00:44:10,010
Y él llegó de vuelta con el líder.
119
00:44:24,920 --> 00:44:29,280
Oye mami, un saludo a Ferrat.
120
00:44:35,900 --> 00:44:40,500
Hay dos cosas que
deberías saber de Pampiro.
121
00:44:40,500 --> 00:44:45,200
Él rendió el cartel Cali
para operaciones en los 90.
122
00:44:47,970 --> 00:44:53,010
Y la segunda cosa, él compra a los niños.
123
00:45:00,390 --> 00:45:05,270
Él les da una nueva oportunidad en la vida.
124
00:45:17,650 --> 00:45:21,650
Los estupendios por很
125
00:45:21,650 --> 00:45:24,130
bo Gesetzentwurf el Bon
126
00:45:25,590 --> 00:45:28,550
Save that for Boca Tanga.
127
00:45:28,550 --> 00:45:30,020
This is Cartagena.
128
00:45:30,020 --> 00:45:32,730
It's a beach town, a party town.
129
00:45:34,880 --> 00:45:36,770
Los chicos aquí
están buscando un
130
00:45:36,782 --> 00:45:39,580
poco de
acción de pedo. ¿Qué se usa?
131
00:45:39,580 --> 00:45:42,440
Un t-shirt de tinta fría.
132
00:45:42,440 --> 00:45:43,350
Exactamente.
133
00:45:43,350 --> 00:45:47,460
Lo que necesito ver es que
algunos ricos americanos,
134
00:45:47,460 --> 00:45:49,313
que se están
pegando una cerveza y
135
00:45:49,325 --> 00:45:51,990
se están
volviendo de una automóvil.
136
00:45:51,990 --> 00:45:54,540
Y algo obnoxioso.
137
00:45:59,710 --> 00:46:02,840
Venga, de vuelta con su padre, ¿eh?
138
00:46:02,840 --> 00:46:04,180
Sí.
139
00:46:04,180 --> 00:46:07,200
¿Qué te hace sentir...
140
00:46:07,200 --> 00:46:09,430
...que dar a un niño es libertad?
141
00:46:09,430 --> 00:46:11,460
No lo sé.
142
00:46:11,640 --> 00:46:13,864
¿Eres bueno o
Chicken Wing es bueno?
143
00:46:13,876 --> 00:46:17,140
¿Qué es lo
que estamos hablando de aquí?
144
00:46:17,140 --> 00:46:19,840
El tipo que da esperanza.
145
00:46:19,840 --> 00:46:24,840
¡Venga amigo! ¡Tenías esto por 12 años!
146
00:46:57,720 --> 00:47:02,770
Ahora, la hermana, la
bonita... ¿Qué es su nombre?
147
00:47:02,770 --> 00:47:03,830
Lucia.
148
00:47:03,830 --> 00:47:07,236
Como en este momento, podría
ser un bloqueo por
149
00:47:07,248 --> 00:47:10,500
la calle o podría ser
en Moscú, Bangkok, L.A.
150
00:47:10,530 --> 00:47:13,040
Sí.
151
00:47:13,040 --> 00:47:17,650
Sé a una mujer atractiva
que se suele ser Giselle.
152
00:47:17,650 --> 00:47:19,610
Un operador mayor.
153
00:47:19,610 --> 00:47:22,100
Rata de 10, 15 niños.
154
00:47:22,100 --> 00:47:24,490
Son una serie de niños de América Central.
155
00:47:24,490 --> 00:47:27,160
Dice que no tiene que lidiar
con los copos colombianos.
156
00:47:27,160 --> 00:47:28,900
Se los trae con sus ojos.
157
00:47:28,900 --> 00:47:30,770
Se promueve a su hijo.
158
00:47:30,770 --> 00:47:34,850
Un mes después, se les
traen 5, 6 coches a la noche.
159
00:47:42,040 --> 00:48:00,080
No security Lo mío
160
00:48:03,290 --> 00:48:17,310
Verás una parte de la
Shoba Advisora Monday
161
00:48:17,310 --> 00:48:20,030
Gives las nariz muy limpias
162
00:49:25,690 --> 00:49:29,980
Dijo que Katie tiene unos
15 o 20 niños, ¿verdad?
163
00:49:29,980 --> 00:49:31,990
Descabezados por Cartagena
164
00:49:31,990 --> 00:49:36,770
Probablemente un
Cali, Medellín ¿Y el J.O.?
165
00:49:36,770 --> 00:49:39,590
Entonces, vamos a ver si
puede estar en cualquier lugar
166
00:49:43,040 --> 00:49:46,460
Hace un mes,
평olutundertHEJO acióC
167
00:49:46,460 --> 00:49:48,440
Gracias por el canal
168
00:49:48,440 --> 00:49:51,190
es una fiscina de alta calidad,
169
00:49:51,190 --> 00:49:53,850
cobrado 24 horas y 7
minutos, con 100 niños.
170
00:49:53,850 --> 00:49:55,480
Y quiénes los proporcionan?
171
00:49:55,480 --> 00:49:58,210
Un par de traficantes de
sexo que se han creído.
172
00:49:58,210 --> 00:49:59,910
Si pueden construir uno en Bangkok,
173
00:49:59,910 --> 00:50:02,100
¿por qué no lo hacemos aquí?
174
00:50:03,830 --> 00:50:07,140
¿Quieres construir un hotel
de sexo de alta calidad?
175
00:50:07,140 --> 00:50:08,400
¡Sí, lo hago!
176
00:50:08,400 --> 00:50:10,880
¡Soy el mejor investidor!
177
00:50:16,560 --> 00:50:18,228
Albo Delgado es una compañía de
178
00:50:18,240 --> 00:50:21,220
desarrollo
real de 4 billones de dólares
179
00:50:21,220 --> 00:50:23,460
con una venta de gente en todo el mundo.
180
00:50:23,460 --> 00:50:25,050
Él ama a Blaycock.
181
00:50:25,050 --> 00:50:27,620
Ya lo usamos en dos misiones separadas.
182
00:50:27,620 --> 00:50:28,640
Se calma esto.
183
00:50:28,640 --> 00:50:31,160
Eso es el look, amigo.
184
00:50:35,720 --> 00:50:37,576
Sabes, alguien que puede llevar
185
00:50:37,588 --> 00:50:40,420
un negocio
como este al mercado.
186
00:50:52,560 --> 00:50:56,300
¡Vampiro!
187
00:50:58,790 --> 00:51:01,930
¿Dónde está tu amigo?
188
00:51:01,930 --> 00:51:03,680
Cambio de plan.
189
00:51:03,680 --> 00:51:07,730
Pon un botaje y vamos a
la parte clasica de la ciudad.
190
00:51:10,620 --> 00:51:14,500
¡Qué vaina bacana!
191
00:51:22,170 --> 00:51:26,150
usted sabe hacer por el
192
00:51:30,090 --> 00:51:32,430
¡That's it effect! Bank
coworkers are no good at all.
193
00:51:32,430 --> 00:51:35,490
That's it, my friend! We
will wait for you for nothing.
194
00:51:41,770 --> 00:51:46,510
Creo que tendré que expandir mi mente
195
00:51:46,510 --> 00:51:49,430
a una nueva realidad.
196
00:51:51,230 --> 00:51:55,641
Estos señoras quieren construir
un club de una
197
00:51:55,653 --> 00:51:59,930
manera de ser miembros
del club de Cartagena.
198
00:52:04,000 --> 00:52:09,180
Ellos se cuidan de la facilidad,
nosotros cuidamos el talento.
199
00:52:09,180 --> 00:52:14,037
Y los miembros, ellos ganan
un resort mundial
200
00:52:14,049 --> 00:52:19,000
con acceso a modelos
24x7, todo lo que quieras.
201
00:52:26,810 --> 00:52:29,200
¿Cuál es?
202
00:52:29,200 --> 00:52:35,230
El Clacas Él usaba para
dar escuadros para Escobar
203
00:52:35,230 --> 00:52:39,170
Él soltó una chica
el año pasado 9 años
204
00:52:39,170 --> 00:52:42,530
¡Qué guapo!
205
00:52:46,150 --> 00:52:55,370
no mames ¿Cuántos
tickets quieres?
206
00:52:55,370 --> 00:52:57,700
Para comienzos...
207
00:53:21,330 --> 00:53:25,270
Eso es un montón de papas de chicas.
208
00:53:30,860 --> 00:53:35,340
No te estoy preguntando
si puedes hacerlo solo.
209
00:54:48,090 --> 00:54:51,800
y 5 agentes de apoyo por mes en el país,
210
00:54:51,800 --> 00:54:53,360
la casa de la peregrina en Bogotá,
211
00:54:53,360 --> 00:54:55,710
el manchón en Cartagena, y así en y en.
212
00:54:55,710 --> 00:54:57,910
Y de alguna manera,
de alguna manera,
213
00:54:57,910 --> 00:55:00,830
no has logrado traerme un líder real.
214
00:55:05,780 --> 00:55:09,250
Claim her shots and miss
Carter Haney don't count.
215
00:55:09,250 --> 00:55:11,220
She has the girl.
216
00:55:23,220 --> 00:55:27,580
denote un estavam pago
217
00:55:40,940 --> 00:55:45,060
Esto es por eso que opero en negro.
218
00:56:46,320 --> 00:56:51,860
el 15º piso, todo marblado,
mirando todo el baño
219
00:56:51,860 --> 00:56:55,900
la primera noche de la cárcel,
me deslizaba en mi cama
220
00:56:55,900 --> 00:56:59,340
el día 2, estaba de vuelta en el negocio
221
00:56:59,340 --> 00:57:01,420
la misma vida
222
00:57:04,570 --> 00:57:08,710
No las drogas, no los huckers, pero...
223
00:57:08,710 --> 00:57:11,650
¡Maldita sea! No lo he intentado.
224
00:57:21,550 --> 00:57:25,650
de una elle se lawos una
225
00:57:29,650 --> 00:57:32,130
y la llevamos a mi lugar.
226
00:57:32,130 --> 00:57:34,550
Hacemos la boda, la
llamamos la campana,
227
00:57:34,550 --> 00:57:39,130
ella está poniendo en
sus zapatos, y noto algo.
228
00:57:44,040 --> 00:57:47,840
içi distroke destroyer
229
00:57:58,320 --> 00:58:03,680
cuando se ve en
sus ojos se conectan
230
00:58:05,550 --> 00:58:11,010
fue como si me diera un ojo en su alma
231
00:58:18,490 --> 00:58:21,770
No sé donde empezó a hablar.
232
00:58:21,770 --> 00:58:23,340
Se que no es 25.
233
00:58:23,340 --> 00:58:25,330
Ni siquiera 20.
234
00:58:25,330 --> 00:58:31,220
Esta chica es de 14 años, de Mateo.
235
00:58:31,220 --> 00:58:35,320
ha estado haciendo esto desde que era 6
236
00:58:36,290 --> 00:58:43,370
me mira, se ríe, toma el
dinero y se abre la puerta.
237
00:58:54,610 --> 00:58:58,910
All of a sudden I'm hit by this tidal wave.
238
00:58:59,250 --> 00:59:03,970
Tsunami of Darkness And I know
239
00:59:03,970 --> 00:59:08,470
I'm the sadness in her eyes Me
240
00:59:41,490 --> 00:59:44,660
Ahora, si hay
tiempo para preguntar
241
00:59:44,672 --> 00:59:48,650
si Dios
existe, eso sería todo.
242
01:00:02,540 --> 01:00:07,060
Y Dios te dice que hacer.
243
01:00:46,720 --> 01:00:50,680
Así que... te quitaste tu trabajo.
244
01:01:24,670 --> 01:01:27,706
Espera, ¿te sientes que estás 10
245
01:01:27,718 --> 01:01:32,290
meses
de distancia de tu pensión?
246
01:01:35,230 --> 01:01:40,070
No, yo he hecho todo lo que
pueda, pero la ley es la ley.
247
01:01:41,770 --> 01:01:44,946
¿Sabes que hay más de 22
millones de imágenes
248
01:01:44,958 --> 01:01:47,880
de pornografía de
la web este año pasado?
249
01:01:47,880 --> 01:01:52,690
Es un incremento de
5000% en los últimos 5 años.
250
01:01:57,430 --> 01:01:59,979
Es la red más rápida
de los crímenes
251
01:01:59,991 --> 01:02:03,590
internacionales
que el mundo ha visto.
252
01:02:06,280 --> 01:02:09,610
Ahora hay algo de lo que no se puede ver.
253
01:02:09,610 --> 01:02:11,790
Ya se ha pasado la trata de armas ilegales.
254
01:02:11,790 --> 01:02:13,870
Y pronto se va a pasar
la trata de autobuses.
255
01:02:13,870 --> 01:02:15,180
¿Quieres saber por qué?
256
01:02:15,180 --> 01:02:18,520
Porque puedes vender un
bolso de cocaína una vez.
257
01:02:18,520 --> 01:02:22,760
Para un niño, el más precioso niño.
258
01:02:22,760 --> 01:02:25,360
Puedes vender a un niño de 5 años.
259
01:02:25,360 --> 01:02:28,200
5 a 10 veces al día.
260
01:02:40,570 --> 01:02:44,047
pero mientras que más de dos millones
de niños en Europa
261
01:02:44,059 --> 01:02:47,450
se sancionaron en los
reces más profundos de la tierra.
262
01:02:58,210 --> 01:03:02,710
hasta que algún día
llegue a los likes de ti
263
01:03:03,440 --> 01:03:09,200
Y eso no será una herencia
que nunca te acordarás.
264
01:04:30,700 --> 01:04:37,121
y no apenas voy vagando por
ahí no hay una
265
01:04:37,133 --> 01:04:43,340
frase de cariño para
mí todos venirán con
266
01:04:43,340 --> 01:04:43,910
desprestigio
267
01:04:43,910 --> 01:04:46,340
Lo que se encuentra es un
propósito en Carta, en la Nubia.
268
01:04:46,340 --> 01:04:49,070
Es una isla privada, confiscada
por el gobierno colombiano.
269
01:04:49,070 --> 01:04:50,570
Aquí está el informe.
270
01:04:50,570 --> 01:04:53,580
El palaflore estará localizado aquí.
271
01:04:53,580 --> 01:04:55,540
Los traficantes se van a llegar de aquí.
272
01:04:55,540 --> 01:05:00,390
que muchas veces he escuchado desde ti
273
01:05:00,390 --> 01:05:05,770
estas palabras que me llenan de tu amor
274
01:05:12,800 --> 01:05:19,080
adiós No, hola.
Este man tiene plata.
275
01:05:19,080 --> 01:05:20,903
Tiso. Vamos a ir
a Mimbo Guitarras
276
01:05:20,915 --> 01:05:23,380
para que
lo empiecen a emocionar.
277
01:05:35,290 --> 01:05:42,010
que me devuelvan el
amor, que me amen el amor
278
01:05:42,010 --> 01:05:44,990
porque también te quiero
279
01:06:00,090 --> 01:06:05,000
Si no sabes lo que dicen, no digan nada.
280
01:06:05,000 --> 01:06:06,810
Silencio.
281
01:06:06,810 --> 01:06:08,770
No olviden sonar.
282
01:06:10,000 --> 01:06:14,120
Suelta el té. Suelta el té.
283
01:06:45,650 --> 01:06:49,470
que me gano
284
01:06:55,790 --> 01:06:58,470
Yo soy el hombre del alma.
285
01:06:58,470 --> 01:07:00,820
Deja que me presentes, Cathy.
286
01:07:00,820 --> 01:07:03,240
Cathy, este es el
hombre que va a hacer
287
01:07:03,252 --> 01:07:06,170
que tus
sueños se convierten en un
288
01:07:06,780 --> 01:07:11,310
gentlemen, the tofu the tofu
289
01:07:11,310 --> 01:07:16,640
Don Fuego, Don Fuego, ¿Tienes una calaca?
290
01:07:18,550 --> 01:07:22,243
Y así tenemos a 14 miembros
presentando la
291
01:07:22,255 --> 01:07:25,830
fiesta de kickoff
y un par de prospectos.
292
01:07:25,830 --> 01:07:29,582
Y queremos que todos nuestros talentos
estén en la vista, restados,
293
01:07:29,594 --> 01:07:31,900
testados
y listos para bailar el día
294
01:07:31,912 --> 01:07:34,230
antes de
que el primer guest llegue.
295
01:07:34,230 --> 01:07:35,990
Absolutamente.
296
01:08:16,330 --> 01:08:19,390
¿Ah? ¿Día lotanar, bicho?
297
01:08:19,390 --> 01:08:20,790
Ajá.
298
01:08:32,040 --> 01:08:36,860
solo para vivir no menos de 50 meses.
299
01:09:00,830 --> 01:09:04,930
Salud hermanos, salud.
300
01:09:08,560 --> 01:09:10,209
Ok, está bien. Tenemos el apoyo
301
01:09:10,221 --> 01:09:12,740
de nuestra
embajada en Colombia.
302
01:09:12,740 --> 01:09:14,808
Uno de nuestros chicos va
a traer a Ray
303
01:09:14,820 --> 01:09:16,900
en caso de que tenga
algún backup legal.
304
01:10:54,640 --> 01:10:59,580
¿V�ES conservando el resto
de Derralin en la astralda?
305
01:11:11,940 --> 01:11:16,700
Pero mis amigos me llaman Carly.
306
01:11:16,980 --> 01:11:22,040
Carnes, nuestro abogado,
es un buen amigo de Diborez.
307
01:11:22,040 --> 01:11:26,590
él es nuestro don king
papi no no no no no
308
01:11:26,590 --> 01:11:28,830
no don king
309
01:12:49,820 --> 01:12:52,980
No vamos a perder a
los niños en el otro barco.
310
01:12:52,980 --> 01:12:55,020
Lucille debe estar con ellos.
311
01:12:55,330 --> 01:12:59,110
Cuando llegues.
312
01:13:26,830 --> 01:13:33,250
para saber quién es el lugar
más peligroso en Colombia.
313
01:13:58,340 --> 01:14:01,100
¡Mi mierda es pesa, carón!
314
01:14:01,100 --> 01:14:03,740
¡Woh, woh, woh, woh, woh, woh, woh!
315
01:14:17,700 --> 01:14:22,380
Garnet, dile a tu fathead
goon de ponerle la arma.
316
01:14:53,060 --> 01:14:57,480
Ven, Giles, vamos a beber, ¿eh?
317
01:14:59,270 --> 01:15:03,410
Tienes todos los días y
noches en el contagio.
318
01:22:05,120 --> 01:22:12,300
Ya huevón, ya, ya, ya. ¿Estás
bien huevón? Ya, ya, ya, ya.
319
01:22:25,650 --> 01:22:29,750
Puebo...que stronger!
320
01:24:15,510 --> 01:24:17,720
Pueblo se la dejó aquí, en una
321
01:24:17,732 --> 01:24:21,360
habitación
en la ruta de Huaytara.
322
01:24:21,360 --> 01:24:25,090
Al sur de esa ruta es
todo territorio reputado.
323
01:24:38,740 --> 01:24:41,749
Eso es todo. Estamos
hablando de esperar
324
01:24:41,761 --> 01:24:45,150
a una
chica de euro de la norte.
325
01:24:45,150 --> 01:24:48,730
Así que es controlado
por un ejército de rebeldes.
326
01:24:48,730 --> 01:24:50,280
¿Verdad?
327
01:25:18,340 --> 01:25:21,340
Ella la Fifth still has to
get走 taking care of Sorry
328
01:25:21,340 --> 01:25:23,500
Mister
329
01:25:26,750 --> 01:25:33,240
Yo recuerdo escuchar de grupos
que pudieran ir a esas áreas.
330
01:25:33,240 --> 01:25:37,800
Más contenido en su我的
scrub, ansiet farkkouga, nu
331
01:25:41,400 --> 01:25:47,560
si hay alguna epidemia
en las montañas estos días.
332
01:25:57,400 --> 01:25:59,630
Ponte tu mano.
333
01:25:59,630 --> 01:26:00,600
¿Qué?
334
01:26:00,600 --> 01:26:03,160
Dime, ponte tu mano.
335
01:26:27,890 --> 01:26:35,690
el arroz, el malegibrio
si no creyeran al delirio
336
01:26:45,470 --> 01:26:48,050
Yo tengo otros.
337
01:26:48,050 --> 01:26:51,490
Puedo ir tan lejos como el río.
338
01:26:51,490 --> 01:26:53,070
No más lejos.
339
01:26:57,690 --> 01:27:00,130
No me afirma.
340
01:27:00,130 --> 01:27:02,130
Keep this with you.
341
01:27:22,260 --> 01:27:27,200
si no creyeran lo que es que es
342
01:27:27,200 --> 01:27:31,580
si no creyeran mi camino
343
01:27:31,580 --> 01:27:37,560
si no creyeran lo que luchan
344
01:27:37,560 --> 01:27:43,680
que cosa fuera, que cosa
fuera la masa sin campera
345
01:27:43,680 --> 01:27:47,950
un mamás y cuello de cuerdas y tendores
346
01:27:47,950 --> 01:27:52,100
un revoltijo de carne con madera
347
01:27:52,100 --> 01:27:56,320
un instrumento sin mejores pretensiones
348
01:27:56,320 --> 01:28:01,110
de lucecitas montadas por escena
349
01:28:01,110 --> 01:28:05,310
que cosa fuera el corazón, que cosa fuera
350
01:28:05,400 --> 01:28:09,767
que era la masa sin canteras,
un pez
351
01:28:09,779 --> 01:28:14,158
a perro del traidor de los
aplausos,
352
01:28:14,170 --> 01:28:18,578
un servidor de un vaso
abierto pañal,
353
01:28:18,590 --> 01:28:21,650
un eternizador de
dioses del ocaso,
354
01:28:21,650 --> 01:28:27,021
un ilertido contrajuilente
cuela, que cosa
355
01:28:27,033 --> 01:28:32,700
fuera corazón, que
cosa fuera, que cosa fuera.
356
01:28:53,590 --> 01:28:56,432
Si las cosas van
al sur mañana, que
357
01:28:56,444 --> 01:29:00,090
no es
particularmente imposible.
358
01:31:28,500 --> 01:31:30,340
¿Ah, White有一 시키 sho Angelesıyce?
359
01:31:30,340 --> 01:31:33,230
Linux 22 ¡PSchhht!
360
01:31:33,230 --> 01:31:35,020
La madre치� JUSTIN
361
01:31:38,810 --> 01:31:49,330
¡Los de los nacionales!
¡Los de los nacionales!
362
01:31:51,830 --> 01:31:53,570
¡Calle la gente!
363
01:31:53,570 --> 01:31:55,090
¡Puedes sacarte la boca!
364
01:31:55,090 --> 01:31:56,540
¡Tranquilo!
365
01:31:56,540 --> 01:31:57,870
¡Ajo!
366
01:32:30,160 --> 01:32:34,180
solamente uno de ustedes va con los otros
367
01:32:38,440 --> 01:32:42,640
¡Que me apetece!
368
01:36:58,130 --> 01:37:02,346
Hay casos de la Ticia, San
Gil, y se puede
369
01:37:02,358 --> 01:37:06,290
desplazar como
el fuego de la Wildfire.
370
01:37:06,290 --> 01:37:08,743
Así que, con tu permiso,
me gustaría
371
01:37:08,755 --> 01:37:10,979
tomar el resto de la
noche para
372
01:37:10,991 --> 01:37:13,420
buscar a alguien que pueda
necesitar
373
01:37:13,432 --> 01:37:14,820
nuestra detención inmediata.
374
01:37:14,820 --> 01:37:20,680
Si lo hago, Dios forbid, tendríamos
que evacuarla inmediatamente.
375
01:37:20,680 --> 01:37:24,410
Es la única forma de asegurar
que la colora no despliegue.
376
01:39:45,510 --> 01:39:48,590
Vengo, vengo, ¿a dónde?
377
01:39:58,690 --> 01:40:04,290
necesitas necesitas
necesito que me digas en
378
01:40:26,450 --> 01:40:30,190
Andele, Andele Mija, Pongase a trabajar
379
01:40:35,770 --> 01:40:39,890
Cuídate al gringo para que le
eches un ojo a mis muchachos.
380
01:42:14,800 --> 01:42:20,650
y no de la vida, son
muy difícil de aclarar.
381
01:42:20,650 --> 01:42:27,650
Y difícil de caminaros,
yo no encuentro la salida.
382
01:42:27,650 --> 01:42:33,380
Tú pensabas que la vida,
que de repente acabarse,
383
01:42:33,380 --> 01:42:39,620
y no espera que sea tarde,
que llegue la despedida.
384
01:42:39,620 --> 01:42:43,644
un amigo merecía
recompensar a mis
385
01:42:43,656 --> 01:42:48,730
viejos
por la causa que me dio
386
01:42:52,230 --> 01:42:54,747
eso te pido a ti, mi dios del
387
01:42:54,759 --> 01:42:58,770
cielo,
para que me quise algar.
388
01:43:53,820 --> 01:43:57,400
No, no, no!
389
01:44:07,980 --> 01:44:10,560
¡Marica no se la sabe!
390
01:44:10,560 --> 01:44:13,720
¡Vamos a ver un nuevo hombre!
391
01:44:30,320 --> 01:44:34,300
¡Suscríbete al canal!
392
01:44:41,830 --> 01:44:46,790
Nos van a matar a los dos, ¿me entiendes?
393
01:44:46,790 --> 01:44:51,200
Por la creencia que me dieron
394
01:49:47,550 --> 01:49:49,710
¡Pedaño, pedaño!
395
01:49:49,710 --> 01:49:50,790
¡Mantén pa' ese señor!
396
01:49:50,790 --> 01:49:51,970
¡A que pone el riego!
397
01:49:51,970 --> 01:49:58,020
nel y
398
01:53:51,690 --> 01:53:57,690
Se destruye el goberno
399
01:54:14,590 --> 01:54:20,770
Y eso un poco más en ti
400
01:54:23,830 --> 01:54:29,030
La intelligenta pieza
401
01:54:33,280 --> 01:54:39,540
pienso un poco en la sentí
402
01:55:08,690 --> 01:55:13,830
Ca me esquez passes
403
01:55:27,590 --> 01:55:38,120
Y te veo haciendo visto
que rezo por ti, caras.
404
01:55:38,130 --> 01:55:53,550
Amanece y pienso en ti
Y retumba mis oídos en ti
405
01:55:53,550 --> 01:56:02,280
Dame los relos y sigo pensando en ti.
406
01:56:03,800 --> 01:56:08,200
Y sigo pensando
28213
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
