Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,410 --> 00:00:02,330
hello everyone I have a just a very
2
00:00:02,330 --> 00:00:02,340
hello everyone I have a just a very
3
00:00:02,340 --> 00:00:04,730
hello everyone I have a just a very
quick DIY video in this DIY video I'm
4
00:00:04,730 --> 00:00:04,740
quick DIY video in this DIY video I'm
5
00:00:04,740 --> 00:00:07,280
quick DIY video in this DIY video I'm
gonna show you how to reprogram a key
6
00:00:07,280 --> 00:00:07,290
gonna show you how to reprogram a key
7
00:00:07,290 --> 00:00:09,919
gonna show you how to reprogram a key
some keys you'll have any of these
8
00:00:09,919 --> 00:00:09,929
some keys you'll have any of these
9
00:00:09,929 --> 00:00:12,890
some keys you'll have any of these
diamond keys for a BMW e39 e46
10
00:00:12,890 --> 00:00:12,900
diamond keys for a BMW e39 e46
11
00:00:12,900 --> 00:00:15,200
diamond keys for a BMW e39 e46
will actually lose its connection to the
12
00:00:15,200 --> 00:00:15,210
will actually lose its connection to the
13
00:00:15,210 --> 00:00:17,240
will actually lose its connection to the
car so you'll press the unlock button if
14
00:00:17,240 --> 00:00:17,250
car so you'll press the unlock button if
15
00:00:17,250 --> 00:00:19,939
car so you'll press the unlock button if
I press it mine still works but some of
16
00:00:19,939 --> 00:00:19,949
I press it mine still works but some of
17
00:00:19,949 --> 00:00:21,890
I press it mine still works but some of
them aren't working so in this video I'm
18
00:00:21,890 --> 00:00:21,900
them aren't working so in this video I'm
19
00:00:21,900 --> 00:00:22,910
them aren't working so in this video I'm
just gonna actually show you how to
20
00:00:22,910 --> 00:00:22,920
just gonna actually show you how to
21
00:00:22,920 --> 00:00:25,279
just gonna actually show you how to
reprogram this key if you already have
22
00:00:25,279 --> 00:00:25,289
reprogram this key if you already have
23
00:00:25,289 --> 00:00:26,689
reprogram this key if you already have
an existing key that's working on the
24
00:00:26,689 --> 00:00:26,699
an existing key that's working on the
25
00:00:26,699 --> 00:00:28,040
an existing key that's working on the
car I'm gonna show you how to program
26
00:00:28,040 --> 00:00:28,050
car I'm gonna show you how to program
27
00:00:28,050 --> 00:00:31,099
car I'm gonna show you how to program
the key and I think this also works for
28
00:00:31,099 --> 00:00:31,109
the key and I think this also works for
29
00:00:31,109 --> 00:00:35,120
the key and I think this also works for
new keys that have the same the actual
30
00:00:35,120 --> 00:00:35,130
new keys that have the same the actual
31
00:00:35,130 --> 00:00:36,470
new keys that have the same the actual
key pattern with this I think this will
32
00:00:36,470 --> 00:00:36,480
key pattern with this I think this will
33
00:00:36,480 --> 00:00:38,060
key pattern with this I think this will
work for to actually link it up to the
34
00:00:38,060 --> 00:00:38,070
work for to actually link it up to the
35
00:00:38,070 --> 00:00:39,709
work for to actually link it up to the
car to unlock and lock it will not start
36
00:00:39,709 --> 00:00:39,719
car to unlock and lock it will not start
37
00:00:39,719 --> 00:00:41,990
car to unlock and lock it will not start
the car if this key hasn't previously
38
00:00:41,990 --> 00:00:42,000
the car if this key hasn't previously
39
00:00:42,000 --> 00:00:43,340
the car if this key hasn't previously
started the car like this car will start
40
00:00:43,340 --> 00:00:43,350
started the car like this car will start
41
00:00:43,350 --> 00:00:45,170
started the car like this car will start
the car cuz the other chip in it but it
42
00:00:45,170 --> 00:00:45,180
the car cuz the other chip in it but it
43
00:00:45,180 --> 00:00:47,930
the car cuz the other chip in it but it
will it it just doesn't unlock and lock
44
00:00:47,930 --> 00:00:47,940
will it it just doesn't unlock and lock
45
00:00:47,940 --> 00:00:49,790
will it it just doesn't unlock and lock
the car so I'll show you in this video
46
00:00:49,790 --> 00:00:49,800
the car so I'll show you in this video
47
00:00:49,800 --> 00:00:51,950
the car so I'll show you in this video
exactly what is needed to do that all
48
00:00:51,950 --> 00:00:51,960
exactly what is needed to do that all
49
00:00:51,960 --> 00:00:53,840
exactly what is needed to do that all
you need is your key and it start off
50
00:00:53,840 --> 00:00:53,850
you need is your key and it start off
51
00:00:53,850 --> 00:00:55,580
you need is your key and it start off
get in your car make sure both your
52
00:00:55,580 --> 00:00:55,590
get in your car make sure both your
53
00:00:55,590 --> 00:00:57,799
get in your car make sure both your
doors are closed I've just the coupe so
54
00:00:57,799 --> 00:00:57,809
doors are closed I've just the coupe so
55
00:00:57,809 --> 00:00:59,209
doors are closed I've just the coupe so
there's only two doors but if you have a
56
00:00:59,209 --> 00:00:59,219
there's only two doors but if you have a
57
00:00:59,219 --> 00:01:01,490
there's only two doors but if you have a
four-door car make sure all four doors
58
00:01:01,490 --> 00:01:01,500
four-door car make sure all four doors
59
00:01:01,500 --> 00:01:04,759
four-door car make sure all four doors
are closed and then proceed with this
60
00:01:04,759 --> 00:01:04,769
are closed and then proceed with this
61
00:01:04,769 --> 00:01:07,640
are closed and then proceed with this
make sure they're not open because it
62
00:01:07,640 --> 00:01:07,650
make sure they're not open because it
63
00:01:07,650 --> 00:01:09,730
make sure they're not open because it
will not work it'll not put it into the
64
00:01:09,730 --> 00:01:09,740
will not work it'll not put it into the
65
00:01:09,740 --> 00:01:12,289
will not work it'll not put it into the
reprogramming mode or pairing mode for
66
00:01:12,289 --> 00:01:12,299
reprogramming mode or pairing mode for
67
00:01:12,299 --> 00:01:14,810
reprogramming mode or pairing mode for
the car so I'll be back in the next clip
68
00:01:14,810 --> 00:01:14,820
the car so I'll be back in the next clip
69
00:01:14,820 --> 00:01:16,910
the car so I'll be back in the next clip
to show you exactly how to start doing
70
00:01:16,910 --> 00:01:16,920
to show you exactly how to start doing
71
00:01:16,920 --> 00:01:19,700
to show you exactly how to start doing
this so to start off again I'm just
72
00:01:19,700 --> 00:01:19,710
this so to start off again I'm just
73
00:01:19,710 --> 00:01:21,649
this so to start off again I'm just
gonna make sure to tell you guys make
74
00:01:21,649 --> 00:01:21,659
gonna make sure to tell you guys make
75
00:01:21,659 --> 00:01:22,880
gonna make sure to tell you guys make
sure your doors are closed and your what
76
00:01:22,880 --> 00:01:22,890
sure your doors are closed and your what
77
00:01:22,890 --> 00:01:23,660
sure your doors are closed and your what
you're gonna do is you're gonna take
78
00:01:23,660 --> 00:01:23,670
you're gonna do is you're gonna take
79
00:01:23,670 --> 00:01:26,870
you're gonna do is you're gonna take
your key put it into I'll demonstrate a
80
00:01:26,870 --> 00:01:26,880
your key put it into I'll demonstrate a
81
00:01:26,880 --> 00:01:28,789
your key put it into I'll demonstrate a
second but you're gonna put it into the
82
00:01:28,789 --> 00:01:28,799
second but you're gonna put it into the
83
00:01:28,799 --> 00:01:30,950
second but you're gonna put it into the
key slot turn it one click to position
84
00:01:30,950 --> 00:01:30,960
key slot turn it one click to position
85
00:01:30,960 --> 00:01:33,380
key slot turn it one click to position
one and turn it back off and pull up and
86
00:01:33,380 --> 00:01:33,390
one and turn it back off and pull up and
87
00:01:33,390 --> 00:01:35,149
one and turn it back off and pull up and
remove it within 5 seconds basically
88
00:01:35,149 --> 00:01:35,159
remove it within 5 seconds basically
89
00:01:35,159 --> 00:01:36,560
remove it within 5 seconds basically
you're gonna go like this you're gonna
90
00:01:36,560 --> 00:01:36,570
you're gonna go like this you're gonna
91
00:01:36,570 --> 00:01:41,210
you're gonna go like this you're gonna
take it in take it right out I'll do
92
00:01:41,210 --> 00:01:41,220
take it in take it right out I'll do
93
00:01:41,220 --> 00:01:48,020
take it in take it right out I'll do
that again for you so basically went in
94
00:01:48,020 --> 00:01:48,030
that again for you so basically went in
95
00:01:48,030 --> 00:01:51,590
that again for you so basically went in
click one click back out and basically
96
00:01:51,590 --> 00:01:51,600
click one click back out and basically
97
00:01:51,600 --> 00:01:54,469
click one click back out and basically
to tell that you're in position one I'll
98
00:01:54,469 --> 00:01:54,479
to tell that you're in position one I'll
99
00:01:54,479 --> 00:01:55,580
to tell that you're in position one I'll
show you how to tell if your position
100
00:01:55,580 --> 00:01:55,590
show you how to tell if your position
101
00:01:55,590 --> 00:01:57,620
show you how to tell if your position
once I put the key in if I go like that
102
00:01:57,620 --> 00:01:57,630
once I put the key in if I go like that
103
00:01:57,630 --> 00:02:00,410
once I put the key in if I go like that
that's position one we're just the
104
00:02:00,410 --> 00:02:00,420
that's position one we're just the
105
00:02:00,420 --> 00:02:03,679
that's position one we're just the
service on this the oil light light
106
00:02:03,679 --> 00:02:03,689
service on this the oil light light
107
00:02:03,689 --> 00:02:05,149
service on this the oil light light
lights up with your mileage and the
108
00:02:05,149 --> 00:02:05,159
lights up with your mileage and the
109
00:02:05,159 --> 00:02:07,700
lights up with your mileage and the
radio is on like that no a/c controls no
110
00:02:07,700 --> 00:02:07,710
radio is on like that no a/c controls no
111
00:02:07,710 --> 00:02:10,369
radio is on like that no a/c controls no
- clusters this is position 2 as you can
112
00:02:10,369 --> 00:02:10,379
- clusters this is position 2 as you can
113
00:02:10,379 --> 00:02:11,790
- clusters this is position 2 as you can
see all my lights come on this is what
114
00:02:11,790 --> 00:02:11,800
see all my lights come on this is what
115
00:02:11,800 --> 00:02:13,620
see all my lights come on this is what
we don't want we just want it to look
116
00:02:13,620 --> 00:02:13,630
we don't want we just want it to look
117
00:02:13,630 --> 00:02:15,540
we don't want we just want it to look
like this let's position one so again
118
00:02:15,540 --> 00:02:15,550
like this let's position one so again
119
00:02:15,550 --> 00:02:20,250
like this let's position one so again
you're gonna take the key put it in one
120
00:02:20,250 --> 00:02:20,260
you're gonna take the key put it in one
121
00:02:20,260 --> 00:02:23,490
you're gonna take the key put it in one
quick take it back out within five
122
00:02:23,490 --> 00:02:23,500
quick take it back out within five
123
00:02:23,500 --> 00:02:26,130
quick take it back out within five
seconds and now I will show you the next
124
00:02:26,130 --> 00:02:26,140
seconds and now I will show you the next
125
00:02:26,140 --> 00:02:27,930
seconds and now I will show you the next
part of what you actually have to do I'm
126
00:02:27,930 --> 00:02:27,940
part of what you actually have to do I'm
127
00:02:27,940 --> 00:02:29,880
part of what you actually have to do I'm
gonna try to show you in my lap of what
128
00:02:29,880 --> 00:02:29,890
gonna try to show you in my lap of what
129
00:02:29,890 --> 00:02:31,350
gonna try to show you in my lap of what
you have to do and I'll be back with
130
00:02:31,350 --> 00:02:31,360
you have to do and I'll be back with
131
00:02:31,360 --> 00:02:34,380
you have to do and I'll be back with
that so one thing I forgot to actually
132
00:02:34,380 --> 00:02:34,390
that so one thing I forgot to actually
133
00:02:34,390 --> 00:02:35,820
that so one thing I forgot to actually
mention in the beginning of this video
134
00:02:35,820 --> 00:02:35,830
mention in the beginning of this video
135
00:02:35,830 --> 00:02:37,740
mention in the beginning of this video
when you start make sure that your door
136
00:02:37,740 --> 00:02:37,750
when you start make sure that your door
137
00:02:37,750 --> 00:02:39,870
when you start make sure that your door
your car doors are bolt shot off for
138
00:02:39,870 --> 00:02:39,880
your car doors are bolt shot off for
139
00:02:39,880 --> 00:02:41,640
your car doors are bolt shot off for
them or two of them if you have a coupe
140
00:02:41,640 --> 00:02:41,650
them or two of them if you have a coupe
141
00:02:41,650 --> 00:02:43,410
them or two of them if you have a coupe
and also make sure your what your doors
142
00:02:43,410 --> 00:02:43,420
and also make sure your what your doors
143
00:02:43,420 --> 00:02:45,930
and also make sure your what your doors
are unlocked so to do this now you what
144
00:02:45,930 --> 00:02:45,940
are unlocked so to do this now you what
145
00:02:45,940 --> 00:02:46,890
are unlocked so to do this now you what
you're gonna do is you're gonna hold the
146
00:02:46,890 --> 00:02:46,900
you're gonna do is you're gonna hold the
147
00:02:46,900 --> 00:02:49,110
you're gonna do is you're gonna hold the
unlock button and then press the BMW
148
00:02:49,110 --> 00:02:49,120
unlock button and then press the BMW
149
00:02:49,120 --> 00:02:50,910
unlock button and then press the BMW
button you're gonna press it you're
150
00:02:50,910 --> 00:02:50,920
button you're gonna press it you're
151
00:02:50,920 --> 00:02:53,730
button you're gonna press it you're
gonna go hold it and press the BMW
152
00:02:53,730 --> 00:02:53,740
gonna go hold it and press the BMW
153
00:02:53,740 --> 00:02:55,170
gonna go hold it and press the BMW
button three times with about two
154
00:02:55,170 --> 00:02:55,180
button three times with about two
155
00:02:55,180 --> 00:02:57,180
button three times with about two
seconds break in between so I'll show
156
00:02:57,180 --> 00:02:57,190
seconds break in between so I'll show
157
00:02:57,190 --> 00:02:58,920
seconds break in between so I'll show
you how I'm gonna do that right now so
158
00:02:58,920 --> 00:02:58,930
you how I'm gonna do that right now so
159
00:02:58,930 --> 00:03:03,200
you how I'm gonna do that right now so
I'm gonna hold down the lock button and
160
00:03:03,200 --> 00:03:03,210
I'm gonna hold down the lock button and
161
00:03:03,210 --> 00:03:09,870
I'm gonna hold down the lock button and
I'm gonna go one two three and your
162
00:03:09,870 --> 00:03:09,880
I'm gonna go one two three and your
163
00:03:09,880 --> 00:03:13,740
I'm gonna go one two three and your
doors should cycle the walk just like
164
00:03:13,740 --> 00:03:13,750
doors should cycle the walk just like
165
00:03:13,750 --> 00:03:16,530
doors should cycle the walk just like
they did and now you're done and you can
166
00:03:16,530 --> 00:03:16,540
they did and now you're done and you can
167
00:03:16,540 --> 00:03:18,600
they did and now you're done and you can
reprogram as many keys as you want but
168
00:03:18,600 --> 00:03:18,610
reprogram as many keys as you want but
169
00:03:18,610 --> 00:03:20,580
reprogram as many keys as you want but
one thing that I like to do after you'll
170
00:03:20,580 --> 00:03:20,590
one thing that I like to do after you'll
171
00:03:20,590 --> 00:03:23,340
one thing that I like to do after you'll
have to do this just reinsert the key
172
00:03:23,340 --> 00:03:23,350
have to do this just reinsert the key
173
00:03:23,350 --> 00:03:28,020
have to do this just reinsert the key
back into the car I mean I don't know if
174
00:03:28,020 --> 00:03:28,030
back into the car I mean I don't know if
175
00:03:28,030 --> 00:03:29,580
back into the car I mean I don't know if
it's necessary we're just gonna reinsert
176
00:03:29,580 --> 00:03:29,590
it's necessary we're just gonna reinsert
177
00:03:29,590 --> 00:03:33,210
it's necessary we're just gonna reinsert
it back into position one again one five
178
00:03:33,210 --> 00:03:33,220
it back into position one again one five
179
00:03:33,220 --> 00:03:34,949
it back into position one again one five
seconds within five seconds and pull it
180
00:03:34,949 --> 00:03:34,959
seconds within five seconds and pull it
181
00:03:34,959 --> 00:03:37,530
seconds within five seconds and pull it
back off just like I just did it's a
182
00:03:37,530 --> 00:03:37,540
back off just like I just did it's a
183
00:03:37,540 --> 00:03:39,720
back off just like I just did it's a
pretty basic DIY it might take you a
184
00:03:39,720 --> 00:03:39,730
pretty basic DIY it might take you a
185
00:03:39,730 --> 00:03:41,820
pretty basic DIY it might take you a
couple times to actually do the part
186
00:03:41,820 --> 00:03:41,830
couple times to actually do the part
187
00:03:41,830 --> 00:03:45,810
couple times to actually do the part
where you have to UM do the hold down
188
00:03:45,810 --> 00:03:45,820
where you have to UM do the hold down
189
00:03:45,820 --> 00:03:46,890
where you have to UM do the hold down
the buttons where you have to hold down
190
00:03:46,890 --> 00:03:46,900
the buttons where you have to hold down
191
00:03:46,900 --> 00:03:49,140
the buttons where you have to hold down
the unlock button and then while holding
192
00:03:49,140 --> 00:03:49,150
the unlock button and then while holding
193
00:03:49,150 --> 00:03:50,430
the unlock button and then while holding
the unlock button you have to press the
194
00:03:50,430 --> 00:03:50,440
the unlock button you have to press the
195
00:03:50,440 --> 00:03:53,220
the unlock button you have to press the
the BMW button three times you have to
196
00:03:53,220 --> 00:03:53,230
the BMW button three times you have to
197
00:03:53,230 --> 00:03:54,990
the BMW button three times you have to
go one two three that might take you a
198
00:03:54,990 --> 00:03:55,000
go one two three that might take you a
199
00:03:55,000 --> 00:03:56,340
go one two three that might take you a
couple times and you went and you have
200
00:03:56,340 --> 00:03:56,350
couple times and you went and you have
201
00:03:56,350 --> 00:03:57,930
couple times and you went and you have
to do that within 30 seconds of F
202
00:03:57,930 --> 00:03:57,940
to do that within 30 seconds of F
203
00:03:57,940 --> 00:04:00,180
to do that within 30 seconds of F
actually pulling out the key so I mean
204
00:04:00,180 --> 00:04:00,190
actually pulling out the key so I mean
205
00:04:00,190 --> 00:04:01,770
actually pulling out the key so I mean
just do it in one sequence it's enough
206
00:04:01,770 --> 00:04:01,780
just do it in one sequence it's enough
207
00:04:01,780 --> 00:04:03,060
just do it in one sequence it's enough
time for you to do it it's really not
208
00:04:03,060 --> 00:04:03,070
time for you to do it it's really not
209
00:04:03,070 --> 00:04:04,980
time for you to do it it's really not
that difficult but again it might take
210
00:04:04,980 --> 00:04:04,990
that difficult but again it might take
211
00:04:04,990 --> 00:04:06,480
that difficult but again it might take
you a couple times if you just follow my
212
00:04:06,480 --> 00:04:06,490
you a couple times if you just follow my
213
00:04:06,490 --> 00:04:08,580
you a couple times if you just follow my
instructions you'll be all set and you
214
00:04:08,580 --> 00:04:08,590
instructions you'll be all set and you
215
00:04:08,590 --> 00:04:12,150
instructions you'll be all set and you
will be able to reprogram key that does
216
00:04:12,150 --> 00:04:12,160
will be able to reprogram key that does
217
00:04:12,160 --> 00:04:14,729
will be able to reprogram key that does
not work and make it working that's it
218
00:04:14,729 --> 00:04:14,739
not work and make it working that's it
219
00:04:14,739 --> 00:04:16,949
not work and make it working that's it
for this DIY it's a very short DIY very
220
00:04:16,949 --> 00:04:16,959
for this DIY it's a very short DIY very
221
00:04:16,959 --> 00:04:18,750
for this DIY it's a very short DIY very
easy if you think your batteries may be
222
00:04:18,750 --> 00:04:18,760
easy if you think your batteries may be
223
00:04:18,760 --> 00:04:20,880
easy if you think your batteries may be
dead try repairing it first and it might
224
00:04:20,880 --> 00:04:20,890
dead try repairing it first and it might
225
00:04:20,890 --> 00:04:22,710
dead try repairing it first and it might
take you a couple times to repair it but
226
00:04:22,710 --> 00:04:22,720
take you a couple times to repair it but
227
00:04:22,720 --> 00:04:24,540
take you a couple times to repair it but
odds are that will fix the issue because
228
00:04:24,540 --> 00:04:24,550
odds are that will fix the issue because
229
00:04:24,550 --> 00:04:25,760
odds are that will fix the issue because
when you actually put this key
230
00:04:25,760 --> 00:04:25,770
when you actually put this key
231
00:04:25,770 --> 00:04:29,210
when you actually put this key
to the ignition like this when I put it
232
00:04:29,210 --> 00:04:29,220
to the ignition like this when I put it
233
00:04:29,220 --> 00:04:32,059
to the ignition like this when I put it
into the ignition it's charging the
234
00:04:32,059 --> 00:04:32,069
into the ignition it's charging the
235
00:04:32,069 --> 00:04:34,460
into the ignition it's charging the
battery in the key which is a really
236
00:04:34,460 --> 00:04:34,470
battery in the key which is a really
237
00:04:34,470 --> 00:04:36,890
battery in the key which is a really
cool concept for BMW it's charging the
238
00:04:36,890 --> 00:04:36,900
cool concept for BMW it's charging the
239
00:04:36,900 --> 00:04:39,200
cool concept for BMW it's charging the
battery in the key right now just having
240
00:04:39,200 --> 00:04:39,210
battery in the key right now just having
241
00:04:39,210 --> 00:04:41,059
battery in the key right now just having
it in the ignition so maybe you're it
242
00:04:41,059 --> 00:04:41,069
it in the ignition so maybe you're it
243
00:04:41,069 --> 00:04:42,770
it in the ignition so maybe you're it
just lost the pair the signal that's
244
00:04:42,770 --> 00:04:42,780
just lost the pair the signal that's
245
00:04:42,780 --> 00:04:44,749
just lost the pair the signal that's
used for it and you can try this this
246
00:04:44,749 --> 00:04:44,759
used for it and you can try this this
247
00:04:44,759 --> 00:04:46,249
used for it and you can try this this
works on any of these diamond-shaped
248
00:04:46,249 --> 00:04:46,259
works on any of these diamond-shaped
249
00:04:46,259 --> 00:04:50,650
works on any of these diamond-shaped
keys for any of the BMW e46 is a 39 e
250
00:04:50,650 --> 00:04:50,660
keys for any of the BMW e46 is a 39 e
251
00:04:50,660 --> 00:04:56,420
keys for any of the BMW e46 is a 39 e
and E 53 I don't know if it's anything
252
00:04:56,420 --> 00:04:56,430
and E 53 I don't know if it's anything
253
00:04:56,430 --> 00:04:57,830
and E 53 I don't know if it's anything
else but I know those ones are it but
254
00:04:57,830 --> 00:04:57,840
else but I know those ones are it but
255
00:04:57,840 --> 00:04:58,790
else but I know those ones are it but
thank you guys so much for watching
256
00:04:58,790 --> 00:04:58,800
thank you guys so much for watching
257
00:04:58,800 --> 00:05:00,920
thank you guys so much for watching
don't forget to Like comment subscribe I
258
00:05:00,920 --> 00:05:00,930
don't forget to Like comment subscribe I
259
00:05:00,930 --> 00:05:02,300
don't forget to Like comment subscribe I
look forward to seeing you guys in the
260
00:05:02,300 --> 00:05:02,310
look forward to seeing you guys in the
261
00:05:02,310 --> 00:05:10,670
look forward to seeing you guys in the
next video
262
00:05:10,670 --> 00:05:10,680
263
00:05:10,680 --> 00:05:12,740
you
24733
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.