Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
Music |BurstingBarriers
BG |Store-day4-001
C_Veronika |(I was just coming for Ice Cream, but I guess I can see if was lying too.)
C_Candice |Nika you look upset. Is everything okay?
C_Veronika |I just finished breaking up with Derick. The bastard cheated on me with a whore. I'm still angry about it, but doing a lot better.
BG |Store-day4-002
C_Maureen |Oh wow! I'm sorry to hear that Nika.
BG |Store-day4-003
Condition |43_Day3BPark_stay.False.1
C_Veronika |Don't be. It was Gaz, and was having fun with her yesterday in the park too. She seems to be popular.
Condition |43_Day3BPark_stay.True.1
C_Veronika |Don't be. It was Gaz. She seems to be popular as I have heard.
BG |Store-day4-004
C_Candice |This seems personal. I can leave.
BG |Store-day4-005
C_Maureen |Don't worry Ms. Grant. Nika is just hurting right now. As for , he can have whoever he wants, whenever he wants. I gave him permission.
BG |Store-day4-007
C_Veronika |(I guess I was wrong about .)
BG |Store-day4-008
C_Candice |Really? That's very open of you.
BG |Store-day4-006
C_Veronika |You're not afraid another woman will take him from you?
C_Maureen |It could happen, but I really doubt it. Not many women would give their man a go ahead like that.
C_Veronika |Is it a two-way street on that deal? I mean he can do anyone, how about you?
BG |Store-day4-006
C_Maureen |Our relationship is honest. I'm sure he would be okay with it, but I'm not going to.
C_Veronika |(Wow! I guess is right... about more than a few things. He really does care about me.)
BG |Store-day4-009
C_Candice |Why wouldn't you play the field too Maureen, if you don't mind me asking?
C_Maureen |That's simple Ms. Grant. He's too much for me. It will take a while for me to completely get used to his third arm.
BG |Store-day4-007
C_Veronika |(I've seen it, and based on the noises from earlier, she isn't kidding. I still can't believe she said it though.)
BG |Store-day4-008
C_Candice |(I can't believe she just said that. She's probably just trying to brag. It couldn't be that big, could it?)
C_Veronika |(I should change the subject. This is getting weird.)
BG |Store-day4-010
C_Veronika |Candice do you have any ice cream in stock?
C_Candice |Yes dear. It's in the back. The cooler next to the alcohol.
C_Candice |What did you need again Maureen?
C_Maureen |I need a pack of cigarettes.
C_Candice |What kind?
C_Maureen |The same kind Mrs. Juliana smokes
BG |Store-day4-012
C_Candice |I didn't know you smoked.
C_Maureen |Only when the mood hits me.
BG |Store-day4-011
C_Candice |Here you go. Come back again.
BG |Store-day4-013
C_Maureen |Thanks Ms. Grant. Bye. Bye Nika. Sorry about your break up.
C_Veronika |Bye Maureen. Thanks. See you around. And I'm sorry to bring your relationship with to the table, I was all wrong!
BG |Store-day4-014
C_Candice |Will that be all for you dear?
C_Veronika |Yes. I just came for a snack.
BG |Store-day4-015
C_Candice |Alright you're good to go. Sorry Derick is a chump. Hopefully you find a guy as good as . Maureen seems to think the world revolves around him (or his cock).
C_Veronika |Thanks. I need to get home. If I'm late to dinner Juli will ground me again. Bye.
Fade |NOBG-Back at home...
Jump |59_Day4MCShower.txt
3325
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.