All language subtitles for 01. Keyboard and Mouse Setup

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:06,200 Ei pessoal! Neste capítulo, quero explicar um pouco como fiz a configuração do Blender, 2 00:00:06,201 --> 00:00:13,040 quais atalhos de teclado mapeei e quais complementos são usados ​​para que você possa ter uma experiência tão perfeita com o curso quanto 3 00:00:13,400 --> 00:00:20,600 possível. Então, com isso em mente, vamos à primeira coisa, que é a configuração do teclado e do mouse. Por padrão, 4 00:00:21,040 --> 00:00:23,200 O Blender usa o mouse de três botões 5 00:00:23,840 --> 00:00:25,840 configuração, então com o 6 00:00:25,841 --> 00:00:32,960 roda de rolagem, roda de rolagem clicável, você pode navegar na janela de exibição e usa as teclas numéricas do teclado para navegar na janela de exibição. 7 00:00:33,080 --> 00:00:36,680 Portanto, se, por exemplo, você usa um laptop ou 8 00:00:37,520 --> 00:00:44,040 você tem um teclado que não possui um teclado numérico ou está usando um mouse mágico em um Mac que não possui 9 00:00:44,560 --> 00:00:51,840 roda de rolagem clicável, você pode ter problemas. Claro, isso pode ser resolvido, e eu quero te mostrar agora como. 10 00:00:52,040 --> 00:00:57,960 É possível que você já tenha descoberto todas essas coisas, mas caso não tenha, por favor, tenha paciência comigo. 11 00:00:57,961 --> 00:01:03,280 Eu só quero mostrar rapidamente quais problemas você pode encontrar. Então, antes de tudo, 12 00:01:03,640 --> 00:01:07,160 usamos o botão do meio do mouse para navegar na viewport, 13 00:01:07,720 --> 00:01:13,600 mas se você não tiver esse botão, sempre poderá ir para as preferências e, na seção de entrada, 14 00:01:13,920 --> 00:01:15,960 você pode emular o mouse de três botões. 15 00:01:15,961 --> 00:01:19,040 Vou verificar isso agora, e agora se eu fechar as preferências, 16 00:01:19,360 --> 00:01:26,160 e agora posso emulá-lo segurando Alt e clicando com o botão esquerdo do mouse e arrastando, e você pode ver 17 00:01:26,800 --> 00:01:33,240 o screencast mostra que estou pressionando o botão do meio do mouse, mas, na verdade, estou segurando o Alt e clicando com o botão esquerdo. 18 00:01:33,241 --> 00:01:39,340 Portanto, esta é a emulação do terceiro botão do mouse e agora pode vir com alguns problemas. 19 00:01:39,341 --> 00:01:43,160 Por exemplo, se eu criar um loop com Ctrl R aqui e 20 00:01:44,320 --> 00:01:47,000 por padrão, deixe-me desativar isso, 21 00:01:47,480 --> 00:01:51,400 por padrão, você pode selecionar o loop com Alt e clicar com o botão esquerdo aqui. 22 00:01:54,960 --> 00:02:01,040 Mas quando você usa a emulação de mouse de três botões, é claro que isso não funciona mais, porque está vinculado a 23 00:02:01,680 --> 00:02:06,400 emulando o terceiro botão do mouse, então a maneira como você selecionaria os loops é clicando duas vezes. 24 00:02:07,040 --> 00:02:10,680 Então, basta clicar duas vezes com o botão esquerdo do mouse e o loop é selecionado, 25 00:02:11,440 --> 00:02:16,800 que é um bom substituto na minha opinião, então não deve haver problema em usar 26 00:02:17,040 --> 00:02:22,200 o mouse sem o terceiro botão do mouse. Agora, a segunda coisa é o teclado numérico no teclado. 27 00:02:22,560 --> 00:02:27,360 Quando você usa os atalhos do teclado numérico como 7 para a vista superior, 1 para a vista frontal, 28 00:02:27,361 --> 00:02:32,200 você pode alternar facilmente assim e 5 para a perspectiva e ortogonal. 29 00:02:32,920 --> 00:02:38,360 Se você não tiver o teclado numérico, isso pode ser um problema e, claro, há uma maneira de lidar com isso. 30 00:02:38,480 --> 00:02:44,480 Deixe-me desabilitar esta emulação de mouse de três botões, e você pode ver a caixa de seleção para emular o teclado numérico e, novamente, 31 00:02:44,481 --> 00:02:46,800 isso está na seção de entrada de configurações. 32 00:02:46,801 --> 00:02:52,960 Você clica no emulador numérico e, agora mesmo, se pressionar os botões normais do teclado, isso é 33 00:02:53,600 --> 00:02:59,800 sobre suas letras, como o 1, 3, que basicamente substitui a funcionalidade do teclado numérico. 34 00:03:00,000 --> 00:03:05,660 Mas, novamente, você perde parte da funcionalidade, porque se eu desativar essa emulação de teclado numérico, 35 00:03:05,720 --> 00:03:12,320 você pode ver que posso alternar entre a borda do vértice e selecionar a face pressionando os números 1, 2 e 3, e 36 00:03:12,720 --> 00:03:19,880 Eu uso isso o tempo todo para alternar entre os modos de seleção. Então, quando você está usando a emulação de teclado numérico, 37 00:03:20,360 --> 00:03:25,960 é claro que você desabilita esta opção. Ainda não me aprofundei nisso, então 38 00:03:26,840 --> 00:03:34,480 Não tenho uma solução exata, mas acho que os atalhos numéricos estão disponíveis se você quiser mapeá-los para essa funcionalidade. 39 00:03:34,760 --> 00:03:40,200 Então, com um pouco de ajustes, você deve conseguir fazer isso funcionar. 40 00:03:40,720 --> 00:03:46,920 Portanto, isso é apenas para esclarecer que essas coisas podem ser um problema se você usar um teclado sem um teclado numérico ou 41 00:03:46,921 --> 00:03:53,920 um laptop, ou se você não tiver um mouse de terceiro botão, e agora podemos passar para outras coisas que configurei no meu Blender. 5405

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.