Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:42,379 --> 00:00:44,862
We started
coming out here every Labor
2
00:00:44,965 --> 00:00:47,379
Day, together, when I
was probably 16 or 17.
3
00:00:49,724 --> 00:00:51,482
The original cabin
here was 20 by 20.
4
00:00:52,758 --> 00:00:54,517
It was really sweet,
actually, because that cabin
5
00:00:54,620 --> 00:00:58,517
was built by a dad and
his son for the mom.
6
00:00:58,620 --> 00:01:01,724
And so it was always kind
of like a mom's retreat.
7
00:01:08,896 --> 00:01:10,862
This is
our family cabin.
8
00:01:10,965 --> 00:01:12,137
It's called Hood Cliff.
9
00:01:14,344 --> 00:01:16,793
We're in the Northern
Kitsap Peninsula
10
00:01:16,896 --> 00:01:18,827
in the state of Washington.
11
00:01:18,931 --> 00:01:20,620
It's a beautiful,
beautiful location.
12
00:01:27,034 --> 00:01:31,689
I think that this is a story
of actually a lot of Americans.
13
00:01:31,793 --> 00:01:35,137
My husband and I are
from Central Illinois.
14
00:01:35,241 --> 00:01:38,413
We met in college at
an ecology field trip,
15
00:01:38,517 --> 00:01:41,275
and we went to graduate
school together.
16
00:01:41,379 --> 00:01:42,965
He's a forester by training.
17
00:01:43,068 --> 00:01:44,241
You're
a soil scientist.
18
00:01:44,344 --> 00:01:46,172
I'm a soil
scientist by training,
19
00:01:46,275 --> 00:01:49,103
although I would call myself
an environmental scientist.
20
00:01:49,206 --> 00:01:51,172
At a point in time,
my husband said to me,
21
00:01:51,275 --> 00:01:54,068
you love being at the cabin.
22
00:01:54,172 --> 00:01:55,931
When he said "the
cabin," though,
23
00:01:56,034 --> 00:01:59,620
he meant a cabin that I would
rent in northern Michigan
24
00:01:59,724 --> 00:02:03,206
with the kids for several
weeks every summer.
25
00:02:03,310 --> 00:02:06,068
He says, why don't
you look for a cabin?
26
00:02:06,172 --> 00:02:10,896
I started thinking, well,
I really like the West.
27
00:02:11,000 --> 00:02:12,724
I'm going to see what
I can find out there.
28
00:02:14,655 --> 00:02:16,758
I started looking
for vacant land
29
00:02:16,862 --> 00:02:19,275
because I thought maybe
I'll find something
30
00:02:19,379 --> 00:02:20,862
that's got an old
structure on it,
31
00:02:20,965 --> 00:02:22,413
which is what I really wanted.
32
00:02:22,517 --> 00:02:25,379
And lo and behold, there it was.
33
00:02:26,724 --> 00:02:31,344
I was-- I was totally
sucked in immediately,
34
00:02:31,448 --> 00:02:36,172
you know, and then I saw the
setting, and I saw the trees,
35
00:02:36,275 --> 00:02:38,586
and I saw the mountains.
36
00:02:38,689 --> 00:02:41,689
It's the only thing I thought
of when I went to bed at night.
37
00:02:41,793 --> 00:02:45,586
I mean, that's how
special it has been to me.
38
00:02:47,758 --> 00:02:51,655
The original structure
was probably 55 years old.
39
00:02:51,758 --> 00:02:53,862
I mean, I knew something
had to be done.
40
00:02:53,965 --> 00:02:55,103
I just didn't know what.
41
00:02:55,206 --> 00:02:56,965
There were just little
scraps of paper everywhere,
42
00:02:57,068 --> 00:02:58,413
and all the time,
you were sketching
43
00:02:58,517 --> 00:02:59,862
on napkins, on pieces of paper.
44
00:02:59,965 --> 00:03:02,206
Like, how do you take the
original 20 by 20 footprint
45
00:03:02,310 --> 00:03:04,793
and make it make sense?
46
00:03:04,896 --> 00:03:06,413
And I think it was like
a couple of years if you,
47
00:03:06,517 --> 00:03:09,103
like, leaving sketches
around various locations.
48
00:03:09,206 --> 00:03:10,310
That's exactly right.
49
00:03:10,413 --> 00:03:11,448
And
I think we were,
50
00:03:11,551 --> 00:03:14,068
like, maybe we
should ask somebody,
51
00:03:14,172 --> 00:03:16,896
because Mom's going
to keep sketching.
52
00:03:17,000 --> 00:03:21,413
I ended up being
very lucky in being recommended
53
00:03:21,517 --> 00:03:25,344
and architect, Matt
Whitman of Whitman Estes,
54
00:03:25,448 --> 00:03:29,103
who heard what I
wanted and, I mean,
55
00:03:29,206 --> 00:03:31,034
had a deep respect for the site.
56
00:03:32,517 --> 00:03:35,655
We would work through
what it was we were
57
00:03:35,758 --> 00:03:37,206
trying to accomplish with this.
58
00:03:55,379 --> 00:03:57,344
It's so much fun
to wake up in the Murphy bed
59
00:03:57,448 --> 00:04:00,448
and look out at the water and
to have a space to be together.
60
00:04:00,551 --> 00:04:01,931
It's hard to find
time to be together.
61
00:04:02,034 --> 00:04:03,206
But you come out to
the cabin, and you
62
00:04:03,310 --> 00:04:04,310
know that's what you're doing.
63
00:04:04,413 --> 00:04:05,793
You know
what the routine is.
64
00:04:05,896 --> 00:04:06,965
Yeah.
65
00:04:07,068 --> 00:04:08,620
It's breakfast, and
then it's hanging out.
66
00:04:12,241 --> 00:04:15,344
The idea of the cabin is kind
of being able to step into it
67
00:04:15,448 --> 00:04:17,448
and letting it kind of
reveal itself to you.
68
00:04:19,068 --> 00:04:22,241
When you
walk into the cabin,
69
00:04:22,344 --> 00:04:23,862
you walk through the connector--
70
00:04:23,965 --> 00:04:25,724
these two buildings
are separate--
71
00:04:25,827 --> 00:04:28,689
and you come into
the old main cabin.
72
00:04:28,793 --> 00:04:31,000
You walk through
the coat racks and storage.
73
00:04:31,103 --> 00:04:32,689
You have all these
warm wood tones.
74
00:04:32,793 --> 00:04:35,172
And then you see the windows,
and you see all of it together.
75
00:04:35,275 --> 00:04:36,344
You get the fireplace going.
76
00:04:36,448 --> 00:04:38,655
Everything is very
welcoming, very cozy space--
77
00:04:38,758 --> 00:04:39,620
but still bright.
78
00:04:41,793 --> 00:04:43,655
Everything is kind
of really functional
79
00:04:43,758 --> 00:04:45,068
because we can't
have things here
80
00:04:45,172 --> 00:04:47,931
that aren't multi-functional,
like the pass-through window
81
00:04:48,034 --> 00:04:50,103
where you can be
grilling out there,
82
00:04:50,206 --> 00:04:51,896
and you can be passing
things in and out
83
00:04:52,000 --> 00:04:55,310
from the kitchen to the
outdoor space really easily.
84
00:04:55,413 --> 00:04:56,655
You can have these
big windows where
85
00:04:56,758 --> 00:04:59,000
you can just come out onto
these pretty expansive porches,
86
00:04:59,103 --> 00:05:00,137
actually.
87
00:05:00,241 --> 00:05:02,172
They're low, and they
just continue the line.
88
00:05:05,241 --> 00:05:07,172
The ducts
and the overhang
89
00:05:07,275 --> 00:05:09,689
are shelters and a place to sit.
90
00:05:12,000 --> 00:05:15,206
It's like a real
natural transition,
91
00:05:15,310 --> 00:05:17,827
and it's easy to relax there.
92
00:05:17,931 --> 00:05:19,793
And we have
them on both the main cabin
93
00:05:19,896 --> 00:05:22,275
and the bunkhouse, and
it's kind of nice, too,
94
00:05:22,379 --> 00:05:24,965
having multiple spaces,
multiple retreats.
95
00:05:25,068 --> 00:05:26,931
Different people can hang
out doing different things.
96
00:05:37,482 --> 00:05:42,827
Hood Cliff is
special because it's not busy.
97
00:05:42,931 --> 00:05:44,586
It's quiet.
98
00:05:44,689 --> 00:05:48,793
It's the retreat and
a place of peace.
99
00:05:50,931 --> 00:05:53,827
The original
cabin here was built by a dad
100
00:05:53,931 --> 00:05:55,413
and his son for the mom.
101
00:05:55,517 --> 00:05:59,068
And so when you found it,
it just made total sense.
102
00:05:59,172 --> 00:06:01,344
It was just like, oh yeah,
you're just like the next mom
103
00:06:01,448 --> 00:06:02,655
to take over the mom's retreat.
104
00:06:04,000 --> 00:06:07,620
Good
105
00:06:07,724 --> 00:06:10,758
This
place was designed
106
00:06:10,862 --> 00:06:15,034
to allow us to feel as
connected to nature as possible.
107
00:06:17,275 --> 00:06:20,206
The way to do that was windows.
108
00:06:20,310 --> 00:06:25,275
Whether it's the window
overlooking the water
109
00:06:25,379 --> 00:06:28,586
and often the mountains
and the trees,
110
00:06:28,689 --> 00:06:31,241
or whether it's even
the clear story windows
111
00:06:31,344 --> 00:06:34,103
up near the top of the
ceiling, what you're seeing
112
00:06:34,206 --> 00:06:36,448
is you're always
connecting to nature.
113
00:06:40,517 --> 00:06:42,448
I think working
on it together has just been--
114
00:06:42,551 --> 00:06:43,517
it's been really special.
115
00:06:45,034 --> 00:06:48,448
To help it be what you
want it to be, like,
116
00:06:48,551 --> 00:06:49,862
I actually found a lot
of meaning in that,
117
00:06:49,965 --> 00:06:52,206
and it was just clear from
the beginning of the project
118
00:06:52,310 --> 00:06:54,724
that it was going
to be so phenomenal,
119
00:06:54,827 --> 00:06:55,931
and the cabin was
going to be such
120
00:06:56,034 --> 00:06:57,620
a beautiful space, that
it was going to be a place
121
00:06:57,724 --> 00:06:59,344
where we could be together--
122
00:06:59,448 --> 00:07:01,551
as small families, as
a big family, as how
123
00:07:01,655 --> 00:07:02,551
we wanted to do it.
124
00:07:04,344 --> 00:07:07,827
It's, like, amazing to be a
part of a story like that.
125
00:07:07,931 --> 00:07:09,172
And I love the fact--
126
00:07:09,275 --> 00:07:12,758
I love the fact that it has
always been a mom's retreat,
127
00:07:12,862 --> 00:07:14,137
and it's always been
about, like, kids
128
00:07:14,241 --> 00:07:16,482
in the rest of the family
showing up to build it for mom.
129
00:07:16,586 --> 00:07:18,000
And then, if you're
lucky, you get invited.
130
00:07:19,689 --> 00:07:20,379
And I just love it.
131
00:07:20,482 --> 00:07:21,482
Yeah.
132
00:07:21,586 --> 00:07:23,827
That's one of the
reasons that Hood Cliff
133
00:07:23,931 --> 00:07:25,551
is really, really special.
134
00:07:27,724 --> 00:07:28,965
It's just magical.
135
00:07:29,068 --> 00:07:30,068
It's-- it's magical.
10528
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.