Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:09,422 --> 00:02:11,382
¡Tremendo!
2
00:02:15,428 --> 00:02:17,388
¡Indignante! ¡Estupendo!
3
00:02:20,350 --> 00:02:22,310
¡Fantástico!
4
00:02:23,186 --> 00:02:24,979
¡Tremendo!
5
00:02:25,438 --> 00:02:27,398
¡Increíble! ¡Increíble!
6
00:02:35,573 --> 00:02:37,533
Disculpe.
Mi chicle estaba frente a ti.
7
00:02:38,034 --> 00:02:39,452
¿Cómo sabes que fue tuyo?
8
00:02:39,702 --> 00:02:40,703
¿¿¿YO???'?
9
00:02:40,953 --> 00:02:42,993
¡Cinco asientos en! Cinco es mi número de la suerte.
¿Usted Americana?
10
00:02:43,081 --> 00:02:44,957
- La mayoría de las veces.
- ¿Quieres un sin lujos?
11
00:02:45,500 --> 00:02:47,460
- ¿Qué es un sin lujos?
- Cinco dólares por un trabajo manual.
12
00:02:48,461 --> 00:02:50,821
- ¿Podríamos ser un poco menos público?
- Cincuenta dólares. Una hora.
13
00:02:51,047 --> 00:02:53,341
- Hazlo un poco menos.
- Bueno. Treinta y cinco.
14
00:02:54,050 --> 00:02:55,885
- Bueno.
- Y diez por la habitación.
15
00:02:56,135 --> 00:02:58,695
- Y cinco para el jabón y las toallas.
- Bueno, ¡eso es cincuenta dólares!
16
00:02:58,846 --> 00:03:00,306
Tómelo o déjelo.
17
00:03:00,556 --> 00:03:02,433
- Acuerdo.
- Nos encontraremos afuera en diez minutos.
18
00:03:02,684 --> 00:03:05,228
- ¿Diez minutos?
- Diez minutos. Tengo que conocer a Napoleón.
19
00:03:06,145 --> 00:03:08,106
- Napoleon?
- ¡Napoleón!
20
00:03:11,067 --> 00:03:13,027
¡Hola! ¡Estás justo a tiempo!
21
00:04:50,958 --> 00:04:52,877
Podemos ir allí.
22
00:04:59,383 --> 00:05:01,103
- ¿Quieres la habitación privada?
- ¡Nada menos!
23
00:05:01,302 --> 00:05:03,387
100 francos Merci.
24
00:05:07,809 --> 00:05:10,978
¡Escucha! Hago una mierda directa.
No lo llevo a la boca
25
00:05:11,437 --> 00:05:14,482
No lo tomo por el culo.
Y no lo llevo a la cama.
26
00:05:14,816 --> 00:05:16,734
- Mierda recta.
- Pero hago un excelente trabajo de mano.
27
00:05:16,984 --> 00:05:18,152
Eso te atrae más?
28
00:05:18,402 --> 00:05:20,780
Si tomas un trabajo a mano,
Te devolveré diez dólares.
29
00:05:21,364 --> 00:05:23,324
¿Qué le devolverías si
no tienes que hacer nada en absoluto?
30
00:05:23,783 --> 00:05:25,618
¿Eres uno de esos monstruos?
de la embajada?
31
00:05:25,868 --> 00:05:27,703
No, solo me gustaría preguntar
Tienes algunas preguntas.
32
00:05:28,204 --> 00:05:28,704
¿Como que?
33
00:05:28,955 --> 00:05:32,333
Bueno, por ejemplo, a qué precio
¿Aceptas chupar a alguien?
34
00:05:32,583 --> 00:05:34,001
Limpiaría los pisos primero.
35
00:05:34,460 --> 00:05:36,045
Entonces podemos asumir con seguridad que ...
36
00:05:36,295 --> 00:05:40,842
Hay mucha gente en este mundo.
Y algunos lo cavan, y otros no.
37
00:05:41,133 --> 00:05:42,773
- ¿Me mostrarías tu culo?
- ¡¿Qué?!
38
00:05:42,885 --> 00:05:45,166
¿Dejas la puerta de tu baño?
abrir cuando tienes invitados?
39
00:05:45,263 --> 00:05:46,584
Puedes salir de aquí!
40
00:05:46,681 --> 00:05:47,640
No seas apresurado
41
00:05:51,060 --> 00:05:52,728
- Eso suena familiar.
- ¿Qué?
42
00:05:53,396 --> 00:05:55,356
Dios mío, es Geraldine!
43
00:05:58,985 --> 00:06:00,027
Geraldine!
44
00:06:00,278 --> 00:06:01,529
Seymour!
45
00:06:01,779 --> 00:06:03,531
¿Qué demonios eres?
haciendo en París?
46
00:06:03,781 --> 00:06:07,285
París es el único lugar para recuperarse
de una fiesta de Lawrence Layman.
47
00:06:07,535 --> 00:06:09,495
- ¡Yo estuve ahí! ¿Usted estaba allí?
- Un minuto.
48
00:07:11,307 --> 00:07:12,475
¡Voy a venir!
49
00:07:44,131 --> 00:07:45,132
Bien hecho.
50
00:07:47,385 --> 00:07:49,345
- ¿Tienes 100 francos?
- Oh, por supuesto.
51
00:07:49,595 --> 00:07:52,848
En realidad, no recuerdo si estaba
en la fiesta. Pero debería haberlo sido.
52
00:07:53,099 --> 00:07:55,019
- ¿Estás por aquí?
- ¡No! ¡Ven conmigo! ¡Mira!
53
00:07:55,184 --> 00:07:56,985
Esto es algo que tú
realmente no va a creer.
54
00:07:57,186 --> 00:07:59,522
Mi pequeña tentadora,
esta es Geraldine Rich,
55
00:07:59,772 --> 00:08:01,565
quien es ambos muy Geraldine
y muy rico
56
00:08:01,816 --> 00:08:03,617
Y a ella le gustaría
para darle algo de cabeza.
57
00:08:03,818 --> 00:08:05,818
- Oh Dios mío.
- ¡Solo un poco de mierda entre extraños!
58
00:08:05,820 --> 00:08:07,279
¡Deja de decir eso!
59
00:08:07,530 --> 00:08:10,700
Eres el par más repugnante que he conocido desde
Empecé a ganar dinero en este negocio.
60
00:08:10,950 --> 00:08:14,161
Debes devolver cada centavo que tienes
hecho desde que comenzó en este negocio.
61
00:08:14,412 --> 00:08:16,163
O dar un reembolso, como las compañías de automóviles.
62
00:08:16,414 --> 00:08:18,165
- Hago mi trabajo.
- ¿Tú lo haces?
63
00:08:18,541 --> 00:08:21,377
Claro, eres el absoluto
nadir de la pasión.
64
00:08:21,919 --> 00:08:23,879
Lo más emocionante Dios
alguna vez ha creado.
65
00:08:24,588 --> 00:08:26,507
Un trabajador sexual del servicio civil.
66
00:08:26,757 --> 00:08:29,468
Nadie necesita leer mi
último libro más
67
00:08:29,719 --> 00:08:32,054
o merece estar en mi próximo
Reserve menos que usted.
68
00:08:32,722 --> 00:08:35,516
- ¿Qué libro es eso?
- Los anales de la pasión.
69
00:08:36,267 --> 00:08:38,436
- Te enviaré una copia.
- No sabes mi dirección.
70
00:08:38,728 --> 00:08:40,688
Lo enviaré al asiento de
el cine.
71
00:08:40,938 --> 00:08:44,275
Oh Seymour! Ella solo está intentando
para salir adelante en el mundo!
72
00:08:44,734 --> 00:08:45,776
¿El libro realmente funciona?
73
00:08:46,027 --> 00:08:47,907
- Usted puede ser la excepción.
- Seymour, ¡ayúdala!
74
00:08:49,488 --> 00:08:51,282
Bueno, podría si alguien pudiera.
75
00:08:51,532 --> 00:08:53,159
¡Podría convertirla en la chica Goldenrod!
76
00:08:53,409 --> 00:08:55,244
La chica Goldenrod?
Seymour, vas demasiado lejos.
77
00:08:55,703 --> 00:08:57,663
¡No! ¡Yo podría hacerlo!
Las Love Lessons podrían hacerlo.
78
00:08:58,289 --> 00:08:58,956
¿Hacer qué?
79
00:08:59,206 --> 00:09:02,168
Hazte la anciana de Lawrence Layman
en la próxima fiesta que lanza.
80
00:09:02,418 --> 00:09:05,755
- ¿Quién es Lawrence Layman?
- ¡Has tenido un buen comienzo, Seymour!
81
00:09:06,005 --> 00:09:07,256
- Yo podría hacerlo.
- Te apuesto.
82
00:09:07,506 --> 00:09:09,008
- ¿Qué?
- Mi alma, Dr. Love,
83
00:09:09,258 --> 00:09:11,093
y mi compromiso con
publicar el resultado
84
00:09:11,969 --> 00:09:12,928
¡Estás en!
85
00:09:13,929 --> 00:09:15,890
¿Quieres un trabajo?
86
00:09:20,436 --> 00:09:22,855
Hay algo sobre ti
eso no es del todo bien.
87
00:09:23,522 --> 00:09:25,399
No lo sé.
88
00:09:25,691 --> 00:09:28,694
Bueno. ¡Nos vemos en las películas!
89
00:09:31,113 --> 00:09:33,074
Cómprate algunas palomitas de maíz.
90
00:09:58,474 --> 00:10:01,143
Me di todo por sentada durante una hora, cariño.
91
00:10:15,950 --> 00:10:18,661
¡OYE! Hey, espérame!
92
00:10:19,328 --> 00:10:20,913
¡Buenas noches!
93
00:10:21,163 --> 00:10:23,082
Cambié de opinión. ¡Iré contigo!
94
00:10:24,291 --> 00:10:25,167
Bueno.
95
00:10:25,709 --> 00:10:27,545
- ¿Cuál es tu nombre?
- Misty Beethoven.
96
00:10:27,795 --> 00:10:29,088
¿Es ese tu verdadero nombre?
97
00:10:29,338 --> 00:10:31,218
No, no es.
Lo tomé para sonar más importante.
98
00:10:32,174 --> 00:10:35,052
- ¿Qué fue antes?
- Dolores Beethoven
99
00:10:35,636 --> 00:10:37,096
Debí haberlo adivinado.
100
00:10:37,346 --> 00:10:39,223
Bueno, ¡espero que te guste volar!
101
00:11:03,122 --> 00:11:05,666
Ahora ... ¿quién se lleva el vodka?
102
00:11:05,958 --> 00:11:06,458
Hago.
103
00:11:06,625 --> 00:11:08,335
¿Y el Bloody Mary? Derecha.
104
00:11:14,842 --> 00:11:17,970
- Será extraño estar de vuelta en los Estados Unidos.
- ¿Primer viaje?
105
00:11:18,220 --> 00:11:21,015
- Discúlpame, ¿crees que el piloto me daría algo de cabeza?
- No, me tropecé con mi hermano cuando tenía 16 años.
106
00:11:21,390 --> 00:11:24,685
- No lo sé. Le preguntaré tan pronto como terminemos con el servicio de cena.
- Fue en un baile. Aprendí mucho de ese viaje.
107
00:11:24,935 --> 00:11:25,436
Gracias.
108
00:11:25,686 --> 00:11:27,566
Bueno ... vas a aprender mucho
de este viaje
109
00:11:30,274 --> 00:11:33,027
Ahora, la Goldenrod Girl es la invención
de Lawrence Layman.
110
00:11:33,944 --> 00:11:38,240
A diferencia de algunos títulos como Cunt of the Year
o Ballbreaker del siglo,
111
00:11:38,490 --> 00:11:41,869
la Goldenrod Girl es elegida informalmente
y espontáneamente
112
00:11:43,162 --> 00:11:46,415
Ahora, en algún momento durante el
los próximos tres o cuatro meses,
113
00:11:46,665 --> 00:11:50,961
el período comenzará donde va
querer hacer algún tipo de salpicadura.
114
00:11:51,253 --> 00:11:54,798
Entonces, él anunciará lo más emocionante
nueva chica de la temporada.
115
00:11:55,799 --> 00:11:58,761
Por lo general, un jet-setter.
A veces una actriz.
116
00:11:59,136 --> 00:12:02,389
Una vez, tuvieron la hija de un político,
pero eso es muy raro
117
00:12:03,557 --> 00:12:08,395
Creo que es el momento adecuado
por un completo desconocido.
118
00:12:08,646 --> 00:12:10,648
- ¿Ese soy yo?
- No.
119
00:12:10,898 --> 00:12:12,233
- ¿No?
- No.
120
00:12:13,192 --> 00:12:14,652
SERás tú.
121
00:12:53,023 --> 00:12:55,109
De acuerdo, vamos a desvestirte.
122
00:12:56,360 --> 00:12:58,612
No no no. Usted no lo hace usted mismo.
123
00:12:59,280 --> 00:13:00,948
No sabes cómo, por un lado.
124
00:13:01,323 --> 00:13:06,453
Y por otro lado, cuando un hombre desnuda a una mujer
él obtiene una cierta cantidad de placer de eso.
125
00:13:07,538 --> 00:13:12,084
O, si se desnuda solo para él, se pone
una cierta cantidad de placer de eso también.
126
00:13:14,128 --> 00:13:17,756
Misty, es tu trabajo aprender
para desarrollarse en ti mismo
127
00:13:18,007 --> 00:13:23,512
el instinto de convertir un acto trivial,
una rutina mundana, una tarea diaria
128
00:13:23,762 --> 00:13:28,392
en algo estimulante, creativo,
y sobre todo comunicativo.
129
00:13:29,685 --> 00:13:31,645
Creo que los hombres apestan.
130
00:13:32,771 --> 00:13:34,273
Bueno ... creen que apestas.
131
00:13:35,065 --> 00:13:38,027
De hecho, es uno de los más perfectos
ecuaciones equilibradas en la naturaleza.
132
00:13:55,627 --> 00:13:57,296
¡Siempre que veas eso, es un triunfo!
133
00:13:58,047 --> 00:14:02,426
Te dices a ti mismo, mira: hice eso.
Viene a mi pedido.
134
00:14:02,676 --> 00:14:06,722
- Es mi orgullo.
- Y a veces una mujer tiene que tragarse su orgullo.
135
00:14:06,972 --> 00:14:08,640
Puedes hacer un hombre
¿Vienes cuando quieres?
136
00:14:09,141 --> 00:14:10,309
Creo que si.
137
00:14:10,559 --> 00:14:13,187
Bueno, vas a hacer tres
los hombres vienen simultáneamente
138
00:14:13,604 --> 00:14:15,564
¿Por qué?
139
00:14:16,357 --> 00:14:18,400
Te dará confianza.
140
00:14:46,011 --> 00:14:48,097
El impulso erótico es como la lluvia.
141
00:14:48,347 --> 00:14:51,934
Y a medida que se filtra por el
tabla de agua de la costumbre sexual
142
00:14:52,184 --> 00:14:55,312
se vuelve menos embriagador
y menos potente
143
00:14:55,562 --> 00:15:00,818
Se filtra, clase social por
clase social, piso por piso
144
00:15:01,068 --> 00:15:03,570
paso a paso, hasta que llegue ...
el sótano.
145
00:15:04,363 --> 00:15:07,116
- ¡Que te jodan!
- No. A la mierda.
146
00:15:08,242 --> 00:15:11,453
Misty, nunca olvides la regla cardinal.
147
00:15:12,579 --> 00:15:15,666
Como Hyman Mandell dijo una vez,
148
00:15:17,501 --> 00:15:23,173
Nunca dejes que el hecho de que lo estén haciendo
es incorrecto evitar que lo hagas bien.
149
00:15:23,424 --> 00:15:25,759
- ¿Quién es Hyman Mandell?
- No lo sé.
150
00:15:26,802 --> 00:15:29,847
Lo leí en la pared de la habitación de los hombres
en el Club Atlético de Nueva York.
151
00:15:39,690 --> 00:15:43,944
Misty, ahora recuerda. La mayoría de las mujeres
deja de mamar en el momento del orgasmo.
152
00:15:44,361 --> 00:15:47,239
Eso, sin embargo, es cuando lo real
la mujer comienza a chupar
153
00:15:48,157 --> 00:15:52,995
Y uno, y dos.
Y dentro y fuera.
154
00:16:17,769 --> 00:16:21,773
- ¿Cuándo le mostramos?
- Pronto ... pero no demasiado pronto.
155
00:16:22,816 --> 00:16:28,197
Recuerde: la obra es lo que
Atraparé al infierno del rey.
156
00:16:30,657 --> 00:16:32,367
Lawrence Layman.
157
00:16:32,784 --> 00:16:35,996
El hombre que dio el mundo
la revista Goldenrod,
158
00:16:36,246 --> 00:16:37,581
justo donde se merece.
159
00:16:38,624 --> 00:16:40,501
Ya sabes, eres egoísta.
160
00:16:42,044 --> 00:16:43,670
Sabes que estás obsesionado con ti mismo.
161
00:16:46,006 --> 00:16:47,758
Sabes que eres un ególatra.
162
00:16:49,801 --> 00:16:51,637
¿Sabes que tu revista apesta?
163
00:16:53,555 --> 00:16:56,099
Ya sabes, no eres tan brillante como
todos piensan que eres.
164
00:16:57,976 --> 00:16:59,603
Ya sabes, no tienes mucho talento.
165
00:17:02,231 --> 00:17:03,524
¿Sabes que tienes el pelo gris?
166
00:17:03,857 --> 00:17:06,818
Un cabello gris? ¿Qué demonios eres?
hablando de que tengo un cabello gris? ¿Dónde?
167
00:17:19,706 --> 00:17:21,750
Ya sabes, ella lo hizo bien.
168
00:17:22,376 --> 00:17:24,503
¿En qué está pensando el tramposo ingenioso ahora?
169
00:17:25,379 --> 00:17:28,173
¡Llega temprano a la batalla!
Nelson dijo eso.
170
00:17:28,507 --> 00:17:32,678
- Lord Nelson?
- No, Nelson Eddie. En Naughty Marietta.
171
00:17:32,928 --> 00:17:37,558
- ¿Por qué llegar a la batalla temprano?
- Entonces puedes irte temprano. ¡Cómo puedo saber!
172
00:17:38,350 --> 00:17:41,228
- Vamos a Roma.
- ¡Podemos quedarnos en mi casa!
173
00:17:46,567 --> 00:17:49,486
- Puedo confirmar tu devolución en esa fecha.
- Eso es maravilloso.
174
00:17:49,736 --> 00:17:52,197
El destino es Nueva York,
y eso es de primera clase?
175
00:17:52,447 --> 00:17:54,408
- Correcto.
- ¿Qué parte de First Class?
176
00:17:54,658 --> 00:17:56,493
- ¿Sexo o no?
- Sexo.
177
00:17:57,286 --> 00:18:01,331
Primera clase de sexo para no fumadores o
Primera clase de sexo fumando?
178
00:18:01,873 --> 00:18:03,834
Primera clase de sexo para no fumadores.
179
00:18:04,042 --> 00:18:09,673
Película para adultos no fumadora de primera clase
¿o una película familiar de primera clase para no fumadores?
180
00:18:09,923 --> 00:18:12,801
Oh, sexo de primera clase
película para adultos no fumadora.
181
00:18:13,051 --> 00:18:18,765
Película para adultos no fumadora de primera clase
vegetariano, kosher o comidas regulares?
182
00:18:19,016 --> 00:18:20,601
Comidas regulares.
183
00:18:20,851 --> 00:18:23,437
¿Eres un cabrón o en su mayoría
interesado en un poco de cabeza?
184
00:18:23,937 --> 00:18:25,897
- Solo un poco de cabeza.
- Muy bien.
185
00:18:26,481 --> 00:18:30,986
Son tres asientos, el vuelo Cascade 111,
destino Nueva York.
186
00:18:31,737 --> 00:18:37,451
Primera clase, sexo, no fumador,
película para adultos, sin comidas especiales,
187
00:18:37,701 --> 00:18:40,996
interesado en una pequeña cabeza
y mucho placer Feliz aterrizaje.
188
00:18:41,246 --> 00:18:42,039
Gracias.
189
00:18:46,501 --> 00:18:52,049
Bien, veamos. Tenemos una cena, una
brandy, dos mamadas y unos auriculares, ¿verdad?
190
00:18:52,758 --> 00:18:56,637
Disculpe, pero tuve una mamada
y todavía no he traído mi brandy
191
00:18:56,887 --> 00:19:02,726
Ah, vale. Mira, lo has cargado
aquí para dos mamadas y un brandy.
192
00:19:02,976 --> 00:19:06,355
Ahora, él solo tuvo una mamada
y él no ha obtenido su brandy.
193
00:19:06,605 --> 00:19:10,150
Oh disculpe.
Solo déjame deshacerme de estas cosas, ¿está bien?
194
00:20:24,099 --> 00:20:26,476
¿Señora? Disculpe.
195
00:20:26,727 --> 00:20:29,479
¿Señora? ¿Señora?
196
00:20:30,772 --> 00:20:32,274
¿Señora?
197
00:20:34,484 --> 00:20:37,654
- ¿Sí?
- ¿Tienes un boleto de primera clase?
198
00:20:38,238 --> 00:20:40,198
No, de hecho, no lo soy.
199
00:20:41,032 --> 00:20:44,035
Me temo que tendré que pedirte que vuelvas
a la sección de entrenador.
200
00:20:44,411 --> 00:20:46,371
¿Podrías esperar un minuto, por favor?
201
00:20:47,038 --> 00:20:50,625
Los pasajeros que tienen boletos de autobús son
permitido en la cabina de primera clase
202
00:20:50,876 --> 00:20:53,336
solo antes del despegue y después del aterrizaje.
203
00:20:55,672 --> 00:20:59,176
Reglas son reglas...
esposa del piloto o no esposa del piloto.
204
00:21:05,307 --> 00:21:08,769
- ¿Dónde nos estamos quedando?
- La casita de Geraldine en el campo.
205
00:21:09,978 --> 00:21:12,606
Cuál es la mayor diferencia
entre Nueva York y Roma?
206
00:21:12,856 --> 00:21:14,691
No hay tantos italianos en Roma.
207
00:21:44,304 --> 00:21:46,598
- ¡Oye, me gusta lo que has clonado!
- Es mi hogar.
208
00:21:46,848 --> 00:21:49,976
- Seymour, ¿cuándo quieres el auto?
- A las seis en punto mañana.
209
00:21:50,977 --> 00:21:52,938
Bueno, Misty ...
210
00:21:53,897 --> 00:21:57,442
Misty, para ser algo sexualmente,
211
00:21:57,692 --> 00:22:00,737
es absolutamente necesario comenzar
al ser nada sexualmente.
212
00:22:00,987 --> 00:22:03,698
- Como mi Napoleon?
- Ni siquiera vamos a hablar de él.
213
00:22:03,949 --> 00:22:07,029
Ahora lo importante es que aprendas
para concentrarte en lo que estás haciendo.
214
00:22:07,160 --> 00:22:09,401
Es por eso que mañana por la noche no lo hago
quiero que digas una palabra.
215
00:22:09,913 --> 00:22:11,081
Es eso importante?
216
00:22:11,331 --> 00:22:14,793
Misty, ¿sabes por qué la gente tiene
relaciones sexuales insatisfactorias?
217
00:22:15,043 --> 00:22:17,087
- No.
- Porque hablan demasiado.
218
00:22:18,255 --> 00:22:22,259
Y el decir lo incorrecto. Convierten a alguien
y luego, de inmediato, los apagan.
219
00:22:22,509 --> 00:22:24,389
Y no queremos hacer
ese error contigo
220
00:22:24,511 --> 00:22:27,597
Así que mañana por la noche, no quiero
que abras la boca
221
00:22:27,848 --> 00:22:30,684
- ¿No?
- Bueno ... ya sabes a qué me refiero.
222
00:22:36,773 --> 00:22:40,527
Mañana por la noche, vas a salir
el ballet con algunas personas encantadoras.
223
00:22:45,991 --> 00:22:47,951
Sabes que odio llegar tarde a cualquier parte.
224
00:22:48,535 --> 00:22:50,495
¡Por favor!
225
00:22:53,915 --> 00:22:58,712
Podríamos haber llegado a casa treinta minutos antes
si no tienes que putz por ahí.
226
00:23:08,680 --> 00:23:10,140
- ¿Cómo estás?
- Hola.
227
00:23:10,390 --> 00:23:11,600
¿Hola como estás?
228
00:23:11,850 --> 00:23:13,370
Deberían haberlo recogido a estas alturas.
229
00:23:13,476 --> 00:23:15,687
- Un placer conocerte.
- Gracias.
230
00:23:15,937 --> 00:23:17,814
¡No hables con la boca llena!
231
00:23:19,774 --> 00:23:22,694
Deberían estar en la ópera.
232
00:23:36,041 --> 00:23:39,794
Ahora, Alfredo Spantini es un hombre
quien cuando quiere bajarse,
233
00:23:40,045 --> 00:23:44,215
quiere bajarse de inmediato,
no importa dónde esté.
234
00:23:50,388 --> 00:23:55,101
Pero él tiene un problema especial. Él tiene
dificultad para mantener su emoción.
235
00:24:20,460 --> 00:24:24,756
Y ahora mismo
debería estar en el baño.
236
00:24:59,541 --> 00:25:01,501
¡Despegar!
237
00:25:24,149 --> 00:25:26,818
Nunca he visto nada
tan impactante en toda mi vida!
238
00:25:27,777 --> 00:25:30,947
¿Ustedes jóvenes no tienen ningún
respeto por los demás más?
239
00:25:31,448 --> 00:25:34,034
Yo nunca hubiera hecho tal cosa
¡Cuando tenía tu edad!
240
00:25:34,284 --> 00:25:36,995
Hubiera tenido más
consideración por otras personas!
241
00:25:37,787 --> 00:25:41,916
Por qué, si no podía controlarse, lo haría
lo han chupado en una cabina telefónica.
242
00:25:52,343 --> 00:25:55,221
¿Oíste lo que pasó en el
ballet en Roma la otra noche?
243
00:25:55,472 --> 00:25:56,598
¡No! ¿Que pasó?
244
00:25:56,848 --> 00:25:59,893
Esta chica hizo un número con
Alfredo Spantini en el baño.
245
00:26:00,226 --> 00:26:03,521
- Oh, no lo dices!
- ¡Todos en Roma están hablando de eso!
246
00:26:03,855 --> 00:26:05,935
- Oh, ya sabes cómo exageran.
- Muy impactante.
247
00:26:06,024 --> 00:26:07,942
Escuché que ella se balancea en ambos sentidos.
248
00:26:08,401 --> 00:26:12,121
¿Y qué? Mi esposa jodió a la criada por años. Eso
nunca afectó su relación con su amante.
249
00:26:12,363 --> 00:26:15,408
- ¿Quien es ella?
- Creo que ella es nueva. Su nombre es...
250
00:26:15,658 --> 00:26:18,286
¡Misty Beethoven! Hasta la vista.
251
00:26:18,912 --> 00:26:21,193
Querido, ¿alguna vez has oído hablar de una niña
llamado Misty Beethoven?
252
00:26:22,624 --> 00:26:24,084
¿No porque?
253
00:26:24,709 --> 00:26:29,214
Exaviera Bernstein dijo que estaba asustada
todos en el Firebird en Roma el lunes por la noche.
254
00:26:29,672 --> 00:26:33,468
- ¿Sí?
- Sí. Matinee Y actuaciones nocturnas.
255
00:26:33,760 --> 00:26:34,844
Entonces, ¿quién diablos es ella?
256
00:26:35,095 --> 00:26:38,306
Misty Beethoven está consiguiendo
su nombre en el periódico!
257
00:26:38,556 --> 00:26:41,726
¡Están hablando de Misty Beethoven!
258
00:26:41,976 --> 00:26:44,771
¡Están hablando de Misty Beethoven!
259
00:26:45,021 --> 00:26:49,609
Aquí dice que Misty Beethoven es la
ejemplo perfecto de un Capricornio sobreexcitado.
260
00:26:49,859 --> 00:26:50,499
¿Misty Beethoven?
261
00:26:50,735 --> 00:26:54,030
Sí. El nuevo coño en la escena.
Hazme un desastre con ella.
262
00:26:54,280 --> 00:26:57,160
¡Oye! ¿Oíste que Misty Beethoven era
nacido en la línea de fecha internacional
263
00:26:57,242 --> 00:26:59,483
y solo tres astrólogos en
el mundo puede hacer su tabla!
264
00:26:59,619 --> 00:27:02,939
Parece que ella tiene la compulsión de ser sexualmente
satisfecho donde sea que ella esté.
265
00:27:03,039 --> 00:27:05,458
- Ella debe ser un Escorpio.
- Escorpio?
266
00:27:05,708 --> 00:27:07,460
¿No son los Escorpio generalmente frígidos?
267
00:27:07,710 --> 00:27:11,131
Aquí dice que Misty Beethoven es la
ejemplo perfecto de un Acuario!
268
00:27:11,422 --> 00:27:14,801
¡Acuario! Acuario toma
en el culo, ¿no?
269
00:27:15,093 --> 00:27:19,097
Por supuesto que lo hacen, tonto romántico!
Por supuesto que lo hacen.
270
00:27:19,514 --> 00:27:21,182
Entonces, ¿qué descubriste sobre ella?
271
00:27:21,432 --> 00:27:24,310
Bueno ... Sandra Bromowitz piensa
ella puede ser de Bélgica!
272
00:28:18,573 --> 00:28:20,033
Nunca tendré esto.
273
00:28:26,581 --> 00:28:29,459
- ¿Quién demonios es ella?
- No lo sé. He oído...
274
00:28:31,127 --> 00:28:33,421
que su madre es húngara
275
00:28:33,671 --> 00:28:35,840
¡Húngaro! Está mejorando.
276
00:28:36,257 --> 00:28:37,842
- Creo que ella está lista.
- ¿Para qué?
277
00:28:38,092 --> 00:28:41,221
Para aventurarse en el mundo y
simultáneamente, en el mismo momento
278
00:28:41,471 --> 00:28:44,511
sin sus dedos dejando sus manos,
ambos esquema y follar al mismo tiempo.
279
00:28:45,600 --> 00:28:47,560
Estupendo, Dr. Love.
¿Quieres una apuesta?
280
00:28:47,810 --> 00:28:48,770
Estás en.
281
00:28:49,854 --> 00:28:51,272
¿A quién va a ir a la pelota?
282
00:28:51,522 --> 00:28:55,235
- Va a pelear con un hombre impotente.
- Me voy.
283
00:28:57,278 --> 00:28:59,155
Ella no está preparada para eso.
284
00:29:00,198 --> 00:29:02,158
Tal vez no.
Pero esperemos que ella lo haga.
285
00:29:02,992 --> 00:29:06,120
- Sé que lo volaré.
- Bien dicho, querida.
286
00:29:07,914 --> 00:29:10,750
Pero no te preocupes Puede parecerse
estamos apresurándonos un poco,
287
00:29:10,959 --> 00:29:14,160
pero el hecho es si vas a caminar y
hablar al mismo tiempo, es necesario
288
00:29:14,379 --> 00:29:17,699
que encontramos a alguien que si caes
en tu culo, no hará ninguna diferencia.
289
00:29:17,799 --> 00:29:19,259
¡Parece mi primer marido!
290
00:29:19,634 --> 00:29:22,053
- El objetivo está en Europa en este momento.
- ¿Quién es?
291
00:29:22,428 --> 00:29:25,723
- Adivinar.
- Chiang Kai-Shek. No, él está muerto.
292
00:29:25,974 --> 00:29:28,534
Es alguien que es realmente bastante atractivo
para un hombre importante.
293
00:29:28,726 --> 00:29:31,562
Muy recto y cuadrado.
Ni siquiera ha visitado el armario todavía.
294
00:29:31,980 --> 00:29:33,648
- ¿Lo obtuviste?
- No es una sospecha.
295
00:29:33,898 --> 00:29:37,151
Te daré una pista más: Ginebra.
296
00:29:38,486 --> 00:29:40,446
Textiles?
297
00:29:41,739 --> 00:29:42,782
¿Bien?
298
00:29:43,032 --> 00:29:46,327
- ¡Oh Dios mío!
- Una caja de poppers para la dama en el balcón!
299
00:29:46,577 --> 00:29:48,257
Conozco a mucha gente.
¿Por qué debe ser él?
300
00:29:48,454 --> 00:29:50,790
- Sí, ¿por qué él?
- Va a entusiasmar a Misty.
301
00:29:51,040 --> 00:29:51,958
Si ella vive
302
00:29:52,208 --> 00:29:54,127
¿Cómo diablos vas a lograrlo?
303
00:29:54,627 --> 00:29:56,963
Voy a planearlo.
Así es como.
304
00:30:02,051 --> 00:30:03,803
Tanya, favorito de los favoritos!
305
00:30:04,053 --> 00:30:06,472
- Seymour! ¡Que adorable!
- Estaba en el vecindario.
306
00:30:07,515 --> 00:30:09,809
- Te ves bien, Seymour.
- Me siento bien, gracias.
307
00:30:10,059 --> 00:30:12,603
- ¿Cuántos años ha sido?
- Cuatro, creo.
308
00:30:13,187 --> 00:30:15,565
Nos divertimos. Digamos que nos divertimos!
309
00:30:15,898 --> 00:30:19,068
- Nos divertimos.
- Sí, eso es verdad. Nos divertimos.
310
00:30:19,527 --> 00:30:21,446
La mayor parte de lo que hago con la gente,
Aprendí de tí.
311
00:30:21,696 --> 00:30:24,449
Aprendimos el uno del otro.
Dame un beso.
312
00:30:26,701 --> 00:30:30,663
Tengo una matiné hoy.
Y tengo un espectáculo para hacer esta tarde.
313
00:30:30,913 --> 00:30:33,499
- Tienes tanto trabajo.
- Mucho trabajo.
314
00:30:33,750 --> 00:30:36,586
- Te ves cansado.
- Me siento cansado.
315
00:30:36,919 --> 00:30:40,214
- Muy cansado.
- Muy cansado.
316
00:30:41,716 --> 00:30:45,595
- Muy cansado.
- Oh, sí, muy cansado.
317
00:30:46,095 --> 00:30:49,349
- Necesitas un viaje.
- Necesito un viaje.
318
00:30:52,935 --> 00:30:54,896
- Necesito un viaje.
- ¿Dónde?
319
00:30:56,731 --> 00:30:59,984
- Ginebra.
- ¿Cuánto cuesta?
320
00:31:00,360 --> 00:31:02,320
Las instrucciones están en el sobre.
321
00:31:02,653 --> 00:31:05,448
Si por alguna razón no puedes tomar
esta asignación, yo personalmente
322
00:31:05,698 --> 00:31:07,533
autodestruirse ante sus propios ojos.
323
00:31:08,534 --> 00:31:10,495
Ahora encuentra una excusa para entrar.
324
00:31:11,204 --> 00:31:13,790
Fotografía el diseño de
nuestro objetivo prospectivo
325
00:31:14,040 --> 00:31:17,418
Esto le permitirá a Misty sentirse como en casa
la primera vez que ella está allí.
326
00:31:17,877 --> 00:31:21,172
En mi opinión, probablemente ellos
termina en el piso.
327
00:31:21,506 --> 00:31:24,967
- Bueno, ¿qué piensas de mi plan?
- Eres meshugana.
328
00:31:25,218 --> 00:31:27,095
- Concédeme una cosa.
- ¿Que es eso?
329
00:31:27,345 --> 00:31:30,056
- No digo que se pueda hacer.
- ¡Cómo te atreves!
330
00:31:30,306 --> 00:31:32,975
Pero estoy diciendo que si alguien
puede hacerlo, podemos hacerlo.
331
00:31:33,226 --> 00:31:36,229
Estás perdonado.
Y absolutamente correcto.
332
00:31:37,355 --> 00:31:40,358
Ahora las instrucciones en la cinta
se puede transmitir fácilmente,
333
00:31:40,817 --> 00:31:42,777
y por lo tanto puede ser meticulosamente seguido.
334
00:31:43,444 --> 00:31:46,030
- ¿Qué va a decir la cinta, Seymour?
- ¿Tienes que pedirlo especial,
335
00:31:46,280 --> 00:31:50,034
- ¿o lo tenemos en stock?
- Todo aquí está hecho a medida.
336
00:31:50,410 --> 00:31:52,245
Nada está fuera de lugar.
337
00:31:52,495 --> 00:31:54,956
Tanya, ¿cómo estás hablando?
en un micrófono?
338
00:31:55,206 --> 00:31:57,041
¡Por qué, sabes que he hecho trece películas!
339
00:31:57,375 --> 00:31:58,835
¡La mayoría de ellos en Super-8!
340
00:31:59,085 --> 00:32:02,547
Tú sostienes esto. Toma cada palabra.
Es tiempo audio-visual.
341
00:32:02,964 --> 00:32:07,176
El sacar de un hombre difícil.
Solo sonido ¡Tomar uno!
342
00:32:09,929 --> 00:32:13,224
- Dale un poco de contacto corporal.
- Contacto corporal.
343
00:32:13,474 --> 00:32:16,727
- Ahora sigue detrás de ella.
- Estoy detrás de ti.
344
00:32:20,148 --> 00:32:25,903
Encuentra una excusa para tocarlo.
Diga Señor, hay algo en su ojo.
345
00:32:26,154 --> 00:32:28,865
Señor, tiene algo en su ojo.
346
00:32:29,115 --> 00:32:31,909
Ahora es probable que se sienta incómodo
y cambia su posición
347
00:32:32,160 --> 00:32:34,537
Gire eso a su ventaja
y muévete hacia él.
348
00:32:35,163 --> 00:32:36,622
Me estoy acercando a ti.
349
00:32:36,873 --> 00:32:40,126
Dale un pequeño beso. Solo un toque.
350
00:32:51,387 --> 00:32:56,017
Te estoy besando.
Un poco mas duro
351
00:33:08,738 --> 00:33:10,948
Besarlo lentamente.
352
00:33:17,288 --> 00:33:19,499
Pasa la lengua por su pezón.
353
00:33:47,026 --> 00:33:49,403
Voy a besar su otro pezón.
354
00:34:28,651 --> 00:34:30,611
Voy a chupar tu polla.
355
00:34:33,614 --> 00:34:36,158
- Lamer el lado de su polla.
- Lamerle la polla.
356
00:34:37,577 --> 00:34:40,997
Chúpalo como el interior de un mango maduro.
357
00:34:41,956 --> 00:34:46,002
Voy a lamer tu verga
como el interior de un mango maduro.
358
00:35:02,518 --> 00:35:04,478
Toma dos.
359
00:35:06,397 --> 00:35:08,357
Mango maduro, toma dos.
360
00:35:52,943 --> 00:35:55,404
Estoy lamiendo la cabeza de tu polla.
361
00:36:28,979 --> 00:36:30,940
¿Por qué no hacer la continuación en este momento?
362
00:42:23,083 --> 00:42:26,295
- Ya casi está aquí.
- Agincourt en cinco horas.
363
00:42:26,545 --> 00:42:28,213
- Nervioso?
- ¿Yo? ¿Nervioso?
364
00:42:28,464 --> 00:42:30,299
Demasiado histérico para estar nervioso.
365
00:42:35,846 --> 00:42:37,806
Yo ... No puedo hacerlo.
366
00:42:40,893 --> 00:42:42,770
¿Te importaría contar
¿POR QUÉ no puedes hacerlo?
367
00:42:43,020 --> 00:42:44,855
Porque no voy a engañar
¡Alguien, es por eso!
368
00:42:45,481 --> 00:42:49,318
Nunca intente vender productos falsos
a alguien que sabe mejor
369
00:42:49,693 --> 00:42:53,238
No puedes engañar a la gente en su propio juego.
Créanme, lo aprendí.
370
00:42:53,489 --> 00:42:55,991
Tal vez si no lo hubiera hecho, entonces
Tendría más confianza.
371
00:42:56,241 --> 00:42:59,203
En las calles, es más simple.
Todos hacen su número.
372
00:42:59,870 --> 00:43:02,664
Pero nadie engaña a nadie.
Lo siento.
373
00:43:18,055 --> 00:43:21,016
Yo diría que la trama tiene
tomado un giro repentino.
374
00:43:21,475 --> 00:43:25,354
¡Oye! ¿Quién dijo algo sobre ti?
siendo un phooey! No eres un phooey!
375
00:43:26,563 --> 00:43:29,650
¿No soy? ¿Quieres un sin lujos?
376
00:43:29,900 --> 00:43:31,735
No creo esto
377
00:43:32,402 --> 00:43:35,656
Sé que escuchando la cinta grabada
instrucciones no es suficiente para ponerme sobre.
378
00:43:35,906 --> 00:43:38,909
Esa no es la actitud correcta.
¡No vas a engañar a nadie de esa manera!
379
00:43:39,159 --> 00:43:42,704
- ¡No engañaré a nadie de todos modos!
- Hey, vamos a dar un paseo.
380
00:43:43,831 --> 00:43:48,710
Ahora Misty, cuando te conocí tuve mis dudas-
serias dudas: que puedas lograr esto.
381
00:43:49,503 --> 00:43:52,089
Pensé que tendría un libro
sin un último capítulo.
382
00:43:52,339 --> 00:43:54,258
¡Pero lo has estado haciendo maravillosamente!
¡Hermosamente!
383
00:43:55,175 --> 00:43:58,011
- ¡Incluso podría decir 'adecuado'!
- Gracias.
384
00:43:58,262 --> 00:44:00,681
- No, es un cumplido.
- ¿Puedes perdonarlo?
385
00:44:01,265 --> 00:44:04,059
Sabes, me encuentro pensando
sobre ti mucho estos días.
386
00:44:04,977 --> 00:44:08,689
Cuando termine este proyecto, espero que no
significa que no nos veremos.
387
00:44:09,439 --> 00:44:10,357
De Verdad?
388
00:44:10,607 --> 00:44:13,248
Mira ... cuando vuelvas de Ginebra,
Vamos a cenar juntos,
389
00:44:13,360 --> 00:44:17,656
Apenas el dos de nosotros. Tal vez podamos conseguir
para conocernos un poco mejor.
390
00:44:17,906 --> 00:44:19,032
Eso sería bueno!
391
00:44:19,283 --> 00:44:20,742
Atención doméstica!
392
00:44:20,993 --> 00:44:24,329
El único y único Misty Beethoven
y su grabadora mágica
393
00:44:24,580 --> 00:44:29,918
¡están en Ginebra! Pulido, preparado
¡y programado! ¡Sí señor!
394
00:44:36,800 --> 00:44:38,844
Disculpe. Estamos cerrando
395
00:44:39,761 --> 00:44:43,056
Ahora las instrucciones en la cinta
puede transmitirse fácilmente
396
00:44:43,307 --> 00:44:47,144
y recibido cómodamente, y
se pueden seguir meticulosamente.
397
00:44:48,145 --> 00:44:51,398
- ¿Cuánto cuesta este?
- Lo siento. Esa se vendió.
398
00:44:52,691 --> 00:44:54,860
Por supuesto, tendremos que tener
La ayuda de Geraldine.
399
00:44:57,362 --> 00:44:59,323
Ella siempre está dispuesta a prestar un dedo.
400
00:45:02,534 --> 00:45:06,413
Debe ser una falla de energía.
Bueno, no hay mucho que podamos hacer al respecto.
401
00:45:06,788 --> 00:45:09,666
Podríamos sentarnos aquí hasta
las luces vuelven a encenderse
402
00:45:09,917 --> 00:45:11,710
Debería ser solo un momento.
403
00:45:11,960 --> 00:45:13,879
- Ahora muévete cerca.
- Comprobar.
404
00:45:14,379 --> 00:45:16,340
- ¿Qué?
- ¡Nada nada!
405
00:45:17,174 --> 00:45:19,134
Dale algo de contacto corporal.
406
00:45:19,843 --> 00:45:21,220
Contacto corporal.
407
00:45:24,181 --> 00:45:27,142
- Ahora sigue detrás de ella.
- Estoy detrás de ti.
408
00:45:30,520 --> 00:45:32,481
Encuentra una excusa para tocarlo.
409
00:45:32,856 --> 00:45:35,651
Diga Señor, hay algo en su ojo.
410
00:45:35,943 --> 00:45:38,612
¡Señor! ¡Tienes algo en tus ojos!
411
00:45:39,571 --> 00:45:41,531
Señor, tiene algo en su ojo.
412
00:45:42,282 --> 00:45:44,785
- ¿Cómo puedes decirlo?
- Lo vi allí antes.
413
00:45:46,954 --> 00:45:49,957
Ahora es probable que se sienta incómodo
y cambia su posición
414
00:45:50,958 --> 00:45:52,799
Gire eso a su ventaja
y muévete hacia él.
415
00:45:54,294 --> 00:45:57,923
- ¿Qué es ese perfume?
- Nueva experiencia.
416
00:45:58,799 --> 00:46:02,094
Dale un pequeño beso. Solo un toque.
417
00:46:11,144 --> 00:46:12,521
Y otro.
418
00:46:27,661 --> 00:46:29,621
Un poco mas duro
419
00:46:35,377 --> 00:46:38,338
Te estoy besando.
420
00:46:42,843 --> 00:46:45,929
Pasa la lengua por su pezón.
421
00:46:49,933 --> 00:46:53,020
Voy a besar su otro pezón.
422
00:47:12,164 --> 00:47:13,164
Voy a chuparte la polla.
423
00:47:16,084 --> 00:47:18,045
Voy a chupar tu polla.
424
00:47:23,383 --> 00:47:25,344
Lamer su pene
425
00:47:25,719 --> 00:47:27,679
Eso es.
Lamer el lado de su polla.
426
00:47:30,432 --> 00:47:34,561
- Voy a lamer tu polla ...
- ... como el interior de un mango maduro.
427
00:47:48,408 --> 00:47:50,911
Mango maduro, toma dos.
428
00:47:52,954 --> 00:47:55,415
Mango maduro, toma dos.
429
00:47:56,583 --> 00:47:58,126
¡Enróllalo!
430
00:51:27,085 --> 00:51:30,714
¡Es dinamita! Toma mi palabra para eso,
la chica es dinamita!
431
00:51:32,591 --> 00:51:36,469
Pero no puedo reclamar todo el crédito yo mismo.
432
00:51:37,929 --> 00:51:42,559
Algunas de las felicitaciones deben ir
a la única Geraldine!
433
00:51:46,771 --> 00:51:50,525
¡Eh, tú!
¡Ya pasó tu hora de dormir!
434
00:52:07,000 --> 00:52:08,960
- ¿Cómo está Misty Beethoven?
- Fantástico.
435
00:52:09,210 --> 00:52:12,010
Escuché que follaba a Jean Bonden
en Ginebra tan bien que fue directo.
436
00:52:12,172 --> 00:52:14,092
Sus amigos le han pedido que
¡Ve a un psiquiatra!
437
00:52:14,299 --> 00:52:16,460
No lo entiendo
La niña era completamente desconocida,
438
00:52:16,593 --> 00:52:19,346
y ahora ha seducido a la mitad
de los hombres poco probables en Europa.
439
00:52:19,638 --> 00:52:22,265
Ella debe estar completamente
enamorado de Doctor Love.
440
00:52:23,016 --> 00:52:26,311
Él es un animal! ¡Un animal!
¡Un animal total y completo!
441
00:52:26,728 --> 00:52:30,231
- ¿Tiene que ser tan insultante?
- ¡Eso es lo que es escribir un libro!
442
00:52:30,732 --> 00:52:34,277
Escucha, lo conozco.
Llegó a lo grande cuando era muy joven.
443
00:52:34,527 --> 00:52:37,113
Y él está empezando a pensarlo
no tiene el mismo impacto.
444
00:52:37,364 --> 00:52:40,116
Y sacar esto de ahí es
muy importante para él.
445
00:52:40,367 --> 00:52:42,202
No importa.
No hay excusa
446
00:52:42,702 --> 00:52:45,288
Hay una manera de hacer las cosas.
¡Él siempre me está ridiculizando!
447
00:52:45,538 --> 00:52:48,750
Y en el momento en que no estoy haciendo un número,
Ni siquiera existo
448
00:52:50,585 --> 00:52:52,921
Sabes que nunca es una vez
¿me miró a los ojos?
449
00:52:53,421 --> 00:52:56,716
Lo escuché decir un día que si
miró el ojo izquierdo de una mujer
450
00:52:56,966 --> 00:52:58,885
Podrías ver directamente en su coño.
451
00:52:59,928 --> 00:53:03,515
Sabes que nunca miró mi ojo izquierdo.
¡Nunca miró a CUALQUIER ojo!
452
00:53:04,808 --> 00:53:09,854
Él tiene que ser el más frío, el más insensible
hijo de puta con quien me he encontrado.
453
00:53:10,772 --> 00:53:12,565
Y solía ver mucho en las calles.
454
00:53:12,816 --> 00:53:16,027
Apuesto a que Doctor Love estuvo aquí bien
ahora, él te estrangularía hasta la muerte.
455
00:53:16,319 --> 00:53:19,823
Bueno, si él quiere estrangularme hasta la muerte
él nunca tendrá una mejor oportunidad.
456
00:53:20,615 --> 00:53:22,867
Tu toque sensible es inconfundible.
457
00:53:23,451 --> 00:53:27,122
Recuerda uno de un jodido hipopótamo
tratando de tocar el piano
458
00:53:28,957 --> 00:53:30,959
Gracias por el entrenamiento!
¡Seré campeón todavía!
459
00:55:50,598 --> 00:55:53,017
- ¡Geraldine!
- ¡Eso merece un Masters cualquier día!
460
00:55:53,268 --> 00:55:55,812
- ¡De acuerdo, directora!
- ¡Tu mudanza, Decano de Mujeres!
461
00:55:56,062 --> 00:55:57,981
¡Al doctorado!
462
00:56:44,736 --> 00:56:47,322
¿Hola? Casa de Amor.
No, no lo es.
463
00:56:47,655 --> 00:56:50,408
Todos están en Cinetta Studios en el
etapa donde Lawrence Layman
464
00:56:50,658 --> 00:56:53,036
la producción está teniendo su
fin de fiesta de tiro.
465
00:56:53,286 --> 00:56:57,206
Sí, deberían estar de vuelta por la mañana.
No, no dijeron qué mañana.
466
00:57:02,754 --> 00:57:05,340
Tengo una premonición.
¿Quiero oir?
467
00:57:05,632 --> 00:57:08,843
Después de tu éxito con Layman,
vamos a cenar Nosotros dos.
468
00:57:15,141 --> 00:57:16,809
¡Aquí vamos!
469
00:57:40,375 --> 00:57:42,502
Seguir. ¡Directo a él!
470
00:58:04,023 --> 00:58:11,406
Dile a Lawrence Layman que Misty Beethoven quiere su
cita puto culo aquí de inmediato comillas.
471
00:58:11,656 --> 00:58:13,574
Bueno.
472
00:59:41,871 --> 00:59:43,831
El mobiliario llega el jueves.
473
00:59:45,458 --> 00:59:47,418
Estoy muy contento de que puedas hacerlo.
474
00:59:48,336 --> 00:59:50,296
No me hubiera perdido esto por nada.
475
01:00:04,560 --> 01:00:07,271
Misty, Barbara. Barbara, Misty.
476
01:00:07,730 --> 01:00:09,273
- Buenas tardes.
- Buenas tardes.
477
01:00:14,320 --> 01:00:16,864
Voy a sacar a tu viejo hombre.
¿Eso te molesta?
478
01:00:24,831 --> 01:00:28,167
No crees que voy a dejarlo
hacer ese viaje peligroso solo?
479
01:00:34,423 --> 01:00:40,805
♪ Arrastrando mis bolsos detrás de mí.
Fumando mi último puro.
480
01:00:41,514 --> 01:00:48,688
♪ Me gustaría tenerla a mi lado.
Ojalá estuviera en mi auto.
481
01:00:50,982 --> 01:00:57,655
♪ Cuarenta y nueve crímenes detrás de mí.
Cincuenta o más por delante.
482
01:00:57,905 --> 01:01:04,829
♪ Dije que estoy buscando algo emocionante.
Estaré buscando hasta que esté muerto.
483
01:01:06,914 --> 01:01:10,751
♪ Quieres amarme y quiero amarte.
484
01:01:14,380 --> 01:01:18,426
♪ Quieres amarme y quiero amarte.
485
01:01:19,510 --> 01:01:21,470
♪ Sí, lo hago.
486
01:01:26,559 --> 01:01:32,815
♪ Escuchando las sirenas.
Cuanto más amplia es la ley patrullada.
487
01:01:33,441 --> 01:01:41,441
♪ Dijo que mi carga de miedo se alivia
cuando el estribillo de la sirena se vuelve viejo.
488
01:02:53,938 --> 01:02:56,941
♪ Estoy pensando en ti cada minuto.
489
01:02:57,775 --> 01:03:00,903
♪ Siempre estás en mi mente.
490
01:03:01,821 --> 01:03:05,283
♪ El camino es un horizonte sin fin.
491
01:03:06,492 --> 01:03:09,453
♪ Estoy tan cansado.
492
01:03:10,329 --> 01:03:13,040
♪ ¡La carretera está tan polvorienta y sucia!
493
01:03:13,874 --> 01:03:16,961
♪ Mi garganta está muy seca.
494
01:03:17,837 --> 01:03:20,756
♪ Este sentimiento para ti
me está lastimando
495
01:03:21,757 --> 01:03:25,469
♪ No sé por qué.
496
01:03:58,377 --> 01:04:04,675
♪ Dejando mis bolsos detrás de mí.
Fumando mi último cigarro.
497
01:04:05,217 --> 01:04:12,266
♪ Dije que desearía tenerla a mi lado.
Ojalá estuviera en mi auto.
498
01:04:49,303 --> 01:04:55,684
♪ Arrastrando mis bolsos detrás de mí.
Fumando mi último puro.
499
01:04:56,519 --> 01:05:02,858
♪ Me gustaría tenerla a mi lado.
Ojalá estuviera en mi auto.
500
01:05:05,945 --> 01:05:12,159
♪ Cuarenta y nueve crímenes detrás de mí.
Cincuenta o más por delante.
501
01:05:12,993 --> 01:05:19,625
♪ Dije que estoy buscando algo emocionante.
Estaré buscando hasta que esté muerto.
502
01:05:21,669 --> 01:05:25,756
♪ Quieres amarme
y quiero amarte
503
01:05:29,427 --> 01:05:33,264
♪ Quieres amarme
y quiero amarte
504
01:05:34,432 --> 01:05:36,392
♪ Sí, lo hago ...
505
01:05:41,647 --> 01:05:44,316
♪ Escuchando las sirenas.
506
01:05:44,984 --> 01:05:47,862
♪ Cuanto más amplia es la ley patrulla.
507
01:05:48,404 --> 01:05:51,866
♪ dije mi carga
de miedo se aligera
508
01:05:52,158 --> 01:05:56,495
♪ cuando el estribillo de la sirena se vuelve viejo ...
509
01:08:51,003 --> 01:08:55,049
Gracias por la maravillosa noche, doctor.
Realmente lanzas una gran fiesta.
510
01:09:19,281 --> 01:09:22,868
Saluda al Diaghilev erótico.
El Svengali del Sexo.
511
01:09:23,619 --> 01:09:26,914
¿Por qué? Cuando conocí a esa chica, ella
me llevó a un lugar donde tenías que
512
01:09:27,122 --> 01:09:29,875
pagar extra por las ratas privadas
corriendo por la habitación.
513
01:09:31,001 --> 01:09:33,754
A veces, el idiota se negó
para hacer lo que le dije.
514
01:09:34,004 --> 01:09:35,130
Sobre esta fiesta esta noche.
515
01:09:35,381 --> 01:09:38,384
El coño en muchas tardes
dijo que no vendría.
516
01:09:39,009 --> 01:09:40,594
Que hiciste al respecto?
517
01:09:40,844 --> 01:09:45,307
Bueno, le di una patada en el culo y le dije
el coño tenía que hacerlo absolutamente por mí.
518
01:09:47,434 --> 01:09:52,940
Este enfoque es particularmente exitoso cuando
les pides que vayan a cenar al mismo tiempo.
519
01:09:53,607 --> 01:09:55,567
Algo tranquilo e íntimo.
520
01:09:56,485 --> 01:09:59,154
Eso es absolutamente esencial.
521
01:09:59,947 --> 01:10:04,868
Cuando todo lo demás falla, ganas la mierda
fuera de ellos, mientras que al mismo tiempo
522
01:10:05,119 --> 01:10:06,995
diciéndoles que los amas.
523
01:10:07,955 --> 01:10:10,207
Todos saludan a la Chica Vara de Oro.
524
01:10:10,749 --> 01:10:12,110
¡Se suponía que no deberías escuchar eso!
525
01:10:13,043 --> 01:10:15,921
Quiero aprovechar esta oportunidad
de agradecerte por todo.
526
01:10:16,630 --> 01:10:20,426
Aprendí mucho
Lawrence Layman recogerá mis cosas.
527
01:10:21,135 --> 01:10:24,555
¡Oye! ¿Eh! A dónde vas?
¡No puedes irte ahora!
528
01:10:25,055 --> 01:10:27,015
¡Permanecer! ¡Puedes tener a César!
529
01:10:28,809 --> 01:10:31,937
¿Por qué querría a César?
Ya tengo a Napoleón.
530
01:11:02,593 --> 01:11:05,471
Misty Beethoven fue un éxito
en la fiesta de Lawrence Layman.
531
01:11:05,721 --> 01:11:07,848
De Verdad? Siempre pensé que ella era la mejor.
532
01:11:08,098 --> 01:11:10,267
- Yo también.
- ¿Dónde está Seymour Love?
533
01:11:10,517 --> 01:11:14,062
Volviendo a Nueva York con su cola
entre las piernas de Lawrence Layman.
534
01:12:40,065 --> 01:12:42,192
¿A alguien le gustaría follar a una azafata?
535
01:12:45,320 --> 01:12:47,281
Duty-free termina en veinte minutos.
536
01:12:48,448 --> 01:12:50,409
- ¿Estamos aterrizando pronto?
- Sí somos.
537
01:13:04,882 --> 01:13:06,842
Por qué ella hizo eso?
538
01:13:07,134 --> 01:13:10,888
Ella toma los cigarros que compro en Jamaica
y los pasa de contrabando a las Aduanas de EE. UU.
539
01:13:14,016 --> 01:13:17,811
Pero no es ilegal importar Jamaica
cigarros en los Estados Unidos.
540
01:13:56,308 --> 01:13:58,226
Comencemos el libro la próxima semana.
541
01:14:28,799 --> 01:14:30,759
Nunca pensé que terminaría con Layman.
542
01:14:31,927 --> 01:14:33,887
Es curioso cómo funcionan las cosas.
543
01:14:39,643 --> 01:14:41,603
Me pregunto cómo se llevan bien.
544
01:14:46,191 --> 01:14:48,151
¿Qué tan tarde es en Roma?
545
01:14:49,528 --> 01:14:51,488
Es muy tarde, Seymour.
546
01:15:52,007 --> 01:15:53,967
Disfruta la película, Seymour.
547
01:16:20,368 --> 01:16:22,496
Aun así, ¡nunca lo entendió bien!
548
01:16:24,664 --> 01:16:26,750
Ella era demasiado estúpida.
549
01:16:28,877 --> 01:16:32,047
Podría haber trabajado cien años,
ella nunca lo habría absorbido todo.
550
01:16:34,925 --> 01:16:38,011
Ella era la menos emocionante
Lo que Dios alguna vez creó.
551
01:16:40,889 --> 01:16:42,933
El nadir absoluto de la pasión.
552
01:16:43,850 --> 01:16:45,936
Un trabajador sexual del servicio civil.
553
01:16:48,897 --> 01:16:50,857
Que te jodan, Seymour!
554
01:16:51,108 --> 01:16:54,027
Cariño, mira! estoy preparado
para aceptar de vez en cuando
555
01:16:54,319 --> 01:16:57,823
que a medida que el impulso erótico se filtra a través de
el nivel freático de la costumbre sexual
556
01:16:58,073 --> 01:17:00,534
que el proceso de purificación
podría conducir a un cierto ...
557
01:17:00,784 --> 01:17:03,453
Seymour! ¿Sabes por qué la mayoría
las personas tienen problemas sexuales?
558
01:17:03,787 --> 01:17:05,747
¡Hablan demasiado!
559
01:23:08,735 --> 01:23:11,154
- ¡He oído que hay una chica nueva en la escena!
- ¡Ella es fantástica!
560
01:23:11,404 --> 01:23:14,073
Aquí dice que está haciendo una
jugar para Lawrence Layman.
561
01:23:14,324 --> 01:23:17,202
- ¿Quién fue su última novia?
- ¿Quién fue la última Goldenrod Girl?
562
01:23:17,452 --> 01:23:19,287
- Misty ... Mozart.
- ¿Era ese su nombre?
563
01:23:19,662 --> 01:23:21,422
¡Por supuesto!
¿Quién podría olvidar un nombre así?
564
01:23:21,498 --> 01:23:24,042
Nadie sabe dónde está ella.
Ella era amiga de Seymour Love.
565
01:23:24,292 --> 01:23:27,003
Estaban muy cerca.
Siempre iban a todas partes juntos.
566
01:23:27,253 --> 01:23:30,632
Ahora nadie sabe dónde está.
Lo último que supe es que estaba escribiendo un libro.
567
01:23:41,518 --> 01:23:43,478
Recuerda lo que dijo Hyman Mandell.
568
01:23:43,978 --> 01:23:47,440
El hecho de que lo hagan mal no lo hace
significa que no puedes hacerlo bien.
569
01:23:48,024 --> 01:23:51,486
Y uno y dos,
y uno y dos ...
570
01:23:51,819 --> 01:23:55,573
Uno y dos, uno y dos ...
571
01:24:15,218 --> 01:24:17,178
Uno y dos...
50249
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
