Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,633 --> 00:00:07,733
дорогая есть у нас что-нибудь покушать
2
00:00:15,566 --> 00:00:16,399
и всё
3
00:00:20,266 --> 00:00:22,666
у нас 2 куска хлеба осталось
4
00:00:23,600 --> 00:00:26,666
мне этим теперь питаться денег нет
5
00:00:28,766 --> 00:00:29,833
у меня есть идея
6
00:00:30,700 --> 00:00:34,000
1 не знаю как тебе понравится или нет
7
00:00:34,000 --> 00:00:36,066
какая я тебе предложу нет
8
00:00:38,966 --> 00:00:40,466
моя идея нравится как
9
00:00:41,100 --> 00:00:42,466
вот этот молодой человек
10
00:00:43,233 --> 00:00:44,599
ну знаешь я даже не знаю
11
00:00:44,600 --> 00:00:45,666
это не академия
12
00:00:47,166 --> 00:00:48,599
но у нас выхода нету
13
00:00:50,466 --> 00:00:51,433
нет к сожалению
14
00:00:52,600 --> 00:00:53,433
тогда давай
15
00:00:54,400 --> 00:00:55,833
да точно
16
00:00:57,000 --> 00:00:58,033
посмотрим
17
00:01:04,433 --> 00:01:05,233
алё
18
00:01:06,333 --> 00:01:07,399
здорово да
19
00:01:08,133 --> 00:01:09,366
ну что всё в силе
20
00:01:10,500 --> 00:01:11,933
сейчас можешь подъехать
21
00:01:12,933 --> 00:01:15,099
ну всё давай ждём тебя
22
00:01:16,200 --> 00:01:17,066
всё давай
23
00:01:31,466 --> 00:01:32,266
здорово
24
00:01:35,466 --> 00:01:37,366
давай проходи разлазь
25
00:02:03,133 --> 00:02:07,599
ну что рассказывайте как дожили до такого довод
26
00:02:08,700 --> 00:02:10,100
с работы уволили
27
00:02:11,500 --> 00:02:13,866
денег нету ничего нету
28
00:02:13,866 --> 00:02:15,266
пожрать даже ничего
29
00:02:17,333 --> 00:02:20,099
когда то в молодости также был да
30
00:02:21,233 --> 00:02:22,133
ну а правильно
31
00:02:22,733 --> 00:02:25,033
ну че как и договаривались то
32
00:02:26,333 --> 00:02:27,433
да ну не знаю
33
00:02:28,666 --> 00:02:30,566
не хочу на самом деле
34
00:02:30,600 --> 00:02:31,900
а что может не будем
35
00:02:31,900 --> 00:02:34,200
а ну в смысле
36
00:02:39,100 --> 00:02:40,233
хорошие деньги
37
00:10:02,900 --> 00:10:03,733
ой молодец
38
00:10:05,166 --> 00:10:05,966
мне нужно уйти
39
00:10:08,666 --> 00:10:09,466
вот
40
00:10:10,066 --> 00:10:11,099
купить и поесть
41
00:10:12,300 --> 00:10:14,666
ну и вот на держи за работу
3013
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.