Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:52,410 --> 00:00:54,370
Three days ago, Jiang Zhixi and Tang Jingxing
2
00:00:54,370 --> 00:00:55,530
was pictured when they were on secret dating
3
00:00:55,530 --> 00:00:57,530
Wanmao made the clarification at the first time
4
00:00:57,730 --> 00:00:59,850
But Jiang Zhixi didn't do anything until now
5
00:01:00,050 --> 00:01:00,890
Netizens speculated that
6
00:01:01,010 --> 00:01:02,449
Tang Jingxing cheated on her
7
00:01:02,449 --> 00:01:04,090
So Jiang Zhixi was heartbroken
8
00:01:04,170 --> 00:01:06,289
and unwilling to cooperate with Tang Jingxing to deceive fans
9
00:01:06,289 --> 00:01:08,209
That's why the clarification was delayed
10
00:01:08,690 --> 00:01:10,170
This morning, the topic of Syrup partner
11
00:01:10,209 --> 00:01:11,929
became the No.1 trending topic.
12
00:01:12,130 --> 00:01:13,810
Many fans speculated that
13
00:01:13,929 --> 00:01:16,130
the engagement of Tang Jingxing and Mi Chuxia
14
00:01:16,130 --> 00:01:17,450
was purely for commercial reasons
15
00:01:17,569 --> 00:01:18,929
Only Tang Jingxing and Jiang Zhixi
16
00:01:18,929 --> 00:01:20,730
have the true love.
17
00:01:20,969 --> 00:01:22,569
And after the engagement,
18
00:01:22,569 --> 00:01:24,690
there was no official news of the marriage
19
00:01:24,889 --> 00:01:27,209
It also confirms that speculation
20
00:01:28,209 --> 00:01:29,130
They are so fanciful
21
00:01:29,170 --> 00:01:30,130
Why don't they try to be screenwriters?
22
00:01:30,329 --> 00:01:31,130
Just because of Jiang Zhixi,
23
00:01:31,130 --> 00:01:32,649
she won't cooperate with us to clarify this thing
24
00:01:32,770 --> 00:01:35,050
Public opinion is very unfriendly to both you and Wanmao
25
00:01:35,770 --> 00:01:37,490
You still can't get in touch with her agent, right?
26
00:01:37,849 --> 00:01:38,289
Yes
27
00:01:38,889 --> 00:01:40,609
They said that Jiang Zhixi was on a film set
28
00:01:40,609 --> 00:01:41,490
She couldn't be distracted
29
00:01:41,569 --> 00:01:42,810
So they kept refusing to communicate with us
30
00:01:43,329 --> 00:01:45,490
The appointment for a new print shoot
31
00:01:45,649 --> 00:01:46,690
was also postponed
32
00:01:46,770 --> 00:01:48,609
What the hell are these people doing?
33
00:01:49,609 --> 00:01:50,450
I'm confused too
34
00:01:51,050 --> 00:01:51,810
Love scandal
35
00:01:51,810 --> 00:01:54,130
is a fatal blow to an idol
36
00:01:54,770 --> 00:01:56,050
This thing is getting worse
37
00:01:56,130 --> 00:01:57,569
They still act as if nothing had happened
38
00:01:58,410 --> 00:01:59,289
Keep calling them
39
00:02:00,410 --> 00:02:02,130
Ask the PR company to press them
40
00:02:03,050 --> 00:02:03,490
OK
41
00:02:14,929 --> 00:02:15,730
Sorry
42
00:02:15,890 --> 00:02:18,689
The number you have called is currently unavailable
43
00:02:18,689 --> 00:02:20,250
Please wait and dial again
44
00:02:25,849 --> 00:02:26,769
Syrup Couple is real
45
00:02:26,810 --> 00:02:27,890
Leaving Tang Jingxing
46
00:02:28,010 --> 00:02:29,090
Give him back to Jiang Zhixi
47
00:02:29,370 --> 00:02:30,090
Just you
48
00:02:30,090 --> 00:02:31,649
How can you compete with Jiang Zhixi?
49
00:02:32,330 --> 00:02:33,090
You didn't go home
50
00:02:33,090 --> 00:02:33,929
but came to the hotel
51
00:02:34,010 --> 00:02:35,330
Did you break up with Tang Jingxing?
52
00:02:35,330 --> 00:02:36,209
You don't go to school
53
00:02:36,209 --> 00:02:36,849
What are you doing here?
54
00:02:36,849 --> 00:02:37,810
Can you wake up a bit?
55
00:02:37,810 --> 00:02:38,769
What?
56
00:02:38,769 --> 00:02:40,010
Hurry up and leave Tang Jingxing
57
00:02:42,489 --> 00:02:43,010
Move backwards
58
00:02:43,010 --> 00:02:43,610
Are you all right?
59
00:02:43,810 --> 00:02:44,530
Don't let them in.
60
00:02:51,049 --> 00:02:51,530
Come
61
00:02:51,530 --> 00:02:52,170
Chuxia
62
00:02:54,769 --> 00:02:56,409
I've informed the hotel to increase security
63
00:02:56,689 --> 00:02:57,330
These days
64
00:02:57,330 --> 00:02:58,170
You just don't go out
65
00:02:59,610 --> 00:03:01,489
How do they know where I am?
66
00:03:01,810 --> 00:03:03,450
Just psychologically twisted bastard
67
00:03:04,970 --> 00:03:06,049
They know your information.
68
00:03:06,209 --> 00:03:07,289
If they wanted to find out where you are
69
00:03:07,849 --> 00:03:09,090
it would be too easy for them
70
00:03:11,489 --> 00:03:13,010
But compared to Jiang Zhixi
71
00:03:13,370 --> 00:03:14,730
I'm his
72
00:03:14,730 --> 00:03:16,649
officially announced fiancee
73
00:03:17,530 --> 00:03:19,849
How did I was verbally abused to be the third party
74
00:03:20,129 --> 00:03:22,330
who ruined the fairy tale of love
75
00:03:22,569 --> 00:03:24,170
What's wrong with Tang Jingxing?
76
00:03:25,289 --> 00:03:26,849
He let you become the victim of this event
77
00:03:28,929 --> 00:03:29,530
Well
78
00:03:30,530 --> 00:03:33,330
Can I let my PR team work behind the scenes
79
00:03:33,530 --> 00:03:34,129
No, no, no.
80
00:03:34,769 --> 00:03:36,129
Don't bother him now.
81
00:03:36,289 --> 00:03:38,090
He's probably pretty messed up too.
82
00:03:43,370 --> 00:03:44,049
Mr. Mu
83
00:03:44,890 --> 00:03:45,929
I'm a bit tired
84
00:03:46,970 --> 00:03:47,530
OK
85
00:03:48,090 --> 00:03:48,810
Then you take a break.
86
00:03:49,330 --> 00:03:51,330
I'll bring you something to eat later.
87
00:04:00,970 --> 00:04:02,929
He really didn't cheat on me
88
00:04:03,849 --> 00:04:04,489
Because
89
00:04:05,649 --> 00:04:07,530
I was not even in his heart
90
00:04:12,849 --> 00:04:13,849
Where is Mi Chuxia?
91
00:04:14,450 --> 00:04:15,610
She just took a leave of absence.
92
00:04:15,730 --> 00:04:17,050
She said that she had some personal business to deal with.
93
00:04:17,089 --> 00:04:17,890
How did she look like
94
00:04:18,770 --> 00:04:19,490
when she asked for leave?
95
00:04:20,610 --> 00:04:21,770
Pretty good.
96
00:04:21,930 --> 00:04:24,650
And the work is all dovetailed in great detail
97
00:04:26,089 --> 00:04:26,770
That's good.
98
00:04:27,890 --> 00:04:28,330
That's it.
99
00:04:34,569 --> 00:04:35,289
You've had enough of hiding.
100
00:04:36,450 --> 00:04:37,689
I'm here to congratulate President Tang
101
00:04:38,450 --> 00:04:39,249
Congratulations.
102
00:04:40,330 --> 00:04:41,569
After we've been photographed
103
00:04:41,730 --> 00:04:43,369
The goods in online shop were sold out
104
00:04:44,050 --> 00:04:45,569
The shops are also overcrowded
105
00:04:46,450 --> 00:04:47,730
Isn't that a good thing?
106
00:04:48,610 --> 00:04:50,249
When are you going to make the clarification
107
00:04:51,689 --> 00:04:53,770
Wanmao's sales have increased significantly
108
00:04:54,249 --> 00:04:56,689
and I'm still dominating the news while I'm on the film set
109
00:04:57,050 --> 00:04:58,010
It's a win-win for both of us
110
00:04:58,170 --> 00:04:59,289
Why should I clarify?
111
00:05:00,490 --> 00:05:02,129
Why don't we keep it hot a little longer?
112
00:05:02,689 --> 00:05:03,809
Wanmao doesn't rely on scandals
113
00:05:03,809 --> 00:05:05,129
We can still lead the industry in sales as usual
114
00:05:05,289 --> 00:05:06,930
Your tens of millions of fans made up stories
115
00:05:06,930 --> 00:05:07,610
They did net violence against others
116
00:05:07,610 --> 00:05:08,770
It already seriously affected
117
00:05:08,770 --> 00:05:10,089
me and my family from living a normal life
118
00:05:10,730 --> 00:05:12,650
Shouldn't you come out and tell the truth?
119
00:05:13,330 --> 00:05:13,890
Family
120
00:05:15,650 --> 00:05:16,689
Do you mean Mi Chuxia?
121
00:05:18,050 --> 00:05:19,969
As the future hostess of Wanmao,
122
00:05:20,330 --> 00:05:21,809
can't she even make that sacrifice
123
00:05:22,210 --> 00:05:23,730
for the heat of Wanmao?
124
00:05:26,010 --> 00:05:28,330
Then I'll tell you as the president of Wanmao
125
00:05:28,930 --> 00:05:30,529
Wanmao doesn't need this kind of heat
126
00:05:30,809 --> 00:05:32,450
Please cooperate with clarification as soon as possible
127
00:05:32,730 --> 00:05:33,650
I'm going to shoot a scene
128
00:05:34,010 --> 00:05:34,529
Bye
129
00:05:36,409 --> 00:05:36,809
Hello
130
00:05:38,010 --> 00:05:38,490
Hello
131
00:05:42,050 --> 00:05:42,730
Hello
132
00:05:43,129 --> 00:05:45,450
The number you have called is switched off
133
00:05:56,450 --> 00:05:57,249
How was your rest?
134
00:05:58,930 --> 00:06:00,490
I've had a good sleep.
135
00:06:00,730 --> 00:06:02,490
That should make up for all the nights I've been up.
136
00:06:03,330 --> 00:06:03,930
Eat some.
137
00:06:09,089 --> 00:06:09,890
Not very appetizing
138
00:06:12,129 --> 00:06:13,730
I was going to bring you durian cake.
139
00:06:14,330 --> 00:06:15,369
But the one you like
140
00:06:15,450 --> 00:06:16,249
was sold out.
141
00:06:17,369 --> 00:06:17,730
No
142
00:06:17,730 --> 00:06:18,289
No
143
00:06:18,689 --> 00:06:20,569
I should have slept too much
144
00:06:20,770 --> 00:06:22,210
I'm not very hungry either
145
00:06:25,529 --> 00:06:27,930
I see the topic going up and down on the list
146
00:06:28,650 --> 00:06:31,249
I think Wanmao is having a hard time too
147
00:06:32,210 --> 00:06:34,210
Hasn't he contacted you yet?
148
00:06:37,450 --> 00:06:38,969
He may not have time to think about me
149
00:07:13,529 --> 00:07:14,849
Except for necessary work contacts
150
00:07:14,849 --> 00:07:16,210
Jiang Zhixi and me
151
00:07:16,450 --> 00:07:18,129
have no any superfluous intercourse
152
00:07:19,369 --> 00:07:21,450
Those photos are not very intimate either
153
00:07:22,450 --> 00:07:23,730
But each of the accompanying articles is
154
00:07:23,730 --> 00:07:24,969
over-dramatizing the atmosphere of a loving relationship
155
00:07:27,890 --> 00:07:30,210
These couple fans are expanding too fast
156
00:07:30,969 --> 00:07:33,330
I always feel like I'm missing out on some message
157
00:07:33,330 --> 00:07:35,289
Which part is wrong?
158
00:07:38,849 --> 00:07:39,369
Wait
159
00:07:39,969 --> 00:07:41,450
Give President Tang a new coffee without milk.
160
00:07:46,569 --> 00:07:47,369
Put it here
161
00:07:48,450 --> 00:07:50,089
Endorsing the product of Wanmao
162
00:07:50,170 --> 00:07:52,170
Knowing my personal habits well
163
00:07:52,170 --> 00:07:54,450
She even let slip the scandal of a romance with me twice
164
00:07:56,170 --> 00:07:57,610
Jiang Zhixi's goal
165
00:07:57,610 --> 00:07:58,689
is not Mi Chuxia
166
00:07:59,930 --> 00:08:00,969
It's me
167
00:08:10,689 --> 00:08:11,170
Hello
168
00:08:13,129 --> 00:08:14,650
Inspect Jiang Zhixi for me.
11352
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Filipino
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
