Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00: 00: 24.240 -> 00: 00: 27.574 Ondertitel Door: BlackCape - Malaysia Subbers Crew - 2 00: 01: 29.669 -> 00: 01: 30.897 Whoops. 3 00: 01: 34.774 -> 00: 01: 36.765 We hebben een probleem. 4 00: 01: 36.776 -> 00: 01: 39.609 Cyberaanval? - Ja, mevrouw. 5 00: 01: 40.460 -> 00: 01: 44.982 Ik viel gewoon in slaap na een fles wijnen en verpakkingen van slaappillen. 6 00: 01: 45.170 -> 00: 01: 49.688 En je maakt me wakker omdat er is Heeft de hacker je pincode gestolen? 7 00: 01: 49.722 -> 00: 01: 51.849 Dit is serieuzer. 8 00: 01: 51.858 -> 00: 01: 55.760 Elk van onze agenten is kwetsbaar. 9 00: 01: 55.795 -> 00: 01: 57.660 Wat? 10 00: 01: 57.764 -> 00: 01: 59.823 Wie doet dit? - Niet zeker, mevrouw. 11 00: 01: 59.866 -> 00: 02: 02.835 Een week voordat ik ophing mijn eerste G12-hoogtepunt ... 12 00: 02: 02.836 -> 00: 02: 04.895 ... de veiligheid van Groot-Brittannië bedreigd ... 13 00: 02: 04.904 -> 00: 02: 06.769 ... en je weet niks? 14 00: 02: 06.806 -> 00: 02: 08.831 Meer en minder. 15 00: 02: 09.375 -> 00: 02: 11.742 Nou, je gaat het bekijken! 16 00: 02: 11.744 -> 00: 02: 13.769 Dat is het probleem. We hebben geen agenten meer. 17 00: 02: 13.780 -> 00: 02: 15.211 Ze zijn ontdekt. 18 00: 02: 15.236 -> 00: 02: 17.740 Activeer het dan oude agent terug. 19 00: 02: 20.235 -> 00: 02: 23.569 Ondertitel Door: BlackCape - Malaysia Subbers Crew - 20 00: 02: 31.521 -> 00: 02: 35.721 Alle eenheden, dit is Juliet Echo. Bereid je voor op doelcoördinaten. 21 00: 02: 38.790 -> 00: 02: 41.879 Doel verkregen. Herhaaldelijk worden doelen bereikt. 22 00: 03: 00.630 -> 00: 03: 02.763 Wel, wat is dit? 23 00: 03: 05.372 -> 00: 03: 06.372 Sorry, mijnheer. 24 00: 03: 06.469 -> 00: 03: 10.969 Niets, Baggaley. Je nabootsing is beter. 25 00: 03: 11.660 -> 00: 03: 12.660 Bedankt, mijnheer. 26 00: 03: 12.675 -> 00: 03: 15.142 Laten we gaan. - Jij ook, Ibadulla. 27 00: 03: 15.599 -> 00: 03: 18.865 Grote. Het snauwt verfijnde man. 28 00: 03: 19.353 -> 00: 03: 21.253 Zes ogen. - Ja! 29 00: 03: 22.722 -> 00: 03: 26.722 Wel, ga terug naar school voor de matron besef je dat je weg bent. 30 00: 03: 26.889 -> 00: 03: 29.389 Maak je geen zorgen, geen mijnen meer. 31 00: 03: 32.107 -> 00: 03: 34.407 Anders dan deze. 32 00: 03: 49.852 -> 00: 03: 51.520 En. Bahasa Inggeris? 33 00: 03: 51.102 -> 00: 03: 52.835 We zien hem niet, mijnheer. 34 00: 03: 56.287 -> 00: 03: 58.187 En dat is een vermomming. 35 00: 04: 06.932 -> 00: 04: 08.320 Go! 36 00: 04: 08.632 -> 00: 04: 09.832 En begin. 37 00: 04: 10.576 -> 00: 04: 11.576 En begin. 38 00: 04: 11.883 -> 00: 04: 14.883 Het welzijn van uw kinderen onze prioriteit. 39 00: 04: 15.385 -> 00: 04: 18.919 Ze zullen niet worden blootgesteld aan elk risico, ik garandeer. 40 00: 04: 29.874 -> 00: 04: 33.874 Ik geef F voor werk bomvernietiging, Hatlersey. 41 00: 04: 34.219 -> 00: 04: 36.819 Je bent erg aardig vanavond. 42 00: 04: 37.283 -> 00: 04: 40.783 Je bent erg aardig vanavond. 43 00: 04: 40.854 -> 00: 04: 42.254 Ching! 44 00: 04: 42.345 -> 00: 04: 43.345 Ching! 45 00: 04: 45.364 -> 00: 04: 48.297 Fijne feestdagen, mijnheer! - Bedankt. 46 00: 05: 12.279 -> 00: 05: 15.790 JOHNNY ENGELS BERAKSI TERUG 47 00: 05: 41.650 -> 00: 05: 42.965 Ben je serieus, is dit alles wat we hebben? 48 00: 05: 43.228 -> 00: 05: 44.593 De meesten zijn dood, .. 49 00: 05: 44.618 -> 00: 05: 47.252 ... een operatie uitvoeren of herstellen van een prostaatoperatie. 50 00: 05: 49.561 -> 00: 05: 50.561 Okay. 51 00: 05: 51.538 -> 00: 05: 54.738 Voordat je wordt geïnformeerd, houd alsjeblieft de officiële geheimhoudingswet in gedachten. 52 00: 05: 55.130 -> 00: 05: 56.130 Bedankt. 53 00: 05: 56.520 -> 00: 05: 57.520 Bedankt. 54 00: 05: 57.913 -> 00: 05: 58.913 Bedankt. 55 00: 05: 59.242 -> 00: 06: 00.576 Heel erg bedankt. 56 00: 06: 01.164 -> 00: 06: 03.464 Iedereen onthoudt dit ding? 57 00: 06: 03.961 -> 00: 06: 07.161 Explosie van de Mont Blanc. Hij heeft het jaren niet gezien. 58 00: 06: 07.767 -> 00: 06: 12.100 Verwijder de afdekking en bedek hem terug, in 20 seconden ... 59 00: 06: 12.490 -> 00: 06: 15.623 ... voordat hij ontploft met de kracht van de bommen. 60 00: 06: 35.778 -> 00: 06: 37.178 Bedankt. 61 00: 06: 39.740 -> 00: 06: 42.140 Thee aan de linkerkant, heren. 62 00: 06: 42.246 -> 00: 06: 43.946 En koffie aan de rechterkant. 63 00: 06: 44.434 -> 00: 06: 45.734 Goed gedaan. 64 00: 06: 46.100 -> 00: 06: 48.601 Oeps, ik ben mijn pil vergeten. 65 00: 06: 49.686 -> 00: 06: 50.986 Neem me maar. 66 00: 06: 52.769 -> 00: 06: 54.669 Scotch whisky one Malt? 67 00: 06: 54.850 -> 00: 06: 56.750 Heel erg bedankt. 68 00: 06: 56.869 -> 00: 06: 58.690 Coffee. 69 00: 06: 59.340 -> 00: 07: 01.234 Laat me je helpen. 70 00: 07: 06.406 -> 00: 07: 07.706 Tea? 71 00: 07: 13.248 -> 00: 07: 15.715 Deze moet heet water toevoegen. 72 00: 07: 16.729 -> 00: 07: 18.229 Wacht even. 73 00: 07: 20.493 -> 00: 07: 24.293 Hij is de twee hoogste rangen. Maak alsjeblieft de geschiedenis af. 74 00: 07: 24.697 -> 00: 07: 27.630 Voeg mensen toe die deze ruimte decoreren. 75 00: 07: 36.984 -> 00: 07: 39.851 Goede morgen. Sorry dat je moet wachten. 76 00: 07: 41.242 -> 00: 07: 42.942 Nog iemand anders? 77 00: 07: 51.226 -> 00: 07: 54.930 Ze slapen. 78 00: 07: 55.970 -> 00: 07: 56.970 Oké. 79 00: 07: 57.347 -> 00: 07: 59.247 En wie ben jij? 80 00: 07: 59.392 -> 00: 08: 00.592 Bahasa Inggeris. 81 00: 08: 01.180 -> 00: 08: 02.780 Johnny English. 82 00: 08: 04.673 -> 00: 08: 05.973 Bahasa Inggeris. 83 00: 08: 07.319 -> 00: 08: 10.867 Ga snel weg. briefing vol zal volgen. 84 00: 08: 10.892 -> 00: 08: 12.319 Wat nog meer? 85 00: 08: 12.325 -> 00: 08: 16.125 Ja, neusgaten, exoskleton type vier ... 86 00: 08: 16.442 -> 00: 08: 18.309 Nou, je hebt een lijst gemaakt. 87 00: 08: 18.419 -> 00: 08: 21.685 En de jam kijken. De rubberen band is geen staal. 88 00: 08: 21.748 -> 00: 08: 25.248 De reden voor de verbinding mijn armvacht knippen. 89 00: 08: 25.576 -> 00: 08: 27.509 En ik heb ook Bough nodig. 90 00: 08: 28.275 -> 00: 08: 29.475 Wat is Bough? 91 00: 08: 31.136 -> 00: 08: 32.136 Sir! 92 00: 08: 34.140 -> 00: 08: 35.740 Leuk je te zien! 93 00: 08: 37.140 -> 00: 08: 40.400 Goed, goed. We willen de missie beheersen. Geen pasgetrouwden. 94 00: 08: 40.355 -> 00: 08: 41.855 Ja, nou. Tuan. 95 00: 08: 43.364 -> 00: 08: 45.264 Knop knop vast in mijn shirt. 96 00: 08: 45.597 -> 00: 08: 50.797 Ja, ik ken Bough. Ga naar links en ik naar rechts. 97 00: 08: 51.355 -> 00: 08: 54.622 Sorry, ga naar rechts en ik aan mijn linkerhand. 98 00: 08: 56.915 -> 00: 09: 00.315 Nee. Ik volgde de klok en je staat tegenover de klok. 99 00: 09: 01.158 -> 00: 09: 04.991 Nee, het wordt alleen maar erger, mijnheer. - Het lijkt niet effectief te zijn. 100 00: 09: 10.288 -> 00: 09: 13.488 Goedemorgen meneer. Je Master Activation Pack is hier. 101 00: 09: 14.273 -> 00: 09: 20.206 Departement van smartphone-output. 580MP HD Retina-display van 4,7 inch. 102 00: 09: 21.506 -> 00: 09: 25.240 Geweldig. En wat schiet hij? Giftige hoofdroos? 103 00: 09: 26.150 -> 00: 09: 29.450 Hij heeft niets neergeschoten. Hier is de telefoon. 104 00: 09: 30.108 -> 00: 09: 34.208 Er is een Twitter-app, een afzuiging op Instagram en een aanmeldingsaccount voor een Uber-account. 105 00: 09: 34.345 -> 00: 09: 37.545 Hij zei wat, Bough? Ik wil een wapen, geen vervelende tool. 106 00: 09: 37.871 -> 00: 09: 42.204 De agent van het Engels is het is gemakkelijk te detecteren. 107 00: 09: 43.200 -> 00: 09: 46.102 Omdat we worden geconfronteerd geavanceerd digitaal doelwit ... 108 00: 09: 46.416 -> 00: 09: 50.782 ... het is beter om de aanpak te gebruiken analoge en lage technologie. 109 00: 09: 52.396 -> 00: 09: 53.696 Dat klopt. 110 00: 09: 55.156 -> 00: 09: 56.456 So. 111 00: 09: 57.320 -> 00: 09: 59.132 Is er nog iets dat je wilt? 112 00: 09: 59.662 -> 00: 10: 01.162 Pistol. 113 00: 10: 01.860 -> 00: 10: 05.960 We hebben geen pistool gegeven. 114 00: 10: 06.494 -> 00: 10: 08.940 Geef hem gewoon een pistool. 115 00: 10: 08.406 -> 00: 10: 09.906 Prima, pistool. 116 00: 10: 16.380 -> 00: 10: 19.480 Oké. Ik nooit verwijder dit ding. 117 00: 10: 20.643 -> 00: 10: 23.176 Onder sectie 14 van de verklaring Gezondheid en veiligheid ... 118 00: 10: 23,201 -> 00: 10: 24,97 ... ik ben verantwoordelijk vertel m ... 119 00: 10: 25.470 -> 00: 10: 29.747 ... dat apparatuur wordt geleverd u kunt letsel veroorzaken. 120 00: 10: 33.452 -> 00: 10: 36.985 En een van zijn agenten allergisch voor bonen ... 121 00: 10: 37.448 -> 00: 10: 38.448 Bedankt. 122 00: 10: 41.216 -> 00: 10: 42.716 Oké. Transport. 123 00: 10: 46.460 -> 00: 10: 48.660 Dus neem het toch maar hybride voertuig dat u wilt. 124 00: 11: 04.320 -> 00: 11: 05.520 Ik wil deze. 125 00: 11: 05.680 -> 00: 11: 08.580 Geen gedoe, Engels. Dit is een antieke auto. 126 00: 11: 08.990 -> 00: 11: 13.690 Sterke eetolie, olietank gelekt en geen beveiligingsfuncties. 127 00: 11: 13.764 -> 00: 11: 17.764 Weet je wat er nog meer niet bestaat? Satellietnavigatie en computerchips. 128 00: 11: 18.130 -> 00: 11: 20.812 Dan kan het niet worden gedetecteerd door digitale vijanden. 129 00: 11: 23.280 -> 00: 11: 25.611 Uitrusting gevraagd door mijnheer. 130 00: 11: 25.613 -> 00: 11: 27.511 Bedankt. 131 00: 11: 27.513 -> 00: 11: 29.645 - Telefoon, Bough? - Ja. 132 00: 11: 32.578 -> 00: 11: 36.460 Dat is een geavanceerde technoloog Ik weet niet dat we zijn gekomen. 133 00: 11: 53.440 -> 00: 11: 55.909 Laten we eens kijken wat ze geven. 134 00: 11: 55.911 -> 00: 11: 57.576 Exoskeletten. 135 00: 11: 57.578 -> 00: 11: 59.276 Wattenstaafjes ontploffen. 136 00: 11: 59.278 -> 00: 12: 01.276 Platte schoenen. 137 00: 12: 02.477 -> 00: 12: 04.676 Wat is dit allemaal? 138 00: 12: 04.678 -> 00: 12: 07.442 Relief Pillen Onmiddellijk hoge energie. 139 00: 12: 07.444 -> 00: 12: 10.342 Als een zak in een stopcontact. 140 00: 12: 10.344 -> 00: 12: 13.108 - Aanbevolen. - Goed. 141 00: 12: 13.110 -> 00: 12: 15.608 Dus, de rode zeker Slaappillen blijven zwak. 142 00: 12: 15.610 -> 00: 12: 17.308 Dat klopt. 143 00: 12: 17.310 -> 00: 12: 19.407 Het is een goede plek om een ​​label op te plakken. 144 00: 12: 20.609 -> 00: 12: 21.973 Kijk, mijnheer. 145 00: 12: 21.975 -> 00: 12: 23.276 Sweets. 146 00: 12: 25.509 -> 00: 12: 27.540 Instant. 147 00: 12: 27.542 -> 00: 12: 29.507 Ik hou van jelly candy. 148 00: 12: 29.509 -> 00: 12: 31.740 Nou, niet, Bough. 149 00: 12: 31.760 -> 00: 12: 33.673 Jelly staat voor gelignite Eens een hap ... 150 00: 12: 33.675 -> 00: 12: 36.507 ... hoofd en dak de auto wordt opgeheven. 151 00: 12: 36.509 -> 00: 12: 37.676 Dus, waarvoor? 152 00: 12: 38.942 -> 00: 12: 42.709 De band voor het verzamelen van nummers, Bough. 153 00: 12: 45.741 -> 00: 12: 47.572 Dus, de bestemming? 154 00: 12: 47.574 -> 00: 12: 49.739 Zuid-Frankrijk, mijnheer. Die cyberaanval ... 155 00: 12: 49.741 -> 00: 12: 51.806 ... gestart via wifi-signaal ... 156 00: 12: 51.808 -> 00: 12: 53.239 ... van een hotel in Antibes. 157 00: 13: 37.673 -> 00: 13: 40.803 Meneer, ik heb het net ontvangen fax van het hoofdkantoor. 158 00: 13: 40.805 -> 00: 13: 42.803 De achtergrond van alle gasten ... 159 00: 13: 42.805 -> 00: 13: 44.703 ... die toegang hebben tot wifi-netwerken. 160 00: 13: 44.705 -> 00: 13: 46.703 Look? Wie heeft een e-mail nodig? 161 00: 13: 47.105 -> 00: 13: 48.602 Heb je een kop champagne, heren? 162 00: 13: 48.604 -> 00: 13: 49.603 Oh. 163 00: 13: 49.605 -> 00: 13: 53.102 Bedankt. 164 00: 13: 53.104 -> 00: 13: 56.903 Er is één naam Verdacht, mijnheer. 165 00: 13: 57.405 -> 00: 14: 00.702 Sebastian Lynch, de voormalige Militaire en militaire inlichtingen. 166 00: 14: 00.704 -> 00: 14: 04.690 Werkt nu voor de hoogste bieder. 167 00: 14: 04.710 -> 00: 14: 05.769 Waar heb je hem gevonden? 168 00: 14: 05.771 -> 00: 14: 07.101 Voor je, mijnheer. 169 00: 14: 07.103 -> 00: 14: 09.801 Hij maakte een reservering om 8 uur ... 170 00: 14: 09.803 -> 00: 14: 12.637 ... in het restaurant Côte de Roc. 171 00: 14: 21.870 -> 00: 14: 23.901 Het probleem is dat wil dichtbij genoeg gaan ... 172 00: 14: 23.903 -> 00: 14: 25.733 ... voor toezicht, mijnheer. 173 00: 14: 25.735 -> 00: 14: 27.735 Niet noodzakelijk. 174 00: 14: 44.468 -> 00: 14: 46.670 Helaas ben ik hier verantwoordelijk voor. 175 00: 14: 46.690 -> 00: 14: 47.767 Huiveren. 176 00: 14: 47.769 -> 00: 14: 50.330 Het is gemakkelijk, twee stappen. 177 00: 14: 50.350 -> 00: 14: 52.666 Je beweegt je aandacht, Ik nam de telefoon. 178 00: 14: 52.668 -> 00: 14: 55.660 - Ja, mijnheer. - En vanaf nu ... 179 00: 14: 55.680 -> 00: 14: 57.398 ... we moeten praten ... 180 00: 14: 57.400 -> 00: 15: 00.401 ... als een Franse meid. 181 00: 15: 01.767 -> 00: 15: 03.933 Franse ober? 182 00: 15: 03.935 -> 00: 15: 06.670 Yees. 183 00: 15: 07.167 -> 00: 15: 08.900 Ga je gang. 184 00: 15: 13.667 -> 00: 15: 16.464 Ben je klaar met praten, Sebastian? 185 00: 15: 16.466 -> 00: 15: 18.864 Brood rollen? 186 00: 15: 18.866 -> 00: 15: 20.730 Ja, bedankt. 187 00: 15: 20.732 -> 00: 15: 23.665 Goede keuze, mevrouw. 188 00: 15: 23.667 -> 00: 15: 27.599 Goede nacht. Hoe gaat het? 189 00: 15: 29.499 -> 00: 15: 32.133 Brood, meneer? - Ja. Bedankt. 190 00: 15: 36.999 -> 00: 15: 39.529 Instant. 191 00: 15: 39.531 -> 00: 15: 41.564 Het spijt me. Kun je alsjeblieft? 192 00: 15: 41.566 -> 00: 15: 42.963 Yees. 193 00: 15: 42.965 -> 00: 15: 43.998 Goede nacht. 194 00: 15: 45.650 -> 00: 15: 46.598 Goede nacht. 195 00: 16: 00.464 -> 00: 16: 02.640 Bedankt. 196 00: 16: 14.640 -> 00: 16: 16.496 Waar is mijn telefoon? 197 00: 16: 18.163 -> 00: 16: 20.131 Dat is je telefoon. 198 00: 16: 27.596 -> 00: 16: 29.529 Bedankt. 199 00: 16: 31.130 -> 00: 16: 33.393 Tuan. 200 00: 16: 33.395 -> 00: 16: 37.460 Mag je de schaal verwijderen de rivierkreeft van mijn vrouw? 201 00: 16: 37.462 -> 00: 16: 39.628 Yees. 202 00: 16: 47.795 -> 00: 16: 50.460 Laat me het knippen. 203 00: 17: 07.940 -> 00: 17: 08.892 Wat doe je? 204 00: 17: 08.894 -> 00: 17: 11.910 Wat doe je? Deze garnaal ... 205 00: 17: 11.930 -> 00: 17: 14.360 Bak de garnalen! 206 00: 17: 37.759 -> 00: 17: 39.525 Huiveren. Hallo? 207 00: 17: 55.291 -> 00: 17: 57.240 Sebastian, bemoei je niet. 208 00: 17: 58.204 -> 00: 17: 59.204 Goed gedaan. 209 00: 18: 07.290 -> 00: 18: 09.323 Wat doet ze? 210 00: 18: 09.325 -> 00: 18: 11.240 dat is alles. 211 00: 18: 13.890 -> 00: 18: 15.623 Voilà. 212 00: 18: 22.690 -> 00: 18: 24.256 Heb een goede maaltijd. 213 00: 18: 27.956 -> 00: 18: 29.389 Ik zal met de manager praten. 214 00: 18: 40.289 -> 00: 18: 42.322 Het werkte, Bough. 215 00: 18: 46.922 -> 00: 18: 49.353 Gewoon een vakantiebeeld, mijnheer. 216 00: 18: 49.355 -> 00: 18: 51.387 Nog niet. Deze foto ... 217 00: 18: 51.389 -> 00: 18: 54.253 ... het werd op dezelfde dag een crimineel genomen we hebben toegang tot wifi. 218 00: 18: 54.255 -> 00: 18: 56.190 En kijk. 219 00: 18: 56.210 -> 00: 18: 59.219 Niet minder dan 50 meter van het strand. 220 00: 18: 59.221 -> 00: 19: 01.686 Iedereen op het jacht ... 221 00: 19: 01.688 -> 00: 19: 04.253 ... gebruik van Wi-Fi hotel ... 222 00: 19: 04.255 -> 00: 19: 07.852 ... van gebaren en weg zeilen. 223 00: 19: 07.854 -> 00: 19: 09.252 Tijd voor ons ... 224 00: 19: 09.254 -> 00: 19: 12.886 ... bezoek Dot kalm . 225 00: 19: 24.720 -> 00: 19: 26.718 Algoritme. 226 00: 19: 26.720 -> 00: 19: 28.684 Het is overal. 227 00: 19: 28.686 -> 00: 19: 31.180 Het algoritme bepaalt ons leven. 228 00: 19: 31.200 -> 00: 19: 33.437 Kies onze tv-show, onze muziekstroom. 229 00: 19: 33.462 -> 00: 19: 35.541 Zoek in feite naar partner voor ons. 230 00: 19: 37.120 -> 00: 19: 38.918 Ik ken hem, toch? 231 00: 19: 38.920 -> 00: 19: 40.983 Ja, hij is een miljonair Silicon Valley ... 232 00: 19: 40.985 -> 00: 19: 42.716 ... die paren met een van de Kardashians. 233 00: 19: 42.718 -> 00: 19: 43.983 Twee Kardashians. 234 00: 19: 43.985 -> 00: 19: 45.783 En een Black Eyed Pea. Blijf kijken. 235 00: 19: 45.785 -> 00: 19: 47.783 Maar stel dat er een algoritme is ... 236 00: 19: 47.785 -> 00: 19: 49.117 ... voor het hele land. 237 00: 19: 49.119 -> 00: 19: 50.850 Eén algoritme welke kan worden toegepast ... 238 00: 19: 50.852 -> 00: 19: 52.683 ... voor elk probleem. 239 00: 19: 52.685 -> 00: 19: 56.983 Enkele algoritme dat kan maken tweede klas land om ... 240 00: 19: 56.985 -> 00: 20: 00.549 ... van wereldklasse. 241 00: 20: 00.551 -> 00: 20: 03.182 Elk land is gevuld met gegevens. 242 00: 20: 03.184 -> 00: 20: 08.611 Nu moeten we gebruiken de gegevens zijn voor de mensen. 243 00: 20: 08.617 -> 00: 20: 11.748 Sommige regels code kan veranderingen brengen ... 244 00: 20: 11.750 -> 00: 20: 14.581 ... ze dromen van hun leven. 245 00: 20: 14.583 -> 00: 20: 17.850 Ik ben Xander. Ik hou van de gegevens. 246 00: 20: 20.830 -> 00: 20: 22.614 Hij was zo wijs. 247 00: 20: 22.616 -> 00: 20: 25.648 Ze is jong, knap en redelijk succesvol. 248 00: 20: 25.650 -> 00: 20: 28.583 Zo'n kwaliteitspersoon Ik wil het weten. 249 00: 20: 30.117 -> 00: 20: 32.810 - Ja, premier. - Ze zullen me kennen .. 250 00: 20: 32.830 -> 00: 20: 33.948 ... wanneer hij met ons gaat werken. 251 00: 20: 33.950 -> 00: 20: 36.713 Waarom zijn miljonairs in Silicon Valley? miljardair om met ons te werken 252 00: 20: 36.715 -> 00: 20: 39.147 Zeg hem dat hij naar mijn woning moet gaan en laat me met hem praten. 253 00: 20: 39.149 -> 00: 20: 40.882 - Ja, mevrouw. - Ga. 254 00: 20: 43.715 -> 00: 20: 45.113 Oh god, wat nu? 255 00: 20: 45.115 -> 00: 20: 46.812 Er was nog een aanval, Premier. 256 00: 20: 46.814 -> 00: 20: 48.712 Luchtverkeersleiding. 257 00: 20: 48.714 -> 00: 20: 52.113 Er zijn mensen die elke richting bewegen Europese vliegtuigen naar Luton. 258 00: 20: 52.115 -> 00: 20: 54.612 In hemelsnaam, ik hoop de agent wat je hebt ... 259 00: 20: 54.614 -> 00: 20: 56.149 ... enige vooruitgang? 260 00: 21: 04.681 -> 00: 21: 08.712 Hoe zien we het eruit? jachtlocatie, mijnheer? 261 00: 21: 08.714 -> 00: 21: 10.712 Eenvoudig, goed. 262 00: 21: 10.714 -> 00: 21: 12.747 We noemen MI7. 263 00: 21: 15.747 -> 00: 21: 18.544 Hallo? Ja, ik heb een botlocatie nodig ... 264 00: 21: 18.546 -> 00: 21: 20.747 ... genaamd ... 265 00: 21: 22.747 -> 00: 21: 24.477 Hallo? 266 00: 21: 24.479 -> 00: 21: 27.745 Hallo. Ja. De boot heet Dot Calm. 267 00: 21: 27.747 -> 00: 21: 29.144 Ja, woordspelletjes. 268 00: 21: 29.146 -> 00: 21: 30.779 Waar? 269 00: 21: 37.146 -> 00: 21: 39.810 Ongeveer de helft rock buiten het strand, mijnheer. 270 00: 21: 39.812 -> 00: 21: 42.977 We willen zwemmen of ...? 271 00: 21: 42.979 -> 00: 21: 44.577 Nee, Bough. 272 00: 21: 44.579 -> 00: 21: 46.677 We gebruiken bloeslippantoffels. 273 00: 21: 46.679 -> 00: 21: 48.611 Kom niet in de auto, mijnheer! 274 00: 21: 54.178 -> 00: 21: 58.478 Kan je de deur openen? 275 00: 22: 00.543 -> 00: 22: 02.242 Nee, mijnheer. 276 00: 22: 02.244 -> 00: 22: 05.770 Ik probeer mijn kant. 277 00: 22: 22.477 -> 00: 22: 24.674 Goed, boeg, ons doel is om omhoog te gaan ... 278 00: 22: 24.676 -> 00: 22: 26.574 ... onbewust. 279 00: 22: 26.576 -> 00: 22: 28.908 En wat is de manier? 280 00: 22: 28.910 -> 00: 22: 31.174 Gemagnetiseerde laarzen. - verstandig, mijnheer. 281 00: 22: 31.176 -> 00: 22: 33.507 Eenvoudig gebruik. 282 00: 22: 33.509 -> 00: 22: 35.108 Linkerschakelaar activeert linkerschoen. 283 00: 22: 35.110 -> 00: 22: 36.774 Rechts schakelaar rechts. 284 00: 22: 36.776 -> 00: 22: 38.173 Okay. 285 00: 22: 38.175 -> 00: 22: 40.175 Laten we het dragen. 286 00: 22: 53.775 -> 00: 22: 57.640 Vergeet niet dat dat belangrijk is in deze missie is ... 287 00: 22: 57.642 -> 00: 22: 59.707 ... het verrassingselement. 288 00: 23: 21.107 -> 00: 23: 23.380 Je moet vroeg wakker worden ... 289 00: 23: 23.400 -> 00: 23: 25.506 ... om de Britse inlichtingendienst te verslaan. 290 00: 23: 31.506 -> 00: 23: 32.773 Schiet op. 291 00: 23: 39.139 -> 00: 23: 41.637 Welterusten, heren. 292 00: 23: 41.639 -> 00: 23: 44.837 Hoe heet je 293 00: 23: 44.839 -> 00: 23: 49.370 Je kent ons natuurlijk niet. 294 00: 23: 49.390 -> 00: 23: 52.503 Dat is waarom ik de naam vroeg. 295 00: 23: 52.505 -> 00: 23: 57.670 Kan je niet naar beneden gaan? Het is moeilijk om zo te praten. 296 00: 23: 57.672 -> 00: 24: 00.537 Ik heb een beter idee. 297 00: 24: 07.871 -> 00: 24: 09.702 Niet goed. Het kan niet open zijn, mijnheer. 298 00: 24: 09.704 -> 00: 24: 12.236 Eens kijken. 299 00: 24: 12.238 -> 00: 24: 14.937 Katoenen toppen barsten van lage intensiteit. 300 00: 24: 18.770 -> 00: 24: 19.935 Explosieve energetische ... 301 00: 24: 19.937 -> 00: 24: 21.501 ... voor zo'n kleine plaats. 302 00: 24: 21.503 -> 00: 24: 22.904 Oh, onzin. 303 00: 24: 24.703 -> 00: 24: 27.536 Slechts een kleine explosie. 304 00: 24: 34.169 -> 00: 24: 36.101 We zijn op zoek naar besparingen ... 305 00: 24: 36.103 -> 00: 24: 38.340 ... en zoek naar de bron van het signaal? 306 00: 24: 38.360 -> 00: 24: 40.100 Nou we zijn op zoek naar besparingen ... 307 00: 24: 40.300 -> 00: 24: 41.934 ... en zoek naar de bron van het signaal! 308 00: 24: 44.702 -> 00: 24: 46.902 Laten we gaan! 309 00: 24: 58.202 -> 00: 25: 00.466 Het lijkt erop dat we het hebben gevonden onze misdadigers, Bough! 310 00: 25: 00.468 -> 00: 25: 02.999 Vertragen, mijnheer. 311 00: 25: 03.100 -> 00: 25: 06.467 En we kunnen hem niet verliezen! 312 00: 25: 19.800 -> 00: 25: 21.533 Laat de snoepjes van de syerbet los. 313 00: 25: 24.532 -> 00: 25: 27.631 Drie sucks en de locatie zender is geactiveerd. 314 00: 25: 27.633 -> 00: 25: 31.564 Dit luxe schip verschijnt als het vijandige nest van 30 duizend voet. 315 00: 25: 39.765 -> 00: 25: 43.633 Dit is het doelwit van de vijand. 316 00: 25: 48.100 -> 00: 25: 50.798 Zoete komijnzaad. 317 00: 26: 04.764 -> 00: 26: 08.164 Als je me wilt vermoorden, je hebt het al lang geleden gedaan. 318 00: 26: 10.931 -> 00: 26: 13.464 Laten we je opnieuw zien. 319 00: 26: 27.130 -> 00: 26: 29.763 Je hebt gelijk terug. 320 00: 26: 38.862 -> 00: 26: 41.928 U denkt wie hij is, mijnheer? 321 00: 26: 41.930 -> 00: 26: 44.526 Als hij niet de eigenaar van het schip is, .. 322 00: 26: 44.528 -> 00: 26: 46.194 ... dan weet hij wie de eigenaar is. 323 00: 26: 46.196 -> 00: 26: 50.893 Hoe dan ook, hij is de sleutel tot deze zaak. 324 00: 26: 52.195 -> 00: 26: 54.859 Klopt het dat je een leraar wordt? 325 00: 26: 54.861 -> 00: 26: 56.526 Voor deze missie? 326 00: 26: 56.528 -> 00: 27: 00.825 Als ik 'lesgeven' bedoel, je verwijst naar ... 327 00: 27: 00.827 -> 00: 27: 03.959 ... om spionagewerkers te rekruteren mogelijk dan ... 328 00: 27: 03.961 -> 00: 27: 06.326 Ja, juist. 329 00: 27: 06.328 -> 00: 27: 08.325 Ik ben getrouwd, mijnheer. 330 00: 27: 08.327 -> 00: 27: 11.128 Ik weet het ook niet je kunt hallo zeggen. 331 00: 27: 12.395 -> 00: 27: 14.193 Nee. 332 00: 27: 15.360 -> 00: 27: 17.910 Ja, Lydia. 333 00: 27: 17.930 -> 00: 27: 18.461 Goede meid. 334 00: 27: 21.527 -> 00: 27: 24.192 Denk je niet dat je gaat trouwen? 335 00: 27: 24.194 -> 00: 27: 26.458 Dit is geen leven ... 336 00: 27: 26.460 -> 00: 27: 29.458 ... de getrouwde man, Bough. Het gevaar ... 337 00: 27: 29.460 -> 00: 27: 30.858 ... en altijd op verkenning ... - Wel, mijnheer. 338 00: 27: 30.860 -> 00: 27: 32.250 Bedankt. 339 00: 27: 32.270 -> 00: 27: 33.927 Lydia's leven is erger, mijnheer. 340 00: 27: 35.326 -> 00: 27: 37.857 Hij is lid van de marine. 341 00: 27: 37.859 -> 00: 27: 40.890 Wat, als een kok? Of zoiets ... 342 00: 27: 40.892 -> 00: 27: 43.424 ... secretaris in de oceaan of ...? - Nee, mijnheer. 343 00: 27: 43.426 -> 00: 27: 45.892 Hij is de kapitein van een nucleaire onderzeeër. 344 00: 27: 46.991 -> 00: 27: 48.926 Oké. 345 00: 27: 50.859 -> 00: 27: 55.124 Het is goed voor ons om de olie te vullen voor deze aston, mijnheer? 346 00: 27: 55.126 -> 00: 27: 59.358 Niet nodig. Aston Martin is dat niet eet olie, tak. 347 00: 28: 01.580 -> 00: 28: 04.691 Het lijkt er tenslotte op we hebben gelijk. 348 00: 28: 17.224 -> 00: 28: 18.724 Laten we gaan. 349 00: 28: 26.123 -> 00: 28: 28.789 Lijkt op een elektrische auto, mijnheer. - Ja ... 350 00: 28: 28.813 -> 00: 28: 30.645 ... en klinkt als neus cutter. 351 00: 28: 32.424 -> 00: 28: 34.487 Sommige 3A-batterijen ... 352 00: 28: 34.489 -> 00: 28: 36.723 ... is geen match Britse pk's. 353 00: 28: 42.932 -> 00: 28: 43.932 Ik hoorde het. 354 00: 28: 43.937 -> 00: 28: 46.700 Hij heeft een aas. 355 00: 28: 46.156 -> 00: 28: 47.556 Blijf op de hoogte. 356 00: 28: 47.560 -> 00: 28: 48.560 Oké. 357 00: 28: 58.322 -> 00: 29: 00.486 Kijk naar hem buigende bochten. 358 00: 29: 00.488 -> 00: 29: 02.755 Net als jij, mijnheer? 359 00: 29: 41.253 -> 00: 29: 43.118 Schakel missies in. 360 00: 29: 43.120 -> 00: 29: 44.384 Wat? 361 00: 29: 44.386 -> 00: 29: 46.617 Raket met kogels geleid traangas. 362 00: 29: 46.619 -> 00: 29: 47.717 Het zijn fietsers. 363 00: 29: 47.719 -> 00: 29: 49.383 We kunnen kort zijn ze werden opnieuw wakker. 364 00: 29: 49.385 -> 00: 29: 51.417 Het zijn Franse fietsers en voorkomen ... 365 00: 29: 51.419 -> 00: 29: 52.652 ... uw inlichtingenagenten. 366 00: 30: 00.652 -> 00: 30: 02.518 Spiegeldoekjes zijn nu actief, mijnheer. 367 00: 30: 11.850 -> 00: 30: 14.160 Sorry. 368 00: 30: 14.180 -> 00: 30: 16.160 Het spijt ons. - Stop, Bough. 369 00: 30: 16.180 -> 00: 30: 17.850 Je moedigt ze aan. 370 00: 30: 33.849 -> 00: 30: 36.447 Wat doen we nu, mijnheer? - Geduld, Bough. 371 00: 30: 36.449 -> 00: 30: 40.140 De batterij wordt binnenkort uitgeschakeld als hij dat regelt. 372 00: 30: 40.160 -> 00: 30: 43.383 ... en hij zal stoppen. 373 00: 31: 01.948 -> 00: 31: 05.748 Hoe dan ook, uw werk is het vermelden waard olietankernaald. 374 00: 31: 13.848 -> 00: 31: 16.114 Geweldig rijden, En ...? 375 00: 31: 17.382 -> 00: 31: 19.345 Golightly. 376 00: 31: 19.347 -> 00: 31: 23.145 Basil Golightly. 377 00: 31: 23.147 -> 00: 31: 27.212 En je bent niet eens zo geweldig, juffrouw ...? 378 00: 31: 27.214 -> 00: 31: 28.810 Bhuletova. 379 00: 31: 28.812 -> 00: 31: 30.811 Ophelia Bhuletova. 380 00: 31: 31.979 -> 00: 31: 33.911 En dit ...? 381 00: 31: 33.913 -> 00: 31: 35.844 Colin. 382 00: 31: 35.846 -> 00: 31: 39.770 Ik herinner me dat we een pseudoniem gebruiken. 383 00: 31: 39.790 -> 00: 31: 41.913 Dat is mijn nick. 384 00: 31: 44.746 -> 00: 31: 46.977 Nou ja. 385 00: 31: 46.979 -> 00: 31: 49.746 Ja, het is Colin. 386 00: 31: 50.612 -> 00: 31: 52.411 En ik ... 387 00: 31: 55.545 -> 00: 31: 57.409 Ladeira. 388 00: 31: 57.411 -> 00: 31: 58.676 Ladeira. 389 00: 31: 59.780 -> 00: 32: 00.510 Basil. 390 00: 32: 00.512 -> 00: 32: 02.410 Nou ... 391 00: 32: 02.412 -> 00: 32: 03.810 Basil ... 392 00: 32: 03.812 -> 00: 32: 05.976 ... er kunnen meer manieren zijn makkelijk om dit te doen. 393 00: 32: 05.978 -> 00: 32: 07.909 Wat zegt als we drinken? 394 00: 32: 07.911 -> 00: 32: 09.742 Dat is het. 395 00: 32: 09.744 -> 00: 32: 11.442 Kunnen we vinden ... 396 00: 32: 11.444 -> 00: 32: 15.420 ... bij de bar van Hotel de Paris in Cagnes-sur-Mer? Om 8:00? 397 00: 32: 15.440 -> 00: 32: 17.110 Ik zie je later. 398 00: 32: 22.811 -> 00: 32: 28.608 Oké. Ik denk trucs Mijn 'olie raakt op' is effectief. 399 00: 32: 33.177 -> 00: 32: 35.175 Wat? 400 00: 32: 35.177 -> 00: 32: 37.807 De junior arts protesteerde ... 401 00: 32: 37.809 -> 00: 32: 39.410 ... en de machinist steun geven. 402 00: 32: 39.430 -> 00: 32: 40.341 Oppositieleider is op de hoogte ... 403 00: 32: 40.343 -> 00: 32: 42.307 ... dan haar hartoperatie? 404 00: 32: 42.309 -> 00: 32: 44.730 - Ja, premier. - Oeps ... 405 00: 32: 44.750 -> 00: 32: 46.907 ... waarom is er iets mis? Wat wil je 406 00: 32: 46.909 -> 00: 32: 49.841 Ze vallen ons opnieuw aan, Premier. 407 00: 32: 49.843 -> 00: 32: 52.174 Godam-systeem van verkeerscontrolecentrum. 408 00: 32: 52.176 -> 00: 32: 56.376 Ja, ze veranderen alle lichten sein in Londen naar rood. 409 00: 32: 58.242 -> 00: 33: 00.400 Waar is mijn drankje? 410 00: 33: 00.420 -> 00: 33: 03.872 Serieus? Tonic wodka geen ijs geen tonics. 411 00: 33: 03.874 -> 00: 33: 05.707 - Ja, mevrouw. - Dan En. Volta is gearriveerd, mevrouw. 412 00: 33: 09.874 -> 00: 33: 11.972 En. Volta. 413 00: 33: 11.974 -> 00: 33: 13.473 Welkom in Downing Street. 414 00: 33: 13.475 -> 00: 33: 16.273 Veel heb ik gelezen artikel over dit geweldige gebouw. 415 00: 33: 16.275 -> 00: 33: 18.272 Is dit een trap met drie trappen ... 416 00: 33: 18.274 -> 00: 33: 20.138 ... ontworpen door William Kent? 417 00: 33: 20.140 -> 00: 33: 22.710 Ja, misschien. Ik kan het niet garanderen. 418 00: 33: 22.730 -> 00: 33: 24.372 Kan het ook vasthouden .. - Kunnen we ...? 419 00: 33: 24.374 -> 00: 33: 25.905 Photoshop is vereist. 420 00: 33: 27.274 -> 00: 33: 29.938 Routebeschrijving hier. - Ik ben laat. 421 00: 33: 29.940 -> 00: 33: 31.738 Het spijt me. Verkeerscongestie. 422 00: 33: 31.740 -> 00: 33: 33.472 Dat is wat ik Londen haat. 423 00: 33: 33.474 -> 00: 33: 37.371 We ervaren een beetje een probleem nu ... 424 00: 33: 37.373 -> 00: 33: 38.970 ... klein ding. - Als je wilt ... 425 00: 33: 38.972 -> 00: 33: 41.710 ... ik kan het controleren. Dat is mijn taak. 426 00: 33: 41.730 -> 00: 33: 43.437 Eigenlijk is het ingewikkelder ... 427 00: 33: 43.439 -> 00: 33: 45.504 ... dan ... - Xander, haal de website ... 428 00: 33: 45.506 -> 00: 33: 47.504 ... voor de verkeerscentrale van Londen. 429 00: 33: 47.506 -> 00: 33: 50.304 Het opent zich om in te loggen, Jason. 430 00: 33: 50.306 -> 00: 33: 51.906 Heb je een wachtwoord? 431 00: 33: 58.505 -> 00: 33: 59.970 Ik zal het aan niemand vertellen. 432 00: 33: 59.972 -> 00: 34: 01.438 Oké. 433 00: 34: 02.804 -> 00: 34: 04.203 Caching voor beveiliging. 434 00: 34: 04.205 -> 00: 34: 05.936 Beveiligde effecten. 435 00: 34: 05.938 -> 00: 34: 07.503 Verbazingwekkend. 436 00: 34: 07.505 -> 00: 34: 10.203 Er zijn mensen die idioten zijn. 437 00: 34: 00.000 -> 00: 34: 00.000 Ik denk het niet. 438 00: 34: 12.137 -> 00: 34: 14.236 Serviceaanvallen voorkomen. Ja. 439 00: 34: 14.238 -> 00: 34: 16.735 Oud maar effectief. 440 00: 34: 16.737 -> 00: 34: 20.375 We kunnen alles overbrengen serviceaanvraag ... 441 00: 34: 20.400 -> 00: 34: 23.200 ... naar de basis server we zijn in Nevada. 442 00: 34: 26.400 -> 00: 34: 28.868 Verplaatst, Jason. 443 00: 34: 28.870 -> 00: 34: 30.670 De overdracht is voltooid. 444 00: 34: 33.969 -> 00: 34: 36.934 Oh, geweldig. 445 00: 34: 36.936 -> 00: 34: 40.734 Dus, wat wil je? praat tegen me 446 00: 34: 40.736 -> 00: 34: 43.203 Jij, Jason. 447 00: 34: 44.171 -> 00: 34: 45.171 Ga weg. 448 00: 34: 45.435 -> 00: 34: 47.235 Ik wil over je praten. 449 00: 35: 01.135 -> 00: 35: 03.133 Goed, goed. 450 00: 35: 03.135 -> 00: 35: 05.330 Weinig meer 451 00: 35: 05.350 -> 00: 35: 07.320 Weinig meer 452 00: 35: 07.340 -> 00: 35: 10.266 Prachtig hotel, Bough. 453 00: 35: 10.268 -> 00: 35: 13.934 Ik wil naar rechts ... 454 00: 35: 25.368 -> 00: 35: 28.298 Je wilt vrienden zijn met mevrouw Bhuletova ... 455 00: 35: 28.300 -> 00: 35: 30.498 ... terwijl ik de kamer doorzoek? 456 00: 35: 30.500 -> 00: 35: 32.499 Ook goed, Bough. 457 00: 35: 32.501 -> 00: 35: 35.300 Vertel me of je iets vindt. 458 00: 35: 56.466 -> 00: 35: 58.231 En. Golightly. 459 00: 36: 02.399 -> 00: 36: 04.970 Dat klopt. 460 00: 36: 04.990 -> 00: 36: 06.795 Ik herinner je eraan dat je niet zult komen. 461 00: 36: 06.797 -> 00: 36: 08.163 Integendeel. 462 00: 36: 08.165 -> 00: 36: 10.962 Niets kan me tegenhouden. 463 00: 36: 10.964 -> 00: 36: 12.929 Mw. Tuan. 464 00: 36: 12.931 -> 00: 36: 15.196 Goede nacht. Wat drink je? 465 00: 36: 15.198 -> 00: 36: 17.995 Ik mis het huis vanavond. 466 00: 36: 17.997 -> 00: 36: 19.365 Ik wil de Moskou-muilezel. 467 00: 36: 22.864 -> 00: 36: 25.262 En ik wil Londen ... 468 00: 36: 25.264 -> 00: 36: 27.796 ... Lemming. 469 00: 36: 29.630 -> 00: 36: 31.395 Ik heb het niet gehoord. Wat ...? 470 00: 36: 31.397 -> 00: 36: 34.128 Het is gin ... 471 00: 36: 34.130 -> 00: 36: 37.228 ... wodka ... 472 00: 36: 37.230 -> 00: 36: 38.961 ... Armagnac ... 473 00: 36: 38.963 -> 00: 36: 40.761 ... syeri ... 474 00: 36: 40.763 -> 00: 36: 45.264 ... en een beetje Parmezaanse kaas. 475 00: 36: 48.896 -> 00: 36: 50.394 Dus ... 476 00: 36: 50.396 -> 00: 36: 52.894 ... wat is je wens om te verzinnen naar zuid frans ... 477 00: 36: 52.896 -> 00: 36: 55.161 Mevrouw Bhilli ... Bholly ... 478 00: 36: 55.163 -> 00: 36: 58.360 - Bhuletova. - Bhuletova. 479 00: 36: 58.362 -> 00: 37: 00.590 Ik heb net een vriend bezocht. 480 00: 37: 04.960 -> 00: 37: 07.828 En is je vriend eigenaar van Dot Calm? 481 00: 37: 09.195 -> 00: 37: 11.295 Ja, juist. 482 00: 37: 16.928 -> 00: 37: 19.920 En jij dan ... 483 00: 37: 19.940 -> 00: 37: 22.858 - Basil? - Oh, ik kwam vanwege werk. 484 00: 37: 22.860 -> 00: 37: 25.461 Maar hij keert zich geleidelijk om voor persoonlijke zaken. 485 00: 37: 29,95 -> 00: 37: 31,958 Ik vind dit leuk. 486 00: 37: 36.959 -> 00: 37: 38.261 Hij is erg pittig. 487 00: 37: 46.192 -> 00: 37: 48.856 Gaat het goed met je? 488 00: 37: 48.858 -> 00: 37: 50.857 Ja, het gaat goed. 489 00: 38: 02.159 -> 00: 38: 03.756 Bedankt. 490 00: 38: 03.758 -> 00: 38: 06.190 Heel erg bedankt. 491 00: 38: 06.192 -> 00: 38: 07.788 Drinken. 492 00: 38: 07.790 -> 00: 38: 09.956 Ik weet niet zeker of Ik heb gezien ... 493 00: 38: 09.958 -> 00: 38: 12.550 ... mensen zoals jij, Basil. 494 00: 38: 12.570 -> 00: 38: 15.322 Laat me je twijfels uitleggen. 495 00: 38: 15.324 -> 00: 38: 17.291 Dat ben je niet geweest. 496 00: 38: 30.358 -> 00: 38: 32.355 Sorry, Basil, .. 497 00: 38: 32.357 -> 00: 38: 34.388 ... ik ben vroeg opgestaan ​​... 498 00: 38: 34.390 -> 00: 38: 36.323 ... morgen. - Dat is jammer. 499 00: 38: 38.123 -> 00: 38: 39.923 Tot morgen, Basil. 500 00: 38: 47.289 -> 00: 38: 49.720 Wat is het resultaat, mijnheer? 501 00: 38: 49.722 -> 00: 38: 52.920 Geweldige vrouw, Bough. Great! 502 00: 38: 52.922 -> 00: 38: 56.120 - Goed. - Charmant, slim. 503 00: 38: 56.122 -> 00: 38: 57.786 Slim grapje. 504 00: 38: 57.788 -> 00: 38: 59.287 Het is duidelijk dat hij geen verdachte is. 505 00: 38: 59.289 -> 00: 39: 01.287 Ik brak zijn kamer binnen ... 506 00: 39: 01.289 -> 00: 39: 02.853 ... en hij heeft 3 paspoorten, mijnheer. 507 00: 39: 02.855 -> 00: 39: 04.186 Roemenië, Bulgarije, Rusland, .. 508 00: 39: 04.188 -> 00: 39: 05.919 ... elk met verschillende namen. 509 00: 39: 05.921 -> 00: 39: 08.419 Dus zij is getrouwd met verschillende mannen. 510 00: 39: 08.421 -> 00: 39: 11.153 Biasalah zaman sekarang, Bough. 511 00: 39: 11.155 -> 00: 39: 12.886 Ook vond ik 3 ... 512 00: 39: 12.888 -> 00: 39: 14.785 ... en twee kogelbakken. 513 00: 39: 14.787 -> 00: 39: 16.918 Ze is een vrouw die alleen op vakantie is. 514 00: 39: 16.920 -> 00: 39: 19.253 Hij moet voorzichtig zijn. 515 00: 39: 19.255 -> 00: 39: 21.152 Je voelt je niet ... 516 00: 39: 21.154 -> 00: 39: 23.510 ... hij misschien een spion is? 517 00: 39: 23.530 -> 00: 39: 25.353 Spy? 518 00: 39: 25.355 -> 00: 39: 29.200 Ik kan Cam spioneren, Bough. 519 00: 43: 25.975 -> 00: 43: 27.205 Sir? 520 00: 43: 27.207 -> 00: 43: 29.172 Sir! 521 00: 43: 29.174 -> 00: 43: 31.272 Ik heb net gepraat met P in Londen. 522 00: 43: 31.274 -> 00: 43: 34.205 Hij vond de eigenaar van het jacht. Jason Volta! 523 00: 43: 34.207 -> 00: 43: 35.938 De meeste internetmiljonair invloedrijk in de wereld. 524 00: 43: 35.940 -> 00: 43: 37.338 Hij is in Londen. 525 00: 43: 37.340 -> 00: 43: 38.937 Minister-president ... 526 00: 43: 38.939 -> 00: 43: 40.973 ... is in gesprek handelsovereenkomst ermee. 527 00: 43: 42.740 -> 00: 43: 44.390 Waar wachten we op? 528 00: 43: 51.597 -> 00: 43: 51.797 BL4CKC4PE @ MSC 529 00: 44: 14.238 -> 00: 44: 18.137 Langzaam aan het lopen, mijnheer? 530 00: 44: 18.139 -> 00: 44: 20.400 Wat? 531 00: 44: 21.271 -> 00: 44: 23.637 Het is goed! 532 00: 44: 28.937 -> 00: 44: 31.101 Met wat verdacht is cyberaanvallen ... 533 00: 44: 31.103 -> 00: 44: 33.135 ... De premier is depressief. 534 00: 44: 33.137 -> 00: 44: 35.701 Enige trends in Engeland? - Ja, mijnheer. Ze proberen allemaal ... 535 00: 44: 35.703 -> 00: 44: 38.700 ... stop bij Bristol Temple Meads. 536 00: 44: 40.403 -> 00: 44: 42.135 Goedemorgen meneer. 537 00: 44: 42.137 -> 00: 44: 43.868 Zie je dit, Engels? 538 00: 44: 43.870 -> 00: 44: 45.135 - Ja. - Goed. 539 00: 44: 45.137 -> 00: 44: 46.301 Alstublieft. 540 00: 44: 48.936 -> 00: 44: 51.900 Ik wil het je vertellen Premier? 541 00: 44: 51.902 -> 00: 44: 55.134 Adequaat met de namen van mensen wie is verantwoordelijk, mijnheer? 542 00: 44: 55.136 -> 00: 44: 56.434 Goed, Engels, ja. 543 00: 44: 56.436 -> 00: 44: 59.702 Het is een ... 544 00: 45: 09.100 -> 00: 45: 10.832 Volta, mijnheer. 545 00: 45: 10.834 -> 00: 45: 13.866 - Jason Volta. - Wat? 546 00: 45: 13.868 -> 00: 45: 16.466 Je beschuldigt een ridder wit paard P.Menteri? 547 00: 45: 16.468 -> 00: 45: 17.966 Ik heb sterk bewijs nodig. 548 00: 45: 27.733 -> 00: 45: 30.990 ... De Engelse agent suggereert overvallen .. 549 00: 45: 30.101 -> 00: 45: 32.232 ... het dorpseigendom van Volta in Surrey. 550 00: 45: 32.234 -> 00: 45: 34.798 Ja. 551 00: 45: 34.800 -> 00: 45: 36.865 ... ja ... 552 00: 45: 36.867 -> 00: 45: 39.165 Maak wat nodig is, Engels. 553 00: 45: 39.167 -> 00: 45: 41.998 Maar laat je alsjeblieft niet blootstellen. 554 00: 45: 42.000 -> 00: 45: 43.131 Oh! 555 00: 45: 43.133 -> 00: 45: 44.964 Oh, goed. 556 00: 45: 52.366 -> 00: 45: 54.797 Virtuele realiteit? 557 00: 45: 54.799 -> 00: 45: 56.464 Oké, mijnheer. P computermodel bouwen ... 558 00: 45: 56.466 -> 00: 45: 58.231 ... de binnenruimte van het herenhuis van Volta. 559 00: 45: 58.233 -> 00: 46: 00.897 Met deze headset meneer zal voelen ... 560 00: 46: 00.899 -> 00: 46: 03.862 ... je bent in zijn huis. Je kunt ... 561 00: 46: 03.864 -> 00: 46: 06.430 ... open en sluit de deur, op en neer de trap op. 562 00: 46: 06.432 -> 00: 46: 08.963 En wen er maar aan met zijn lay-out. 563 00: 46: 08.965 -> 00: 46: 10.996 Deze verdieping is in beweging in verschillende richtingen. 564 00: 46: 10.998 -> 00: 46: 13.310 Dus je kunt lopen ... 565 00: 46: 14.165 -> 00: 46: 16.196 Je kunt in welke mate lopen wat je leuk vindt ... 566 00: 46: 16.198 -> 00: 46: 18.262 ... in de virtuele wereld ... 567 00: 46: 18.264 -> 00: 46: 20.962 Zonder deze kamer te verlaten. 568 00: 46: 20.964 -> 00: 46: 22.263 Nog één ding, mijnheer. 569 00: 46: 22.265 -> 00: 46: 23.896 Deze ervaring ... 570 00: 46: 23.898 -> 00: 46: 25.329 ... pijn. 571 00: 46: 25.331 -> 00: 46: 26.962 Zeer opwindend en sommige mensen ... 572 00: 46: 26.964 -> 00: 46: 28.828 ... vergeten met de omgeving hun echte. 573 00: 46: 28.830 -> 00: 46: 32.895 Ik garandeer dat het niet zal gebeuren. 574 00: 46: 32.897 -> 00: 46: 35.562 Stuur alstublieft een gezondheidsverklaring en veiligheid. 575 00: 46: 35.564 -> 00: 46: 39.495 Sorry, ik moet mijn iPad vinden. 576 00: 46: 39.497 -> 00: 46: 42.280 Volg hem, Bough. Als we hem niet snel vertellen ... 577 00: 46: 42.300 -> 00: 46: 43.963 ... we zullen er elke dag zijn. 578 00: 47: 07.953 -> 00: 47: 10.453 Incentives 579 00: 47: 32.428 -> 00: 47: 34.393 Wees voorzichtig! 580 00: 48: 02.159 -> 00: 48: 05.157 De deur is gesloten. 581 00: 48: 05.159 -> 00: 48: 07.492 Ga naar beneden. 582 00: 48: 20.240 -> 00: 48: 22.824 Wat ben je aan het doen? 583 00: 49: 23.454 -> 00: 49: 25.386 Sorry, mijnheer. Je moet gaan. 584 00: 49: 51.186 -> 00: 49: 53.251 We komen aan bij Building ... 585 00: 49: 53.253 -> 00: 49: 56.510 ... Het koninkrijk is weer een beetje over. En dat was het huis ... 586 00: 49: 56.530 -> 00: 49: 58.953 ... Oliver Cromwell himself. 587 00: 50: 01.553 -> 00: 50: 03.284 ... en dan is dat onze ... 588 00: 50: 03.286 -> 00: 50: 05.784 ... ga naar de Horse Guard Parade. 589 00: 50: 08.319 -> 00: 50: 10.116 Meneer, kunt u niet gaan zitten? 590 00: 50: 25.418 -> 00: 50: 27.416 Onze agent in deze missie ... 591 00: 50: 27.418 -> 00: 50: 29.981 ... zeker dat hij grote vooruitgang heeft geboekt. 592 00: 50: 29.983 -> 00: 50: 32.282 Ja, potentiële verdachte is geïdentificeerd. 593 00: 50: 32.284 -> 00: 50: 36.830 En verder onderzoek is moeilijk draait. 594 00: 50: 37.849 -> 00: 50: 39.381 Ja, juist. 595 00: 50: 39.383 -> 00: 50: 43.781 Dus ik verwacht informatie te verstrekken ... 596 00: 50: 43.783 -> 00: 50: 45.150 ... binnenkort. 597 00: 51: 01.820 -> 00: 51: 02.314 Sir? 598 00: 51: 03.482 -> 00: 51: 05.120 Oké, mijnheer? 599 00: 51: 05.140 -> 00: 51: 06.812 Ja, dat deed ik, Bough. 600 00: 51: 06.814 -> 00: 51: 09.481 Het is gemakkelijk. Wat zo fascinerend is, is dit artikel. 601 00: 51: 23.480 -> 00: 51: 25.790 Goede ontmoeting opnieuw, Premier. 602 00: 51: 25.810 -> 00: 51: 27.312 Het is een hologram. 603 00: 51: 27.314 -> 00: 51: 30.911 Praat met hem zoals gewoonlijk. 604 00: 51: 30.913 -> 00: 51: 33.412 Graag gedaan. 605 00: 51: 33.414 -> 00: 51: 34.946 Wil je niet boos zijn ... 606 00: 51: 34.948 -> 00: 51: 36.811 ... maar er is niets ... 607 00: 51: 36.813 -> 00: 51: 39.213 ... wat heb je nodig? - Ik belde net ... 608 00: 51: 39.215 -> 00: 51: 43.978 ... om te vragen of jij Ik denk dat het rijp is. 609 00: 51: 43.980 -> 00: 51: 45.379 Reeds. 610 00: 51: 46.813 -> 00: 51: 48.810 Maar Fiona, ... 611 00: 51: 48.812 -> 00: 51: 51.477 ... ik kan geen andere effecten maken. 612 00: 51: 51.479 -> 00: 51: 53.211 Nee, nee. 613 00: 51: 53.213 -> 00: 51: 55.277 Maar de infrastructuur is erg lang. 614 00: 51: 55.279 -> 00: 51: 57.777 De enige manier om zorgen voor een veilige heer ... 615 00: 51: 57.779 -> 00: 52: 00.810 ... is het opslaan van gegevens dames in mijn server . 616 00: 52: 00.812 -> 00: 52: 02.977 Dat is natuurlijk ... - Ja. Jason, .. 617 00: 52: 02.979 -> 00: 52: 04.411 ... wat ik wil ... 618 00: 52: 04.413 -> 00: 52: 07.244 ... is om samenwerking aan te kondigen dit is in de G12-vergadering. 619 00: 52: 07.746 -> 00: 52: 10.546 Ben je het daarmee eens? 620 00: 52: 19.678 -> 00: 52: 21.645 Veel succes meneer. 621 00: 52: 39.444 -> 00: 52: 41.420 Hey. 622 00: 52: 41.440 -> 00: 52: 43.900 Ik heb een helikopter voorbereid. 623 00: 52: 43.110 -> 00: 52: 44.410 Er. 624 00: 52: 44.430 -> 00: 52: 46.275 Goed, mijnheer. 625 00: 52: 46.277 -> 00: 52: 47.507 Bedankt. 626 00: 52: 47.509 -> 00: 52: 49.407 - Tyler, antwoord. - Goed. 627 00: 52: 49.409 -> 00: 52: 51.541 Tyler, bereid je voor helikopter nu. 628 00: 52: 51.543 -> 00: 52: 53.474 Ik zal instellen ... 629 00: 52: 53.476 -> 00: 52: 54.443 ... binnen een paar minuten. - Goed. 630 00: 53: 25.641 -> 00: 53: 28.372 We zouden niet cool moeten zijn zie je hier, En. Golightly. 631 00: 53: 28.374 -> 00: 53: 31.539 - Oh, ja. - Of wil je dit drama stoppen ... 632 00: 53: 31.541 -> 00: 53: 32.971 ... en vertel je je echte naam? 633 00: 53: 33.974 -> 00: 53: 35.672 Ga weg. 634 00: 53: 37.874 -> 00: 53: 39.905 Veel die je niet begrijpt ... 635 00: 53: 39.907 -> 00: 53: 41.939 ... de wereld waarin je betrokken bent. 636 00: 53: 42.641 -> 00: 53: 45.710 Blijf bij dat stomme temperament. 637 00: 53: 45.730 -> 00: 53: 47.204 Je bent een Britse inlichtingendienst. 638 00: 53: 47.206 -> 00: 53: 49.671 Prachtig werk in Frankrijk. 639 00: 53: 49.673 -> 00: 53: 52.106 Wanneer weet je dat ik ook een spion ben? 640 00: 53: 53.373 -> 00: 53: 56.670 Kan onmiddellijk worden gezegd. 641 00: 54: 01.720 -> 00: 54: 02.737 Twee jaar later was ik een spion. 642 00: 54: 02.739 -> 00: 54: 05.303 De kleine operatie komt naar je toe. 643 00: 54: 05.305 -> 00: 54: 07.203 En ik wil werken. 644 00: 54: 07.205 -> 00: 54: 10.506 Makkelijk is mijn tweede naam. 645 00: 54: 13.539 -> 00: 54: 16.500 Het lijkt erop dat je bent om een ​​keuze te maken. 646 00: 54: 18.371 -> 00: 54: 20.437 Je bent al een tijdje geen vijanden meer? 647 00: 54: 20.439 -> 00: 54: 22.536 Korte termijn relatie? 648 00: 54: 22.538 -> 00: 54: 24.236 Overeengekomen. 649 00: 54: 32.637 -> 00: 54: 34.368 Politici zijn eenvoudiger ... 650 00: 54: 34.370 -> 00: 54: 36.368 ... van venture capitalists. - Dat klopt. 651 00: 54: 36.370 -> 00: 54: 38.235 Geef me er een kopieer een doellijst. 652 00: 54: 38.237 -> 00: 54: 41.200 We vallen ze aan nogmaals voor de garantie. 653 00: 54: 41.400 -> 00: 54: 42.568 Voor je telefoon. 654 00: 54: 42.570 -> 00: 54: 44.435 Heb je geen lettertypen? 655 00: 54: 44.437 -> 00: 54: 46.435 Mensen kunnen uw locatie volgen. 656 00: 54: 46.437 -> 00: 54: 49.701 En het is nuttig om te bellen. 657 00: 54: 49.703 -> 00: 54: 52.234 Ik wil niemand bellen. 658 00: 54: 52.236 -> 00: 54: 55.269 Ik verzamel informatie. 659 00: 54: 57.603 -> 00: 54: 59.200 Doellijst, Jason. 660 00: 54: 59,202 -> 00: 55: 01.567 Vier iconische locaties in Londen. 661 00: 55: 01.569 -> 00: 55: 03.734 Selecteer een optie. - Nummer 3. 662 00: 55: 03.736 -> 00: 55: 05.603 Cradle of the London Eye? 663 00: 55: 07.690 -> 00: 55: 09.400 Deze cyberaanval kan bijna van invloed zijn ... 664 00: 55: 09.402 -> 00: 55: 12.266 ... 16 duizend bezoekers. 665 00: 55: 16.468 -> 00: 55: 18.199 Ik zie hem ... 666 00: 55: 18.201 -> 00: 55: 20.499 ... vestig je hierboven. 667 00: 55: 20.501 -> 00: 55: 22.533 En wie ben jij? 668 00: 55: 22.535 -> 00: 55: 25.665 Ik zal je niets vertellen. 669 00: 55: 25.667 -> 00: 55: 29.980 Identificerende software gezicht wordt gelanceerd. 670 00: 55: 29.100 -> 00: 55: 31.650 Johnny English is een leraar in pornografie ... 671 00: 55: 31.670 -> 00: 55: 33.199 ... vanuit Lincolnshire. 672 00: 55: 33.201 -> 00: 55: 36.334 Je draagt ​​wapens wanneer lesgeven, En. Bahasa Inggeris. 673 00: 55: 38.967 -> 00: 55: 40.699 Wat zeg je ervan schat? 674 00: 55: 40.701 -> 00: 55: 43.198 Hij is een Britse spion. 675 00: 55: 43.200 -> 00: 55: 45.664 Dat is het. 676 00: 55: 45.666 -> 00: 55: 47.565 Twee slechte woorden ... 677 00: 55: 47.567 -> 00: 55: 50.464 ... zit in dezelfde zin. 678 00: 55: 50.466 -> 00: 55: 53.531 Je herinnert me dat ik kom alleen? 679 00: 55: 53.533 -> 00: 55: 56.964 Ik heb een getraind team nu uit. 680 00: 55: 56.966 -> 00: 55: 58.964 Wachten om te stormen. 681 00: 56: 09.199 -> 00: 56: 11.963 Wat is er aan de hand in dit land? 682 00: 56: 11.965 -> 00: 56: 14.497 Hoeveel kan het zijn een halve eeuw geleden ... 683 00: 56: 14.499 -> 00: 56: 17.697 ... het Britse rijk regeerde de helft van deze wereld ... 684 00: 56: 17.699 -> 00: 56: 20.363 ... en nu hangt het er vanaf ... 685 00: 56: 20.365 -> 00: 56: 22.262 ... voor iemand ... 686 00: 56: 22.264 -> 00: 56: 25.970 ... zoals jij. 687 00: 56: 29.640 -> 00: 56: 30.632 Hé, stop! 688 00: 56: 31.997 -> 00: 56: 32.997 Vang hem? 689 00: 56: 46.263 -> 00: 56: 47.929 Ga weg. 690 00: 56: 56.130 -> 00: 56: 57.563 Sluit de poort. - Ja, mijnheer. 691 00: 57: 08.229 -> 00: 57: 10.590 Help! Stop! 692 00: 57: 10.610 -> 00: 57: 12.527 De obstakels die komen, Pn. Trattner. 693 00: 57: 12.529 -> 00: 57: 17.270 Controleer de spiegel en stop de trein. 694 00: 57: 18.961 -> 00: 57: 19.892 Sorry? 695 00: 57: 22.495 -> 00: 57: 24.428 Bedankt. 696 00: 57: 26.695 -> 00: 57: 30.259 Pandu. 697 00: 57: 30.261 -> 00: 57: 32.693 Het spijt me. - Wat? Wat ben je aan het doen 698 00: 57: 32.695 -> 00: 57: 36.194 Sorry! Je bent geen leraar welke is geaccrediteerd. 699 00: 57: 45.260 -> 00: 57: 47.291 Hoe zit het met mijn leraar? - Sla linksaf. 700 00: 57: 48.993 -> 00: 57: 50.560 Sla rechtsaf. 701 00: 57: 54.590 -> 00: 57: 56.580 Voor toekomstige referentie ... 702 00: 57: 56.600 -> 00: 57: 57.290 ... ik sta aan je linkerhand. 703 00: 57: 57.292 -> 00: 58: 02.192 Alsjeblieft, stop. Ik kan het niet meer! 704 00: 58: 03.959 -> 00: 58: 07.900 Ik zie niets! 705 00: 58: 07.920 -> 00: 58: 09.250 Goed gedaan. 706 00: 58: 20.910 -> 00: 58: 22.890 Wanneer ik vertrek, juiste draai. 707 00: 58: 27.190 -> 00: 58: 28.190 Drie, twee, één. 708 00: 58: 30.191 -> 00: 58: 31.158 Go! 709 00: 58: 33.157 -> 00: 58: 35.389 En blijf doorgaan ... 710 00: 58: 35.391 -> 00: 58: 36.525 En ga! 711 00: 58: 38.257 -> 00: 58: 40.591 Laten we gaan! 712 00: 58: 47.890 -> 00: 58: 50.155 En links aan de linkerkant. Goed, ga door. 713 00: 58: 50.157 -> 00: 58: 51.123 Blijf doorgaan. 714 00: 58: 55.656 -> 00: 58: 57.156 Goed gedaan. 715 00: 59: 00.589 -> 00: 59: 03.880 Goed, Mr. Trattner. 716 00: 59: 06.689 -> 00: 59: 09.621 Je liet het zien grote vooruitgang vandaag. 717 00: 59: 09.623 -> 00: 59: 10.953 U begrijpt het niet, Engels. 718 00: 59: 10.955 -> 00: 59: 14.653 De situatie is veranderd als gevolg van PM-relatie met Volta. 719 00: 59: 14.655 -> 00: 59: 16.353 Maar dezelfde wet, mijnheer. 720 00: 59: 16.355 -> 00: 59: 19.530 De aanval was te wijten aan Volta. 721 00: 59: 19.550 -> 00: 59: 22.850 Jij bent de enige die dat zei. 722 00: 59: 22.870 -> 00: 59: 24.530 Hij is wakker? 723 00: 59: 24.550 -> 00: 59: 25.486 Goedemiddag, premier. 724 00: 59: 25.488 -> 00: 59: 28.252 Engels, premier. 725 00: 59: 28.254 -> 00: 59: 29.587 Johnny English. 726 00: 59: 29.589 -> 00: 59: 32.252 Ik wil een verklaring? 727 00: 59: 32.254 -> 00: 59: 33.352 Veel verklaringen, in feite. 728 00: 59: 34.354 -> 00: 59: 36.518 Ik hou niet van ... 729 00: 59: 36.520 -> 00: 59: 38.184 ... beschuldigingen gelijk, Premier. 730 00: 59: 38.186 -> 00: 59: 39.951 Dus ik ben eerlijk. 731 00: 59: 39.953 -> 00: 59: 43.318 Jason Volta is het meesterbrein van deze aanval. 732 00: 59: 43.320 -> 00: 59: 46.686 En ik heb bewijs. 733 00: 59: 46.688 -> 00: 59: 50.184 Ik registreer dit van in het dorp Volta. 734 00: 59: 50.186 -> 00: 59: 52.218 Maar onthoud, De premier, 735 00: 59: 52.220 -> 00: 59: 56.651 Dat is wat u zult zien is een menselijk beest. 736 01: 00: 01.352 -> 01: 00: 04.685 We zijn op het evenement Fifi's 3e verjaardag ... 737 01: 00: 04.687 -> 01: 00: 06.619 ... en het is een leuke dag! 738 01: 00: 12.586 -> 01: 00: 15.949 Gefeliciteerd met je verjaardag 739 01: 00: 15.951 -> 01: 00: 18.285 Gefeliciteerd met je verjaardag 740 01: 00: 20.119 -> 01: 00: 23.216 Bedankt. 741 01: 00: 23.218 -> 01: 00: 26.982 Ik wil vragen, wat is jouw probleem? 742 01: 00: 26.984 -> 01: 00: 30.490 Dit land wordt verwend. 743 01: 00: 30.510 -> 01: 00: 31.649 De media is niet blij om te zitten en jij beschuldig mensen van ... 744 01: 00: 31.651 -> 01: 00: 35.349 ... kan ons helpen verraad te plegen. 745 01: 00: 35.351 -> 01: 00: 38.616 Ik was zelf in de kamer toen hij aanwijzingen gaf! 746 01: 00: 38.618 -> 01: 00: 40.148 Premier, maar ... 747 01: 00: 40.150 -> 01: 00: 44.378 Ik was in de kamer lees je bestand. 748 01: 00: 44.384 -> 01: 00: 46.582 En ik heb een vraag. Doe je ... 749 01: 00: 46.584 -> 01: 00: 49.615 ... die restaurants verbrandt Côte de Roc di Antibes? 750 01: 00: 49.617 -> 01: 00: 53.281 En je schiet raket naar ... 751 01: 00: 53.283 -> 01: 00: 55.115 ... een groep ruiters Franse fiets. 752 01: 00: 55.117 -> 01: 00: 57.582 Eigenlijk ... - Voor het vastleggen ... 753 01: 00: 57.584 -> 01: 01: 00.381 ... een bus en een worp toeristische gidsen van de bovenste ramen ... 754 01: 01: 00.383 -> 01: 01: 02.480 ... en een persoon aanvallen 82-jarige grootmoeder ... 755 01: 01: 02.500 -> 01: 01: 07.681 ... voordat je de werker raakt broodjeszaak met brood? 756 01: 01: 07.683 -> 01: 01: 10.447 Ik kan het me niet herinneren ... 757 01: 01: 10.449 -> 01: 01: 13.681 Weet hoe moeilijk het is mijn positie? 758 01: 01: 16.682 -> 01: 01: 20.626 Je weet hoeveel het is moeilijk om te implementeren ... 759 01: 01: 20.651 -> 01: 01: 24.313 ... niets en wanneer dit alles is van toepassing ... 760 01: 01: 24.315 -> 01: 01: 27.179 ... en kijk kiezers ... 761 01: 01: 27.181 -> 01: 01: 31.460 ... en zal worden afgestoten door de nationale pers? 762 01: 01: 31.480 -> 01: 01: 34.546 Nu heb ik een kans toegewijd aan het land. 763 01: 01: 34.548 -> 01: 01: 35.712 En wat is er gebeurd? 764 01: 01: 35.714 -> 01: 01: 39.110 Ze hebben je naar mij gestuurd. 765 01: 01: 39.130 -> 01: 01: 41.345 Weet je wat mijn antwoord is? 766 01: 01: 41.347 -> 01: 01: 44.770 Ik zei: "Laten we gelijk hebben?" 767 01: 01: 44.790 -> 01: 01: 46.110 En wil je weten wat ik nog meer zeg? 768 01: 01: 46.130 -> 01: 01: 47.978 "Je wordt meteen ontslagen." 769 01: 01: 47.980 -> 01: 01: 49.145 Ga nu weg! 770 01: 01: 49.147 -> 01: 01: 53.446 Ik wil niet opkijken die bahlul weer! 771 01: 02: 34.678 -> 01: 02: 38.142 Wat ben je aan het doen? 772 01: 02: 38.144 -> 01: 02: 40.109 Wat meer is, Bough? 773 01: 02: 40.111 -> 01: 02: 41.676 Ik wil teruggaan. 774 01: 02: 41.678 -> 01: 02: 44.274 Maar de premier wel verzegelde de overeenkomst met Volta. 775 01: 02: 44.276 -> 01: 02: 47.309 Volta zal een speciale gast zijn ter hoogte van g12 in Schotland. 776 01: 02: 47.311 -> 01: 02: 49.800 Laat maar, Bough. 777 01: 02: 49.100 -> 01: 02: 52.308 We hoeven niets te doen. 778 01: 02: 52.310 -> 01: 02: 55.174 Meneer, ik heb een plan. 779 01: 02: 55.176 -> 01: 02: 56.976 Herinner je mijn vrouw? 780 01: 03: 05.243 -> 01: 03: 07.410 Pas op voor obstakels. 781 01: 03: 07.430 -> 01: 03: 08.407 Wat? 782 01: 03: 08.409 -> 01: 03: 11.730 Pas op voor je hoofd. 783 01: 03: 13.609 -> 01: 03: 15.309 Hier staat het we zijn aan het verdrinken. 784 01: 03: 18.341 -> 01: 03: 23.975 Het is versleten en roestig, maar hij heeft een geavanceerd wapen ... 785 01: 03: 40.410 -> 01: 03: 42.939 Goed, commandant. 786 01: 03: 42.941 -> 01: 03: 45.672 Jeremy is vaak erg trots op je, een Engelse agent. 787 01: 03: 45.674 -> 01: 03: 47.906 Wie? 788 01: 03: 49.240 -> 01: 03: 53.705 Ja. 789 01: 03: 53.707 -> 01: 03: 56.205 Ik vind ze ook niet leuk in de administratie sectie ... 790 01: 03: 56.207 -> 01: 04: 01.270 ... als we hierheen gaan breng je er tenminste twee. 791 01: 04: 01.272 -> 01: 04: 04.437 Laten we verder gaan, Bough. 792 01: 04: 04.439 -> 01: 04: 06.437 Als je je telefoon kunt verwijderen ... 793 01: 04: 06.439 -> 01: 04: 08.170 ... totdat we veilig zijn. 794 01: 04: 08.172 -> 01: 04: 10.637 Het raketlanceringssysteem uit de jaren 1890. 795 01: 04: 10.639 -> 01: 04: 13.236 Gevoelig voor straling magnetron. 796 01: 04: 13.238 -> 01: 04: 14.637 Geen probleem, commandant. 797 01: 04: 14.639 -> 01: 04: 17.572 We doen deze missie een lange weg. 798 01: 04: 27.171 -> 01: 04: 28.971 Deze locatie is geschikt. 799 01: 04: 31.370 -> 01: 04: 32.238 Laten we gaan. 800 01: 04: 45.570 -> 01: 04: 48.201 Sorry, mijnheer. 801 01: 04: 48.203 -> 01: 04: 50.934 Schiet op. 802 01: 04: 50.936 -> 01: 04: 54.101 Goed, goed. Onze missie is eenvoudig. 803 01: 04: 54.103 -> 01: 04: 57.502 Ga de kamer van Volta binnen en vernietig hem. 804 01: 04: 57.504 -> 01: 04: 59.501 Hoe wil je naar boven, mijnheer? 805 01: 04: 59.503 -> 01: 05: 03.603 Het is gemakkelijk met exoskelet. 806 01: 05: 10.690 -> 01: 05: 13.166 Neopreen body pak met afstandsbediening. 807 01: 05: 13.168 -> 01: 05: 16.167 Meer kracht toegevoegd 10x dubbele gebruiker. 808 01: 05: 16.169 -> 01: 05: 17.233 Oké. 809 01: 05: 17.235 -> 01: 05: 18.100 Schakel het in. 810 01: 05: 18.102 -> 01: 05: 19.602 Plaats de diskette en start deze. 811 01: 05: 27.135 -> 01: 05: 29.301 Probeer ... 812 01: 05: 44.568 -> 01: 05: 46.567 Aw, mijnheer! 813 01: 06: 03.330 -> 01: 06: 04.597 Wanneer is het pistool klaar? 814 01: 06: 04.599 -> 01: 06: 06.498 Gewoon eerste minister ... 815 01: 06: 06.500 -> 01: 06: 08.630 ... blijf bij de deal vanavond. 816 01: 06: 08.632 -> 01: 06: 10.930 Hoe kan ik hem neerschieten? - Druk één keer op ... 817 01: 06: 10.932 -> 01: 06: 13.163 ... en de aanval wordt gestart. 818 01: 06: 13.165 -> 01: 06: 15.963 Daarna de gegevens van elk G12-land ... 819 01: 06: 15.965 -> 01: 06: 19.597 ... wordt naar de server verzonden boven Dot Calm. 820 01: 06: 19.899 -> 01: 06: 22.696 Dat is perfect. 821 01: 06: 24.832 -> 01: 06: 26.732 Drinken. 822 01: 06: 34.231 -> 01: 06: 36.596 Je werkt met Russische intelligentie ... 823 01: 06: 36.598 -> 01: 06: 38.229 ... opnieuw vanaf het begin. 824 01: 06: 38.231 -> 01: 06: 40.396 Dat is waarom ik eet tegengif tegen gif ... 825 01: 06: 40.398 -> 01: 06: 44.361 ... dat je in deze drank giet. 826 01: 06: 44.363 -> 01: 06: 47.463 En verwijder de schietspin dan het pistool. 827 01: 06: 55.764 -> 01: 06: 58.428 Iedereen moet leef je leven. 828 01: 06: 58.430 -> 01: 07: 01.762 Helaas heeft je leven ... 829 01: 07: 01.764 -> 01: 07: 04.260 ... eindigt. 830 01: 07: 04.262 -> 01: 07: 07.396 Nieuw afgedrukt door mijn 3D-printer. Volledig plastic. 831 01: 07: 09.996 -> 01: 07: 12.359 En volledig bedreigend. 832 01: 07: 12.361 -> 01: 07: 17.262 Dood mij ook red je niet. 833 01: 07: 18.461 -> 01: 07: 21.326 Tot ziens, mevrouw Bhuletova. 834 01: 07: 21.328 -> 01: 07: 24.459 Serieus, dit kan niet waar zijn. 835 01: 07: 24.461 -> 01: 07: 25.595 Maar het gebeurde. 836 01: 07: 26.928 -> 01: 07: 29.425 Verwijder het pistool. 837 01: 07: 29.427 -> 01: 07: 31.493 Hef je handen op. 838 01: 07: 31.495 -> 01: 07: 32.794 En jij. 839 01: 07: 40.894 -> 01: 07: 42.392 Er is geen tijd voor, Johnny. 840 01: 07: 42.394 -> 01: 07: 44.392 Niet mogelijk. 841 01: 07: 44.394 -> 01: 07: 47.492 Je kunt niet samenzweren met de Engelse bahlul. 842 01: 07: 47.494 -> 01: 07: 50.858 Bewaar je gesprek naar de gevangenis, Volta. 843 01: 07: 50.860 -> 01: 07: 52.458 Je bent ingeschreven? 844 01: 07: 52.460 -> 01: 07: 54.992 Ja, Bough, Je kunt het sluiten. 845 01: 07: 54.994 -> 01: 07: 57.858 Alles heeft de controle. 846 01: 07: 57.860 -> 01: 07: 59.760 Verwijderen. 847 01: 08: 23.492 -> 01: 08: 26.289 Historische locatie voor historische ontdekkingen. 848 01: 08: 26.291 -> 01: 08: 28.757 Afgevaardigden van elk land G12 lidstaat, ... 849 01: 08: 28.759 -> 01: 08: 30.592 ... heeft zijn eigen prioriteiten ... 850 01: 08: 41.624 -> 01: 08: 43.557 Hoe komen we binnen, mijnheer? 851 01: 08: 51.457 -> 01: 08: 53.723 Wat zijn onze plannen? 852 01: 09: 28.554 -> 01: 09: 31.354 Hé jij! Hey! 853 01: 09: 47.988 -> 01: 09: 49.385 Heel erg bedankt. 854 01: 09: 49.387 -> 01: 09: 50.787 Ik hoop dat je het kunt wat je nodig hebt. 855 01: 10: 09.552 -> 01: 10: 11.350 Namens het Verenigd Koninkrijk, .. 856 01: 10: 11.352 -> 01: 10: 14.650 ... ik nodig je uit in de kamer deze oude ontmoeting ... 857 01: 10: 14.652 -> 01: 10: 18.350 ... waar de grote Schotse mensen zijn hun verschillen opzij zetten ... 858 01: 10: 18.352 -> 01: 10: 20.783 ... en vormde een nieuwe coalitie. 859 01: 10: 20.785 -> 01: 10: 23.282 Mijn speciale plek ... 860 01: 10: 23.284 -> 01: 10: 27.650 .... om er een te maken speciale aankondiging ... 861 01: 10: 27.652 -> 01: 10: 28.650 Sir? 862 01: 10: 29.952 -> 01: 10: 32.615 Heer oke? - Ik ben niet oké. 863 01: 10: 32.617 -> 01: 10: 33.852 Haal me op, Bough. 864 01: 10: 37.351 -> 01: 10: 38.882 Het is zo zwaar, mijnheer. 865 01: 10: 38.884 -> 01: 10: 42.417 Ik weet het, Bough. 866 01: 10: 43.784 -> 01: 10: 46.350 We moeten gaan naar ... 867 01: 10: 47.817 -> 01: 10: 51.315 ... naar de vergaderruimte voor Volta ... 868 01: 10: 51.317 -> 01: 10: 55.582 ... voordat Volta zijn wapen losliet. 869 01: 10: 55.584 -> 01: 10: 59.581 Na de belofte van deze overeenkomst ... 870 01: 10: 59.583 -> 01: 11: 02.280 ... ik ben trots op ... 871 01: 11: 02.282 -> 01: 11: 06.714 ... nodigt mijn gasten uit, Mijn vriend, ... 872 01: 11: 06.716 -> 01: 11: 08.216 Jason Volta. 873 01: 11: 11.281 -> 01: 11: 14.580 Klaar om de aanval te lanceren, Jason. 874 01: 11: 14.582 -> 01: 11: 16.246 Verwijder deze kleur voor mij. 875 01: 11: 16.248 -> 01: 11: 18.313 - Johnny? - Ik zie de aanbieding niet. 876 01: 11: 18.315 -> 01: 11: 19.780 Het is een knop. Ontdooien ... 877 01: 11: 19.782 -> 01: 11: 21.415 ... boven en onder afzonderlijk. 878 01: 11: 23.882 -> 01: 11: 25.947 Hij moet vastzitten toen je viel. 879 01: 11: 25.949 -> 01: 11: 27.445 Alsjeblieft, alstublieft. - Oké. 880 01: 11: 27.447 -> 01: 11: 29.180 Probeer dit eens. 881 01: 11: 34.715 -> 01: 11: 35.713 Dat ... 882 01: 11: 35.715 -> 01: 11: 37.546 ... veel olie, mijnheer. 883 01: 11: 37.548 -> 01: 11: 38.846 Oh, schiet op. 884 01: 11: 38.848 -> 01: 11: 40.946 Snel! 885 01: 11: 40.948 -> 01: 11: 43.579 Stel je voor wat als de wereld ... 886 01: 11: 43.581 -> 01: 11: 45.314 ... geregeerd door Apple? 887 01: 11: 46.414 -> 01: 11: 47.846 Of Google. 888 01: 11: 47.848 -> 01: 11: 49.479 Of ... 889 01: 11: 49.481 -> 01: 11: 50.879 ... ik. 890 01: 11: 53.279 -> 01: 11: 56.878 Denk je dat je onderwijssysteem faalt? 891 01: 11: 56.880 -> 01: 11: 59.478 Wacht je op het ziekenhuis? 892 01: 11: 59.480 -> 01: 12: 00.544 Nee. 893 01: 12: 00.546 -> 01: 12: 01.578 Je hebt een line-up ... 894 01: 12: 01.580 -> 01: 12: 03.211 ... op de luchthaven? 895 01: 12: 03.213 -> 01: 12: 04.811 - Nee. - Nee. 896 01: 12: 04.813 -> 01: 12: 06.678 Nee, omdat dit allemaal ... 897 01: 12: 06.680 -> 01: 12: 09.311 ... is gewoon een probleem eenvoudig gegevensbeheer. 898 01: 12: 09.313 -> 01: 12: 11.310 En mensen zoals ik ... 899 01: 12: 11.312 -> 01: 12: 12.777 ... we houden van de gegevens. 900 01: 12: 12.779 -> 01: 12: 15.710 We leven omwille van gegevens. 901 01: 12: 15.712 -> 01: 12: 17.577 Ik ... 902 01: 12: 17.579 -> 01: 12: 19.677 Je weet dat ik nog leef voor wat, Volta? 903 01: 12: 19.679 -> 01: 12: 21.710 Oh god. 904 01: 12: 21.712 -> 01: 12: 27.243 Vernietig bedreigingen voor het land van de vijand van de bedrieger zoals jij. 905 01: 12: 27.245 -> 01: 12: 28.542 Whoops. 906 01: 12: 28.544 -> 01: 12: 30.543 Wie is hij? 907 01: 12: 30.545 -> 01: 12: 32.909 Leg deze gek persoon vast. - Mensen die instructies kunnen geven ... 908 01: 12: 32.911 -> 01: 12: 35.242 ... hier ben ik gearresteerd. 909 01: 12: 35.244 -> 01: 12: 37.876 Maak je geen zorgen, heren en heren ... 910 01: 12: 37.878 -> 01: 12: 43.442 ... u bent beschermd door Uw Intelligence Intelligence-agent. 911 01: 12: 43.444 -> 01: 12: 45.242 En jij, vriend ... 912 01: 12: 45.244 -> 01: 12: 47.443 ... je bent gewond. 913 01: 13: 03.844 -> 01: 13: 05.744 Hoe oud ben je? 914 01: 13: 07.209 -> 01: 13: 09.374 Live volgens gegevens 915 01: 13: 09.376 -> 01: 13: 10.974 Precies. 916 01: 13: 10.976 -> 01: 13: 12.874 Mijn algoritme kan oplossen ... 917 01: 13: 12.876 -> 01: 13: 16.774 ... elk probleem dat je hebt zolang ik maar één ding heb. 918 01: 13: 16.776 -> 01: 13: 18.540 Controle. 919 01: 13: 18.542 -> 01: 13: 22.306 En je zult het overhandigen voor mij nu. 920 01: 13: 22.308 -> 01: 13: 25.906 Jason, kun je het uitleggen ... - Stilte. 921 01: 13: 28.876 -> 01: 13: 31.339 Het kasteel is nu gesloten ... 922 01: 13: 31.341 -> 01: 13: 34.241 ... en onder jouw controle, Jason. 923 01: 13: 35.341 -> 01: 13: 37.806 Deze stomme afspraak ... 924 01: 13: 37.808 -> 01: 13: 41.271 ... sine niet alleen geven Ik krijg toegang tot alle Britse gegevens ... 925 01: 13: 41.273 -> 01: 13: 44.372 ... geef me zelfs toegang tot een aansluitdoos ... 926 01: 13: 44.374 -> 01: 13: 48.238 ... overal in Noord-Ayrshire het wereldnetwerk van websites. 927 01: 13: 48.240 -> 01: 13: 50.605 Koppel de glasvezelkabels los in de doos ... 928 01: 13: 50.607 -> 01: 13: 52.305 ... en het internet ... 929 01: 13: 52.307 -> 01: 13: 55.205 ... zal verlamd zijn. 930 01: 13: 55.207 -> 01: 13: 57.807 Johnny? Gaat het goed met je? 931 01: 14: 04.673 -> 01: 14: 06.804 Heb je een telefoon? 932 01: 14: 06.806 -> 01: 14: 08.571 We moeten om hulp roepen. 933 01: 14: 08.573 -> 01: 14: 10.271 Geen tijd voor hulp. 934 01: 14: 10.273 -> 01: 14: 11.738 Ik wil Volta nastreven. 935 01: 14: 11.740 -> 01: 14: 13.300 En mis dat niet! 936 01: 14: 13.605 -> 01: 14: 15.771 Je begrijpt het niet ... 937 01: 14: 15.773 -> 01: 14: 18.538 ... wat gebeurt er als ik het internet verwijder? 938 01: 14: 18.540 -> 01: 14: 20.137 De stad zal worden verduisterd. 939 01: 14: 20.139 -> 01: 14: 22.871 Het vliegtuig zal neerstorten. 940 01: 14: 22.873 -> 01: 14: 25.300 Trends zullen crashen. 941 01: 14: 25.500 -> 01: 14: 27.136 De situatie zal chaotisch zijn ... 942 01: 14: 27.138 -> 01: 14: 30.536 ... en deze wereld zal worden vernietigd. 943 01: 14: 30.538 -> 01: 14: 31.969 Show ... 944 01: 14: 31.971 -> 01: 14: 34.238 ... zeg niets, toch? 945 01: 14: 36.605 -> 01: 14: 39.668 Start een aanval, Jason. 946 01: 14: 39.670 -> 01: 14: 42.602 Start de master van de aansluitdoos. 947 01: 14: 42.604 -> 01: 14: 45.136 De service stoppen internet en elektriciteit ... 948 01: 14: 45.138 -> 01: 14: 47.138 ... in heel Groot-Brittannië en Europa. 949 01: 14: 48.737 -> 01: 14: 51.768 Fase één aanval voltooid. 950 01: 14: 51.770 -> 01: 14: 53.668 Dames en heren ... 951 01: 14: 53.670 -> 01: 14: 56.834 Ik kan de aanval stoppen als je allemaal sa bent ... 952 01: 14: 56.836 -> 01: 14: 58.701 ... dezelfde overeenkomst met de minister ... 953 01: 14: 58.703 -> 01: 15: 00.801 ... geef me volledige controle. 954 01: 15: 00.803 -> 01: 15: 02.168 Het is aan jou. 955 01: 15: 03.736 -> 01: 15: 05.734 Welkom bij British Intelligence. 956 01: 15: 05.736 -> 01: 15: 08.368 Maak verbinding met Pegasus. - Voor MI5, druk op één. 957 01: 15: 08.370 -> 01: 15: 10.768 Druk voor MI6 op twee. 958 01: 15: 10.770 -> 01: 15: 12.903 Druk voor MI7 op drie. 959 01: 15: 20.102 -> 01: 15: 23.367 Er zijn acht G12-handtekeningen verdiend. 960 01: 15: 23.369 -> 01: 15: 25.167 Onderteken de helikopter. 961 01: 15: 25.169 -> 01: 15: 26.967 We zijn bijna klaar hier. 962 01: 15: 26.969 -> 01: 15: 28.967 Druk voor accounts op vijf. 963 01: 15: 28.969 -> 01: 15: 31.666 Druk voor kinderopvang op zes. - Oh, alsjeblieft. 964 01: 15: 31.668 -> 01: 15: 34.100 Druk voor andere opties op zeven. 965 01: 15: 36.268 -> 01: 15: 38.766 Wat? 966 01: 15: 38.768 -> 01: 15: 40.932 Nog twee handtekeningen ... 967 01: 15: 40.934 -> 01: 15: 44.966 ... om meesterschap te voltooien Land G12-gegevens. 968 01: 15: 44.968 -> 01: 15: 47.665 Alle Britse gegevens zijn verplaatst ... 969 01: 15: 47.667 -> 01: 15: 49.265 ... om kalm te blijven. 970 01: 15: 49.267 -> 01: 15: 51.980 Voor Aphrodite, druk op één. 971 01: 15: 51.100 -> 01: 15: 53.566 Druk voor Pegasus op twee. 972 01: 15: 54.868 -> 01: 15: 56.365 Oh god. 973 01: 15: 56.367 -> 01: 15: 58.664 Raak het schip. Herhaald. 974 01: 15: 58.666 -> 01: 16: 00.234 Raak het schip. 975 01: 16: 02.766 -> 01: 16: 03.865 Directeur kantoor? 976 01: 16: 03.867 -> 01: 16: 05.165 Dit is Johnny English. 977 01: 16: 05.167 -> 01: 16: 07.332 Ik kan praten met Pegasus is nu. 978 01: 16: 07.334 -> 01: 16: 09.640 Dit is een noodgeval voor het land. 979 01: 16: 09.660 -> 01: 16: 11.340 Een ogenblikje. 980 01: 16: 12.699 -> 01: 16: 14.164 Dit is HMS Vengeance. 981 01: 16: 14.166 -> 01: 16: 15.964 We hebben een volledige startcode. 982 01: 16: 15.966 -> 01: 16: 17.964 Nogmaals, de startcode is vergrendeld. 983 01: 16: 17.966 -> 01: 16: 19.663 Kan ik fotograferen? 984 01: 16: 19.665 -> 01: 16: 22.630 Oh god. Wacht even. 985 01: 16: 22.632 -> 01: 16: 24.330 Meester? Mijnheer! 986 01: 16: 24.332 -> 01: 16: 27.662 Hallo? Hallo? 987 01: 16: 27.664 -> 01: 16: 28.964 Meester. Dit is HMS Vengeance. 988 01: 16: 28.966 -> 01: 16: 30.896 Kan ik starten? 989 01: 16: 30.898 -> 01: 16: 33.896 Wat? We moeten deze aanval melden. 990 01: 16: 33.898 -> 01: 16: 37.728 Meesteraanval? - Ja, aanval. 991 01: 16: 37.730 -> 01: 16: 41.796 Algemene kwartalen, we kunnen lanceren. 992 01: 16: 41.798 -> 01: 16: 43.795 Doelcoördinaten zijn vergrendeld, commandant. 993 01: 16: 43.797 -> 01: 16: 44.797 Hallo? 994 01: 16: 46.265 -> 01: 16: 47.765 Hallo? 995 01: 16: 57.297 -> 01: 17: 00.728 Commandant, de raket is overgestapt. 996 01: 17: 00.730 -> 01: 17: 04.830 Het lijkt op slot te zijn om nieuwe vijanden te targeten. 997 01: 17: 06.797 -> 01: 17: 08.196 Wat is het "Sherbet F" -geval? 998 01: 17: 19.129 -> 01: 17: 22.827 Wat is het? 999 01: 17: 22.829 -> 01: 17: 26.127 Dot Calm is niet actief, Jason. 1000 01: 17: 26.129 -> 01: 17: 28.995 De cyberaanval werd gestopt, Jason. 1001 01: 17: 32.762 -> 01: 17: 34.226 Jij ... 1002 01: 17: 34.228 -> 01: 17: 37.195 ... een telefoongesprek in de buurt maken met een onderzeeër, mijnheer? 1003 01: 17: 41.294 -> 01: 17: 43.326 Omdat ... 1004 01: 17: 43.328 -> 01: 17: 45.625 Het is je gelukt! 1005 01: 17: 45.627 -> 01: 17: 47.610 Missie voltooid! 1006 01: 17: 48.294 -> 01: 17: 51.590 Precies. 1007 01: 17: 51.610 -> 01: 17: 54.328 Ik ben aan het evalueren heeft ons opnieuw uitgekozen, Jason. 1008 01: 18: 01.270 -> 01: 18: 02.991 Johnny! Johnny! 1009 01: 18: 02.993 -> 01: 18: 05.991 Volta ontsnapt! Hij ging op weg naar een helikopter! 1010 01: 18: 05.993 -> 01: 18: 08.691 Nee, Bough. 1011 01: 18: 08.693 -> 01: 18: 10.292 Laat me het regelen. 1012 01: 18: 42.958 -> 01: 18: 45.724 Routebeschrijving hier, mijnheer. Tuan. 1013 01: 18: 56.325 -> 01: 18: 57.923 Nog een paar stappen, mijnheer. 1014 01: 19: 02.990 -> 01: 19: 04.957 Later, Volta. 1015 01: 19: 06.590 -> 01: 19: 08.990 Je wilt me ​​bang maken, Sir Lancelot? 1016 01: 19: 13.722 -> 01: 19: 15.323 Bescherm, Bough. 1017 01: 19: 21.722 -> 01: 19: 25.588 Maak je geen zorgen, hij is pas 6 bullet zaden in dat ding. 1018 01: 19: 28.255 -> 01: 19: 30.721 En dat is alles. 1019 01: 19: 32.654 -> 01: 19: 35.153 Je hebt nog geen keus, Volta. 1020 01: 19: 35.155 -> 01: 19: 37.253 Weet je nog dat je gewonnen hebt? 1021 01: 19: 38.855 -> 01: 19: 40.652 Start de aanval opnieuw .. 1022 01: 19: 40.654 -> 01: 19: 42.619 ... naar onze Nevada-server, Jason. 1023 01: 19: 42.621 -> 01: 19: 44.585 Deze wereld zal vernietigd worden, Engels, .. 1024 01: 19: 44.587 -> 01: 19: 46.819 ... en ik ga gewoon veilig zijn. 1025 01: 19: 46.821 -> 01: 19: 48.651 Tot ziens, Engels. 1026 01: 19: 48.653 -> 01: 19: 50.618 Tot ziens, internet. 1027 01: 19: 50.620 -> 01: 19: 52.585 Ik weet het! 1028 01: 19: 52.587 -> 01: 19: 56.152 Het is een aanvalshelikopter kleine Gazelle 341. 1029 01: 19: 56.654 -> 01: 19: 59.252 Als we kunnen dubbelen aanvallen van het besturingssysteem ... 1030 01: 19: 59.254 -> 01: 20: 01.186 ... we kunnen het uitschakelen de rijfunctie. 1031 01: 20: 02.521 -> 01: 20: 03.786 Hier. 1032 01: 20: 06.120 -> 01: 20: 08.840 Ziet! 1033 01: 20: 08.860 -> 01: 20: 11.186 Je weet niet hoe je hem moet dragen zelfs als je leven dood is! 1034 01: 20: 13.386 -> 01: 20: 17.851 Laten we van hier gaan. Snel opstijgen ... 1035 01: 20: 22.453 -> 01: 20: 24.550 Herdistributie voltooid. 1036 01: 20: 24.552 -> 01: 20: 28.384 Aanvalsgegevens zijn nu geïnstalleerd op onze Nevada-server. 1037 01: 20: 28.386 -> 01: 20: 30.550 Kan ik beginnen? 1038 01: 20: 30.552 -> 01: 20: 32.185 Jason? 1039 01: 20: 35.719 -> 01: 20: 39.149 Kan ik een nieuwe aanval starten? 1040 01: 20: 39.151 -> 01: 20: 42.716 Begin dit. 1041 01: 20: 42.718 -> 01: 20: 45.840 Jason. 1042 01: 20: 55.250 -> 01: 21: 01.450 We denken vanavond niet zal op deze manier eindigen. 1043 01: 21: 06.316 -> 01: 21: 10.281 Ik ben van plan om de visie van Groot-Brittannië te presenteren. 1044 01: 21: 10.283 -> 01: 21: 12.815 Helaas ... 1045 01: 21: 12.817 -> 01: 21: 15.515 ... degene die ons vanavond heeft gered, mensen die ... 1046 01: 21: 15.517 -> 01: 21: 19.146 ... ik persoonlijk toewijs in deze zaak ... 1047 01: 21: 19.148 -> 01: 21: 21.780 ... heeft ons verschillende inzichten gegeven. 1048 01: 21: 21.782 -> 01: 21: 23.514 De waarden van het leven, ... 1049 01: 21: 23.516 -> 01: 21: 26.547 ... de basiskwaliteit van de Britse ... 1050 01: 21: 26.549 -> 01: 21: 30.480 ... die de staat verzekert ons eiland is bewoond ... 1051 01: 21: 30.482 -> 01: 21: 34.113 Geen angst bij een aanval, blijvende intelligentie ... 1052 01: 21: 34.115 -> 01: 21: 35.847 ... en vooral ... 1053 01: 21: 35.849 -> 01: 21: 39.181 ... de onbetwiste waardigheid. 1054 01: 21: 57.959 -> 01: 21: 59.559 Bedankt. 1055 01: 22: 18.713 -> 01: 22: 20.844 Welkom terug, Mr. Bahasa Inggeris. 1056 01: 22: 20.846 -> 01: 22: 22.611 - Bedankt, directeur. - Bedankt dat je ... 1057 01: 22: 22.613 -> 01: 22: 25.176 ... sprekers uitnodigen. Gouverneurs en personeel ... 1058 01: 22: 25.178 -> 01: 22: 26.876 ... wachten op ons in de rozentuin. 1059 01: 22: 26.878 -> 01: 22: 29.844 Het spijt me voor een moment. 1060 01: 22: 34.945 -> 01: 22: 36.910 Oh. 1061 01: 22: 37.212 -> 01: 22: 39.676 - Goedemorgen, mijnheer! - Hallo meneer! 1062 01: 22: 39.678 -> 01: 22: 40.810 - Welkom terug, mijnheer! - Welkom terug, mijnheer! 1063 01: 22: 40.912 -> 01: 22: 42.810 - Mijnheer! - Hallo meneer! 1064 01: 22: 42.812 -> 01: 22: 44.343 - Hallo meneer! - Welkom terug, mijnheer! 1065 01: 22: 44.345 -> 01: 22: 45.443 Hallo meneer! 1066 01: 22: 45.445 -> 01: 22: 47.810 Shock. 1067 01: 22: 47.812 -> 01: 22: 49.408 Bedankt. 1068 01: 22: 49.710 -> 01: 22: 51.676 Waar is Straker? 1069 01: 22: 51.778 -> 01: 22: 54.750 Hier, mijnheer. 1070 01: 22: 54.770 -> 01: 22: 55.975 Goed gedaan. En natuurlijk ... 1071 01: 22: 55.977 -> 01: 22: 57.242 Baggaley. 1072 01: 22: 57.244 -> 01: 22: 59.342 Heel goed. 1073 01: 22: 59.344 -> 01: 23: 01.142 Laten we dichterbij komen, goed. 1074 01: 23: 02.276 -> 01: 23: 04.941 Ik wil wat speelgoed laten zien. - Geweldig! 1075 01: 23: 04.943 -> 01: 23: 07.109 Ja. 1076 01: 23: 07.111 -> 01: 23: 09.674 Dat is het. 1077 01: 23: 09.676 -> 01: 23: 11.575 Eetstokjes, jongens? 1078 01: 23: 11.577 -> 01: 23: 13.274 - Ik! - Nou. 1079 01: 23: 13.276 -> 01: 23: 15.974 - Groene appelgranaat? - Ik! 1080 01: 23: 15.976 -> 01: 23: 17.740 En wat zeg je met een horloge? 1081 01: 23: 17.760 -> 01: 23: 18.774 - Hier, mijnheer. - Nou. 1082 01: 23: 20.275 -> 01: 23: 21.973 Hier, voor mij. 1083 01: 23: 21.975 -> 01: 23: 23.640 Maak je geen zorgen, alleen een beetje kalmerend wat niet schadelijk is. 1084 01: 23: 23.642 -> 01: 23: 25.706 Wat? 1085 01: 23: 25.708 -> 01: 23: 28.275 Het is slechts 5 seconden lont. 1086 01: 23: 29.409 -> 01: 23: 30.740 Ja, oké. We weten allemaal ... 1087 01: 23: 30.742 -> 01: 23: 32.730 ... wat lijkt op een remise. 1088 01: 23: 32.750 -> 01: 23: 33.807 Het is goed, En. Bahasa Inggeris? 1089 01: 23: 33.809 -> 01: 23: 35.373 Sorry, de directeur. 1090 01: 23: 35.375 -> 01: 23: 36.973 Nog niet. 1091 01: 23: 36.975 -> 01: 23: 38.573 Zet het terug. 1092 01: 23: 38.575 -> 01: 23: 40.707 Herstellen. 1093 01: 23: 45.375 -> 01: 23: 48.374 Ik hou echt van jelly candy. 1094 01: 23: 53.727 -> 01: 23: 53.792 S 1095 01: 23: 53.793 -> 01: 23: 53.859 Su 1096 01: 23: 53.860 -> 01: 23: 53.926 sub 1097 01: 23: 53.927 -> 01: 23: 53.992 de subtags 1098 01: 23: 53.993 -> 01: 23: 54.590 ondertiteld 1099 01: 23: 54.600 -> 02: 47: 48.726 subtitel 1100 01: 23: 54.127 -> 01: 23: 54.192 subtitel 1101 01: 23: 54.193 -> 01: 23: 54.259 subtitel 1102 01: 23: 54.260 -> 01: 23: 54.326 subtitel 1103 01: 23: 54.327 -> 01: 23: 54.392 Ondertitel B 1104 01: 23: 54.393 -> 01: 23: 54.459 Ondertitel door 1105 01: 23: 54.460 -> 01: 23: 54.526 Ondertitel door 1106 01: 23: 54.527 -> 01: 23: 54.592 Ondertitel door: 1107 01: 23: 54.593 -> 01: 23: 54.659 Ondertitel door: 1108 01: 23: 54.660 -> 01: 23: 54.726 Ondertitel door: B 1109 01: 23: 54.727 -> 01: 23: 54.792 Ondertitel door: Bl 1110 01: 23: 54.793 -> 01: 23: 54.859 Ondertitel Door: Bla 1111 01: 23: 54.860 -> 01: 23: 54.926 Ondertitel door: Blac 1112 01: 23: 54.927 -> 01: 23: 54.992 Ondertitel door: Zwart 1113 01: 23: 54.993 -> 01: 23: 55.590 Ondertitel door: BlackC 1114 01: 23: 55.600 -> 02: 47: 50.726 Ondertitel door: BlackCa 1115 01: 23: 55.127 -> 01: 23: 55.192 Ondertitel door: BlackCap 1116 01: 23: 55.193 -> 01: 23: 55.259 Ondertitel Door: BlackCape 1117 01: 23: 55.260 -> 01: 23: 55.326 Ondertitel Door: BlackCape 1118 01: 23: 55.327 -> 01: 23: 55.392 Ondertitel Door: BlackCape 1119 01: 23: 55.393 -> 01: 23: 55.459 Ondertitel Door: BlackCape - 1120 01: 23: 55.460 -> 01: 23: 55.526 Ondertitel Door: BlackCape - 1121 01: 23: 55.527 -> 01: 23: 55.592 Ondertitel Door: BlackCape - M 1122 01: 23: 55.593 -> 01: 23: 55.659 Ondertitel Door: BlackCape - Ma 1123 01: 23: 55.660 -> 01: 23: 55.726 Ondertitel Door: BlackCape - Mal 1124 01: 23: 55.727 -> 01: 23: 55.792 Ondertitel Door: BlackCape - Mala 1125 01: 23: 55.793 -> 01: 23: 55.859 Ondertitel Door: BlackCape - Maleis 1126 01: 23: 55.860 -> 01: 23: 55.926 Ondertitel Door: BlackCape - Maleisiërs 1127 01: 23: 55.927 -> 01: 23: 55.992 Ondertitel Door: BlackCape - Malaysi 1128 01: 23: 55.993 -> 01: 23: 56.590 Ondertitel Door: BlackCape - Maleisië 1129 01: 23: 56.600 -> 02: 47: 52.726 Ondertitel Door: BlackCape - Maleisië 1130 01: 23: 56.127 -> 01: 23: 56.192 Ondertitel Door: BlackCape - Maleisië S 1131 01: 23: 56.193 -> 01: 23: 56.259 Ondertitel Door: BlackCape - Maleisië Su 1132 01: 23: 56.260 -> 01: 23: 56.326 Ondertitel Door: BlackCape - Maleisië Sub 1133 01: 23: 56.327 -> 01: 23: 56.392 Ondertitel Door: BlackCape - Maleisië Subb 1134 01: 23: 56.393 -> 01: 23: 56.459 Ondertitel Door: BlackCape - Maleisië Subbe 1135 01: 23: 56.460 -> 01: 23: 56.526 Ondertitel Door: BlackCape - Maleisië Subber 1136 01: 23: 56.527 -> 01: 23: 56.592 Ondertitel Door: BlackCape - Maleisië Subbers 1137 01: 23: 56.593 -> 01: 23: 56.659 Ondertitel Door: BlackCape - Maleisië Subbers 1138 01: 23: 56.660 -> 01: 23: 56.726 Ondertitel Door: BlackCape - Malaysia Subbers C 1139 01: 23: 56.727 -> 01: 23: 56.792 Ondertitel Door: BlackCape - Maleisië Subbers Cr 1140 01: 23: 56.793 -> 01: 23: 56.859 Ondertitel Door: BlackCape - Maleisië Subbers Cre 1141 01: 23: 56.860 -> 01: 23: 56.926 Ondertitel Door: BlackCape - Malaysia Subbers Crew 1142 01: 23: 56.927 -> 01: 23: 56.992 Ondertitel Door: BlackCape - Malaysia Subbers Crew 1143 01: 23: 56.993 -> 01: 24: 06.600 Ondertitel Door: BlackCape - Malaysia Subbers Crew - 1144 01: 24: 06.509 -> 01: 24: 06.575 L 1145 01: 24: 06.576 -> 01: 24: 06.641 Li 1146 01: 24: 06.642 -> 01: 24: 06.708 lik 1147 01: 24: 06.709 -> 01: 24: 06.775 Net zoals 1148 01: 24: 06.776 -> 01: 24: 06.841 Net zoals 1149 01: 24: 06.842 -> 01: 24: 06.908 Zoals f 1150 01: 24: 06.909 -> 01: 24: 06.975 Zoals fb 1151 01: 24: 06.976 -> 01: 24: 07.410 Zoals fb. 1152 01: 24: 07.420 -> 02: 48: 14.528 Zoals fb.c 1153 01: 24: 07.109 -> 01: 24: 07.175 Zoals fb.co 1154 01: 24: 07.176 -> 01: 24: 07.241 Zoals fb.com 1155 01: 24: 07.242 -> 01: 24: 07.308 Vind ik leuk fb.com/ 1156 01: 24: 07.309 -> 01: 24: 07.375 Zoals fb.com/m 1157 01: 24: 07.376 -> 01: 24: 07.441 Zoals fb.com/ma 1158 01: 24: 07.442 -> 01: 24: 07.508 Zoals fb.com/mal 1159 01: 24: 07.509 -> 01: 24: 07.575 Zoals fb.com/mala 1160 01: 24: 07.576 -> 01: 24: 07.641 Zoals fb.com/malay 1161 01: 24: 07.642 -> 01: 24: 07.708 Zoals fb.com/malays 1162 01: 24: 07.709 -> 01: 24: 07.775 Zoals fb.com/malaysi 1163 01: 24: 07.776 -> 01: 24: 07.841 Zoals fb.com/malaysia 1164 01: 24: 07.842 -> 01: 24: 07.908 Zoals fb.com/malaysias 1165 01: 24: 07.909 -> 01: 24: 07.975 Zoals fb.com/malaysiasu 1166 01: 24: 07.976 -> 01: 24: 08.410 Zoals fb.com/malaysiasub 1167 01: 24: 08.420 -> 02: 48: 16.528 Zoals fb.com/malaysiasubb 1168 01: 24: 08.109 -> 01: 24: 08.175 Zoals fb.com/malaysiasubbe 1169 01: 24: 08.176 -> 01: 24: 08.241 Zoals fb.com/malaysiasubber 1170 01: 24: 08.242 -> 01: 24: 08.308 Zoals fb.com/malaysiasubbers 1171 01: 24: 08.309 -> 01: 24: 08.375 Zoals fb.com/malaysiasubbers 1172 01: 24: 08.376 -> 01: 24: 08.441 Zoals fb.com/malaysiasubbers 1173 01: 24: 08.442 -> 01: 24: 08.508 Zoals fb.com/malaysiasubbers u 1174 01: 24: 08.509 -> 01: 24: 08.575 Zoals fb.com/malaysiasubbers un 1175 01: 24: 08.576 -> 01: 24: 08.641 Zoals fb.com/malaysiasubbers unt 1176 01: 24: 08.642 -> 01: 24: 08.708 Zoals fb.com/malaysiasubbers untu 1177 01: 24: 08.709 -> 01: 24: 08.775 Zoals fb.com/malaysiasubbers untuk 1178 01: 24: 08.776 -> 01: 24: 08.841 Zoals fb.com/malaysiasubbers untuk 1179 01: 24: 08.842 -> 01: 24: 08.908 Zoals fb.com/malaysiasubbers voor s 1180 01: 24: 08.909 -> 01: 24: 08.975 Zoals fb.com/malaysiasubbers voor sa 1181 01: 24: 08.976 -> 01: 24: 09.410 Zoals fb.com/malaysiasubbers voor sar 1182 01: 24: 09.420 -> 02: 48: 18.528 Zoals fb.com/malaysiasubbers voor sari 1183 01: 24: 09.109 -> 01: 24: 09.175 Zoals fb.com/malaysiasubbers voor ondertiteling 1184 01: 24: 09.176 -> 01: 24: 09.241 Zoals fb.com/malaysiasubbers voor sarika 1185 01: 24: 09.242 -> 01: 24: 09.308 Zoals fb.com/malaysiasubbers voor sarikat 1186 01: 24: 09.309 -> 01: 24: 09.375 Zoals fb.com/malaysiasubbers voor ondertitels 1187 01: 24: 09.376 -> 01: 24: 09.441 Zoals fb.com/malaysiasubbers voor ondertitels 1188 01: 24: 09.442 -> 01: 24: 09.508 Zoals fb.com/malaysiasubbers voor ondertitels t 1189 01: 24: 09.509 -> 01: 24: 09.575 Zoals fb.com/malaysiasubbers voor ondertitel te 1190 01: 24: 09.576 -> 01: 24: 09.641 Zoals fb.com/malaysiasubbers voor ondertiteling 1191 01: 24: 09.642 -> 01: 24: 09.708 Zoals fb.com/malaysiasubbers voor de meeste ondertitels 1192 01: 24: 09.709 -> 01: 24: 09.775 Zoals fb.com/malaysiasubbers voor de tweede ondertitel 1193 01: 24: 09.776 -> 01: 24: 09.841 Zoals fb.com/malaysiasubbers voor de nieuwste ondertitel 1194 01: 24: 09.842 -> 01: 24: 09.908 Zoals fb.com/malaysiasubbers voor de nieuwste ondertitels 1195 01: 24: 09.909 -> 01: 24: 16.976 Zoals fb.com/malaysiasubbers voor de nieuwste ondertitels! 82380