All language subtitles for NKKD-140
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranÃŽ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,949 --> 00:00:17,750
ããã ãæ¯ãã
2
00:00:22,455 --> 00:00:24,256
ããããã
3
00:00:40,240 --> 00:00:41,206
ã?
4
00:00:41,941 --> 00:00:43,509
ãžã å
ĨãŖãĻãã
5
00:00:48,682 --> 00:00:49,481
ãã
6
00:01:11,771 --> 00:01:13,105
ããã ããžã
7
00:01:16,509 --> 00:01:17,409
ãã
8
00:01:52,979 --> 00:01:54,713
ããããã
9
00:01:59,719 --> 00:02:02,388
ããããâĻå°ąčˇãããããĒ
10
00:02:07,327 --> 00:02:09,828
åĻč˛ģãéĢããã大åĻã¯âĻ
11
00:02:10,497 --> 00:02:12,364
æ¯ããäģäēããããĄã§
12
00:02:12,465 --> 00:02:14,400
ãããã大å¤ãĒãŽãĢã
13
00:02:15,268 --> 00:02:17,303
įĄįããĻé˛åĻã¨ãããĒããĻã
14
00:02:17,938 --> 00:02:19,672
å°ąčˇãããããĒãŖãĻâĻ
15
00:02:24,878 --> 00:02:25,678
ã?
16
00:02:28,048 --> 00:02:29,615
ãĒã¤äŊ?æ¯ãã
17
00:02:35,455 --> 00:02:38,691
ãããã...ã§ãã
18
00:02:44,498 --> 00:02:46,899
ãâĻãããŖããæ¯ãã
19
00:02:54,975 --> 00:02:56,141
ãããã
20
00:02:57,544 --> 00:02:58,143
ããŖ
21
00:02:59,212 --> 00:03:01,013
ããč¨ãã°äŊã
22
00:03:02,883 --> 00:03:06,152
æ¯ããããŧããŽæįĩĻãä¸ããŖããŖãĻ
23
00:03:17,931 --> 00:03:19,465
ããããæ¯ãã
24
00:04:00,941 --> 00:04:03,142
äŊã ããããĒæãŖã¯ããã
25
00:04:04,211 --> 00:04:05,911
éŖäēä¸ãĒãŽãĢâĻ
26
00:04:07,047 --> 00:04:08,314
ãããããĒ!
27
00:04:09,416 --> 00:04:11,650
ã¯ãã¯ããŠãĄãæ§ã§ãããŖ
28
00:04:17,224 --> 00:04:18,157
ãã¤īŧ
29
00:04:18,425 --> 00:04:20,226
ããã¤é°åå
é
30
00:04:21,661 --> 00:04:23,062
ãããã¤âĻ
31
00:04:25,298 --> 00:04:26,632
ãããžãããããžãã
32
00:04:26,933 --> 00:04:27,466
ããŖ
33
00:04:33,306 --> 00:04:35,040
ã¯ã¤ããŧå¸ã¯âĻ
34
00:04:37,210 --> 00:04:38,744
ãããžãããããžãã
35
00:04:53,527 --> 00:04:54,193
ããŖ
36
00:04:56,630 --> 00:04:58,230
īŧåãŽããŧãšãã¤īŧ
37
00:05:05,672 --> 00:05:06,639
ã¯ãâĻ
38
00:05:12,245 --> 00:05:14,013
ãã¤įĄįãŖãįĄįã§ã
39
00:05:20,253 --> 00:05:21,987
ãã¤!ããããŖãĄã¯ããĄã§ã
40
00:05:22,789 --> 00:05:23,723
ãã¤ã¯!
41
00:05:24,725 --> 00:05:26,459
ãã¤å
éâĻããŖãĄã¯
42
00:05:32,232 --> 00:05:32,665
ãĄãã¤!
43
00:05:33,200 --> 00:05:34,400
å
ãã¤!čĻãĒãã§ä¸ãããŖ
44
00:05:40,941 --> 00:05:42,708
ã ã¤ãããĄã§ããå
é!
45
00:05:48,315 --> 00:05:50,616
ããŗãīŧååŧããĻä¸ãããŖ
46
00:05:52,653 --> 00:05:53,586
ã˛ããŖ
47
00:05:58,792 --> 00:06:00,192
ã!ããĄã§ãå
čŧŠ
48
00:06:01,461 --> 00:06:03,062
ãĻãã¯įĻį
ãĒãŽã§âĻ
49
00:06:09,569 --> 00:06:11,637
ãâĻãã,âĻ
50
00:06:12,873 --> 00:06:14,307
ãã¤æ¯ãã!
51
00:06:19,479 --> 00:06:20,513
ãã¤ãã,âĻ
52
00:06:38,065 --> 00:06:40,666
ããŖãĄãã¤âĻå
ã¤
53
00:07:07,494 --> 00:07:09,528
å
čŧŠ! īŧäŊč¨ãŖãĻãããã
54
00:07:11,531 --> 00:07:13,399
īŧãã¤įãŖãĻããããģãģãģīŧ
55
00:07:26,413 --> 00:07:27,947
ãĄãã¤īŧå
é!
56
00:07:30,784 --> 00:07:32,218
ãããĻä¸ãã!
57
00:07:39,493 --> 00:07:41,460
ããããã ãâĻããã ãã
58
00:07:50,771 --> 00:07:52,171
ãã¤īŧããã¤!īŧ
59
00:07:58,679 --> 00:07:59,845
īŧį°ããģãģãģīŧ
60
00:08:05,485 --> 00:08:07,787
īŧã¨ãĄįãŖãĻããã--īŧ
61
00:08:10,557 --> 00:08:12,592
ãã¤ãĒããĢãŦããå
čŗâĻ
62
00:08:21,735 --> 00:08:23,503
é°åŖå
čŧŠãŖãĻč¨ãŖãĻâĻ
63
00:08:26,607 --> 00:08:27,807
ãã¤ãã,âĻ
64
00:08:28,375 --> 00:08:30,409
ãžã¤ãžãâĻåŋé
ãããĒãã
65
00:08:34,047 --> 00:08:36,349
ãããããé¨ããããĻã077
66
00:08:42,756 --> 00:08:43,856
ãããģãģãģ
67
00:08:49,029 --> 00:08:50,863
ããŖãĻããŖãããæ¯ããīŧâĻ
68
00:09:06,246 --> 00:09:07,513
ã¯ããĄãģ
69
00:09:10,250 --> 00:09:12,285
ææĒãŽæã âĻ
70
00:09:20,227 --> 00:09:21,461
ãããããžãã
71
00:09:26,433 --> 00:09:27,333
ãã!
72
00:09:42,816 --> 00:09:43,583
ã˛ã¤
73
00:09:46,120 --> 00:09:47,053
ãģãģãģ
74
00:09:48,622 --> 00:09:49,489
ããããã¯âĻ
75
00:09:54,161 --> 00:09:55,495
ãããĻä¸ããâĻ
76
00:09:56,230 --> 00:09:57,130
ããīŧ
77
00:09:58,866 --> 00:09:59,399
ãã¯!
78
00:10:19,153 --> 00:10:20,787
ããįĄįãŖãįĄįãŖãâĻ
79
00:10:21,855 --> 00:10:23,256
ãããĒåŖ˛ããĒããŖã
80
00:10:25,125 --> 00:10:26,559
ããååŧããĻä¸ãã
81
00:10:28,362 --> 00:10:29,529
ãããã!
82
00:10:40,641 --> 00:10:41,107
ããĸ
83
00:10:48,382 --> 00:10:51,217
ããããâĻãŠããããĻãĒããâĻ
84
00:10:59,093 --> 00:11:01,627
ããâĻãã
85
00:11:12,306 --> 00:11:14,841
ããŽâĻããžãéŖæŦ˛ãâĻ
86
00:11:44,438 --> 00:11:45,505
ãã¤åŽã¯ãæ¯ãã
87
00:11:46,106 --> 00:11:49,309
ããĒãã æĨãé°åŖå
čŧŠãŖãĻããã§ãã
88
00:11:56,650 --> 00:11:58,251
åâĻé°åŖå
čŧŠããâĻ
89
00:11:59,253 --> 00:12:02,288
ãããŧå¸ãåŖ˛ãŖãĻãããŖãĻč¨ãããĻãĻ
90
00:12:05,426 --> 00:12:06,859
ããŧããŖãŽå¸âĻ
91
00:12:11,732 --> 00:12:13,533
ããâĻããã§âĻ
92
00:12:14,368 --> 00:12:17,503
åææĨãžã§ãĢãéãæãŖãĻããĒãã¨âĻ
93
00:12:18,606 --> 00:12:21,240
ãããįŽãĢéãããâĻãŖãĻ
94
00:12:38,592 --> 00:12:42,128
ãžãâĻåãŽåéĄã ããâĻ
95
00:12:49,036 --> 00:12:49,903
ãīŧ īŧ
96
00:12:50,471 --> 00:12:53,072
ãããã§ã芹ããĻåããį¸æãã
97
00:12:53,274 --> 00:12:55,074
įĄããŖãĻč¨ããâĻ
98
00:12:56,010 --> 00:12:58,144
įå§å¤ŠäŊŋãŖãĻåŧã°ããĻãĻâĻ
99
00:12:58,946 --> 00:13:01,781
ããäēãĒãäēâĻå
¨é¨įĄčļčĻčļã§
100
00:13:07,988 --> 00:13:09,856
ã§âĻã§ãæ¯ããīŧâĻ
101
00:13:17,998 --> 00:13:18,698
ã˛ã¤īŧ
102
00:13:39,920 --> 00:13:41,221
ããĨã'ãããĢâĻã
103
00:13:43,624 --> 00:13:44,691
ã˛ã¤īŧ
104
00:13:57,204 --> 00:13:58,538
ãĄãã¤å
čŧŠâĻ
105
00:13:58,806 --> 00:14:00,206
äŊč¨ãŖãĻãæ ãã.âĻ
106
00:14:02,276 --> 00:14:03,343
ã¯ãšã¯ã
107
00:14:07,848 --> 00:14:09,816
ããããããĒäēč¨ãŖãĻãĒã'ãŖã
108
00:14:10,551 --> 00:14:11,284
ããã
109
00:14:30,004 --> 00:14:32,038
ããå
ä¸ĻãŖãããĻä¸ãããŖ
110
00:14:34,074 --> 00:14:35,008
ããã
111
00:14:43,751 --> 00:14:45,118
ãã¤,æ¯ããâĻ
112
00:14:49,790 --> 00:14:50,690
ã˛ãŖã
113
00:14:51,559 --> 00:14:53,860
ããååŧããĻä¸ããâĻ
114
00:15:05,439 --> 00:15:06,139
ãžã¤!
115
00:15:25,626 --> 00:15:27,994
ã,,å
éâĻåŽæ´ãĒããã¯ãģãģ
116
00:15:28,529 --> 00:15:29,662
æ¯ãããĢäšąæ´ãĒãã¨ã¯ã¤
117
00:15:29,964 --> 00:15:30,764
ã˛ããã
118
00:15:31,198 --> 00:15:33,533
ãããžãããããžãããŖ
119
00:15:36,837 --> 00:15:37,937
ããæ¯ãã!
120
00:15:44,345 --> 00:15:45,545
ã 大ä¸å¤ĢãŖãĻ
121
00:15:46,514 --> 00:15:48,014
大ä¸å¤ĢãããĒãã!
122
00:15:50,217 --> 00:15:51,484
ãããããŖ
123
00:15:52,553 --> 00:15:53,453
ããããããŖ
124
00:15:54,588 --> 00:15:55,722
åãŽæ¯ãããĢ
125
00:15:56,157 --> 00:15:57,290
ããã¤ãã¨ãããĒã!
126
00:15:58,993 --> 00:16:00,427
ãīŧã!.æĒĸ!
127
00:16:03,764 --> 00:16:05,432
ã§ããããŽãžãžããâĻ
128
00:16:10,538 --> 00:16:12,238
ã !ã ãã ãã ãīŧ
129
00:16:14,842 --> 00:16:17,544
ããããããããģãģãģ
130
00:16:20,081 --> 00:16:21,014
ãæŦã¤!
131
00:17:08,863 --> 00:17:10,664
īŧãã¤įãŖãĻãããâĻīŧīŧ
132
00:17:27,982 --> 00:17:29,382
īŧãã!ã ãīŧīŧ
133
00:17:41,829 --> 00:17:44,798
īŧãã¤æ¯ããâãããŧãäģŖã§č˛ˇãŖãæ´æãģãģãŖ
134
00:17:50,404 --> 00:17:52,339
ãã¤ååŧããĻä¸ããå
åãŖ
135
00:17:54,241 --> 00:17:56,009
æ¯ãããã帰ãã.!.
136
00:18:04,318 --> 00:18:05,252
æ¸ããŖ
137
00:18:10,791 --> 00:18:11,524
ãã¤ã¯
138
00:18:22,069 --> 00:18:22,836
ããŖã¯!
139
00:18:31,812 --> 00:18:34,214
ããŧããŧããŧīŧ
140
00:18:38,019 --> 00:18:40,186
ãã¤ååŧããĻä¸ããå
čŧŠã¤īŧ
141
00:18:41,322 --> 00:18:43,290
åãŽæ¯ãããĒãã§ã!
142
00:18:50,531 --> 00:18:52,199
ãã¸ãĄãĒæ¯ãããĒãã§ã!
143
00:19:20,394 --> 00:19:22,896
īŧãã¤æ¯ãã
144
00:19:37,245 --> 00:19:38,078
ãã¤ã¯!
145
00:19:54,795 --> 00:19:56,630
ãŋã¤čĻãĒãã§ä¸ããå
čŧŠâĻ
146
00:20:09,710 --> 00:20:13,113
īŧæ¯ããã大äēãĢåąĨããĻããããŗãšããģâĻīŧ
147
00:20:29,931 --> 00:20:31,398
ãã¤å
äŊãããã¸ã§âĻ
148
00:20:53,054 --> 00:20:54,988
ãã¤č§ĻããĒãã§ãã ãã!
149
00:20:55,523 --> 00:20:56,890
æĢã§ãĒãã§!
150
00:20:57,358 --> 00:20:58,892
ããããįĻæĸīŧ
151
00:21:20,448 --> 00:21:22,349
ãã¤æ¯ããâĻ
152
00:21:27,588 --> 00:21:28,955
ååŧããĻä¸ããã!
153
00:21:34,128 --> 00:21:35,095
ããŖã!
154
00:21:38,766 --> 00:21:40,467
ããŖã¯ãããĄ !ããŖã¯ãããĄãŖã!
155
00:21:41,102 --> 00:21:42,302
ååŧããĻä¸ãã!
156
00:21:48,843 --> 00:21:50,644
ãã¤æ¯ããâĻ
157
00:21:57,985 --> 00:22:00,020
ãã¤å
čŧŠããããŽčžēã§âĻ
158
00:22:17,638 --> 00:22:19,239
ãã¤æãžãĒãã§ä¸ããīŧ
159
00:22:20,508 --> 00:22:22,275
ãĸããĸãįĻæĸ!
160
00:22:59,681 --> 00:23:01,281
īŧãã¤æ¯ããâĻīŧ
161
00:23:05,086 --> 00:23:07,554
īŧãããâĻåãŽããã§ãģâĻīŧ
162
00:23:13,461 --> 00:23:16,029
ããŧããŧããŧīŧ
163
00:23:16,597 --> 00:23:18,365
å¸ããĒãã§ãã ãã!
164
00:23:18,900 --> 00:23:21,068
ããĨãããĨãįĻæĸ!
165
00:23:29,143 --> 00:23:31,144
ãã¤ããã¤ã¤ãããĒãã§ããå
čŧŠâĻ
166
00:23:56,037 --> 00:23:58,005
īŧãã¤âĻãå°ģã¤âĻ
167
00:24:09,751 --> 00:24:11,585
īŧãã¤æ¯ããâĻīŧ
168
00:24:14,789 --> 00:24:15,422
īŧã¯ãã¤!īŧ
169
00:24:44,853 --> 00:24:46,186
ããĄãŖã!ããĄãŖã!
170
00:24:47,088 --> 00:24:48,689
ååŧããĻä¸ããå
čŧŠ!
171
00:24:49,123 --> 00:24:50,591
ããã ãã¯ãã¸ã§!
172
00:24:51,226 --> 00:24:52,392
čĻãĒãã§ä¸ããīŧ
173
00:25:06,407 --> 00:25:07,975
īŧãã¤æ¯ãããŽâĻå°ģįŠ´īŧ
174
00:25:12,680 --> 00:25:14,615
ããâĻčĒåã¯ãããĒãģãģ
175
00:25:18,820 --> 00:25:20,320
īŧãã¤ãããīŧ
176
00:25:27,629 --> 00:25:29,329
īŧã¯ã¤åããĻčĻãīŧâĻīŧ
177
00:25:30,064 --> 00:25:31,932
īŧæ¯ãããŽâĻãĸãŊãŗâĻīŧ
178
00:25:41,309 --> 00:25:42,543
īŧã¯ãã¯ãâĻīŧ
179
00:26:03,064 --> 00:26:04,865
ãã¤å
éãã¸ã§ããâĻ
180
00:26:06,000 --> 00:26:07,968
æ¯ãããããŧãããããã§âĻ
181
00:26:09,037 --> 00:26:10,637
ãã¤ãã帰ããžããã§ã¤âĻ
182
00:26:14,175 --> 00:26:19,179
īŧãããããããããīŧâĻīŧīŧ
183
00:26:19,914 --> 00:26:21,381
īŧããŖã¯!īŧ
184
00:26:44,906 --> 00:26:46,573
īŧãĒã¤ãĒããĻæ ŧåĨŊãã¤âĻīŧīŧ
185
00:27:18,540 --> 00:27:21,075
ãŧã¤åãŽåēčēĢå°âĻ
186
00:27:28,717 --> 00:27:30,451
īŧãã¤æ¯ãããģâĻīŧ
187
00:27:34,289 --> 00:27:36,056
īŧãŋã¤čĻãžãã,âĻīŧ
188
00:27:36,591 --> 00:27:38,325
īŧčĻãžãããŽã§âĻããâĻīŧ
189
00:27:46,901 --> 00:27:48,035
īŧããŧããŧããŧ
190
00:27:49,471 --> 00:27:51,171
ãžãããååŧããĻä¸ãã!
191
00:27:52,774 --> 00:27:54,742
åãŽæ¯čĻĒãĒããã!
192
00:27:56,911 --> 00:27:59,446
ããŽåžãããŧãããããã§ãæ¯ããã¯
193
00:28:18,800 --> 00:28:20,501
īŧãã¤ããããģãģãģīŧ
194
00:28:24,839 --> 00:28:26,540
ãã¤ãĒãããŽåĨŗãŽâĻ
195
00:28:30,779 --> 00:28:32,413
īŧãã¤ã¤ãŠãã...īŧ
196
00:28:38,920 --> 00:28:40,788
ãã¤å
éããããŽčžēã§âĻ
197
00:28:49,664 --> 00:28:51,198
ãĒã¤čããĒãã§ä¸ããīŧ
198
00:29:01,409 --> 00:29:02,710
ãã¤æ¯ããâĻ
199
00:29:06,581 --> 00:29:08,549
ãã¤æ¯ããâĻīŧ
200
00:29:11,853 --> 00:29:13,153
æąãã¤!
201
00:30:13,982 --> 00:30:15,916
ãã¤å
æ¨ãããã¸ã§âĻ
202
00:30:34,035 --> 00:30:35,135
ãĄããŖãĄãã¤âĻ
203
00:30:50,986 --> 00:30:52,720
ååŧããĻä¸ããå
äŊãŖ
204
00:30:53,054 --> 00:30:54,522
ãã¸ã§č¨ąããĻä¸ãããŖ
205
00:31:08,603 --> 00:31:09,537
ãã¤æ¯ããâĻīŧ
206
00:31:19,014 --> 00:31:20,481
ãããŖã¯īŧ
207
00:31:41,236 --> 00:31:43,571
ãã¤å
čŧŠããã¯ããŗãįĄįãŖã!
208
00:31:46,608 --> 00:31:47,274
ãã¤ã¯
209
00:31:59,020 --> 00:32:00,921
ã ã¤ããĄã ãæ¯ããâĻ
210
00:32:02,224 --> 00:32:04,125
ãããĒäēããĒãã§âĻ
211
00:32:07,195 --> 00:32:08,529
ãã¤æ¯ããâĻ
212
00:32:27,816 --> 00:32:30,918
īŧãä¸ããŧããŧããŧ !īŧ
213
00:32:34,489 --> 00:32:36,190
ãã¤ååŧããĻä¸ããå
é!
214
00:32:36,658 --> 00:32:38,292
åãŽæ¯čĻĒãĒãã§ãã!
215
00:33:14,730 --> 00:33:17,231
īŧãã¤ãįĄæ˛æą°ãŖãĻãģâĻīŧ
216
00:34:21,463 --> 00:34:22,930
ãŋã¤čĻãããĒããŖã!
217
00:34:26,902 --> 00:34:28,736
čĻãããĒããŋãããĒãã¤!
218
00:34:29,771 --> 00:34:31,405
ãã¤å¸°ããæ¯ããã¤âĻ
219
00:34:40,315 --> 00:34:42,116
å
čŧŠãã¸ã§ããã ãã¯īŧ
220
00:34:42,584 --> 00:34:44,585
ãˇãŖãŦãĢãĒããĒããã§!
221
00:34:48,924 --> 00:34:52,326
īŧããŧããŧããŧ!īŧ
222
00:34:55,097 --> 00:34:56,297
ããĄãŖãããĄãŖã!
223
00:35:06,942 --> 00:35:08,242
ãã¤æ¯ãã! īŧ
224
00:35:27,629 --> 00:35:29,030
ãã¤ååŧããĻä¸ãã!
225
00:35:37,539 --> 00:35:42,543
īŧããããããããããģâĻīŧ
226
00:35:51,153 --> 00:35:52,887
ãã¤æ¯ãã!
227
00:35:59,161 --> 00:36:00,828
ãŋã¤čĻãĒããã¤åã¤âĻ
228
00:36:02,197 --> 00:36:02,630
ãĄãã¤
229
00:36:44,640 --> 00:36:46,440
ãŋã¤čĻãĒããæ¯ããã¤âĻ
230
00:37:31,854 --> 00:37:32,754
ã¯ã¤ã¯ã
231
00:38:02,117 --> 00:38:04,519
īŧãã¸ãĄã§åãč
ãŽæ¯ããã¯īŧ
232
00:38:04,920 --> 00:38:06,888
īŧä¸åŗļãŽããã¯ã§ãããŧããããĻããīŧ
233
00:38:10,192 --> 00:38:11,492
ããŖãããžãã
234
00:38:19,902 --> 00:38:20,935
īŧã°ã¤ããžãã¯īŧīŧ
235
00:38:46,161 --> 00:38:49,997
īŧäģæããčĒįĩĻãä¸ããŖãæ¯ããīŧ
236
00:38:51,333 --> 00:38:55,003
īŧåãŽé˛čˇ¯ãåŋæ´ããĻãããæ¯ããīŧ
237
00:39:00,275 --> 00:39:03,211
īŧåĨŗæã˛ã¨ã¤ã§åãč˛ãĻãĻãããīŧ
238
00:39:03,846 --> 00:39:05,813
īŧ大åĨŊããĒæ¯ããīŧ
239
00:39:17,693 --> 00:39:19,027
ãã¤æ¯ããâĻ
240
00:39:32,074 --> 00:39:33,641
īŧãã¤æ¯ããã¤âĻīŧīŧ
241
00:40:14,516 --> 00:40:15,883
ãã¤å¤ąį¤ŧããžãâĻ
242
00:40:23,692 --> 00:40:26,394
īŧããããããããã,âĻ
243
00:40:28,831 --> 00:40:31,065
ãĄã¤čŋããŖãčŋããŖã
244
00:42:00,055 --> 00:42:01,055
ãã¤ååŧããĻä¸ãã!
245
00:42:07,863 --> 00:42:08,596
įã!
246
00:42:38,694 --> 00:42:43,698
īŧããããããããīŧ
247
00:42:49,004 --> 00:42:51,005
īŧã¯ã¤å
Ģãŗãããã¤ãģãģãģīŧ
248
00:43:02,485 --> 00:43:04,486
īŧãžã¤ãã¸ã§ããŗããã!īŧ
249
00:43:47,596 --> 00:43:49,097
ãã¤æ¯ããâĻ
250
00:43:54,837 --> 00:43:55,970
æ¯ãã
251
00:44:10,252 --> 00:44:11,319
ãĄããŖãĄããŖ
252
00:44:13,956 --> 00:44:14,989
ãĄãã¤åž
ã¤
253
00:44:36,479 --> 00:44:37,278
ããã¯ã
254
00:44:42,385 --> 00:44:43,885
ã¯ã¤čŖ¸ã§æĨãããã?
255
00:44:45,287 --> 00:44:46,021
!ãã
256
00:44:51,961 --> 00:44:52,761
ãīŧ īŧ
257
00:44:53,162 --> 00:44:54,129
æ°´į?
258
00:44:56,532 --> 00:44:57,766
ãããīŧ
259
00:45:00,236 --> 00:45:01,636
ããŖããŽæ°´įã¯âĻ
260
00:45:02,371 --> 00:45:04,472
åŋãããĒãã ããã¯ããããâĻ
261
00:45:07,777 --> 00:45:08,476
ãã¤īŧ
262
00:45:12,315 --> 00:45:13,114
ãã¤!
263
00:45:17,153 --> 00:45:18,486
īŧãã¤æ¯ããâĻīŧ
264
00:45:26,963 --> 00:45:27,963
ãã¤å
įīŧâĻ
265
00:45:29,098 --> 00:45:30,365
æ°´įã§ããģãŧ
266
00:45:32,501 --> 00:45:34,269
ãŠãããģãģãģ
267
00:46:05,268 --> 00:46:07,369
īŧã¯ã¤čŖ¸ããã¯âĻããˇããģâĻīŧ
268
00:46:12,909 --> 00:46:14,376
æ¯ããâĻ
269
00:46:19,916 --> 00:46:21,283
īŧã¯ã¤čŖ¸ããã¯ãģä¸īŧ
270
00:46:29,458 --> 00:46:31,426
īŧããã¤éãĢäŊč¨æĨããããããã!īŧ
271
00:46:41,370 --> 00:46:43,605
ãããããããã!
272
00:48:53,503 --> 00:48:54,102
ã¯ã
273
00:48:58,474 --> 00:48:59,775
ãã¤ããâĻ
274
00:49:03,913 --> 00:49:05,213
ãã¤ã¤ã¤ããã
275
00:49:20,329 --> 00:49:21,563
âĻåļ īŧããäē
276
00:49:51,094 --> 00:49:53,495
īŧæĨããĒæĨããĒæĨããĒ!īŧ
277
00:49:54,597 --> 00:49:56,198
īŧææĒã âĻīŧ
278
00:50:19,188 --> 00:50:21,256
īŧãããĄã ãæ¯ãããģãģãģīŧ
279
00:50:25,294 --> 00:50:26,728
īŧæ¯ããã¤īŧ
280
00:50:31,834 --> 00:50:32,868
īŧã¯ãã¤īŧ
281
00:52:18,341 --> 00:52:20,275
ĐŋÂģŅ
282
00:52:21,611 --> 00:52:21,877
ĐŋÂģŅ
283
00:52:24,480 --> 00:52:25,547
ĐŋÂģŅ
284
00:52:33,456 --> 00:52:33,722
ĐŋÂģŅ
285
00:52:35,158 --> 00:52:35,791
ĐŋÂģŅ
286
00:53:53,870 --> 00:53:55,904
īŧã¸ãŖãã¸ãŖãįĻæĸã¤!īŧ
287
00:54:00,577 --> 00:54:00,843
9
288
00:54:02,011 --> 00:54:03,846
ĐŋÂģŅ
289
00:54:04,013 --> 00:54:04,379
0
290
00:54:04,380 --> 00:54:04,847
ĐŋÂģŅ
291
00:54:16,593 --> 00:54:17,226
ã ä¸
292
00:54:38,014 --> 00:54:38,981
ĐŋÂģŅ
293
00:54:44,120 --> 00:54:45,521
ĐŋÂģŅ
294
00:54:45,522 --> 00:54:50,025
ãē
295
00:56:12,042 --> 00:56:14,043
ĐŋÂģŅ
296
00:56:15,345 --> 00:56:16,011
ĐŋÂģŅ
297
00:56:25,455 --> 00:56:26,422
ãããããžããâĻ
298
00:56:29,259 --> 00:56:30,392
ããã¯ãīŧâĻ
299
00:56:49,579 --> 00:56:52,982
ĐŋÂģŅ
300
00:57:39,496 --> 00:57:41,063
ãŧãåãåŊŗčããæ¯ãã
301
00:57:42,332 --> 00:57:42,798
ãã
302
00:57:52,409 --> 00:57:54,443
ĐŋÂģŅ
303
00:58:04,621 --> 00:58:06,789
ãīŧããŧããŧããŧ !
304
00:58:13,797 --> 00:58:15,064
ããŖãããžããâĻ
305
00:58:17,834 --> 00:58:19,568
ããããããģãģãģ
306
00:58:22,672 --> 00:58:24,573
ãīŧãã!ããŽâĻ
307
00:58:36,019 --> 00:58:36,852
ã! īŧ
308
00:58:37,387 --> 00:58:38,854
æ¯ãããĢæãåēããĒãã§ä¸ããīŧ
309
00:58:39,256 --> 00:58:39,855
ã˛ã¤!
310
00:58:40,991 --> 00:58:42,925
īŧæãīŧæã!æãã¤!īŧ
311
00:58:54,070 --> 00:58:54,470
ãĒã¤! īŧ
312
00:58:54,838 --> 00:58:55,805
ãĒãŖãĒãĒ!ã¤å¯ã§
313
00:58:56,173 --> 00:58:57,673
ãĒãã§ããŗãˇããĒããŖããīŧīŧ
314
00:59:00,410 --> 00:59:01,911
ããĄã§ãããĄã§ããŖ
315
00:59:04,548 --> 00:59:06,115
ååŧããĻä¸ãããŖ
316
00:59:06,950 --> 00:59:08,684
ããŗããžãããĒæ¯ãĒãããã
317
00:59:09,386 --> 00:59:12,721
ããŗãˇãã¯ãŦããŖãŧãšäŧįĩąãŽã¤ã¸ãĄãããĒãããã¤!
318
00:59:17,861 --> 00:59:21,263
ãããŗãˇãã ãã¯ååŧããĻä¸ããå
čŧŠãŖ
319
00:59:25,669 --> 00:59:26,469
ããã¯ã¤
320
00:59:37,514 --> 00:59:39,548
ã¯ã¤ããŗãˇãã¯ã¤ã¤ã§ãâĻīŧ
321
00:59:49,993 --> 00:59:51,727
ãããããŖ
322
00:59:54,631 --> 00:59:57,266
ããŧããŧããŧīŧ
323
01:00:05,709 --> 01:00:06,509
ãã¤īŧ īŧ
324
01:00:08,078 --> 01:00:11,781
ãã¤īŧã¯ã¤ã¯ãããŧããããâĻãããŖ
325
01:00:13,683 --> 01:00:15,785
īŧããã¤âĻããããã¤!īŧ
326
01:00:26,363 --> 01:00:26,662
ĐŋÂģŅ
327
01:00:32,769 --> 01:00:33,035
ĐŋÂģŅ
328
01:00:38,608 --> 01:00:39,141
ãŊīŧ0ãããã
æĩŽã
329
01:00:39,142 --> 01:00:39,608
:ã 0 0
éã¨X:ã
ã
330
01:00:40,444 --> 01:00:43,713
īŧããŧããŧããŧ !īŧ
331
01:00:49,252 --> 01:00:50,986
įĩããĒãã§ãã ãã!
332
01:00:54,458 --> 01:00:56,892
ãéĄãã§ããããĻãã ããâĻ
333
01:01:24,254 --> 01:01:26,722
īŧãâĻããã ãŖããã īŧ
334
01:01:34,931 --> 01:01:36,699
īŧãã¤ãããããĒãã ããģâĻīŧ
335
01:01:37,567 --> 01:01:39,535
īŧãã¸ãĄãĒæ¯ããã ããģâĻīŧ
336
01:01:46,343 --> 01:01:47,843
ããĄãŖãããĄãŖã!
337
01:01:48,245 --> 01:01:49,512
įĩãŖãĄãã¤ã¤!
338
01:02:11,802 --> 01:02:13,436
ããŗãˇãã ããŖã!
339
01:02:22,813 --> 01:02:25,081
īŧããĄã âĻįãŖãĻãããīŧ
340
01:02:32,623 --> 01:02:34,357
īŧãĒã¤äŊãĻãŗãčããããã¤ãģä¸īŧīŧ
341
01:03:12,262 --> 01:03:13,763
äŧ¸ãŗãĄããäŧ¸ãŗãĄãã!
342
01:03:13,764 --> 01:03:14,030
ĐŋÂģŅ
343
01:03:18,702 --> 01:03:20,636
ãŋã¤čĻãĒããæ¯ããâĻ
344
01:03:30,881 --> 01:03:33,216
ãã¤ããã¤ã¤ãããĒãããå
ä¸ĻâĻ
345
01:03:34,484 --> 01:03:34,784
.ãģ 0 0 0 ã
346
01:03:48,498 --> 01:03:50,566
īŧããããããģâĻīŧ
347
01:03:53,403 --> 01:03:54,937
åąãĒãåąãĒã!
348
01:03:54,938 --> 01:03:56,639
īŧå
ˇãīŧå
ˇãåēãĄãã!īŧ
349
01:04:06,183 --> 01:04:07,650
īŧããã¤æŖį´ãŗãããģâĻīŧ
350
01:04:33,710 --> 01:04:34,644
ãã¤å
čŧŠ!
351
01:04:35,112 --> 01:04:36,345
ããããäģĨä¸ã¯ã¤
352
01:04:36,780 --> 01:04:38,214
ã¤ãã¤ãŖãããĄãŖãīŧ
353
01:04:46,256 --> 01:04:48,157
ããŗãååŧããĻä¸ããã¤!
354
01:05:00,471 --> 01:05:02,538
īŧãŽãŧããŧããŧããŧ
355
01:05:03,240 --> 01:05:05,241
ãˇããĒéã!ãˇããĒéããŖãīŧ
356
01:05:05,943 --> 01:05:07,710
å
ã¤ãģãĄããã§ããŖãĻ!
357
01:05:18,889 --> 01:05:20,323
å
ˇãīŧ 6ãīŧã!
358
01:05:36,373 --> 01:05:38,241
īŧãã¤īŧãŽä¸ãŽãŧãŽãŧ
359
01:05:38,675 --> 01:05:40,443
īŧčĻããĄããčĻããĄããã
360
01:05:49,887 --> 01:05:51,721
īŧããĒåäŊãŽæģé˛ãã!īŧ
361
01:06:23,120 --> 01:06:24,821
īŧãã
ã¤13åš´ãļããģãģãŖ
362
01:06:41,004 --> 01:06:42,905
īŧį´°ãã!į´°ãã!īŧ
363
01:06:44,074 --> 01:06:45,808
īŧããįĄįãŖãå
čŧŠīŧīŧ
364
01:07:02,993 --> 01:07:03,860
éģ芹?
365
01:07:14,805 --> 01:07:16,439
ãã¤æ¯ããâĻ
366
01:07:23,547 --> 01:07:25,848
ã ã¤å¤§ä¸å¤ĢâĻīŧ
367
01:07:40,264 --> 01:07:42,298
ãâĻãį˛ãæ§ã§ããâĻ
368
01:07:46,837 --> 01:07:49,505
īŧãã¤įãŖãĻããããģâĻīŧ
369
01:08:04,788 --> 01:08:06,589
ãã ããžâĻ
370
01:08:07,691 --> 01:08:08,925
ãĩãâĻ
371
01:08:17,167 --> 01:08:22,171
é°åŖå
čŧŠâĻ
372
01:08:25,709 --> 01:08:27,076
æ¯ããâĻ
373
01:08:30,481 --> 01:08:32,282
īŧæ¯ããâĻâĻīŧ
374
01:08:35,119 --> 01:08:36,753
īŧãĒã¤ã¤å¯ãâĻīŧīŧ
375
01:08:43,160 --> 01:08:45,428
īŧãĒããã¤ãã§ãŠããĒããĻãīŧ
376
01:08:47,665 --> 01:08:48,798
ã˛!īŧīŧ
377
01:08:54,038 --> 01:08:55,538
ãããžããâĻ
378
01:09:03,581 --> 01:09:04,714
ã¯ãâĻ
379
01:09:10,120 --> 01:09:11,421
īŧâĻããīŧ
380
01:09:18,462 --> 01:09:20,296
ããããĻãĒããŖããīŧãããĒäēâĻ
381
01:09:56,600 --> 01:09:58,168
ããģâĻãã...
382
01:10:55,192 --> 01:10:57,060
īŧãã¤æ¯ããäģæĨããŧãã¯ãģâĻīŧ
383
01:10:59,897 --> 01:11:01,898
īŧæŠįĒã ãŖããŽããĒ,âĻīŧ
384
01:11:19,750 --> 01:11:20,517
ã¯ã¤ã¯ã'īŧ
385
01:11:21,652 --> 01:11:22,619
ãããžãã
386
01:11:32,096 --> 01:11:33,496
ãĢãããŠãŧãĄãŗãĻããâĻ
387
01:11:49,180 --> 01:11:50,213
īŧããâĻīŧ
388
01:11:50,981 --> 01:11:52,816
īŧåãŽå¤éŖį¨ãŽãã ãĄãâĻīŧ
389
01:12:15,806 --> 01:12:18,108
īŧããŖãããĒãĢåžé ãģâĻīŧ
390
01:12:19,477 --> 01:12:21,845
īŧããããļããâĻīŧ
391
01:12:22,713 --> 01:12:24,647
īŧãã¸ãĄã ãŖãæ¯ãããģãģãģīŧ
392
01:12:28,919 --> 01:12:29,853
ã¯ã¤ã¯ã'īŧ
393
01:13:08,292 --> 01:13:10,293
īŧããŖã¨ãŋã¤ããŧããģãããģâĻīŧ
394
01:15:17,288 --> 01:15:18,655
ããâĻã§ããīŧ
395
01:15:21,592 --> 01:15:23,360
ããã¯ãīŧããã¤!æããŖãĻããīŧ
396
01:15:45,416 --> 01:15:46,850
ãŠããŠããâĻå
é
397
01:16:10,475 --> 01:16:12,075
ãã¤åĄŠã§ã
398
01:20:34,672 --> 01:20:36,173
æ¯ããâĻ
399
01:20:55,560 --> 01:20:56,593
ãããĸãģâĻ
400
01:20:57,629 --> 01:20:59,763
äŊãŽį¨äēã ãâĻé°åŖå
é
401
01:21:04,335 --> 01:21:05,602
ã¯ãīŧâĻ
402
01:21:13,778 --> 01:21:14,912
ã?
403
01:21:18,750 --> 01:21:19,383
ãã1
404
01:21:29,060 --> 01:21:31,995
ãããĸããģ..ã§ãããģãģãģ
405
01:21:33,264 --> 01:21:34,765
ãããããããâĻ
406
01:21:37,836 --> 01:21:39,303
ããŖãģãčĻããã§ããŖ
407
01:21:51,349 --> 01:21:52,883
ãã¤æ¯ãã!
408
01:21:54,452 --> 01:21:55,953
äŊã ãããīŧ
409
01:28:22,174 --> 01:28:24,208
īŧãã¤âĻãããĸã'ãĸīŧ
410
01:28:25,010 --> 01:28:26,610
ãããĒããã¤åįģâĻ
411
01:28:28,680 --> 01:28:30,581
ããããŖãĻããããĒãã§ãããĸãģ
412
01:28:32,384 --> 01:28:34,085
č¨ããããĻãã ããããĒãã§ãã
413
01:28:42,861 --> 01:28:44,061
ããã
414
01:28:44,529 --> 01:28:46,564
įãīŧįããŖãå
ã¨ãŖ
415
01:28:47,299 --> 01:28:49,567
ãããããĻæžããĻä¸ããâĻããŖ
416
01:29:02,214 --> 01:29:07,218
ãĒãŖ
417
01:29:12,557 --> 01:29:15,292
æ¯ãã
418
01:29:28,340 --> 01:29:30,775
īŧīŧããŖããŽīŧ.æ ŧåĨŊåģļâĻããŖã¨æžé
419
01:29:35,447 --> 01:29:37,281
īŧãĒã¤äŊãĻãããäēããģä¸īŧ
420
01:29:51,063 --> 01:29:52,630
īŧãã¤ã¸ããŗãã?īŧ
421
01:30:14,419 --> 01:30:15,920
īŧã¯ãã¤īŧīŧ
422
01:30:18,056 --> 01:30:19,490
īŧãã¤æãŋãã¯ããģâĻīŧ
423
01:30:37,276 --> 01:30:38,676
īŧãã¤å¤ąį¤ŧããžãâĻīŧ
424
01:30:48,353 --> 01:30:49,854
īŧãã¤æ¯ãããģâĻīŧ
425
01:31:02,034 --> 01:31:03,501
īŧãŠã¤åã ...īŧ
426
01:31:03,969 --> 01:31:05,970
īŧæ¯ããããããĒäēããģâĻīŧ
427
01:31:13,912 --> 01:31:15,146
īŧã¯ãã¤!īŧ
428
01:31:30,295 --> 01:31:32,930
īŧãŠãããĄããŖããã ãæ¯ãããģâĻīŧ
429
01:31:49,248 --> 01:31:50,781
īŧãã¤å¤ąį¤ŧããžãâĻīŧ
430
01:32:42,935 --> 01:32:45,403
īŧãã¤æ¯ãããã¤ãĢããĻããžãŖããģãģãģīŧ
431
01:33:03,322 --> 01:33:05,156
īŧãããĒå¤ĒããŽå
ĨããĒããŖããīŧ
432
01:33:16,335 --> 01:33:18,102
īŧã§ã¤éģãå¤ąį¤ŧããžããģãģãģīŧ
433
01:47:19,112 --> 01:47:20,679
īŧãã¤æ¯ããâĻ
434
02:01:33,667 --> 02:01:38,671
īŧãããããããããããããģâĻīŧ
435
02:02:39,033 --> 02:02:43,536
ãŠã¯ãŋãã
28118