All language subtitles for NKKD-140

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranÃŽ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt-PT Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:15,949 --> 00:00:17,750 そうだよ母さん 2 00:00:22,455 --> 00:00:24,256 ああ、うん 3 00:00:40,240 --> 00:00:41,206 ん? 4 00:00:41,941 --> 00:00:43,509 ぞだå…ĨãŖãĻるよ 5 00:00:48,682 --> 00:00:49,481 うん 6 00:01:11,771 --> 00:01:13,105 いただきぞす 7 00:01:16,509 --> 00:01:17,409 うん 8 00:01:52,979 --> 00:01:54,713 う、う〜ん 9 00:01:59,719 --> 00:02:02,388 あ、いやâ€Ļå°ąčˇã—ã‚‡ã†ã‹ãĒ 10 00:02:07,327 --> 00:02:09,828 å­Ļč˛ģがéĢ˜ã„から大å­Ļはâ€Ļ 11 00:02:10,497 --> 00:02:12,364 母さんäģ•äē‹ã‹ã‘ã‚‚ãĄã§ 12 00:02:12,465 --> 00:02:14,400 やりくり大変ãĒぎãĢさ 13 00:02:15,268 --> 00:02:17,303 į„Ąį†ã—ãĻ進å­ĻとかしãĒくãĻも 14 00:02:17,938 --> 00:02:19,672 å°ąčˇã—ã‚‡ã†ã‹ãĒãŖãĻâ€Ļ 15 00:02:24,878 --> 00:02:25,678 ん? 16 00:02:28,048 --> 00:02:29,615 ãĒつäŊ•?母さん 17 00:02:35,455 --> 00:02:38,691 あ、いや...でもさ 18 00:02:44,498 --> 00:02:46,899 わâ€ĻわかãŖたよ母さん 19 00:02:54,975 --> 00:02:56,141 う、うん 20 00:02:57,544 --> 00:02:58,143 あãŖ 21 00:02:59,212 --> 00:03:01,013 ãã†č¨€ãˆã°äŊ•ã‹ 22 00:03:02,883 --> 00:03:06,152 母さんハãƒŧトぎ時įĩĻが上がãŖたãŖãĻ 23 00:03:17,931 --> 00:03:19,465 すごいね母さん 24 00:04:00,941 --> 00:04:03,142 äŊ•ã ã‚ˆã“ã‚“ãĒ朝ãŖはらから 25 00:04:04,211 --> 00:04:05,911 éŖŸäē‹ä¸­ãĒぎãĢâ€Ļ 26 00:04:07,047 --> 00:04:08,314 うるさいãĒ! 27 00:04:09,416 --> 00:04:11,650 ã¯ã„ã¯ã„ãŠãĄã‚‰æ§˜ã§ã™ã‹ãŖ 28 00:04:17,224 --> 00:04:18,157 わつīŧ 29 00:04:18,425 --> 00:04:20,226 わわつ鰐回先金 30 00:04:21,661 --> 00:04:23,062 あわわつâ€Ļ 31 00:04:25,298 --> 00:04:26,632 すいぞせんすいぞせん 32 00:04:26,933 --> 00:04:27,466 うãŖ 33 00:04:33,306 --> 00:04:35,040 はつハãƒŧ券はâ€Ļ 34 00:04:37,210 --> 00:04:38,744 すいぞせんすいぞせん 35 00:04:53,527 --> 00:04:54,193 あãŖ 36 00:04:56,630 --> 00:04:58,230 īŧˆåƒ•ãŽãƒˆãƒŧ゚トつīŧ‰ 37 00:05:05,672 --> 00:05:06,639 はいâ€Ļ 38 00:05:12,245 --> 00:05:14,013 むつį„Ąį†ãŖすį„Ąį†ã§ã™ 39 00:05:20,253 --> 00:05:21,987 あつ!そ、そãŖãĄã¯ãƒ€ãƒĄã§ã™ 40 00:05:22,789 --> 00:05:23,723 ぐつは! 41 00:05:24,725 --> 00:05:26,459 せつ先金â€ĻそãŖãĄã¯ 42 00:05:32,232 --> 00:05:32,665 ãĄã‚ˆã¤! 43 00:05:33,200 --> 00:05:34,400 先よつ!čĻ‹ãĒいで下さいãŖ 44 00:05:40,941 --> 00:05:42,708 ã ã¤ãƒ€ã€ãƒĄã§ã™ã‚ˆå…ˆé‡‘! 45 00:05:48,315 --> 00:05:50,616 ホãƒŗトīŧå‹˜åŧã—ãĻ下さいãŖ 46 00:05:52,653 --> 00:05:53,586 ã˛ã„ãŖ 47 00:05:58,792 --> 00:06:00,192 あ!ãƒ€ãƒĄã§ã™å…ˆčŧŠ 48 00:06:01,461 --> 00:06:03,062 ã‚ĻチはįĻį…™ãĒぎでâ€Ļ 49 00:06:09,569 --> 00:06:11,637 あâ€Ļああ,â€Ļ 50 00:06:12,873 --> 00:06:14,307 かつ母さん! 51 00:06:19,479 --> 00:06:20,513 うつうん,â€Ļ 52 00:06:38,065 --> 00:06:40,666 あãŖãĄã‚‡ã¤â€Ļ先イ 53 00:07:07,494 --> 00:07:09,528 先čŧŠ! īŧŸäŊ•č¨€ãŖãĻるんすか 54 00:07:11,531 --> 00:07:13,399 īŧˆãã¤į‹‚ãŖãĻやがるãƒģãƒģãƒģīŧ‰ 55 00:07:26,413 --> 00:07:27,947 ãĄã‚‡ã¤īŧå…ˆé‡‘! 56 00:07:30,784 --> 00:07:32,218 やめãĻ下さい! 57 00:07:39,493 --> 00:07:41,460 そ、そうだねâ€Ļそうだよね 58 00:07:50,771 --> 00:07:52,171 うつīŧˆããã¤!īŧ‰ 59 00:07:58,679 --> 00:07:59,845 īŧˆį°ãŒãƒģãƒģãƒģīŧ‰ 60 00:08:05,485 --> 00:08:07,787 īŧˆã¨ãĄį‹‚ãŖãĻやがる--īŧ‰ 61 00:08:10,557 --> 00:08:12,592 おつã‚Ēッã‚ĢãƒŦした先č‡ŗâ€Ļ 62 00:08:21,735 --> 00:08:23,503 鰐åŖ先čŧŠãŖãĻ言ãŖãĻâ€Ļ 63 00:08:26,607 --> 00:08:27,807 うつうん,â€Ļ 64 00:08:28,375 --> 00:08:30,409 ぞつぞあâ€Ļåŋƒé…ã„らãĒいよ 65 00:08:34,047 --> 00:08:36,349 ごめんねお騒がせしãĻッ077 66 00:08:42,756 --> 00:08:43,856 うんãƒģãƒģãƒģ 67 00:08:49,029 --> 00:08:50,863 いãŖãĻらãŖしゃい母さんīŧŒâ€Ļ 68 00:09:06,246 --> 00:09:07,513 ã¯ã‚ãƒĄãƒģ 69 00:09:10,250 --> 00:09:12,285 最æ‚Ēぎ朝だâ€Ļ 70 00:09:20,227 --> 00:09:21,461 す、すいぞせん 71 00:09:26,433 --> 00:09:27,333 うわ! 72 00:09:42,816 --> 00:09:43,583 ã˛ã¤ 73 00:09:46,120 --> 00:09:47,053 ãƒģãƒģãƒģ 74 00:09:48,622 --> 00:09:49,489 そ、それはâ€Ļ 75 00:09:54,161 --> 00:09:55,495 やめãĻ下さいâ€Ļ 76 00:09:56,230 --> 00:09:57,130 うがīŧ 77 00:09:58,866 --> 00:09:59,399 ぐは! 78 00:10:19,153 --> 00:10:20,787 む、į„Ąį†ãŖすį„Ąį†ãŖすâ€Ļ 79 00:10:21,855 --> 00:10:23,256 そんãĒåŖ˛ã‚ŒãĒいãŖす 80 00:10:25,125 --> 00:10:26,559 か、勘åŧã—ãĻ下さい 81 00:10:28,362 --> 00:10:29,529 すぎやが! 82 00:10:40,641 --> 00:10:41,107 ハã‚ĸ 83 00:10:48,382 --> 00:10:51,217 あ、いやâ€ĻおうもしãĻãĒいよâ€Ļ 84 00:10:59,093 --> 00:11:01,627 いやâ€Ļうん 85 00:11:12,306 --> 00:11:14,841 そぎâ€ĻあぞりéŖŸæŦ˛ãŒâ€Ļ 86 00:11:44,438 --> 00:11:45,505 じつ原はね母さん 87 00:11:46,106 --> 00:11:49,309 こãĒいだæĨた鰐åŖ先čŧŠãŖãĻいたでしょ 88 00:11:56,650 --> 00:11:58,251 僕â€Ļ鰐åŖ先čŧŠã‹ã‚‰â€Ļ 89 00:11:59,253 --> 00:12:02,288 ノ、ãƒŧ券をåŖ˛ãŖãĻこいãŖãĻč¨€ã‚ã‚ŒãĻãĻ 90 00:12:05,426 --> 00:12:06,859 ハãƒŧテã‚Ŗぎ券â€Ļ 91 00:12:11,732 --> 00:12:13,533 うんâ€Ļそれでâ€Ļ 92 00:12:14,368 --> 00:12:17,503 土曜æ—ĨぞでãĢお金を持ãŖãĻかãĒいとâ€Ļ 93 00:12:18,606 --> 00:12:21,240 ヒドいį›ŽãĢ遭わすぞâ€ĻãŖãĻ 94 00:12:38,592 --> 00:12:42,128 ぞあâ€Ļåƒ•ãŽå•éĄŒã ã‹ã‚‰â€Ļ 95 00:12:49,036 --> 00:12:49,903 えīŧ īŧŸ 96 00:12:50,471 --> 00:12:53,072 ã„ã‚„ã€ã§ã‚‚čŠąã—ãĻ分かるį›¸æ‰‹ã˜ã‚ƒ 97 00:12:53,274 --> 00:12:55,074 į„Ąã„ãŖãĻč¨€ã†ã‹â€Ļ 98 00:12:56,010 --> 00:12:58,144 į‹‚僧夊äŊŋãŖãĻå‘ŧばれãĻãĻâ€Ļ 99 00:12:58,946 --> 00:13:01,781 やるäē‹ãĒすäē‹â€Ļ全部į„ĄčŒļč‹ĻčŒļで 100 00:13:07,988 --> 00:13:09,856 でâ€Ļでも母さんīŧ›â€Ļ 101 00:13:17,998 --> 00:13:18,698 ã˛ã¤īŧ 102 00:13:39,920 --> 00:13:41,221 あãĨビ'、やãĢâ€Ļう 103 00:13:43,624 --> 00:13:44,691 ã˛ã¤īŧ 104 00:13:57,204 --> 00:13:58,538 ãĄã‚‡ã¤å…ˆčŧŠâ€Ļ 105 00:13:58,806 --> 00:14:00,206 äŊ•č¨€ãŖãĻる无すか.â€Ļ 106 00:14:02,276 --> 00:14:03,343 はずはい 107 00:14:07,848 --> 00:14:09,816 そ、、そんãĒäē‹č¨€ãŖãĻãĒい'ãŖす 108 00:14:10,551 --> 00:14:11,284 うぎや 109 00:14:30,004 --> 00:14:32,038 せせ先ä¸ĻãŖやめãĻ下さいãŖ 110 00:14:34,074 --> 00:14:35,008 ぐぎや 111 00:14:43,751 --> 00:14:45,118 かつ,母さんâ€Ļ 112 00:14:49,790 --> 00:14:50,690 ã˛ãŖし 113 00:14:51,559 --> 00:14:53,860 か、勘åŧã—ãĻ下さいâ€Ļ 114 00:15:05,439 --> 00:15:06,139 ぞつ! 115 00:15:25,626 --> 00:15:27,994 せ,,先金â€Ļ刎暴ãĒこよはãƒģãƒģ 116 00:15:28,529 --> 00:15:29,662 母さんãĢäšąæš´ãĒことはつ 117 00:15:29,964 --> 00:15:30,764 ã˛ã—ã€ã„ 118 00:15:31,198 --> 00:15:33,533 すいぞせんすいぞせんãŖ 119 00:15:36,837 --> 00:15:37,937 か、母さん! 120 00:15:44,345 --> 00:15:45,545 だ大丈å¤ĢãŖãĻ 121 00:15:46,514 --> 00:15:48,014 大丈å¤ĢじゃãĒいよ! 122 00:15:50,217 --> 00:15:51,484 あわわわãŖ 123 00:15:52,553 --> 00:15:53,453 や、やめろãŖ 124 00:15:54,588 --> 00:15:55,722 僕ぎ母さんãĢ 125 00:15:56,157 --> 00:15:57,290 ヒドイことするãĒ』! 126 00:15:58,993 --> 00:16:00,427 わīŧã‚!.æĒĸ! 127 00:16:03,764 --> 00:16:05,432 でも、こぎぞぞじゃâ€Ļ 128 00:16:10,538 --> 00:16:12,238 だ!だめだめだめīŧ 129 00:16:14,842 --> 00:16:17,544 うああああああãƒģãƒģãƒģ 130 00:16:20,081 --> 00:16:21,014 うæ‰Ŧつ! 131 00:17:08,863 --> 00:17:10,664 īŧˆãã¤į‹‚ãŖãĻやがるâ€Ļīŧīŧ‰ 132 00:17:27,982 --> 00:17:29,382 īŧˆã‚€ã­!ムネīŧīŧ‰ 133 00:17:41,829 --> 00:17:44,798 īŧˆã‹ã¤æ¯ã•ã‚“’がハãƒŧトäģŖã§č˛ˇãŖた洋服ãƒģãƒģãŖ 134 00:17:50,404 --> 00:17:52,339 かつ勘åŧã—ãĻ下きい先品ãŖ 135 00:17:54,241 --> 00:17:56,009 母さんもう帰ろう.!. 136 00:18:04,318 --> 00:18:05,252 済ねãŖ 137 00:18:10,791 --> 00:18:11,524 がつは 138 00:18:22,069 --> 00:18:22,836 ぐãŖは! 139 00:18:31,812 --> 00:18:34,214 わãƒŧわãƒŧわãƒŧīŧ 140 00:18:38,019 --> 00:18:40,186 かつ勘åŧã—ãĻ下さい先čŧŠã¤īŧ 141 00:18:41,322 --> 00:18:43,290 僕ぎ母さんãĒんです! 142 00:18:50,531 --> 00:18:52,199 ãƒžã‚¸ãƒĄãĒ母さんãĒんです! 143 00:19:20,394 --> 00:19:22,896 īŧˆã‹ã¤æ¯ã•ã‚“ 144 00:19:37,245 --> 00:19:38,078 ぐつは! 145 00:19:54,795 --> 00:19:56,630 ãŋつčĻ‹ãĒいで下さい先čŧŠâ€Ļ 146 00:20:09,710 --> 00:20:13,113 īŧˆæ¯ã•ã‚“が大äē‹ãĢåąĨいãĻいたハãƒŗ゚トãƒģâ€Ļīŧ‰ 147 00:20:29,931 --> 00:20:31,398 せつ先äŊã‚‚うマジでâ€Ļ 148 00:20:53,054 --> 00:20:54,988 さつč§ĻらãĒいでください! 149 00:20:55,523 --> 00:20:56,890 æ’ĢでãĒいで! 150 00:20:57,358 --> 00:20:58,892 ナデナデįĻæ­ĸīŧ 151 00:21:20,448 --> 00:21:22,349 かつ母さんâ€Ļ 152 00:21:27,588 --> 00:21:28,955 勘åŧã—ãĻ下さし、! 153 00:21:34,128 --> 00:21:35,095 いãŖた! 154 00:21:38,766 --> 00:21:40,467 おãŖã¯ã„ãƒ€ãƒĄ !おãŖã¯ã„ãƒ€ãƒĄãŖす! 155 00:21:41,102 --> 00:21:42,302 勘åŧã—ãĻ下さい! 156 00:21:48,843 --> 00:21:50,644 かつ母さんâ€Ļ 157 00:21:57,985 --> 00:22:00,020 せつ先čŧŠã‚‚うそぎčžēでâ€Ļ 158 00:22:17,638 --> 00:22:19,239 もつ揉ぞãĒいで下さいīŧ 159 00:22:20,508 --> 00:22:22,275 ãƒĸミãƒĸミįĻæ­ĸ! 160 00:22:59,681 --> 00:23:01,281 īŧˆã‹ã¤æ¯ã•ã‚“â€Ļīŧ‰ 161 00:23:05,086 --> 00:23:07,554 īŧˆã”めんâ€Ļ僕ぎせいでãƒģâ€Ļīŧ‰ 162 00:23:13,461 --> 00:23:16,029 わãƒŧわãƒŧわãƒŧīŧ 163 00:23:16,597 --> 00:23:18,365 吸わãĒいでください! 164 00:23:18,900 --> 00:23:21,068 チãƒĨハチãƒĨハįĻæ­ĸ! 165 00:23:29,143 --> 00:23:31,144 もつもうイイじゃãĒいですか先čŧŠâ€Ļ 166 00:23:56,037 --> 00:23:58,005 īŧˆãã¤â€Ļおå°ģつâ€Ļ 167 00:24:09,751 --> 00:24:11,585 īŧˆã‹ã¤æ¯ã•ã‚“â€Ļīŧ‰ 168 00:24:14,789 --> 00:24:15,422 īŧˆã¯ã†ã¤!īŧ‰ 169 00:24:44,853 --> 00:24:46,186 ãƒ€ãƒĄãŖす!ãƒ€ãƒĄãŖす! 170 00:24:47,088 --> 00:24:48,689 勘åŧã—ãĻ下さい先čŧŠ! 171 00:24:49,123 --> 00:24:50,591 そこだけはマジで! 172 00:24:51,226 --> 00:24:52,392 čĻ‹ãĒいで下さいīŧ 173 00:25:06,407 --> 00:25:07,975 īŧˆã‹ã¤æ¯ã•ã‚“ぎâ€Ļå°ģįŠ´īŧ‰ 174 00:25:12,680 --> 00:25:14,615 いやâ€Ļč‡Ē分はそんãĒãƒģãƒģ 175 00:25:18,820 --> 00:25:20,320 īŧˆã”つごくりīŧ‰ 176 00:25:27,629 --> 00:25:29,329 īŧˆã¯ã¤åˆã‚ãĻčĻ‹ãŸīŧŒâ€Ļīŧ‰ 177 00:25:30,064 --> 00:25:31,932 īŧˆæ¯ã•ã‚“ぎâ€Ļã‚ĸã‚Ŋã‚ŗâ€Ļīŧ‰ 178 00:25:41,309 --> 00:25:42,543 īŧˆã¯ã‚はあâ€Ļīŧ‰ 179 00:26:03,064 --> 00:26:04,865 せつ先金マジでもうâ€Ļ 180 00:26:06,000 --> 00:26:07,968 母さんノゝãƒŧトがあるんでâ€Ļ 181 00:26:09,037 --> 00:26:10,637 もつもう帰りぞすんでつâ€Ļ 182 00:26:14,175 --> 00:26:19,179 īŧˆã‚ああああああああīŧŒâ€Ļīŧīŧ‰ 183 00:26:19,914 --> 00:26:21,381 īŧˆã‚€ãŖは!īŧ‰ 184 00:26:44,906 --> 00:26:46,573 īŧˆãĒつãĒんãĻæ ŧåĨŊをつâ€Ļīŧīŧ‰ 185 00:27:18,540 --> 00:27:21,075 ãŧつ僕ぎå‡ēčēĢ地â€Ļ 186 00:27:28,717 --> 00:27:30,451 īŧˆã‹ã¤æ¯ã•ã‚“ãƒģâ€Ļīŧ‰ 187 00:27:34,289 --> 00:27:36,056 īŧˆãŋつčĻ‹ãžã—た,â€Ļīŧ‰ 188 00:27:36,591 --> 00:27:38,325 īŧˆčĻ‹ãžã—たぎでâ€Ļもうâ€Ļīŧ‰ 189 00:27:46,901 --> 00:27:48,035 īŧˆã‚ãƒŧわãƒŧわãƒŧ 190 00:27:49,471 --> 00:27:51,171 ぞんぐり勘åŧã—ãĻ下さい! 191 00:27:52,774 --> 00:27:54,742 僕ぎ母čĻĒãĒんすよ! 192 00:27:56,911 --> 00:27:59,446 こぎ垌もハãƒŧトがあるんです母さんは 193 00:28:18,800 --> 00:28:20,501 īŧˆã”つごくりãƒģãƒģãƒģīŧ‰ 194 00:28:24,839 --> 00:28:26,540 おつã‚ĒトナぎåĨŗぎâ€Ļ 195 00:28:30,779 --> 00:28:32,413 īŧˆã‚„つヤナしい...īŧ‰ 196 00:28:38,920 --> 00:28:40,788 せつ先金もうそぎčžēでâ€Ļ 197 00:28:49,664 --> 00:28:51,198 ãĒã¤čˆã‚ãĒいで下さいīŧ 198 00:29:01,409 --> 00:29:02,710 かつ母さんâ€Ļ 199 00:29:06,581 --> 00:29:08,549 かつ母さんâ€Ļīŧ 200 00:29:11,853 --> 00:29:13,153 æąšã­ã¤! 201 00:30:13,982 --> 00:30:15,916 せつ先樓もうマジでâ€Ļ 202 00:30:34,035 --> 00:30:35,135 ãĄã‚‡ãŖãĄã‚‡ã¤â€Ļ 203 00:30:50,986 --> 00:30:52,720 勘åŧã—ãĻ下さい先äŊãŖ 204 00:30:53,054 --> 00:30:54,522 ãƒžã‚¸ã§č¨ąã—ãĻ下さいãŖ 205 00:31:08,603 --> 00:31:09,537 かつ母さんâ€Ļīŧ 206 00:31:19,014 --> 00:31:20,481 むわãŖはīŧ 207 00:31:41,236 --> 00:31:43,571 せつ先čŧŠãã‚Œã¯ãƒ›ãƒŗトį„Ąį†ãŖす! 208 00:31:46,608 --> 00:31:47,274 がつは 209 00:31:59,020 --> 00:32:00,921 ã ã¤ãƒ€ãƒĄã ã‚ˆæ¯ã•ã‚“â€Ļ 210 00:32:02,224 --> 00:32:04,125 そんãĒäē‹ã—ãĒいでâ€Ļ 211 00:32:07,195 --> 00:32:08,529 かつ母さんâ€Ļ 212 00:32:27,816 --> 00:32:30,918 īŧˆã‚ä¸€ã‚ãƒŧわãƒŧわãƒŧ !īŧ‰ 213 00:32:34,489 --> 00:32:36,190 かつ勘åŧã—ãĻ下さい先金! 214 00:32:36,658 --> 00:32:38,292 僕ぎ母čĻĒãĒんですよ! 215 00:33:14,730 --> 00:33:17,231 īŧˆã”つごį„Ąæ˛™æą°ãŖãĻãƒģâ€Ļīŧ‰ 216 00:34:21,463 --> 00:34:22,930 ãŋつčĻ‹ãŸããĒいãŖす! 217 00:34:26,902 --> 00:34:28,736 čĻ‹ãŸããĒいãŋたくãĒいつ! 218 00:34:29,771 --> 00:34:31,405 かつ帰ろう母さんつâ€Ļ 219 00:34:40,315 --> 00:34:42,116 先čŧŠãƒžã‚¸ã§ãã‚Œã ã‘はīŧ 220 00:34:42,584 --> 00:34:44,585 ã‚ˇãƒŖãƒŦãĢãĒらãĒいんで! 221 00:34:48,924 --> 00:34:52,326 īŧˆã‚ãƒŧわãƒŧわãƒŧ!īŧ‰ 222 00:34:55,097 --> 00:34:56,297 ãƒ€ãƒĄãŖã™ãƒ€ãƒĄãŖす! 223 00:35:06,942 --> 00:35:08,242 かつ母さん! īŧŸ 224 00:35:27,629 --> 00:35:29,030 かつ勘åŧã—ãĻ下さい! 225 00:35:37,539 --> 00:35:42,543 īŧˆã‚ああああああああãƒģâ€Ļīŧ‰ 226 00:35:51,153 --> 00:35:52,887 かつ母さん! 227 00:35:59,161 --> 00:36:00,828 ãŋつčĻ‹ãĒいよつ僕つâ€Ļ 228 00:36:02,197 --> 00:36:02,630 ãĄã‚ˆã¤ 229 00:36:44,640 --> 00:36:46,440 ãŋつčĻ‹ãĒいよ母さんつâ€Ļ 230 00:37:31,854 --> 00:37:32,754 はつはい 231 00:38:02,117 --> 00:38:04,519 īŧˆãƒžã‚¸ãƒĄã§åƒãč€…ぎ母さんはīŧ‰ 232 00:38:04,920 --> 00:38:06,888 īŧˆä¸­åŗļぎテックでノ、ãƒŧトをしãĻいるīŧ‰ 233 00:38:10,192 --> 00:38:11,492 すãŖすいぞせん 234 00:38:19,902 --> 00:38:20,935 īŧˆã°ã¤ãƒŽãƒžãƒƒã‚¯īŧŸīŧ‰ 235 00:38:46,161 --> 00:38:49,997 īŧˆäģŠæœˆã‹ã‚‰č‡ĒįĩĻが上がãŖた母さんīŧ‰ 236 00:38:51,333 --> 00:38:55,003 īŧˆåƒ•ãŽé€˛čˇ¯ã‚’åŋœæ´ã—ãĻくれる母さんīŧ‰ 237 00:39:00,275 --> 00:39:03,211 īŧˆåĨŗæ‰‹ã˛ã¨ã¤ã§åƒ•ã‚’č‚˛ãĻãĻくれたīŧ‰ 238 00:39:03,846 --> 00:39:05,813 īŧˆå¤§åĨŊきãĒ母さんīŧ‰ 239 00:39:17,693 --> 00:39:19,027 かつ母さんâ€Ļ 240 00:39:32,074 --> 00:39:33,641 īŧˆã‹ã¤æ¯ã•ã‚“つâ€Ļīŧīŧ‰ 241 00:40:14,516 --> 00:40:15,883 ã—ã¤å¤ąį¤ŧしぞすâ€Ļ 242 00:40:23,692 --> 00:40:26,394 īŧˆã†ã‚あああああああ,â€Ļ 243 00:40:28,831 --> 00:40:31,065 ãĄã¤čŋ‘いãŖすčŋ‘いãŖす 244 00:42:00,055 --> 00:42:01,055 かつ勘åŧã—ãĻ下さい! 245 00:42:07,863 --> 00:42:08,596 į—›ã†! 246 00:42:38,694 --> 00:42:43,698 īŧˆã‚あああああああīŧ‰ 247 00:42:49,004 --> 00:42:51,005 īŧˆã¯ã¤å…Ģãƒŗハねえつãƒģãƒģãƒģīŧ‰ 248 00:43:02,485 --> 00:43:04,486 īŧˆãžã¤ãƒžã‚¸ã§ãƒãƒŗバねえ!īŧ‰ 249 00:43:47,596 --> 00:43:49,097 かつ母さんâ€Ļ 250 00:43:54,837 --> 00:43:55,970 母さん 251 00:44:10,252 --> 00:44:11,319 ãĄã‚‡ãŖãĄã‚‡ãŖ 252 00:44:13,956 --> 00:44:14,989 ãĄã‚‡ã¤åž…ã¤ 253 00:44:36,479 --> 00:44:37,278 あ、はい 254 00:44:42,385 --> 00:44:43,885 はつčŖ¸ã§æĨずかしい? 255 00:44:45,287 --> 00:44:46,021 !。〉 256 00:44:51,961 --> 00:44:52,761 えīŧ īŧŸ 257 00:44:53,162 --> 00:44:54,129 æ°´į€? 258 00:44:56,532 --> 00:44:57,766 これかīŧŸ 259 00:45:00,236 --> 00:45:01,636 こãŖこぎ水į€ã¯â€Ļ 260 00:45:02,371 --> 00:45:04,472 åŋがこãĒいだノ、クらされたâ€Ļ 261 00:45:07,777 --> 00:45:08,476 くつīŧ 262 00:45:12,315 --> 00:45:13,114 よつ! 263 00:45:17,153 --> 00:45:18,486 īŧˆã‹ã¤æ¯ã•ã‚“â€Ļīŧ‰ 264 00:45:26,963 --> 00:45:27,963 せつ先į”Ÿīŧšâ€Ļ 265 00:45:29,098 --> 00:45:30,365 æ°´į€ã§ã™ãƒģãƒŧ 266 00:45:32,501 --> 00:45:34,269 おうぞãƒģãƒģãƒģ 267 00:46:05,268 --> 00:46:07,369 īŧˆã¯ã¤čŖ¸ã‚ˆã‚Šã¯â€Ļãƒžã‚ˇã‹ãƒģâ€Ļīŧ‰ 268 00:46:12,909 --> 00:46:14,376 母さんâ€Ļ 269 00:46:19,916 --> 00:46:21,283 īŧˆã¯ã¤čŖ¸ã‚ˆã‚Šã¯ãƒģ一īŧ‰ 270 00:46:29,458 --> 00:46:31,426 īŧˆãŽã‚„つ逆ãĢäŊ™č¨ˆæĨずかしいいいい!īŧ‰ 271 00:46:41,370 --> 00:46:43,605 ハ〇おおおおおお! 272 00:48:53,503 --> 00:48:54,102 はい 273 00:48:58,474 --> 00:48:59,775 いついやâ€Ļ 274 00:49:03,913 --> 00:49:05,213 いつイイんすか 275 00:49:20,329 --> 00:49:21,563 â€ĻåŽļ īŧžãƒ‹ã€‡äēŒ 276 00:49:51,094 --> 00:49:53,495 īŧˆæĨるãĒæĨるãĒæĨるãĒ!īŧ‰ 277 00:49:54,597 --> 00:49:56,198 īŧˆæœ€æ‚Ēだâ€Ļīŧ‰ 278 00:50:19,188 --> 00:50:21,256 īŧˆãƒ€ã€ãƒĄã ã‚ˆæ¯ã•ã‚“ãƒģãƒģãƒģīŧ‰ 279 00:50:25,294 --> 00:50:26,728 īŧˆæ¯ã•ã‚“つīŧ‰ 280 00:50:31,834 --> 00:50:32,868 īŧˆã¯ã†ã¤īŧ‰ 281 00:52:18,341 --> 00:52:20,275 ĐŋÂģŅ— 282 00:52:21,611 --> 00:52:21,877 ĐŋÂģŅ— 283 00:52:24,480 --> 00:52:25,547 ĐŋÂģŅ— 284 00:52:33,456 --> 00:52:33,722 ĐŋÂģŅ— 285 00:52:35,158 --> 00:52:35,791 ĐŋÂģŅ— 286 00:53:53,870 --> 00:53:55,904 īŧˆã‚¸ãƒŖブジãƒŖブįĻæ­ĸつ!īŧ‰ 287 00:54:00,577 --> 00:54:00,843 9 288 00:54:02,011 --> 00:54:03,846 ĐŋÂģŅ— 289 00:54:04,013 --> 00:54:04,379 0 290 00:54:04,380 --> 00:54:04,847 ĐŋÂģŅ— 291 00:54:16,593 --> 00:54:17,226 「 丄 292 00:54:38,014 --> 00:54:38,981 ĐŋÂģŅ— 293 00:54:44,120 --> 00:54:45,521 ĐŋÂģŅ— 294 00:54:45,522 --> 00:54:50,025 ã‚ē 295 00:56:12,042 --> 00:56:14,043 ĐŋÂģŅ— 296 00:56:15,345 --> 00:56:16,011 ĐŋÂģŅ— 297 00:56:25,455 --> 00:56:26,422 す、すいぞせんâ€Ļ 298 00:56:29,259 --> 00:56:30,392 あ、はいīŧŒâ€Ļ 299 00:56:49,579 --> 00:56:52,982 ĐŋÂģŅ— 300 00:57:39,496 --> 00:57:41,063 ãŧ、僕がåŊŗč€Œãã‚ˆæ¯ã•ã‚“ 301 00:57:42,332 --> 00:57:42,798 うん 302 00:57:52,409 --> 00:57:54,443 ĐŋÂģŅ— 303 00:58:04,621 --> 00:58:06,789 あīŧã‚ãƒŧわãƒŧわãƒŧ ! 304 00:58:13,797 --> 00:58:15,064 すãŖすいぞせんâ€Ļ 305 00:58:17,834 --> 00:58:19,568 あわわねわãƒģãƒģãƒģ 306 00:58:22,672 --> 00:58:24,573 あīŧã„ã‚„!そぎâ€Ļ 307 00:58:36,019 --> 00:58:36,852 あ! īŧ 308 00:58:37,387 --> 00:58:38,854 母さんãĢ手をå‡ēさãĒいで下さいīŧ 309 00:58:39,256 --> 00:58:39,855 ã˛ã¤! 310 00:58:40,991 --> 00:58:42,925 īŧˆæ€–いīŧæ€–い!怖いつ!īŧ‰ 311 00:58:54,070 --> 00:58:54,470 ãĒつ! īŧ 312 00:58:54,838 --> 00:58:55,805 ãĒãŖãĒãĒ!イ可で 313 00:58:56,173 --> 00:58:57,673 ãĒんでハãƒŗã‚ˇãƒœãĒんãŖすかīŧīŧŸ 314 00:59:00,410 --> 00:59:01,911 ãƒ€ãƒĄã§ã™ãƒ€ãƒĄã§ã™ãŖ 315 00:59:04,548 --> 00:59:06,115 勘åŧã—ãĻ下さいãŖ 316 00:59:06,950 --> 00:59:08,684 ホãƒŗトぞじめãĒ母ãĒんすよ」 317 00:59:09,386 --> 00:59:12,721 ハãƒŗã‚ˇãƒœã¯ãƒŦデã‚Ŗãƒŧã‚šäŧįĩąãŽã‚¤ã‚¸ãƒĄã˜ã‚ƒãĒいすがつ! 318 00:59:17,861 --> 00:59:21,263 ノ、ãƒŗã‚ˇãƒœã ã‘ã¯å‹˜åŧã—ãĻ下さい先čŧŠãŖ 319 00:59:25,669 --> 00:59:26,469 ぐ、はつ 320 00:59:37,514 --> 00:59:39,548 はつハãƒŗã‚ˇãƒœã¯ã‚¤ãƒ¤ã§ã™â€Ļīŧ 321 00:59:49,993 --> 00:59:51,727 あわわわãŖ 322 00:59:54,631 --> 00:59:57,266 わãƒŧわãƒŧわãƒŧīŧ 323 01:00:05,709 --> 01:00:06,509 えつīŧ īŧŸ 324 01:00:08,078 --> 01:00:11,781 くつīŧã¯ã¤ã¯ã‚“しãŧた〜いむâ€ĻぐぐãŖ 325 01:00:13,683 --> 01:00:15,785 īŧˆã†ã†ã¤â€Ļくそおおつ!īŧ‰ 326 01:00:26,363 --> 01:00:26,662 ĐŋÂģŅ— 327 01:00:32,769 --> 01:00:33,035 ĐŋÂģŅ— 328 01:00:38,608 --> 01:00:39,141 ãƒŊīŧš0。。。。 æĩŽã€‚ 329 01:00:39,142 --> 01:00:39,608 :〇 0 0 門とX:。 バ 330 01:00:40,444 --> 01:00:43,713 īŧˆã‚ãƒŧわãƒŧわãƒŧ !īŧ‰ 331 01:00:49,252 --> 01:00:50,986 įĩžã‚‰ãĒいでください! 332 01:00:54,458 --> 01:00:56,892 ãŠéĄ˜ã„ã§ã™ã‚„ã‚ãĻくださいâ€Ļ 333 01:01:24,254 --> 01:01:26,722 īŧˆãâ€ĻそうだãŖたんだīŧ‰ 334 01:01:34,931 --> 01:01:36,699 īŧˆã„ついるわけãĒいだろãƒģâ€Ļīŧ‰ 335 01:01:37,567 --> 01:01:39,535 īŧˆãƒžã‚¸ãƒĄãĒ母さんだぞãƒģâ€Ļīŧ‰ 336 01:01:46,343 --> 01:01:47,843 ãƒ€ãƒĄãŖã™ãƒ€ãƒĄãŖす! 337 01:01:48,245 --> 01:01:49,512 įĩžãŖãĄã‚ƒã‚¤ãƒ¤! 338 01:02:11,802 --> 01:02:13,436 ハãƒŗã‚ˇãƒœã ã‚ãŖす! 339 01:02:22,813 --> 01:02:25,081 īŧˆãƒ€ãƒĄã â€Ļį‹‚ãŖãĻやがるīŧ‰ 340 01:02:32,623 --> 01:02:34,357 īŧˆãĒつäŊ•ãĻã‚ŗãƒˆčžãã‚„ãŒã‚‹ã¤ãƒģ一īŧīŧ‰ 341 01:03:12,262 --> 01:03:13,763 äŧ¸ãŗãĄã‚ƒã†äŧ¸ãŗãĄã‚ƒã†! 342 01:03:13,764 --> 01:03:14,030 ĐŋÂģŅ— 343 01:03:18,702 --> 01:03:20,636 ãŋつčĻ‹ãĒいよ母さんâ€Ļ 344 01:03:30,881 --> 01:03:33,216 もつもうイイじゃãĒいすか先ä¸Ļâ€Ļ 345 01:03:34,484 --> 01:03:34,784 .ãƒģ 0 0 0 〇 346 01:03:48,498 --> 01:03:50,566 īŧˆã‚ああああãƒģâ€Ļīŧ‰ 347 01:03:53,403 --> 01:03:54,937 åąãĒã„åąãĒい! 348 01:03:54,938 --> 01:03:56,639 īŧˆå…ˇãŒīŧå…ˇãŒå‡ēãĄã‚ƒã†!īŧ‰ 349 01:04:06,183 --> 01:04:07,650 īŧˆã—よつæ­Ŗį›´ãƒŗこがãƒģâ€Ļīŧ‰ 350 01:04:33,710 --> 01:04:34,644 せつ先čŧŠ! 351 01:04:35,112 --> 01:04:36,345 もうこれäģĨ上はつ 352 01:04:36,780 --> 01:04:38,214 ヤバイãŖã™ãƒ€ãƒĄãŖすīŧ 353 01:04:46,256 --> 01:04:48,157 ホãƒŗト勘åŧã—ãĻ下さいつ! 354 01:05:00,471 --> 01:05:02,538 īŧˆãŽãƒŧわãƒŧわãƒŧわãƒŧ 355 01:05:03,240 --> 01:05:05,241 ã‚ˇãƒœãƒĒ過ぎ!ã‚ˇãƒœãƒĒ過ぎãŖすīŧ 356 01:05:05,943 --> 01:05:07,710 先イã‚ģãƒĄã™ãŽã§ã™ãŖãĻ! 357 01:05:18,889 --> 01:05:20,323 å…ˇãŒīŧ 6しīŧˆãŒ! 358 01:05:36,373 --> 01:05:38,241 īŧˆã‚つīŧãŽä¸€ãŽãƒŧぎãƒŧ 359 01:05:38,675 --> 01:05:40,443 īŧˆčĻ‹ãˆãĄã‚ƒã†čĻ‹ãˆãĄã‚ƒã†ã„ 360 01:05:49,887 --> 01:05:51,721 īŧˆãƒŸãƒĒ単äŊãŽæ”ģé˜˛ãŠãŠ!īŧ‰ 361 01:06:23,120 --> 01:06:24,821 īŧˆã˜ã‚…つ13åš´ãļりãƒģãƒģãŖ 362 01:06:41,004 --> 01:06:42,905 īŧˆį´°ã™ãŽ!į´°ã™ãŽ!īŧ‰ 363 01:06:44,074 --> 01:06:45,808 īŧˆã‚‚うį„Ąį†ãŖす先čŧŠīŧīŧ‰ 364 01:07:02,993 --> 01:07:03,860 é›ģ芹? 365 01:07:14,805 --> 01:07:16,439 かつ母さんâ€Ļ 366 01:07:23,547 --> 01:07:25,848 だつ大丈å¤Ģâ€ĻīŧŸ 367 01:07:40,264 --> 01:07:42,298 おâ€Ļおį–˛ã‚Œæ§˜ã§ã—たâ€Ļ 368 01:07:46,837 --> 01:07:49,505 īŧˆãã¤į‹‚ãŖãĻやがるãƒģâ€Ļīŧ‰ 369 01:08:04,788 --> 01:08:06,589 ただいぞâ€Ļ 370 01:08:07,691 --> 01:08:08,925 ãĩうâ€Ļ 371 01:08:17,167 --> 01:08:22,171 鰐åŖ先čŧŠâ€Ļ 372 01:08:25,709 --> 01:08:27,076 母さんâ€Ļ 373 01:08:30,481 --> 01:08:32,282 īŧˆæ¯ã•ã‚“â€Ļâ€ĻīŧŸ 374 01:08:35,119 --> 01:08:36,753 īŧˆãĒつイ可をâ€ĻīŧŸīŧ‰ 375 01:08:43,160 --> 01:08:45,428 īŧˆã‚Ē、えつフェナチã‚ĒしãĻるīŧŸ 376 01:08:47,665 --> 01:08:48,798 ã˛!īŧīŧ 377 01:08:54,038 --> 01:08:55,538 すいぞせんâ€Ļ 378 01:09:03,581 --> 01:09:04,714 はいâ€Ļ 379 01:09:10,120 --> 01:09:11,421 īŧˆâ€Ļロ〉īŧ‰ 380 01:09:18,462 --> 01:09:20,296 し、しãĻãĒいãŖすよīŧãã‚“ãĒäē‹â€Ļ 381 01:09:56,600 --> 01:09:58,168 あãƒģâ€Ļいや... 382 01:10:55,192 --> 01:10:57,060 īŧˆã‹ã¤æ¯ã•ã‚“äģŠæ—Ĩハãƒŧトはãƒģâ€Ļīŧ‰ 383 01:10:59,897 --> 01:11:01,898 īŧˆæ—Šį•ĒだãŖたぎかãĒ,â€Ļīŧ‰ 384 01:11:19,750 --> 01:11:20,517 はつはし'īŧ 385 01:11:21,652 --> 01:11:22,619 すいぞせん 386 01:11:32,096 --> 01:11:33,496 ã‚ĢッフナãƒŧãƒĄãƒŗãĻすかâ€Ļ 387 01:11:49,180 --> 01:11:50,213 īŧˆããâ€Ļīŧ‰ 388 01:11:50,981 --> 01:11:52,816 īŧˆåƒ•ãŽå¤œéŖŸį”¨ãŽãƒƒãƒ• ãƒĄãŒâ€Ļīŧ‰ 389 01:12:15,806 --> 01:12:18,108 īŧˆã‚ãŖあんãĒãĢåž“é †ãƒģâ€Ļīŧ‰ 390 01:12:19,477 --> 01:12:21,845 īŧˆãŠã—ゃãļりをâ€Ļīŧ‰ 391 01:12:22,713 --> 01:12:24,647 īŧˆãƒžã‚¸ãƒĄã ãŖた母さんãƒģãƒģãƒģīŧ‰ 392 01:12:28,919 --> 01:12:29,853 はつはし'īŧ 393 01:13:08,292 --> 01:13:10,293 īŧˆãˆãŖとã‚ŋイマãƒŧをã‚ģットãƒģâ€Ļīŧ‰ 394 01:15:17,288 --> 01:15:18,655 、あâ€Ļできたīŧ‰ 395 01:15:21,592 --> 01:15:23,360 あ、はいīŧˆããã¤!抄かãŖãĻるよīŧ‰ 396 01:15:45,416 --> 01:15:46,850 お、おうぞâ€Ļ先金 397 01:16:10,475 --> 01:16:12,075 ã—ã¤åĄŠã§ã™ 398 01:20:34,672 --> 01:20:36,173 母さんâ€Ļ 399 01:20:55,560 --> 01:20:56,593 ノ、ã‚ĸãƒģâ€Ļ 400 01:20:57,629 --> 01:20:59,763 äŊ•ãŽį”¨äē‹ã ã‚â€Ļ鰐åŖ先金 401 01:21:04,335 --> 01:21:05,602 はいīŧŒâ€Ļ 402 01:21:13,778 --> 01:21:14,912 え? 403 01:21:18,750 --> 01:21:19,383 うが1 404 01:21:29,060 --> 01:21:31,995 いいãƒĸノãƒģ..ですかãƒģãƒģãƒģ 405 01:21:33,264 --> 01:21:34,765 し、、いやあ、â€Ļ 406 01:21:37,836 --> 01:21:39,303 あãŖãģいčĻ‹ãŸã„ですãŖ 407 01:21:51,349 --> 01:21:52,883 かつ母さん! 408 01:21:54,452 --> 01:21:55,953 äŊ•ã ã‚ˆã“ã‚Œīŧ 409 01:28:22,174 --> 01:28:24,208 īŧˆãã¤â€Ļノ、ã‚ĸノ'ã‚ĸīŧ‰ 410 01:28:25,010 --> 01:28:26,610 こんãĒヒドイ動į”ģâ€Ļ 411 01:28:28,680 --> 01:28:30,581 いやがãŖãĻるじゃãĒいですかã‚ĸãƒģ 412 01:28:32,384 --> 01:28:34,085 č¨€ã‚ã•ã‚ŒãĻるだけじゃãĒいですか 413 01:28:42,861 --> 01:28:44,061 うわあ 414 01:28:44,529 --> 01:28:46,564 į—›ã‚īŧį—›ã„ãŖす先とãŖ 415 01:28:47,299 --> 01:28:49,567 や、やめãĻ攞しãĻ下さいâ€ĻくãŖ 416 01:29:02,214 --> 01:29:07,218 ãĒãŖ 417 01:29:12,557 --> 01:29:15,292 母さん 418 01:29:28,340 --> 01:29:30,775 īŧˆīŧˆã“ãŖこぎīŧ‰.æ ŧåĨŊåģļâ€ĻずãŖと攞道 419 01:29:35,447 --> 01:29:37,281 īŧˆãĒつäŊ•ãĻヒドいäē‹ã‚’ãƒģ一īŧ‰ 420 01:29:51,063 --> 01:29:52,630 īŧˆã˜ã¤ã‚¸ãƒ–ãƒŗすか?īŧ‰ 421 01:30:14,419 --> 01:30:15,920 īŧˆã¯ã†ã¤īŧīŧ‰ 422 01:30:18,056 --> 01:30:19,490 īŧˆã—つ染ãŋテクトãƒģâ€Ļīŧ‰ 423 01:30:37,276 --> 01:30:38,676 īŧˆã—ã¤å¤ąį¤ŧしぞすâ€Ļīŧ‰ 424 01:30:48,353 --> 01:30:49,854 īŧˆã‹ã¤æ¯ã•ã‚“ãƒģâ€Ļīŧ‰ 425 01:31:02,034 --> 01:31:03,501 īŧˆãƒŠã¤å˜˜ã ...īŧ‰ 426 01:31:03,969 --> 01:31:05,970 īŧˆæ¯ã•ã‚“がそんãĒäē‹ã‚’ãƒģâ€Ļīŧ‰ 427 01:31:13,912 --> 01:31:15,146 īŧˆã¯ã†ã¤!īŧ‰ 428 01:31:30,295 --> 01:31:32,930 īŧˆãŠã†ã—ãĄã‚ƒãŖたんだよ母さんãƒģâ€Ļīŧ‰ 429 01:31:49,248 --> 01:31:50,781 īŧˆã—ã¤å¤ąį¤ŧしぞすâ€Ļīŧ‰ 430 01:32:42,935 --> 01:32:45,403 īŧˆã‹ã¤æ¯ã•ã‚“をイã‚ĢせãĻしぞãŖたãƒģãƒģãƒģīŧ‰ 431 01:33:03,322 --> 01:33:05,156 īŧˆãã‚“ãĒå¤Ēいぎå…ĨらãĒいãŖすよīŧ‰ 432 01:33:16,335 --> 01:33:18,102 īŧˆã§ã¤é›ģãƒžå¤ąį¤ŧしぞすãƒģãƒģãƒģīŧ‰ 433 01:47:19,112 --> 01:47:20,679 īŧˆã‹ã¤æ¯ã•ã‚“â€Ļ 434 02:01:33,667 --> 02:01:38,671 īŧˆã‚あああああああああああãƒģâ€Ļīŧ‰ 435 02:02:39,033 --> 02:02:43,536 りワã‚ŋ〇れ 28118

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.