All language subtitles for Hangar 18 - 1980

Despite official denials
rumors continued to fight

about what the government is hiding from
the American public

in a secret air force hangar.

Now, with the help of someone
brave eyewitnesses,

who came out to share his
knowledge of these events,

the story can be told.

Hangar 18

10 minutes to launch.

Okay, guys, listen up.

We have an important phone for you.

I understood that.

Good evening, NASA, I am the president. I know
that you are busy, but so is my wife

I would like to wish you success in launching
the first satellite in the space shuttle.

This is a step forward in that
American space program.

I also wanted to send a special one
my son Bobby's regards

to NASA Astronauts Steve
Bancroft and Lew Price's

And Colonel Judd Gates.

All of us in the White
house, we wish you well.

Listen, Congress insists
on reducing the budget,

so I should shorten this one
the long distance talk...

So good night and God help!

Okay, thank you, Mr. President.

Back to work,
do we have a satellite to launch.

Can you confirm...

Seven minutes until launch.

I see a satellite error, Colonel.

received. It appears to be...
I'll see what this is about

- To stop the countdown, General?
- No I dont want to.

The satellite must be launched... on time.

Six minutes to start.

I wonder what this one
the satellite will use…

She will probably draw water
to all the toilets in Moscow...

- What was that?
- It was heard from the shuttle.

What is happening there?

I think the colonel was looking for a parachute.

Now the pressure is equalised,
and all is well.

We close the shuttle.

I'm in.

Five minutes to launch.

Get ready for launch.

We're counting down, Steve.

Manual start control.

Start.

I'm moving to the satellite.

Colonel, check all switches
for start modes B and C.

- D1 main and launch.
- Received

I saw the problem.

Four minutes.

What is it, Colonel?

Main D1 is blocked.
We have to get out of the way

Can't you reset it, Colonel?

Received. I repaired it.

Now the indicator looks correct.

I want to stay inside, Steve.

In case something else happens.

Good idea, Colonel.

The system has been checked.
Start the countdown

- What is it? - What?

It moves like a ball from the devil.
Look at it again.

What is it? A meteorite?

Only if the meteorite can
make a 90 degree turn...

Colonel Gates will hold the position.

Three minutes to launch.

Okay, Steve,
start connecting the robot satellite arm.

- What do you think, Colonel?
- Good so far, Steve

- Keep me updated. - Received

Mission Commander...?

Received.

We see something rather strange on the radar.
Do we see you too?

Bob?

We'll see. Right there.

What the hell is that?

Captain, call NORAD.

Two minutes to launch.

Are you sure it works fine?
Let's check in B mode.

No no. It also appears here.

Keep checking.

I'm ready to attach the robot arm.

Looking good, Steve. Continuing.

The connection is checked.

Move on, move it.

Received. Start.

How does it look, Colonel?

It stands up beautifully. No problem.

One minute to launch.

It's over, Steve. Looks good

The satellite is in position.

Start the launch sequence
and the countdown.

received.
I return to the shuttle

30 seconds to launch.

29, 28...

Steve!

What?

27...

The radar thing.
I think it's right above us.

24, 23, 22, 21...

20 seconds to launch.

I see.

19, 18...

- Gates, do you see her? - Yes...

The people from NORAD see it.
He tries to speed up.

6, 5, 4, 3, 2, 1

Ignition.

- What happened?
- Hold on a bit...

Steve, Steve. Lew!

What happened?

Talk! Talk!

No indicators show anything.

Check again! I do not know...

Steve! Lew! Speak! Speak!

Speak!

We hear you.

What happened?

Whatever that thing was,
the satellite hit it and exploded.

Steve...

God!

What is it, Steve?

Gate...

Gates?!

I lost it.

He died.

What happened? How?

I think they hit him with satellite bits.

He didn't escape fast enough.

Come on, good people. We have two
people we need to take home safely.

Shuttle, we have 20 seconds
until we lose connection.

You enter on
The Indian ocean.

Did you understand that?

I understood that.

The speed is constant.
It must be a controlled ship

It is in the American
the airspace And they go down

We need to notify air command.

This is a mission,
search teams Alfa and Bravo.

This is a mission.

This is a mission,
search teams Alfa and Bravo.

This is a mission.

To the applicant teams. It is a
object that comes down in sector 12.

Path: 499.

received. Alpha is in the air

Bravo is on the air.

Go towards the perimeter of the sector.

- I understood. - Good...

When you get to the sector
12, you go south.

- You will be instructed from there.
- I understood that

Wait...
look, there's something there.

What the hell is that?

Contact me with General Morrison.

I am General Morrison.
What did you find?

I don't know, General.
It's a strange thing…

Well, what do you see?

Lights, in a circular arrangement.

- Fly below. - You're kidding.

No, you're not kidding…

How does it look?

Only light... No sign.

There are no signs of life...
outside.

In general, what should I do?

Generally?

Generally?

confirmed. The doors to the track are closed.
We are ready for the re-entry sequence

50 seconds until it comes again.

Go back to
the reintroduction position.

We are slowly coming back.

affirmative. All commands
is set to automatic mode

Received.

Harry? I want to talk to you.

Right now, Harry.

- Take over here, okay, buddy?
- Sure.

Steve? Lew?
I am waiting to hear from you.

- What is your condition?
- The shield is checked

Control of the shield is confirmed.

All systems are
ready for again.

10 seconds until it comes back in.

I'm arming the circuit now.

The circuit is armed.

We confirm the amplification of the circuit.

Have you called Washington?

We can call the White House,
the head of the president's team, Gordon Cain.

This information shall
go directly to the president.

Yes of course...

How can I help you?

I want you to go there, Harry.
Prepare a layer.

It researches everything,
from top to bottom, inside and out.

We have adjusted ourselves with the angle of repetition.

Received.

100,000 ft, 28 degrees.

Received.

OK, get ready for re-entry.

I understand, Phil.

70,000 feet, 6 degrees.

We are getting ready to see you.

Received.

Hello, General.

I don't like to bother you
at this time...

What can I do for you?

I have some information that
should reach the President immediately.

What is it about?

We think we have an alien
ship in our possession.

I don't want to continue this one
the discussion over the phone.

Let's meet at the White House
when you get to Washington.

Yes, sir.

Shuttle, we see you.

What do we look like?

You look very good.

Get ready to go
of the landing gear.

The descent is stabilized.

Received. Affirmative.

We are ready for
the landing gear.

The wheels are down.

I am hunting 1. I have visual
confirmation. The landing gear is lowered

Received.

- You are on your way. - Received

Very slowly...

And they landed.

I'm sorry about that
that happened there.

Phil, we want to talk to
Col. Gates's family.

No, you don't have time.
The airport will handle...

- Who cares about the airport?!
- Come on...

Harry will handle it when we get to Houston.
You have a flight to catch.

OK.

Wait! Stop the car!

It's right here.
Right after that uprising.

Well, Sam...?

He was here. It was right here!

Sure, Sam…

That was it!

I saw him, Steve saw him…
Gates saw him.

I know, Lew. And I saw him.

Why don't we check
the telemetry recordings?

Because we already know what they contain.

No reason...
Everything will be in my report.

That's how much you need to know for now.

Everything will be fine.

- Harry...
- You trust me, okay?

OK.

That's better.

In general, you tell me that
we own a flying saucer?

Yes, sir.

It's just amazing to think about…

Yes, but it is there.

The team to investigate,
from whom is it formed? From NASA people?

Yes. They know everything about the satellite
and what happened there.

We can't keep them apart.

Other than that it is
the field where they are good.

I thought it was good
to move quickly.

No... It's okay.
Obviously they are the best suited.

But this is still speculation.

I mean, until we get into it
thing, we cannot know what it is.

Whatever it is, we have a…

Where was she moved?

At an air base in Texas.
Hangar 18.

NASA took over for a time
back and transformed it

in a station for
preparation of astronauts.

- Is the location good?
- He has everything we need.

Decontamination room, computers,
biological laboratories...

Who is responsible for security?

Normally NASA ordered
I the air force yesterday.

OK.

OK. There is a lot to be prepared for.
You need an information procedure.

The Department of Defense will request the C.I.A.
a detailed report.

Of course.

OK. I can do those
the necessary arrangements.

Someone needs to talk to the press.

Yes, it is. It's the first time one
American astronaut died in space.

Newspapers will be filled
with this topic.

Hold on a bit...

We have a problem here…

Elections are over two weeks.

You have both read
morning poll.

The chances are very high
tight, all can be chosen.

And? What does this have to do with
our situation to do?

We don't need unambiguous
speculation now,

And rumors around Washington.

What can I find in the hangar,

It can be a big effect
on our space programme.

Maybe even in defense...

Gordon, you are not implying that we
pulling us out of this, are you?

No, of course not.
We must continue the investigation,

let's look carefully and
find out everything we can.

But we have to be very careful.

Duncan Tyler is the best president
this country has had for a long time.

I don't want to fail in this choice
because of rumors or panic.

We have to keep this quiet for two
weeks until the elections are over.

Two weeks? Are you sure that
Is that the right approach?

Do you remember a senator?
said he saw an O.Z.N.?

And the president wanted to
lower your credibility...

The country asked, “You
would be safe,

should you vote for a man who
believe in flying saucers? "

The next week it fell by 7
percent in the opinion polls.

- It was a joke.
- What a joke...

Yes...

You know what that will mean for
his chances of being re-elected,

What if the audience found out that we have
an alien ship parked at a NASA site?

You heard the speeches
his opponent.

Do you know what the defense budget
would do…

You know what it wants
mean to this country,

if this man had chosen?

What do you want us to do, Gordon?

Silence about Hangar 18.

Well, I can stay
right there in the hangar.

All communication must go
through my office.

But the crew will not
on the shuttle talk?

They saw the satellite hit
O.Z.N., they want to talk about it.

This can cause problems.

The best we can do
is to take the initiative.

Let's be prepared to
discredit their reports.

Come on, Frank.
Is it really necessary?

It will only be for two weeks. Then we can
clean things up and give them justice

Official.

Maybe if I talked to
them, if I convinced them…

No, I do not think so.
This will only entail greater risk.

It is better for them not to
know more than they already know.

I think they should have supervision.

OK.

Gentlemen, do we have a deal?

We only need two weeks.

Yes...

Steve, I'm Flo.

Whose?

Flo Mattson,
from "Public Information".

Yes, yes, Flo. What happened?

Steve, did you see the morning paper?

No. Why?

Look at that,
and then you should come here.

OK.

What the hell is that?
How can they blame us?

I was trying to figure out where this came from
from, but it is not mentioned.

The newspaper people didn't want to
tell me that.

I do not understand.
Who invented a story like this?

Air forces, dear.

Why?

To cover them.
But this is stupid.

They don't get away with it.

I say you are responsible for the destruction
of a satellite and the death of a man.

Flo, I didn't do anything.
The satellite hit something.

We can prove that.

Eight seconds to start.

Begin...

- 7, 6, 5... - Where is it?

- 4, 3... - Where did I see that?

It's the explosion, but... so much.

Whether we imagined
full story Lew…

either O.Z.N. was deleted.

Let's talk to Harry.

Harry, I just…

- Where is Harry?
- He was transferred.

- Where did he go? - I do not know.

It is classified top secret.

- When will he come back?
- I don't know that either.

Let them pass.

- Hey, Cameron... - Harry...

It looks like a priceless place…

Don't let that fool you
outer, Phil.

It is only for security reasons.
Come on.

Let's have a look.

I also heard the crazy ones
the stories of O.Z.N., like all others.

I didn't believe them.

This is nothing
many want to believe.

- Is there any damage to the outside?
- No, none.

We think there was one
controlled landing.

I mean, did someone make him land?

And it is still in…

- We will know more when they arrive.
- Who?

Well, he's one of NASA's
engineers, Neal Kelso.

- Moving engineer?
- Yes, the best.

With Sarah Michaels
and Paul Bannister. Two doctors.

In case you need…

I wonder what it looks like.

If I think better,
I'm not sure I want to know.

I will.

You know, friend, if we get responsible for
this, we are done.

I'm not just talking about NASA.

We can only work part-time.

- Harry said we are not guilty.
- Harry...

I wonder if Harry knew
the bands with telemetry data.

Man, I don't know…

All I know is that we are being accused of
it, and I don't like it.

It scares me.

Maybe it's time for us to go
to the newspapers with this story.

What story?

Lew, we have no history.

We claim that the satellite hit an O.Z.N.!
Do you know what the air forces will do?

They will show the tape with fakes
data and we'll look like idiots.

Case filed.

- You know how to encourage...
- What do you want?

Wasn't Crown Mountain one of
the stations that monitored us?

You should do that. I always do.

Interesting...

I wonder if they have the telemetry data
and haven't faked it yet.

Worth a try. I have a friend
who works there, George Turner.

Why don't you meet me?

OK. However, I don't think it's your type, that one
am shorter and don't know how to dance...

We will live and work here until we
are done with the investigation.

Neal, you said you would
talk to the wife...

It's a red phone
in the conference room,

which has a direct line with
General Morrison's office.

I'm afraid this is ours
only contact with the outside world.

It's a secret area, right?

Well, that's right, Sarah.

I know how hard it will be for
you and Paul to work together at the hospital.

But until we understand
what we are dealing with

We must keep this project
during our best silence.

I believe you were informed
the procedures and made you comfortable…

So if it isn't
questions, we have a lot to do.

Sarah and Neal,
you will be at the observation site.

Paul, I have a surprise for you.

You come with us.

Infrared scanning...

All data is registered...

Monitor...

Question: "How do we open it?"

Another question: "Will we?"

The magnetometer values increase.

Harry...

Well...

I.

- What do you think? - The engine compartment

Yes...

Pressed suit.

There must be a command bridge.

Yes...

But how do we get there?

- Is this your ride? - Yes.

12 seconds to launch.

- 11, 10, 9... - Look at that!

And then he leaves.

George, can we have one
copy of this tape?

This is an operation from
Ministry of Defence.

You can't even come
go out with a cup of coffee.

But George... I already did
doing you a favor by showing you this.

If only I had let you in
here, I could lose my job.

OK. Can you at least put
the path to sink that thing?

Secure.

This unit decides
the location based on trajectory data.

It will determine the area of influence
and examine it further.

Right there. Bannon, Arizona.

Thank you, George.

You can laugh as much as you want,
but I know what I saw.

Sure, Sam, sure…

What do you know?!

His name is Tate.

- How many people do you have there?
- Two.

They went there immediately to make sure
the crash site. That's how they found this guy.

How much trouble will it cause us? I know that
he speaks, but is anyone listening to him?

Not really.
But that is not the problem.

Bancroft and Price
makes the trip to Bannon.

It is not good.

The crash site has been cleaned up,
but I don't want to meet this guy, Tate.

His story will
confirm what they saw.

What is he up to?

Construction worker.
No job at the moment.

There are many projects far
from this place. Get him a job.

Yes.

Keep me updated with what
Bancroft and Price do.

Of course.

Looking good, Harry.

All my sensors look green.

OK. Bring some barges quickly.
Guys, we can get costumes off

With care. Be careful,
it is very difficult.

Let's take him to the lab.

Come on, let's take the other one.

Is he still alive?

Only.

He is in a deep coma,
he has very weak vital signs.

He needs medical help
which we cannot give here.

She must be taken to hospital.

Okay, I'll take care of it.

Contact Gordon
Cain in the White House.

- Yes, saying... - Phil!

I want you to get a team
to check the outside of the ship.

See if any damage has escaped us.

I don't care if you take a microscope,
if the injury is like a needle's gut.

I need to find out if they were
dead or alive when the ship crashed.

- I have to find out. - Okay.

Phil!

There are a few pieces of glass or
broken vials on the lower deck.

Have they analyzed, okay?

I saw something there that looked like a library.
Let someone check.

Yes of course.

Please find the preliminary ones
the reports you have requested.

What do you think?

- This equipment is very sophisticated.
- Turn it off.

Let's try the other one.

What's up?

I don't know, I drew it
the panel, and everything started to vibrate.

Why did you do it?

Harry, if we want to find out something,
We can't stand with our hands in our pockets.

We have to do something.

Be careful...

- Is he still alive?
- Not at all.

- Where is he now?
- In a private clinic.

I'm keeping an eye on it.

We have a group that is trying to
get information on the computer.

I do not like it.
There are too many people involved.

It may leak information.

Do not worry.
We have very good security.

The campaign is going well.
Things are going well.

We have to keep this thing under wraps.
You understand?

Gordon, I'll take care of it.

OK.

Phil is right. We have to find out
how this thing works.

Has this happened to anyone else?
Is everyone okay?

Look at that.

He went through this like butter.

- Regards. - How are you?

We need a place to keep it.

Leave it there. $10 per day.

Don't have a car to rent?

No.

We have to go somewhere.
Do you know where we can find it?

- Yes. - Where?

To me.

As you said you
didn't have a rental car.

I do not have that.
I have a truck.

You didn't ask me for a truck.
You asked me for a car.

I don't have a car.

Thanks to the truck.

It's behind the hangar, with the keys inside.
$20 per day.

Of course you have to
pay for petrol.

I'm not a millionaire, you know?

By chance heard
you something about a forced landing

What happened in the area
two days ago?

You are probably talking about the stupid one
the story that Sam Tate tells.

He also took the sheriff there…

He said he saw an O.Z.N. country.

You know? Like the ones on the TV...

Where did it happen?

I do not know,
you should ask the sheriff.

You know, it's the desert air
who does this…

What is he doing?

It dries your brain,
and you cannot judge it properly.

It happens to everyone here.

- I think we should talk to the sheriff.
- Thank you.

In the Middle East, the American has
the military significant losses...

Due to the cold weather, the streets are in
New York almost devoid of activity.

It is expected to snow
early next week.

The petrol crisis did not affect transport
in Montreal or San Francisco.

It seems that they
recorded the TV broadcasts.

They monitored them all.

This announcement was made
by the President's Election Committee

Harry, what is this?

I do not know. It was in the beginning.

I've seen her somewhere before.

I'm sure.

I know he's still here somewhere.

Right here!

What is it?

This is the symbol of the earth.

Why do you think that?

Because I was on that film
so, the tape or whatever it was.

This reminds me of something else.

I will apply for "Research".

I went there to check and found
exactly what I expected to find.

Nothing.

Sam keeps lying. That's it.

We have to accept it as it is
or leave it alone.

I called Washington, on the local
the congressman, at least 5 times,

to tell her about it.

- Sheriff, where can we find Tate?
- I do not know.

This is the other thing about Sam.
Always go.

He comes and goes, works somewhere,
then come back...

Now he had to leave for
to find his job again.

So you think he left town?

Well, it's not in the area,
although i think...

Autographs... Two astronauts
don't come to town every day.

They are not for me,
but for my wife...

- Who should I write to?
- Wayne.

Did Barlow even say after the riot?

- Steve! - What?

Someone is trying to hide something.

Let's see how big…

Lew, look at this.

The heat burned these stones…

They found something.

This stone may be what we need
to prove what we saw. Did you know?

- Good morning. - Hi.

How are you? What happened?

This is private property.

- And? - You violated the property.

Pardon. Thanks.

What do you have there?

It's... a rock. I found it there.

It's for my son.
It has a beautiful collection.

Here we have a mining operation.
You have to leave it here.

We will not demand what is
yours if you are concerned about it.

Then there is no reason to
not to give it to me, right?

No, I do not think so.

Let's get out of here!

Come on!
We need to get that rock back.

I never gave another punch
someone in high school.

What does your other hand do?

OK. Why?

Great!

I think they still want to talk to us.

We can be us, you know?

I don't know about you, my friend, but I do
won't be here to explain it.

- Let's go. - You are right.

Two people were killed, and all you can
tell me is that it was an accident ?!

We cannot afford accidents like this.

We try to get
the president re-elected.

Do you realize that we
everyone can go to jail?

None of us can relate
us to what happened.

Two people died.
We don't solve things this way.

Here's the White House, for God's sake!

It cannot be said that Bancroft
and Price collaborates with us.

They are responsible for
what happened there.

OK, OK, but Frank... I got you
to explain this to the jury...

And the Senate's
investigative committee, and the newspapers.

I'm sure everyone will
be very understanding.

I know we are doing this under difficult conditions,
but we must be in control of the situation.

On the plateaus of Mexico...

This part is identical to
the symbol found on the ship.

No one could find
out what this is,

who made them, or why.

But hundreds have been made now,
perhaps even thousands of years ago.

And they can only be seen from the air.

If this is not a strange coincidence,

What do you mean that beings from one
other world has been here on earth?

That's what I'm saying.

The Great Pyramid in Nappa...

- It is bigger than any pyramid in Egypt.
- Yes...

No one knows who built it
it, nor why.

Now here's the best part.

This pyramid has become
examined recently.

There are inscriptions on the walls.

Here are some drawings of the inscriptions.

Compare these...

with these.

Do you understand what I mean?

They look like the spaceship.

Too similar to Harry,
to be a coincidence.

Yes, yes...

I think they have the same origin.

They have evolved differently,
but from the same source.

Yes, yes. There is a link.

The symbol of the aliens on them
the Mexican Plateaus and the Inscriptions

may be the key to the entire translation.

It's worth a try.

Thank you, boss.

What do you think?

I thought about him.

Who he was, what he
did, where did he come from…

How was his life…

Who are we going to meet?

His name is Mills.
Professor Andrew Mills.

He runs a research laboratory
by "Western Technology".

- Do you think he can help us?
- Well, he's a teacher...

We give her the stone and see if she
can tell us what melted it.

He held a seminar at
NASA in astrology before that.

If anyone can help
us, he is the one.

Very good.

I hope those guys can
fly better than they drive.

How are you? Were you lucky?

Now a word out of ten, it makes sense.

Well, that's a start…

I'll be back in two
hours to see what you are doing.

- Hey, where's Paul?
- He's in the lab.

What do you have for me?

I still didn't find out how they died.

They have no obvious external or internal damage.

In the laboratory can
we discover something more.

Do you have any idea when they died,
that is, before or after the crash?

- No. Why? Time is important?
- Yes! Yes...

Yes. I want to know if they were dead,
how they controlled the landing of the ship.

What else do you have for me?

Height 2.10; weight 130 kg.

Obviously a bipedal creature.
4 fingers on each hand, 5 on each leg.

He had blue eyes.

The heart, lungs and others
organs are identical to ours.

From a physical point of view.

From a biological point of view, we must
wait for the results from the laboratory.

However, this is a surprising thing.

We have an attachment,
a node and a gland behind the eyeball.

Yes...?

And he has them.
To us they are useless.

I'm not sure about him.

But it is obvious that we and him too
underwent a parallel evolutionary process.

We have done all possible tests abroad,
and we have no idea what brought him down.

- No clue? - No, sir.

- Nothing? - No, sir.

- Try again, try again. Some.
- Yes, sir.

Get the equipment, will you?

- Harry, can you come, please?
- Yeah, sure, Phil. Secure.

What can I do for you?

Look, I'm not a nuclear engineer,
but my opinion, as much as it matters,

This is a fusion engine.

Fusion... What kind of fuel?

Presumably hydrogen.

Designed to work a lot.

No no. Hydrogen cannot create
temperatures for a fusion reaction.

As far as we know takes
it 1,000,000 degrees.

As far as we know...

It's something else.

And again, I'm just guessing.

I don't think this is possible
for interplanetary travel.

It cannot generate sufficient speed.

Where do you think it comes from?

From a mother ship.

Something bigger and faster than
we can imagine.

Start.

God, this is it! That's it!

This stone is common in
the region where you found it.

Was it melted by the heat from the ship?

Probably.

But... there are several other reasons

which could have generated high temperatures
to do exactly the same thing.

What do we have?

What you have, Lew, is a rock that has
has been exposed to a very high temperature.

Both.

If you want to prove that the Air Force
hiding an alien ship,

You must have substantial evidence,
or you're just crazy.

But I saw it!

What do you think?
Do you think we're just two crazy people?

No no. I believe you.

But in the end
my opinion is unimportant.

I think you were a witness
to something extraordinary.

And if what you say is true,

then it is the most important
event in human history.

But no one will believe you
unless you can prove it.

I think we haven't
more to ask for help.

How can we prove what we saw?

OK.
Let's look at things differently.

If the Air Force has an O.Z.N.,

where would he hide it?

It should be in
near the crash site.

And in a safe place.

Like... a military base?

There are 4-5 bases nearby.

Yes, but there must be one with
proper equipment to study it.

An astronaut training station...

Hangar 18...

Let's find that thing.

Kelso has deciphered
alien language.

These are translations of the documents
which are found on board the ship.

The translation is cumbersome and incomplete,

but if what we can read is true and we
have no reason to doubt that,

then all the information we had about
human origins and the human race

they are completely untrue.

What are you talking about Harry?

Here is a report on earlier
visit of aliens to Earth.

This report talks about
catch, training

And the use of certain "animals",

as slaves, both female and male.

The slaves glorified them as gods.

What they refer to as "animals"…

Were the ancestors of man?

Yes.

The report also talks about...
the fact that female slaves

they had the great honor of living together
with the gods and bear the gods' descendants.

God!

You see, it is not by chance that they
in the ship were almost identical to us.

It's not, Sarah,

a case where two species

they evolved and evolved
themselves independently of each other.

The ancient astronauts have for
always influenced our evolution.

They are the missing link.

- Do you know what you are saying? - Yes.

We, humanity,
the human race, are their children.

Now we have to find out
why they are monitoring us.

Why they look at us.

Thanks.

Frank, did you see the last one
the vote in California?

I think the president
makes a big difference.

- Fantastic. - Fantastic?!

It is fantastic.

Nothing was found.
We are good.

Ten days. Ten more days.

If we keep everything hidden,
for another ten days, we succeeded.

Four more years...

We don't have a problem, do we?

I told the president that
everything was under control.

Everything is under control. Price and Bancroft
running in vain through the desert.

Everything is under constant control.

OK.

I trust it.

Lafferty on the phone.

I'm Wilson.

Says.

Bancroft and Price flew
to Middleland, Texas.

Middleland?

It is 30 kilometers
from Hangar 18.

Damn it! How did they find out?

I don't know, sir. After leaving
Mill's office, they went straight to the airport.

Damn it! It's up to you to keep
them away from the hangar. Is it clear?

Yes, sir.

Wilson, take care of it.

I understood that.

Why did it take so long?
How long until I get the car?

The guy said something about the car wash.

I'm not surprised that I'm on
second place. It's still dirty.

Hey!

Slow down a bit, will you?

Try.
There is something wrong with the brakes.

Dude, we ain't got no brakes.

So does the service brake.

Stop!

Let's go!

- Are you OK?
- Yes. I'm fine.

The covers were destroyed...

What do we do now?

Inside.

Fereºte!

I'm still coming, Lew.

If this thing gets a bullet,
it won't be too good.

Neither do we, my friend.

- What are you doing?
- You trust me.

What does it mean to trust you?

Returned!

Lew, are you crazy? Come here!

Come back here!

What the hell is he doing?

Jesus! Stop it!

Lew!

- Lew... - Steve...

Încetiºor. You are fine.

OK. I'm not going anywhere...

Until we find that thing.

Call an ambulance.

I'm walking.

Lew?

Hang in there, Lew. Resistant.

Come on, hold on.

I will find her.

Take care of him, okay?

Harry? We need you in
the laboratory immediately

- What is it? What is it?
- Harry...

Yes...?

We know how the aliens died.

They suffocated.

Asphyxiaþi? How?

These broken vials
contains chemicals.

An element similar to potassium cyanide, a
form of sulfuric acid and other compounds.

Combined, they form one
poisonous, deadly gas.

It probably has
spread throughout the ship.

No, when I was first on board,
the sensors did not indicate anything dangerous.

It had disappeared then.

In any case, I found traces of the drugs

in the blood,
the lungs and most organs.

The vials came off and broke.

Probably then the ship
was hit by the satellite.

They are light years ahead of us
and they died from a stupid accident.

This music...
is one of the recordings made by the ship?

No, it's a local radio station.

I deciphered
their monitoring system.

Great!

Yes, but I still couldn't figure out how
I was supposed to record and save these things.

- Magnetic support?
- It doesn't seem to be.

The footage appears to be saved
on a kind of crystal microchip.

Continuing.

We cancel
the newsletter program.

Lewis Price, the NASA astronaut became
killed in a traffic accident in Texas.

A man left the scene of the accident
and was identified

as Steven Bancroft,
the commander of the space shuttle.

Bancroft and Price were accused of being
responsible for the death of an astronaut...

It's silly!

More details at...

I heard about Price,
I didn't go into detail.

Did you know that Steve and Lew
being blamed for Gates' death?

Yes, I knew that, but...

Why didn't you tell me?

Because we did checks.

I tried to find out
where it all started.

I want to see Steve Bancroft.

I want to know if Lew's death has anything to do with it
do with what they saw in space,

why we are here in Hangar 18.

No. You have my assurance
that there is no connection.

Not enough!

I want to talk to
Steve Bancroft himself!

If I don't see him before
tomorrow, I will leave here

And I'm going to hold a press conference

And I'm going to talk about some
things you don't want to hear.

NASA will not be held
responsible for this!

You don't understand the whole thing
the situation, Harry.

Morrison, I warn you,
if anything were to happen to Steve Bancroft,

I will hold you responsible!

Lew Price and four other people...

died.

How did you get this far?

It was a choice between
two bad options.

Either let them go
Hangar 18 or stop them.

What are our choices now?

We had to take Price and Bancroft with us
us, as we wanted.

Do you think Forbes is serious
on going to the press?

I can guarantee it is serious.

You know, there are more people standing
play now than to ensure winning election.

Many people may be involved.

Thank you very much, General. I am sure that
that we are all aware of the situation.

Do you think I like
to be in the middle?

We need to start talking
about alternatives,

to consider all the options.

Some decisions have to be made.

This problem will not go away on its own.

As long as it's Hangar 18,
will that be the problem.

What the hell are you saying?

Are we not involved enough?

Yes. So deep that it doesn't
is some way back.

If we finish what we started,

everything is over
both for the president and for us.

If we stop now,
we have no chance.

Let me know what you think about it.

Airplane accidents happen every day.

Even in the military bases.

Your deeds, sir?

One moment, sir.

Come on, let's go!

Base security.
Here is sector 10.

The topic just went
into building 43.

Slowly...

OK. That's it.

Power stations, military
installations and industrial complexes.

Yes, it is.

The symbols below... can you translate them?

I can try.
I'll take the computer terminal here with me.

- See what I can find out.
- Let's do this, okay?

Phil, come here, I've got something.

Steve!

Harry...

- Harry, what are you doing here?
- He told me the security of the base.

- Security of the base?
- Yes, they said I would find you here.

- Come on... - Where?

Come on, we'll take you to Hangar 18.
You will be safe there.

Come on.

See...

Here it is.

Yes...

They didn't want to talk about it.

And here is…

Lew was killed. Did you know?

I know, Steve.

They tried to kill me.

We have been told this from the beginning!

What the hell is going on, Harry?

Steve, I don't know.

But we will find out.

Come on.

Harry! Steve...

Kelso has a translation.

Come here at once.

Evacuate your people.

OK. Let's go.

Do it again.
Let's be sure.

I did three times, Harry,
got the same translation.

All of these are landing areas.

God! They'll be back!

What do we do now, Harry?

Phil, get the gear
here, and make a copy.

The rest, check the data and…

Today's news continues
with a massive explosion

from the air base i
western Texas

Astronaut Steven Bancroft,
NASA Deputy Director Harry Forbes,

And a small group of technicians
miraculously survived the explosion.

The first clues show that
they were protected against explosion,

to be within that NASA
claiming to be a foreign ship.

Media representatives from all over the world gathered
himself from the early hours of the morning,

in anticipation of a press conference

which will be held by Mr. Forbes
later this afternoon.

No one has yet arrived
official statements from the White House.

Subtitling By Google