Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,800 --> 00:00:03,100
Coming over.
2
00:00:06,000 --> 00:00:07,760
Look how
big that thing is. Look.
3
00:00:09,734 --> 00:00:11,000
That's crazy, dude.
4
00:00:11,634 --> 00:00:13,633
The storm is as big as Russia.
5
00:00:16,066 --> 00:00:17,433
Sixty-plus knots.
6
00:00:20,533 --> 00:00:22,233
And the seas are
gonna come up fast,
7
00:00:24,867 --> 00:00:26,065
like 30, 40 feet.
8
00:00:26,066 --> 00:00:27,532
And then it's gonna get us...
9
00:00:27,533 --> 00:00:29,532
It'll be right on top of us.
10
00:00:29,533 --> 00:00:31,533
God help anybody who
gets stuck in that one.
11
00:00:32,100 --> 00:00:33,232
Look out!
12
00:00:33,233 --> 00:00:34,634
Son of a bitch!
13
00:00:36,867 --> 00:00:37,899
What is that?
14
00:00:37,900 --> 00:00:38,800
I don't know.
15
00:00:38,801 --> 00:00:39,841
It was a big one.
16
00:00:40,867 --> 00:00:42,467
Get out of the way.
17
00:00:43,867 --> 00:00:45,332
Watch out!
18
00:00:45,333 --> 00:00:47,900
Anchor up, now.
19
00:00:51,800 --> 00:00:52,966
Watch out!
20
00:00:52,967 --> 00:00:54,776
- No, no, no, no.
- Watch out.
21
00:00:54,800 --> 00:00:56,100
Man!
22
00:00:56,634 --> 00:00:57,467
No!
23
00:00:57,468 --> 00:00:59,366
Shut the up and listen.
24
00:00:59,367 --> 00:01:02,467
You are not about to
treat me like.
25
00:01:05,000 --> 00:01:06,160
That's a big one.
26
00:01:06,900 --> 00:01:08,533
If you're out here, it got you.
27
00:01:09,600 --> 00:01:11,734
Russian Kamchatka
is going to get you.
28
00:01:21,734 --> 00:01:25,366
Two hundred and eighty
miles northeast of Dutch Harbor...
29
00:01:25,367 --> 00:01:27,247
That looks like
it's coming from Russia.
30
00:01:27,734 --> 00:01:29,265
40 to 50-knot winds.
31
00:01:29,266 --> 00:01:32,233
- And 15-foot seas.
- And 15-foot seas.
32
00:01:32,967 --> 00:01:34,247
On the Northwestern...
33
00:01:35,600 --> 00:01:36,799
But good news is,
34
00:01:36,800 --> 00:01:37,899
it's blowing southernly.
35
00:01:37,900 --> 00:01:39,366
So the island will protect us.
36
00:01:39,367 --> 00:01:41,065
It'll shelter us
from those winds.
37
00:01:41,066 --> 00:01:42,333
So we might be all right.
38
00:01:43,800 --> 00:01:44,800
We'll figure it out.
39
00:01:44,801 --> 00:01:46,467
Let's just get through the gear.
40
00:01:48,066 --> 00:01:49,999
Born 800 miles northwest
41
00:01:50,000 --> 00:01:52,332
of the Bering Sea's
Pribilof Islands,
42
00:01:52,333 --> 00:01:55,165
on Russia's Kamchatka Peninsula.
43
00:01:55,166 --> 00:01:58,165
A low-pressure system
sweeps southeast,
44
00:01:58,166 --> 00:02:01,099
projected to hit
the golden, bairdi
45
00:02:01,100 --> 00:02:02,700
and black cod grounds.
46
00:02:04,967 --> 00:02:06,799
First one!
47
00:02:06,800 --> 00:02:10,799
This Kamchatka storm is
coming through hard and heavy,
48
00:02:10,800 --> 00:02:14,099
but I think that there's
still some fishing here.
49
00:02:14,100 --> 00:02:15,600
We do have to make a delivery.
50
00:02:17,433 --> 00:02:18,900
If we can find something,
51
00:02:19,233 --> 00:02:20,733
a strip,
52
00:02:20,734 --> 00:02:23,600
and you can get in
some 30, 40s or better,
53
00:02:24,467 --> 00:02:26,432
it'll add up real fast.
54
00:02:26,433 --> 00:02:27,899
Yeah.
55
00:02:27,900 --> 00:02:28,999
Captain Sig Hansen
56
00:02:29,000 --> 00:02:31,966
alongside co-captain
and daughter, Mandy,
57
00:02:31,967 --> 00:02:34,432
returns to 120 pots
58
00:02:34,433 --> 00:02:37,099
set in a 64-fathom trench
59
00:02:37,100 --> 00:02:38,900
on the northern bairdi grounds.
60
00:02:41,800 --> 00:02:43,467
Now what? Come on now.
61
00:02:47,900 --> 00:02:48,999
Whoo!
62
00:02:49,000 --> 00:02:50,000
Now that's...
63
00:02:51,266 --> 00:02:52,967
It's just warming up.
64
00:02:59,066 --> 00:03:00,967
We wanna see, twice that.
65
00:03:06,533 --> 00:03:08,066
Come on, baby.
66
00:03:08,967 --> 00:03:10,366
Come on now.
67
00:03:10,367 --> 00:03:11,900
Coming now!
68
00:03:14,000 --> 00:03:15,166
It worked!
69
00:03:15,533 --> 00:03:16,734
Ho!
70
00:03:17,000 --> 00:03:18,065
Yeah!
71
00:03:18,066 --> 00:03:19,232
That's getting a little better.
72
00:03:19,233 --> 00:03:20,233
It's picking up.
73
00:03:22,266 --> 00:03:23,999
Twenty-four!
74
00:03:24,000 --> 00:03:26,799
There's a little
pile in here somewhere.
75
00:03:26,800 --> 00:03:27,966
It's not spotty.
76
00:03:27,967 --> 00:03:29,332
- Yeah, it's spotty.
- A little bit everywhere.
77
00:03:29,333 --> 00:03:30,333
It's spotty.
78
00:03:34,100 --> 00:03:35,265
Whoa!
79
00:03:35,266 --> 00:03:36,634
Look at that whale!
80
00:03:38,600 --> 00:03:39,799
Woo-hoo! Whoa!
81
00:03:39,800 --> 00:03:41,866
- Do you see that?
- Yeah.
82
00:03:41,867 --> 00:03:43,633
- What was it?
- Orca.
83
00:03:43,634 --> 00:03:45,000
That is huge.
84
00:03:46,367 --> 00:03:47,367
Yeah.
85
00:03:49,000 --> 00:03:51,799
Giant orca just
right by the rack.
86
00:03:51,800 --> 00:03:52,967
Look, there he is.
87
00:03:53,367 --> 00:03:54,999
That is beautiful.
88
00:03:56,634 --> 00:03:59,265
I've never seen one that close.
89
00:03:59,266 --> 00:04:00,546
I'm gonna kill her.
90
00:04:01,266 --> 00:04:03,467
That's a good size whale, man.
91
00:04:08,100 --> 00:04:09,799
That's the
closest I've ever seen one.
92
00:04:11,233 --> 00:04:12,700
Right there, right there.
93
00:04:13,700 --> 00:04:14,700
There he is.
94
00:04:16,100 --> 00:04:18,367
- Yeah.
- Whoo!
95
00:04:19,233 --> 00:04:20,634
Look at him go.
96
00:04:24,333 --> 00:04:26,899
He is watching all the
black cod come up in the pot.
97
00:04:26,900 --> 00:04:28,799
My God.
98
00:04:28,800 --> 00:04:30,480
- Look at him.
- There he is.
99
00:04:34,533 --> 00:04:35,899
I'm gonna take it as good luck.
100
00:04:35,900 --> 00:04:38,232
I mean, that just made my
childhood dream come true.
101
00:04:38,233 --> 00:04:39,873
I know.
102
00:04:41,867 --> 00:04:43,467
So these are big, yeah?
103
00:04:49,100 --> 00:04:50,366
Now we gotta stick around here.
104
00:04:50,367 --> 00:04:51,499
There's a sign of life.
105
00:04:51,500 --> 00:04:53,166
Don't... don't
run from that yet.
106
00:04:53,867 --> 00:04:55,266
Set it back. Set it back.
107
00:04:56,433 --> 00:04:57,533
Going over.
108
00:05:01,734 --> 00:05:03,534
We'll let 'em soak
and see what happens.
109
00:05:05,500 --> 00:05:07,166
It fails, it's on you.
110
00:05:10,800 --> 00:05:13,166
Eighty-five miles southwest,
111
00:05:16,100 --> 00:05:18,333
just outside the
Kamchatka Front...
112
00:05:21,367 --> 00:05:23,967
Let's go crabbing!
113
00:05:25,100 --> 00:05:27,500
Let's go and grab it.
114
00:05:29,634 --> 00:05:31,066
He is in his underwear.
115
00:05:31,433 --> 00:05:32,433
On the table.
116
00:05:33,000 --> 00:05:35,634
- Look.
- Let's go and grab it.
117
00:05:36,533 --> 00:05:38,899
Let's go crabbing!
118
00:05:38,900 --> 00:05:40,800
I think Brandon
might be losing it.
119
00:05:41,734 --> 00:05:43,699
O n the Aleutian Lady...
120
00:05:43,700 --> 00:05:44,899
Brandon has lost his mind.
121
00:05:44,900 --> 00:05:46,020
We're not catching any crab.
122
00:05:47,700 --> 00:05:48,799
All right, guys.
123
00:05:48,800 --> 00:05:50,499
We gotta go set this stuff now.
124
00:05:50,500 --> 00:05:53,366
This storm is about
to barrel in on us, so...
125
00:05:53,367 --> 00:05:54,999
Let's rock and roll.
126
00:05:55,000 --> 00:05:56,000
Roger.
127
00:06:02,166 --> 00:06:03,366
All right, there we go.
128
00:06:03,800 --> 00:06:05,066
Pot going over.
129
00:06:06,700 --> 00:06:08,265
We got two sets.
130
00:06:08,266 --> 00:06:10,332
We're gonna set a 26-potter
131
00:06:10,333 --> 00:06:12,332
over here in the shallows
132
00:06:12,333 --> 00:06:15,433
and a 25-potter
out here in the deep,
133
00:06:16,000 --> 00:06:17,066
and we'll find out.
134
00:06:19,500 --> 00:06:23,500
With 43,000 pounds of
eastern bairdi crab still to catch...
135
00:06:24,100 --> 00:06:25,100
Going over.
136
00:06:25,734 --> 00:06:26,894
All right!
137
00:06:28,100 --> 00:06:30,432
Fifth generation
fisherman Rick Shelford
138
00:06:30,433 --> 00:06:34,999
sets 51 prospect pots
southeast of the storm's path
139
00:06:35,000 --> 00:06:36,733
before building seeds,
140
00:06:36,734 --> 00:06:38,100
forcing him to shut down.
141
00:06:40,166 --> 00:06:41,866
Hoping
there's a... to grab it.
142
00:06:41,867 --> 00:06:45,900
Look, the hook's gotta go in
the middle where your hand was.
143
00:06:46,367 --> 00:06:47,367
Roger.
144
00:06:48,800 --> 00:06:49,800
Look out!
145
00:06:52,533 --> 00:06:53,533
Hey!
146
00:06:53,534 --> 00:06:54,634
Son of a bitch!
147
00:06:56,634 --> 00:06:58,754
- You okay?
- You all right?
148
00:07:00,634 --> 00:07:01,834
Are we good?
149
00:07:03,433 --> 00:07:04,533
Yeah, good.
150
00:07:05,800 --> 00:07:07,366
Did he get hit?
151
00:07:07,367 --> 00:07:09,233
Sort of, that's
what threw him in.
152
00:07:11,367 --> 00:07:12,866
You gotta be paying attention.
153
00:07:12,867 --> 00:07:15,100
You can't just turn
your back on a pot.
154
00:07:16,367 --> 00:07:17,367
Yeah.
155
00:07:18,900 --> 00:07:20,065
Lower back or what?
156
00:07:20,066 --> 00:07:22,266
- Yeah, right in here.
- Yeah.
157
00:07:23,900 --> 00:07:26,099
Hey, Brandon, you wanna come in?
158
00:07:26,100 --> 00:07:27,100
Roger.
159
00:07:35,800 --> 00:07:38,734
It's hurting in, like, the
lowest part of my back.
160
00:07:40,533 --> 00:07:43,532
Is it feels like a
muscle twitch?
161
00:07:43,533 --> 00:07:44,966
More like a stabbing.
162
00:07:44,967 --> 00:07:47,066
It... kind of hurt.
163
00:07:48,367 --> 00:07:50,366
Like, I have a really
high pain tolerance,
164
00:07:50,367 --> 00:07:52,266
so I... I can push through it.
165
00:07:52,800 --> 00:07:54,100
That's disappointing.
166
00:07:56,900 --> 00:07:58,800
All right. Well, why
don't you go lay down
167
00:07:59,266 --> 00:08:00,533
and see how it goes?
168
00:08:01,066 --> 00:08:02,700
We need you right now.
169
00:08:04,467 --> 00:08:05,799
Sounds like a plan.
170
00:08:05,800 --> 00:08:06,800
Let's go.
171
00:08:12,066 --> 00:08:13,999
We're gonna jam over
172
00:08:14,000 --> 00:08:16,800
and set another string out deep.
173
00:08:17,700 --> 00:08:19,733
Seas are starting to build
174
00:08:19,734 --> 00:08:22,100
and... I'm praying.
175
00:08:23,800 --> 00:08:26,266
Brandon will be
able to bounce back.
176
00:08:29,533 --> 00:08:31,333
Ninety miles northwest,
177
00:08:33,900 --> 00:08:37,367
under the leading tendril
of the Kamchatka front...
178
00:08:45,367 --> 00:08:47,099
It's just wicked.
179
00:08:47,100 --> 00:08:48,532
Look at these things.
180
00:08:48,533 --> 00:08:49,734
More gifts from Russia.
181
00:08:51,100 --> 00:08:53,600
They're stealing our crab
and sending us this weather.
182
00:08:55,166 --> 00:08:56,606
Aboard the Barbara J...
183
00:08:57,634 --> 00:08:59,733
We've been shut down
for eight hours, like...
184
00:08:59,734 --> 00:09:01,800
We gotta get
something done here.
185
00:09:03,500 --> 00:09:05,999
And I do not like to sit in here
186
00:09:06,000 --> 00:09:07,165
and... and it's killing me,
187
00:09:07,166 --> 00:09:10,065
but you can't push your
way through Mother Nature.
188
00:09:10,066 --> 00:09:11,466
Not when she's
howling like this,
189
00:09:11,467 --> 00:09:13,499
you gotta respect her.
190
00:09:13,500 --> 00:09:15,467
Whoa!
Watch out, watch out!
191
00:09:16,867 --> 00:09:17,800
First to feel the wrath
192
00:09:17,801 --> 00:09:20,634
of 45-knot winds
and towering seas...
193
00:09:21,367 --> 00:09:22,367
God.
194
00:09:23,266 --> 00:09:25,532
Captain Steve "Harley" Davidson
195
00:09:25,533 --> 00:09:28,099
and co-captain Jack Bunnell
196
00:09:28,100 --> 00:09:31,634
rest 30 soaking pots from
the grasps of the storm.
197
00:09:35,266 --> 00:09:36,600
Big-ass wave.
198
00:09:40,600 --> 00:09:42,900
We gotta get... We
gotta get something done.
199
00:09:43,800 --> 00:09:45,099
And I wanna travel, you know,
200
00:09:45,100 --> 00:09:47,900
I need... I need to get this
experience in this weather.
201
00:09:49,433 --> 00:09:50,634
Woo-ho-ho!
202
00:09:51,500 --> 00:09:53,165
It's big. I don't know...
203
00:09:53,166 --> 00:09:54,100
Do you wanna try it?
204
00:09:54,101 --> 00:09:55,500
Yeah, yeah. Yeah, I do.
205
00:09:57,000 --> 00:09:58,099
Heads up!
206
00:09:58,100 --> 00:09:59,100
Whoo!
207
00:10:02,634 --> 00:10:04,099
All right, Jack.
208
00:10:04,100 --> 00:10:06,366
You wanna drive?
You go ahead, buddy.
209
00:10:06,367 --> 00:10:07,367
Yeah.
210
00:10:08,533 --> 00:10:10,700
Let's keep my babies alive, man.
211
00:10:15,734 --> 00:10:17,734
Keep those guys safe, man.
212
00:10:20,367 --> 00:10:22,332
It's big
weather. Stay off the rail.
213
00:10:22,333 --> 00:10:24,533
I'll budge you when the
buoy gets near the boat.
214
00:10:25,367 --> 00:10:26,533
Is Jack driving?
215
00:10:30,600 --> 00:10:31,699
You know, when you're coming in,
216
00:10:31,700 --> 00:10:32,733
you gotta just be ready.
217
00:10:32,734 --> 00:10:34,165
If one comes and
a big one comes,
218
00:10:34,166 --> 00:10:35,166
you're gonna back down.
219
00:10:38,867 --> 00:10:39,867
Look at that one.
220
00:10:40,500 --> 00:10:41,700
All right, here it comes.
221
00:10:47,266 --> 00:10:49,065
- Right here.
- Right here?
222
00:10:49,066 --> 00:10:50,633
Back down, back down, back down.
223
00:10:50,634 --> 00:10:52,034
Do you see that
thing? Do you...
224
00:10:54,467 --> 00:10:55,900
These are big waves, man.
225
00:10:56,533 --> 00:10:57,899
Holy.
226
00:10:57,900 --> 00:10:59,366
I think a mountain's
coming at you.
227
00:10:59,367 --> 00:11:00,467
It is big.
228
00:11:02,000 --> 00:11:03,232
Damn.
229
00:11:10,000 --> 00:11:11,000
There they are.
230
00:11:11,800 --> 00:11:13,200
There you got the
buoys right there.
231
00:11:13,800 --> 00:11:15,099
We're just gonna test it.
232
00:11:15,100 --> 00:11:17,332
If we don't pull a good
news, we're not gonna...
233
00:11:17,333 --> 00:11:18,533
I don't know if it's worth it.
234
00:11:20,500 --> 00:11:21,634
Hold on, boys.
235
00:11:25,533 --> 00:11:26,999
No, no.
Back off, back off.
236
00:11:27,000 --> 00:11:28,065
Come on.
237
00:11:28,066 --> 00:11:29,866
Look at that big... Look
at that big one, Jack.
238
00:11:29,867 --> 00:11:32,099
You gotta pay
attention to that stuff.
239
00:11:32,100 --> 00:11:35,533
Or else that will frickin'
knock your crew right out.
240
00:11:39,100 --> 00:11:40,599
I think we can do this.
241
00:11:40,600 --> 00:11:42,232
We haven't even started yet.
242
00:11:42,233 --> 00:11:43,000
Maybe you...
243
00:11:43,001 --> 00:11:44,165
The pots aren't
even in the block.
244
00:11:44,166 --> 00:11:45,900
Don't be getting
all gung-ho on me.
245
00:11:46,433 --> 00:11:47,734
Watch out.
246
00:11:52,634 --> 00:11:53,999
Keep watching. Look at that one.
247
00:11:54,000 --> 00:11:55,266
All right. Here it comes.
248
00:11:55,900 --> 00:11:57,265
No wait. Watch out.
249
00:12:04,333 --> 00:12:05,900
No wait. Watch out.
250
00:12:09,867 --> 00:12:11,532
Ho-ho.
251
00:12:13,533 --> 00:12:14,533
Damn it.
252
00:12:18,367 --> 00:12:20,265
On the Barbara J...
253
00:12:20,266 --> 00:12:21,506
One, two, three, four.
254
00:12:23,634 --> 00:12:24,967
Yup, they're all here.
255
00:12:41,266 --> 00:12:42,799
- Whoo!
- Aah!
256
00:12:42,800 --> 00:12:43,800
Could you keep the waves
257
00:12:43,801 --> 00:12:46,066
on the other side of
the block, please, Jack?
258
00:12:49,433 --> 00:12:51,233
Well, shut this
down. This is stupid.
259
00:12:52,800 --> 00:12:54,166
Whoa!
260
00:12:54,900 --> 00:12:57,100
My guys are getting.
261
00:12:58,634 --> 00:12:59,634
Holy...
262
00:12:59,635 --> 00:13:01,532
Hey, guys.
263
00:13:01,533 --> 00:13:02,899
Come back in here,
264
00:13:02,900 --> 00:13:04,180
'cause this is
not going to work.
265
00:13:05,333 --> 00:13:06,466
Whoa!
266
00:13:06,467 --> 00:13:07,899
Let's just get a few more hours
267
00:13:07,900 --> 00:13:08,900
and see if it calms down.
268
00:13:11,533 --> 00:13:13,332
- Roger, roger.
- Roger.
269
00:13:13,333 --> 00:13:15,634
I hope this Kamchatka
blow ain't getting close by.
270
00:13:16,634 --> 00:13:17,999
But right now...
271
00:13:18,000 --> 00:13:19,633
it's just too rough.
We're gonna need to
272
00:13:19,634 --> 00:13:21,700
cut more hours
and look again. But...
273
00:13:22,500 --> 00:13:23,600
Go get your chairs.
274
00:13:26,634 --> 00:13:28,900
One hundred
and ninety miles southwest,
275
00:13:30,500 --> 00:13:33,100
amid the golden
king crab grounds...
276
00:13:35,066 --> 00:13:37,466
Pop-pon, pon-pon, pon-pon.
277
00:13:37,467 --> 00:13:39,432
There is a storm warning.
278
00:13:39,433 --> 00:13:40,734
A storm warning.
279
00:13:43,166 --> 00:13:44,686
Aboard the Time Bandit...
280
00:13:46,266 --> 00:13:49,099
There's swells coming
from two different directions.
281
00:13:49,100 --> 00:13:51,734
That tells you it's a
big blow coming fast.
282
00:13:52,634 --> 00:13:55,866
This is where I,
was open fishing in '99
283
00:13:55,867 --> 00:13:58,599
and I saw some handsome,
some golden king crab,
284
00:13:58,600 --> 00:14:00,699
and it was a very narrow band.
285
00:14:00,700 --> 00:14:02,532
If we get one good pick,
286
00:14:02,533 --> 00:14:04,799
we'll have a half
a tank full of crab
287
00:14:04,800 --> 00:14:06,366
and then they'll be able
to hang on to each other,
288
00:14:06,367 --> 00:14:09,633
protect each other when
you're out here bobbing around.
289
00:14:09,634 --> 00:14:11,900
As the Kamchatka
front barrels their way...
290
00:14:15,100 --> 00:14:16,165
You guys ready?
291
00:14:16,166 --> 00:14:18,099
Let's go!
292
00:14:18,100 --> 00:14:20,499
Captains
Johnathan and Andy Hillstrand
293
00:14:20,500 --> 00:14:22,532
gear up to haul 40 pots,
294
00:14:22,533 --> 00:14:28,166
their sights set on the bulk of
their $900,000 golden crab target.
295
00:14:31,166 --> 00:14:34,086
Hopefully, it'll be out
in five hours on the east side of that.
296
00:14:36,266 --> 00:14:38,467
- What if we came back to a 20 average?
- Yeah.
297
00:14:40,800 --> 00:14:41,899
Come on, baby.
298
00:14:41,900 --> 00:14:42,900
Let's go!
299
00:14:44,634 --> 00:14:46,466
Yeah, baby!
300
00:14:48,734 --> 00:14:50,065
We've done it!
301
00:14:50,066 --> 00:14:51,966
Yeah!
302
00:14:51,967 --> 00:14:52,967
- Whoo!
- Yeah, baby.
303
00:14:52,968 --> 00:14:54,799
- Best believe it!
- Whoo!
304
00:14:54,800 --> 00:14:56,899
- That's probably 30.
- Yeah!
305
00:14:56,900 --> 00:14:58,432
That's 30. I bet, Andy.
306
00:14:58,433 --> 00:15:00,432
Isn't that 30?
307
00:15:00,433 --> 00:15:02,232
That's probably 30 crabs.
308
00:15:02,233 --> 00:15:03,466
Best pot of the year.
309
00:15:03,467 --> 00:15:04,800
Yeah!
310
00:15:05,100 --> 00:15:06,232
Yeah, baby!
311
00:15:06,233 --> 00:15:07,233
Whoo!
312
00:15:07,234 --> 00:15:08,500
Let's go! Whoo!
313
00:15:10,100 --> 00:15:11,500
Thirty-three.
314
00:15:12,266 --> 00:15:14,099
Thirty-three.
315
00:15:14,100 --> 00:15:16,165
Yeah, baby. That was
a good pot, brother.
316
00:15:16,166 --> 00:15:17,166
Hell yeah.
317
00:15:18,000 --> 00:15:19,366
It made him happy, guys.
318
00:15:19,367 --> 00:15:21,007
- Yeah.
- Roger.
319
00:15:21,600 --> 00:15:22,600
You guys ready?
320
00:15:23,066 --> 00:15:23,800
Yeah.
321
00:15:23,801 --> 00:15:25,100
Yeah.
322
00:15:26,800 --> 00:15:27,867
One over.
323
00:15:31,734 --> 00:15:33,999
- We have a chance now, Andy.
- Yup.
324
00:15:34,000 --> 00:15:36,000
See, that's
why I needed you back.
325
00:15:36,433 --> 00:15:38,165
I'm back!
326
00:15:38,166 --> 00:15:39,366
I'm back!
327
00:15:40,267 --> 00:15:42,265
- Nice.
- Right there.
328
00:15:42,266 --> 00:15:44,099
- Bring it up.
- That's a good pot!
329
00:15:44,100 --> 00:15:45,799
A good pot!
330
00:15:45,800 --> 00:15:47,680
- Thank you, sir.
- Yeah.
331
00:15:50,166 --> 00:15:51,286
Thank you, Andy.
332
00:15:51,734 --> 00:15:52,774
It's all good, man.
333
00:15:54,266 --> 00:15:55,746
Full gear with my brother.
334
00:15:59,367 --> 00:16:01,533
Hell, yeah, yeah!
335
00:16:02,600 --> 00:16:04,266
Thirty-five crab, whoo!
336
00:16:04,700 --> 00:16:05,700
Come on, Andy.
337
00:16:09,600 --> 00:16:11,367
That last pot had 35 in it.
338
00:16:16,867 --> 00:16:19,000
I don't think I wanna
tell him yet but...
339
00:16:20,734 --> 00:16:22,466
I just got...
340
00:16:22,467 --> 00:16:24,533
text from my, my...
341
00:16:25,233 --> 00:16:27,633
my co-op manager.
342
00:16:27,634 --> 00:16:29,165
We gotta see if
we can get a permit
343
00:16:29,166 --> 00:16:31,265
to go cod fishing or bairdi,
344
00:16:31,266 --> 00:16:32,466
one or the other, so...
345
00:16:33,266 --> 00:16:35,432
I gotta get back and...
346
00:16:35,433 --> 00:16:37,366
see if we're gonna
do bairdi or cod fish
347
00:16:37,367 --> 00:16:38,899
- or what we're gonna do.
- It'll be probably next one, Andy.
348
00:16:38,900 --> 00:16:39,900
Okay.
349
00:16:46,533 --> 00:16:49,573
- See that crazy person attached to yourself?
- I just got that from Nikolai.
350
00:16:50,533 --> 00:16:52,000
That's just very depressing.
351
00:16:52,634 --> 00:16:54,232
"Are you expecting any bairdi?"
352
00:16:54,233 --> 00:16:55,233
What?
353
00:16:55,634 --> 00:16:57,599
What does he mean by that?
354
00:16:57,600 --> 00:16:59,499
Probably wants me
to come get the...
355
00:16:59,500 --> 00:17:01,099
cod transferred from it.
356
00:17:01,100 --> 00:17:02,000
Yeah.
357
00:17:02,001 --> 00:17:03,265
So what are you
trying to tell me again?
358
00:17:03,266 --> 00:17:04,166
Are you trying to go home?
359
00:17:04,167 --> 00:17:06,165
No. I'm telling you
I have to go home.
360
00:17:06,166 --> 00:17:07,533
- You have to go home.
- Yeah.
361
00:17:09,166 --> 00:17:11,333
Unfortunately, I do
have to go back home.
362
00:17:12,333 --> 00:17:13,333
I understand.
363
00:17:14,000 --> 00:17:15,332
It is just gonna be...
364
00:17:15,333 --> 00:17:16,733
We're gonna be...
365
00:17:16,734 --> 00:17:19,574
- Dude, it has just been so nice having you out here, man.
- Yeah.
366
00:17:23,533 --> 00:17:25,053
We need to get you to town,
367
00:17:25,700 --> 00:17:26,800
send you home.
368
00:17:27,900 --> 00:17:30,100
Drive home in a
60-knot westerly.
369
00:17:31,800 --> 00:17:33,366
I gotta watch out and anchor up.
370
00:17:33,367 --> 00:17:34,467
Yeah.
371
00:17:35,166 --> 00:17:36,967
Hopefully, everything works out.
372
00:17:38,500 --> 00:17:39,999
I thought that you was gonna...
373
00:17:40,000 --> 00:17:41,532
- Yeah?
- Yeah, we're out of the woods now.
374
00:17:41,533 --> 00:17:43,533
I have never hugged
my brother this long.
375
00:17:47,000 --> 00:17:48,367
My God, he kissed me.
376
00:17:48,900 --> 00:17:50,065
He's touching me, Mom.
377
00:17:50,066 --> 00:17:51,100
He's touching me, Mom.
378
00:17:53,100 --> 00:17:55,266
Two hundred
and sixty miles northeast...
379
00:17:56,867 --> 00:17:58,166
Aw, he's still here.
380
00:17:59,367 --> 00:18:01,899
And they know to stay
on the starboard side.
381
00:18:03,800 --> 00:18:05,532
They're really smart.
382
00:18:05,533 --> 00:18:07,133
Aboard the Northwestern...
383
00:18:08,000 --> 00:18:09,232
We're back on the gear.
384
00:18:09,233 --> 00:18:10,999
We're just worried
that we saw the crab
385
00:18:11,000 --> 00:18:14,165
in numbers but very spotty,
386
00:18:14,166 --> 00:18:15,634
but your never know.
387
00:18:16,800 --> 00:18:18,600
Sometimes, a little
luck goes a long way.
388
00:18:19,634 --> 00:18:21,333
And hopefully, we'll
have a decent pick.
389
00:18:24,166 --> 00:18:25,966
With the delivery in four days,
390
00:18:25,967 --> 00:18:28,265
Captain Sig prepares
to haul strings
391
00:18:28,266 --> 00:18:29,966
set on a sign of life
392
00:18:29,967 --> 00:18:33,533
that he bet was
no... well, fluke.
393
00:18:35,734 --> 00:18:36,734
Going up.
394
00:18:37,734 --> 00:18:38,999
Yeah!
395
00:18:39,000 --> 00:18:40,633
Yeah!
396
00:18:40,634 --> 00:18:41,733
Going up.
397
00:18:41,734 --> 00:18:43,265
Yeah!
398
00:18:43,266 --> 00:18:44,900
- Ho-ho. Whoo!
- Yeah!
399
00:18:46,367 --> 00:18:47,800
Are those big or small?
400
00:18:49,433 --> 00:18:50,433
They're all big?
401
00:18:50,434 --> 00:18:52,533
- Yeah, baby!
- Whoo!
402
00:18:55,967 --> 00:18:57,432
Whoa!
403
00:18:57,433 --> 00:18:59,153
Set
'em back. Set 'em back.
404
00:18:59,967 --> 00:19:02,099
You just gotta take a
chance and roll the dice.
405
00:19:02,100 --> 00:19:03,233
That's all there is to it.
406
00:19:05,634 --> 00:19:06,634
No.
407
00:19:08,433 --> 00:19:09,734
He's right there.
408
00:19:09,967 --> 00:19:10,967
Man.
409
00:19:13,867 --> 00:19:15,900
Set it when he's out of the way.
410
00:19:20,600 --> 00:19:23,165
The whale won't
let me set my pot.
411
00:19:23,166 --> 00:19:25,265
All right, now he's
just pissing me off.
412
00:19:25,266 --> 00:19:27,634
He's thinking about it.
He's thinking about it.
413
00:19:30,467 --> 00:19:32,466
He's
not there. Just set it.
414
00:19:32,467 --> 00:19:34,107
- He's gone.
- Go for it.
415
00:19:36,533 --> 00:19:39,000
All right, well, we
finally got that pot set.
416
00:19:51,166 --> 00:19:52,233
What is that?
417
00:19:52,867 --> 00:19:54,100
I don't know.
418
00:20:01,600 --> 00:20:04,233
Got it
in the wheel. It's in the wheel.
419
00:20:04,867 --> 00:20:06,100
The line.
420
00:20:17,500 --> 00:20:19,099
On the Northwestern...
421
00:20:19,100 --> 00:20:21,867
Got it in
the wheel. It's in the wheel.
422
00:20:22,533 --> 00:20:23,573
The line.
423
00:20:27,533 --> 00:20:28,800
I think it's in the rudder.
424
00:20:34,233 --> 00:20:36,599
How do you like your
whale friends now, Mandy?
425
00:20:36,600 --> 00:20:38,533
They're still really cool.
426
00:20:45,266 --> 00:20:47,367
I'm glad we installed
those line cutters.
427
00:20:51,266 --> 00:20:52,533
All right, in reverse.
428
00:21:11,734 --> 00:21:13,466
Down a pot already.
429
00:21:13,467 --> 00:21:14,734
Whale.
430
00:21:17,367 --> 00:21:19,800
Well, I think we
avoided a crisis here.
431
00:21:20,734 --> 00:21:23,100
But we do have
to make a delivery.
432
00:21:25,000 --> 00:21:27,634
So these pots better hit, man.
433
00:21:29,433 --> 00:21:31,333
100 miles southwest.
434
00:21:32,700 --> 00:21:35,000
In the teeth of the
Kamchatka front.
435
00:21:37,467 --> 00:21:39,000
Nice water.
436
00:21:40,367 --> 00:21:41,900
On the Aleutian Lady.
437
00:21:42,467 --> 00:21:44,000
Whoa!
438
00:21:45,967 --> 00:21:48,699
It's blowing about 45 out.
439
00:21:48,700 --> 00:21:52,266
We got about 25
foot seas, and...
440
00:21:54,233 --> 00:21:56,532
and an unbearable stream.
441
00:21:56,533 --> 00:22:01,700
But I need this gear soaking
and catching crab during this blow.
442
00:22:09,000 --> 00:22:13,733
Everybody's gotta do their job
and get it done fast and safe.
443
00:22:13,734 --> 00:22:17,066
Gotta come over and do
what you can back there.
444
00:22:18,100 --> 00:22:19,800
Move it over already.
445
00:22:21,800 --> 00:22:23,100
Get it out of here.
446
00:22:23,634 --> 00:22:25,266
Watch out! Watch out!
447
00:22:38,367 --> 00:22:41,165
Brandon's struggling.
448
00:22:41,166 --> 00:22:43,099
Says his back's sore.
449
00:22:43,100 --> 00:22:45,500
He turned his back
on the pot. It fell.
450
00:22:46,100 --> 00:22:47,100
He's fine.
451
00:22:48,367 --> 00:22:49,734
I think he's just tired.
452
00:22:53,900 --> 00:22:54,900
Roger.
453
00:23:13,634 --> 00:23:15,165
Where's it going?
454
00:23:15,166 --> 00:23:17,799
It's simple. Get it off
the knot. There you go.
455
00:23:17,800 --> 00:23:18,800
That's what I'm doing!
456
00:23:18,801 --> 00:23:20,166
No, that's not
what you're doing.
457
00:23:21,367 --> 00:23:22,367
Damn it!
458
00:23:29,166 --> 00:23:30,232
Wonderful.
459
00:23:30,233 --> 00:23:32,867
Can't do that with my back.
460
00:23:33,800 --> 00:23:35,166
Come on, Brandon!
461
00:23:36,900 --> 00:23:38,699
The kid's back hurts.
462
00:23:38,700 --> 00:23:41,700
Yeah, he is greener.
463
00:23:42,800 --> 00:23:44,734
Gave him an anti-inflammatory.
464
00:23:45,634 --> 00:23:47,500
We're hoping he
can pull it together.
465
00:24:01,166 --> 00:24:02,533
What happened there, man?
466
00:24:06,266 --> 00:24:07,900
It's beyond frustrating.
467
00:24:08,967 --> 00:24:10,899
I need a five-man deck.
468
00:24:10,900 --> 00:24:15,367
But we might have to go to
town and drop them off there.
469
00:24:16,867 --> 00:24:18,800
80 miles northwest.
470
00:24:23,734 --> 00:24:26,700
It's a little bit nautical
out here today.
471
00:24:29,166 --> 00:24:30,467
On the Barbara J.
472
00:24:32,066 --> 00:24:33,800
It came down a little bit.
473
00:24:34,266 --> 00:24:35,700
It's still big, but
474
00:24:36,233 --> 00:24:37,899
I can do this.
475
00:24:37,900 --> 00:24:40,232
- Wanna grab this one?
- Okay.
476
00:24:40,233 --> 00:24:41,367
Yeah, I'll get this one.
477
00:24:44,800 --> 00:24:46,633
All right, dude.
478
00:24:46,634 --> 00:24:49,699
Keep an eye on these guys. Make
sure they get their lines straight.
479
00:24:49,700 --> 00:24:52,867
My goal here
is to get all 30 pots of it.
480
00:24:54,100 --> 00:24:56,734
That's the goal when they
lay it. We'll see if it works out.
481
00:25:00,266 --> 00:25:02,634
You can't see what
is going on right there.
482
00:25:06,367 --> 00:25:08,266
There it is. It's
right off my bow.
483
00:25:09,100 --> 00:25:10,966
Get ready on that sucker.
484
00:25:10,967 --> 00:25:13,265
15 more degrees.
485
00:25:13,266 --> 00:25:16,100
Otherwise this wind will push
you off and you'll never see it.
486
00:25:17,367 --> 00:25:18,867
And then just back off it.
487
00:25:20,066 --> 00:25:23,000
Ride up it. Going down.
488
00:25:24,634 --> 00:25:25,634
Now we go again.
489
00:25:27,967 --> 00:25:29,233
Getting better.
490
00:25:48,100 --> 00:25:49,432
We made it.
491
00:25:49,433 --> 00:25:51,265
Holy moly!
492
00:25:51,266 --> 00:25:54,066
- That looked pretty good, didn't it?
- That does look pretty good.
493
00:26:00,800 --> 00:26:02,066
Can I get a number?
494
00:26:05,600 --> 00:26:06,900
45.
495
00:26:08,700 --> 00:26:11,367
Back down when it
comes and go in again.
496
00:26:17,066 --> 00:26:19,165
Perfect approach, man.
497
00:26:19,166 --> 00:26:20,533
Gotta love it.
498
00:26:21,600 --> 00:26:23,532
Good job, man.
499
00:26:23,533 --> 00:26:26,999
I know my rhythm a little bit with these
waves and where these buoys land.
500
00:26:28,266 --> 00:26:29,533
Not too bad.
501
00:26:37,333 --> 00:26:38,733
Baby. Watch out.
502
00:26:38,734 --> 00:26:39,866
Watch out.
503
00:26:39,867 --> 00:26:42,533
Little leak. Yeah.
504
00:26:43,634 --> 00:26:45,467
This is how you get your first.
505
00:26:46,900 --> 00:26:48,533
We are getting through it.
506
00:26:50,000 --> 00:26:52,500
We got about ten
pots to go up ahead.
507
00:26:53,734 --> 00:26:56,634
Man. That's a big
one we're going through.
508
00:26:57,600 --> 00:26:59,734
Big one. Big one. Big one!
509
00:27:13,166 --> 00:27:15,266
Big one. Big one. Big one!
510
00:27:23,500 --> 00:27:25,100
Damn!
511
00:27:25,800 --> 00:27:28,333
My God.
512
00:27:29,100 --> 00:27:30,367
On the Barbara J...
513
00:27:31,333 --> 00:27:33,467
- Everybody good?
- Roger.
514
00:27:35,433 --> 00:27:36,867
That's freaking ugly.
515
00:27:37,500 --> 00:27:39,432
Right on the ram.
516
00:27:39,433 --> 00:27:41,166
Dogs are on.
517
00:27:41,800 --> 00:27:43,333
That was a hard hit.
518
00:28:01,433 --> 00:28:05,265
The force of the water
is so frickin' intense.
519
00:28:05,266 --> 00:28:07,099
It'll bend steel.
520
00:28:07,100 --> 00:28:10,800
There's nothing we can
do about it. He's doing well.
521
00:28:12,600 --> 00:28:14,633
Last one. It's a doozy.
522
00:28:14,634 --> 00:28:17,866
I just can't wait for this pot
to get in the rack and stacked.
523
00:28:17,867 --> 00:28:21,100
And then I'm getting
out of this chair.
524
00:28:21,634 --> 00:28:22,800
Whoa, whoa, whoa.
525
00:28:24,266 --> 00:28:25,266
Comin' up!
526
00:28:28,100 --> 00:28:29,733
- There you go.
- All right.
527
00:28:29,734 --> 00:28:32,700
You got 'em.
You got it.
528
00:28:34,967 --> 00:28:37,266
All on board, nobody got washed.
529
00:28:39,367 --> 00:28:40,899
- Frikkin' good work.
- Yeah.
530
00:28:40,900 --> 00:28:44,165
- Lousy job. I'll tell it to ya.
- Thanks.
531
00:28:44,166 --> 00:28:47,165
I know how stressful that is.
532
00:28:47,166 --> 00:28:50,599
- I can't really believe how stressful it is.
- Yeah.
533
00:28:50,600 --> 00:28:52,532
- You've opened your eyes.
- I did.
534
00:28:52,533 --> 00:28:54,634
Fishing 101.
535
00:28:56,500 --> 00:28:59,166
Let's end that on a
good note. I'll see you tomorrow.
536
00:28:59,533 --> 00:29:01,266
All right.
537
00:29:05,100 --> 00:29:07,734
175 miles southwest.
538
00:29:08,533 --> 00:29:10,634
Just outside St. George,
539
00:29:12,100 --> 00:29:15,700
as the Kamchatka front
sweeps toward the Privalofts.
540
00:29:18,000 --> 00:29:20,332
It's crazy here.
541
00:29:20,333 --> 00:29:21,967
The fear is coming, brother.
542
00:29:22,700 --> 00:29:24,100
On the time bandit.
543
00:29:25,433 --> 00:29:26,533
Gotta let her go.
544
00:29:32,700 --> 00:29:35,999
We got four hours before
we gotta be at the airport.
545
00:29:36,000 --> 00:29:40,366
When we hit the dock, you'll
have four hours to get to the airport.
546
00:29:40,367 --> 00:29:43,433
I'm driving this just for you.
This is Andy appreciation day.
547
00:29:44,066 --> 00:29:45,900
Andy appreciation day.
548
00:29:46,967 --> 00:29:50,232
Arriving to drop
his little brother ashore,
549
00:29:50,233 --> 00:29:54,499
captain Jonathan
anchors down in 49 winds.
550
00:29:54,500 --> 00:29:59,265
The bad thing about this is there's only
two flights a week that leave this island.
551
00:29:59,266 --> 00:30:00,999
Monday and Friday.
552
00:30:01,000 --> 00:30:02,899
So this is the only chance
to get off this island.
553
00:30:02,900 --> 00:30:04,532
Only chance to
get off this island.
554
00:30:04,533 --> 00:30:06,533
Looks like it's starting
blowing up there, brother.
555
00:30:15,533 --> 00:30:17,066
Holy.
556
00:30:19,800 --> 00:30:22,899
- Did you see how fast this weather just changed?
- Yeah.
557
00:30:22,900 --> 00:30:26,634
I was coming around on the north
side and got this huge westerly swell.
558
00:30:29,600 --> 00:30:30,900
Whoa!
559
00:30:31,900 --> 00:30:33,533
Time to get outta here.
560
00:30:37,233 --> 00:30:39,265
Boat's in a bad position.
561
00:30:39,266 --> 00:30:41,899
There's rock right behind
us so we gotta move.
562
00:30:41,900 --> 00:30:43,460
All right, it's coming up.
563
00:30:44,533 --> 00:30:46,899
Come on, guys. We're
getting the hell out of here.
564
00:30:49,166 --> 00:30:50,533
It's not good right now.
565
00:30:51,000 --> 00:30:52,967
Anchor up! Now!
566
00:30:54,867 --> 00:30:56,633
What are we hung up on?
567
00:30:56,634 --> 00:30:59,900
Whoa. We better... I
don't know what's going on.
568
00:31:00,533 --> 00:31:02,066
We're caught on something!
569
00:31:05,233 --> 00:31:06,367
Cable's stuck.
570
00:31:10,433 --> 00:31:13,533
Running out of room here.
Which way is the cable going?
571
00:31:14,734 --> 00:31:16,100
That way.
572
00:31:16,600 --> 00:31:17,600
That way!
573
00:31:18,333 --> 00:31:20,367
It's hard to port, captain.
574
00:31:24,367 --> 00:31:25,700
Roger that.
575
00:31:32,367 --> 00:31:35,366
You might wanna be asking me
where your survival suit is right now.
576
00:31:35,367 --> 00:31:36,799
I can't talk to you right now.
577
00:31:36,800 --> 00:31:37,800
Roger.
578
00:31:40,800 --> 00:31:42,066
Ay ay ay.
579
00:31:44,333 --> 00:31:45,866
We never get a break.
580
00:31:45,867 --> 00:31:48,432
How many feet do we
got until the beach, Andy?
581
00:31:48,433 --> 00:31:49,899
Ain't much.
582
00:31:49,900 --> 00:31:51,265
Come on, boys.
583
00:31:51,266 --> 00:31:52,800
Get that son of a bitch up.
584
00:31:53,634 --> 00:31:55,166
Yank on that bitch.
585
00:31:58,533 --> 00:32:00,433
Yeah! Booyah!
586
00:32:01,533 --> 00:32:03,265
Yeah, we got some slack here.
587
00:32:03,266 --> 00:32:04,733
It's coming up!
588
00:32:04,734 --> 00:32:06,266
All right, bring it in!
589
00:32:07,800 --> 00:32:09,499
Get that thing coming up!
590
00:32:09,500 --> 00:32:11,000
Bring it up, boys!
591
00:32:14,233 --> 00:32:15,467
Bring it up, boys!
592
00:32:15,800 --> 00:32:16,800
Here we go.
593
00:32:17,533 --> 00:32:18,533
Get her up.
594
00:32:22,233 --> 00:32:23,699
Sweetness!
595
00:32:23,700 --> 00:32:25,800
Anchor's aboard!
596
00:32:26,700 --> 00:32:27,800
Is it up?
597
00:32:33,166 --> 00:32:34,000
Wow.
598
00:32:34,001 --> 00:32:35,999
That was close.
That's too close.
599
00:32:36,000 --> 00:32:38,866
Andy!
600
00:32:38,867 --> 00:32:41,367
I never doubted you
for a second.
601
00:32:42,066 --> 00:32:43,734
Let's get the hell outta here.
602
00:32:44,166 --> 00:32:46,000
Yes!
603
00:32:46,900 --> 00:32:48,300
I'm gonna miss you, man.
604
00:32:50,734 --> 00:32:52,900
175 miles east.
605
00:32:54,700 --> 00:32:56,166
On the Aleutian Lady.
606
00:32:58,266 --> 00:32:59,266
How you feeling?
607
00:33:05,066 --> 00:33:08,100
I think that my... I could have
slipped a disc for all I know.
608
00:33:09,066 --> 00:33:11,532
Take it easy right now, relax.
609
00:33:11,533 --> 00:33:13,099
I don't want you doing much.
610
00:33:13,100 --> 00:33:16,467
If you do anything,
it'll be light, light duty.
611
00:33:17,367 --> 00:33:18,467
All right, dude.
612
00:33:21,600 --> 00:33:24,899
When you have a big
blow like we've had,
613
00:33:24,900 --> 00:33:28,966
the Kamchatka front, those
crabs are gonna be hungry,
614
00:33:28,967 --> 00:33:31,800
they're gonna be wanting food.
They've been hunkered down.
615
00:33:33,066 --> 00:33:34,533
It'll be a favela.
616
00:33:49,634 --> 00:33:51,699
Bloody.
617
00:33:51,700 --> 00:33:55,532
The guy should be fired
right now and cut a per cent.
618
00:33:55,533 --> 00:33:57,999
I know we gotta get through
this trip and everything,
619
00:33:58,000 --> 00:34:01,099
But I'm pissed. I
would fire him right now.
620
00:34:01,100 --> 00:34:03,633
I have to do things
a certain way.
621
00:34:03,634 --> 00:34:06,733
I cannot force
him to go out there.
622
00:34:06,734 --> 00:34:09,799
He's been complaining
about it since day one.
623
00:34:09,800 --> 00:34:12,733
Whenever he gets
tired, "My back hurts."
624
00:34:12,734 --> 00:34:15,265
I got a company I
gotta manage and run.
625
00:34:15,266 --> 00:34:18,000
Well, I'm good. I can work.
626
00:34:27,000 --> 00:34:28,867
Well, that's normal.
627
00:34:29,533 --> 00:34:31,532
That's normal Kaz right there.
628
00:34:42,967 --> 00:34:45,799
There's no reason to come
out here with a attitude.
629
00:34:45,800 --> 00:34:47,734
Don't have an attitude with me!
630
00:34:48,333 --> 00:34:49,633
Guys!
631
00:34:49,634 --> 00:34:50,999
Have an attitude with me.
632
00:34:51,000 --> 00:34:54,532
Hey! Don't treat me
like some guy. Hey! Hey!
633
00:34:54,533 --> 00:34:56,433
Back up!
634
00:35:02,500 --> 00:35:03,700
On the Time Bandit.
635
00:35:05,233 --> 00:35:06,866
My brother's leaving me.
636
00:35:06,867 --> 00:35:09,633
So I'm gonna fill out my
little hurt feelings report.
637
00:35:09,634 --> 00:35:12,366
Whose feelings
were hurt? Jonathan's.
638
00:35:12,367 --> 00:35:14,700
Title of the person
whose feelings were hurt.
639
00:35:15,634 --> 00:35:16,966
Brother.
640
00:35:16,967 --> 00:35:18,967
Yes, this is permanent
feeling damage.
641
00:35:20,433 --> 00:35:21,999
Reasons why.
642
00:35:22,000 --> 00:35:23,433
My feelings were hurt.
643
00:35:24,800 --> 00:35:25,999
I need him.
644
00:35:26,000 --> 00:35:27,366
The boat needs him.
645
00:35:27,367 --> 00:35:29,634
His brother Neal also needs him.
646
00:35:32,100 --> 00:35:34,099
All right, I think this is done.
647
00:35:34,100 --> 00:35:39,065
When he goes to pack his bags, this'll
be on top of his knapsack or duffel bag.
648
00:35:40,233 --> 00:35:41,533
I have thin skin.
649
00:35:42,634 --> 00:35:44,333
Who hurt your feelings? Andy.
650
00:35:46,166 --> 00:35:47,700
Injured feelings report.
651
00:35:51,800 --> 00:35:54,800
Brotherly love,
thoroughly documented.
652
00:35:59,500 --> 00:36:00,899
- We gotta... Hey, hey, hey!
- Back up!
653
00:36:00,900 --> 00:36:03,499
- Hey, you're not gonna treat...
- Kevin!
654
00:36:03,500 --> 00:36:05,099
Kaz! Kevin! Back up.
655
00:36:05,100 --> 00:36:06,100
Not gonna happen!
656
00:36:07,166 --> 00:36:09,265
On the Aleutian Lady.
657
00:36:09,266 --> 00:36:10,799
- Kaz!
- I don't wanna see you in there.
658
00:36:10,800 --> 00:36:13,066
Kaz, back away, man. Chill out.
659
00:36:14,000 --> 00:36:16,432
You're hurt, go into your bunk.
660
00:36:16,433 --> 00:36:18,099
Don't be sitting in the galley.
661
00:36:18,100 --> 00:36:19,733
We're working here.
662
00:36:19,734 --> 00:36:22,165
Just don't say, it's
not your deal.
663
00:36:22,166 --> 00:36:26,265
Because you're the one complaining about
your back so don't say,
664
00:36:26,266 --> 00:36:28,899
it's not you, it's
him. It's you.
665
00:36:28,900 --> 00:36:31,532
Hey, did you not
hear? Are you deaf?
666
00:36:31,533 --> 00:36:34,366
Shut your mouth for a second.
667
00:36:34,367 --> 00:36:36,099
Shut the and listen.
668
00:36:36,100 --> 00:36:39,165
You are not about to
treat me like.
669
00:36:39,166 --> 00:36:41,733
We will have a serious problem.
670
00:36:41,734 --> 00:36:43,899
Turn the cameras off now!
671
00:36:43,900 --> 00:36:45,966
Wait till we're off.
672
00:36:45,967 --> 00:36:47,165
Chill out, guys.
673
00:36:47,166 --> 00:36:48,966
I didn't ask for this.
674
00:36:48,967 --> 00:36:52,265
- I went out, man.
- Hey, guys, chill. Talk normal.
675
00:36:52,266 --> 00:36:54,100
Better.
676
00:36:57,533 --> 00:36:58,533
Let's go.
677
00:37:01,266 --> 00:37:02,733
Sorry about that, Rick.
678
00:37:02,734 --> 00:37:05,532
I get it. I didn't hear all
of it. I just came down.
679
00:37:05,533 --> 00:37:08,733
Let's just get out, haul
gear. I'll bring him up here,
680
00:37:08,734 --> 00:37:11,265
put him in his bunk
and go on from there.
681
00:37:11,266 --> 00:37:15,600
And let's friggin hope and pray we hit
the mother lode and get this wrapped up.
682
00:37:18,066 --> 00:37:22,232
All right, guys. Let's get this
going. We've got about a mile.
683
00:37:22,233 --> 00:37:25,467
Green horn's yelling at the
chief like they're running the boat.
684
00:37:26,266 --> 00:37:27,266
Boy.
685
00:37:28,367 --> 00:37:30,634
That got my blood boiling, man.
686
00:37:36,800 --> 00:37:42,332
We've got two sets. This was
one to see if the crab went shallow.
687
00:37:42,333 --> 00:37:44,533
I'm beyond ready for
some good news, man.
688
00:37:53,600 --> 00:37:54,700
That one's good.
689
00:37:55,700 --> 00:37:57,366
Looks like they're all keepers.
690
00:37:57,367 --> 00:37:59,366
Not bad, not bad.
691
00:37:59,367 --> 00:38:00,900
Good sizes in that one.
692
00:38:02,433 --> 00:38:03,433
21!
693
00:38:04,867 --> 00:38:06,166
All keepers.
694
00:38:06,800 --> 00:38:09,533
That's a short soak. And...
695
00:38:11,266 --> 00:38:12,900
hopefully, it keeps
getting better.
696
00:38:14,433 --> 00:38:15,634
Come on, baby.
697
00:38:16,000 --> 00:38:17,000
There we go.
698
00:38:17,867 --> 00:38:20,166
Lots of crab.
699
00:38:24,066 --> 00:38:25,232
There's more.
700
00:38:25,233 --> 00:38:26,533
There might be 30.
701
00:38:27,100 --> 00:38:28,733
Yeah, baby!
702
00:38:32,467 --> 00:38:33,533
Hell yeah.
703
00:38:35,533 --> 00:38:37,333
Hell yeah.
704
00:38:39,166 --> 00:38:40,433
Yeah!
705
00:38:42,900 --> 00:38:45,332
Freakin' A. It's about time.
706
00:38:45,333 --> 00:38:47,967
That's the sign I was
looking for, right there.
707
00:38:49,100 --> 00:38:52,165
We're setting this back
double time. I like the meat here.
708
00:38:52,166 --> 00:38:53,367
Roger.
709
00:38:53,867 --> 00:38:55,367
Double time, Cap.
710
00:38:56,867 --> 00:38:59,166
If these keep growing
they way they're growing,
711
00:39:02,066 --> 00:39:03,700
we might be in all right shape.
712
00:39:04,700 --> 00:39:08,232
But I might lose the crab again,
713
00:39:08,233 --> 00:39:11,800
if I gotta go to town
because I need a new crew.
714
00:39:14,700 --> 00:39:16,333
90 miles northeast.
715
00:39:22,533 --> 00:39:25,065
- How many?
- 58.
716
00:39:25,066 --> 00:39:26,800
Five-eight. Feels great.
717
00:39:28,467 --> 00:39:30,100
I'll take that all day long.
718
00:39:35,634 --> 00:39:36,674
Are you happy now?
719
00:39:37,900 --> 00:39:39,700
Have faith, little buckaroo.
720
00:39:40,367 --> 00:39:42,733
Fishing isn't just strategy.
721
00:39:42,734 --> 00:39:46,700
Fishing is time,
effort, a little bit of luck.
722
00:39:50,233 --> 00:39:51,500
Morning, Harley.
723
00:39:52,266 --> 00:39:53,367
How's it going?
724
00:39:55,000 --> 00:39:56,800
How long is
this weather gonna last?
725
00:39:57,600 --> 00:39:58,634
Still brewin'.
726
00:40:01,533 --> 00:40:04,899
That little puff we had last night,
just got a little breather between it.
727
00:40:04,900 --> 00:40:06,600
And then the big puff's coming.
728
00:40:07,634 --> 00:40:09,265
But you're doing
a good job, man.
729
00:40:09,266 --> 00:40:11,799
You listen, you kept
these gates safe.
730
00:40:11,800 --> 00:40:13,433
It's some pretty tough weather.
731
00:40:15,367 --> 00:40:17,533
You did perfect.
That was a god hit.
732
00:40:18,634 --> 00:40:20,466
Yeah, let's do it.
733
00:40:20,467 --> 00:40:23,467
Yeah. That's a
good looking pot, buddy.
734
00:40:25,266 --> 00:40:28,532
Fish like this, we might just
have to fish through the storm.
735
00:40:28,533 --> 00:40:30,533
Yeah, why don't
you go back to bed?
736
00:40:31,634 --> 00:40:33,700
All of a sudden you're
super-Jack?
737
00:40:36,433 --> 00:40:38,533
185 miles southwest.
738
00:40:39,800 --> 00:40:41,333
Time Bandit, baby!
739
00:40:42,533 --> 00:40:44,066
It's good to come here myself.
740
00:40:46,166 --> 00:40:47,266
Brother's leaving me.
741
00:40:48,600 --> 00:40:49,867
I'm gonna tear up.
742
00:40:51,967 --> 00:40:54,366
I love you, brother.
743
00:40:54,367 --> 00:40:55,899
Good seeing you, man.
744
00:40:55,900 --> 00:40:58,699
Yeah, thanks for
everything, man.
745
00:40:58,700 --> 00:41:01,999
- Sorry I couldn't do more.
- No worries. We'll go out and finish for ya.
746
00:41:02,000 --> 00:41:05,099
- It's what we do. Shut that door.
- Sounds good, Johnny.
747
00:41:05,100 --> 00:41:07,467
Don't let the door hit you
where the good lord split you.
748
00:41:08,900 --> 00:41:11,599
He's my best friend.
He's my brother.
749
00:41:11,600 --> 00:41:14,432
It was good to have you
out here. We needed that.
750
00:41:14,433 --> 00:41:18,099
And we had all three brothers
together again, which is a great thing.
751
00:41:18,100 --> 00:41:20,467
So we'll have those
fishing memories forever.
752
00:41:23,367 --> 00:41:25,366
Back to fishing 101.
753
00:41:25,367 --> 00:41:27,800
Time Bandit!
754
00:41:27,824 --> 00:41:29,824
>>>>oakislandtk<<<<<
www.opensubtitles.org
50641
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof