Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,290 --> 00:00:03,924
[theme music playing]
2
00:00:13,594 --> 00:00:15,395
One, two!
One, two, three, four!
3
00:00:15,395 --> 00:00:19,139
♪ La la la la la la la la ♪
4
00:00:22,643 --> 00:00:25,445
♪ La la la la la ♪
5
00:00:28,108 --> 00:00:29,650
[chicken squawks]
6
00:00:32,242 --> 00:00:35,115
Remy, over here!
Point that camera at me!
7
00:00:35,115 --> 00:00:36,286
All right, here goes!
8
00:00:36,286 --> 00:00:37,918
First boy to ever juggle
a dozen eggs!
9
00:00:37,918 --> 00:00:39,540
This one's
for the record books,
10
00:00:39,540 --> 00:00:40,871
so do not miss it this time.
11
00:00:40,871 --> 00:00:42,543
I am runnin'
outta eggs.
12
00:00:42,543 --> 00:00:44,124
Okay, I'm ready!
13
00:00:44,124 --> 00:00:45,125
Jugglin' egg one!
14
00:00:45,125 --> 00:00:46,877
Jugglin' two eggs!
15
00:00:46,877 --> 00:00:49,299
I'm goin' for three!
Can I do it?!
16
00:00:49,299 --> 00:00:51,261
-Oh, hello, little guy!
-Three eggs! Remy!
17
00:00:51,261 --> 00:00:52,843
-Four!
-You need something?
18
00:00:52,843 --> 00:00:54,224
-Hey! Are you catching this?
-Oh, I love you, too!
19
00:00:54,224 --> 00:00:55,435
Remy! Aaah!
20
00:00:55,435 --> 00:00:57,307
[Remy]
Oh. Sorry, Cricket.
21
00:00:57,307 --> 00:00:58,478
I got distracted again.
22
00:00:58,478 --> 00:01:00,981
At least Tilly saw it.
Right, Tilly?
23
00:01:00,981 --> 00:01:04,524
Huh? Oh, sorry.
I was lookin' at a cloud.
24
00:01:04,524 --> 00:01:06,026
And he was lookin' at me.
25
00:01:06,026 --> 00:01:08,188
[ominous music playing]
26
00:01:08,188 --> 00:01:10,280
What's the point
of doing somethin' cool
if no one sees it?
27
00:01:10,280 --> 00:01:13,533
Well, sometimes it's not
all about you, Cricket.
28
00:01:13,533 --> 00:01:16,747
Sometimes it's about
a dang creepy cloud
29
00:01:16,747 --> 00:01:19,199
watchin' your every move.
30
00:01:19,199 --> 00:01:20,410
Is it really so hard
for a guy to get
31
00:01:20,410 --> 00:01:22,372
a little bit
of attention around here?
32
00:01:22,372 --> 00:01:24,755
[Bill] Kids, come here!
I got somethin'
excitin' to show ya!
33
00:01:24,755 --> 00:01:26,546
What's goin' on, Dad?
34
00:01:26,546 --> 00:01:28,168
Is that pig doin' that weird
thing again, or--? [gasps]
35
00:01:28,168 --> 00:01:30,921
[chuckles] That's
the size of a winner.
36
00:01:30,921 --> 00:01:32,422
-Wow!
-Oh, my gosh!
-Mr. Green!
37
00:01:32,422 --> 00:01:33,634
Pretty impressive, huh?
38
00:01:33,634 --> 00:01:35,555
-Wooowwwww!
-Incredible!
39
00:01:35,555 --> 00:01:36,637
Where'd you get it?
40
00:01:36,637 --> 00:01:38,428
I didn't get it.
I grew it!
41
00:01:38,428 --> 00:01:40,020
With dirt and water
42
00:01:40,020 --> 00:01:41,812
and my heart.
43
00:01:41,812 --> 00:01:42,813
[kids] Awww!
44
00:01:42,813 --> 00:01:43,984
Dad's heart melon!
45
00:01:43,984 --> 00:01:46,026
I can almost
hear it beatin'.
46
00:01:46,026 --> 00:01:47,357
This year, I'm goin'
47
00:01:47,357 --> 00:01:49,399
for the giant watermelon prize
at the county fair.
48
00:01:49,399 --> 00:01:51,191
A county fair
is a farmer's one chance
49
00:01:51,191 --> 00:01:52,943
to spotlight
his accomplishments.
50
00:01:52,943 --> 00:01:55,365
It sure would be
a dream to win.
51
00:01:55,365 --> 00:01:56,787
-All right, Dad!
-Way to go, Papa!
52
00:01:56,787 --> 00:01:58,328
Mr. Green,
that's a great dream,
53
00:01:58,328 --> 00:02:00,290
and you'll be able
to dream it forever,
54
00:02:00,290 --> 00:02:03,293
because there is
no county fair in Big City!
55
00:02:03,293 --> 00:02:05,335
What?
56
00:02:05,335 --> 00:02:09,209
I said there is
no county fair in Big Cit...y.
57
00:02:09,209 --> 00:02:10,801
Oh, gosh,
you didn't know!
58
00:02:10,801 --> 00:02:13,013
I'm so sorry.
I thought everyone knew that!
59
00:02:13,013 --> 00:02:15,425
No, everyone
did not know that.
60
00:02:15,425 --> 00:02:17,217
All that work for nothin'.
61
00:02:17,217 --> 00:02:18,308
Guess I'll just have
to take her
62
00:02:18,308 --> 00:02:20,430
behind the shed
and smash her.
63
00:02:20,430 --> 00:02:21,812
Poor Papa.
64
00:02:21,812 --> 00:02:24,394
It ain't right.
Dad works hard.
65
00:02:24,394 --> 00:02:27,147
And he deserves to be recognized
for the fruits of his labor!
66
00:02:27,147 --> 00:02:29,069
It's literally
the fruit of his labor!
67
00:02:29,069 --> 00:02:32,272
How can we get everyone
to see this melon?
68
00:02:32,272 --> 00:02:35,195
Behold!
My dad's watermelon!
69
00:02:35,195 --> 00:02:37,197
[grunting]
70
00:02:37,197 --> 00:02:40,410
[triumphant march playing]
71
00:02:40,410 --> 00:02:43,583
Or we could
just call the news.
72
00:02:43,583 --> 00:02:45,876
Oh, yeah.
That's a much better idea.
73
00:02:46,877 --> 00:02:48,338
Didja check the radiator?
74
00:02:48,338 --> 00:02:49,289
Yes, Ma.
75
00:02:49,289 --> 00:02:51,421
How 'bout the engine?
76
00:02:51,421 --> 00:02:53,383
Remember, that's
the big vroom vroom
that makes the car go?
77
00:02:53,383 --> 00:02:55,425
-Why are you out here again?
-For funsies!
78
00:02:55,425 --> 00:02:56,797
[car horn honks]
79
00:02:56,797 --> 00:02:58,178
[action music playing]
80
00:03:00,350 --> 00:03:03,473
Channel 11 News
reporting for duty!
81
00:03:03,473 --> 00:03:06,857
And that duty is reporting.
82
00:03:06,857 --> 00:03:08,769
All right, everyone set up.
83
00:03:08,769 --> 00:03:10,691
And don't be afraid to move or
break something to get the shot!
84
00:03:10,691 --> 00:03:13,273
What the--?!
Get the heck off my lawn!
85
00:03:13,273 --> 00:03:15,195
I don't know
who you think you are, but...
86
00:03:15,195 --> 00:03:18,278
Hmm. Can we get
a friendlier grandma? No?
87
00:03:18,278 --> 00:03:19,529
Let's just get her
out of here.
88
00:03:19,529 --> 00:03:22,783
Stay back now!
Don't you manhandle me!
89
00:03:22,783 --> 00:03:24,454
-I will bite!
-What is goin' on?!
90
00:03:24,454 --> 00:03:27,127
I'm Maria Media
with Channel 11 News.
91
00:03:27,127 --> 00:03:29,209
We got a hot tip
about a big fruit.
92
00:03:29,209 --> 00:03:31,331
You heard
about the watermelon?
93
00:03:31,331 --> 00:03:34,294
We pride ourselves
on always knowing
the hottest news stories!
94
00:03:34,294 --> 00:03:35,505
I just robbed a bank!
95
00:03:35,505 --> 00:03:37,097
-Ha ha ha!
-[siren]
96
00:03:37,097 --> 00:03:38,718
That's fantastic!
97
00:03:38,718 --> 00:03:40,761
Though I don't know
who told you about all this.
98
00:03:40,761 --> 00:03:44,304
[Cricket] I did!
Introducing the mega-melon!
99
00:03:44,304 --> 00:03:46,937
Grown by my dad, Bill Green!
100
00:03:46,937 --> 00:03:49,059
-Oh, son.
-Wow!
101
00:03:49,059 --> 00:03:50,350
Pretty impressive, huh?
102
00:03:50,350 --> 00:03:53,653
I can see it now:
Big man, bigger melon.
103
00:03:53,653 --> 00:03:55,065
Hey.
104
00:03:55,065 --> 00:03:56,196
Well, let's
get this started.
105
00:03:56,196 --> 00:03:57,357
Everyone set up.
106
00:03:57,357 --> 00:03:58,779
This is
your big chance, Dad.
107
00:03:58,779 --> 00:04:00,360
You've worked hard.
108
00:04:00,360 --> 00:04:01,661
Now it's time to bask
in the spotlight.
109
00:04:01,661 --> 00:04:02,742
Thanks, son.
110
00:04:02,742 --> 00:04:03,994
Show 'em what ya got, Dad.
111
00:04:03,994 --> 00:04:05,786
We did a good thing.
112
00:04:05,786 --> 00:04:07,497
I'm here
in downtown Big City
113
00:04:07,497 --> 00:04:10,460
where I found something
growing out of control.
114
00:04:10,460 --> 00:04:13,043
Uh... Oh, boy.
115
00:04:13,043 --> 00:04:14,544
What drove
this daredevil farmer
116
00:04:14,544 --> 00:04:16,376
to prove his dominance
over nature?
117
00:04:16,376 --> 00:04:18,799
Bill Green,
why did you do it?
118
00:04:18,799 --> 00:04:21,551
Is this... bein'...
recorded?
119
00:04:21,551 --> 00:04:23,383
It sure is.
120
00:04:23,383 --> 00:04:25,055
What's he doin'
with his arms?
121
00:04:25,055 --> 00:04:27,437
Well, how did you
grow it so big?
122
00:04:27,437 --> 00:04:29,729
I... put a seed...
123
00:04:29,729 --> 00:04:31,021
in the dirt, and...
124
00:04:31,021 --> 00:04:33,023
[too close to microphone]
watered it.
125
00:04:33,023 --> 00:04:34,524
Oh, no, he's freezin' up!
126
00:04:34,524 --> 00:04:37,027
Made sure
it got sunshine,
127
00:04:37,027 --> 00:04:39,359
but not too much...
sunshine.
128
00:04:39,359 --> 00:04:42,162
Just kept doin' that.
129
00:04:42,162 --> 00:04:44,404
That... that's about it.
130
00:04:44,404 --> 00:04:45,745
Are you sure
there isn't a cat
131
00:04:45,745 --> 00:04:47,617
stuck in a tree somewhere
that we can cover?
132
00:04:47,617 --> 00:04:49,579
He's losin' 'em!
I gotta help him!
133
00:04:49,579 --> 00:04:51,621
R-Rain is good.
Saves water.
134
00:04:51,621 --> 00:04:53,794
Whoo-hoooo!
Oh, my gosh!
135
00:04:53,794 --> 00:04:55,545
Wouldya
look at this watermelon!
136
00:04:55,545 --> 00:04:57,217
It's so big.
137
00:04:57,217 --> 00:04:58,919
Have you ever seen
a watermelon this big?
138
00:04:58,919 --> 00:05:00,881
I bet not.
It's so amazing,
139
00:05:00,881 --> 00:05:03,513
I just wanna... dance!
140
00:05:03,513 --> 00:05:05,515
♪ Watermelon!
Watermelon! ♪
141
00:05:05,515 --> 00:05:07,097
Cricket!
What are you doing?!
142
00:05:07,097 --> 00:05:08,849
I'm spicin' it up
a little!
143
00:05:08,849 --> 00:05:10,350
I got your back, Dad.
144
00:05:10,350 --> 00:05:12,562
And, uh,
and fertilizer!
145
00:05:12,562 --> 00:05:14,354
That's a melon's
best friend.
146
00:05:14,354 --> 00:05:17,107
♪ Fertilizer
is a melon's friend! ♪
147
00:05:17,107 --> 00:05:18,438
[gasps]
I take back what I said.
148
00:05:18,438 --> 00:05:19,699
Keep rolling.
149
00:05:21,992 --> 00:05:25,075
To keep it
from growin' lumps,
ya gotta turn it.
150
00:05:25,075 --> 00:05:26,706
I keep a schedule,
ya see?
151
00:05:26,706 --> 00:05:27,908
Tuesdays and Fridays...
152
00:05:27,908 --> 00:05:29,499
Huh?
153
00:05:29,499 --> 00:05:31,661
Eeeee!
154
00:05:33,083 --> 00:05:34,584
I can't wait
to see Dad's interview!
155
00:05:34,584 --> 00:05:36,666
I wonder if anything
I did made the cut?
156
00:05:36,666 --> 00:05:39,129
Maybe they'll use one
of your watermelon jokes.
157
00:05:39,129 --> 00:05:40,260
They were funny.
158
00:05:40,260 --> 00:05:41,591
[gasps]
Well, bless your heart!
159
00:05:41,591 --> 00:05:43,593
Mr. Green, you're
going to be famous!
160
00:05:43,593 --> 00:05:46,426
Heh heh!,
Oh, I-- I won't be famous.
161
00:05:46,426 --> 00:05:48,138
The watermelon will!
162
00:05:48,138 --> 00:05:51,471
[gasps] I've been pinned
under this thing
for 20 minutes!
163
00:05:51,471 --> 00:05:55,475
Wow. Your old man's
proudest accomplishment, on TV.
164
00:05:55,475 --> 00:05:57,817
I gotta admit,
I'm a little nervous.
165
00:05:57,817 --> 00:05:59,319
It'll be great!
166
00:05:59,319 --> 00:06:00,570
With a little touch
of Cricket spice,
167
00:06:00,570 --> 00:06:02,282
you got nothin'
to worry about.
168
00:06:02,282 --> 00:06:03,653
-[news theme playing]
-It's startin'!
169
00:06:03,653 --> 00:06:05,285
[announcer]
Live from downtown Big City,
170
00:06:05,285 --> 00:06:07,537
it's Channel 11 News at 6!
171
00:06:07,537 --> 00:06:09,489
Good evening.
I'm Maria Media.
172
00:06:09,489 --> 00:06:11,411
Our first story
takes us downtown
173
00:06:11,411 --> 00:06:14,124
where I found something
growing out of control.
174
00:06:14,124 --> 00:06:15,295
Here we go!
175
00:06:16,546 --> 00:06:19,709
And what I found was...
this little boy!
176
00:06:19,709 --> 00:06:21,761
-[gasp]
-Wha... ?
-Huh?
177
00:06:21,761 --> 00:06:22,762
[Maria]
When we showed up to film
178
00:06:22,762 --> 00:06:24,214
some other boring thing,
179
00:06:24,214 --> 00:06:26,096
local funny-boy
Cricket Green
180
00:06:26,096 --> 00:06:28,558
showed us the true
meaning of wacky!
181
00:06:28,558 --> 00:06:30,180
Aaah! My finger's broken!
182
00:06:30,180 --> 00:06:31,561
Just kiddin'.
I tricked ya, huh?
183
00:06:31,561 --> 00:06:32,852
[Maria]
This little boy showed us
184
00:06:32,852 --> 00:06:35,145
how to unleash
our inner Cricket.
185
00:06:35,145 --> 00:06:36,977
I'm a talkin' dog!
186
00:06:36,977 --> 00:06:38,728
[fart noises]
187
00:06:38,728 --> 00:06:40,730
It's the back of my knees!
188
00:06:40,730 --> 00:06:42,572
Ohhh, I made it too spicy.
189
00:06:42,572 --> 00:06:44,404
Is there anything
you'd like to say
to Big City?
190
00:06:44,404 --> 00:06:46,486
I'm Cricket Green,
and I'm number one!
191
00:06:46,486 --> 00:06:47,908
No! They cut me off!
192
00:06:47,908 --> 00:06:49,369
I was gonna say,
"I'm number one
193
00:06:49,369 --> 00:06:51,701
at appreciating
this watermelon!"
194
00:06:51,701 --> 00:06:53,413
On to our next story...
195
00:06:53,413 --> 00:06:55,495
Did anyone even see
the watermelon?
196
00:06:55,495 --> 00:06:58,088
I did! It was
in my way the whole time!
197
00:06:58,088 --> 00:07:00,090
You kinda took over,
Cricket.
198
00:07:00,090 --> 00:07:01,461
I... I don't know
what happened!
199
00:07:01,461 --> 00:07:02,802
It was all a blur!
200
00:07:02,802 --> 00:07:05,635
I saw the camera lens
on me, and, well...
201
00:07:05,635 --> 00:07:07,137
-Ha ha ha ha!
-[claps] Cricket!
202
00:07:07,137 --> 00:07:08,928
Ah! Whoa. Okay, I'm sorry,
203
00:07:08,928 --> 00:07:10,390
but, I mean,
ya gotta admit,
204
00:07:10,390 --> 00:07:11,851
I gave them
some really good material,
205
00:07:11,851 --> 00:07:13,143
and they used it!
206
00:07:13,143 --> 00:07:15,185
You can't blame me for that.
207
00:07:15,185 --> 00:07:16,816
[Bill]
Ah, you're right, son.
208
00:07:16,816 --> 00:07:19,559
You make
for pretty good television.
209
00:07:19,559 --> 00:07:22,562
Hm! Dang it, Cricket,
it's not always about you!
210
00:07:22,562 --> 00:07:24,824
Remy, Tilly!
Help me with this!
211
00:07:24,824 --> 00:07:26,066
Cricket,
what are you doin'?
212
00:07:26,066 --> 00:07:27,067
Don't touch that remote!
213
00:07:27,067 --> 00:07:28,408
I'm gonna make things right!
214
00:07:28,408 --> 00:07:29,449
Cricket, you can't just--
215
00:07:29,449 --> 00:07:30,740
We're not going anywhere!
216
00:07:30,740 --> 00:07:32,412
I wanna see
the next story.
217
00:07:32,412 --> 00:07:36,456
[Maria] Next up,
can paper kill?
218
00:07:36,456 --> 00:07:39,129
If it can, I'll be ready.
219
00:07:40,250 --> 00:07:41,961
[grunting and panting]
220
00:07:41,961 --> 00:07:43,843
It wasn't easy,
but we got her here.
221
00:07:43,843 --> 00:07:45,545
I don't know
if this is gonna work,
222
00:07:45,545 --> 00:07:47,387
but dang it,
it's the only plan I've got!
223
00:07:47,387 --> 00:07:50,430
And now you know
the shocking truth about paper.
224
00:07:50,430 --> 00:07:53,223
I know I'll think
twice about makin'
a paper airplane.
225
00:07:53,223 --> 00:07:54,594
Maria, this isn't funny.
226
00:07:54,594 --> 00:07:56,646
Well, he's got that right.
[laughing]
227
00:07:56,646 --> 00:07:58,438
-Look out!
-Huh? Aah!
228
00:08:02,482 --> 00:08:04,404
Honey, there's
a gosh dang watermelon on TV!
229
00:08:04,404 --> 00:08:06,486
[woman] Zip it, Ed!
230
00:08:06,486 --> 00:08:09,699
Well, melons
are coming to take
what's rightfully theirs.
231
00:08:09,699 --> 00:08:11,571
Make way for mega-melon!
232
00:08:11,571 --> 00:08:14,574
Unh! Attention,
citizens of Big City!
233
00:08:14,574 --> 00:08:17,207
Do not attempt
to adjust your televisions!
234
00:08:17,207 --> 00:08:18,918
-[gasps]
-Cut to commercial!
235
00:08:18,918 --> 00:08:21,000
-[snap]
-I wouldn't do that
if I were you.
236
00:08:21,000 --> 00:08:22,792
We're
your worst nightmare!
237
00:08:22,792 --> 00:08:24,924
Aah ya ya ya ya!
238
00:08:24,924 --> 00:08:26,126
Too much.
239
00:08:26,126 --> 00:08:27,797
Y'all better listen up,
240
00:08:27,797 --> 00:08:29,719
'cause I got somethin'
real important to say!
241
00:08:29,719 --> 00:08:32,052
Oh, my gosh! That's
that weird funny kid
from earlier!
242
00:08:32,052 --> 00:08:33,683
Yes, yes, that was me.
243
00:08:33,683 --> 00:08:35,014
Oh! Can you do
your little dance?
244
00:08:35,014 --> 00:08:36,556
It was so funny!
245
00:08:36,556 --> 00:08:37,937
-Yeah!
-Keep it up, kid!
246
00:08:37,937 --> 00:08:39,519
No, no, no!
You don't understand!
247
00:08:39,519 --> 00:08:41,141
I'm not here for me!
248
00:08:41,141 --> 00:08:42,942
Dance,
little doomsday boy!
249
00:08:42,942 --> 00:08:44,734
Dance! Dance! Dance!
250
00:08:44,734 --> 00:08:47,567
The camera loves ya, kid!
Do it again!
251
00:08:47,567 --> 00:08:50,070
Aah! Stay back!
This isn't about me!
252
00:08:51,701 --> 00:08:54,494
Aah! No!
My body's betrayin' me!
253
00:08:54,494 --> 00:08:56,916
This boy was made
for the spotlight!
254
00:08:56,916 --> 00:08:58,498
He's givin' in!
255
00:08:58,498 --> 00:09:00,710
I... came here to do...
256
00:09:00,710 --> 00:09:02,622
somethin'... but...
257
00:09:02,622 --> 00:09:04,754
I can't remember.
258
00:09:04,754 --> 00:09:06,836
All I see is me...
259
00:09:06,836 --> 00:09:09,969
and they love me!
260
00:09:09,969 --> 00:09:11,721
[man]
You're so talented!
261
00:09:11,721 --> 00:09:13,303
[woman]
You're a star!
262
00:09:13,303 --> 00:09:14,304
[man] Dance for us!
263
00:09:14,304 --> 00:09:16,306
We love you, Cricket!
264
00:09:16,306 --> 00:09:17,557
-[moaning]
-Huh?
265
00:09:17,557 --> 00:09:20,350
-[moaning]
-Huh? Who is that?
266
00:09:22,772 --> 00:09:25,145
Son? [coughs]
267
00:09:25,145 --> 00:09:26,856
Dad! What's wrong?
268
00:09:26,856 --> 00:09:29,359
I-- I need light.
269
00:09:29,359 --> 00:09:31,741
Light? But that's my light.
270
00:09:31,741 --> 00:09:33,903
-Come back, Cricket!
-You're the star!
271
00:09:33,903 --> 00:09:37,327
Ooh, ya sure
ya don't need, like,
water or anything else?
272
00:09:37,327 --> 00:09:39,749
No. Light.
273
00:09:40,750 --> 00:09:41,911
Hmm!
274
00:09:41,911 --> 00:09:44,294
Yes!
275
00:09:44,294 --> 00:09:47,006
Take the spotlight, Dad!
You deserve it!
276
00:09:47,006 --> 00:09:49,379
I'm growing.
277
00:09:49,379 --> 00:09:52,882
I feel... aliive!
278
00:09:52,882 --> 00:09:55,175
Grow, Dad! Grow!
279
00:09:55,175 --> 00:09:56,596
[crew applauding]
280
00:09:56,596 --> 00:09:57,977
[man] That's a funny kid
right there!
281
00:09:57,977 --> 00:09:59,719
Kid, you're
ratings gold!
282
00:09:59,719 --> 00:10:03,773
No! Listen up! I'm here
on a selfless mission!
283
00:10:03,773 --> 00:10:05,645
I'm such
a dang charismatic fool,
284
00:10:05,645 --> 00:10:07,107
I had to go and steal
the spotlight
285
00:10:07,107 --> 00:10:09,819
when it should
have been on my dad,
Bill Green,
286
00:10:09,819 --> 00:10:11,941
and his amazing watermelon!
287
00:10:11,941 --> 00:10:13,193
Son.
288
00:10:13,193 --> 00:10:15,785
He worked so hard
and asked for no kudos.
289
00:10:15,785 --> 00:10:17,617
But the man deserves
his kudos.
290
00:10:17,617 --> 00:10:19,289
So admire this melon.
291
00:10:19,289 --> 00:10:22,372
I want all of Big City
to bask in its glory!
292
00:10:22,372 --> 00:10:23,953
Bask!
293
00:10:23,953 --> 00:10:26,296
Wow! That Bill Green sure
knows how to grow a watermelon!
294
00:10:26,296 --> 00:10:27,747
That's a prize watermelon
right there.
295
00:10:27,747 --> 00:10:29,379
[woman]
Zip it, Ed!
296
00:10:29,379 --> 00:10:32,752
My dad grew it with dirt,
water, and love!
297
00:10:32,752 --> 00:10:33,923
I did!
298
00:10:33,923 --> 00:10:35,845
-Awwww!
-He did it!
299
00:10:35,845 --> 00:10:37,677
Now if everyone
would do me the favor
300
00:10:37,677 --> 00:10:39,849
of placing their lips
on the TV screens.
301
00:10:39,849 --> 00:10:42,972
Let's all give
the melon a biiiig kiss!
302
00:10:42,972 --> 00:10:44,354
Oh!
303
00:10:44,354 --> 00:10:45,395
Aah!
304
00:10:54,534 --> 00:10:56,826
I can't believe it.
305
00:10:56,826 --> 00:10:59,619
My watermelon was on TV!
306
00:11:01,661 --> 00:11:03,122
[laser blasts]
307
00:11:05,335 --> 00:11:07,547
We're comin' for ya,
space scum!
308
00:11:07,547 --> 00:11:10,590
Yeah! You, uh, dorks!
309
00:11:10,590 --> 00:11:11,631
Good one, Remy.
310
00:11:11,631 --> 00:11:13,173
Whoo-hoo!
311
00:11:19,849 --> 00:11:22,432
Squadron A,
what is your status? Over.
312
00:11:22,432 --> 00:11:24,684
We're great!
Cricket and I defeated
a lot of enemies!
313
00:11:24,684 --> 00:11:25,765
We got moneeyyy!
314
00:11:25,765 --> 00:11:28,147
Excellent.
Squadron B, report!
315
00:11:28,147 --> 00:11:30,980
Kiki here!
We're officially
space millionaires!
316
00:11:30,980 --> 00:11:32,482
Benny here!
317
00:11:32,482 --> 00:11:34,984
Does wealth
justify the killing?
318
00:11:34,984 --> 00:11:37,407
Weezie here,
and you know how it is.
319
00:11:37,407 --> 00:11:38,818
Weezie, my man!
320
00:11:38,818 --> 00:11:40,450
You're the best.
321
00:11:40,450 --> 00:11:42,822
I can't see
any more baddies on my radar.
322
00:11:42,822 --> 00:11:44,324
-Good job, everyon-- Oh.
-[beeping]
323
00:11:44,324 --> 00:11:47,327
Hold on! Three unknown
crafts approaching!
324
00:11:47,327 --> 00:11:48,828
Oh. You don't suppose...?
325
00:11:48,828 --> 00:11:49,999
I hope its not--
326
00:11:49,999 --> 00:11:51,541
-Oh, noooooo!
-Oh, no.
327
00:11:51,541 --> 00:11:53,333
Huh? What?
Hope it's not who?
328
00:11:53,333 --> 00:11:55,385
They're comin'
from behind you!
329
00:11:57,887 --> 00:11:59,549
Greetings, idiots!
330
00:11:59,549 --> 00:12:01,551
Ha ha! They got li'l hats
on their ships!
331
00:12:01,551 --> 00:12:02,892
Oh, no... it's them!
332
00:12:02,892 --> 00:12:05,475
The meanest online bullies
that ever lived!
333
00:12:05,475 --> 00:12:08,308
That's right!
We are the Cyber Knights!
334
00:12:08,308 --> 00:12:10,400
-The cyber-what-now?
-Just do what they say!
335
00:12:10,400 --> 00:12:12,692
We don't stand a chance
against these guys!
336
00:12:12,692 --> 00:12:16,236
All right, hand over
your space coins
or get wasted!
337
00:12:16,236 --> 00:12:17,527
No one do anything stupid.
338
00:12:17,527 --> 00:12:19,028
Remy, just give them
the money.
339
00:12:19,028 --> 00:12:21,661
I don't wanna die!
I don't wanna die!
340
00:12:21,661 --> 00:12:24,994
I said hand over
the space coins!
341
00:12:24,994 --> 00:12:26,626
These guys are
all whack-a-do.
342
00:12:26,626 --> 00:12:27,997
What are you
gonna do, Remy?
343
00:12:27,997 --> 00:12:29,869
Oh, I don't know!
I should just do it, right?
344
00:12:29,869 --> 00:12:30,920
They're being
so confrontational!
345
00:12:30,920 --> 00:12:32,252
Should I call
my parents?
346
00:12:32,252 --> 00:12:33,963
Remy, get a hold
of yourself!
347
00:12:33,963 --> 00:12:35,875
You've got to stand
your ground!
348
00:12:35,875 --> 00:12:37,677
I'm sorry, Cricket.
I can't.
349
00:12:37,677 --> 00:12:38,798
Remy, no, stop!
Don't do it!
350
00:12:38,798 --> 00:12:40,510
[beeps]
351
00:12:40,510 --> 00:12:42,802
[Cyber Knights laughing]
352
00:12:42,802 --> 00:12:44,724
Thanks for the coin, chumps!
353
00:12:44,724 --> 00:12:47,477
Now beat it!
This is our astro-turf!
354
00:12:47,477 --> 00:12:50,480
Yeah, and try not to cry
too much on your way out!
355
00:12:50,480 --> 00:12:51,941
[all laughing]
356
00:12:51,941 --> 00:12:54,774
No pwomises.
357
00:12:55,945 --> 00:12:58,067
Hmm! Know what I think?
358
00:12:58,067 --> 00:12:59,949
Y'all are
a bunch of bullies!
359
00:12:59,949 --> 00:13:01,861
[gasps] Cricket,
what are you doing?!
360
00:13:01,861 --> 00:13:03,032
You can't talk
to them like that!
361
00:13:03,032 --> 00:13:04,994
Aah! Beanbag betrayal!
362
00:13:04,994 --> 00:13:07,036
-What was that?!
-How dare you defy us?!
363
00:13:07,036 --> 00:13:08,828
We are the Cyber Knights,
364
00:13:08,828 --> 00:13:11,541
and we demand that you
bow down to us!
365
00:13:11,541 --> 00:13:12,962
I ain't bowin' down
to nobody,
366
00:13:12,962 --> 00:13:15,915
and I never will.
[raspberry]
367
00:13:15,915 --> 00:13:18,508
And that is how you deal
with punks like them.
368
00:13:18,508 --> 00:13:21,090
Aah! Aah!
Beanbag betrayal!
369
00:13:21,090 --> 00:13:23,593
Yeah, you gotta stand
up for yourself
370
00:13:23,593 --> 00:13:24,924
or people will walk
all over ya.
371
00:13:24,924 --> 00:13:26,346
That's a Cricket life tip.
372
00:13:26,346 --> 00:13:28,888
Also, a block of cheese
is a sometimes snack.
373
00:13:28,888 --> 00:13:30,810
That's
a Tilly life tip.
374
00:13:30,810 --> 00:13:33,733
I had no idea you could just
stand up to bullies like that.
375
00:13:33,733 --> 00:13:35,234
-[buzzing]
-Huh?
376
00:13:35,234 --> 00:13:38,938
[Cyber Knights leader]
Oh, Hello, Cricket!
377
00:13:38,938 --> 00:13:40,740
What the heck?
A robot bird?!
378
00:13:40,740 --> 00:13:44,033
No, it's the Cyber Knights
in real life!
379
00:13:44,033 --> 00:13:45,535
That's right!
380
00:13:45,535 --> 00:13:47,116
We're here to give you
one more chance
381
00:13:47,116 --> 00:13:48,908
to bow down to us!
382
00:13:48,908 --> 00:13:51,751
See, Remy, this is
exactly what I'm
talkin' about.
383
00:13:51,751 --> 00:13:53,793
I've said it once,
and I'll say it again!
384
00:13:53,793 --> 00:13:55,665
I'll never bow down to you!
385
00:13:55,665 --> 00:13:58,958
Ha ha ha! We have ways
of making you comply.
386
00:13:58,958 --> 00:14:02,592
For starters,
we'll hack your email!
387
00:14:02,592 --> 00:14:04,013
I don't have an email.
388
00:14:04,013 --> 00:14:07,467
Oh. Well, we'll
hack your smartphone!
389
00:14:07,467 --> 00:14:09,969
-Don't got a smartphone.
-Your laptop!
390
00:14:09,969 --> 00:14:11,060
Don't got a laptop.
391
00:14:11,060 --> 00:14:12,892
Your handheld tablet!
392
00:14:12,892 --> 00:14:14,394
Oh, no!
Not my handheld tablet!
393
00:14:14,394 --> 00:14:15,775
[laughs] Just kiddin'.
394
00:14:15,775 --> 00:14:17,106
Don't got one of those,
either.
395
00:14:17,106 --> 00:14:18,438
I can't believe it.
396
00:14:18,438 --> 00:14:20,279
This guy has
no electronics.
397
00:14:20,279 --> 00:14:22,191
Face it, cyber-weenies,
398
00:14:22,191 --> 00:14:24,193
looks like you can't
touch ol' Cricket Green!
399
00:14:24,193 --> 00:14:26,035
[leader] Ahh!
400
00:14:26,035 --> 00:14:29,409
Perhaps we'll have
to try a different strategy.
401
00:14:29,409 --> 00:14:30,750
[phone ringing]
402
00:14:30,750 --> 00:14:32,542
Peachfuzz,
they hacked my phone!
403
00:14:32,542 --> 00:14:34,754
Enjoy your trip, Remy.
404
00:14:34,754 --> 00:14:36,045
Huh? Trip?
405
00:14:36,045 --> 00:14:37,667
-[horn honks]
-Hello, there!
406
00:14:37,667 --> 00:14:39,419
I'm from the kid-friendly
rideshare app Goober!
407
00:14:39,419 --> 00:14:41,090
I'm here
for Remy Remington?
408
00:14:41,090 --> 00:14:42,462
Oh, no!
There's been a mistake.
409
00:14:42,462 --> 00:14:44,053
I have
to cancel the ride.
410
00:14:44,053 --> 00:14:45,555
Well, if you cancel,
411
00:14:45,555 --> 00:14:46,636
I'll have
to demote you a star.
412
00:14:46,636 --> 00:14:48,468
Not my perfect
five-star rating!
413
00:14:48,468 --> 00:14:50,179
Cricket,
just do what they ask
414
00:14:50,179 --> 00:14:51,471
before this gets
out of hand!
415
00:14:51,471 --> 00:14:53,142
Okay,
off to the airport!
416
00:14:53,142 --> 00:14:55,224
Hurry, Cricket!
417
00:14:55,224 --> 00:14:56,315
Remy, no!
418
00:14:56,315 --> 00:14:57,977
Dang you, Cyber Knights!
419
00:14:57,977 --> 00:14:59,148
-Hey, where'd you go?
-[blood curdling scream]
420
00:14:59,148 --> 00:15:00,780
That was Kiki!
421
00:15:00,780 --> 00:15:03,783
Oh, my gosh!
What have they done?!
422
00:15:03,783 --> 00:15:07,116
Kiki! Did those jerks
throw you in the trash?
423
00:15:07,116 --> 00:15:08,528
No, I put myself
in the trash.
424
00:15:08,528 --> 00:15:09,989
What-- What are you
talkin' about?
425
00:15:09,989 --> 00:15:12,662
I was just playing
my Bintendo Twist,
426
00:15:12,662 --> 00:15:14,744
when that drone came and--
427
00:15:14,744 --> 00:15:17,837
deleted all my saved data!
428
00:15:17,837 --> 00:15:18,838
[both gasp]
429
00:15:18,838 --> 00:15:20,209
That's horrible!
430
00:15:20,209 --> 00:15:21,461
I have nothing now,
431
00:15:21,461 --> 00:15:23,633
and it's all
your fault, Cricket.
432
00:15:23,633 --> 00:15:25,044
Why did you have
to upset them?
433
00:15:25,044 --> 00:15:27,096
Why, Cricket?!
434
00:15:27,096 --> 00:15:29,509
Uh... well... don't worry,
I'm gonna make things right!
435
00:15:29,509 --> 00:15:30,930
Cricket! Look!
436
00:15:30,930 --> 00:15:31,931
[Cricket]
They're headed for the park!
437
00:15:31,931 --> 00:15:33,853
Let's go!
438
00:15:33,853 --> 00:15:34,894
Mmm!
439
00:15:36,145 --> 00:15:38,818
Hey, Weezie!
Can I have a turn?
440
00:15:38,818 --> 00:15:41,150
Yeah. Do life.
441
00:15:42,151 --> 00:15:43,943
Wheeee!
442
00:15:43,943 --> 00:15:46,736
-[beeping]
-Huh?
443
00:15:46,736 --> 00:15:48,237
Whee! Whoa!
444
00:15:48,237 --> 00:15:49,659
Aaaah!
445
00:15:49,659 --> 00:15:51,661
Aaah!
446
00:15:51,661 --> 00:15:53,122
-[Weezie grunts]
-Oh, no!
447
00:15:53,122 --> 00:15:54,954
[leader laughing]
448
00:15:54,954 --> 00:15:56,075
Hey! Cut that out!
449
00:15:56,075 --> 00:15:57,336
[laughing]
450
00:15:57,336 --> 00:15:58,918
Cricket!
What's going on?!
451
00:15:58,918 --> 00:16:00,880
I had Vasquez pick me up
from the airport,
452
00:16:00,880 --> 00:16:03,292
and then I found Kiki
laying in the middle
of the road!
453
00:16:03,292 --> 00:16:06,135
No games,
no will to live.
454
00:16:06,135 --> 00:16:08,347
You've gotta give up,
Cricket! Let them win!
455
00:16:08,347 --> 00:16:10,890
Will you bow down now,
Cricket?
456
00:16:10,890 --> 00:16:12,351
Never!
You only pick on people
457
00:16:12,351 --> 00:16:14,263
from behind
all those fancy gizmos!
458
00:16:14,263 --> 00:16:16,015
Why not do it to my face!
459
00:16:16,015 --> 00:16:18,357
Oh! You want
to experience pain
460
00:16:18,357 --> 00:16:20,980
from our true forms,
do you?!
461
00:16:22,732 --> 00:16:25,444
-'Sup, losers?
-[coughs]
462
00:16:25,444 --> 00:16:27,446
-[all gasp]
-The Cyber Knights!
463
00:16:27,446 --> 00:16:29,739
Oh, kinda thought they'd have,
like, swords or somethin'.
464
00:16:29,739 --> 00:16:32,872
Well, here we are Cricket.
Do your worst.
465
00:16:32,872 --> 00:16:34,373
I speak for all of us
when I say
466
00:16:34,373 --> 00:16:37,116
that we aren't afraid
to stand up to you!
467
00:16:37,116 --> 00:16:39,248
But, uh--
Where'd everyone go?!
468
00:16:39,248 --> 00:16:41,581
Oh. Well, everyone is hiding
469
00:16:41,581 --> 00:16:44,383
and being too afraid
to stand up to the bullies.
470
00:16:44,383 --> 00:16:45,384
[cowering]
471
00:16:45,384 --> 00:16:46,385
Aah! [grunts]
472
00:16:46,385 --> 00:16:47,927
I'm okay!
473
00:16:47,927 --> 00:16:49,889
C'mon, guys! What's
the matter with you?
474
00:16:49,889 --> 00:16:51,180
We need
to stick together
475
00:16:51,180 --> 00:16:52,892
and stand up to
these bullies as a team!
476
00:16:52,892 --> 00:16:55,014
No way! You might not
have anything to lose,
477
00:16:55,014 --> 00:16:57,767
but they'll keep torturing us
for the rest of our lives.
478
00:16:57,767 --> 00:17:00,019
We are slaves
to the cycle.
479
00:17:00,019 --> 00:17:01,771
It ain't easy
being Weezie.
480
00:17:01,771 --> 00:17:02,852
Oh, man,
that's rough.
I'm so sorry.
481
00:17:02,852 --> 00:17:04,443
It's okay, Weezie.
482
00:17:04,443 --> 00:17:06,235
Let's go home
and change all our passwords.
483
00:17:06,235 --> 00:17:08,277
Well, I'm gonna fight
for all of us,
484
00:17:08,277 --> 00:17:10,359
even if you guys don't
want to fight for yourselves!
485
00:17:14,153 --> 00:17:17,246
Remy! You've still
got my back, right, bud?
486
00:17:17,246 --> 00:17:19,038
I'm-- I'm sorry, Cricket.
487
00:17:19,038 --> 00:17:20,419
I don't want
any more trouble.
488
00:17:20,419 --> 00:17:21,751
If you just do
what they say,
489
00:17:21,751 --> 00:17:23,623
they won't bother us
anymore.
490
00:17:23,623 --> 00:17:25,464
But that's why we
have to stand up to them.
491
00:17:25,464 --> 00:17:27,256
They're bein' super mean
for no reason!
492
00:17:27,256 --> 00:17:29,468
I'm not gonna let them
walk all over us.
493
00:17:29,468 --> 00:17:31,050
I'm... I'm sorry.
494
00:17:31,050 --> 00:17:32,261
I don't know
what to do anymore!
495
00:17:32,261 --> 00:17:33,803
Remy!
Remy, wait!
496
00:17:33,803 --> 00:17:36,055
Wait, Remy, wait!
497
00:17:36,055 --> 00:17:37,136
Remy, don't go!
498
00:17:37,136 --> 00:17:39,478
Remy!
Aw, come on, Remy!
499
00:17:39,478 --> 00:17:41,060
Remyyyy!
500
00:17:42,521 --> 00:17:44,103
Yeah, c'mon back, Remy!
Come on!
501
00:17:45,394 --> 00:17:47,647
Remy, wait! Remyyyy!
502
00:17:49,108 --> 00:17:50,319
Remy!
503
00:17:50,319 --> 00:17:51,400
Oh, no, Remy, c'mon!
504
00:17:51,400 --> 00:17:54,283
Remy, wait! Remyyyy!
505
00:17:54,283 --> 00:17:56,495
Uhp, he's gone.
506
00:17:56,495 --> 00:18:00,539
Uh, hello! What happened
to standing up to us, huh?
507
00:18:00,539 --> 00:18:02,291
Or are you all talk?
508
00:18:02,291 --> 00:18:05,334
What do you say we finish
this with a duel?
509
00:18:05,334 --> 00:18:08,257
If I win, you leave me
and all my friends alone.
510
00:18:08,257 --> 00:18:10,840
If I lose,
I bow down to you.
511
00:18:10,840 --> 00:18:12,762
Deal.
But I choose the weapons.
512
00:18:12,762 --> 00:18:15,214
Squirt guns,
water balloons, snowballs?
513
00:18:15,214 --> 00:18:18,137
'Cause if its snowballs,
we're gonna have
to wait till winter.
514
00:18:18,137 --> 00:18:20,850
Uh, drones, obviously!
515
00:18:20,850 --> 00:18:22,351
Dang it. Probably
shoulda seen that comin'.
516
00:18:22,351 --> 00:18:23,933
Fine! Drones it is!
517
00:18:23,933 --> 00:18:25,605
So what're we waitin' for?
518
00:18:25,605 --> 00:18:27,897
Actually, my sunscreen's
wearing off.
519
00:18:27,897 --> 00:18:30,860
Uh, yeah,
my mega anime torrent just
finished downloading, so...
520
00:18:30,860 --> 00:18:32,401
Whatever!
521
00:18:32,401 --> 00:18:34,363
We'll finish this
tomorrow at dawn!
522
00:18:34,363 --> 00:18:36,405
See you then, loser!
523
00:18:36,405 --> 00:18:38,367
[all laughing]
524
00:18:38,367 --> 00:18:39,739
Cricket, what're you doin'?
525
00:18:39,739 --> 00:18:41,410
You don't have a drone!
526
00:18:41,410 --> 00:18:42,501
I'll think
of somethin', Tilly.
527
00:18:42,501 --> 00:18:43,833
I just don't get it.
528
00:18:43,833 --> 00:18:45,294
I know I'm doin'
the right thing,
529
00:18:45,294 --> 00:18:46,295
but since folks
are gettin' hurt,
530
00:18:46,295 --> 00:18:47,667
it feels
like the wrong thing!
531
00:18:47,667 --> 00:18:50,209
Oh, brother, I wish
I could lend a machete
532
00:18:50,209 --> 00:18:52,011
to your moral thicket.
533
00:18:52,011 --> 00:18:53,592
Thanks, Tilly.
Now if you'll excuse me,
534
00:18:53,592 --> 00:18:56,515
I have a lonely battle
to prepare for.
535
00:18:56,515 --> 00:18:59,348
[dramatic music playing]
536
00:19:00,720 --> 00:19:02,221
[wind whistling]
537
00:19:06,726 --> 00:19:09,028
This is gonna be
a walk in the park.
538
00:19:09,028 --> 00:19:10,029
[all laughing]
539
00:19:10,029 --> 00:19:11,400
I get it.
540
00:19:11,400 --> 00:19:12,441
You brought your drone,
541
00:19:12,441 --> 00:19:14,273
and I brought mine!
542
00:19:14,273 --> 00:19:15,655
What the heck is that?
543
00:19:15,655 --> 00:19:18,447
Ha! You think you can
beat us with a kite?
544
00:19:18,447 --> 00:19:19,578
Let's duel!
545
00:19:19,578 --> 00:19:20,660
Yah!
546
00:19:20,660 --> 00:19:22,491
[all laughing]
547
00:19:22,491 --> 00:19:23,833
[Cricket, battle cry]
Aaaah!
548
00:19:23,833 --> 00:19:25,745
[Cyber Knights laughing]
549
00:19:25,745 --> 00:19:27,667
Isn't that nice, sweetie?
550
00:19:27,667 --> 00:19:30,419
Kids just playin' around.
551
00:19:30,419 --> 00:19:32,922
[Cyber Knights]
Destroy! Destroy! Destroy!
552
00:19:32,922 --> 00:19:34,674
[grunting] Hyah!
553
00:19:34,674 --> 00:19:35,925
[Cyber Knight #2]
Can't dodge our attacks forever!
554
00:19:35,925 --> 00:19:36,966
Oh!
555
00:19:39,178 --> 00:19:40,349
[both] Oh, no!
556
00:19:40,349 --> 00:19:42,141
Our beautiful drones!
557
00:19:42,141 --> 00:19:45,014
Respawn, you fool!
Respawn!
558
00:19:45,014 --> 00:19:46,435
Ha ha! Gotcha!
559
00:19:46,435 --> 00:19:48,808
Oh, you don't got nothin'!
560
00:19:48,808 --> 00:19:50,229
Oh, cranberries!
561
00:19:50,229 --> 00:19:53,272
Aah! Yaah! Oh, no!
My kite!
562
00:19:53,272 --> 00:19:55,314
[leader]
Face it! You lost!
563
00:19:55,314 --> 00:19:57,116
Now bow down
to the Cyber Knights!
564
00:19:57,116 --> 00:19:58,778
Never!
565
00:19:58,778 --> 00:20:01,620
Then you leave me
with no choice
but to destr--
566
00:20:01,620 --> 00:20:03,322
Huh? What the?!
567
00:20:04,623 --> 00:20:05,955
What is this?
568
00:20:05,955 --> 00:20:07,206
Huh?!
569
00:20:07,206 --> 00:20:09,378
[gasps]
Guys! You're here!
570
00:20:09,378 --> 00:20:11,000
Yeah, Tilly told us
what you were planning.
571
00:20:11,000 --> 00:20:12,752
You were right, Cricket.
572
00:20:12,752 --> 00:20:14,383
We don't want to run away
for the rest of our lives.
573
00:20:14,383 --> 00:20:15,594
It is what it is.
574
00:20:15,594 --> 00:20:17,676
Yeah. What Weezie said.
575
00:20:17,676 --> 00:20:19,508
Let's end this, brother.
576
00:20:19,508 --> 00:20:21,390
Yeah! Together!
577
00:20:21,390 --> 00:20:23,682
Grrr! I don't care
how many of you there are!
578
00:20:23,682 --> 00:20:25,805
You'll never
take down my drone!
579
00:20:25,805 --> 00:20:27,516
Never! Never! Neverrrr!
580
00:20:27,516 --> 00:20:28,898
Huh?
581
00:20:28,898 --> 00:20:30,850
You're taking
down my drone!
582
00:20:30,850 --> 00:20:33,402
[kids cheering]
583
00:20:34,483 --> 00:20:36,355
Cricket,
deal the final blow!
584
00:20:36,355 --> 00:20:38,027
With pleasure!
585
00:20:39,198 --> 00:20:40,409
Oh, no.
586
00:20:40,409 --> 00:20:41,490
Yaah!
587
00:20:41,490 --> 00:20:44,033
Yaaah-gahh!
588
00:20:48,327 --> 00:20:50,709
Kids just bein' kids.
589
00:20:50,709 --> 00:20:51,710
Noooo!
590
00:20:51,710 --> 00:20:53,923
Hey! Good game,
but you lost.
591
00:20:53,923 --> 00:20:57,296
So take your drones
and leave us alones!
592
00:20:57,296 --> 00:20:58,377
[growls]
593
00:20:58,377 --> 00:20:59,718
Okay, whatever!
594
00:20:59,718 --> 00:21:00,800
[all] Huh?
595
00:21:00,800 --> 00:21:02,181
What is happening?!
596
00:21:02,181 --> 00:21:03,682
Man, I think
the batteries died.
597
00:21:03,682 --> 00:21:05,434
You mean we gotta walk?
598
00:21:05,434 --> 00:21:08,347
[all groaning]
599
00:21:08,347 --> 00:21:10,019
Well, that's just sad.
600
00:21:10,019 --> 00:21:12,561
Hey, thanks for encouraging us
to stand up for ourselves.
601
00:21:12,561 --> 00:21:14,483
Sorry we
almost bailed on you.
602
00:21:14,483 --> 00:21:16,235
Well, I'm sorry things
got so out of hand
603
00:21:16,235 --> 00:21:17,987
and all y'all's
Internets almost died.
604
00:21:17,987 --> 00:21:20,069
Also, thanks for comin'
to save me.
605
00:21:20,069 --> 00:21:21,070
Hey, where'd Benny go?
606
00:21:21,070 --> 00:21:22,401
[Benny laughing]
607
00:21:22,401 --> 00:21:24,663
I've taken out
one bully,
608
00:21:24,663 --> 00:21:26,826
time to take down
the rest!
609
00:21:26,826 --> 00:21:29,038
Ha! Claaassic Benny.
610
00:21:30,289 --> 00:21:33,412
♪ I got sweat in my eyes ♪
611
00:21:33,412 --> 00:21:37,176
♪ Lost a bet and got
Bit by a hundred flies ♪
612
00:21:37,176 --> 00:21:40,179
♪ I fell out a big ol' tree ♪
613
00:21:40,179 --> 00:21:43,182
♪ Hit every branch
And scraped up both my knees ♪
614
00:21:43,182 --> 00:21:45,634
♪ I got chased by a dog ♪
615
00:21:45,634 --> 00:21:48,387
♪ Bit by a frog
Got a rash on my leg ♪
616
00:21:48,387 --> 00:21:51,060
♪ Dropped a dozen eggs ♪
617
00:21:51,060 --> 00:21:54,433
♪ I got splinters
At seven and ten ♪
618
00:21:54,433 --> 00:21:56,816
♪ And tomorrow
I'll do it all again ♪
40552
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
