Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,340 --> 00:00:02,598
[Music]
2
00:00:20,059 --> 00:00:23,059
all right
3
00:00:30,000 --> 00:00:33,000
foreign
4
00:00:36,020 --> 00:00:43,020
[Music]
5
00:00:40,619 --> 00:00:45,299
the official newspaper files of the
6
00:00:43,020 --> 00:00:48,120
early West record many stories of famous
7
00:00:45,299 --> 00:00:50,759
and notorious characters of that period
8
00:00:48,119 --> 00:00:53,578
among them Billy the Kid the terror of
9
00:00:50,759 --> 00:00:55,439
the old west in the 1880s he was the
10
00:00:53,579 --> 00:00:57,780
most Fair gunman and Outlaw in the pages
11
00:00:55,439 --> 00:00:58,599
of history of the old or New Frontiers
12
00:00:57,780 --> 00:01:05,670
of America
13
00:00:58,600 --> 00:01:05,670
[Music]
14
00:01:10,319 --> 00:01:15,779
English
15
00:01:12,478 --> 00:01:16,618
well howdy gents hello Cowboy when's
16
00:01:15,780 --> 00:01:18,540
your dinner
17
00:01:16,618 --> 00:01:20,938
just before Daybreak
18
00:01:18,540 --> 00:01:22,500
waving keeping yourself up front trying
19
00:01:20,938 --> 00:01:24,839
to sit in
20
00:01:22,500 --> 00:01:26,099
oh thanks I don't have any beans don't
21
00:01:24,840 --> 00:01:27,960
need beans
22
00:01:26,099 --> 00:01:29,219
money will do but I have much of that
23
00:01:27,959 --> 00:01:32,729
either
24
00:01:29,219 --> 00:01:34,618
well let's just see how much that is
25
00:01:32,730 --> 00:01:38,219
[Music]
26
00:01:34,618 --> 00:01:40,259
I'm Matt Clark railroad detective I used
27
00:01:38,219 --> 00:01:41,938
to throw hobos like this off trains but
28
00:01:40,259 --> 00:01:44,239
the last thing I wanted this trip was
29
00:01:41,938 --> 00:01:44,239
trouble
30
00:01:46,920 --> 00:01:49,920
foreign
31
00:01:54,180 --> 00:01:58,079
over a thousand head of cattle had been
32
00:01:56,099 --> 00:01:59,640
stolen from The Railroad stock bins a
33
00:01:58,078 --> 00:02:00,779
hundred miles north of here eight days
34
00:01:59,640 --> 00:02:02,459
ago
35
00:02:00,780 --> 00:02:04,079
there was another detective working the
36
00:02:02,459 --> 00:02:05,879
Messiah country who was to meet me
37
00:02:04,078 --> 00:02:07,679
outside of town and pass on any
38
00:02:05,879 --> 00:02:10,228
information as to the movement of the
39
00:02:07,680 --> 00:02:17,159
stolen herds
40
00:02:10,229 --> 00:02:19,020
[Music]
41
00:02:17,159 --> 00:02:23,280
thank you
42
00:02:19,020 --> 00:02:24,599
hello Matt hello Frankie I was waiting
43
00:02:23,280 --> 00:02:26,699
down the road with a boss told me to
44
00:02:24,598 --> 00:02:28,199
meet you yeah I know I got delayed
45
00:02:26,699 --> 00:02:29,878
the boss tells me you got a line on the
46
00:02:28,199 --> 00:02:32,339
stolen hurdy trailherd came through
47
00:02:29,878 --> 00:02:34,019
mascara Gap day before yesterday
48
00:02:32,340 --> 00:02:35,878
they're hidden not more than 20 miles
49
00:02:34,020 --> 00:02:37,500
out of Messiah are you sure about that
50
00:02:35,878 --> 00:02:39,239
the gang that brought him down has been
51
00:02:37,500 --> 00:02:41,400
visiting the Cantina deodorant the last
52
00:02:39,239 --> 00:02:44,519
two nights by the sheriff he left down
53
00:02:41,400 --> 00:02:47,879
two days ago he's lucky why the head of
54
00:02:44,519 --> 00:02:51,599
the gang is Billy the Kid Billy the Kid
55
00:02:47,878 --> 00:02:53,579
wow why is everyone so afraid of Billy
56
00:02:51,598 --> 00:02:56,878
it's just a little run
57
00:02:53,580 --> 00:02:58,980
nice blue eyes no he's smiling
58
00:02:56,878 --> 00:03:00,479
seems to me a big fella like you ought
59
00:02:58,979 --> 00:03:02,699
to be able to take him over your knees
60
00:03:00,479 --> 00:03:05,039
spank him and send them back to Mama
61
00:03:02,699 --> 00:03:06,659
that's not the way I heard it those guns
62
00:03:05,039 --> 00:03:09,000
he wears makes you made feet tall and
63
00:03:06,659 --> 00:03:11,039
tougher than a grizzly any more good
64
00:03:09,000 --> 00:03:13,680
news he's been coming in the Cantina
65
00:03:11,039 --> 00:03:15,598
openly since the sheriff left town
66
00:03:13,680 --> 00:03:17,580
I got myself a job playing the piano
67
00:03:15,598 --> 00:03:18,840
there to keep track of him good I hope a
68
00:03:17,580 --> 00:03:21,659
kid doesn't suspect you because you know
69
00:03:18,840 --> 00:03:23,700
how well he likes Detectives yeah
70
00:03:21,658 --> 00:03:26,620
you go ahead I'll flip it on into town
71
00:03:23,699 --> 00:03:30,598
okay I'll see you there Matt
72
00:03:26,620 --> 00:03:30,599
[Music]
73
00:03:44,939 --> 00:03:48,959
I figured if I rolled in a messiah with
74
00:03:47,039 --> 00:03:50,639
dust on my heels and sand in my hair
75
00:03:48,959 --> 00:03:54,680
nobody'd take me for a railroad
76
00:03:50,639 --> 00:03:54,679
detective not even Billy the Kid
77
00:04:00,739 --> 00:04:24,620
thank you
78
00:04:03,569 --> 00:04:27,180
[Music]
79
00:04:24,620 --> 00:04:29,399
let those first hear the honest ring of
80
00:04:27,180 --> 00:04:31,910
silver stranger
81
00:04:29,399 --> 00:04:35,039
foreign
82
00:04:31,910 --> 00:04:37,780
[Music]
83
00:04:35,040 --> 00:05:09,139
at the last of a long and Noble line
84
00:04:37,779 --> 00:05:09,138
[Music]
85
00:05:09,918 --> 00:05:14,219
thank you
86
00:05:11,699 --> 00:05:17,100
so this was a notorious Billy the Kid
87
00:05:14,220 --> 00:05:18,660
born William H Bonnie and the slums of
88
00:05:17,100 --> 00:05:20,639
New York City
89
00:05:18,660 --> 00:05:22,800
if the kid's widowed mother had married
90
00:05:20,639 --> 00:05:23,699
a man who fled West to escape the Civil
91
00:05:22,800 --> 00:05:25,319
War
92
00:05:23,699 --> 00:05:27,240
the kid might have become the bully of
93
00:05:25,319 --> 00:05:29,719
the Bowery instead of the scourge of the
94
00:05:27,240 --> 00:05:29,720
Great Southwest
95
00:05:31,038 --> 00:05:36,478
thank you
96
00:05:33,478 --> 00:05:36,478
bartender
97
00:05:39,160 --> 00:05:45,979
[Music]
98
00:05:41,839 --> 00:05:45,978
some glasses and some good whiskey
99
00:05:46,680 --> 00:05:50,160
all right rewards hung over the kid's
100
00:05:48,538 --> 00:05:52,139
head yet there wasn't a man in the place
101
00:05:50,160 --> 00:05:55,139
who dared gamble with a fate like that
102
00:05:52,139 --> 00:05:56,579
they know about that violent Tipper they
103
00:05:55,139 --> 00:05:58,860
knew as well as I that he'd already
104
00:05:56,579 --> 00:06:01,879
pulled the trigger on some 18 victims
105
00:05:58,860 --> 00:06:06,680
and the tally would be 21 before he died
106
00:06:01,879 --> 00:06:06,680
one for every year of his hectic life
107
00:06:07,160 --> 00:06:11,759
hi
108
00:06:09,560 --> 00:06:13,879
tell you no piano player I want to buy
109
00:06:11,759 --> 00:06:17,160
her a drink
110
00:06:13,879 --> 00:06:17,159
[Music]
111
00:06:18,019 --> 00:06:21,829
the kid would like the pleasure of your
112
00:06:20,279 --> 00:06:24,179
company to drink with
113
00:06:21,829 --> 00:06:26,339
[Music]
114
00:06:24,180 --> 00:06:28,560
care too then you will have to find a
115
00:06:26,339 --> 00:06:30,659
piano less someplace else for this would
116
00:06:28,560 --> 00:06:33,978
put me out of business forever please
117
00:06:30,660 --> 00:06:33,979
senorita please
118
00:06:36,120 --> 00:06:39,899
gracias gracias
119
00:06:45,300 --> 00:06:48,300
foreign
120
00:06:51,899 --> 00:06:55,978
piano real good
121
00:06:54,060 --> 00:06:58,319
thanks
122
00:06:55,978 --> 00:07:01,500
reminds me when I was little
123
00:06:58,319 --> 00:07:03,000
my mother used to play the piano
124
00:07:01,500 --> 00:07:04,259
whenever she could get close enough to
125
00:07:03,000 --> 00:07:06,240
one
126
00:07:04,259 --> 00:07:07,860
it was never Rich enough to own one why
127
00:07:06,240 --> 00:07:10,139
don't you buy her one
128
00:07:07,860 --> 00:07:11,939
you can afford it now can't you well I
129
00:07:10,139 --> 00:07:13,918
don't know where she is I left home a
130
00:07:11,939 --> 00:07:16,620
long time ago come on
131
00:07:13,918 --> 00:07:17,698
you can't be over 20. currently ears
132
00:07:16,620 --> 00:07:20,280
don't mean anything
133
00:07:17,699 --> 00:07:22,139
it's what you've seen and done
134
00:07:20,279 --> 00:07:25,698
what I've seen and done makes me older
135
00:07:22,139 --> 00:07:25,699
than anybody else in this bar room
136
00:07:29,538 --> 00:07:33,839
got to see a minute Billy we'll let it
137
00:07:32,160 --> 00:07:35,520
wait I can't
138
00:07:33,839 --> 00:07:36,779
old man says tell you got to move those
139
00:07:35,519 --> 00:07:38,519
cattle tonight
140
00:07:36,779 --> 00:07:39,959
tomorrow will be too late
141
00:07:38,519 --> 00:07:41,818
you got word that Pat Garrett's right
142
00:07:39,959 --> 00:07:44,339
you know funny when I'm having a
143
00:07:41,819 --> 00:07:48,500
conversation with a lady
144
00:07:44,339 --> 00:07:48,500
yo excuse this man all right of course
145
00:07:50,639 --> 00:07:53,819
hi your old man stayed alive so long
146
00:07:52,500 --> 00:07:56,339
with you hanging around beats me now say
147
00:07:53,819 --> 00:07:58,080
what you gotta say we have
148
00:07:56,339 --> 00:07:59,698
I couldn't make out what the young fell
149
00:07:58,079 --> 00:08:01,740
had said to the kid but I knew that
150
00:07:59,699 --> 00:08:03,689
Frankie had heard let's go man we're
151
00:08:01,740 --> 00:08:14,579
riding
152
00:08:03,689 --> 00:08:15,699
[Music]
153
00:08:14,579 --> 00:08:19,939
wait a minute
154
00:08:15,699 --> 00:08:23,339
[Music]
155
00:08:19,939 --> 00:08:25,860
these things yours Miss yes you better
156
00:08:23,339 --> 00:08:28,198
put them on you're riding with us me why
157
00:08:25,860 --> 00:08:30,360
maybe you heard maybe you didn't just to
158
00:08:28,199 --> 00:08:33,740
make sure you better come along
159
00:08:30,360 --> 00:08:33,740
you can't make me go
160
00:08:38,278 --> 00:08:42,299
it's off of her
161
00:08:40,200 --> 00:08:43,560
you don't know who I am do you mister I
162
00:08:42,299 --> 00:08:45,419
don't care who you are Sonny the lady
163
00:08:43,559 --> 00:08:47,579
said she didn't want to go let's look at
164
00:08:45,419 --> 00:08:50,039
you you're not packing a gun who is he
165
00:08:47,580 --> 00:08:51,959
miss I uh I don't know it's just some
166
00:08:50,039 --> 00:08:54,059
saddle bone that drifted in WoW shooting
167
00:08:51,958 --> 00:08:57,919
to him won't give him no manners take
168
00:08:54,059 --> 00:08:57,919
care of him boys get out of the way Miss
169
00:09:26,958 --> 00:09:29,958
thank you
170
00:09:57,559 --> 00:10:03,298
thank you
171
00:10:00,149 --> 00:10:03,298
[Music]
172
00:10:24,860 --> 00:10:28,580
go get her on a horse
173
00:10:35,639 --> 00:10:39,958
there's a gold piece go get yourself a
174
00:10:37,919 --> 00:10:43,039
gun because the next time I see you
175
00:10:39,958 --> 00:10:43,039
you're gonna have to use it
176
00:11:06,539 --> 00:11:10,799
Billy the Kid rides into town and rides
177
00:11:09,000 --> 00:11:14,360
out and I'm lying there flat on my face
178
00:11:10,799 --> 00:11:14,359
in the street where the horses stood
179
00:11:14,610 --> 00:11:22,019
[Music]
180
00:11:23,419 --> 00:11:28,379
I guess luck was with me at that the
181
00:11:26,639 --> 00:11:30,419
young fella that talked with the kid the
182
00:11:28,379 --> 00:11:33,000
little thief had stole my coin was
183
00:11:30,419 --> 00:11:34,679
coming back down the street and a wagon
184
00:11:33,000 --> 00:11:38,480
it suddenly occurred to me that he might
185
00:11:34,679 --> 00:11:38,479
be headed for the same place as a kid
186
00:11:38,809 --> 00:11:50,609
[Music]
187
00:11:51,139 --> 00:12:02,600
thank you
188
00:11:53,549 --> 00:12:02,599
[Music]
189
00:12:05,700 --> 00:12:09,839
what are you stopping me for I ain't
190
00:12:07,320 --> 00:12:11,220
done nothing I'll go getting excited son
191
00:12:09,839 --> 00:12:12,300
we're just stopping everybody to wish
192
00:12:11,220 --> 00:12:15,009
him good morning
193
00:12:12,299 --> 00:12:18,178
what do you got under this canvas here
194
00:12:15,009 --> 00:12:18,178
[Applause]
195
00:12:22,919 --> 00:12:27,120
morning to you too mister what are you
196
00:12:25,019 --> 00:12:29,940
hiding for damn it just keeping out of
197
00:12:27,120 --> 00:12:31,679
the sun talk since I'm Pat Garrett
198
00:12:29,940 --> 00:12:33,600
Sheriff from over in Lincoln well I'm
199
00:12:31,679 --> 00:12:35,578
sure glad to hear that I thought at
200
00:12:33,600 --> 00:12:37,680
first you were a Hold Up Artist I'm Matt
201
00:12:35,578 --> 00:12:39,059
Clark railroad detective here's my
202
00:12:37,679 --> 00:12:40,859
credentials
203
00:12:39,059 --> 00:12:43,578
I'm after I heard Billy the Kid stole
204
00:12:40,860 --> 00:12:43,579
from our Railroad
205
00:12:43,860 --> 00:12:46,700
he's all right
206
00:12:47,278 --> 00:12:51,600
we're looking for the kid too for the
207
00:12:49,440 --> 00:12:52,740
murder of sheriff Brady kind of like the
208
00:12:51,600 --> 00:12:54,899
getting while we still have a few
209
00:12:52,740 --> 00:12:57,600
sheriffs left care to throw in with us
210
00:12:54,899 --> 00:12:59,100
I'd be a fool not to like this I started
211
00:12:57,600 --> 00:13:02,600
wearing this wagon because I figured the
212
00:12:59,100 --> 00:13:02,600
boy hearing you where Billy was hiding
213
00:13:10,440 --> 00:13:14,820
tell us about the kids honey
214
00:13:13,019 --> 00:13:16,379
I don't know nothing about him
215
00:13:14,820 --> 00:13:17,639
what's your name
216
00:13:16,379 --> 00:13:20,600
most
217
00:13:17,639 --> 00:13:20,600
then
218
00:13:20,639 --> 00:13:26,459
thanks son that's all I have to know
219
00:13:23,700 --> 00:13:28,740
his old man is Jake Stanton a middleman
220
00:13:26,458 --> 00:13:30,299
for stolen cattle tonight's on BET we'll
221
00:13:28,740 --> 00:13:33,959
find a kid at his Ranch now making a
222
00:13:30,299 --> 00:13:36,479
deal what do you say we get in on it him
223
00:13:33,958 --> 00:13:37,919
take the boy back to town organize a
224
00:13:36,480 --> 00:13:39,480
posse get him back out here as fast as
225
00:13:37,919 --> 00:13:40,679
possible we'll keep trailing the kid
226
00:13:39,480 --> 00:13:43,700
till you get here
227
00:13:40,679 --> 00:13:43,699
we can take his horse
228
00:13:55,919 --> 00:13:58,919
foreign
229
00:14:01,278 --> 00:14:05,759
at the Stanton Ranch but he wasn't far
230
00:14:03,778 --> 00:14:07,200
from it either we caught up with him
231
00:14:05,759 --> 00:14:10,019
later that day
232
00:14:07,200 --> 00:14:12,540
there he was with his gang and old man
233
00:14:10,019 --> 00:14:14,459
Stanton's cowhands down there below us
234
00:14:12,539 --> 00:14:16,579
moving a stolen herd North to meet the
235
00:14:14,458 --> 00:14:19,138
Colorado buyers
236
00:14:16,580 --> 00:14:21,060
[Music]
237
00:14:19,139 --> 00:14:21,959
it was Pat Garrett's show and he handled
238
00:14:21,059 --> 00:14:24,119
it well
239
00:14:21,958 --> 00:14:25,979
he decided the best place and time to
240
00:14:24,120 --> 00:14:27,839
strike Was Here and Now
241
00:14:25,980 --> 00:14:29,639
before we got time to think about it
242
00:14:27,839 --> 00:14:33,139
twice we were all tearing down that
243
00:14:29,639 --> 00:14:33,139
slope headlong into action
244
00:14:34,179 --> 00:14:54,808
[Music]
245
00:14:58,799 --> 00:15:00,919
thank you
246
00:15:07,139 --> 00:15:23,178
[Music]
247
00:15:29,940 --> 00:15:50,959
foreign
248
00:15:31,440 --> 00:15:54,300
[Music]
249
00:15:50,958 --> 00:15:56,638
were cut down one by one in the Stampede
250
00:15:54,299 --> 00:15:59,719
old man Stanton who was buying a stolen
251
00:15:56,639 --> 00:15:59,720
cattle was killed him
252
00:16:05,698 --> 00:16:08,698
foreign
253
00:16:09,429 --> 00:16:16,668
[Music]
254
00:16:20,600 --> 00:16:26,060
spotted the kid heading for the hills
255
00:16:22,620 --> 00:16:26,060
come on Pat
256
00:16:37,379 --> 00:16:41,639
I was worried about Frankie I was sure
257
00:16:39,958 --> 00:16:43,138
the kid hadn't harmed her but I wondered
258
00:16:41,639 --> 00:16:45,980
where he had taken her
259
00:16:43,139 --> 00:17:11,519
it wasn't too long before I found out
260
00:16:45,980 --> 00:17:11,519
[Music]
261
00:17:15,679 --> 00:17:19,380
I was gonna let you go tonight Frankie I
262
00:17:17,939 --> 00:17:21,240
can't now you got to come with us please
263
00:17:19,380 --> 00:17:23,819
Billy let me stay here I can't help or
264
00:17:21,240 --> 00:17:25,500
hurt you now you can you're our passport
265
00:17:23,818 --> 00:17:26,879
to Mexico
266
00:17:25,500 --> 00:17:29,039
for your sake I hope they don't start
267
00:17:26,880 --> 00:17:31,080
shooting this is a good spot why don't
268
00:17:29,039 --> 00:17:33,178
we stay here and get myself trapped in a
269
00:17:31,079 --> 00:17:34,439
Mexican standoff I never seen one of
270
00:17:33,179 --> 00:17:35,759
those yet that works sooner or later you
271
00:17:34,440 --> 00:17:37,380
run out of water grubber lady you got to
272
00:17:35,759 --> 00:17:39,298
make a run for it you stick if you want
273
00:17:37,380 --> 00:17:41,280
to I make my run now I'm with you kid
274
00:17:39,298 --> 00:17:44,460
I'll take Frankie in a Buckboard you get
275
00:17:41,279 --> 00:17:46,798
your horse get around back if we have to
276
00:17:44,460 --> 00:17:49,798
we'll starve him out
277
00:17:46,798 --> 00:17:49,798
foreign
278
00:18:07,339 --> 00:18:20,529
[Music]
279
00:18:20,779 --> 00:18:24,678
little fox I should have known
280
00:18:31,579 --> 00:18:36,798
[Music]
281
00:18:33,798 --> 00:18:36,798
thank you
282
00:18:40,759 --> 00:19:00,140
[Music]
283
00:19:00,480 --> 00:19:04,679
we didn't want to hit Frankie but trying
284
00:19:02,279 --> 00:19:06,899
to plug the kid we made some noise just
285
00:19:04,679 --> 00:20:07,359
to let him know we were on his tail
286
00:19:06,900 --> 00:20:07,359
[Music]
287
00:20:11,940 --> 00:20:31,528
foreign
288
00:20:13,019 --> 00:20:31,528
[Music]
289
00:20:51,660 --> 00:20:54,900
all right
290
00:20:53,038 --> 00:20:58,579
this is nice Matt but you can put me
291
00:20:54,900 --> 00:20:58,580
down now I'm all right
292
00:20:59,160 --> 00:21:04,380
oh you finally ran me down what pleases
293
00:21:01,859 --> 00:21:06,959
me most Billy has taken you alive I
294
00:21:04,380 --> 00:21:09,120
never thought I would maybe so bad
295
00:21:06,960 --> 00:21:11,779
but I'll promise you one thing you'll
296
00:21:09,119 --> 00:21:11,779
never hang me
297
00:21:24,558 --> 00:21:29,460
on the afternoon of April 28th while one
298
00:21:27,599 --> 00:21:31,500
of his guards was in a restaurant across
299
00:21:29,460 --> 00:21:34,140
the street Billy slugged his other guard
300
00:21:31,500 --> 00:21:35,339
and took his gun away then shot him in
301
00:21:34,140 --> 00:21:37,140
Cold Blood
302
00:21:35,339 --> 00:21:40,139
he made his way to the porch of the old
303
00:21:37,140 --> 00:21:41,700
building serving as a temporary jail Bob
304
00:21:40,140 --> 00:21:44,240
Bollinger heard the shots and came
305
00:21:41,700 --> 00:21:44,240
running out
306
00:21:51,500 --> 00:21:57,740
thank you
307
00:21:53,700 --> 00:21:57,740
see what's good that'll do you know Bob
308
00:21:59,599 --> 00:22:15,748
[Music]
309
00:22:18,558 --> 00:22:23,339
toward the middle of July two months
310
00:22:21,058 --> 00:22:25,019
later that Garrett finally got a clue as
311
00:22:23,339 --> 00:22:27,418
to the kids whereabouts
312
00:22:25,019 --> 00:22:31,519
he rode to Fort Sumner with John Poe
313
00:22:27,419 --> 00:22:31,520
arranged detective and myself as deputy
314
00:22:32,038 --> 00:22:36,298
toward midnight one evening we came to
315
00:22:34,079 --> 00:22:39,859
the house of Pete Maxwell a righteous
316
00:22:36,298 --> 00:22:39,859
friend of both Garrett's and the kid
317
00:22:40,769 --> 00:22:56,639
[Music]
318
00:22:54,440 --> 00:22:59,240
wait here man I'll go in and talk to
319
00:22:56,640 --> 00:22:59,240
Pete right
320
00:23:00,900 --> 00:23:03,140
foreign
321
00:23:04,890 --> 00:23:13,419
[Music]
322
00:23:16,460 --> 00:23:30,410
[Music]
323
00:23:36,179 --> 00:23:39,179
foreign
324
00:23:41,720 --> 00:24:03,759
[Music]
325
00:24:02,480 --> 00:24:08,019
who's there
326
00:24:03,759 --> 00:24:08,019
[Music]
327
00:24:19,759 --> 00:24:25,679
on the night of July 14 1881 by William
328
00:24:24,058 --> 00:24:28,798
H Bonnie
329
00:24:25,679 --> 00:24:31,500
they just Billy the Kid
330
00:24:28,798 --> 00:24:34,819
as he had lived by the gun
331
00:24:31,500 --> 00:24:34,819
so did he die
332
00:24:41,680 --> 00:24:49,798
[Music]
333
00:24:47,298 --> 00:24:52,079
oh man now that Bully's Dead and Gone
334
00:24:49,798 --> 00:24:54,359
what are your plans I've got a nice
335
00:24:52,079 --> 00:24:56,038
little Ranch north of here he'll do me
336
00:24:54,359 --> 00:24:57,839
just fine to sit on it and work it from
337
00:24:56,038 --> 00:24:59,519
not a Doomsday
338
00:24:57,839 --> 00:25:02,099
should have wasted a lot of time trying
339
00:24:59,519 --> 00:25:04,740
to cut the kids Trail too much time if
340
00:25:02,099 --> 00:25:07,619
you ask me I wouldn't say it was wasted
341
00:25:04,740 --> 00:25:09,960
Mr Garrett most of New Mexico must be
342
00:25:07,619 --> 00:25:11,639
sleeping easier these nights
343
00:25:09,960 --> 00:25:14,179
I don't know I kind of regretted having
344
00:25:11,640 --> 00:25:16,740
to do it rather taking them alive
345
00:25:14,179 --> 00:25:19,320
when I saw him that night it was just a
346
00:25:16,740 --> 00:25:21,779
simple case of who shot first
347
00:25:19,319 --> 00:25:24,500
I happen to be the lucky one it could
348
00:25:21,779 --> 00:25:27,720
have been the other way around
349
00:25:24,500 --> 00:25:31,099
there's our train you better whip it up
350
00:25:27,720 --> 00:25:31,100
we're gonna flag it down to the junction
351
00:25:33,359 --> 00:25:36,359
foreign23594
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
