Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,866 --> 00:00:13,733
ah mi vuoi bene
2
00:00:14,000 --> 00:00:16,466
dai leva sto coso e dai
3
00:00:17,533 --> 00:00:18,799
dimmi qualcosa di carino
4
00:00:19,366 --> 00:00:20,199
te lo dico già
5
00:00:20,600 --> 00:00:21,566
che cosa è carino
6
00:00:22,133 --> 00:00:24,966
soltanto quando mi vuoi portare a letto quindi sempre
7
00:00:25,333 --> 00:00:26,533
dai leva sto coso
8
00:00:27,100 --> 00:00:28,500
perché non ti vuoi fare filmare
9
00:00:28,733 --> 00:00:29,599
che vuoi vedere
10
00:00:31,000 --> 00:00:31,933
sulla pancia to
11
00:00:32,300 --> 00:00:34,800
ecco ti sento no
12
00:00:34,800 --> 00:00:36,933
voglio rivedere questo video quando diventi 1 stronzo
13
00:00:36,966 --> 00:00:38,666
e quando tutti mi parlano male di te
14
00:00:39,200 --> 00:00:41,400
così mi ricordo come siamo e quando stiamo bene
15
00:00:54,000 --> 00:00:55,933
vorrei che anche gli altri vedessero come 6
16
00:00:57,866 --> 00:00:59,166
che ne Sai tu di come sono Io
17
00:01:06,300 --> 00:01:07,300
graziano Io ti vedo
18
00:01:44,700 --> 00:01:46,466
principessa dammi una sigaretta
19
00:02:07,166 --> 00:02:09,399
non ho ammazzato nessuno non ho ammazzato nessuno
20
00:02:11,333 --> 00:02:12,766
senti eh
21
00:02:13,133 --> 00:02:14,133
non ho sentito il t g
22
00:02:14,566 --> 00:02:16,166
come si chiama Gloria
23
00:02:18,533 --> 00:02:20,066
gioia gioia
24
00:02:21,100 --> 00:02:22,100
era la tua Donna
25
00:02:22,733 --> 00:02:24,499
però andava in giro a scopare con tutti
26
00:02:25,100 --> 00:02:27,566
per questo l'hai ammazzata però ti capisco pure
27
00:02:29,000 --> 00:02:30,866
non parlare di lei altrimenti
28
00:02:53,900 --> 00:02:55,100
zia sono pronto
29
00:03:02,266 --> 00:03:04,199
zia ci 6 arrivo
30
00:03:07,800 --> 00:03:08,766
VA tutto bene
31
00:03:11,400 --> 00:03:12,200
la zia
32
00:03:15,066 --> 00:03:16,533
non è stata brava al lavoro
33
00:03:17,933 --> 00:03:20,699
per niente chiedi scusa e vedrai che andrà tutto bene
34
00:03:21,300 --> 00:03:22,100
sì
35
00:03:30,700 --> 00:03:33,166
buongiorno continui buongiorno ciao
36
00:03:34,266 --> 00:03:35,133
noi dovremmo andare
37
00:03:35,533 --> 00:03:38,066
eh sì abbiamo un arresto da fare sì
38
00:03:39,200 --> 00:03:41,333
e no un piccolo spacciatore niente immemorabile
39
00:03:44,100 --> 00:03:45,666
state attenti grazie
40
00:03:52,066 --> 00:03:52,866
andiamo VA
41
00:04:27,266 --> 00:04:30,599
Chi è salve azienda del gas dovremmo fare un controllo
42
00:04:36,533 --> 00:04:37,366
ci vuole molto
43
00:04:37,566 --> 00:04:38,999
abbiamo mandato in perquisizione
44
00:04:39,000 --> 00:04:40,266
Hai il diritto di chiamare un avvocato
45
00:04:43,733 --> 00:04:44,533
che faccio
46
00:04:46,566 --> 00:04:48,766
porta via il signor cocci Io do un'occhiata in giro
47
00:04:49,866 --> 00:04:50,666
dai andiamo dai
48
00:05:06,200 --> 00:05:07,533
Hai scoperto ti 6 fatto male
49
00:05:08,900 --> 00:05:09,700
eh portalo via
50
00:05:12,566 --> 00:05:14,766
alzami
51
00:05:20,300 --> 00:05:21,366
e tienilo d'occhio
52
00:05:24,533 --> 00:05:25,333
che passi
53
00:05:52,566 --> 00:05:53,866
Miriam Miriam
54
00:05:54,566 --> 00:05:56,499
oh ehi stai bene
55
00:05:56,700 --> 00:05:59,000
che ci fai qui che cazzo ci fai tu qui
56
00:06:00,566 --> 00:06:02,333
Io ho soltanto saltato la scuola
57
00:06:03,066 --> 00:06:04,299
mica potevo andare a casa
58
00:06:13,300 --> 00:06:16,200
non è mio non dirmi cazzate vestiti
59
00:06:20,466 --> 00:06:21,499
è tua questa roba
60
00:06:22,333 --> 00:06:23,999
sì sparisci
61
00:06:24,533 --> 00:06:26,099
Hai altro no fuori di qui
62
00:06:29,200 --> 00:06:31,066
scusami facciamo i conti dopo sparisci
63
00:06:39,066 --> 00:06:40,666
e poi siamo saliti da me
64
00:06:41,366 --> 00:06:44,533
cioè Io l'ho invitato a salire da me
65
00:06:44,966 --> 00:06:47,766
e e abbiamo bevuto una birra e
66
00:06:49,666 --> 00:06:50,966
ti giuro non so come
67
00:06:51,333 --> 00:06:52,499
ma è successo
68
00:06:53,766 --> 00:06:55,533
è stato completamente inaspettato
69
00:06:55,966 --> 00:06:57,666
ma anche molto dolce
70
00:06:59,133 --> 00:07:00,299
forse troppo dolce
71
00:07:01,266 --> 00:07:03,166
cioè la mattina mi ha portato una tazza di caffè
72
00:07:03,166 --> 00:07:04,933
con un cuore di panna disegnato sopra
73
00:07:06,566 --> 00:07:08,299
sì mi SA che se non fosse stata casa Mia
74
00:07:08,300 --> 00:07:09,133
sarei scappata via
75
00:07:12,966 --> 00:07:15,199
poi niente abbiamo preso una navicella spaziale
76
00:07:15,200 --> 00:07:16,366
siamo andati su marte
77
00:07:16,366 --> 00:07:18,066
abbiamo ordinato un gelato al pistacchio
78
00:07:18,066 --> 00:07:19,133
mi piace Kevin
79
00:07:19,400 --> 00:07:21,066
sono felice che uscite insieme
80
00:07:22,066 --> 00:07:23,866
allora una parola su 6 l'hai sentita
81
00:07:24,766 --> 00:07:26,933
scusami oggi è una giornata proprio
82
00:07:28,766 --> 00:07:30,166
no scusa tu ti lascio andare
83
00:07:31,166 --> 00:07:32,466
vado in laboratorio
84
00:07:33,366 --> 00:07:34,166
però
85
00:07:35,066 --> 00:07:36,799
riposati un Po che ti vedo
86
00:07:38,766 --> 00:07:40,899
sì sono un Po così ciao ciao
87
00:07:44,566 --> 00:07:46,533
dobbiamo trovare un modo per tirarlo fuori da lì
88
00:07:46,566 --> 00:07:47,799
la testimone ha detto una cosa
89
00:07:47,800 --> 00:07:49,066
e Io gliel'ho fatta dire un'altra
90
00:07:49,066 --> 00:07:50,866
e se ha visto graziano silvetti quella sera
91
00:07:50,866 --> 00:07:52,299
graziano silvetti è innocente
92
00:07:52,933 --> 00:07:54,199
e se graziano è innocente
93
00:07:54,200 --> 00:07:55,900
vuol dire che l'assassino Di Gioia è là fuori
94
00:07:55,900 --> 00:07:57,333
e nessuno lo sta cercando Io
95
00:07:59,333 --> 00:08:00,666
Io non riesco a pensare ad altro
96
00:08:10,300 --> 00:08:11,266
mi dici qualcosa
97
00:08:11,566 --> 00:08:13,533
e secondo te come mai nessuno lo sta cercando
98
00:08:15,533 --> 00:08:17,366
perché tutti quanti sanno che tu l'hai messo in galera
99
00:08:21,166 --> 00:08:22,966
Io non mi sarei mai aspettata di vedere
100
00:08:22,966 --> 00:08:23,666
quello che ho visto
101
00:08:23,666 --> 00:08:25,066
sicuro non da te Sai
102
00:08:27,333 --> 00:08:28,699
lo so che sono cose che succedono
103
00:08:28,700 --> 00:08:29,566
che ci sono poliziotti
104
00:08:29,566 --> 00:08:30,866
che si comportano in questo modo
105
00:08:30,966 --> 00:08:32,899
anche se Io in trent'anni della Mia carriera
106
00:08:32,900 --> 00:08:34,300
non ho mai visto una cosa del genere
107
00:08:38,933 --> 00:08:39,966
dovevi arrivare tu
108
00:08:42,800 --> 00:08:44,800
Hai ragione ho fatto una cosa di merda lo so
109
00:08:46,533 --> 00:08:47,766
aiutami a sistemarla
110
00:08:48,133 --> 00:08:49,766
il Jeep ha già convalidato l'arresto
111
00:08:49,800 --> 00:08:52,600
ha in mano il verbale contro firmato della testimone
112
00:08:52,966 --> 00:08:54,099
ci deve essere un modo
113
00:08:54,266 --> 00:08:58,599
VA a modo faccio vedere il video del tuo interrogatorio
114
00:08:58,600 --> 00:09:00,000
così la nostra indagine azzerata
115
00:09:00,566 --> 00:09:02,133
la tua carriera è finita per sempre
116
00:09:04,966 --> 00:09:06,666
Io ti sto già aiutando tenendo questo video
117
00:09:06,666 --> 00:09:07,933
è chiuso qui dentro ti è chiaro
118
00:09:13,000 --> 00:09:13,800
grazie
119
00:09:25,000 --> 00:09:26,100
ispettrice Cantini
120
00:09:34,966 --> 00:09:36,366
è venuta a vedere come stavo
121
00:09:38,333 --> 00:09:39,466
stavo meglio fuori
122
00:09:45,733 --> 00:09:48,566
mi racconti di nuovo della notte in cui è morta gioia
123
00:09:51,900 --> 00:09:52,700
me lo ricordo
124
00:09:53,200 --> 00:09:54,866
si concentri è importante
125
00:09:55,866 --> 00:09:57,066
ripercorra quella serata
126
00:09:58,466 --> 00:09:59,733
non lo so ero strafatto
127
00:10:02,800 --> 00:10:04,400
andiamo con ordine lei
128
00:10:04,900 --> 00:10:06,500
era in ufficio ha lavorato da lì
129
00:10:07,100 --> 00:10:09,100
più che lavorato ho bevuto tutto il giorno
130
00:10:11,200 --> 00:10:12,533
e intanto davo
131
00:10:12,966 --> 00:10:14,566
qualche colpo di coca
132
00:10:18,733 --> 00:10:19,533
volevo
133
00:10:20,766 --> 00:10:22,733
vedere gioia ma ero
134
00:10:23,400 --> 00:10:25,533
incazzato volevo che lei tornasse
135
00:10:26,300 --> 00:10:28,800
e le cose si sarebbero risistemate come al solito
136
00:10:31,200 --> 00:10:33,400
verso le 5 del pomeriggio
137
00:10:34,566 --> 00:10:35,799
ho chiamato il mio spacciatore
138
00:10:35,966 --> 00:10:37,399
quella testa di cazzo
139
00:10:38,700 --> 00:10:39,466
mi ha detto che non
140
00:10:39,466 --> 00:10:40,499
poteva venire
141
00:10:40,500 --> 00:10:41,866
allora l'ho mandato a fanculo
142
00:10:41,866 --> 00:10:43,733
quindi il suo spacciatore non l'ha Vista quella sera
143
00:10:48,333 --> 00:10:50,533
e non ho iniziato a prendere quello che c'era
144
00:10:52,300 --> 00:10:54,000
ho trovato degli psicofarmaci
145
00:10:55,533 --> 00:10:57,799
alle basiliacidi che mi aveva portato un mio amico
146
00:10:57,800 --> 00:10:58,800
da non so dove
147
00:10:59,666 --> 00:11:01,466
ho preso tutto a caso
148
00:11:04,266 --> 00:11:06,966
poi per ore non ho capito più nulla ero in trip
149
00:11:08,066 --> 00:11:10,266
non si ricorda niente di quello che ha visto
150
00:11:10,266 --> 00:11:11,166
che ha fatto in quelle ore
151
00:11:13,466 --> 00:11:14,933
certo me lo ricordo
152
00:11:15,800 --> 00:11:16,600
me lo dica
153
00:11:18,666 --> 00:11:21,199
allora eh c'era
154
00:11:21,700 --> 00:11:24,266
un'auto capovolto nel mio ufficio
155
00:11:25,600 --> 00:11:28,000
salivano su fiamme Viola e verdi
156
00:11:29,700 --> 00:11:30,766
poi dalle fiamme
157
00:11:31,700 --> 00:11:34,566
è uscita una ragazza bellissima con una treccia
158
00:11:35,300 --> 00:11:36,100
mi ha cantato
159
00:11:36,600 --> 00:11:37,466
gay rapstenda
160
00:11:39,533 --> 00:11:42,466
poi mi ha preso le Mani Io volevo dirle che l'amavo
161
00:11:43,600 --> 00:11:45,400
e poi ho visto dei topi
162
00:11:45,800 --> 00:11:48,566
ho capito Io non dovrei essere qua
163
00:11:48,733 --> 00:11:49,866
ci sono per colpa sua
164
00:11:51,000 --> 00:11:51,933
Io sono innocente
165
00:11:52,800 --> 00:11:54,500
lei è qui perché è sospettato di omicidio
166
00:11:54,500 --> 00:11:55,733
nessuno l'ha ancora condannata
167
00:11:56,100 --> 00:11:57,333
picchiava gioia come picchia
168
00:11:57,333 --> 00:11:59,266
tutte le donne con le quali ha una relazione
169
00:11:59,266 --> 00:12:00,199
come Marta per esempio
170
00:12:00,200 --> 00:12:01,066
la sua segretaria
171
00:12:01,200 --> 00:12:02,500
le ha rotto un braccio fuori da un locale
172
00:12:02,500 --> 00:12:03,333
perché era strafatto
173
00:12:03,333 --> 00:12:04,533
e poi le ha dato 5000 euro
174
00:12:04,533 --> 00:12:06,166
affinché non dicesse niente a nessuno
175
00:12:06,333 --> 00:12:07,799
quindi non faccia il perseguitato
176
00:12:13,200 --> 00:12:14,866
se dovesse venirle in mente qualcosa
177
00:12:14,866 --> 00:12:16,299
qualsiasi cosa mi faccia chiamare
178
00:12:16,600 --> 00:12:17,900
qui dentro mi ammazzano
179
00:12:31,666 --> 00:12:32,466
grazie
180
00:12:52,533 --> 00:12:53,933
perché non rispondi al telefono
181
00:12:54,800 --> 00:12:56,866
e nemmeno tua sorella se n'è andata
182
00:12:57,000 --> 00:12:58,500
come se n'è andata dov'è andata
183
00:12:58,500 --> 00:12:59,766
è andata a farsi una vacanza
184
00:13:00,166 --> 00:13:02,133
e matteo sta con me
185
00:13:03,366 --> 00:13:05,566
eh eh ti do una mano Io col bambino
186
00:13:06,100 --> 00:13:07,366
e lui a dare una mano a me
187
00:13:08,133 --> 00:13:09,266
tu lascia stare matteo
188
00:13:09,266 --> 00:13:11,066
e ma da dove viene questo atteggiamento
189
00:13:11,600 --> 00:13:12,966
ma che razza di persona 6
190
00:13:13,666 --> 00:13:14,966
Rachele mi ha raccontato tutto
191
00:13:15,500 --> 00:13:17,666
tua figlia è stata violentata e tu non Hai fatto niente
192
00:13:18,733 --> 00:13:20,133
tu che ne Sai tu non c'eri
193
00:13:20,333 --> 00:13:23,266
anzi l'hai convinta a non denunciare eh così è facile
194
00:13:23,266 --> 00:13:24,533
prima te ne vai poi giudichi
195
00:13:24,800 --> 00:13:25,933
6 tu nostro padre
196
00:13:26,700 --> 00:13:27,866
altro che denunciarlo
197
00:13:28,000 --> 00:13:28,966
Io l'avrei ammazzato
198
00:13:28,966 --> 00:13:29,866
quel pezzo di merda
199
00:13:29,866 --> 00:13:32,099
lo Sai perché non l'ho fatto per Mia figlia
200
00:13:32,700 --> 00:13:35,533
perché Rachele non è come te tu non l'hai difesa
201
00:13:36,666 --> 00:13:37,199
ma tu lo Sai
202
00:13:37,200 --> 00:13:39,166
quello che doveva passare in questa città del cazzo
203
00:13:39,166 --> 00:13:40,699
come l'avrebbero guardata tutti
204
00:13:40,900 --> 00:13:43,166
e poi il tribunale gli esami le testimonianze
205
00:13:43,366 --> 00:13:44,966
ti chiedono come eri vestita
206
00:13:44,966 --> 00:13:45,799
quanto avevi bevuto
207
00:13:45,800 --> 00:13:46,366
senti papà
208
00:13:46,366 --> 00:13:48,899
non me ne frega un cazzo delle giustificazioni che ti 6
209
00:13:48,900 --> 00:13:51,100
dato e lo Sai quello che pensano tutti davvero
210
00:13:51,666 --> 00:13:52,766
e dai e su
211
00:13:53,400 --> 00:13:56,066
6 finito in spiaggia con 1 qualcosa ci volevi fare no
212
00:13:58,366 --> 00:14:00,533
questo è quello che pensano tutti o quello che pensi tu
213
00:15:16,700 --> 00:15:18,000
6 mancato papà di poco
214
00:15:18,966 --> 00:15:19,766
lo so
215
00:15:30,933 --> 00:15:32,933
cosa ci facevi nel letto di 1 spacciatore
216
00:15:33,600 --> 00:15:34,533
perché 6 geloso
217
00:15:34,933 --> 00:15:36,366
senti non è il momento di scherzare
218
00:15:37,300 --> 00:15:38,733
dormivo l'hai visto anche tu
219
00:15:39,566 --> 00:15:41,133
non mi andava di andare a scuola
220
00:15:43,133 --> 00:15:43,933
Miriam
221
00:15:48,700 --> 00:15:50,733
Miriam senti puoi lasciarmi in pace
222
00:15:50,766 --> 00:15:53,333
togliti subito questo modo perché non mi piace VA bene
223
00:15:53,333 --> 00:15:54,266
ma che cosa vuoi
224
00:15:54,666 --> 00:15:55,499
mica 6 mio padre
225
00:15:55,500 --> 00:15:56,100
tu e meno male
226
00:15:56,100 --> 00:15:56,933
perché se lo sapeva lui
227
00:15:56,933 --> 00:15:58,299
a quest'ora eri gonfio come un pallone
228
00:15:58,500 --> 00:16:00,166
e se al posto mio entrava un altro poliziotto
229
00:16:00,166 --> 00:16:01,099
finivi dritto in questura
230
00:16:06,466 --> 00:16:08,299
Io non ci posso credere cioè ti ho Vista
231
00:16:09,066 --> 00:16:10,333
che eri piccola così
232
00:16:10,866 --> 00:16:12,766
sono stato Io a metterti i soldi sotto il cuscino
233
00:16:12,766 --> 00:16:13,966
quando Hai perso il primo dente Io
234
00:16:13,966 --> 00:16:16,266
Io e federico ti abbiamo cresciuto come una coppietta
235
00:16:22,966 --> 00:16:25,766
cosa ci facevi con certa gente cioè tu ci
236
00:16:31,566 --> 00:16:32,933
cioè Hai una storia mi vedete
237
00:16:32,933 --> 00:16:34,799
ci vai a letto che ma 6 fuori
238
00:16:36,566 --> 00:16:37,999
gliela faccio credere un Po così
239
00:16:38,000 --> 00:16:39,166
ogni tanto mi fa stare lì
240
00:16:47,100 --> 00:16:48,733
e mi passa del fumo qualche Volta
241
00:16:49,266 --> 00:16:50,066
solo del fumo
242
00:16:52,766 --> 00:16:53,866
anche qualche pasticca
243
00:16:53,866 --> 00:16:55,966
le pasticche Miriam le pasticche senti
244
00:16:56,000 --> 00:16:57,333
me l'hai chiesto tu di dirti tutto
245
00:17:00,966 --> 00:17:02,099
con quella merda Hai chiuso
246
00:17:04,600 --> 00:17:05,800
da solo non ci puoi più uscire
247
00:17:05,800 --> 00:17:07,966
se salti un altro giorno di scuola Io giuro ti arresto
248
00:17:12,000 --> 00:17:12,800
mi dispiace
249
00:17:16,866 --> 00:17:19,199
scusa non Devi chiedere scusa
250
00:17:23,466 --> 00:17:26,066
senti quel quel demente verrà incriminato
251
00:17:26,333 --> 00:17:28,566
c'è qualcosa che può dire che può metterti nei guai
252
00:17:31,700 --> 00:17:34,800
Miriam non farmi trovare sorpresa
253
00:17:38,166 --> 00:17:39,766
mi ha chiesto di portare un Po di cocaina
254
00:17:39,766 --> 00:17:40,733
un tipo una Volta
255
00:17:41,600 --> 00:17:42,566
lui non poteva
256
00:17:44,766 --> 00:17:45,566
a Chi
257
00:17:46,566 --> 00:17:48,066
a quello che avete arrestato
258
00:17:49,166 --> 00:17:49,966
graziano
259
00:17:51,066 --> 00:17:52,166
la gente delle modelle
260
00:17:55,300 --> 00:17:57,133
quando sono arrivata lui era strafatto
261
00:17:58,666 --> 00:17:59,466
dormiva
262
00:18:00,133 --> 00:18:00,933
più o meno
263
00:18:02,566 --> 00:18:05,399
avevo paura ne morisse e allora me ne sono andata
264
00:18:08,966 --> 00:18:09,933
e quando è successo
265
00:18:24,933 --> 00:18:26,933
ciao senti scusami devo parlarti
266
00:18:27,200 --> 00:18:28,800
lo so che non lavoriamo più insieme e so
267
00:18:28,800 --> 00:18:30,333
anche tutte le cose che ci siamo detti
268
00:18:30,333 --> 00:18:31,333
ma non ti preoccupare
269
00:18:31,333 --> 00:18:32,133
tutto bene
270
00:18:32,966 --> 00:18:34,533
no una merda tu
271
00:18:35,166 --> 00:18:36,266
una merda anch'io grazie
272
00:18:38,566 --> 00:18:39,299
senti
273
00:18:39,300 --> 00:18:42,000
ti dirò delle cose che non so esattamente come gestire
274
00:18:42,000 --> 00:18:43,166
ma non posso non dirti
275
00:18:45,333 --> 00:18:46,566
Cristiano silvetti è innocente
276
00:18:47,466 --> 00:18:49,666
c'è un alibi c'è un'altra persona che l'ha visto però
277
00:18:50,000 --> 00:18:52,533
c'è un però grande come una casa che Chi l'ha visto
278
00:18:53,166 --> 00:18:54,866
non può dire di averlo visto perché
279
00:18:55,133 --> 00:18:56,099
perché è minorenne
280
00:18:56,100 --> 00:18:57,966
stava andando nel suo ufficio a portargli la cocaina
281
00:18:57,966 --> 00:18:59,699
e l'ha trovato collassato sulla scrivania
282
00:18:59,700 --> 00:19:00,500
ecco perché
283
00:19:00,666 --> 00:19:02,799
c'era davvero una ragazza nell'autobus in fiamme
284
00:19:03,366 --> 00:19:04,166
in che senso
285
00:19:05,166 --> 00:19:07,066
niente se i minorenni
286
00:19:07,066 --> 00:19:08,699
si beccherà una reprimenda e torna a casa
287
00:19:08,966 --> 00:19:10,533
qui stiamo parlando di omicidio
288
00:19:10,700 --> 00:19:12,133
se graziano sibetti è innocente
289
00:19:12,133 --> 00:19:13,999
vuol dire che l'assassino Di Gioia è ancora là fuori
290
00:19:14,000 --> 00:19:15,066
e nessuno lo sta cercando
291
00:19:18,600 --> 00:19:20,766
è la figlia del mio migliore amico federico
292
00:19:22,100 --> 00:19:23,900
la Madre se n'è andata quando lei era piccola
293
00:19:23,900 --> 00:19:25,066
l'abbiamo cresciuta Io e lui
294
00:19:25,066 --> 00:19:27,266
e se federico viene a saperlo la uccido
295
00:19:29,466 --> 00:19:31,533
e comunque se graziano è in carcere non è colpa sua
296
00:19:32,300 --> 00:19:33,700
e non è giusto che paghi lei
297
00:19:33,700 --> 00:19:35,966
l'abbiamo arrestato noi abbiamo sbagliato noi
298
00:19:36,866 --> 00:19:38,333
non noi ho sbagliato Io
299
00:19:38,700 --> 00:19:41,733
in che senso niente trovo Io il modo grazie
300
00:21:33,400 --> 00:21:34,200
ohi
301
00:21:35,400 --> 00:21:37,566
eh beh scusa se sono venuta qui scusami l'ora
302
00:21:38,666 --> 00:21:39,699
volevo sapere come stavi
303
00:21:40,666 --> 00:21:41,366
non è possibile
304
00:21:41,366 --> 00:21:43,699
Io ti giuro Io non non so come Sia stato possibile
305
00:21:43,700 --> 00:21:44,700
era era la Mia copia
306
00:21:44,700 --> 00:21:45,733
Io ti giuro tu mi credi
307
00:21:45,733 --> 00:21:47,766
ti giuro ti giuro sulla cosa che ho più Cara al mondo
308
00:21:48,400 --> 00:21:49,366
non sono stata Io
309
00:21:50,533 --> 00:21:51,999
il video del tuo interrogatore Maria
310
00:21:52,000 --> 00:21:53,266
sta facendo il giro del web
311
00:21:53,333 --> 00:21:55,133
non si parla d'altro cazzo eva
312
00:21:55,533 --> 00:21:56,533
non te lo meritavi
313
00:21:56,733 --> 00:21:58,099
ho fatto uscire Io il video
314
00:22:00,600 --> 00:22:01,533
VA tutto bene
315
00:22:03,333 --> 00:22:04,866
adesso dovrete riaprire il caso
316
00:22:12,866 --> 00:22:13,666
chiudi La Porta
317
00:22:44,133 --> 00:22:47,266
non l'ho Vista molto spesso qui a quest'ora è colpa sua
318
00:22:48,400 --> 00:22:49,200
lo so
319
00:22:50,266 --> 00:22:51,933
ho letto quello che scrivono i giornali
320
00:22:52,466 --> 00:22:53,666
sentito la televisione
321
00:22:53,666 --> 00:22:55,399
improvvisamente siamo diventati laghestapo
322
00:22:56,200 --> 00:22:58,300
devo sospenderla a tempo indeterminato
323
00:23:02,466 --> 00:23:05,966
lo so diventa molto noiosa quando è così
324
00:23:06,933 --> 00:23:09,066
accondiscendente lo so
325
00:23:10,700 --> 00:23:12,700
ehi è una casinista insopportabile
326
00:23:13,300 --> 00:23:15,400
è un'arrogante cocciuta
327
00:23:17,866 --> 00:23:18,733
una stronza
328
00:23:21,533 --> 00:23:22,699
ho anche dei difetti però
329
00:23:25,400 --> 00:23:27,866
ma nessuno dei suoi colleghi l'avrebbe mai fatto
330
00:23:29,900 --> 00:23:30,966
la Doria me l'ha detto
331
00:23:31,266 --> 00:23:32,666
come è uscito quel video
332
00:23:34,666 --> 00:23:35,466
arrivederci
333
00:23:40,333 --> 00:23:42,366
non è da tutti ammettere i propri errori
334
00:24:03,333 --> 00:24:04,133
no no no
335
00:24:28,866 --> 00:24:30,666
almeno adesso potete ricominciare
336
00:24:31,533 --> 00:24:32,333
VA bene così
337
00:24:41,333 --> 00:24:41,999
mi raccomando
338
00:24:42,000 --> 00:24:42,700
corvi adesso 6
339
00:24:42,700 --> 00:24:44,566
rimasto tu l'unico abbastanza matto qui dentro
340
00:24:53,666 --> 00:24:56,366
focaccine del bar le ho assaggiate non sono un granché
341
00:24:57,133 --> 00:24:58,666
facciamo così oggi comandi tu
342
00:24:59,066 --> 00:24:59,899
che vuoi fare
343
00:25:01,966 --> 00:25:02,866
giocatela bene
344
00:25:06,866 --> 00:25:08,099
possiamo chiamare mamma
345
00:25:17,133 --> 00:25:17,933
guarda Chi c'è
346
00:25:18,366 --> 00:25:19,533
guarda Chi c'è Chi c'è
347
00:25:31,333 --> 00:25:33,333
pronto ciao mamma
348
00:25:34,533 --> 00:25:38,199
mi senti amore ciao ma dove 6
349
00:25:40,800 --> 00:25:42,400
sono Dalla Mia amica sto
350
00:25:43,100 --> 00:25:44,266
sto guardando il mare
351
00:25:44,500 --> 00:25:46,000
Io sto in giro con zia
352
00:25:48,000 --> 00:25:49,333
mamma quando torni
353
00:25:50,200 --> 00:25:52,533
presto torno presto promesso
354
00:25:53,200 --> 00:25:54,700
devo solo sistemare una cosa
355
00:25:55,700 --> 00:25:56,800
adesso scusa devo andare
356
00:26:35,200 --> 00:26:38,866
5 e Io che pensavo di doverti far vincere apposta
357
00:26:39,700 --> 00:26:42,166
sono qua da 9 anni tu 6 appena tornata
358
00:26:47,400 --> 00:26:48,766
adesso ti faccio riposare
359
00:26:49,566 --> 00:26:51,599
ma non andiamo via se non ne faccio almeno 4
360
00:27:21,533 --> 00:27:23,766
l'errore di un singolo non può macchiare
361
00:27:23,800 --> 00:27:34,166
un intero corpo
362
00:27:36,000 --> 00:27:37,900
e chiedo di essere celebrata dall'incarico
363
00:27:40,500 --> 00:27:42,333
sono stata Io a chiedere altri no
364
00:27:42,500 --> 00:27:44,366
a ordinare all'ispettrice Cantini
365
00:27:44,366 --> 00:27:45,499
di condurre l'interrogatorio
366
00:27:45,500 --> 00:27:46,966
in quel modo lei ha soltanto
367
00:27:47,466 --> 00:27:48,733
eseguito il mio ordine
368
00:27:48,733 --> 00:27:49,066
e
369
00:27:49,066 --> 00:27:50,966
mi prendo la piena responsabilità di quanto è accaduto
370
00:27:51,800 --> 00:27:53,700
e VI comunico ora in questo momento
371
00:27:53,700 --> 00:27:55,166
le mie dimissioni del caso
372
00:27:55,333 --> 00:27:56,299
con affetto emiliano
373
00:28:00,766 --> 00:28:01,666
insomma credo
374
00:28:01,900 --> 00:28:03,666
sono sicura che Chi prenderà il mio posto
375
00:28:03,666 --> 00:28:05,133
potrà fare un lavoro migliore del mio
376
00:28:05,500 --> 00:28:06,200
mi auguro
377
00:28:06,200 --> 00:28:08,366
a questo punto che venga fatta la scelta giusta
378
00:28:09,666 --> 00:28:11,133
che non si debba ricominciare da capo
379
00:28:11,133 --> 00:28:12,533
perdendo del tempo prezioso
380
00:28:12,533 --> 00:28:13,733
e qui in questa procura
381
00:28:13,733 --> 00:28:15,799
c'è già Chi conosce molto bene questo caso
382
00:28:15,900 --> 00:28:17,333
e che ha dimostrato il suo valore
383
00:28:17,333 --> 00:28:19,166
sto parlando del sostituto procuratore
384
00:28:19,800 --> 00:28:21,000
Ignazio yurini
385
00:28:21,000 --> 00:28:24,366
a lui o a chiunque altro mi succederà Io auguro
386
00:28:25,466 --> 00:28:26,266
il meglio
387
00:28:27,800 --> 00:28:29,666
grazie davvero buona giornata
388
00:28:30,400 --> 00:28:31,866
dottoressa Doria una domanda
389
00:28:33,933 --> 00:28:35,199
dottoressa dottoressa dottoressa
390
00:28:42,500 --> 00:28:44,300
Giuditta non c'è
391
00:28:50,400 --> 00:28:51,600
che cos'era quello
392
00:28:52,733 --> 00:28:53,766
adesso tu vai lì fuori
393
00:28:53,766 --> 00:28:55,133
e ti rimangi tutto quello che Hai detto
394
00:28:55,533 --> 00:28:58,099
è meglio così credimi non è giusto
395
00:29:00,066 --> 00:29:01,966
ho una buona occasione per sistemare le cose
396
00:29:01,966 --> 00:29:02,766
con mio marito
397
00:29:03,000 --> 00:29:04,566
ti ti prego Io
398
00:29:06,200 --> 00:29:08,400
ho forzato un interrogatorio senza dirti niente
399
00:29:08,466 --> 00:29:10,333
ho ho messo nei casini tutti
400
00:29:10,900 --> 00:29:12,733
che cosa devo fare per pagare eh
401
00:29:14,566 --> 00:29:16,666
dimmelo Devi prendere l'assassino Di Gioia
402
00:29:17,933 --> 00:29:18,733
Devi prenderlo
403
00:29:21,333 --> 00:29:22,166
non è giusto
404
00:29:24,533 --> 00:29:27,066
eva eva tu ascoltami tu Hai il fuoco dentro
405
00:29:27,366 --> 00:29:28,566
me l'hai dimostrato in 1000 modi
406
00:29:29,000 --> 00:29:30,266
per far ripartire il caso
407
00:29:30,366 --> 00:29:31,933
stavi per buttare via tutta la tua carriera
408
00:29:33,133 --> 00:29:34,766
invece abbiamo buttato via la tua
409
00:29:35,600 --> 00:29:37,000
dimmi questo caso può fare a meno
410
00:29:39,333 --> 00:29:40,399
di te no
411
00:30:04,166 --> 00:30:04,566
pensato
412
00:30:04,566 --> 00:30:06,533
ci volesse qualcosa di un Po più forte del solito
413
00:30:09,533 --> 00:30:10,799
è perfetto questo
414
00:30:10,933 --> 00:30:12,399
il tuo telefono continuava a squillare
415
00:30:12,400 --> 00:30:13,733
e non sono riuscito a spegnerlo
416
00:30:13,766 --> 00:30:14,666
così l'ho bruciato
417
00:30:17,733 --> 00:30:19,466
ha ha fatto bene
418
00:30:23,266 --> 00:30:25,766
qualunque Sia il motivo di questa scelta folle
419
00:30:26,533 --> 00:30:27,899
Io sono con te
420
00:30:30,733 --> 00:30:31,533
grazie
421
00:30:38,400 --> 00:30:39,733
e questo non lo posso bruciare
422
00:30:48,300 --> 00:30:49,100
sì
423
00:31:06,166 --> 00:31:07,699
non ci credo neanche un Po
424
00:31:08,100 --> 00:31:10,266
Io lo so benissimo che è tutta colpa della Cantini
425
00:31:12,333 --> 00:31:13,366
perché l'hai fatto
426
00:31:14,600 --> 00:31:16,900
dai su che è il tuo momento
427
00:31:18,200 --> 00:31:19,800
gestire le cose più importanti d'italia
428
00:31:19,800 --> 00:31:21,533
in più dell'eroe Ignazio
429
00:31:21,900 --> 00:31:23,533
diventerai Salvatore della patria
430
00:31:23,566 --> 00:31:24,733
ma non me ne frega niente
431
00:31:25,933 --> 00:31:26,866
la tua carriera
432
00:31:27,000 --> 00:31:29,600
per evitarmi l'umiliazione mi hanno
433
00:31:30,100 --> 00:31:32,300
mi hanno offerto la pensione anticipata così almeno
434
00:31:32,766 --> 00:31:34,366
non finirò sbattuta chissà dove
435
00:31:40,000 --> 00:31:41,366
Michele SA tutto gli ho parlato
436
00:31:50,266 --> 00:31:51,533
adesso ho capito perché
437
00:31:51,766 --> 00:31:53,799
mi abitavi così Hai ragione scusa
438
00:31:53,800 --> 00:31:54,933
avrei dovuto parlartene
439
00:31:55,000 --> 00:31:56,300
no no non dovevi dirmi niente
440
00:31:59,733 --> 00:32:02,399
sarà dura solo che Io e Michele vogliamo provarci
441
00:32:06,000 --> 00:32:07,566
senti prima mi hanno chiamato da Roma
442
00:32:07,566 --> 00:32:09,866
e sembra che abbiano accettato il tuo
443
00:32:10,566 --> 00:32:11,799
suggerimento tra le righe
444
00:32:13,200 --> 00:32:14,000
grazie
445
00:32:15,733 --> 00:32:17,099
6 tu il più brava di tutti no
446
00:32:19,600 --> 00:32:21,600
però ho bisogno che tu faccia una cosa per me
447
00:32:22,366 --> 00:32:25,166
Ignazio Devi riuscire a lavorare con eva Cantini
448
00:32:25,700 --> 00:32:28,400
non se ne parla è una bravissima poliziotta non conosco
449
00:32:28,400 --> 00:32:29,466
persona più motivata
450
00:32:30,000 --> 00:32:31,900
ha fatto uscire lei il video dell'interrogatorio
451
00:32:31,900 --> 00:32:33,266
si è sacrificata per il caso
452
00:32:33,333 --> 00:32:34,599
era era pronta a tutto
453
00:32:34,600 --> 00:32:36,366
pur per rimediare a una stronzata che ha fatto
454
00:32:36,366 --> 00:32:38,466
lei è una testa calda
455
00:32:38,533 --> 00:32:39,333
un individualista
456
00:32:39,333 --> 00:32:41,733
una che fa sempre come vuoi vero è tutto vero
457
00:32:41,800 --> 00:32:43,366
solo che Io non conosco persona con più passione
458
00:32:43,366 --> 00:32:44,399
con più intuito di lei
459
00:32:49,333 --> 00:32:51,766
senti tu mi Hai scelto per il caso e Io ti ringrazio
460
00:32:52,066 --> 00:32:54,566
però adesso sono Io che devo prendere le decisioni
461
00:32:56,500 --> 00:32:59,000
e non credo che tu Sia lucida su di lei
462
00:33:00,100 --> 00:33:01,466
la Mia risposta è sempre no
463
00:33:02,333 --> 00:33:03,599
allora mettiamola così
464
00:33:04,900 --> 00:33:06,533
e questa non è una Mia richiesta
465
00:33:06,533 --> 00:33:08,599
ma è soltanto il mio ultimo ordine anzi no
466
00:33:10,300 --> 00:33:12,466
no se preferisci è il mio primo ricatto
467
00:33:13,466 --> 00:33:15,666
se eva Cantini non torna a lavorare sul caso
468
00:33:15,666 --> 00:33:17,533
Io racconterò a tutti che tu 6 stato il mio amante
469
00:33:18,600 --> 00:33:20,533
e che Hai fatto carriera soltanto per questo
470
00:33:39,933 --> 00:33:41,399
prego signora si può accomodare
471
00:33:43,200 --> 00:33:44,000
arrivo subito
472
00:33:49,333 --> 00:33:50,299
mi ha fatta chiamare
473
00:33:50,933 --> 00:33:52,966
voglio essere chiaro su come funzioneranno le cose
474
00:33:52,966 --> 00:33:55,166
d'ora in poi Io ordino lei esegue
475
00:33:55,966 --> 00:33:58,266
Io non sono la sua amichetta non mi fido di lei
476
00:33:58,533 --> 00:34:00,466
non mi piace il suo modo di fare questo lavoro
477
00:34:00,700 --> 00:34:02,400
significa che non sono più sospesa
478
00:34:02,933 --> 00:34:04,666
significa che adesso lei VA nel suo ufficio
479
00:34:04,766 --> 00:34:05,566
e mi aspetta lì
480
00:34:05,900 --> 00:34:07,666
e Io mi faccio raccontare da questa poveretta
481
00:34:07,666 --> 00:34:09,099
come sono andate veramente le cose
482
00:34:29,100 --> 00:34:29,933
ha ritrattato
483
00:34:31,366 --> 00:34:32,166
no
484
00:34:32,900 --> 00:34:34,800
a quanto pare la verità l'ha detta lei
485
00:34:35,066 --> 00:34:36,166
quando le urlava contro
486
00:34:38,566 --> 00:34:39,366
e quindi
487
00:34:40,100 --> 00:34:42,333
ha confermato la versione che abbiamo a verbale
488
00:34:42,866 --> 00:34:45,199
e ha aggiunto che l'avvocato di graziano silvetti
489
00:34:45,200 --> 00:34:47,766
l'ha pagata per fornire un alibi
490
00:34:48,700 --> 00:34:51,100
la signora Maria quella sera non ha visto il sospettato
491
00:34:53,800 --> 00:34:55,300
il suo metodo è inaccettabile
492
00:34:55,300 --> 00:34:56,900
ma ha messo in carcere l'uomo giusto
493
00:34:58,900 --> 00:35:00,733
non so se si aspettava anche l'applauso
494
00:35:01,066 --> 00:35:01,933
ma si accontenti
495
00:35:35,466 --> 00:35:36,199
facile capire
496
00:35:36,200 --> 00:35:37,566
no non è che è facile per me
497
00:35:37,566 --> 00:35:38,899
è che gli uomini sono fatti così
498
00:35:38,900 --> 00:35:41,100
ho capito ma Io volevo viverlo solo un Po di più
499
00:35:41,100 --> 00:35:42,400
non Devi avere proprio niente
500
00:35:42,400 --> 00:35:43,900
Devi anzi la Devi lasciar stare
501
00:35:50,333 --> 00:35:51,133
scusami
502
00:36:01,366 --> 00:36:02,799
che ci fa la tua collega qui
503
00:36:03,933 --> 00:36:07,099
che cazzo Marco avevi detto che mi aiutavi mi dispiace
504
00:36:08,300 --> 00:36:09,533
sali in macchina per favore
505
00:36:32,400 --> 00:36:34,600
se ci fosse un altro modo giuro non te lo chiederei
506
00:36:36,266 --> 00:36:38,666
funziona così nel mondo che piace a me fai una cazzata
507
00:36:38,666 --> 00:36:39,166
ti sgamano
508
00:36:39,166 --> 00:36:41,266
te ne assomigli le responsabilità è semplice
509
00:36:42,933 --> 00:36:44,599
Io ne ho appena fatta una Bella grossa
510
00:36:44,600 --> 00:36:45,766
molto più grossa della tua
511
00:36:46,100 --> 00:36:47,900
e ci è andata di mezzo una persona che
512
00:36:48,000 --> 00:36:49,500
non se lo meritava per niente
513
00:36:50,533 --> 00:36:52,699
quindi sono l'ultima a poterti fare una ramanzina
514
00:36:54,600 --> 00:36:56,700
però voglio chiederti una cosa importante
515
00:36:57,333 --> 00:36:58,666
un favore personale
516
00:37:01,000 --> 00:37:03,066
adesso vai su e racconti tutto a tuo padre
517
00:37:03,366 --> 00:37:04,266
poi domani mattina
518
00:37:04,266 --> 00:37:06,333
vieni in commissariato e ci racconti quello che Sai
519
00:37:08,133 --> 00:37:10,399
perché c'è un uomo innocente che ho messo in carcere
520
00:37:10,400 --> 00:37:11,533
e non ci dormo la notte
521
00:37:11,966 --> 00:37:13,599
e vorrei tanto tornare a dormire
522
00:37:15,733 --> 00:37:17,966
e soprattutto perché credo che conoscessi gioia
523
00:37:17,966 --> 00:37:19,199
come la conoscevano tutti qui
524
00:37:21,566 --> 00:37:22,066
il suo
525
00:37:22,066 --> 00:37:24,199
assassino è ancora là fuori e nessuno lo sta cercando
526
00:37:25,966 --> 00:37:27,766
quindi non so se lo farai per Marco
527
00:37:27,766 --> 00:37:28,766
che ti vuole un bene pazzo
528
00:37:28,766 --> 00:37:30,766
o per me che non mi conosci per niente o per gioia
529
00:37:40,166 --> 00:37:41,499
Io glielo dico a mio padre
530
00:37:43,000 --> 00:37:45,100
ma vedrai che domani da voi ci vengo con le stampelle
531
00:37:50,766 --> 00:37:52,266
ehi ehi
532
00:37:59,200 --> 00:38:00,666
accompagnami aspetta
533
00:38:09,933 --> 00:38:11,199
lui com'è già a casa
534
00:38:16,766 --> 00:38:17,566
che c'è
535
00:38:19,333 --> 00:38:20,133
che è
536
00:38:21,800 --> 00:38:22,700
dai chiudi La Porta
537
00:38:29,200 --> 00:38:30,566
tua figlia sta per dirti una roba
538
00:38:30,566 --> 00:38:32,166
che ti farà incazzare come una belva
539
00:38:33,000 --> 00:38:33,933
ho sbagliato
540
00:38:34,966 --> 00:38:36,133
dille tutto quello che vuoi
541
00:38:36,133 --> 00:38:37,399
urla tienila in casa per un anno
542
00:38:37,400 --> 00:38:38,666
ma non metterle le Mani addosso
543
00:38:39,600 --> 00:38:40,400
se la tocchi
544
00:38:41,100 --> 00:38:43,566
se solo osi sfiorarla Io ti faccio passare l'inferno
545
00:39:13,500 --> 00:39:14,533
tutto a posto
546
00:39:15,166 --> 00:39:16,199
gli ho fatto paura
547
00:39:17,266 --> 00:39:18,599
non faccio fatica a crederlo
548
00:39:20,666 --> 00:39:21,533
dove ti Porto
549
00:39:22,266 --> 00:39:23,899
a casa siamo solo Io e matteo
550
00:39:30,000 --> 00:39:30,733
tu
551
00:39:30,733 --> 00:39:33,499
Io ho l'appuntamento all'associazione uomini violenti
552
00:39:34,200 --> 00:39:35,000
maltrattanti
553
00:40:02,666 --> 00:40:03,466
eh
554
00:40:04,200 --> 00:40:06,133
ciao posso
555
00:40:07,266 --> 00:40:08,066
vieni
556
00:40:13,766 --> 00:40:15,533
Io voglio tornare a lavorare a questo caso
557
00:40:15,533 --> 00:40:16,099
ancora più di prima
558
00:40:16,100 --> 00:40:17,266
parla piano matteo dorme
559
00:40:17,700 --> 00:40:19,366
sì ho una roba di passione per il lavoro
560
00:40:19,600 --> 00:40:21,733
e lo so che ce l'hai anche tu e quindi puoi capirmi
561
00:40:21,733 --> 00:40:23,933
e se non ti irrita vorrei tornare a farlo con te
562
00:40:23,933 --> 00:40:24,733
non mi irrita
563
00:40:25,400 --> 00:40:26,100
perché VA bene
564
00:40:26,100 --> 00:40:27,666
tutti i problemi che ci sono tra di noi
565
00:40:27,666 --> 00:40:29,666
gli sbagli che ho fatto però Io non ci voglio credere
566
00:40:29,666 --> 00:40:31,133
che devo rinunciare a fare il mio lavoro Marco
567
00:40:31,166 --> 00:40:31,866
e poi voglio dire
568
00:40:31,866 --> 00:40:33,599
mi sembra che anche tu ti trovi bene Marco
569
00:40:33,600 --> 00:40:34,333
perché non ti faccio
570
00:40:34,333 --> 00:40:35,899
schifo come collega in te Marco
571
00:40:36,166 --> 00:40:38,199
eh ho detto che VA bene
572
00:40:39,766 --> 00:40:40,566
perfetto
573
00:40:41,266 --> 00:40:42,699
allora tutto come prima si riparte
574
00:40:43,300 --> 00:40:44,266
tu ti siedi qua
575
00:40:44,566 --> 00:40:46,533
aspetta no qua mi siedo Io tu apri le birre
576
00:40:47,333 --> 00:40:48,666
no aspetta le birre le apro Io
577
00:40:49,500 --> 00:40:51,566
tu tu metti un Po a posto serve ordine
578
00:40:51,766 --> 00:40:53,699
sparecchio esatto
579
00:41:24,700 --> 00:41:27,733
non faccio una torta dal 94 farà schifo
580
00:41:29,733 --> 00:41:30,799
e che cosa festeggiamo
581
00:41:36,200 --> 00:41:37,266
una nuova vita
582
00:41:38,266 --> 00:41:39,599
stiamo insieme da più di trent'anni
583
00:41:39,600 --> 00:41:40,666
non mi ricordo un giorno intero
584
00:41:40,666 --> 00:41:41,466
in cui non Hai lavorato
585
00:41:43,533 --> 00:41:45,599
voglio che tu sappia che che me ne puoi parlare
586
00:41:47,566 --> 00:41:49,199
mi hanno offerto la pensione anticipata
587
00:41:49,200 --> 00:41:50,133
ma non ho ancora accettato
588
00:41:51,733 --> 00:41:53,399
sì ho detto che ci devo ancora pensare
589
00:41:53,766 --> 00:41:55,133
ecco ora ti riconosco
590
00:41:56,266 --> 00:41:58,299
Chi se ne frega di me stasera voglio sapere
591
00:41:58,866 --> 00:42:01,566
tu come stai beh dopo giorni di
592
00:42:02,466 --> 00:42:03,733
pensieri confusi
593
00:42:04,133 --> 00:42:06,799
un'incazzatura funesta e anche qualche lacrima
594
00:42:08,333 --> 00:42:09,599
Io malgrado tutto
595
00:42:10,700 --> 00:42:11,500
ti amo ancora
596
00:42:12,900 --> 00:42:13,700
interessa l'articolo
597
00:42:17,266 --> 00:42:18,066
interessa molto
598
00:42:24,933 --> 00:42:25,866
e adesso la torta
599
00:42:29,466 --> 00:42:30,733
esprimo un desiderio un posto
600
00:43:40,933 --> 00:43:42,166
è andata bene Hai visto
601
00:43:44,333 --> 00:43:45,333
6 stata brava
602
00:43:45,966 --> 00:43:47,066
adesso riga dritto però
603
00:43:48,933 --> 00:43:49,733
mica riga dritto
604
00:44:29,500 --> 00:44:31,766
le chiedo scusa mi dispiace
605
00:44:33,400 --> 00:44:34,266
ma anche a me
606
00:44:37,100 --> 00:44:39,366
come uomo la disprezzo ma non è un assassino
607
00:44:39,866 --> 00:44:41,399
pure Io la disprezzo come Donna
608
00:44:43,133 --> 00:44:45,466
ma è l'unico essere umano che si è degnato di venire
609
00:44:46,533 --> 00:44:47,799
non ha molti amici
610
00:44:49,566 --> 00:44:50,366
pare di no
611
00:44:52,700 --> 00:44:54,600
ma almeno ho una nemica leale
612
00:44:56,000 --> 00:44:56,733
se lo ricordi
613
00:44:56,733 --> 00:44:58,566
prima di mettere un'altra Volta le Mani addosso
614
00:44:58,566 --> 00:44:59,366
ad una Donna
615
00:45:00,266 --> 00:45:01,899
spero di aver imparato la lezione
616
00:45:03,333 --> 00:45:04,466
e di non rivederla
617
00:45:08,300 --> 00:45:09,300
vuole un passaggio
618
00:45:09,700 --> 00:45:10,900
voglio camminare
619
00:45:11,800 --> 00:45:12,700
mi mancava
620
00:45:17,166 --> 00:45:17,966
poliziotta
621
00:45:22,733 --> 00:45:24,799
trovalo quel bastardo che l'ha ammazzata
40447
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
