All language subtitles for [English (auto-generated)] The Young Persons Guide to Becoming a Rockstar E04 - Signing on the Line [DownSub.com]

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,580 --> 00:00:02,419 [Music] 2 00:00:02,419 --> 00:00:06,600 so just up t is as we saw Billy got 3 00:00:06,600 --> 00:00:09,740 tough we are new manager 4 00:00:09,740 --> 00:00:12,590 we sold 500 tickets for a showcase gig 5 00:00:12,590 --> 00:00:15,370 and 60s 6 00:00:16,740 --> 00:00:20,220 her drama had a brush with a cut up and 7 00:00:20,220 --> 00:00:22,820 pyro drugs 8 00:00:26,790 --> 00:00:29,490 but we overcame adversity I shook his 9 00:00:29,490 --> 00:00:32,660 head pull together 10 00:00:34,380 --> 00:00:37,410 an embrace massive mixes Toby in our man 11 00:00:37,410 --> 00:00:38,850 slick saloon 12 00:00:38,850 --> 00:00:42,110 we are hospitality 13 00:00:46,030 --> 00:00:48,670 I'm going on to play the beers Giga 14 00:00:48,670 --> 00:00:51,040 where waves swinging our eighth of deer 15 00:00:51,040 --> 00:00:53,320 are a chance for the big team that was 16 00:00:53,320 --> 00:00:58,270 us jocks where he stand back world were 17 00:00:58,270 --> 00:01:00,930 coming through 18 00:01:00,980 --> 00:01:18,540 [Music] 19 00:01:18,540 --> 00:01:21,900 on the road we are balint we're at Boss 20 00:01:21,900 --> 00:01:23,600 Man 3 is about 21 00:01:23,600 --> 00:01:26,760 Romina Gorman Leo makes Brayden your peg 22 00:01:26,760 --> 00:01:28,710 weight coach to the Golden Lane streets 23 00:01:28,710 --> 00:01:30,710 of the music maker in the south 24 00:01:30,710 --> 00:01:33,710 destination 25 00:01:36,560 --> 00:01:39,700 [Music] 26 00:01:45,500 --> 00:01:48,050 it's a longish inquest but when they 27 00:01:48,050 --> 00:01:50,480 twist that and menses Oregon's own so 28 00:01:50,480 --> 00:01:51,950 when you pull the hood and brings all 29 00:01:51,950 --> 00:01:53,540 the engines where there's blood 30 00:01:53,540 --> 00:01:56,450 everywhere muscle and sinew inner or how 31 00:01:56,450 --> 00:01:58,610 you knew my shoulder mom is just hanging 32 00:01:58,610 --> 00:02:00,860 off by the skin a few stations on your 33 00:02:00,860 --> 00:02:02,450 anaesthetic so that just through the 34 00:02:02,450 --> 00:02:06,620 back on here and then by the DAT a bit 35 00:02:06,620 --> 00:02:08,660 tame that time I ran over a big shaggy 36 00:02:08,660 --> 00:02:11,590 max traps heat talk about tomorrow suit 37 00:02:11,590 --> 00:02:14,830 excuse me 38 00:02:32,950 --> 00:02:36,290 I'm a pump yeah 39 00:02:36,290 --> 00:02:39,469 swivelling it has what about a sweet 40 00:02:39,469 --> 00:02:42,920 bees in it 41 00:02:43,010 --> 00:02:46,040 you need to be a lie of course when you 42 00:02:46,040 --> 00:02:48,260 start might expect a degree of 43 00:02:48,260 --> 00:02:50,599 discomfort and inconvenience that 44 00:02:50,599 --> 00:02:52,220 doesn't matter as long as you know what 45 00:02:52,220 --> 00:02:54,970 everyone's in it together 46 00:03:14,300 --> 00:03:19,560 baby great seas so how was the couch 47 00:03:19,560 --> 00:03:22,170 party terrible I was yours you know 48 00:03:22,170 --> 00:03:28,020 could have been bear the hell are they 49 00:03:28,020 --> 00:03:29,280 doing here and I thought I told you to 50 00:03:29,280 --> 00:03:33,570 get rid of them what oh god you have any 51 00:03:33,570 --> 00:03:35,430 told them of you what 52 00:03:35,430 --> 00:03:37,650 hey master stomach alright son how you 53 00:03:37,650 --> 00:03:38,700 doing okay 54 00:03:38,700 --> 00:03:41,100 oh boy new beast for my shouldn't Lord 55 00:03:41,100 --> 00:03:43,800 jock ten college and my dad's destiny 56 00:03:43,800 --> 00:03:49,100 letv be here gizzy what 57 00:03:49,620 --> 00:03:52,739 for you're looking at mother I think 58 00:03:52,739 --> 00:03:55,349 there's something to tell us Jase well I 59 00:03:55,349 --> 00:03:56,970 was gonna image as moments like this 60 00:03:56,970 --> 00:03:59,040 that your manager is invaluable they 61 00:03:59,040 --> 00:04:00,750 know her approach a tricky subject we 62 00:04:00,750 --> 00:04:03,120 tacked understandin and sensitive a 63 00:04:03,120 --> 00:04:06,629 cycle you can eclis get us ugly assembly 64 00:04:06,629 --> 00:04:11,060 you've good looks here at the back you 65 00:04:11,060 --> 00:04:14,819 bastard your best friend can't eat 66 00:04:14,819 --> 00:04:15,390 either 67 00:04:15,390 --> 00:04:16,858 I'm sorry but selects London doesn't it 68 00:04:16,858 --> 00:04:19,079 late you cycle and if the record company 69 00:04:19,079 --> 00:04:19,918 does they'll think you've all that's 70 00:04:19,918 --> 00:04:23,250 here and a story huh just toid the one 71 00:04:23,250 --> 00:04:25,410 selects one doesn't he see who's n 72 00:04:25,410 --> 00:04:26,280 that's fine 73 00:04:26,280 --> 00:04:29,850 hi psychos ugly hi he's a stupid dumb 74 00:04:29,850 --> 00:04:31,919 word he Fenian bastard some things you 75 00:04:31,919 --> 00:04:33,690 just kind of help but there is nothing 76 00:04:33,690 --> 00:04:35,910 aránguiz playing and if there's one 77 00:04:35,910 --> 00:04:38,250 thing worse than a stupid Catholic 78 00:04:38,250 --> 00:04:40,979 bastard it's a stupid English bastard so 79 00:04:40,979 --> 00:04:43,050 you can tell this selects lon 80 00:04:43,050 --> 00:04:48,000 that psycho sir samah thanks Roy this 81 00:04:48,000 --> 00:04:52,050 year there's no easy way to tell you 82 00:04:52,050 --> 00:04:53,260 this 83 00:04:53,260 --> 00:04:58,200 oh my god you write to volley 84 00:04:58,780 --> 00:05:01,500 that is 85 00:05:03,080 --> 00:05:06,240 don't think our Grievous st 86 00:05:06,240 --> 00:05:09,270 look the guy was pissed you'll never 87 00:05:09,270 --> 00:05:11,370 remember he was in the band we can t 88 00:05:11,370 --> 00:05:12,419 take that chance 89 00:05:12,419 --> 00:05:14,490 it only wants a songwriting team and the 90 00:05:14,490 --> 00:05:16,919 girl with a big tits right talent to 91 00:05:16,919 --> 00:05:19,770 pick talent look Joe I didn't make the 92 00:05:19,770 --> 00:05:21,240 rules of show business but we all have 93 00:05:21,240 --> 00:05:23,250 to play by them you know well you can 94 00:05:23,250 --> 00:05:30,360 play whether you like that Stephen where 95 00:05:30,360 --> 00:05:35,190 are you going hey dawn Willy psycho 96 00:05:35,190 --> 00:05:38,120 let's leave the big song right man to it 97 00:05:38,120 --> 00:05:41,820 snow fear he told me I need he text me I 98 00:05:41,820 --> 00:05:44,810 coulda done something about it 99 00:05:46,889 --> 00:05:51,050 I'll see exclude their something wait 100 00:05:51,050 --> 00:05:53,729 remember managers are there to get you a 101 00:05:53,729 --> 00:05:58,139 trouble meet them work for the money you 102 00:05:58,139 --> 00:06:01,639 give me a hanky a big second half 103 00:06:03,039 --> 00:06:06,350 Londyn Cestius in the beaten through 104 00:06:06,350 --> 00:06:07,669 urban heart of the global entertainment 105 00:06:07,669 --> 00:06:12,229 industry the Homer had a buzzin hi Eva 106 00:06:12,229 --> 00:06:14,280 celebrity 107 00:06:14,280 --> 00:06:17,850 [Music] 108 00:06:25,620 --> 00:06:29,460 there's Fame and famous people here if 109 00:06:29,460 --> 00:06:33,030 only in a well-lit good to see you're 110 00:06:33,030 --> 00:06:34,140 still in the business checker how you 111 00:06:34,140 --> 00:06:35,790 can't keep a good man down mister still 112 00:06:35,790 --> 00:06:40,710 sensitive it's true oh okay thanks very 113 00:06:40,710 --> 00:06:46,650 much go you're real tough brick arts 114 00:06:46,650 --> 00:06:48,360 plan to get Willy in cycle back in the 115 00:06:48,360 --> 00:06:52,800 band was simple a dishes shame I could 116 00:06:52,800 --> 00:07:00,000 just work our baby's massive mix chance 117 00:07:00,000 --> 00:07:03,090 oh I want to focus somehow under the 118 00:07:03,090 --> 00:07:04,860 inflation rate of companies or romantic 119 00:07:04,860 --> 00:07:06,300 glamorous place is packed with some of 120 00:07:06,300 --> 00:07:07,650 the sexiest babes what in the face of 121 00:07:07,650 --> 00:07:12,710 the earth well you know about right 122 00:07:17,370 --> 00:07:20,590 [Music] 123 00:07:20,590 --> 00:07:22,170 [Applause] 124 00:07:22,170 --> 00:07:31,279 [Music] 125 00:07:32,590 --> 00:07:39,700 art still unsure of jocks 126 00:07:39,700 --> 00:07:46,520 we get to see mr. slowly oh yeah mr. 127 00:07:46,520 --> 00:07:49,670 Stilton he's been expecting you 128 00:07:49,670 --> 00:07:52,840 you'd like to take a seat for a moment 129 00:07:54,820 --> 00:07:58,130 you know what's funny some people just 130 00:07:58,130 --> 00:07:59,960 seem to have the knack instinctively 131 00:07:59,960 --> 00:08:01,220 they're at home and the high-pressure 132 00:08:01,220 --> 00:08:04,870 world are rich and beautiful hey babe 133 00:08:04,870 --> 00:08:10,630 I'm Olly singer how interesting 134 00:08:10,630 --> 00:08:12,470 sorry about my friend 135 00:08:12,470 --> 00:08:14,480 you can't help you know natura senses 136 00:08:14,480 --> 00:08:20,060 prick yeah so I see Lizzy my little 137 00:08:20,060 --> 00:08:26,290 kitten shy come on you sex pot gives us 138 00:08:26,650 --> 00:08:29,120 they've been playing your new video all 139 00:08:29,120 --> 00:08:32,390 day and you look so sexy in it I know I 140 00:08:32,390 --> 00:08:35,780 know that Lizzy be a little clarity yeah 141 00:08:35,780 --> 00:08:38,960 no problem and you understood what I'm 142 00:08:38,960 --> 00:08:42,700 your little angel on a stick 143 00:08:44,540 --> 00:08:51,079 she must be a post feminist or something 144 00:08:51,079 --> 00:08:57,870 let's check it anyway sorry for lose you 145 00:08:57,870 --> 00:08:59,399 look fancy a job and a record company 146 00:08:59,399 --> 00:09:01,649 you have to be prepared to turn your 147 00:09:01,649 --> 00:09:03,990 hand to all manner of jobs starting at 148 00:09:03,990 --> 00:09:07,350 the bottom and working your way I stole 149 00:09:07,350 --> 00:09:09,990 my name is Kiki and I'll be taking us to 150 00:09:09,990 --> 00:09:10,470 it 151 00:09:10,470 --> 00:09:12,570 hi I'm DeeDee and I'll be taking just a 152 00:09:12,570 --> 00:09:15,300 fix for this is meaning she'll be taking 153 00:09:15,300 --> 00:09:16,560 you down the corridors mr. Sloane's 154 00:09:16,560 --> 00:09:17,970 office sleep nice job 155 00:09:17,970 --> 00:09:20,010 everything I'm tremendously lucky the 156 00:09:20,010 --> 00:09:21,089 greatest thing is you don't need any 157 00:09:21,089 --> 00:09:23,519 particular qualifications it's crazy the 158 00:09:23,519 --> 00:09:25,380 lemon sounds long as you have to lead 159 00:09:25,380 --> 00:09:27,570 gorgeous this is Cass she'll be making 160 00:09:27,570 --> 00:09:30,120 you high that's math she'll be hanging 161 00:09:30,120 --> 00:09:32,610 your coats up hi this is Sarah she'll be 162 00:09:32,610 --> 00:09:33,899 giving [ __ ] smiling and being 163 00:09:33,899 --> 00:09:38,149 encouraging hi I'm Matt Stairs hi 164 00:09:38,149 --> 00:09:42,829 hostiles do laundry 165 00:09:50,460 --> 00:09:55,310 [Laughter] 166 00:09:55,310 --> 00:09:59,430 ah it's good to see you up man 167 00:09:59,430 --> 00:10:02,490 good to see you too slick Oh Cass coffee 168 00:10:02,490 --> 00:10:03,089 Mars 169 00:10:03,089 --> 00:10:05,070 coach says I think that need a little 170 00:10:05,070 --> 00:10:06,959 bit of encouragement but I'll be with 171 00:10:06,959 --> 00:10:08,220 you in five minutes I'm on the phone to 172 00:10:08,220 --> 00:10:10,910 Jarvis Cocker 173 00:10:26,070 --> 00:10:29,190 [Music] 174 00:10:29,440 --> 00:10:32,559 [Applause] 175 00:10:32,700 --> 00:10:41,020 okay Sunderman Jarvis Jarvis piss off 176 00:10:41,020 --> 00:10:43,680 you know I love you bye 177 00:10:43,680 --> 00:10:47,250 guys guys guys stop you're our teacher 178 00:10:47,250 --> 00:10:59,440 so aren't you beep fart ha ha you've 179 00:10:59,440 --> 00:11:00,430 done it again 180 00:11:00,430 --> 00:11:03,670 you bought this a major Nutella MC no 181 00:11:03,670 --> 00:11:05,650 dead about it slick and you've got rid 182 00:11:05,650 --> 00:11:07,720 of the to crap ones sure did in fact 183 00:11:07,720 --> 00:11:09,490 we've already replaced them 184 00:11:09,490 --> 00:11:12,820 really yeah after extensive additions in 185 00:11:12,820 --> 00:11:14,020 fact the other two will be here any 186 00:11:14,020 --> 00:11:14,440 minute 187 00:11:14,440 --> 00:11:17,800 great can't wait do you want to hear the 188 00:11:17,800 --> 00:11:21,520 new demo slick love to I think you'll 189 00:11:21,520 --> 00:11:22,080 like it 190 00:11:22,080 --> 00:11:27,240 whole new sound completely revamped 191 00:12:04,070 --> 00:12:06,120 well what can I say 192 00:12:06,120 --> 00:12:09,839 the difference is shattering what he 193 00:12:09,839 --> 00:12:12,690 says out shattering shattering I mean 194 00:12:12,690 --> 00:12:17,510 this is so much better much much better 195 00:12:17,510 --> 00:12:21,779 I hear they are slick this is Kirk 196 00:12:21,779 --> 00:12:25,740 bullet and drew next June that's right 197 00:12:25,740 --> 00:12:28,200 Jim it's June I bought the coffee we 198 00:12:28,200 --> 00:12:30,180 were just saying guys how much better 199 00:12:30,180 --> 00:12:31,560 the band sounds now we got rid of those 200 00:12:31,560 --> 00:12:33,660 two no hope is so what were their names 201 00:12:33,660 --> 00:12:36,810 well Emma crying inside Cormac feel huh 202 00:12:36,810 --> 00:12:40,920 you know I sort of well they're history 203 00:12:40,920 --> 00:12:41,760 now huh 204 00:12:41,760 --> 00:12:44,040 who cares about them thank goodness my 205 00:12:44,040 --> 00:12:45,570 god that drummer one ugly looking 206 00:12:45,570 --> 00:12:55,820 bastard no you're not eat them 207 00:12:55,820 --> 00:13:00,230 no obviously her say that's lace 208 00:13:00,230 --> 00:13:05,699 thanks I forget that one yes it's quite 209 00:13:05,699 --> 00:13:06,130 all right 210 00:13:06,130 --> 00:13:09,309 [Applause] 211 00:13:11,670 --> 00:13:13,390 are you alright 212 00:13:13,390 --> 00:13:19,930 right just a wee bit damp so let me tell 213 00:13:19,930 --> 00:13:23,770 you guys we really love your Celtic 214 00:13:23,770 --> 00:13:27,520 sound here a massive we are looking at a 215 00:13:27,520 --> 00:13:32,170 serious commitment long term this is no 216 00:13:32,170 --> 00:13:33,310 [ __ ] 217 00:13:33,310 --> 00:13:37,890 we love you jocks yeah it's that serious 218 00:13:37,890 --> 00:13:40,590 we love you 219 00:13:40,590 --> 00:13:44,910 well we certainly appreciate that slick 220 00:13:44,910 --> 00:13:47,890 rock speaks and occasional series where 221 00:13:47,890 --> 00:13:49,230 we find out what they're really saying 222 00:13:49,230 --> 00:13:55,990 let's take a look at that again so let 223 00:13:55,990 --> 00:13:59,260 me tell you guys I think your music is a 224 00:13:59,260 --> 00:14:03,010 complete Baga shite but everybody is 225 00:14:03,010 --> 00:14:04,900 signing scottish bands just at the 226 00:14:04,900 --> 00:14:07,780 moment and you lot look just gullible 227 00:14:07,780 --> 00:14:10,630 enough for us to make a few quid now if 228 00:14:10,630 --> 00:14:13,180 you mess up we will drop you so fast 229 00:14:13,180 --> 00:14:17,280 they get bollocks won't touch the sides 230 00:14:17,280 --> 00:14:20,890 well we certainly appreciate that 231 00:14:20,890 --> 00:14:26,710 slick art let's do the top this is the 232 00:14:26,710 --> 00:14:28,780 key moment you're now talking about the 233 00:14:28,780 --> 00:14:30,970 record company advance the next few 234 00:14:30,970 --> 00:14:32,290 moments could be the most important to 235 00:14:32,290 --> 00:14:33,150 your whole career 236 00:14:33,150 --> 00:14:37,930 so Broadway 200 grand 4170 5060 Dan trot 237 00:14:37,930 --> 00:14:41,770 is 15% [ __ ] 11 percent 14 percent 14 238 00:14:41,770 --> 00:14:43,750 percent of 85 percent of 40 percent of 239 00:14:43,750 --> 00:14:45,370 90 percent no producer points no 240 00:14:45,370 --> 00:14:47,230 triggers to produce the points you can 241 00:14:47,230 --> 00:14:48,730 keep the triggers collateral up front 242 00:14:48,730 --> 00:14:51,490 financial waters defer for 380 months 243 00:14:51,490 --> 00:14:53,350 two years ring-fenced three years 244 00:14:53,350 --> 00:14:55,540 triggers online 14 percent 90 percent to 245 00:14:55,540 --> 00:15:02,200 purchase of points no offense was Oliver 246 00:15:02,200 --> 00:15:05,890 oh you've just signed to a massive mix 247 00:15:05,890 --> 00:15:10,530 records for 160,000 pounds yeah 248 00:15:12,129 --> 00:15:15,050 by okay okay okay listen to me now 249 00:15:15,050 --> 00:15:16,249 before you go we need a bit of a splash 250 00:15:16,249 --> 00:15:18,350 they all publicity Department Oh like 251 00:15:18,350 --> 00:15:18,949 what 252 00:15:18,949 --> 00:15:20,809 Wow I thought maybe you could smash up 253 00:15:20,809 --> 00:15:22,759 the office a bit I've brought my camera 254 00:15:22,759 --> 00:15:25,339 sorry you want us to walk yeah come on 255 00:15:25,339 --> 00:15:27,350 you know trash the place then we sell 256 00:15:27,350 --> 00:15:28,610 the pictures to the Sun tell them what 257 00:15:28,610 --> 00:15:31,100 vicious nasty bastard you are 258 00:15:31,100 --> 00:15:32,989 yeah the old gags ro was the best he 259 00:15:32,989 --> 00:15:36,860 slicky aren't they just a party and then 260 00:15:36,860 --> 00:15:38,899 after I've delivered the double page 261 00:15:38,899 --> 00:15:41,600 spread we all kiss and make up I press 262 00:15:41,600 --> 00:15:43,879 no major publicity coup what do you 263 00:15:43,879 --> 00:15:46,999 think sounds pathetic I think it's not 264 00:15:46,999 --> 00:15:48,739 our idea thank you 265 00:15:48,739 --> 00:15:51,319 give me a little bit of skin dude fight 266 00:15:51,319 --> 00:15:53,449 I've got an even better idea why don't 267 00:15:53,449 --> 00:15:56,480 we give you I doing this well that'll 268 00:15:56,480 --> 00:15:58,429 just sure how really vicious yeah only 269 00:15:58,429 --> 00:16:00,920 pretend faint I'm not too sure Willie I 270 00:16:00,920 --> 00:16:02,959 mean do what do you think that's good I 271 00:16:02,959 --> 00:16:06,350 did anytime you like guys so you want to 272 00:16:06,350 --> 00:16:08,149 rough me up a little bit rip my t-shirts 273 00:16:08,149 --> 00:16:11,589 all right yeah well the jobs was thin 274 00:16:11,589 --> 00:16:17,119 it's what's the in whale just pretend 275 00:16:17,119 --> 00:16:21,429 one course man only pretend 276 00:16:24,300 --> 00:16:31,740 [Music] 277 00:16:35,240 --> 00:16:37,939 [Music] 278 00:16:37,939 --> 00:16:41,370 we know caution remember break up 279 00:16:41,370 --> 00:16:42,870 company advances on this planet on a 280 00:16:42,870 --> 00:16:45,839 spotless repaired OMG and no one 281 00:16:45,839 --> 00:16:49,199 everything goes nap belt and I mean 282 00:16:49,199 --> 00:16:51,829 everything 283 00:17:04,460 --> 00:17:05,920 [Music] 284 00:17:05,920 --> 00:17:07,640 [Applause] 285 00:17:07,640 --> 00:17:11,799 we've been ate in the cab truck yeah 286 00:17:27,460 --> 00:17:35,209 [Music] 287 00:17:36,050 --> 00:17:38,550 money has to pay for every aspect of 288 00:17:38,550 --> 00:17:40,740 becoming an international rock star so 289 00:17:40,740 --> 00:17:43,200 it's important to stay sensible don't 290 00:17:43,200 --> 00:17:45,810 fire casually remember as new young 291 00:17:45,810 --> 00:17:47,990 money 292 00:17:50,300 --> 00:17:53,530 [Music] 293 00:18:19,120 --> 00:18:22,930 [Music] 294 00:18:42,150 --> 00:18:45,259 [Music] 295 00:19:04,810 --> 00:19:08,349 [Music] 296 00:19:11,480 --> 00:19:14,549 [Music] 297 00:19:27,720 --> 00:19:33,390 [Music] 298 00:19:40,680 --> 00:19:43,769 [Music] 299 00:19:54,510 --> 00:19:56,580 on the other hand a certain degree of 300 00:19:56,580 --> 00:19:58,820 pomp reminisce necessary and desirable 301 00:19:58,820 --> 00:20:02,010 just stay cool listen to the voice of 302 00:20:02,010 --> 00:20:04,680 Ethan do you have any idea how dangerous 303 00:20:04,680 --> 00:20:08,370 lis you were Draven sir it's a new car 304 00:20:08,370 --> 00:20:11,150 I'm not used to it I'm normally very 305 00:20:11,150 --> 00:20:12,650 safety-conscious 306 00:20:12,650 --> 00:20:14,880 it's just there was hardly any cars in 307 00:20:14,880 --> 00:20:16,380 the road and I just got a bit excited 308 00:20:16,380 --> 00:20:19,170 you're never safe in this rule what if 309 00:20:19,170 --> 00:20:22,310 mr. Fogg came down 310 00:20:23,980 --> 00:20:26,320 well then I put mr. feel mr. break 311 00:20:26,320 --> 00:20:30,399 internal mr. Fogg like I said mist or 312 00:20:30,399 --> 00:20:33,340 fog not mr. Fogg step over the car 313 00:20:33,340 --> 00:20:35,740 please he'll often find that soon after 314 00:20:35,740 --> 00:20:37,720 green eureka company advance you'll need 315 00:20:37,720 --> 00:20:42,880 the services of a lawyer you know I 316 00:20:42,880 --> 00:20:45,309 don't like to have a member these 317 00:20:45,309 --> 00:20:47,320 counties charge by the minute and they 318 00:20:47,320 --> 00:20:48,789 don't come cheap doesn't matter if we 319 00:20:48,789 --> 00:20:52,690 had beef last night I like beef well put 320 00:20:52,690 --> 00:20:53,529 it in the microwave 321 00:20:53,529 --> 00:21:01,230 let me talk to Jocasta huh hello darling 322 00:21:01,230 --> 00:21:11,740 it's me daddy no your other daddy but 323 00:21:11,740 --> 00:21:13,299 the main thing about the advances that 324 00:21:13,299 --> 00:21:15,990 buys you time time to practice 325 00:21:15,990 --> 00:21:17,610 experiment 326 00:21:17,610 --> 00:21:20,760 [Music] 327 00:21:30,070 --> 00:21:34,470 Hanyu performance skills to hear Trager 328 00:21:38,510 --> 00:21:41,740 [Applause] 329 00:21:45,330 --> 00:21:47,100 you should you find quite to get some 330 00:21:47,100 --> 00:21:49,019 gigs just play and play until eventually 331 00:21:49,019 --> 00:21:51,059 you'll hardly believe just how slick you 332 00:21:51,059 --> 00:21:51,580 for coming 333 00:21:51,580 --> 00:21:58,769 [Applause] 334 00:22:03,730 --> 00:22:06,940 [Applause] 335 00:22:11,740 --> 00:22:15,009 [Applause] 336 00:22:19,760 --> 00:22:23,450 [Applause] 337 00:22:26,110 --> 00:22:30,280 [Applause] 338 00:22:30,280 --> 00:22:32,600 but you know the best thing about money 339 00:22:32,600 --> 00:22:35,780 is I can pay attention and everybody 340 00:22:35,780 --> 00:22:53,810 likes a petty attention you can let the 341 00:22:53,810 --> 00:22:56,530 girl Venezuela 342 00:23:00,750 --> 00:23:04,159 I saw that was 343 00:23:04,400 --> 00:23:11,640 [Music] 344 00:23:21,550 --> 00:23:25,850 why you can hear a HAMP TC they get it 345 00:23:25,850 --> 00:23:28,490 right some so close in case you go home 346 00:23:28,490 --> 00:23:42,010 you set let's give the lady some space 347 00:23:47,140 --> 00:23:50,030 you know C would enjoy themselves I have 348 00:23:50,030 --> 00:23:52,010 some major celebrity though they are 349 00:23:52,010 --> 00:23:53,780 waiting to pay their respects 350 00:23:53,780 --> 00:23:57,590 now you be nice the celebrity backstage 351 00:23:57,590 --> 00:24:05,390 visit Mary Lee know you've arrived your 352 00:24:05,390 --> 00:24:09,520 lucky night I think you know Marty yeah 353 00:24:09,520 --> 00:24:13,910 we're all going down to the cottage and 354 00:24:13,910 --> 00:24:19,040 this is Kevin and hi hi hi hi 355 00:24:19,040 --> 00:24:21,610 say ayah I really enjoyed the gig it was 356 00:24:21,610 --> 00:24:29,530 you know neat neat yeah yeah neat right 357 00:24:29,530 --> 00:24:32,530 Thanks 358 00:24:40,830 --> 00:24:43,540 play your cards right and you'll be 359 00:24:43,540 --> 00:24:45,250 inducted into the elite superstar 360 00:24:45,250 --> 00:24:47,140 lifestyle of London's personality 361 00:24:47,140 --> 00:25:00,160 studded party sucker yes the inner 362 00:25:00,160 --> 00:25:01,910 sanctum of cool Britannia 363 00:25:01,910 --> 00:25:05,220 [Music] 364 00:25:05,220 --> 00:25:07,600 here you can say to save your public 365 00:25:07,600 --> 00:25:09,700 face and hidden fee the play a nasally 366 00:25:09,700 --> 00:25:13,560 unwashed just be yourself 367 00:25:30,520 --> 00:25:34,370 gonna - listeners for the Spice Girls 368 00:25:34,370 --> 00:25:36,230 we're here the thing is I'd pop this 369 00:25:36,230 --> 00:25:38,180 time down my pants and the first one of 370 00:25:38,180 --> 00:25:45,740 these suit and fish it out without join 371 00:25:45,740 --> 00:25:50,920 us is way out - what again 372 00:25:50,920 --> 00:25:54,250 well white 373 00:25:54,980 --> 00:26:04,049 [Music] 374 00:26:11,110 --> 00:26:16,850 they wanted to do that for years Thank 375 00:26:16,850 --> 00:26:18,580 You Sheila 376 00:26:18,580 --> 00:26:27,700 Jess doesn't one 377 00:26:29,090 --> 00:26:32,090 Iommi 378 00:26:36,840 --> 00:26:39,840 I I have to say babe your bands no bad 379 00:26:39,840 --> 00:26:43,159 I mean some of your songs are but hey 380 00:26:43,159 --> 00:26:47,940 you're well thanks in fact you're that 381 00:26:47,940 --> 00:26:51,440 good I think I would appeal to shaggy 382 00:26:51,440 --> 00:26:54,139 really well um 383 00:26:54,139 --> 00:27:01,410 Skynyrd you will be chained mr. Tommy 384 00:27:01,410 --> 00:27:08,230 [Music] 385 00:27:08,230 --> 00:27:13,549 Wow impressive tell my cellphone here 386 00:27:13,549 --> 00:27:16,610 hi guys listen 387 00:27:16,610 --> 00:27:19,879 why doesn't Joe come to you know that we 388 00:27:19,879 --> 00:27:21,679 do everything together it's much more 389 00:27:21,679 --> 00:27:25,749 interesting that way much more 390 00:27:29,140 --> 00:27:36,660 [Music] 391 00:27:36,660 --> 00:27:43,500 place take a limo mr. Sloane 392 00:27:43,500 --> 00:27:46,500 remember me you turn me down for a 393 00:27:46,500 --> 00:27:50,240 record deal in 1977 ah 394 00:27:51,080 --> 00:27:55,649 BRE you should've kept your hair blonde 395 00:27:55,649 --> 00:27:57,720 darling we really say we do what 396 00:27:57,720 --> 00:28:01,879 happened your face your face all right 397 00:28:01,879 --> 00:28:05,190 publicity stunt our knees bend me over 398 00:28:05,190 --> 00:28:27,870 there you mean like this loads of fun 399 00:28:27,870 --> 00:28:34,129 really I'll tell you you goes up my butt 400 00:28:34,129 --> 00:28:36,120 are you gonna take your clothes off 401 00:28:36,120 --> 00:28:40,470 their patience Marty you have you seen 402 00:28:40,470 --> 00:28:42,659 the clench again go for it 403 00:28:42,659 --> 00:28:48,570 oh Jesus are you gonna do with that 404 00:28:48,570 --> 00:28:52,370 listening and learn Marty 405 00:28:52,370 --> 00:28:54,539 huh whoo 406 00:28:54,539 --> 00:28:58,470 yeah is that the Sun I've got a restored 407 00:28:58,470 --> 00:29:01,919 a slightly bookish Marty cream oh here 408 00:29:01,919 --> 00:29:07,799 with plums it no honestly sweet treat by 409 00:29:07,799 --> 00:29:08,460 sex 410 00:29:08,460 --> 00:29:11,940 no just the hotel why make that say 411 00:29:11,940 --> 00:29:20,129 that's not golden back timing stop me 412 00:29:20,129 --> 00:29:27,529 hey hey come on come on yup faster [ __ ] 413 00:29:27,529 --> 00:29:30,710 come on 414 00:29:36,580 --> 00:29:39,580 [ __ ] 415 00:29:43,750 --> 00:29:51,660 [Music] 416 00:29:55,330 --> 00:30:10,729 [Music] 417 00:30:14,530 --> 00:30:17,860 [Music] 418 00:30:17,860 --> 00:30:22,360 it starts with a minor - no snorts Angie 419 00:30:22,360 --> 00:30:29,110 I should know I roll it that's my guitar 420 00:30:30,070 --> 00:30:34,010 Jesus um I'm sorry mr. Geller so I mean 421 00:30:34,010 --> 00:30:36,820 no problem 422 00:30:36,830 --> 00:30:39,380 [Music] 423 00:30:39,380 --> 00:30:44,030 sounds like our kids and so end of it 424 00:30:44,240 --> 00:30:47,559 [Music] 425 00:30:49,630 --> 00:30:52,880 sometimes will 426 00:30:52,880 --> 00:30:55,040 life just feels like a county get any 427 00:30:55,040 --> 00:30:56,930 bear 428 00:30:56,930 --> 00:30:59,989 [Music] 429 00:31:04,480 --> 00:31:14,819 [Music] 430 00:31:22,490 --> 00:31:33,539 [Music] 431 00:31:36,860 --> 00:31:39,950 [Music] 432 00:31:42,570 --> 00:32:00,319 [Music] 433 00:32:03,010 --> 00:32:08,910 [Music] 434 00:32:09,870 --> 00:32:10,200 you 435 00:32:10,200 --> 00:32:15,880 [Music] 28548

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.