All language subtitles for Knowing.Bros.E158.181215-NEXT-VIU

(A masked monster is reading...)

(a newspaper alone.)

Come in guys.

Yeong Cheol, you are here early.

- Last week... - Are you guys here now?

What are you, Darth Vader?

My skin is so dry these days.

I am just doing a skincare with this.

Even though, he is not handsome, he has a good skin.

I do. You guys should take care of your skins. Especially, Jang Hoon.

This mask shoots laser.

It's just like the machine you see at a clinic.

I think it produces ultraviolet.

It's infrared ray.

Did you say "ultraviolet"?

You put sunscreens on to block the ultraviolet.

You should keep this on.

- You look like a hero. - He does.

It looks good on you.

- This looks better. - You look better with it.

You should join "King of Mask Singer" at MBC.

(Will you let me love you)

- It's Yeong Cheol. - It's Yeong Cheol.

- He's easy to guess. - It's Yeong Cheol.

- No one will be surprised. - He has a flawless skin.

Ringworm appears close to my mouth when cold wind blows.

- It turns white. - It does.

Did you not put any makeup on when you were doing "Shower"?

My skin turned white automatically in winter.

- In winter? - Yes.

If I apply my saliva, it comes back to normal.

- When I apply my saliva. - The white part?

I can fix it anytime.

I put my wet washings...

in my room before I go to bed.

- Like a humidifier? - Yes.

I don't have dry skin in the morning that way.

Many athletes use Soo Geun's methods...

- at home. - That's right.

They would have their washed uniforms.

We always left them on the floor.

- It works. - It does.

It helps you a lot.

I didn't really put sunscreens on when I was little.

These days, I think it's a must to put sunscreens on.

Even though you aren't in the sunlight,

all the lighting damages your skin too.

I think it's good to spend some money on your skin.

I go to a clinic once a week.

They take care of my face and back for two hours.

Why do they take care of your back? Do you have acnes on your back?

They massage my whole body.

I don't have any toxins in my body.

Can't you guys tell?

I think you should lift your curse.

(It's time for you to lift your curse.)

(The curse that made him boring)

- That's the only thing. - Is that my last mission?

He is the key.

You should lift your curse.

Hey.

(Transfer students for today are here.)

(Who are they?)

(Why are you in front of me)

(This student shows off his beautiful voice.)

I couldn't wait to see you...

Be quiet.

I couldn't wait to see you guys.

That's why I am here today.

I am the HV, Kim Bum Soo.

It's good to see you.

What does HV stand for?

What's HV?

Handsome voice.

- Handsome voice. - Okay.

- Handsome voice. - He's voice is like Won Bin's.

Let Gummy talk as well. You should introduce yourself.

(I can't see you)

(I can't find my place)

It's "Memory Loss".

Let me introduce myself now.

Hello, guys.

- Hello. - People won't be able to...

escape from me once they have fell in love with me. I'm Gummy.

- Congratulations. - Congratulations.

(She's shy.)

(Gummy and Cho Jung Seok got married.)

(They are excited about their friend's marriage.)

(Thank you.)

If you think for 30 minutes every day,

you will have different thoughts about your marriage.

We all should do it. Especially you.

(He is threatening Soo Geun with his eyes.)

(They always mention Jang Hoon when they talk about love.)

Yeong Cheol said so many things today.

He goes to a clinic. However, the important thing is that..

the best medicine for your skin is love.

Look at Gummy. She looks so beautiful ever.

It's love

(Who talked about love)

They all sound like middle-aged men.

Thank you guys.

(They talked about love just to sing.)

Ho Dong, then...

(They are so into their songs in front of those top singers.)

Is this how they do it usually?

(They sing a festive song.)

Why aren't they talking to us?

You too.

Why do you keep saying that?

The important thing is there are rules to follow...

even if we are professionals.

- Professionals? - As Gummy is here today,

- we have to consider her. - That's right.

We shouldn't talk about Jung Seok today.

It's the right thing to not...

mention Jung Seok.

It's the right thing to do.

- He is... - Then...

can I say one thing?

He said this.

"I am the first person to fall in love with you..."

"and I can't stop falling in love with you."

That's it.

Let's not talk about him now.

He said he can't stop falling in love with her.

Jang Hoon could stop loving his ex-wife.

It's like early graduation.

He stopped loving her so soon.

Gummy has a flawless skin because of love.

I think Bum Soo should also start dating someone then.

I have a perfect skin now.

- He does. - Wait.

We have to congratulate this.

As you all know,

Ho Dong had five shows in the past.

They were on two of Ho Dong's shows.

- They were. - Two shows?

You did the right thing to come today, Bum Soo.

Didn't you enjoy working with me?

- I did. - It's an unforgettable memory.

- It is. - But Jang Hoon always...

cares about the viewers' ratings.

He makes fun of me all the time.

You should say something to him.

I was so happy to work with him at that time.

The members of our show were getting along so well too.

We always loved having team dinners too.

If they filmed our team dinner and aired it,

I guarantee we'll get over 10 percent for our viewers' ratings.

You should have done an exorcism instead.

If you guys were planning to do it until the end...

Can I use this toy hammer?

- You can. - You guys...

enjoyed being on the show.

But viewers weren't satisfied with the show.

Thanks to the memory we shared...

The show was like a sculpture that helped Ho Dong to stand up...

again on his feet. I am just a broken piece of the sculpture.

- That's my opinion. - Why did you reject...

Knowing Brothers then?

You didn't ask me.

He is trying to be the good one again.

When I saw the first episode of this show,

I thought I would join from the third episode.

(He was ahead of himself.)

Did you think you were going to be the regular member?

You thought you would be the regular member of the show.

I thought one of those desks was mine.

But no one called me even after the third episode.

I thought I helped Ho Dong a lot...

to stand on his feet again.

Which seat did you want to sit?

- Which seat did you want to sit? - Which seat?

I thought Kyung Hoon's seat was mine.

- What? - Kyung Hoon's seat.

I thought one of their seats were mine.

Kyung Hoon is our ace here.

He is like the best member and the most handsome member.

He is in charge of many things.

Did you want to be the handsome member of the show?

That's why I thought his seat was mine.

(I am the handsome singer.)

Why are you guys laughing?

You guys aren't the ones who can judge people's look.

Please be honest with yourselves.

- You guys aren't handsome either. - Why did Yeong Cheol ask him?

Anyways, I wanted to...

compliment Ho Dong for keeping his style no matter what.

Because he made this show to continue,

people started loving him again.

I felt proud of him.

This is what people misunderstand the most.

This is not what Ho Dong planned.

The staff members changed everything.

Ho Dong didn't have to work.

But people think that it's Ho Dong who kept the show alive.

If Ho Dong hosted this show with his style,

it could have been "The Metal Victory".

This show might've been cancelled.

Everyone is saying the right things today.

When he was doing that show at that time...

We couldn't say anything at that time.

He hosted the show. And we were just sitting there.

- He was the only one excited. - I am...

living with these people in this environment.

It was similar back then.

He worked so hard.

But he wasn't good at it.

He is not good at anything.

I am not.

He was my role model when I was little.

I am also from Masan like him.

Masan was in a countryside.

I thought I could be successful like him if I try my best.

That's the hope I had from watching him.

They were from the same area.

They had it as common.

People take care of others when they have something in common.

I couldn't understand why Bum Soo did two shows with Ho Dong.

- They were from the same area. - There were.

I think I just made a rumor of us.

Have you ever done a show with Ho Dong, Gummy?

Quiet. It's my turn to ask her.

Why?

Because Bum Soo wants to steal my seat.

(Kyung Hoon got nervous from Bum Soo's threat.)

You should ask her then.

You should try harder.

You are in trouble.

Don't they look similar?

- Gummy. - He is blushing.

Have you ever done a show with Ho Dong before?

I have.

I have worked with Ho Dong twice.

- We are friends too. - Twice?

- She is my family too. - Quiet.

- Are you also from Masan? - I am from Jeolla Province.

(She solves the rumor first.)

- She's from an island. - But...

I am.

He also remembered it at that time.

We went to an island together on the show.

Was she part of "Island Trio"?

I also dined together with him.

- "Dining Together". - "Dining Together".

She came on that show first.

How was it to work with him?

It was so fun.

I thought he was a scary person.

But he was just the same person even when cameras were off.

- He is a gentleman. - Really?

Because he treated me so well at that time,

I decided to come today.

He changes from the fifth day.

That's the best compliment I've ever heard.

She said I act the same even when the cameras are off.

- Yes. - That means I behave well.

There's one thing I want to ask Ho Dong though.

I heard that the producer of "Island Trio" said that...

I am Ho Dong's friend now...

after I went on the show.

Why didn't you invite me earlier?

That's why I did "Dining Together" with her.

The show where we film the families dinner.

That's how we do variety shows.

Be careful. You will fail like me.

Exactly.

Are you two close friends?

- Are you two same age? - No.

Bum Soo is about 10 years older than Gummy.

Bum Soo is even older than me.

He is three years older than me.

You should use it later.

- Okay. - He is three years older than me.

- He is. - That's right.

Even though we aren't the same age, we are friends.

I think there was time when talented vocalists were found in 1990s.

- It was an era for vocalists. - Who were they?

Park Hyo Shin.

- Naul. - Naul.

Wheesung and Gummy. There were so many talented ones.

The era of the talented vocalists...

when they competed each other with just their talents.

I thought it was very romantic at that time.

That's cool.

I thought of them as fellow soldiers.

- Even now... - He was an armed maintenance.

He just said "fellow soldiers".

I should call 113.

It's been a long time from hearing that word.

We don't say that these days.

Which year was it?

- I debuted in 1999. - Is it when you were popular?

There were many singers who were born in the same year like Gummy.

- They are all friends. - We were born in 1981.

They all debuted in the beginning of 2000.

We all worked together. That's when I worked the most...

as well.

Do you guys see each other often as fellow soldiers?

There are so many singers who were born in 1981.

I think they have their own gathering.

But there aren't many singers who were born in 1978.

Naul is the only one who was born in 1978 that I know of.

Naul likes to stay at his place.

- He doesn't answer his phone. - He doesn't come to work either.

- Are you two in the same company? - Yes.

You haven't seen him at your company, right?

How often do you see him at the company in a year?

Once a year.

- He doesn't come out often. - That's considered to be close.

- You two are close. - Only during recordings.

- They are best friends. - He only comes to record his album.

When athletes meet each other...

at a gathering,

we go and work out together.

- Really? - Do singers go to karaoke...

when they meet up?

- No way. - We do.

- Really? - Sometimes.

Do you guys sing you guys' songs?

We all sing each other's songs.

I sometimes sing Hyo Shin's songs.

And sometimes Hyo Shin sings my songs.

People will easily notice singers like Bum Soo and Gummy...

when they sing at karaoke.

They would notice them easily.

It happened once. I came out to go to the toilet.

When I opened the door, people were falling over.

Because they were listening to our songs behind the door.

At that time, there was Tablo in the room next to ours.

He was in the room next to ours.

He thought "The person who is singing now sounds like Hyo Shin."

"And she sounds like Gummy."

And he also thought another person was singing like Lyn.

And?

All the other rooms went quiet because of us.

Others couldn't sing.

Who gets the highest score when you guys sing at the karaoke?

We always get low scores.

- It's true. - Don't believe in the scores.

You should learn from Yeong Cheol then.

- Yeong Cheol gets high scores. - Does he?

I always get 99 or 100.

He is a loud singer.

You both know how talented you both are.

How do you think of each other's singing skills?

Do you like Bum Soo's singing, Gummy?

I love listening to his songs.

I always listen to his songs.

He looks handsome.

When he sings...

- When he sings? - No, every day.

- He looks handsome. - You should go and check your eyes.

I am not lying.

He also doesn't trust me when I say this.

Bum Soo looks even nicer when he takes off his shirt.

- Does he have a nice body? - He has a perfect body.

His abs are so defined like drought.

It looks like he has a drought on his tummy.

You know when it looks cracked.

- His abs are cracked. - It looks just like that.

You direct people's attention to your body.

Honestly, Bum Soo's body...

is more handsome than his face.

This is a story I heard.

It's from my friend's wife.

She's beautiful.

In summer, she was at a swimming pool...

getting a tan on a sunbed.

Bum Soo appeared, wearing a triangle swimming trunk...

and sunglasses.

He approached her and talked to her.

- I did? - "I'm sorry,"

"but can I borrow your sunscreen?"

He asked the beautiful lady to lend him the sunscreen.

He was wearing a triangle swimming trunk.

You were clearly hitting on her.

- I wasn't. - So...

It wasn't tanning oil.

He told her that he didn't bring a sunscreen.

But you didn't have to borrow it from her.

- I remember it. - You remember it?

I remember it. Nobody else was there at the time.

She was the only one...

- I could borrow it from. - You were the only ones there.

And her sunscreen was...

on top of her bed,

as if she wanted me to take it.

- No way. - So...

What else could I have done? It right was in front of me.

So I said, "Could I..."

- "Can I use it?" - "I didn't bring it."

I asked very politely.

She told me to take it, so I thanked her.

I used it and returned it to her.

- You went to her wearing a trunk? - You liked her.

It wasn't anything like that.

- Were you wearing a swimming trunk? - She's really beautiful.

I was at the swimming trunk, so I was wearing a swimming trunk.

You were at the swimming trunk?

- You were at the swimming trunk. - But he is...

Usually, it's embarrassing to borrow it from a lady.

- He should've... - It's embarrassing.

- gone out and bought it. - Right.

In swimming suit?

Bum Soo, what do you think about Gummy's singing?

Do you approve it?

I think she is an unparalleled vocalist.

There is nobody else after her...

who has this voice.

There was nobody before her either.

Gummy did a cover of my song.

- Which one? - She did a cover of my song.

- "I Miss You". - Actually...

- "I Miss You"? - "I Miss You".

Jong Shin sang "I Miss You" when he came on our show.

- It became a big hit. - It was a big hit.

This is not an audition show.

He was trying really hard.

- He tried really hard. - He really did.

(He confidently said Bum Soo's song is easy to sing.)

(Jong Shin confidently began singing.)

(The memory of loving you)

(He was impressed.)

It's quite high.

This song is very high.

(He did his very best.)

He tried really hard. Although it's late,

I want to congratulate him for finally being able to sing high.

- He managed to sing high. - He did. Right.

It's not easy to learn that at such an old age.

What makes you say that he learned to sing high?

His head voice became very high-pitched.

In the past,

Jong Shin's intonation and everything else was good, but...

I'm sorry to interrupt,

but we are friends only when we are in this class.

- Jong Shin is not here. - People who are not here...

- are not our friends. - We are not.

- I became too comfortable. - It's confusing.

Whoever was here once is our friend.

- But they have graduated. - Yoon Sik too?

- What? - Yoon Sik too?

- Baek Yoon Sik. - You are right.

You should talk to Gyeong Gyu like he's your friend.

- What? - He's our friend.

You should talk to Man Gi like a friend too.

- You said you are friends. - Man Gi is your friend.

- Man Gi. - Man Gi.

Hey, Man Gi.

- Man Gi, are you well? - Man Gi, are you well?

We miss you, Man Gi.

It's so strange.

- It is. - Hello, Man Gi.

He sang "I Miss You".

At Jong Shin's age, is it harder to learn to sing high...

or to have a son?

(Bum Soo is shocked.)

I think both are very tough.

Actually, he learned to sing high, got a son and a daughter.

- He succeeded. - He's right.

- He got a triple crown. - Actually...

"He got a triple crown."

Gummy, can you sing "I Miss You" here?

- Go, Gummy! - Go, Gummy!

- Go, Gummy! - Oh, dear.

- Gummy! - Let's go!

Spider.

- I have to sing in front of him. - Gummy's "I Miss You".

- Spider. - It's my first time...

to watch her sing up close.

It's his first time too.

(Gummy's "I Miss You")

(He's immersed in it.)

(I miss you)

(I miss you)

(I miss you so much that I hate myself)

(He becomes sentimental.)

(The memory)

(Of loving you)

(Madly)

(The memories)

(He gets chills.)

(Look for you)

(I can no longer)

(Lock you)

(With love as an excuse)

(I shouldn't do this)

(But I miss you)

(To death)

I will stop here.

She is incredible.

She was singing in falsetto.

And she teased us by pretending to sing.

It made me really miss my mom.

My gosh, Gummy.

I just want to sit here and listen to a few more songs.

I know.

Now, let's hear the original version.

Let's hear Bum Soo's version.

We have to.

We have to hear it.

- Your version... - He's nervous.

It's his own song, but he got nervous.

- Gummy did too well. - The cover was too good.

Right.

Bum Soo sang "I Miss You" so many times...

that there are versions A and B.

Version A is the original.

Version B is like this.

How did that happen?

Can you tell us?

- He's sung it fast. - You don't know Version B, right?

For Version B, he waits for a while.

(He brings up Bum Soo's dark past.)

Wait.

What if it makes him laugh while singing?

Why did you come up with Version B?

Whenever I'm about to forget it, someone brings it up.

You were like this looking amazing.

(I can't go no matter how much you wait)

- What is that? - What is that?

- What is that? - There is such a thing?

There is. I will show you later.

He missed the timing.

That's the only moment I want to forget...

in my singing career.

What were you thinking?

You were so eager to say you can't go.

I was a soldier at the time.

It was "Open Concert" for Armed Forces Day Special.

Think about it. I was only a private.

Generals were sitting down in the front row.

So I couldn't make any mistake.

I was so nervous.

The music was playing in the back.

I didn't know the intro was playing.

When I figured it out, the song had already begun.

- So... - What did you do?

I had to catch up.

But he still managed to sing on beat.

I even sang an octave higher.

No matter how much I wait

(He went off-beat and off-tune.)

I didn't sing like this.

- It went like this. - Mona Lisa

- Right. - Like that game.

(This is the performance he was talking about.)

(He missed the timing.)

(He was off-tune and off-beat.)

It's actually like that.

Can you sing "I Miss You" in your original version?

Start with the second verse.

Is it possible?

It's his song, and he's a professional.

But he would have to build up the emotion gradually...

- If I start with the first verse, - and reach the climax.

I will keep thinking about that time.

- He sings so well. - It's been such a long time...

since I felt so pressured to sing my own song.

- Gummy made you nervous. - Yes.

Wouldn't Mao Asada feel this way when she performs after Kim Yuna?

That's a good comparison.

(Bum Soo sings in return for Gummy's song.)

You should sit here.

It would be amazing if these two parts are put together.

(He gets ready to enjoy the song.)

(Bum Soo sings the song from the 2nd verse.)

(I must leave for you)

(The original emotion of the song fills the classroom.)

(I can no longer lock you)

(With love as an excuse)

(I miss you)

(To death)

(I miss you to death)

(I want to forget you)

(To death)

(He feels a twinge.)

Use my sunscreen.

You sing so well. My gosh.

- It's too good. - It is.

It's as if his voice is...

doing a high jump. You know how 2m is high enough.

But it feels like his voice is jumping 3m high.

- And he can even go up higher. - Right.

He sings effortlessly.

- I'm sorry, - By the way...

- but can't I go there? - You can't.

- You can't. - We can't let you go.

Bring Gummy here right now.

Let's make them sing a duet right now.

- Duet. - Duet.

(Ho Dong punishes them with a duet.)

Sing a duet right now.

Have you never released a duet song together?

- Never. - Do it right now.

- Duet. - We sang a duet live...

just once.

We did just once.

At Park Seon Ju's wedding, we sang "Man And Woman".

They will sing "Man And Woman". Let's give it up for them.

- "Man And Woman". - Let's go!

This is their special. A special for these great singers.

(Bum Soo and Gummy's special duet of "Man And Woman")

(They sing together again after 6 years.)

(My darling)

("For you" is the most common thing to say in this world)

(He sweetly confesses his love.)

(Join me!)

(Love)

("Love you" is the most common thing to say in this world)

(He's immersed in the song.)

(I love you)

(Always with you)

(Forever)

(With you)

(They harmonize perfectly as if they've been performing together.)

(Their harmony makes us emotional.)

(Let's always be together)

(Let's cherish those words)

(You are my last love)

(Let's cherish those words too)

(Today will never come back again)

(You are before my eyes)

(I will just follow my heart and love you)

(A high-class performance that pleases your ears)

- That's crazy. - That's...

(A high-class performance that pleases your ears)

That performance is too high in quality.

(Love you)

(Getting emotional)

I didn't realize it when I was younger, but the lyrics are amazing.

"Let's always be together, and let's cherish those words".

I don't know what terms they agreed to, but make them keep singing.

I don't know what they agreed to do.

But to sing more, we need to get paid.

- They will pay you for it. - I love that professionalism.

- He will send you money. - He's a professional.

- You will get paid. - Jang Hoon will...

pay you a million dollars for each song you sing.

Really? Okay. I will sing hard.

IU came here and received six million dollars.

(He just says whatever comes to mind.)

She sang six songs.

I still can't get over it.

- Then you should take some rest. - Should I?

- We will talk amongst ourselves. - Where should I go?

- We will do our job. - We will do our best.

Go get a dumpling soup.

Did you sing well even when you were very young?

For me, my family...

was into education.

I was like a mutation in the family.

So I found my talent quite late.

Did you find out because your friends said you're good?

Right. At church, I was asked to join the choir.

They said my voice was really beautiful.

But I was shocked to hear that.

Did you not know it before that?

I joined the choir for fun.

I thought like, "Is my voice really beautiful?"

I used to think that I wasn't good at anything.

When you watch an old cartoon, there's a scene like this.

At a baseball field, someone would say, "Boy, throw the ball to me."

When he draws the ball, it flies at the speed of 180km per hour.

"Who is that boy?"

- "Come here." - Ho Dong.

- That's "Wanderer Kkachi". - "Don't you want to play baseball?"

"I don't know." It's something like this.

- He's amazing. - It's fascinating.

Kyung Hoon,

- since when did you sing well? - Sorry?

Since the time he got severe migraine.

When he was in elementary school, he had a migraine.

- Oh, it's then. - He sang with his head voice.

- Oh, that's when it all started. - "My head hurts!"

(My head voice is about to wake up.)

That's when he started to sing with his head voice.

You scripted this, didn't you?

How can this go so smoothly?

- How many years have we done it? - This is our teamwork.

I've been wanting to ask you that question.

That's some strange teamwork.

(He goes sulky.)

I'm curious about this. They say professionals recognize each other.

When you hear someone's voice,

do you know if that person has the potential to be great?

I can tell to a certain point.

What do you think about Yeong Cheol then?

Yeong Cheol is already a professional.

- He sounds like a professional? - Yes.

Can you sing the refrain of "I Miss You"?

He is already...

(I miss you)

- His voice is very nice. - His vocalization is great.

(You appeared before my eyes)

His voice is really high, isn't it?

- His vocalization is really great. - Yeong Cheol is good,

but he needs to fix his facial expression.

(He needs to fix his facial expression.)

He's a professional because his style has already been defined.

He's already got his singing style.

There was a moment that made me approve...

Yeong Cheol as a singer.

- There was a moment. - Was there such a moment?

- What moment was that? - I went to an event.

- It was a corporate event. - Right.

Yeong Cheol was the MC.

I went there in such a hurry...

that my dance team didn't get to come with me.

They got lost...

and entered through the opposite gate.

Yeong Cheol said he would buy time for me.

And he started singing "Can I?"

Everyone sang along.

He overwhelmed the audience.

After that song, I was going to go up the stage.

So I said thank you to him. But they asked for an encore.

He didn't refuse it though.

- I couldn't refuse it. - He wasn't being considerate.

- We were all ready to perform. - The main performer was ready.

- I know. - He was really excited.

He sang "Ring Ring" next.

I had to perform, but he completely took over.

It's not easy to be such a singer.

- Everyone sang along. - He's got a hit song.

That's what it means to be a singer.

- He did a good job. - I was grateful to him.

- Gummy... - He works really hard.

has an amazing track record.

She used to be a guide singer.

- Right. I did that a lot. - A guide singer.

Who did you sing guides for?

One of the widely known songs is...

- Son Dam Bi's "Crazy". - You sang the guide version of it?

- But you were already famous. - Right, I was.

- Did the songwriter ask you? - Brave Brother...

I sang the guide for Ailee's "Don't Touch Me".

K.Will's "I Need You".

She sang a lot of guides.

She sings the song before the actual singer sings it.

While singing the guide,

wasn't there any song...

you wanted to keep?

- There he goes again. - There was.

(They don't care, so Ho Dong is embarrassed.)

- They saw him being cute. - What should we do?

- Seriously. - He did it quite late today.

- But really... - You will see it 200 times more.

- Right. - Was there any song...

- I wondered why he didn't do it. - you wanted to keep?

Was there no song like that?

There was.

"There was."

Baek Z Young was supposed to sing a drama soundtrack.

And I sang the guide.

It ended up becoming my song.

- You took it from her. - It ended up that way.

- This is what happened. - Which song is it?

The drama was "Will It Snow for Christmas?"

- "Because It's You". - "Because It's You".

Z Young was supposed to sing it...

for the drama "Iris".

But Z Young's agency said she should give it to me.

The new song she got was "Don't Forget".

"Don't Forget" was very popular too.

- It was very popular. - "Because It's You" is my favorite.

- Really? - Yes.

There's a song you're compatible with, just like with people.

I think she's never even heard of "Because It's You".

- She just sang "Don't Forget". - She didn't know.

- She found it out later. - What about you, Bum Soo?

- She didn't know back then. - Where are you going, Soo Geun?

- For "Crazy"? - She's going to sing "Crazy".

- No way. - Are you crazy?

- Is this something crazy? - Put the chair like this.

Please sing just a little bit of it over there then.

- Just a measure of "Crazy". - Okay, just a little then.

- Should I hold a mic? - Please sing just a little.

You can sing it comfortably.

(I must be crazy, really crazy)

(It feels different from the original song.)

(Feeling it too much)

(Although I know he will never come back to me)

I sang it this way.

- The song... - It feels so different.

- sounds... - I suddenly want to go to a club.

- very sexy. - It does.

Please sing "Because It's You" too.

"Because It's You".

(This is it.)

(There is a thing I've postponed so far)

(Loving you)

(I'd like to start it now)

It goes like this.

Why would this song need accompaniment?

- It doesn't need it at all. - Gosh.

I know a man who sings this song whenever he drinks.

I always had to listen to his awful song...

and now I heard Gummy sing it. This is incredible.

Do you have such an awful friend too?

(That's what he didn't expect.)

- I mean his song is awful. - Really?

I didn't know I could hear Gummy sing it in person.

- Well... - By the way...

(The soundtrack of "Descendants of the Sun")

(This song represents Gummy.)

We can't skip this song.

"Descendants of the Sun".

- "Descendants of the Sun". - The original soundtrack.

"You Are My Everything".

I really like this song.

(Singing the soundtrack of "Descendants of the Sun" live)

(Kyung Hoon comes forward.)

(It's a song that makes you listen to it as close as possible.)

(By destiny like falling stars)

(I met you)

(And my heart almost stopped)

(You're my only love)

(You're my burning love)

(I stay here even after the change of seasons)

(And my heart almost stopped)

(You're my only love)

She is so good.

My goodness.

- Gummy. - See you next week.

It pleases my ears so much.

- I was so nervous. - We could say goodbye now.

She should be welcomed to our school right away.

I analyzed her singing style,

and she uses about 12 singing methods,

She doesn't stick to one style.

She roars like this...

- and sobs like this as well. - She sings high notes like this.

Everything

- Now that... - That was amazing.

Gummy sang,

Bum Soo can't stay still.

- What're you going to sing? - After she sang...

It's okay. I can stay still.

- No. - No, don't stay still.

I hardly feel intimidated...

as a singer,

but I feel really pressured to sing right after Gummy.

- He'll sing "Last Love". - "Last Love"?

- Please sing "Last Love". - My last love

- "Last Love". - "Last Love" is great.

(I love "Last Love".)

("Last Love" by Kim Bum Soo)

(Because parting stops time)

(It takes everything away from you and leaves only memories)

(Sorrowful)

(You, only you are)

(My first love and my last love)

(You are my one and only)

(Eternal love)

(His voice sounds deeply sorrowful.)

[VIU Ver] E158 Knowing Brothers
Ears in Delight Special (Kim Bum Soo & Gummy)
-♥ Ruo Xi ♥-

(Should I keep singing?)

Yes, keep singing.

(You need to give me money.)

Please keep singing.

Sing it to the end.

(Money is deposited.)

(Generous Soo Geun spends 1 million dollars on Knowing Brothers.)

(Bursting into laughter while singing)

No, Bum Soo. You should not miss the beat.

(Another version of "Last Love" is about to be made.)

(I'm sorry, Bum Soo.)

(Trying to concentrate again)

(Thankfully, he is back to the emotions again quickly.)

(You, only you are)

Sing it together.

(They all unite with "Last Love".)

(My last love)

(The duo sings passionately.)

(One of the greatest songs that makes all of them sing together)

(His emotions explode.)

(Touched)

(Singing chorus)

(You are my one and only)

(Eternal love)

(She is moved so much.)

(All those in the classroom have deep lingering feelings.)

(This is not a still frame.)

(Emotional)

- I knew he'd be this good. - Right.

I knew it.

(What a beautiful voice he has.)

Please sing for us until the end of this show today.

I think we need to step aside for them.

We can't do that. I know they are great singers,

but we need to check their enrollment form...

- Oh, right. - to be...

- fair and square. - They're not admitted yet?

They sang so much already, but they're not admitted yet?

Didn't you donate enough to be admitted?

- You sang so much. - Right.

If they sang that much today...

We should not get immersed in the songs and put down our guards.

Verify them thoroughly from now.

- He's the one who made them sing. - He made them keep singing.

Give your enrollment forms to Soo Geun.

Gummy, crawl on the wall and bring me the form.

We'll make a web for you since Gummy means a spider.

I'll shoot webs like this.

Gummy is wrapping us with the webs of melody.

She said that was why she named herself Gummy, meaning a spider.

Bum Soo, does "Bum" of your name mean...

- a tiger? - A tiger?

- No, it means the law. - The law?

- "Soo" means outstanding? - It means the waterside.

Maybe that's why he goes to swim often.

- Is that why? - That's why I like water.

The law in a swimming pool...

- "Keep the law in a swimming pool." - Exactly.

- Give him your enrollment form. - I rented it legitimately.

Sure.

Let me read the enrollment forms.

Their names are Kim Bum Soo and Gummy.

Bum Soo's nickname is...

Guerrilla, which I've heard a lot about.

But what is this? Is it 10:10pm or 10 to 10?

What does this mean?

It is 10:10pm.

My eyes...

look like...

(He realizes the meaning and laughs.)

- Like this? - It's really 10:10pm.

My eyes slant upwards a little bit.

I have upward-slanting eyes,

and if I get excited or angry,

I am told that they slant upwards even more.

So my fans gave me the nickname, 10:10pm.

So on December 31 at the end of a year,

I start my concert at 10:10pm.

That is meaningful.

All right now.

This is the strong point we've never seen before.

First, Gummy's strong point is...

- a lip trill. - It won't be something new.

What's a lip trill?

- Isn't it something like this? - Your lips tremble?

It's what you just did.

- A lip trill. - Like this?

Singers do this often to relax our vocal cords.

- I can do it longer than others. - You do?

Can you beat all the eight of us alone?

Why don't you guys try it first?

Then I'll compete with the one in first place.

You want us to try it first?

Let's try it one at a time.

I'm also nervous too.

- I'm not always good at it. - One person at a time.

- It won't take long. - Let me try it first.

Sang Min will go first. Relax your lips first. Start.

(His mouth is moving as fast as Donald Duck's.)

There are many people who seem to be good at it.

Ready, start.

(The lip trill competition starts.)

(Sang Min looks so stable.)

- He is doing it so long. - Are you sleeping?

He's so good.

(He keeps doing it even without blinking.)

Are you making a sound?

(He even replies to her.)

He can do it longer than me.

(They are agitated.)

- What is he doing? - It's so long.

It's too long. What should I do?

Goodness.

It looks like a still frame, but only his lips are trilling.

- You're right. - Gosh.

- It's really long. - Incredible.

Wow, it's 35 seconds.

(Sang Min's record is 35 seconds.)

- Can you do it? - Isn't he a champion?

- We don't... - You try it.

- even need to try it. - He doesn't pause when I rap.

You're right.

- Shall I try it? - Yeong Cheol.

- He could be a dark horse. - He is good at things like this.

You can start when you want to.

(Starting a lip trill)

He's doing it in a unique way.

- Your lower lip should trill too. - The lips are apart.

Only your upper lip is trilling.

It looks weird.

Wait. How am I supposed to do it?

You should do it with your lower lip as well.

- Did only my upper lip trill? - The lips were apart.

It's because I have a protruding mouth. I can't help it.

- That was cute. - Why do you laugh at it?

It was eight seconds.

- They moved like this. - Jang Hoon.

- But he can do it that way. - His lips move like this.

His upper lip...

- Only his upper lip... - It's one second.

(I won't forgive you.)

- Jang Hoon lasted one second. - Gosh.

How long should I do it?

- He did long enough. - Kyung Hoon.

- Kyung Hoon has... - Kyung Hoon would be good.

good lung capacity.

- Can I just start? - Yes. If you start,

- I'll start the timer. - Yeong Cheol is so interesting.

(Kyung Hoon starts a lip trill.)

Kyung Hoon is good.

(His start looks stable.)

(Keeping him in check)

Everyone is good.

- How can they be all good? - I don't know.

Everyone is so serious.

- Why are you all so serious? - We're serious.

- We have to win... - We'll win by all means.

so that you can't be transferred to our school.

I think...

I will lose, so you have to compete with one another.

That was funny...

- at the end. - 30 seconds.

That's it?

- Only 30 seconds? - Next.

- You did it so long. - 30 seconds is actually very long.

Sang Min is in first place now.

Why don't you try it, Bum Soo?

- Bum Soo would be good at it. - He is good.

To us singers, it's something like Ho Dong's eating food.

- Right. - They try it.

- Start. - You can start first.

(Confident Bum Soo gives a try.)

It's high.

(Even the sound of his lip trill is high.)

Like a siren.

(It briefly stopped.)

I think you just took a breath.

- You took a breath. - Goodness.

- Hey. - You did take a breath.

How could you try to cheat us?

- How could you take a breath? - Hey.

- He did it for eight seconds. - That's funny.

I tried to let it slide, but it didn't work.

- Now, it's Gummy's turn. - The highlight.

He'll press the button the moment you start it.

(Her lip trill starts.)

(Everyone in the classroom is so silent.)

(10 seconds passed.)

What is going on?

Because I'm too nervous, I can't do it.

- Should we do it together? - I could compete with you.

Can't you shoot webs or something instead?

I can't enter this school. I'm in trouble.

Sang Min found his talent thanks to Gummy.

He's really good.

- Gosh. - It was over 30 seconds.

- I did it for such a short time. - What's going on with Sang Min?

Sang Min is just too good.

Bum Soo has to defeat us with something.

Otherwise, it'll end like this today.

- I know. - Bum Soo's strong point is...

- Is this L or "nieun"? - "Nieun"?

Can you make L with your eyes like this?

When you get even angrier?

Do you make one of your eyes stand upright?

- Like this. - They are slanting even more now?

- Yes. - Gosh.

Are you making them three o'clock now?

- Isn't it 11:05pm? - It's 11:05pm.

- I found this talent one day. - What could it be?

It's one of the acrobatic body positions.

- Do you know about the L-sit? - What is that?

- The L-sit? Oh, it is... - With your legs?

to lift your legs...

and support your body with your ab muscles?

In fact, not only abs...

but also core muscles should be strong to do it.

I don't know if it's because I'm a singer,

but I've never been beaten with this.

- How should we do it? Show us. - Please demonstrate it.

There are two rules.

One is that you should not bend your elbows or knees.

The other one is that your bottom or your heels...

shouldn't drop lower than the bars.

Oh, like this?

- Goodness. - Stop it now.

- Don't use up your energy. - Don't.

- Look at that position. - You hold out like this.

- With your legs straight? - What about this?

(What about this?)

I can make L like this.

- It's a Korean alphabet letter. - Won't this do?

- It looks like "giyeok". - You are thinking out of the box.

- "Giyeok". - Won't this do?

It won't?

1, 2, 3.

Like this?

- That's wrong. - Gosh.

- You're eliminated. - Eliminated.

You have to keep the L-shape.

Your legs should be above the bars.

- How is that possible? - I can't do it.

- I've never raised my legs. - Sang Min...

Soo Geun will be the best among us.

- Good. - No wonder.

Don't use up your energy yet.

- But it's so hard. - You passed it for now.

Then Soo Geun and Bum Soo should compete with each other.

And Sang Min can do a lip trill beside them.

- What do you think? - At the same time?

- Do you like it? - It's a good idea.

You can join them too.

Get ready.

(Getting ready)

- Ready. - Oh, it's nerve-racking.

Why are you guys so serious?

I think it'll be a competition between Bum Soo and Sang Min.

- Bum Soo, your mic... - Take it off.

Did you take it off too?

- Yes. - Gosh.

Good. You take one more off.

- Gosh. - There you go.

Bum Soo, you take your vest off too.

I won't take it off.

(My upper body is precious.)

(He wanted Bum Soo's abs to be revealed, but it failed.)

If I win, will Gummy be...

- admitted too? - Sure.

- Okay. - Oh, go for it.

- Get ready. - Ready. Start.

(They start.)

(Who will be the winner of this weird game?)

I'm nervous.

(The sound of a lip trill)

(Shaking)

(Soo Geun is eliminated.)

My goodness.

(I should not laugh.)

(Neck and neck)

They are amazing.

(Sang Min is peaceful.)

Go, Bum Soo.

(I'm going to lose if I laugh.)

They're doing it so long.

No. You shouldn't laugh.

(He becomes serious again.)

(He is short of breath.)

Bum Soo,

- Gummy, welcome to the school! - Welcome.

Congratulations.

(Welcome to the school!)

Congratulations.

- Congratulations, Gummy. - Thanks.

(Brother School)

Let's change.

(Guess Who I Am)

Stop. Okay.

There were moments when I thought I might be...

a goblin in the past. When could it be?

You still look like that now.

You still look like a goblin.

Still.

- Wrong. - What exactly is a goblin?

- A ghost. - A ghost carrying a club.

Oh, I got it.

You smell of a good scent of forests,

so your nickname is a mountain goblin.

Do they still sell the air freshener with that name?

- They do. - Mountain goblin

You're wrong.

- I got it. - Why is it a goblin?

When your parents...

gave birth to you,

they said, "Out comes gold, tap tap,"

but you came out.

Wrong.

- Hey. - What is he talking about?

Everyone was cute when he or she was a baby.

They thought he was a goblin and got surprised.

This is what happened at an event I participated in.

I got it.

You were performing, and people wanted to know what time it was.

Once they looked at you, they realized it was 10:10pm.

It just exactly 10:10pm.

Gosh.

Wrong. You know...

the goblin in the drama...

has a certain ability.

He is like a deity.

What I said...

came true like a miracle.

I was so amazed...

You were amazed by your own ability.

What kind of ability?

- I got it. It's a certain ability? - Yes, it is.

- You stepped down to the audience. - And then?

Whenever you sang in front of them, they turned their heads away.

Wrong.

Why don't you come over here?

It's a hassle to go to you.

Both of them are short.

I thought he's hitting my cheek.

While performing... I got it.

- Go ahead. - He is a great singer, you know.

It should have been "Protected by God", but...

(He sang "Protected by Kod" instead.)

Please stop.

So people were surprised.

They all forgot that now. Don't bring it up again.

So people...

He said "Kod" instead,

so people thought that was right.

- When I threw the first ball, - In the past.

- I sang the wrong lyrics. - You did?

He sang the wrong lyrics.

(The video clip of Bum Soo's humiliating moment)

(He's singing the national anthem before the baseball game.)

(He was confused about the lyrics.)

(Laughing)

(The audience cracked up.)

- I was too nervous then. - He was going to say "Korea".

It was my first time singing the national anthem at a game.

I'm correct, right?

That's why... No.

I've got it. Here's what happened. There were no...

- firecrackers prepared... - It's what I wanted to say.

at the venue.

You jokingly told everyone, "Look behind you."

"Firecrackers are about to go off."

But they really went off.

You're very close. But there's more to it.

Do Hyun said something here once. He had a concert,

but the stage disappeared...

- due to a severe storm. - Right.

- You had an outdoor concert. - Gosh.

The rain was making it uncomfortable for the attendees.

So, you shouted, "Stop raining!"

But the rain actually stopped...

as soon as you spoke.

- And then he started to sing. - Is it?

Correct.

(Ho Dong is correct.)

(Ho Dong is happy.)

How does he know that?

- He was very detailed. - Really?

My outdoor concerts are always jinxed.

It always seems to rain when I'm having a concert outside.

It was really pouring that day.

The water seeped into my poncho.

I felt so bad, so I made that kind of announcement.

I was singing "Please".

I said, "I'll sing this while wishing for the rain to stop."

"Everyone. I'll make the rain stop."

I sang with my soul,

but as soon as I started to sing, the rain slowed to a drizzle...

- starting from the intro. - From the sky?

Did the sun come up?

No.

By the time I was on the second verse, the rain stopped...

until I stepped down.

I guess "a great being" protected you.

(He takes the chance to quip in.)

In "Goblin", Gong Yoo...

controls the weather.

- It rains when he's sad. - Is that so?

But it gets sunny when he's feeling happy.

I really thought I developed some ability.

- I really thought that way. - That happens sometimes.

How did fans react at the end?

They weren't moved by the song itself.

They were all raising their arms...

because the rain stopped.

It was Bum Soo's miracle.

The 10:10pm arm placement.

It's exactly 10:10pm.

This is on a tangent.

I cried when you sang "Being Alone" in "I Am a Singer"...

- I see. - while I was at home.

I debated calling Jang Hoon...

to find out what being alone really meant.

But that seemed wrong.

(I'm not scared of separation)

He's singing.

(He's certainly a fan of sad songs.)

(Singing sorrowfully)

He's your senior.

It should be, "I Became Alone", not "Being Alone".

Here's the next question.

There's something I've done for a loved one...

that made me feel the proudest.

- What do you think that is? - When was this?

Last year.

Then, do you want that person to hear what you're about to say?

I'm still in love with the person in question.

- I've got it. - Go ahead, Gummy.

You wrote a song for the person and sang it.

That's logical, but it's incorrect.

I've got it. Gummy, you know...

music programs send messages to spectating couples.

Bum Soo...

(He did this.)

He sent a lot of hand hearts.

I've got it. You were very clingy.

Please.

Or...

You recorded the song that your girlfriend loves...

and gifted it to her on a cassette.

- A cassette. - A cassette?

- They did that a long time ago. - When are we talking about?

- Cassette. - A long time ago.

Incorrect. It was actually very fascinating for me.

It's not something that happens every day.

I've got it. The lady didn't think...

she was in a relationship with Bum Soo.

I think you are all...

- Is it the wrong direction? - Yes.

You're missing the point.

There are many different kinds of love.

The beloved person in question...

is a child that I'm sponsoring.

It's related to a child that I'm sponsoring.

Are you about to tell a moving story about yourself?

- It's related to a child. - A moving story.

How can he tell the story with his own words?

That may be the answer.

Is it about a gift you gave?

Yes. I went to go meet the child.

You went there...

and explained, "I am not from North Korea."

- You said you're from the south. - Gosh.

I really have no clue here.

You went to meet with the child,

- He took sundae. - The child saw him and said,

"Please buy yourself some bread." Bum Soo was given 10 dollars.

Your ideas are so original.

Do you think that's good enough?

I've got it. The interesting fact...

is that it didn't happen in South Korea.

This child is struggling somewhere...

in Africa.

He flew out there.

He held a small concert for all the children in the village.

You're so close.

But the location is incorrect.

- Which country is it then? - The Philippines.

I've got it. Bum Soo went to see...

the child he's sponsoring in the Philippines.

He took a stage-set building team.

He showed them snow.

Correct.

What?

Maybe he was given the answer.

How did you get it right away?

The answer was not leaked, okay?

Don't ever suspect the production crew.

He's so good at things like this.

I spat out the answer after thinking about the weather.

- How did you do it? - How did you make snow?

It's been exactly 5 years. In 2013,

I came to sponsor a child named Mark.

The inequality gap is huge in the Philippines.

Some places are really poor.

There are towns made from scratch. It's only a town by name.

But in actuality, people live...

near huge garbage dumps.

I was heartbroken after seeing that in person.

I decided to sponsor the child after meeting with him.

I met him when he was 11.

He was just a young child.

But after 2 to 3 years passed,

I heard that he was undergoing puberty.

The Philippines also has a lot of internet cafes.

They're not nice like the ones we have here.

If you pay 2 cents,

you have unlimited use of the computer.

- I see. - Internet cafes.

It's what stole his attention. He was going through puberty.

They spend a lot of time there.

To make money,

he collected recycled materials at the dump...

in exchange for cash.

He'd collect the cash and go play games all day.

I heard that he was developing a very bad habit.

It wasn't good, so I decided to go see him again.

So, last year... It was the end of the year.

We decided to hold them a Christmas concert.

The most important thing is that...

a lot of children in the Philippines never see snow.

- They don't get to see it. - There's no snow there.

I really wanted to show them what snow is like.

Assuming that you had a snow making machine,

didn't it spew out rain instead?

First, we were going to use snowplows.

But the snow would've melted right away.

There's a machine that makes fake snow from soap bubbles.

We used that machine to spray snow over them...

during the concert while singing "Last Christmas".

(It was a white Christmas in the middle of summer.)

(The kids are excited.)

But the kids...

saw snow for the first time in 40°C weather.

I really felt that there was no other paradise at the time.

How happy can you be?

The scene unfolding before me was just so beautiful.

The snow wasn't even real, but the kids...

really enjoyed it.

It was falling from the sky.

You really did something great.

But more than the fact that I did a good deed...

- No, you can boast about it. - You boasted a lot. Go ahead.

- You're so great. - Stories like this have to be told.

That's how people in our society will hear about it.

How many kids attended the concert?

- About 150. - You'll never forget them.

- How about Mark? - Mark was so pleased.

So, what happened to Mark's bad habit afterwards?

He's still kind of lost.

- Oh, no. - I even made him a promise.

- Hey, Mark. - This is such a huge twist.

This is...

For the story to have full effect,

- Like in the movies or on TV. - the child needs to...

figure things out and study hard. But he's still lost.

What is Mark's dream then?

Mark really enjoys basketball.

Jang Hoon might end up there.

Philippines is the most enthusiastic Asian country...

for basketball.

I'm going to keep looking after him.

Our basketball captain here,

Jang Hoon, should really go tell Mark what's up.

- They can watch TV there too. - That's right.

Mark, instead of playing games at an internet cafe,

go dribble a ball.

One day, you will become a basketball player.

You can do it, Mark.

You can do it.

- That's great. - He did something amazing.

But really, if we deliver the message to him...

while introducing Jang Hoon as Korea's best basketball player,

then Mark would really get inspired.

- I'll do it. - Let's go.

Gummy's turn.

Now, on to my question.

It's a very strange occurrence.

But because of me, my friends...

fought a lot with other people.

Why do you think that happened?

I've got it.

You never tell people things they don't want to hear.

- Because I don't? - Yes.

You only say positive things.

They'd say, "Why do you always only say good things."

That's not it. Incorrect.

I've got it. When Gummy was a student,

she played a lot.

When she went to take over the class next door,

she took her subordinate friends.

- She'd tell them to take over. - That's fun.

She was scary just now.

- "That's fun." - "That's fun."

- What you said is funny. - Her friends...

It happened the most often when I was in high school.

When kids in her neighborhood discussed the best singer,

it would always be Gummy.

But some other group said that someone was better.

So, it ticked off her friends and fought with them.

Did they say that the cicadas at school sang better?

(Humming)

Something similar did happen,

but we didn't fight for that.

Losing it over cicadas.

Gummy's memory loss.

She forgot about the incident.

I think cicadas have great vibrato.

- They're good at high notes. - I'll give you a detailed hint.

My female friends...

fought with their boyfriends.

Whenever Gummy sang,

her friends' boyfriends...

fell for her voice.

So, they kept breaking up.

Hey Jang Hoon, there's a good chance that it's incorrect.

If that actually happened,

she wouldn't be telling us about it.

- Right. - She wouldn't tell us.

- You know her well. - Excuse me,

but are you her attorney or something?

Shall we confirm?

That kind of incident never occurred.

Gummy just isn't that kind of person.

- She wouldn't brag about it. - Right.

- And also... - That's because...

How do they refer to people like her again?

- A tomboy? - That's because...

- A tomboy? - Kind of boyish.

- She's a female student. - Boyish.

- Right. - They liked her.

She doesn't try to be somebody.

I thought your soul was going to leave your body for a second.

You stuttered.

- I thought he saw a Grim Reaper. - Just...

I mistook him for Im Hyun Sik for a second.

You know, there are those girls you refer to as brothers...

You can put your arm around them.

- They don't feel like a girl. - There is...

something you're missing right now.

I'm giving you a hint at this very moment too.

Her friends...

- Her friends... - I've got it.

Kyung Hoon got it.

Since high school, Gummy...

always had short hair.

She was mistaken for a guy often.

- Incorrect. - Why would they fight then?

- I know. - I'm giving you a hint right now.

- Even now. - I've got it.

What is it?

- I think he's going to get it. - I think he'll get it.

- I know. - Go ahead and get it.

- Gummy has a husky voice. - Okay.

Her friends' boyfriends would ask, "Who are you with right now?"

They'd say, "I'm with Gummy."

Their boyfriends demanded to speak to her.

Whenever she answered, they'd mistake her for a guy.

They'd totally mistake her for a guy.

That's a completely accurate answer.

- He totally got it. - Sing one of her songs now.

(Because it's you, because it's you)

He does everything he's told.

I'm just thankful

- He got it perfectly. - What's this sound?

- When I was in high school, - Jang Hoon guesses so well.

- beepers were around. - Beepers.

At the time, my friends...

would ask me to sing for them a lot.

I'd sometimes record a song for them.

But their boyfriends would mistake me...

- for a guy. - For a guy?

And just like how Jang Hoon guessed,

they'd continue to assume even after getting me on the phone.

I had friends who broke up because of that.

- You sound that masculine? - Because they mistook you as a guy?

Yes. But when I was younger, I definitely was huskier.

More than now?

- Really? - I changed a lot.

- Did you practice? - Yes.

You can tell if you listen to my first album.

Do you think you sounded like a boy too?

- Do you? - Kind of like Shim Eun Ha?

- No. - "Did you think you can have me?"

- "I'm no longer yours." - No, it's not that bad.

She did have a stronger voice though.

- Right. - That's right. She had dreadlocks.

I got my name thanks to my hair a bit too.

- True. - For "If You Return",

I filmed the music video underwater...

with my Reggae hairstyle while playing the piano.

My hair floated around. It kind of...

looked like a tarantula's legs.

My hair resembled a spider's legs.

- That's true. - When I had...

my Reggae hairstyle, my eyebrows would always stick up.

They would really go up like this.

Does that help?

- Does it make a difference. - Yes.

- I should do it too. - Go for it.

- But... - It won't work for you, Bum Soo.

How come?

Her brows went up because of her style.

- Because mine's natural? - You're a set clock.

How would people react if Bum Soo did reggae?

They'd raise their hands to 11:05pm.

- Gosh. - If he puts it up well,

- maybe 12am. - 12am.

Sure, it can become midnight.

(Bum Soo's midnight)

How about your voice, Bum Soo?

I think my voice became murkier...

as I sang.

How is Kim Kyung Ho's vocal technique?

- Kim Kyung Ho? - You're asking...

a very sensitive question right now.

Is that so? He sings at...

- such a high octave. - You can't rate a senior.

- Right. - You can't rate a senior.

That's a very dangerous thing to do.

- That was risky just now. - Right.

Then, how about Son Bum Soo?

He's incredible.

I still watch that one insurance commercial.

- "Yes." - He reacts well.

He responds right away.

- He came prepared. - Of course.

So, there's a reason you worked with him in the past.

How funny.

You get mistaken for Kim Beom Soo on Kakao, right?

On what?

- Chairman Kim Beom Soo. - The chairman.

- The chairman. - Yes, of KakaoTalk.

Have you ever met him?

I did eat with him once.

How come?

He wanted to eat with me because we shared the same name.

(They share the same name, so they ate together.)

Gosh.

He sounds like a playful guy.

Actually, it's more common than you think.

I've had Lee Sang Min, a politician, call me before too.

He wanted to share a meal since we have the same name.

- That'll never happen to me. - That happens from time to time.

He called you personally?

Yes.

- From him personally? - No, through Jong Shin.

He always affiliates himself in some way.

- That's true. - True.

Next question.

There was a time I almost...

burst out laughing while singing.

What do you think happened?

Laughing while singing a ballad would be bad.

"Singing 'Memory Loss'..."

"is Gammy, I mean Gummy"

Are you imitating Kim Heung Gook?

- That's possible. - "I should've..."

- "became Gummy." - I should've.

But you wouldn't just laugh for no reason, right?

That means something happened in between.

Maybe she saw a funny person among the audience.

Usually, among the audience...

you can see someone hold up a sign with your name.

Some hold flowers. There are all sorts of objects.

- A fan was holding a spider. - That happens often.

- Really? - How startling.

I get a lot of spider figurines as a gift.

Did you really see a spider crawling across or something?

That has happened before too.

I've seen spiders hang down from the stage before too.

- Should I give you a hint? - Why would she laugh?

It was during a concert.

It was because of one of my backup dancers.

I've got it.

Sometimes, dancers perform acrobatics by swinging.

Gummy was singing up front.

But she accidentally kicked her head.

That's funny.

That's funny but incorrect.

I was told something.

- Said something? - It wasn't a performance.

Oftentimes, four male backup dancers...

carry female artists.

They were carrying Gummy.

But she was heavy.

(Laughing)

"I don't think I can do this, Gummy."

- "Gosh. How heavy." - Oh, no.

"Gosh. I can't do this."

- Her legs... - You're saying...

that they said that?

"What did you eat?"

(They can't be helped.)

While dancing, a dancer whispered in her ear,

"I think you're singing kind of flat."

Then, the person went back to dancing.

That would've given me goosebumps.

- I've got it. - Incorrect.

The dancer was dancing.

Everything happened in one quick succession.

She kicked, farted,

and apologized as she pranced away.

(Prancing away)

(Apologizing for passing gas)

Isn't he so cute when he jumps around like that?

- That's so funny. - She might've felt so sorry.

- I'm sorry. - How funny.

- It was audible. - That would've made me laugh.

You're getting pretty close.

- You're getting close. - Okay.

The person in question is very well-mannered.

- I'm getting a feeling... - I know.

- I'm getting it. - Me too.

After getting together in a hurry, they couldn't say hello.

"Hello."

The person in question said hello while dancing.

The person was reminded to say hello.

Help him reenact it.

I feel like he's going to get it.

Try singing.

- Begin dancing. - Just go.

"Hi Gummy, I haven't been paid yet."

"I'll dance for the time being."

"But please forward me my payment soon."

They'd talk that long?

- I've got it. - The person has good manners.

- I've got it. - You're almost there.

- This has to be it. - It was like this.

"Good work".

- This is it, right? - It has to be.

You have to be more exact.

Well, what you said is correct.

But it has to accompany a specific dance.

They're lining up.

They're lining up.

(Twirling)

"Good work".

Go ahead.

I'm not going to do it.

- How can you cut me like that? - I know.

- But... - Gosh.

I'll see you later.

- I told you not to do that. - What am I supposed to do?

What's the point?

They're lined up. You're being rude.

Gosh.

There are rules to follow in variety shows.

- That was very polite. - Earlier,

the answer came out.

What was said has been guessed correctly.

It's among the dance moves that we've already.

Moving.

Good work.

(A very flamboyant greeting)

(He gets points for his dance move.)

That's sensible.

(Feeling proud)

That's the correct answer, right?

No one danced like that yet.

It's something that already came out.

I thought it had to be that.

But she said that one of us guessed the dance already.

- We keep... - I've got it.

(Hee Chul makes an attempt.)

"Good work."

Correct.

- It came out earlier. - That.

- I'm sorry - Correct. Here's what happened.

I was accompanied by two male dancers.

They were wearing masks that covered their eyes.

They were dancing.

I need two volunteers. It's more fun re-enacting it.

Can you help me?

- Do it with Soo Geun. - Do we dance next to you?

One of you must kneel and wrap around my legs.

One of you do that.

The other person...

had to cover my face...

to end the performance. But just then,

- he said... - "Good work".

Yes, like that.

- Like that. - What am I here for then?

- Do it too, Hee Chul. - Right. We didn't need you.

Afterwards, they exited the stage.

I had to stay behind to sing, "Please Forget Me".

I figured that's reasonable to do on the first day.

I thought, "He wouldn't do it again on the second day, right?"

He did the same thing again on the second day.

And it's pretty long.

"Good work."

(She'd never forget those words.)

- You must've been a big fan. - Yes.

We're very lucky to have a job...

that allows us to laugh at anytime.

- Yes. - Yes.

(It's lucky to be an entertainer which is okay to laugh at anytime.)

Your answers are hilarious.

- What now? - Done.

Let's move to the second period.

(Let's move to the 2nd period.)

- This is Bum Soo... - And Gummy's...

Songstagram.

(Bum Soo and Gummy's Songstagram)

Yes, Bum Soo.

"It's Songstagram."

We need to clean our ears.

What's the topic today?

The topic we chose is...

"Best Five Songs You Want to Hear on Snowy Days".

100 percent.

We recently had the first snow.

What did you do? What did you do, Jang Hoon?

- Me? - When we had the first snow?

He's probably the first one to feel the snow in Korea.

(Number 1 snow receiver in Korea)

Right.

That makes sense.

He probably feels the snow or rain before others.

I cried when we had the first snow.

- Why? - Just because.

Games have events when it snows for the first time,

so we played the game.

I didn't know because the blinds were shut.

What about you two? Bum Soo and Gummy?

I wasn't in Seoul. I was having a concert in Busan.

So I didn't get to see the snow.

- It didn't snow in Busan? - No.

It only snowed in Seoul.

Even if you were in Busan,

someone probably sent you a beautiful text.

"Honey, it's snowing here."

Right. You get a text from information center.

"Be careful on the road due to heavy snow."

It's the standard text.

Is it five songs you want to hear on snowy days?

Then I have to guess the fifth place.

(The eye contact)

(Laughing)

(It just has the eye in the lyrics.)

I got it. "White Winter" by Mr. 2.

("White Winter" by Mr. 2)

(I've seen you with someone else)

- Wrong. - Wrong.

Your

Eyes nose lips

I'm sorry. I'll stop.

Are you going to keep going?

I got it. "The Drama of December" by Diva.

("The Drama of December" by Diva)

Who composed it?

- Lee Sang Min. - Lee Sang Min.

- That's why. - White Christmas

- I got it. - Wrong.

It must be hard.

(Soulful)

(White snow is falling)

That's a strange version.

(Vibration)

You're good.

It's 10:10pm

- Wrong. - Wrong.

- Here's a hint. - Okay.

- A hint. - The first sound.

- The first sound? - Let me give you a hint.

I'll give you the exact note.

(Singing)

- Is that the first note? Start? - Yes.

(Thinking)

(Thinking)

Is this hard?

I never expected this.

Do we all know this song?

It's a song you want to hear on a snowy day.

Hit it.

Go.

- A - Mor Fati

(No high pitch party)

It's no high pitch.

You're thinking too hard.

You have a party on snowy days in Christmas.

There aren't that many songs about snow...

- in Korea. - Right.

- But it's played almost every year. - Right.

It's a group song.

One of the members...

worked as an insurance planner in the US.

- That's Lee Joon in Solid. - Solid?

(Even if you're so pretty)

"Anyone."

Anyone?

- Turbo... - "Soul Mate".

Turbo's song.

Which one?

(Deducting)

It's about snow.

- It's a winter song. - The two of us

Isn't that it?

(The ocean we went together)

- Turbo... - It's about winter.

"December" by Turbo.

(Isn't it)

It's a North Korean song. "Isn't it?"

- I got it. - Hang on.

I must answer that part.

(When winter comes)

You'll recall if you sing.

Where is that part?

- I got it. - Yes?

(When winter comes)

You'll recall if you sing.

Where is that part?

- I got it. - Yes?

(No one is)

(In the winter ocean)

(Yeong Cheol got it.)

Yeong Cheol got it.

That's correct.

It's Turbo.

This song is really nice.

("December" by Turbo)

They're here to help.

(Singing)

(Gummy's version of "December")

(To stay friends)

(When you avoided wind behind my back)

Is this right?

(Behind my back)

Oh, this?

(No matter how long you wait, I can't go)

(Bum Soo and Gummy's duet)

(To stay together)

(That we can never see again)

(Harmony you want to hear on snowy days)

(Bum Soo pulls off the original note.)

(The two finish up with amazing harmony.)

But why is it...

- Bum Soo. - Why is it so high?

Bum Soo can sing in Jong Kook's note.

If you try to sing Jong Kook's song...

- It's very high. - in karaoke,

you might be humiliated.

- It's a totally different note. - Yes.

Then who do you think are the top four vocalists in Korea?

Come on. That will put me in trouble.

- If you were to pick one. - Whatever. It's not trouble for me.

Who's the best vocalist in your opinion?

Someone you'd rather learn from.

Your favorite...

vocalist in Korea.

I don't know, but I think Son Bum Soo is the best anchor.

"Yes."

- And Lee Beom Soo for acting? - Yes.

Kim Bum Soo for singer, Lee Beom Soo for actor.

- Son Bum Soo for MC. - Son Bum Soo for MC.

- There are so many. - What about the fourth place?

From what I've seen, I think it's going to be hard.

- It's a new song. - No one's going to say it.

"Snowing Night" by Cho Ha Moon.

(In a small house of our love)

You're like a jukebox.

(I still think about the snowing night)

- He's singing harmony. - Of course. I'm a singer.

He said we won't be able to answer it, then it must be a new song.

Do you think only new songs are hard?

It's a pop song.

- Pop? - It's a pop song.

- I got it. - "She's Gone".

It's always "She's Gone" for a pop song.

- "Last Christmas" by Wham. - "Last Christmas".

(Automatic playing)

(It's Christmas.)

That was a good approach.

Mariah Carey.

- "All I want for Christmas is You"? - Christmas, Christmas

This isn't right.

- It's Mariah Carey. - That's Tak Jae Hoon.

There's that song.

"White Christmas"?

(Automatic playing)

(White Christmas)

Next?

(Error)

(Laughing)

"Frozen" soundtrack.

("Let It Go" from "Frozen")

Hold on.

Hey.

- You know... - You're almost there.

No.

("Do You Want to Build a Snowman")

(Okay. Bye.)

I got it.

(He exits like "Frozen".)

I should go back if it's not right.

- Give me a hint. - No, let's make sure.

Let

Let's go, let's go together

("Reds, Go Together" by Buzz)

"Let's sing together, guards."

(Laughing)

How did you think about bringing guards together?

- You almost got the title. - Hee Chul's like Elsa.

- I got it. - You almost got the title.

("Let It Be" by The Beatles)

- Seriously... - What?

That's about rain.

Do you remember what you said?

What did you say before? "Let It Go".

- "Let It Be". - "Let It Be".

("Let It Go", "Let It Be" and...)

- You're almost there. - You're almost there.

- That one. - Right.

"Let It Snow".

Yes, "Let It Snow".

Is that it?

Wait. You have to sing. Sing.

Snow

Let it snow

(Let it snow)

("Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow")

- You got it. - That's correct.

I've heard it too.

Haven't you heard it before?

(Number 4 song feels like Christmas.)

(With sweet voice)

(It feels like a foreign country here.)

Everyone.

(Spinning)

(Reaction like a musical)

(Oh, my.)

Everyone.

(While Christmas party is blooming...)

(Would you like a glass of champagne?)

Snow!

(Snow is falling from the sky.)

(It's snowing. Wow.)

Everyone.

(Everyone)

(Let it snow)

Let it snow

I'll stop here.

- Let it snow - It was like a musical.

You could hold your concert like a musical.

- Are you watching, Mark? - Mark.

- Cheer up, Mark. - Knowing Brothers...

- Right. - Guys.

It must've snowed over there.

- It's cool. - Soo Geun, move.

- I'll wipe. - If you sing...

- "Let It Snow"... - Hang on.

Sang Min's cleaning.

(Wiping)

It's gotten messier.

It was a lot better when there was snow.

That song...

- Number 3. - Number 3.

- Right. - "Let It Go".

- I was thinking "Let It Go". - "Let It Go".

Come back to Korea.

This song won 1st place for 3 consecutive weeks in "Gayo Top 10"

"White Winter".

("White Winter" by Mr. 2)

- Correct. - See?

You've said it before.

- Mr. 2. - Mr. 2.

(Mr. Two on the lips)

(Two)

(Sweet two)

(Laughing)

Stand in the center, Bum Soo.

Okay.

It wasn't popular at the time.

Mr. 2

("White Winter" by Mr. 2)

He sounds alike.

(Mr. 2 of Brother School)

(They share the part on the spot through eye contact.)

(Interesting)

(Nasal sound)

(Mr. 2 backs out on their own.)

(Bummer)

- Is there harmony? - Harmony. Go.

(Wait for me)

(To me)

(It's still overwhelming)

(Until we can love again)

(They add harmony.)

(Beautiful fantastic harmony)

(Until I shed tears from longing)

Thank you.

(Our harmony isn't over yet.)

(Laughing)

Daddy. It's snowing outside.

Come out now.

Let's make a snowman and have fun.

Hey, boy. If you touch the snow bare hands,

you'll get frostbite.

Put on the gloves I bought for you,

and let's go make a snowman together.

- Okay. - It's amazing.

(He burned it white.)

Soo Geun and Sang Min looked like Mr. 2.

- One of them is short. - Right.

- Really? - Number two.

Here's a hint.

I

- I - It's in middle of the song.

In middle of the song.

(My youth)

(In blank note)

That was appropriate.

What should I write

- Do you like that song? - He likes that song.

I'm sure you sing it often.

I say this every time I hear "I".

("Be Mine" by Infinite)

No.

That's not bad.

It's related to snow.

Look at my eyes

(Laughing)

That's hilarious.

(He feels ashamed.)

He's been spending too much time on a computer lately at home.

How about a hint?

I think they need a hint.

I heard Jang Hoon enjoys...

singing this singer's song.

That's "Ice Cream Love".

- Is it Park Hyo Shin? - Ice cream please

Is it "Snow Flower" by Park Hyo Shin?

- "Snow Flower" by Park Hyo Shin. - "Snow Flower".

- It's 100 percent. - But which part?

He must sing it often.

Where is I from?

Wait. Calm down.

Let me sort things out first.

- He wants to answer it. - Jang Hoon. It's all about ad-lib.

- I got it. - It's ballad.

I'm walking with you

- That's outstanding. - I got it.

It's different.

I think Jang Hoon will find it.

(I shed tears just to be with you)

(Hee Chul sings along.)

Isn't it?

Isn't it? So Ji Sub?

"I'm Sorry I Love You".

And that song...

(I want to give you everything)

- You got it. - That's it.

- Hee Chul got it. - Correct.

(Hee Chul answered accurately.)

(Deploring)

- He stole it. - I know.

We must listen to it.

It's actually my first time singing this song in a karaoke.

("Snow Flower" by Park Hyo Shin)

I want to record it with my phone.

I know this.

We must listen to it.

It's actually my first time singing this song in a karaoke.

("Snow Flower" by Park Hyo Shin)

I want to record it with my phone.

I know this.

("Snow Flower" by Park Hyo Shin)

"I'm Sorry I Love You".

"I'm Sorry I Love You" is so old now.

(Suddenly as I followed)

(Your growing shadow)

(Just being together)

(Makes me cry)

(Little by little on this path)

(Comes the season when I had to let you go)

(As I watch the first snow flowers of this year right now)

(I love you so much like this)

(If by chance)

(I knew where you were)

(Always)

(I will be by your side)

(As I watch the first snow flowers of this year right now)

(In this moment that we share together)

(I want to give you my all)

(Inside the snow flowers)

(That fill this path and shower on us endlessly)

(Stay)

(By my side)

(Forever)

(The giant stands up.)

Seriously this is...

I've never sung the last part before.

The synergy was amazing because it said darkness.

Right. It said darkness.

- What's wrong, Soo Geun? - She makes it feel different.

- What's wrong, Soo Geun? - Spray.

- Spray? - On my hands.

(Spraying)

My.

(This is for you.)

- "Snow Flower"! - It's a snow flower.

"Snow Flower".

What are you going to do about your hands?

- Your hands. - Your hands.

- What about your hands? - Your hands are frozen.

Your hands are frozen. You're Anna now. You're frozen.

- It's snow hands. - It's touching.

- It's amazing. - Elsoo.

- Elsoo. - Elsoo.

- Thank you. - Elsoo.

- The song is already good. - I think...

I've never heard Gummy singing this song.

- It's totally different. - It's winter. It's December now.

I'm sure number one is something exciting you both sing.

As for this song, the original singer...

didn't feel good when he recorded the song.

That means it's a remake.

The original singer didn't feel good,

but the producer thought it was actually better.

He finished recording at one take.

That means it was done at once.

I got it. There are a few songs that was done at once.

- Kim Hyun Sik. - I agree.

"Foolish" by Kim Gun Mo. He recorded at once.

(You left me)

- Wrong. - Here's a hint.

You

You're my champion

That song is stuck in my ears.

That song is stuck in my head.

I sing this song as soon as I hear you.

The person who composed this song is here.

- That's Rocoberry. - Here?

I got it. Ailee.

"I Will Go to You Like the First Snow".

You must sing.

- It's so famous. - It's in my jukebox.

- I know. - I'd know once I hear it.

(He's getting there.)

(I will go)

It's Ailee's song.

- The lyrics are too hard. - Then...

I'll tell you the lyrics, and you guess the tone.

- Okay. - Okay.

"In that long wait, you fell down to me like sunshine".

(In that long wait)

(You're a grass leaf)

(Grass leaf that grew with sunshine?)

("Glass Leaf Love" by Choi Sung Soo)

- This is it. - I love you

How did it go?

(Gummy sings the first part for them.)

(He grabs the mic first.)

(He's just adding random melody to the lyric.)

(You want to go or do you want me to go)

(Elsoo's ability to change the lyric is like magic.)

(In that long wait)

(Bummer)

(It's embarrassing)

- He's good. - Goblin

Bum Soo.

- Hee Chul... - Hee Chul...

got up to "In that".

(Good job.)

(It's coming.)

(Under Bum Soo's command...)

(In that long wait)

(Joy)

(Harmony of joy)

You got it.

That was a very hard part to answer.

Bum Soo recently did a remake of that song.

- Really? - It's my first time singing live.

Awesome.

("I Will Go to You Like the First Snow" by Kim Bum Soo)

(Before I held you, I didn’t know)

(That the world I was in)

(Was this bright)

(I liked it so much)

(In the dark eternity)

(In that long wait)

(Like sunshine, you fell down to me)

(Forget everything and move on)

(When your breath calls out to me again)

(I won’t ever forget)

(All of those moments that you gave to me)

(Someday we’ll meet again, it’ll be the happiest day)

(I will go to you like the first snow)

(I will go)

(To you)

- Seriously... - Seriously...

- Gummy. - The two of you...

- Bum Soo. - I'm proud of you.

Seriously...

That was great.

- Encore. - Encore.

(Transfer students came like a gift on Christmas.)

(EXO with sexy charisma)

(Toughness explodes.)

(They challenge the martial arts master for action.)

(Kick)

(Kick with your right foot.)

(Right foot from here?)

(Like this?)

(This time, they challenge with beat.)

(Here comes the thigh beat.)

(Neat and pleasant)

(EXO is perfect in every sense.)

(I can't be cute.)

(Whining)

(D.O.)

(He becomes cute thanks to Ho Dong.)

(Proud)

(He's good if you make him.)

(Releasing endless charms)

(Perfect chemistry)

(Two voices have perfect harmony.)

(The most appealing man, Kai's new dance)

(Laver seaweed)

(Kwangcheon)

(Yangban)

(Spend your Christmas with EXO the Rudolph.)

(Knowing Brothers)

(And)

(A moving collaboration of Kyung Hoon's fans,)

(Chen, Baek Hyun, and Kyung Hoon)

(Chen, Baek Hyun, and Kyung Hoon are coming soon.)

("Missing You" by Buzz)