Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:20,640 --> 00:00:26,440
Фансаб-группа TOMATO представляет...
www.tomato-fansubs.ru
2
00:00:27,440 --> 00:00:31,200
Перевод: Dragonfly
3
00:00:32,400 --> 00:00:36,400
Редактор: Atherain
4
00:00:37,400 --> 00:00:41,600
Qc: Morning Sky
5
00:00:42,600 --> 00:00:46,600
Данные субтитры распространяются бесплатно и
не подлежат использованию в коммерческих целях.
6
00:00:49,680 --> 00:00:52,580
Я искала лекарство от скуки,
7
00:00:52,650 --> 00:00:56,610
пока его член входил в меня сзади.
8
00:00:58,050 --> 00:01:00,320
Тогда я и познакомилась с тем парнем.
9
00:01:02,060 --> 00:01:06,220
Совершенно обычный случай...
10
00:01:07,460 --> 00:01:10,330
свел вместе нас двоих.
11
00:01:19,080 --> 00:01:21,840
Ким Со-Хён Ким Сон-Су
12
00:01:23,920 --> 00:01:26,620
Режиссер: Пон Ман-Дэ
13
00:01:30,050 --> 00:01:34,580
Сладкий секс и любовь
14
00:01:34,660 --> 00:01:38,680
На вкус как пряная жареная курица без костей.
15
00:01:38,760 --> 00:01:40,630
Тебе нравится?
16
00:01:41,860 --> 00:01:44,420
Ты так девчонок клеишь?
17
00:01:46,070 --> 00:01:50,600
Разве клея девчонку, я буду
обливать ее кофе?
18
00:01:50,670 --> 00:01:52,400
Помогать в чистке одежды,
еще и приглашать
19
00:01:52,470 --> 00:01:54,310
на ужин в качестве извинений
20
00:01:54,380 --> 00:01:58,040
в китайский ресторан?
Ты за кого меня принимаешь?
21
00:01:59,080 --> 00:02:00,070
Я не такой.
22
00:02:04,050 --> 00:02:07,680
Если свернуть шею,
23
00:02:08,960 --> 00:02:11,360
разве человек не умрет?
24
00:02:12,260 --> 00:02:14,060
Что?
25
00:02:14,860 --> 00:02:17,590
ну как там, в фильмах.
26
00:02:17,670 --> 00:02:20,500
Если повернуть шею на 360,
человек умрет?
27
00:02:20,570 --> 00:02:24,940
Нет, нереально так повернуть.
28
00:02:26,070 --> 00:02:27,670
Несмешно.
29
00:02:28,710 --> 00:02:33,580
Смешно?
Разве я смеюсь?
30
00:02:34,720 --> 00:02:37,880
Думаешь, смерть - это смешно?
31
00:02:47,160 --> 00:02:50,690
Я никогда не видел, как кто-то умирает.
32
00:02:50,770 --> 00:02:53,430
Я совсем недавно работаю больнице.
33
00:03:27,470 --> 00:03:30,340
У тебя мечтательный взгляд.
34
00:03:35,080 --> 00:03:36,670
Что такое?
35
00:03:42,350 --> 00:03:45,220
Нет, ничего.
36
00:05:07,600 --> 00:05:10,230
Нет... нет, подожди, не так.
37
00:07:21,520 --> 00:07:25,480
Разговоры о новом члене
38
00:08:13,860 --> 00:08:18,420
Привет, это Со Дон-Ги.
Не хочешь прогуляться?
39
00:08:19,060 --> 00:08:22,090
Это Дон-Ги, хочешь погулять?
40
00:08:23,460 --> 00:08:24,990
Давай сходим на свидание.
41
00:08:41,850 --> 00:08:43,080
Алло?
42
00:08:45,750 --> 00:08:46,810
Алло?
43
00:08:49,060 --> 00:08:51,320
Привет, это Со Дон-Ги.
44
00:08:53,660 --> 00:08:55,060
Кто?
45
00:08:55,460 --> 00:08:58,860
Со Дон-Ги.
Мы виделись на днях.
46
00:09:00,080 --> 00:09:05,070
А, да.
Что ты хотел?
47
00:09:05,270 --> 00:09:08,470
Звоню, чтобы проверить - правильный ли номер.
48
00:09:09,880 --> 00:09:11,900
Только за этим?
49
00:09:13,110 --> 00:09:15,840
У тебя есть время?
50
00:09:17,650 --> 00:09:18,980
Почему спрашиваешь?
51
00:09:21,590 --> 00:09:23,780
Может, увидимся?
52
00:09:25,560 --> 00:09:28,190
Я немного занята.
53
00:09:28,260 --> 00:09:29,920
Хотя бы ненадолго.
54
00:09:33,870 --> 00:09:35,860
Для чего?
55
00:09:36,370 --> 00:09:37,700
Для чего?
56
00:09:39,170 --> 00:09:42,540
- Кто это?
- Знакомый.
57
00:09:43,280 --> 00:09:44,300
Алло?
58
00:09:45,610 --> 00:09:46,410
Алло?
59
00:09:46,650 --> 00:09:48,550
- Прости.
- Алло?
60
00:09:49,920 --> 00:09:51,180
Да ничего.
61
00:10:10,870 --> 00:10:11,430
Да?
62
00:10:13,510 --> 00:10:14,470
Алло?
63
00:10:16,940 --> 00:10:20,110
Может вечером в воскресенье?
64
00:10:21,150 --> 00:10:22,270
Не знаю.
65
00:10:25,350 --> 00:10:29,380
Я тебя люблю.
66
00:10:29,460 --> 00:10:38,800
Это все, что я хотел сказать.
67
00:10:38,870 --> 00:10:43,600
Я тебя люблю.
68
00:10:43,670 --> 00:10:54,170
Пусть эти слова ничего не значат,
но я люблю тебя.
69
00:10:54,250 --> 00:10:59,080
Слова прощания уже сказаны,
70
00:10:59,150 --> 00:11:03,590
и ты далеко.
71
00:11:03,660 --> 00:11:10,690
Ты ведь не сожалеешь, знаю я.
72
00:11:10,770 --> 00:11:17,730
Но я смогу вернуть все, что было.
73
00:11:29,250 --> 00:11:31,910
Так он тебе нравится или нет?
74
00:11:34,360 --> 00:11:39,920
Что думаешь?
Он хочет увидеться.
75
00:11:41,560 --> 00:11:45,500
Он неплох, поэтому думаю согласиться.
76
00:12:01,150 --> 00:12:03,140
Милые чулки.
77
00:12:03,550 --> 00:12:05,250
Они дорогие.
78
00:14:32,730 --> 00:14:33,930
Ты как?
79
00:14:34,700 --> 00:14:35,900
Давай не так резко.
80
00:16:44,370 --> 00:16:46,030
Не вынимай.
81
00:16:56,540 --> 00:16:59,210
Почему ты позвонил?
82
00:17:00,050 --> 00:17:01,640
Подумал, ты тоже меня хочешь.
83
00:17:07,450 --> 00:17:08,720
Хочешь на мне жениться?
84
00:17:16,330 --> 00:17:17,960
Я шучу.
85
00:17:27,980 --> 00:17:30,770
У тебя есть парень?
86
00:17:33,150 --> 00:17:34,810
А у тебя девушка?
87
00:17:37,120 --> 00:17:38,710
Нет.
88
00:17:40,020 --> 00:17:41,780
У меня уйма была.
89
00:17:44,360 --> 00:17:47,920
- Сколько?
- Представь любое число, какое хочешь.
90
00:17:51,070 --> 00:17:52,930
Ясно.
91
00:17:58,070 --> 00:17:59,870
Что если я бы не хотела?
92
00:18:06,950 --> 00:18:08,410
Я его брошу.
93
00:18:25,770 --> 00:18:27,760
Ты мне очень нравишься.
94
00:18:29,100 --> 00:18:30,760
А что ты обо мне думаешь?
95
00:18:34,680 --> 00:18:36,400
Нормально.
96
00:18:41,650 --> 00:18:44,410
Хочешь остепениться?
97
00:18:51,660 --> 00:18:56,100
Скажи, что будет после того, как мы натрахаемся?
98
00:19:10,740 --> 00:19:15,770
Нашла себе кого-то другого?
99
00:19:15,850 --> 00:19:20,910
- Ну и как он?
- Я тебе потом расскажу.
100
00:19:23,260 --> 00:19:26,720
Как он это делает?
101
00:19:31,370 --> 00:19:36,000
Занимайся своими делами.
Завтра увидимся.
102
00:19:36,070 --> 00:19:38,300
Сделай фотки, когда он тебя трахает,
103
00:19:38,370 --> 00:19:40,740
а потом покажи мне!
104
00:19:43,640 --> 00:19:46,240
Я так завидую.
105
00:20:44,570 --> 00:20:47,900
Боже правый!
Что ты тут делаешь?
106
00:20:59,150 --> 00:21:03,490
Нет, не здесь.
Давай отсюда уберемся.
107
00:21:28,480 --> 00:21:31,680
- До встречи.
- Пока.
108
00:22:18,290 --> 00:22:22,130
Я уже скучаю.
109
00:23:13,250 --> 00:23:18,190
Твой член идеально
мне подходит
110
00:23:29,870 --> 00:23:35,430
- Она просто тяжеленная.
- Конечно, там же книги.
111
00:23:36,840 --> 00:23:38,900
Спасибо.
112
00:23:40,650 --> 00:23:43,410
- Последняя коробка?
- Да.
113
00:24:12,250 --> 00:24:14,810
- Так лучше?
- Да.
114
00:24:17,750 --> 00:24:21,380
- Вкусно пахнешь.
- Я весь потный.
115
00:24:21,460 --> 00:24:22,680
Знаю.
116
00:24:22,760 --> 00:24:26,090
Не торопись так.
Дай мне сперва душ принять.
117
00:24:26,160 --> 00:24:28,920
Нет, все в порядке.
118
00:24:30,360 --> 00:24:32,020
- Я хочу его съесть.
- Подожди, подожди.
119
00:24:32,200 --> 00:24:33,670
Эй!
120
00:24:42,880 --> 00:24:45,610
- Прекрати.
- Ну же.
121
00:25:00,560 --> 00:25:01,860
Сдаешься?
122
00:25:18,140 --> 00:25:19,980
Это другая дырка.
123
00:25:20,580 --> 00:25:23,070
Ты совсем не романтичен.
124
00:25:23,480 --> 00:25:24,470
Просто...
125
00:25:25,350 --> 00:25:26,610
Ты что делаешь?
126
00:25:29,560 --> 00:25:30,610
Что?
127
00:25:36,760 --> 00:25:38,730
- Подожди.
- Нет, ты подожди.
128
00:25:44,370 --> 00:25:46,310
Что ты хочешь сделать?
129
00:25:46,370 --> 00:25:47,810
Спорим, ты знаешь.
130
00:25:50,240 --> 00:25:51,340
Стой.
131
00:26:10,960 --> 00:26:12,830
Тише, тише, тише.
132
00:26:13,830 --> 00:26:15,270
Это больно.
133
00:26:18,970 --> 00:26:20,800
Ты тяжелый.
134
00:26:24,540 --> 00:26:26,540
Ты что делаешь?
135
00:26:26,810 --> 00:26:28,940
Трогаю все, что мое.
136
00:26:29,480 --> 00:26:30,540
Прекрати.
137
00:26:30,950 --> 00:26:32,380
Ну же.
138
00:26:42,360 --> 00:26:43,490
Хорошо же?
139
00:26:44,970 --> 00:26:45,560
Хватит!
140
00:27:13,660 --> 00:27:15,290
- Что?
- Дай секунду.
141
00:27:26,570 --> 00:27:27,630
- Давай так.
- Зачем?
142
00:27:27,870 --> 00:27:29,070
Давай.
143
00:27:35,650 --> 00:27:38,120
Не хочу ничего постороннего в себе.
144
00:27:43,860 --> 00:27:45,830
Я вхожу.
145
00:28:01,980 --> 00:28:04,600
- Тебе нравится?
- Да.
146
00:28:33,770 --> 00:28:38,040
- Ну надо же.
- Моя левая нога затекла.
147
00:28:39,450 --> 00:28:40,780
И у меня.
148
00:29:04,170 --> 00:29:05,190
Что ты делаешь?
149
00:29:05,270 --> 00:29:10,210
Сделаю тебе райский массаж.
Тебе понравится.
150
00:29:19,150 --> 00:29:20,480
Так, полегче!
151
00:29:22,190 --> 00:29:24,180
Стой!
152
00:29:32,470 --> 00:29:36,400
- Помедленней, не гони.
- Эй, ты что... Боишься?
153
00:29:36,600 --> 00:29:40,400
- Это так весело!
- Следи за дорогой.
154
00:29:40,570 --> 00:29:43,840
Я лечу!
155
00:29:59,590 --> 00:30:02,190
- Ну как? Вкусно?
- Очень сладко.
156
00:30:07,070 --> 00:30:08,830
Шоколадный бар.
157
00:30:11,870 --> 00:30:15,100
Эй, а цвет какой-то не тот.
158
00:30:15,240 --> 00:30:16,610
О, вот!
159
00:30:16,810 --> 00:30:18,180
Возьми этот.
160
00:30:22,250 --> 00:30:24,010
Цвет не важен.
161
00:30:24,580 --> 00:30:25,070
Нет?
162
00:30:30,390 --> 00:30:33,020
Никогда не видела пенис при дневном свете.
163
00:30:35,660 --> 00:30:37,100
Такой милый!
164
00:30:38,260 --> 00:30:39,930
Подожди минутку!
165
00:30:48,980 --> 00:30:50,030
И как?
166
00:30:50,510 --> 00:30:51,570
Ей одиноко.
167
00:30:54,250 --> 00:30:56,240
Ну, хватит уже.
168
00:31:02,460 --> 00:31:03,890
Прекрати, хватит смотреть.
169
00:31:04,590 --> 00:31:05,750
Хватит смотреть.
170
00:31:54,970 --> 00:31:57,340
Ты голоден?
171
00:31:58,440 --> 00:32:00,110
Нет пока.
172
00:32:01,150 --> 00:32:03,950
Почему бы нам не пойти куда-нибудь пообедать?
173
00:32:06,250 --> 00:32:10,250
Ладно, но сперва я приведу себя в порядок.
174
00:32:12,060 --> 00:32:13,920
Ладно, поняла.
175
00:32:54,370 --> 00:32:57,060
Ладно, давай сходим, поедим.
176
00:33:00,170 --> 00:33:01,640
Где у нас йод лежит?
177
00:33:10,050 --> 00:33:11,710
Ты любишь живую рыбу?
178
00:33:12,450 --> 00:33:14,180
А кто нет?
179
00:33:15,390 --> 00:33:17,020
Я ее обожаю.
180
00:33:18,760 --> 00:33:19,730
Холодная.
181
00:33:23,360 --> 00:33:24,960
Это ведь камбала?
182
00:33:25,500 --> 00:33:27,360
Не вся плоская рыба - камбала.
183
00:33:29,570 --> 00:33:33,940
А ты в этом неплохо разбираешься.
184
00:33:36,180 --> 00:33:40,080
Вот, вот эта похожа.
185
00:33:40,780 --> 00:33:42,480
Но не она.
186
00:33:49,960 --> 00:33:50,820
Син-А!
187
00:33:52,560 --> 00:33:53,460
Эй, Ки-Хён!
188
00:33:54,890 --> 00:33:55,790
Что здесь делал?
189
00:33:56,160 --> 00:33:58,930
Мы тут обедали.
Он...
190
00:34:01,230 --> 00:34:03,730
О, он мой друг.
191
00:34:04,470 --> 00:34:05,900
Привет, я - Киль Ки-Хён.
192
00:34:07,540 --> 00:34:08,770
Со Дон-Ги.
193
00:34:19,850 --> 00:34:22,080
Ты следишь за шагами?
194
00:34:22,160 --> 00:34:25,280
- Пытаюсь.
- Левой, левой, левой...
195
00:34:25,360 --> 00:34:26,620
Уже пришли.
196
00:34:27,960 --> 00:34:29,930
- Монетка?
- В левом кармане.
197
00:34:33,370 --> 00:34:34,920
Еще немного наклонись.
198
00:34:38,470 --> 00:34:40,030
Это не так легко.
199
00:34:41,670 --> 00:34:44,010
- Давай, не будь ребенком.
- Ребенком...?
200
00:34:45,950 --> 00:34:47,210
- Вытащи!
- Держись.
201
00:34:49,250 --> 00:34:51,220
- Сядь.
- Аккуратнее?
202
00:34:52,450 --> 00:34:53,540
Больно?
203
00:34:54,890 --> 00:34:55,680
Встаю.
204
00:34:57,260 --> 00:34:58,420
Холодно.
205
00:35:00,160 --> 00:35:01,990
Я не вижу.
206
00:35:03,260 --> 00:35:04,520
Холодно.
207
00:35:08,070 --> 00:35:10,400
Ах ты черт!
208
00:35:10,470 --> 00:35:12,300
- Прости.
- Ты неправильно делаешь.
209
00:35:12,370 --> 00:35:13,600
- Дай я сделаю.
- Нет, я.
210
00:35:13,670 --> 00:35:15,200
- Стой спокойно.
- Я возьму.
211
00:35:15,270 --> 00:35:16,670
Не шевелись.
212
00:35:16,740 --> 00:35:19,370
Убери руки.
213
00:35:19,450 --> 00:35:26,480
Медленно, медленно...
Видишь? Все просто.
214
00:35:27,350 --> 00:35:30,480
- Прекрати.
- Это же твоя рука.
215
00:35:30,560 --> 00:35:34,120
- Хватит.
- Это твоя рука, делай.
216
00:35:35,360 --> 00:35:36,730
Вытащи.
217
00:35:38,260 --> 00:35:41,890
А что, если кто-нибудь нас увидит?
218
00:35:41,970 --> 00:35:43,830
Здесь никого нет.
219
00:35:48,370 --> 00:35:50,310
Не надо.
220
00:35:55,150 --> 00:35:56,710
Упрись ногами.
221
00:36:00,850 --> 00:36:02,320
Ты не слышал?
222
00:36:03,120 --> 00:36:04,590
Раздвинь их.
223
00:36:50,670 --> 00:36:53,370
- Здесь кто-то есть.
- Он уже ушел.
224
00:36:57,940 --> 00:36:59,910
Прошу, не надо.
225
00:38:39,350 --> 00:38:41,810
Эй, успокойся.
226
00:38:46,850 --> 00:38:51,020
- Что случилось?
- Я не знаю!
227
00:38:52,260 --> 00:38:56,820
- Прости, ладно?
- Простить? За что?
228
00:38:58,460 --> 00:38:59,590
Что прислонил к стене.
229
00:38:59,670 --> 00:39:03,000
Но ты чуть не упала.
230
00:39:03,070 --> 00:39:05,400
Забудь.
231
00:39:05,470 --> 00:39:10,470
Чего ты такая смущенная?
232
00:39:10,540 --> 00:39:15,380
- Это людное место.
- Разве я не извинился?
233
00:39:20,980 --> 00:39:25,950
Извинения с членом
и прощение с оргазмом
234
00:39:44,540 --> 00:39:47,510
Господин? Господин?
235
00:39:53,450 --> 00:39:54,920
Господин!
236
00:39:59,360 --> 00:40:03,190
Я иду домой.
237
00:40:03,260 --> 00:40:04,920
Пока.
238
00:41:39,460 --> 00:41:43,290
Алло, слушаю. Да?
239
00:41:43,360 --> 00:41:46,490
Нет, он не хочет сегодня.
240
00:41:46,570 --> 00:41:51,400
Что, совсем необходимо?
241
00:41:51,470 --> 00:41:53,230
Да все в порядке.
242
00:42:15,930 --> 00:42:17,930
Похороны через 3 дня.
243
00:42:18,310 --> 00:42:20,640
Ну, он так итак долго прожил.
244
00:42:22,710 --> 00:42:25,940
Алло? Алло?
245
00:42:29,120 --> 00:42:30,090
Алло?
246
00:42:30,810 --> 00:42:33,800
Да, я в лифте.
247
00:42:34,120 --> 00:42:36,320
И ты называешь себя его сыном?!
248
00:42:40,720 --> 00:42:42,880
Гребанный придурок!
249
00:42:47,230 --> 00:42:51,000
Парни, хватит.
Ну же, отпусти его.
250
00:43:07,920 --> 00:43:09,580
Доброе утро.
251
00:43:11,920 --> 00:43:15,690
- Ночью что-то случилось?
- Ничего.
252
00:43:17,530 --> 00:43:19,890
За руль сел пьяным?
253
00:43:23,830 --> 00:43:26,490
Ты мог кого-нибудь сбить.
254
00:43:50,720 --> 00:43:54,560
Мило?
Я вчера сделала.
255
00:43:54,630 --> 00:43:58,390
Боже, замерзли как камень.
Я для нас две пары сделала.
256
00:44:01,540 --> 00:44:03,500
Ни за что это не одену.
257
00:44:55,620 --> 00:44:57,680
Ты невероятна.
258
00:45:00,130 --> 00:45:01,390
Что?
259
00:45:04,830 --> 00:45:06,130
Я невероятна?
260
00:45:10,640 --> 00:45:13,270
Прошлой ночью умер мой пациент.
261
00:45:13,540 --> 00:45:16,010
Понимаешь, что я чувствую?
262
00:45:18,210 --> 00:45:20,040
Почему раньше мне не сказал?
263
00:45:20,110 --> 00:45:24,140
Разве у меня было время?
Я только собирался!
264
00:45:24,220 --> 00:45:26,850
Ты мне даже не позвонил!
265
00:45:26,920 --> 00:45:28,440
Откуда я узнаю,
266
00:45:28,520 --> 00:45:30,290
если ты все в себе держишь?
267
00:45:33,330 --> 00:45:35,960
Из-за тебя я ужасно себя чувствую!
268
00:45:36,030 --> 00:45:38,760
Прости, хорошо?
269
00:45:38,830 --> 00:45:41,100
Давай забудем.
270
00:46:38,590 --> 00:46:42,050
Хочешь?
271
00:47:13,830 --> 00:47:15,590
Так больно.
272
00:47:34,080 --> 00:47:35,670
Раздвинь немножко.
273
00:47:50,630 --> 00:47:53,790
- Так лучше?
- Да.
274
00:47:57,840 --> 00:47:59,200
Я вхожу.
275
00:48:00,240 --> 00:48:01,500
Да.
276
00:48:04,450 --> 00:48:05,140
Войди глубже.
277
00:48:06,450 --> 00:48:07,350
Я в порядке.
278
00:48:28,140 --> 00:48:29,800
Прости.
279
00:48:31,940 --> 00:48:33,700
Ну, я...
280
00:48:43,520 --> 00:48:44,880
Сделай еще.
281
00:48:53,230 --> 00:48:55,090
Так странно.
282
00:48:56,530 --> 00:48:57,860
Подожди.
283
00:49:03,540 --> 00:49:05,200
Дай мне тоже.
284
00:49:09,710 --> 00:49:11,180
Подвинься.
285
00:49:13,910 --> 00:49:15,180
Ну же, подвинься.
286
00:49:16,920 --> 00:49:18,890
Боже, немного испачкали.
287
00:49:24,830 --> 00:49:26,520
Не бросай, где попало.
288
00:49:28,000 --> 00:49:32,460
Его пальцы в моей заднице
289
00:49:32,830 --> 00:49:37,170
Как ты мог?
Ты просто свинья.
290
00:49:37,240 --> 00:49:38,970
Ты разбираешься!
291
00:49:39,040 --> 00:49:40,270
Тихо!
292
00:49:41,140 --> 00:49:42,900
Ты же женишься.
293
00:49:43,110 --> 00:49:46,380
Трахаться только с одним человеком
всю оставшуюся жизнь?
294
00:49:47,310 --> 00:49:49,650
Я бы тоже не была счастлива.
295
00:49:49,720 --> 00:49:53,450
Да, я ему тоже самое сказал.
296
00:49:53,520 --> 00:49:59,190
Но все же трое сразу...
Это чересчур.
297
00:50:46,940 --> 00:50:50,340
Все еще слушаешь это?
298
00:50:50,410 --> 00:50:51,970
Да.
299
00:50:58,420 --> 00:51:01,050
Я - секс-машина
300
00:51:01,120 --> 00:51:03,650
и горячий жеребец.
301
00:51:03,720 --> 00:51:06,060
И я стону как тюлень.
302
00:51:06,130 --> 00:51:08,190
- Тюлень.
- Тюлень.
303
00:51:13,530 --> 00:51:16,560
- Ты изменился.
- А вот и нет.
304
00:51:16,640 --> 00:51:19,370
Я в весе не прибавил.
305
00:51:19,440 --> 00:51:22,170
Не твое тело.
306
00:51:22,240 --> 00:51:23,440
Посмотри на меня.
307
00:51:25,150 --> 00:51:26,700
Смотри, ты изменился.
308
00:51:26,810 --> 00:51:30,480
Это мир изменился, а не я.
309
00:51:34,220 --> 00:51:35,480
Ау, сильно.
310
00:51:36,920 --> 00:51:38,480
Дай я сниму ее.
311
00:51:44,230 --> 00:51:48,690
- Слишком больно?
- У меня все в синяках.
312
00:51:51,440 --> 00:51:53,200
Дай мне.
313
00:52:20,330 --> 00:52:22,460
- Что?
- Медленнее.
314
00:52:22,540 --> 00:52:25,770
- Мне себя сдерживать?
- Почему бы и нет?
315
00:52:25,840 --> 00:52:28,170
Ты тут не один.
316
00:52:28,240 --> 00:52:31,270
Хорошо, я попробую.
317
00:52:43,220 --> 00:52:45,660
Помоги мне.
318
00:52:46,630 --> 00:52:50,190
- Просто сделай.
- Я немного устал.
319
00:52:56,540 --> 00:53:02,100
- Если устал, давай не будем.
- Но я хочу.
320
00:53:35,440 --> 00:53:36,340
Хочешь прекратить?
321
00:53:37,780 --> 00:53:38,540
Нет.
322
00:53:49,420 --> 00:53:50,980
Раздвинь.
323
00:53:51,530 --> 00:53:52,550
Коленям больно.
324
00:54:12,910 --> 00:54:14,400
Эта не та дырка.
325
00:54:15,380 --> 00:54:17,180
Давай попробуем.
326
00:54:17,920 --> 00:54:20,440
- Ну, нет.
- Спокойно, я вхожу.
327
00:54:20,520 --> 00:54:23,280
- Ну, нет.
- Спокойно, я вхожу.
328
00:54:25,830 --> 00:54:29,390
Там не сухо?
329
00:54:32,630 --> 00:54:34,190
Секунду.
330
00:54:53,420 --> 00:54:56,880
Ну же.
331
00:55:02,230 --> 00:55:03,320
Странное чувство.
332
00:55:05,130 --> 00:55:07,900
- Это всерьез?
- Дай мне свою задницу.
333
00:55:17,810 --> 00:55:19,470
Раздвинь ноги.
334
00:55:28,620 --> 00:55:29,990
Расслабься.
335
00:56:00,120 --> 00:56:02,950
- Больно!
- Я почти там.
336
00:56:10,930 --> 00:56:12,590
Все, я остановился.
337
00:57:06,790 --> 00:57:11,780
Собственная эякуляция, рыбный вкус спермы во рту.
338
00:57:12,130 --> 00:57:15,250
Я еду в Сеул.
339
00:57:15,330 --> 00:57:17,190
Хочешь со мной?
340
00:57:25,140 --> 00:57:27,800
Не можешь вырваться?
341
00:57:30,210 --> 00:57:32,870
Нет, это ненадолго.
342
00:57:49,130 --> 00:57:52,900
- Хочешь моей?
- Нет, мне хватит.
343
00:57:56,040 --> 00:58:00,030
Ты слишком быстро ешь.
344
00:58:00,740 --> 00:58:01,540
Я знаю.
345
00:58:03,210 --> 00:58:05,470
Поторопитесь, нам пора ехать.
346
00:58:19,330 --> 00:58:21,450
Идем.
347
00:58:21,530 --> 00:58:24,000
- Простите.
- Мы отстаем по графику.
348
00:58:25,530 --> 00:58:26,690
Простите!
349
00:58:34,040 --> 00:58:37,640
Сначала понравился дизайн,
350
00:58:37,710 --> 00:58:42,650
но больше никто его не хочет.
351
00:58:42,720 --> 00:58:45,280
То же самое с другими.
352
00:58:50,520 --> 00:58:51,890
Простите.
353
00:59:04,140 --> 00:59:05,130
Ты где?
354
00:59:06,510 --> 00:59:09,070
Не так долго, мы просто...
355
00:59:17,820 --> 00:59:22,550
Не так уж долго это будет.
356
00:59:22,620 --> 00:59:25,850
Я могу пойти в сауну.
357
00:59:25,930 --> 00:59:28,390
А вечером уедем.
358
00:59:35,340 --> 00:59:37,170
Я думала, мы тут заночуем.
359
00:59:37,240 --> 00:59:39,470
Ты - да, я нет.
360
00:59:39,540 --> 00:59:41,800
Мне рано вставать утром.
361
00:59:53,320 --> 00:59:56,950
Ну ладно. Тогда увидимся.
362
00:59:57,020 --> 00:59:58,790
Позвони, когда закончишь.
363
01:00:01,900 --> 01:00:03,230
Ты куда идешь?
364
01:00:03,730 --> 01:00:07,190
Никуда.
365
01:00:51,610 --> 01:00:53,580
Хватит.
366
01:03:16,820 --> 01:03:19,190
Это так расстраивает.
367
01:03:20,330 --> 01:03:24,290
Ни один мужчина со мной так не обращался.
368
01:03:26,130 --> 01:03:29,260
Такое ощущение, будто я об этом прошу,
369
01:03:29,340 --> 01:03:34,710
и из-за этого я себя ненавижу.
370
01:03:36,310 --> 01:03:38,370
Ты слишком гордая.
371
01:03:53,330 --> 01:03:56,350
Он тебе изменяет?
372
01:03:57,330 --> 01:03:57,960
Нет.
373
01:03:59,330 --> 01:04:00,990
Тогда в чем проблема?
374
01:04:04,740 --> 01:04:08,900
Если он мне не изменяет, то нет проблем?
375
01:04:13,910 --> 01:04:16,440
Мне нравится твоя повязка.
376
01:04:16,520 --> 01:04:18,250
- Эта?
- Да.
377
01:04:18,450 --> 01:04:23,180
Она очень простая.
Ты первый так сказал.
378
01:04:44,910 --> 01:04:47,280
Включи кипятильник.
379
01:04:51,620 --> 01:04:54,520
Свадебное приглашение от Киль Ки-Хён.
380
01:06:32,320 --> 01:06:37,590
Если любишь, женись на ней.
381
01:06:39,230 --> 01:06:40,780
Я не знаю.
382
01:06:43,730 --> 01:06:47,390
Людей вместе держит верность.
383
01:06:50,140 --> 01:06:52,070
Не думаю, что смогу измениться,
384
01:06:53,970 --> 01:06:55,630
как того хочет она.
385
01:06:59,010 --> 01:07:03,380
Все так запутано?
386
01:07:24,140 --> 01:07:25,900
Скажи,
387
01:07:29,140 --> 01:07:30,470
ты меня любишь?
388
01:07:37,920 --> 01:07:39,680
Да.
389
01:08:01,640 --> 01:08:03,770
Отлично выглядишь.
390
01:08:06,110 --> 01:08:08,380
Это макияж, ты же знаешь.
391
01:08:15,820 --> 01:08:20,380
Как проходит свадебная подготовка?
392
01:08:21,530 --> 01:08:22,790
Нормально.
393
01:08:24,530 --> 01:08:28,800
Хотя очень многое надо обсудить.
394
01:08:36,310 --> 01:08:38,370
Помедленнее.
395
01:08:38,610 --> 01:08:39,940
Ты так напьешься.
396
01:08:41,210 --> 01:08:43,770
Да какая разница.
397
01:08:45,520 --> 01:08:47,780
Пьют же, чтобы напиться?
398
01:08:54,430 --> 01:08:57,060
Проблемы с ним?
399
01:08:57,930 --> 01:08:58,690
С кем?
400
01:09:00,830 --> 01:09:02,800
С тем парнем, с которым встречаешься.
401
01:09:05,140 --> 01:09:07,000
С которым встречаюсь?
402
01:09:09,140 --> 01:09:11,470
Я ни с кем не встречаюсь.
403
01:13:15,960 --> 01:13:19,790
Его пенис изменился,
и он тоже изменился
404
01:13:32,240 --> 01:13:36,230
Уже три месяца как мы разъехались.
405
01:13:36,310 --> 01:13:39,240
Я продала свой магазин
406
01:13:39,310 --> 01:13:41,280
и начала новый бизнес.
407
01:13:43,120 --> 01:13:45,640
Иногда хожу на свидания вслепую.
408
01:13:45,720 --> 01:13:49,150
Друзья для меня устраивают.
409
01:13:49,220 --> 01:13:52,380
Но в сердце никто не запал.
410
01:13:55,830 --> 01:13:58,560
Дерьмово, да?
411
01:13:58,630 --> 01:14:01,360
Син-А, дай немного мелочи.
412
01:14:01,430 --> 01:14:04,370
- 300 вон хватит?
- Да!
413
01:14:04,440 --> 01:14:08,070
Иногда он всплывает в моей голове,
414
01:14:08,140 --> 01:14:10,370
но я ему не позвоню.
415
01:14:13,110 --> 01:14:17,950
Не думаю, что смогу любить его
сильнее, чем раньше.
416
01:14:18,050 --> 01:14:19,350
Алло?
417
01:14:22,090 --> 01:14:23,380
Алло?
418
01:14:24,320 --> 01:14:26,760
Я не могла больше терпеть,
419
01:14:26,830 --> 01:14:32,290
когда он скучал со мной.
420
01:14:42,910 --> 01:14:44,100
Да.
421
01:14:51,120 --> 01:14:52,170
Отлично.
422
01:15:01,130 --> 01:15:02,150
Да.
423
01:16:05,620 --> 01:16:11,720
Если подумать, я вел себя отвратно.
424
01:16:13,030 --> 01:16:16,490
Все в порядке, я также.
425
01:16:24,610 --> 01:16:25,910
После того, как ты ушла...
426
01:16:29,380 --> 01:16:31,040
Я ждал тебя.
427
01:16:33,820 --> 01:16:36,980
Зачем?
Не надо было.
428
01:16:41,830 --> 01:16:46,890
Думал, ты вернешься.
429
01:17:05,620 --> 01:17:07,480
Я так по тебе скучаю.
430
01:17:14,830 --> 01:17:16,790
- Давай начнем все с начала...
- Нет.
431
01:17:19,970 --> 01:17:22,590
Ничего не выйдет.
432
01:18:13,420 --> 01:18:15,390
Вспоминаю это чувство.
433
01:18:42,910 --> 01:18:44,880
Я хочу тебя.
434
01:18:46,920 --> 01:18:49,280
Мы слишком похожи.
435
01:19:33,030 --> 01:19:34,500
Тогда...
436
01:19:37,540 --> 01:19:38,660
Прощай.
437
01:20:42,730 --> 01:20:45,970
Я люблю тебя
438
01:20:47,640 --> 01:20:51,080
всем сердцем.
439
01:21:01,720 --> 01:21:07,080
Спасибо, что смотрели вместе с нами.
440
01:21:08,080 --> 01:21:13,080
Фансаб-группа ТОМАТО
www.tomato-fansubs.ru
33883
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
