Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: UEZ Swiss Charity (ENG Transcript)

00;00;00;12 - 00;00;03;12 An Initiative Led By 00;00;15;12 - 00;00;17;19 Hi, my name is Kimberly 00;00;15;12 - 00;00;21;02 KIMBERLY Head of CSR & CSR Ambassador 00;00;17;19 - 00;00;19;18 and I am delighted to introduce myself 00;00;19;18 - 00;00;22;00 as the new head of our CSR program 00;00;22;13 - 00;00;23;19 Grow with UEZ 00;00;23;19 - 00;00;25;29 I was a founding staff member of UEZ 00;00;25;29 - 00;00;27;00 and upon hearing 00;00;27;09 - 00;00;30;18 that the company is branching out to include humanitarian aid 00;00;30;27 - 00;00;32;25 I was overwhelmed that the desire 00;00;33;04 - 00;00;36;08 to head up and become a integral part of this department 00;00;36;23 - 00;00;39;23 In efforts to promote an active culture of corporate giving 00;00;39;23 - 00;00;41;26 and volunteerism among our members 00;00;41;26 - 00;00;42;26 and employees 00;00;42;26 - 00;00;44;03 Grow with UEZ 00;00;44;13 - 00;00;46;17 has become proactive in organizing 00;00;46;17 - 00;00;49;06 several different events for charitable organization 00;00;49;19 - 00;00;50;26 Most recently 00;00;50;26 - 00;00;52;04 Essen Für Alle 00;00;52;04 - 00;00;53;08 Food for all 00;00;53;08 - 00;00;55;23 in which we donated several food based packages 00;00;55;23 - 00;00;57;04 as well as financial aids 00;00;57;14 - 00;01;00;27 towards feeding and helping those most in need 00;01;01;18 - 00;01;07;02 DRAGANA CSR Ambassador 00;01;01;21 - 00;01;03;25 Hi, my name is Dragana 00;01;03;25 - 00;01;06;03 and I am thrilled to introduce myself 00;01;06;03 - 00;01;09;04 as a part of our new CSR program called 00;01;09;04 - 00;01;10;26 Grow with UEZ 00;01;11;07 - 00;01;14;11 My background as a trained psychodynamic life coach 00;01;14;11 - 00;01;16;25 always allowed me to help people 00;01;16;25 - 00;01;18;01 in solving their problems 00;01;18;08 - 00;01;21;20 However, I’ve always wanted to reach more people 00;01;21;20 - 00;01;23;23 and help enlarge our scale with 00;01;23;23 - 00;01;25;16 UEZ Grow with Us 00;01;25;16 - 00;01;27;24 This is exactly what I intend to do 00;01;28;07 - 00;01;30;27 Been able to help those who needed the most 00;01;30;27 - 00;01;33;26 hold a very special place in my heart 00;01;33;26 - 00;01;37;00 as not only do I get to see others florish 00;01;37;00 - 00;01;38;28 I also grow as a person 00;01;39;10 - 00;01;42;26 I think that there is no better example a person can follow 00;01;42;26 - 00;01;45;05 than helping others to grow 00;01;45;05 - 00;01;46;21 To Grow with UEZ 00;01;47;14 - 00;01;49;27 As a part of a society, we should also participate 00;01;49;27 - 00;01;52;12 in helping others and supporting the environment 00;01;52;12 - 00;01;54;05 that we actually make businesses 00;01;54;05 - 00;01;56;11 I am happy to help the people 00;01;54;11 - 00;02;00;20 JENNIFER CSR Volunteer 00;01;56;11 - 00;01;57;22 that they have food 00;01;57;22 - 00;02;00;20 I am glad because I have the opportunity 00;01;58;03 - 00;02;04;06 Wiktoria CSR Volunteer 00;02;00;20 - 00;02;03;22 to help the community and the people 00;02;03;22 - 00;02;06;19 see that we really need to be giving back to the community 00;02;03;29 - 00;02;10;00 Jessica Deputy Head of CSR 00;02;06;19 - 00;02;09;03 we need to be able to have businesses come out 00;02;09;03 - 00;02;11;14 to give back and really work hands on in the field 00;02;11;21 - 00;02;14;12 I think it’s easy to overlook 00;02;14;21 - 00;02;17;14 what happens or what negative things happened in the world 00;02;17;14 - 00;02;19;03 It warms the heart to help 00;02;19;03 - 00;02;22;06 I’m most excited to see the smile on people’s faces 00;02;22;06 - 00;02;24;05 and be able to hand them the food 00;02;24;16 - 00;02;27;21 and see actually the difference that it makes for the people 3841