All language subtitles for Once.an.Eagle.E01.720p.BluRay.x264-HD4U

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish Download
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,500 --> 00:00:04,290 Honey I came here to tell you goodbye You run away if 2 00:00:04,290 --> 00:00:06,600 you want but I want you to know what you're running away from. 3 00:00:07,290 --> 00:00:08,760 Don't hurt yourself like this 4 00:00:11,580 --> 00:00:14,730 You're a very brave man and you're also very dumb. 5 00:00:14,990 --> 00:00:17,030 You don't get that lead guard he's gonna get me 6 00:00:17,120 --> 00:00:18,140 and then he's gonna get you 7 00:00:25,580 --> 00:00:27,560 we didn't send him out into those trenches 8 00:00:27,830 --> 00:00:30,110 you can take full credit for that? 9 00:03:22,310 --> 00:03:25,880 That is Birch ball that's Japs there coming 10 00:03:28,430 --> 00:03:30,620 Yeah. They'll be coming 11 00:04:01,430 --> 00:04:05,030 Eddie here we feel like I'm coming apart. 12 00:04:06,020 --> 00:04:08,690 No kidding. I'm just coming apart. 13 00:04:10,490 --> 00:04:13,520 I'm shaking bad. Take it easy. We're gonna be okay. 14 00:04:14,750 --> 00:04:18,320 The old man knows what he's doing. We're gonna take a jap division. 15 00:04:18,740 --> 00:04:19,640 We cannot do that. 16 00:04:21,550 --> 00:04:25,060 You got us through before. We'll get through this one too. 17 00:04:26,740 --> 00:04:27,190 Yeah, 18 00:05:12,370 --> 00:05:13,240 Saudi Arabia sir 19 00:05:15,760 --> 00:05:17,560 got more boys just struggling from regimental 20 00:05:18,850 --> 00:05:21,370 About them they don't know 21 00:05:22,030 --> 00:05:27,190 stories same sir it's bad total Wipeout Ross is on his way 22 00:05:28,060 --> 00:05:31,600 if we could just hook up with Swanson and when we can't deal with this speed 23 00:05:33,250 --> 00:05:36,130 then or daylight outside they'll be making their move pretty soon 24 00:05:38,680 --> 00:05:42,220 but the S letter for time 25 00:05:44,440 --> 00:05:47,020 anything happens me you take it 26 00:05:47,740 --> 00:05:49,000 see she gets it okay 27 00:05:49,600 --> 00:05:51,250 nothing's going to happen Sam 28 00:05:53,110 --> 00:05:54,160 it's been 30 years 29 00:05:54,160 --> 00:05:59,710 30 years I've been waiting 30 00:06:02,710 --> 00:06:05,470 on where it's all going to end not here 31 00:06:06,010 --> 00:06:09,910 Oh why not 32 00:06:13,090 --> 00:06:14,170 It got to end somewhere 33 00:06:18,550 --> 00:06:19,840 that's what it's all about 34 00:06:31,840 --> 00:06:32,410 I caught 35 00:06:33,310 --> 00:06:33,970 on guard 36 00:06:39,660 --> 00:06:43,230 no Daman no locks at right elbow right into the stack 37 00:06:43,350 --> 00:06:45,900 to get a good firm grip with your left hand you understand that? 38 00:06:45,930 --> 00:06:48,210 Yes Sergeant. All right on your feet let's try it again. 39 00:06:48,630 --> 00:06:51,240 And I'm not gonna tell you again be aggressive Yes sir. 40 00:06:51,480 --> 00:06:53,730 All right on command High Court 41 00:06:54,840 --> 00:06:57,750 on guard long for us 42 00:07:10,260 --> 00:07:15,240 Damon to get in the idea all right back in line next to 43 00:07:16,260 --> 00:07:16,470 us 44 00:07:23,140 --> 00:07:25,450 all right on command iport 45 00:07:28,750 --> 00:07:31,270 Let's get your rifle up black the thrust 46 00:07:32,470 --> 00:07:33,970 a cancer Sergeant 47 00:07:45,400 --> 00:07:46,510 what's the matter with you boy 48 00:07:49,210 --> 00:07:50,350 pick up your weapon boy 49 00:07:54,430 --> 00:07:55,300 pick up your weapon 50 00:08:05,950 --> 00:08:06,910 defend yourself 51 00:08:07,990 --> 00:08:09,940 so please I don't want to fight 52 00:08:12,190 --> 00:08:13,690 what are you doing in the army boy 53 00:08:15,160 --> 00:08:18,430 I was out of work sir. I needed a job 54 00:08:22,570 --> 00:08:23,890 got yourself a job now 55 00:08:28,030 --> 00:08:28,750 for your country 56 00:08:31,570 --> 00:08:33,040 I'm just gonna show you how to do that 57 00:08:37,090 --> 00:08:37,780 so please 58 00:08:47,170 --> 00:08:48,160 defend yourself soldier 59 00:08:49,900 --> 00:08:50,860 defend yourself 60 00:08:55,870 --> 00:08:57,490 you think this is some kind of a Game Boy 61 00:08:58,780 --> 00:09:01,600 you think that enemy won't come to catch on your belly when you're down like this? 62 00:09:03,010 --> 00:09:06,940 You had to learn son how to fight how to kill 63 00:09:07,710 --> 00:09:25,950 Because if you don't God help you ? 64 00:09:43,290 --> 00:09:45,660 And what's so glorious about Walt Whitman, Nebraska. 65 00:09:46,290 --> 00:09:48,900 So maybe that little piece of sugar and spice you got waiting for you 66 00:09:50,460 --> 00:09:53,070 I don't know about glorious there but it sure is home. 67 00:09:54,270 --> 00:09:59,490 Or that little piece of Sugar and Spice Girls kind of figure she stopped waiting for me a long time ago. 68 00:10:01,020 --> 00:10:01,560 You are going home 69 00:10:02,490 --> 00:10:05,850 and you know I'm not doing that probably kill my mom 70 00:10:06,060 --> 00:10:08,010 shock of it for all these years 71 00:10:09,120 --> 00:10:10,170 anyway what's there 72 00:10:11,070 --> 00:10:12,180 nothing I want to see 73 00:10:13,230 --> 00:10:15,090 it want to see Nebraska me 74 00:10:15,960 --> 00:10:17,760 all those cows and horses 75 00:10:18,900 --> 00:10:20,970 hey come on Sam the trucks Wait 76 00:10:22,230 --> 00:10:23,070 Come on down 77 00:10:23,130 --> 00:10:26,130 oh wait for you we get to write it down and get your late train 78 00:10:26,730 --> 00:10:28,050 like he just didn't care 79 00:10:28,200 --> 00:10:31,170 I ain't stick in here sam I'm going to Dallas 80 00:10:32,200 --> 00:10:33,940 I am moving to New Orleans 81 00:10:35,000 --> 00:10:39,390 I know a nice girl there I'm telling you Sam that girl is something 82 00:10:39,990 --> 00:10:42,090 you go ahead I'll see you when you get back in a month 83 00:10:42,420 --> 00:10:44,730 all right take care 84 00:10:46,050 --> 00:10:48,810 Sam you coming back right 85 00:10:49,770 --> 00:10:51,780 reopen it ain't just talk 86 00:10:53,280 --> 00:10:54,150 I'll be back there 87 00:11:41,310 --> 00:11:43,860 couldn't believe what my mom told me and got married yet? 88 00:11:45,420 --> 00:11:49,050 I told you I wouldn't deny I told you I'd wait 89 00:11:52,100 --> 00:11:54,160 I thougt a lot about you the last three years 90 00:11:56,800 --> 00:11:59,200 Oh Sam I love you 91 00:12:09,010 --> 00:12:11,980 love you Celia always have 92 00:12:17,110 --> 00:12:18,370 Honey I'm not gonna stay 93 00:12:21,280 --> 00:12:22,420 I'm not gonna let you wait 94 00:12:28,480 --> 00:12:29,530 I don't understand 95 00:12:32,110 --> 00:12:33,940 I thought you were home for good Now Sam 96 00:12:35,230 --> 00:12:40,450 I'm a soldier now celia most likely not fit for much more 97 00:12:42,280 --> 00:12:43,600 anyway there's a war coming 98 00:12:45,220 --> 00:12:46,360 and I'm gonna be part of it 99 00:12:48,670 --> 00:12:51,220 but Sam you don't have to if you don't want to. 100 00:12:51,610 --> 00:12:52,180 I know 101 00:12:53,680 --> 00:12:54,490 what I want to 102 00:12:56,830 --> 00:12:57,640 Oh Sam 103 00:13:09,430 --> 00:13:13,750 Celia you never kissed me like that before 104 00:13:22,150 --> 00:13:24,250 There is a lot I have never done before Sam 105 00:13:53,020 --> 00:13:54,190 moms at home Sam 106 00:14:01,600 --> 00:14:02,140 And Daddy 107 00:14:06,010 --> 00:14:10,450 You won't be home till about seven o'clock 108 00:14:12,790 --> 00:14:15,820 Oh Celia you don't do this 109 00:14:19,680 --> 00:14:20,820 I want to sam 110 00:14:21,930 --> 00:14:23,700 I came here to tell you goodbye 111 00:14:28,080 --> 00:14:30,120 I don't know what to do. I don't know what else to do. 112 00:14:40,170 --> 00:14:43,920 Me Honey I have changed 113 00:14:46,920 --> 00:14:47,820 it's the army. 114 00:14:50,580 --> 00:14:51,540 Celia I like it. 115 00:14:52,500 --> 00:14:53,820 I mean, I really like it. 116 00:14:55,620 --> 00:14:58,860 I've been been playing that or 117 00:14:58,860 --> 00:15:01,260 dreaming about being a soldier. Ever since I was a kid 118 00:15:02,970 --> 00:15:05,190 like if I was ever going to do anything with my life 119 00:15:06,270 --> 00:15:08,070 the place I was going to do it was the army 120 00:15:09,600 --> 00:15:10,950 maybe it's just war coming 121 00:15:11,640 --> 00:15:12,390 I don't know 122 00:15:14,190 --> 00:15:16,110 but I do know that I belong there 123 00:15:19,170 --> 00:15:20,370 Celia you I'm sorry 124 00:15:29,130 --> 00:15:32,250 all right Sam run away if you want to 125 00:15:34,080 --> 00:15:36,120 but I want you to know what you're running away from 126 00:15:38,430 --> 00:15:42,870 Celia you don't hurt yourself like this and don't do it to me. 127 00:15:45,060 --> 00:15:46,470 I told you how it was 128 00:15:50,040 --> 00:15:54,060 What is the matter Sam are you afraid something might happen 129 00:16:55,800 --> 00:16:57,000 thank you for the lift senator. 130 00:16:57,690 --> 00:17:01,500 And all your help nonsens trainable gentleman is lucky to have you to give my best 131 00:17:01,530 --> 00:17:05,160 I will sir. And do try to make it the Essex on Friday when you caught me. 132 00:17:05,220 --> 00:17:10,530 I promised Emily if you're not my status is favored uncle maybe in some Jeopardy? 133 00:17:11,490 --> 00:17:13,260 I'm afraid that'll be up to the colonel sir. 134 00:17:13,680 --> 00:17:14,730 Then there's no problem. 135 00:17:14,970 --> 00:17:16,230 I've invited him to 136 00:17:20,400 --> 00:17:21,090 drive on call 137 00:17:29,520 --> 00:17:30,930 big heavy piece of TN 138 00:17:31,950 --> 00:17:35,040 What do you care Krasinski? can enter a beauty contest with it. 139 00:17:35,490 --> 00:17:36,870 You know it's just saying weighs 140 00:17:38,070 --> 00:17:40,650 80 pounds right corporal. Right. 141 00:17:42,240 --> 00:17:44,460 And Mr. Smart four eyes want you care it yourself. 142 00:17:45,450 --> 00:17:49,290 Sergeant Daymond tapped you for the honor cruisers key. Sergeant Damon. 143 00:17:51,030 --> 00:17:52,050 You know show me a thing. 144 00:17:52,170 --> 00:17:56,670 Hey, man. Hello. All right, Turner. 145 00:17:57,300 --> 00:18:04,650 Davis. Just hang on to your drawers there Connelly rooster yo, slick. 146 00:18:04,920 --> 00:18:06,450 And the rest is for yours truly. 147 00:18:07,950 --> 00:18:11,340 Krzyzewski you're wrong about Sergeant Demir 148 00:18:11,340 --> 00:18:13,680 ma Hara. My mail 149 00:18:18,390 --> 00:18:23,550 All right, boys now. Hey, 29 is moving out tomorrow. 150 00:18:24,080 --> 00:18:26,870 That's it for us. Yes. 29 there a bunch of Girl Scouts. 151 00:18:26,900 --> 00:18:30,080 Well, I'll tell you this week on orders by Sunday. I'm going over the hill. 152 00:18:30,320 --> 00:18:33,680 All right. Now listen up. Now it stopped raining rah. 153 00:18:34,850 --> 00:18:37,760 poppin like a clerk Sarge hurts hurts bad. Just 154 00:18:37,760 --> 00:18:40,040 a short hike boy is 10 miles in full gear 155 00:18:40,100 --> 00:18:43,040 in full mud. You mean Luitenant is ready, 156 00:18:43,130 --> 00:18:46,340 the tenant. you are marching to Sarge right up front. 157 00:18:47,330 --> 00:18:51,470 Yeah. Carry it yourself. Because I ain't 158 00:18:58,710 --> 00:19:03,510 Kuzinski, I selected you for this arm because you got to make a pretty fair marksman. 159 00:19:04,110 --> 00:19:05,490 I figured you were big and smart. 160 00:19:06,120 --> 00:19:07,020 Not big and dumb. 161 00:19:09,210 --> 00:19:14,220 Well, I'm big. And I'm dumb but I ain't that dumb. 162 00:19:15,510 --> 00:19:18,480 If you want somebody lugging that thing around you just love it yourself. 163 00:19:18,690 --> 00:19:19,800 The I'm not asking you 164 00:19:23,730 --> 00:19:26,940 I seen you pretty little stripes, said to me. 165 00:19:27,990 --> 00:19:29,370 They'd only squat. 166 00:19:29,850 --> 00:19:32,100 You've been wanting a piece of me for a long time haven't you. 167 00:19:33,030 --> 00:19:36,150 But Sergeant. I don't know what you mean. 168 00:19:37,440 --> 00:19:41,310 Tonight, you and me behind latrines 169 00:19:42,120 --> 00:19:43,170 without the stripes. 170 00:19:59,460 --> 00:20:00,060 Right Thank you 171 00:20:17,340 --> 00:20:18,090 Come on Sam 172 00:20:27,960 --> 00:20:29,790 somebody's coming. It's an officer 173 00:20:29,820 --> 00:20:31,860 sharp grass attention 174 00:20:32,880 --> 00:20:36,480 you and you come with me 175 00:20:38,910 --> 00:20:42,510 Kuzinski sir Steven private sale number 34698. 176 00:20:43,380 --> 00:20:46,920 Damon sir Samuel, Sergeant serial number 11907. 177 00:20:47,310 --> 00:20:49,200 Sergeant. Yes, sir. 178 00:20:49,710 --> 00:20:52,710 I found them fighting behind the company B latrines major. 179 00:20:52,830 --> 00:20:54,270 They're gonna make his pardon, sir but 180 00:20:55,620 --> 00:20:58,590 we weren't exactly fighting it was an instructional drill 181 00:20:59,220 --> 00:21:02,010 and hand combat showing the other boys how it is done. 182 00:21:02,640 --> 00:21:03,360 I see. 183 00:21:03,810 --> 00:21:07,140 Major Caldwell, what I saw was hardly instructional 184 00:21:09,750 --> 00:21:14,820 Yes, well, I appreciate you bringing it to my attention Lieutenant you may go sir 185 00:21:14,820 --> 00:21:19,950 Now private you may return to your squad. 186 00:21:20,520 --> 00:21:24,390 And I oh my head I suggest you have somebody look at that eye 187 00:21:24,990 --> 00:21:35,940 Yes, sir. Sergeant. Looks at that. Look at it just left. You're lucky to survive. 188 00:21:36,000 --> 00:21:38,040 I want to congratulate you. Thank you, sir. 189 00:21:39,420 --> 00:21:41,640 What was it a discipline problem? Yes, sir. 190 00:21:44,460 --> 00:21:47,220 You're a very brave man. Thank you, sir. 191 00:21:48,300 --> 00:21:49,710 And you're also very dumb 192 00:21:52,830 --> 00:21:56,610 Did you ever think Sergeant what would have happened if you'd lost that fight? 193 00:21:57,480 --> 00:22:01,110 You would have been no good to your squad, your company or your country. 194 00:22:01,320 --> 00:22:02,940 And I gotta tell you something. 195 00:22:03,210 --> 00:22:06,150 Good. noncommissioned officers are very hard to find. 196 00:22:06,600 --> 00:22:10,200 Yes, sir. Now about this. 197 00:22:10,710 --> 00:22:12,210 What's his name is Krzyzewski. 198 00:22:12,510 --> 00:22:14,430 I'll have him transferred first thing in the morning, 199 00:22:14,610 --> 00:22:19,650 major I'd like to keep him he's a good man. 200 00:22:20,460 --> 00:22:24,690 And I'll tell you the truth. I haven't got anybody else can handle that shotgun? 201 00:22:27,360 --> 00:22:29,460 Then I'll tell you something. That's fine. 202 00:22:30,150 --> 00:22:32,670 ut if I find you cavorting in mud puddles again, 203 00:22:33,270 --> 00:22:37,080 you will be carrying that gun without your stripes. 204 00:22:37,830 --> 00:22:40,710 Yes, sir. Dismissed. 205 00:23:02,610 --> 00:23:05,160 This dress is impossible. It doesn't even fit. 206 00:23:07,320 --> 00:23:09,480 You look beautiful. I look fat. 207 00:23:10,650 --> 00:23:12,000 If you didn't want to come Why didn't you say 208 00:23:12,210 --> 00:23:15,000 why didn't stand company punishment for the next two weeks? 209 00:23:20,460 --> 00:23:21,510 Evening, sir, good evening. 210 00:23:24,090 --> 00:23:26,160 Good evening. Good evening, sir. 211 00:23:33,510 --> 00:23:35,790 And I'm not dancing with any colonels. 212 00:23:39,810 --> 00:23:40,920 So glad you could come. 213 00:23:40,950 --> 00:23:42,570 Oh, I've been looking forward to it all week, sir. 214 00:23:42,600 --> 00:23:45,390 I believe you remember my daughter, Tommy? Oh, yes, 215 00:23:45,390 --> 00:23:49,050 of course. So nice to see you again. My dear. My aide Lieutenant Messingdale. 216 00:23:49,500 --> 00:23:51,180 We met briefly, Major, 217 00:23:51,780 --> 00:23:52,260 Lieutenant. 218 00:23:53,850 --> 00:23:55,770 Just how do you do 219 00:23:56,880 --> 00:23:59,760 Lieutenant perhaps you could introduce Miss Caldwell to the 220 00:24:00,060 --> 00:24:01,050 what we call that new deck, 221 00:24:01,440 --> 00:24:02,370 the Peabody sir 222 00:24:03,720 --> 00:24:04,650 would be my pleasure. 223 00:24:05,670 --> 00:24:08,550 Only if you have a high tolerance for discomfort Lieutenant. 224 00:24:09,810 --> 00:24:11,550 But if you insist I'd be delighted 225 00:24:18,660 --> 00:24:22,050 Lieutenant, I really do appreciate your gallantry. 226 00:24:22,350 --> 00:24:25,260 But that is an area in which I do not excel. 227 00:24:25,530 --> 00:24:27,240 Find that hard to believe Miss Caldwell. 228 00:24:27,600 --> 00:24:30,330 Trust me. We could always go out to the terrace 229 00:24:31,950 --> 00:24:34,920 And talk about what very little I'm sure. 230 00:24:35,640 --> 00:24:40,080 Unless you're a doctor who's infiltrated this gathering on a secret medical mission. 231 00:24:40,560 --> 00:24:44,160 You're a nurse then assigned to the 34th convalescent hospital 232 00:24:44,460 --> 00:24:45,690 Lieutenant massengill. 233 00:24:50,940 --> 00:24:52,080 Is Paul fridge 234 00:24:52,260 --> 00:24:54,930 I was beginning to think I've lost all track of you 235 00:24:56,190 --> 00:25:00,900 Miss Caldwell, Emily Porphyry Miss Porphyry Tommy 236 00:25:01,320 --> 00:25:02,460 to package that correctly. 237 00:25:03,209 --> 00:25:06,629 Tommy for Thomas. Dad was expecting a different gender. 238 00:25:07,650 --> 00:25:09,000 Oh how awful for you. 239 00:25:09,929 --> 00:25:11,309 How awful for dad. 240 00:25:13,100 --> 00:25:18,530 Yes, of course. I do hate to intrude, Lieutenant but 241 00:25:19,070 --> 00:25:20,690 I believe this is our dance. 242 00:25:22,430 --> 00:25:26,690 Oh don't worry about me. If I get bored I'll just check out a few tonsils 243 00:25:35,810 --> 00:25:36,320 Thank you 244 00:25:45,260 --> 00:25:48,470 home's become impossible, a dreadful bore. 245 00:25:49,640 --> 00:25:56,480 So when Uncle Paul suggested I join him after all the 10 of the young man will not stay home then 246 00:25:56,750 --> 00:26:00,710 go where the young man are. Voila Lafayette I am here. 247 00:26:01,430 --> 00:26:02,690 Nevermind Lafayette 248 00:26:03,410 --> 00:26:05,630 we'll have to get in line behind the rest of us. 249 00:26:07,310 --> 00:26:08,450 Would you like to sit? 250 00:26:11,090 --> 00:26:12,980 You hadn't suggested it miss Palfrey 251 00:26:13,490 --> 00:26:14,150 I would have 252 00:26:24,980 --> 00:26:27,890 you know, I think you've been skipping your morning exercise. 253 00:26:28,340 --> 00:26:31,340 Every chance I get. Why doubt that? 254 00:26:32,600 --> 00:26:34,100 I've been checking up on you. 255 00:26:35,420 --> 00:26:37,850 Third new class at West Point. 256 00:26:38,600 --> 00:26:41,870 Cadet Corps Commander for two straight years and 257 00:26:42,530 --> 00:26:44,480 something or other on the football team. 258 00:26:45,770 --> 00:26:47,060 Flattered Miss Porphyry. 259 00:26:47,600 --> 00:26:48,290 You should be 260 00:26:50,150 --> 00:26:53,450 Tell me are you flattered enough to start calling me Emily. 261 00:26:53,900 --> 00:26:56,060 Done? I call you Emily. 262 00:26:57,080 --> 00:27:02,240 You call me cord. cord cord as in tennis. 263 00:27:02,780 --> 00:27:05,630 Not Cortney which is a terrible joke played on me by my parents. 264 00:27:05,990 --> 00:27:10,190 But I like it. I mean as a sort of elegance. 265 00:27:11,030 --> 00:27:12,740 Courtney massengill. 266 00:27:15,710 --> 00:27:16,580 Emily 267 00:27:23,300 --> 00:27:24,350 awful aren't I 268 00:27:26,840 --> 00:27:29,660 but it is the nature of the beast. 269 00:27:31,400 --> 00:27:38,540 I am terribly rich. and terribly spoiled that always get what I want. 270 00:27:40,520 --> 00:27:45,230 Worried? Surprised? Liar. 271 00:27:46,070 --> 00:27:48,530 I saw the way you were watching me that weekend 272 00:27:48,530 --> 00:27:51,470 at Brighton reflex action of a chronic fortune hunter. 273 00:27:52,400 --> 00:27:54,200 Oh dear. Are you really 274 00:27:54,800 --> 00:27:55,610 absolutely 275 00:27:58,160 --> 00:27:58,580 worried 276 00:28:01,160 --> 00:28:01,790 here fore 277 00:28:04,940 --> 00:28:05,900 excuse me sir. 278 00:28:07,500 --> 00:28:10,730 Yes private colonel Bannerman wishes to see you immediately sir 279 00:28:10,760 --> 00:28:11,420 thank you private 280 00:28:17,420 --> 00:28:18,590 evidently they need me 281 00:28:19,370 --> 00:28:21,770 will you excuse me? Of course 282 00:28:38,510 --> 00:28:40,370 we haven't finished this conversation. 283 00:28:41,120 --> 00:28:44,000 No. But we will 284 00:28:51,920 --> 00:28:52,670 Dad What is it? 285 00:29:09,860 --> 00:29:10,880 We've been called up 286 00:29:12,440 --> 00:29:15,320 Damn. I'm sure Easy, easy. Now, 287 00:29:15,750 --> 00:29:17,190 but you said they're not ready. 288 00:29:18,480 --> 00:29:19,620 Honey, they're never ready 289 00:29:22,470 --> 00:29:23,610 don't do anything dumb. 290 00:29:26,190 --> 00:29:28,560 Well, that's that's part of the plan 291 00:29:43,600 --> 00:29:46,750 Lieutenant Harrison in the back 292 00:29:46,990 --> 00:29:48,580 defenses must be pulling back 293 00:29:50,220 --> 00:29:54,060 scratcher. Come on down. 294 00:30:06,300 --> 00:30:08,670 I hope they will stop only for my ears 295 00:30:21,900 --> 00:30:23,220 I gotta get out here 296 00:30:31,500 --> 00:30:42,030 we're gonna die in here shut up we are all gonna die 297 00:30:42,090 --> 00:30:45,780 Sam My socks are wet 298 00:31:36,060 --> 00:31:39,810 calmly calmly it's over 299 00:32:21,180 --> 00:32:25,260 what happened my advise you mean we're surrounded 300 00:32:26,820 --> 00:32:30,570 take it easy take it easy Sarge 301 00:32:31,890 --> 00:32:37,110 Connolly's debt for the 302 00:32:41,880 --> 00:33:05,010 rest of my mission we are still alife 303 00:33:05,460 --> 00:33:08,490 we go and we've been cut off on get up no I can't 304 00:33:08,550 --> 00:33:13,320 You Can Just stick to us 305 00:33:26,430 --> 00:33:27,720 come on you're doing good come on 306 00:33:39,300 --> 00:33:39,870 prisoners 307 00:33:46,260 --> 00:33:50,640 there's Rayburn in the corner upright Alright Bruster 308 00:33:51,660 --> 00:33:53,730 we're gonna take those guys winning fire shot 309 00:34:02,550 --> 00:34:07,620 can the devil let them cart Dev and rev and rest of them on some damn camp 310 00:34:08,580 --> 00:34:15,240 but no buts like this no shots Them or us 311 00:34:17,370 --> 00:34:28,140 Do you see a big oak down there second one 312 00:34:31,050 --> 00:34:34,500 I'm gonna go down there let them to by 313 00:34:35,310 --> 00:34:36,660 and we'll come up on the rear guy 314 00:34:37,830 --> 00:34:40,800 when that lead guard turns his back on you, give it a talk 315 00:34:44,310 --> 00:34:46,110 if you don't get that lead guard he's gonna get me 316 00:34:47,370 --> 00:34:48,270 and then he's gonna get you 317 00:34:54,330 --> 00:34:54,660 take it. 318 00:34:56,970 --> 00:34:57,420 Take it 319 00:35:28,680 --> 00:35:30,330 ad revenue bunches get rabies 320 00:35:31,890 --> 00:35:34,770 I didn't know you could get rabies from a slop hog 321 00:35:35,940 --> 00:35:38,340 you might begin class oh you reckon 322 00:35:47,160 --> 00:35:50,250 well he shouldn't have told you you 323 00:36:05,400 --> 00:36:12,450 get that one drag him up back in deep the ribs get that company she's 324 00:36:12,450 --> 00:36:14,400 about a rifle up there get that second 325 00:36:15,480 --> 00:36:16,440 on move 326 00:36:41,670 --> 00:36:42,450 bet you are 327 00:36:47,160 --> 00:36:48,450 right boy Come on 328 00:37:20,820 --> 00:37:22,050 I told you will last 329 00:37:23,100 --> 00:37:25,230 okay that guy is gonna walk us straight to Berlin 330 00:37:26,100 --> 00:37:32,910 Sarge if he does we're most likely to catch Kaiser Bill 331 00:37:32,910 --> 00:37:36,840 and his BBDS in March him all the way back to Perry 332 00:37:42,510 --> 00:37:46,170 boys here she is placed both down the roof overhead 333 00:37:46,620 --> 00:37:47,970 and fresh water no food 334 00:37:47,970 --> 00:37:51,600 Hot thing he's sleeping in a ditch for 335 00:37:52,200 --> 00:37:55,920 only one little problem. Germans get there first 336 00:37:55,920 --> 00:37:57,810 you mean there are germans in that place. 337 00:37:59,670 --> 00:38:02,010 Oh, that's nice. It's very nice. 338 00:38:02,880 --> 00:38:04,140 How many fingers Sarge 339 00:38:04,920 --> 00:38:06,420 has one or two downstairs? 340 00:38:07,560 --> 00:38:08,820 Two or three more of them again? 341 00:38:10,200 --> 00:38:11,640 Maybe a couple of more. I don't know 342 00:38:18,690 --> 00:38:20,160 I know you boys are dead tired. 343 00:38:20,850 --> 00:38:23,730 So who am I? But it don't figure to get any better. 344 00:38:24,450 --> 00:38:27,990 And I sure don't fancy sitting out here and getting picked off by some german patrol. 345 00:38:29,220 --> 00:38:30,930 Boys up there. Don't figure us coming at him. 346 00:38:31,710 --> 00:38:34,500 If we can get in there and catch whith their drawers down then we have a chance 347 00:38:35,100 --> 00:38:37,260 out here running around. We have no chance at all. 348 00:38:40,920 --> 00:38:42,750 Well, I don't know about you boys. 349 00:38:43,260 --> 00:38:45,270 But this is one rabbit that's going after the fox 350 00:38:48,210 --> 00:38:50,670 because we haven't got much choice. Well, I got a choice. 351 00:38:50,940 --> 00:38:53,340 And I ain't no hero. We're staying right here 352 00:38:54,440 --> 00:38:55,250 on your feet 353 00:38:59,510 --> 00:39:02,450 get on your feet or I blow your belly open. 354 00:39:05,600 --> 00:39:08,030 He says plenty. Prudinski is crazy. 355 00:39:08,690 --> 00:39:11,420 We can't control him not me not anybody 356 00:39:15,680 --> 00:39:17,810 All right. All right. we ware going 357 00:39:19,310 --> 00:39:21,500 all right. That's what we're gonna do. 358 00:39:22,520 --> 00:39:24,620 I'm gonna take right with me. We're going to circle around the right. 359 00:39:25,490 --> 00:39:27,560 Rusty boys go with them and circle left. 360 00:39:28,310 --> 00:39:32,030 Now they might see you whatever you do keep your head down and your eyes Oh, 361 00:42:34,760 --> 00:42:37,220 looks like a hawk got in the chicken coop 362 00:42:39,590 --> 00:42:41,540 there you here me 363 00:42:43,130 --> 00:42:47,540 MAN He said no right 364 00:42:56,360 --> 00:43:01,340 now live sarge please pretty much stuff look like if we right through 365 00:43:02,120 --> 00:43:04,220 all right or six effective seven 366 00:43:04,990 --> 00:43:06,430 get him up here an get his blouse off 367 00:43:06,430 --> 00:43:09,430 ah the rest of your boys strip those bodies 368 00:43:09,880 --> 00:43:12,670 weapons uniformes everything and put them into celler 369 00:43:13,420 --> 00:43:16,420 they have posted look out on the top floor expecting 370 00:43:16,420 --> 00:43:20,650 trouble not much ammo left up here they'll be sending someone by nightfall 371 00:43:21,280 --> 00:43:22,570 all right you heard it let's go 372 00:43:56,320 --> 00:44:00,940 saw a shovel inside I will burry this one 373 00:44:16,600 --> 00:44:18,910 Bragin Z croughton Z you all 374 00:44:22,660 --> 00:44:25,570 seen it all a Cotton Pickin crap. 375 00:44:26,500 --> 00:44:28,060 Rebel you're a fearsome side. 376 00:44:28,630 --> 00:44:30,790 Don't y'all get spiteful boys just because 377 00:44:30,790 --> 00:44:34,330 the SARGe take the best man for the job Sam 378 00:44:45,130 --> 00:44:46,300 Are you plenty over there? 379 00:44:46,570 --> 00:44:49,300 Christian outside don't get around buy upstairs. 380 00:44:51,310 --> 00:44:55,120 Get rid of now remember squat their pump little water have yourself drink. 381 00:44:55,330 --> 00:44:59,080 Make sure they see if a wave is come back inside. 382 00:44:59,890 --> 00:45:03,220 Got it remember don't say anything 383 00:45:03,250 --> 00:45:06,280 No come on sorry I know my job go on 384 00:45:07,230 --> 00:45:08,340 you don't you've written on 385 00:45:47,670 --> 00:45:49,110 told you not to say anything 386 00:45:49,140 --> 00:45:50,100 hang it Sarge would you 387 00:45:50,100 --> 00:45:51,960 want me to do home the Phil asked me a question 388 00:45:51,960 --> 00:45:55,200 I figure four he starts sniffing the possum in the corner and I better say something 389 00:45:56,340 --> 00:45:58,890 you didn't just say something you said yes yes to what 390 00:45:59,880 --> 00:46:01,830 Beats me. But they're still coming 391 00:46:09,360 --> 00:46:09,930 back up 392 00:46:26,400 --> 00:46:30,390 you boys just quit your flibberty gibberty and you ain't gonna get no videos 393 00:46:36,870 --> 00:46:39,450 breaking any of them boys understands English 394 00:46:41,010 --> 00:46:44,550 what's the difference grab your sure don't speak it 395 00:46:52,980 --> 00:46:55,290 I don't suppose you'd consider getting the hell out of here 396 00:46:59,640 --> 00:47:01,320 we just have to leave in the dirt again. 397 00:47:04,170 --> 00:47:04,980 King of the Hill 398 00:47:09,750 --> 00:47:10,410 just thinking 399 00:47:13,110 --> 00:47:14,400 remember when you were kid 400 00:47:16,260 --> 00:47:19,650 playing King of the Hill maybe on a snowbank or something? 401 00:47:20,430 --> 00:47:22,200 Everybody keeps coming up after you 402 00:47:22,860 --> 00:47:24,480 and you'd have to toss them off 403 00:47:25,170 --> 00:47:26,520 or else be tossed off 404 00:47:33,630 --> 00:47:37,740 you know you never could win that game 405 00:47:40,680 --> 00:47:41,850 because it keeps coming 406 00:47:45,480 --> 00:47:49,620 sooner or later no matter how good you were 407 00:47:51,840 --> 00:47:52,710 off you go 408 00:47:56,580 --> 00:47:57,960 you think about how much Sam 409 00:47:59,340 --> 00:48:01,830 should I do this? You 410 00:48:02,610 --> 00:48:04,500 I've been thinking about Ma a lot 411 00:48:08,610 --> 00:48:09,330 last night 412 00:48:11,250 --> 00:48:16,590 lying up there in those weeds before that crop patrol jumped us 413 00:48:19,150 --> 00:48:20,530 suddenly came to me Sam 414 00:48:24,130 --> 00:48:25,930 maybe she's not making not too good 415 00:48:26,860 --> 00:48:29,680 pa is dead I'm gone 416 00:48:31,750 --> 00:48:33,070 learn to ride or live 417 00:48:34,060 --> 00:48:34,690 right 418 00:48:36,790 --> 00:48:38,770 right Sam? I'll do it 419 00:48:39,910 --> 00:48:41,110 as soon as I get a chance 420 00:48:42,820 --> 00:48:44,050 soon as we get back to camp 421 00:49:02,560 --> 00:49:05,110 Damon Damon 422 00:49:10,150 --> 00:49:13,660 something Manny duck down over there 423 00:49:14,680 --> 00:49:17,650 Brad anything at your side near your side. 424 00:49:18,040 --> 00:49:19,270 Devlin downstairs 425 00:49:20,740 --> 00:49:21,100 All right. 426 00:49:21,100 --> 00:49:24,940 Back on your feer Bruster in the window 427 00:49:29,410 --> 00:49:30,130 I see one. 428 00:49:37,090 --> 00:49:41,350 Razmik see if you see and i got ammo last 429 00:49:55,690 --> 00:49:57,880 Feel for wire 430 00:49:59,410 --> 00:50:04,510 company D Third Battalion who the hell are you? 431 00:50:06,520 --> 00:50:07,660 I'm coming out 432 00:50:23,470 --> 00:50:28,360 Sam Damon sign up 433 00:50:32,260 --> 00:50:33,700 don't say a word you got it. 434 00:50:34,810 --> 00:50:37,600 says hell Sarge, I know my job 435 00:50:44,550 --> 00:50:45,270 what's going on in here? 436 00:50:46,050 --> 00:50:48,510 Some of the boys beat us to it sir. Damon 437 00:50:54,840 --> 00:50:55,290 Damon 438 00:51:00,390 --> 00:51:02,850 what happened to that big fella? What's his name? 439 00:51:05,220 --> 00:51:06,390 Killing off couple of beers 440 00:51:09,570 --> 00:51:11,610 appears to me he's been killing off more than 441 00:51:12,320 --> 00:51:17,810 Hills fire major turned on he is doing oh sorry he done it himself. 442 00:51:18,080 --> 00:51:22,760 He just busted right on in there and shouted out with a whole passel of Prussians 443 00:51:22,790 --> 00:51:25,790 just like a Hangtown draw fighter right sarge 444 00:51:25,880 --> 00:51:26,810 be quiet rip 445 00:51:28,610 --> 00:51:30,740 where's your officer? Dead sir. 446 00:51:31,310 --> 00:51:32,990 You had no orders? No, sir. 447 00:51:33,980 --> 00:51:38,240 So instead of reporting back to your regiment you decided 448 00:51:38,240 --> 00:51:42,740 to endanger your man's lives by attacking German machine gun posted 449 00:51:43,190 --> 00:51:48,590 back in two majors pardon sir but me and the boys were already in some difficulty when we got here 450 00:51:49,520 --> 00:51:52,940 figured the germans are going to catch our tips would raise the stakes a bit and make it worse something 451 00:51:53,720 --> 00:51:55,940 so as our map indicated, this was a german position. 452 00:51:56,480 --> 00:52:00,530 Sooner or later somebody was going to have to take it I see 453 00:52:22,490 --> 00:52:25,160 what's your name? Devlin sir. All right, Devlin. 454 00:52:26,300 --> 00:52:28,580 You are leading this squad starting right now. 455 00:52:28,940 --> 00:52:30,830 And suppose you Saw these on Yes. 456 00:52:32,790 --> 00:52:37,680 Yes, sir. Yes sir 457 00:52:49,050 --> 00:52:52,200 Damon, I'm making you a rivet Lieutenant. 458 00:52:52,380 --> 00:52:54,630 Then in your return to the rear area. 459 00:52:57,150 --> 00:52:59,970 I'm going to recommend that you be promoted to second lieutenant. 460 00:53:00,870 --> 00:53:03,090 Yes, sir. Thank you, sir. 461 00:53:05,010 --> 00:53:06,390 All right, Company D let's move on. 462 00:53:07,290 --> 00:53:08,070 Alright, guys, 463 00:53:09,000 --> 00:53:09,720 on to your feet 464 00:53:09,750 --> 00:53:13,140 major. Yes. Lieutenant Are there any order sir? 465 00:53:14,610 --> 00:53:15,450 About this place? 466 00:53:16,020 --> 00:53:18,330 You took a damon you hang on 467 00:53:22,170 --> 00:53:24,690 can you beat it Sam? were promoted. 468 00:53:44,070 --> 00:53:44,610 To shave, 469 00:53:45,900 --> 00:53:51,060 I surrender. Now I know how you made your reputation, George, 470 00:53:51,060 --> 00:53:53,460 by we're taking advantage of aging colonels 471 00:53:54,090 --> 00:53:58,110 hate to take on any more aging colonels. In your condition sir, 472 00:53:58,680 --> 00:54:03,900 look at you flat as a pawn and finish the pack a field commander. That's what I need. 473 00:54:04,620 --> 00:54:06,810 Sorry to interrupt, sir. And you call Oh, 474 00:54:06,810 --> 00:54:11,430 my apologies, Lieutenant. You do everything else for me give them major lesson 475 00:54:11,430 --> 00:54:13,590 so I can brag a little tonight about how we did? 476 00:54:13,980 --> 00:54:17,580 No no, no Lieutenant massengill gave me one of his famous lessons last week. 477 00:54:17,970 --> 00:54:18,960 I think once enough 478 00:54:18,990 --> 00:54:21,510 just lucky, sir. I was having a good day. 479 00:54:21,720 --> 00:54:23,160 Gentleman started meeting at five. 480 00:54:23,910 --> 00:54:25,950 Yes, sir. General Pershing will preside 481 00:54:26,610 --> 00:54:29,160 better make an appearance or I really will be sent to the front 482 00:54:29,730 --> 00:54:31,050 with me right beside you, sir. Are 483 00:54:31,560 --> 00:54:34,860 you looking for a field assignment? Lieutenant? George, 484 00:54:35,520 --> 00:54:38,700 you wouldn't have any idea what this meeting is about which caught? 485 00:54:40,000 --> 00:54:41,150 Actually, sir, I believe that General has a new plan of operations for the below Woods sector. 486 00:54:41,150 --> 00:54:46,790 Not that I would know any of the detail. No, of 487 00:54:46,790 --> 00:54:48,290 course you wouldn't. However, I 488 00:54:48,290 --> 00:54:51,620 did take the liberty of capitalizing some notes you had made on the problem. 489 00:54:52,010 --> 00:54:53,570 If you like I can have them typed up. 490 00:54:53,840 --> 00:54:55,250 You do that court? Yes, sir. 491 00:54:55,910 --> 00:54:59,360 Shorter me George. absolutely helpless without them. 492 00:55:22,250 --> 00:55:22,940 cola. 493 00:55:23,810 --> 00:55:25,520 Why Lieutenant Madison? Gail? 494 00:55:25,670 --> 00:55:27,410 You remember me? I'm flattered. 495 00:55:28,670 --> 00:55:32,000 Uniform becomes you You look lovely. Lovely. 496 00:55:32,420 --> 00:55:36,350 Don't you think that's a little juicy? Delightful. Worse. 497 00:55:37,820 --> 00:55:40,520 Mia culpa, Miss Cobo. Please allow me to start again. 498 00:55:41,660 --> 00:55:47,360 Miss Caldwell. How wonderful to see you. May I say that you look? Absolutely yes. 499 00:55:48,050 --> 00:55:49,280 antiseptic. 500 00:55:50,900 --> 00:55:53,360 That's perfect. Have you seen my dad? 501 00:55:53,540 --> 00:55:54,710 He's in the shower. Thank you. 502 00:55:55,580 --> 00:55:59,480 Hate to delay a reunion Miss Caldwell but it is a men's gymnasium. 503 00:56:00,260 --> 00:56:01,010 Well, for heaven's 504 00:56:01,010 --> 00:56:02,750 sake, Lieutenant. I am a nurse. 505 00:56:02,780 --> 00:56:07,310 I realize that. But Colonel Bannerman is in there. Oh, then that 506 00:56:07,310 --> 00:56:08,330 will make three of us. 507 00:56:11,000 --> 00:56:13,280 Major Caldwell, sir, your daughter is here, sir. 508 00:56:14,600 --> 00:56:16,760 You're acting very strangely, Lieutenant. 509 00:56:16,850 --> 00:56:19,400 Am I making you nervous? Not the least 510 00:56:19,730 --> 00:56:21,800 it's just that relaxed Lieutenant. 511 00:56:22,100 --> 00:56:24,800 You are not guarding the gates of the hills pont. 512 00:56:27,650 --> 00:56:30,470 Dad, if you don't come out, I'm coming in. 513 00:56:30,890 --> 00:56:32,120 I think she means it, sir. 514 00:56:33,890 --> 00:56:35,090 Well, of course she means it 515 00:56:41,210 --> 00:56:41,750 beautiful. 516 00:56:46,550 --> 00:56:49,940 I've wangled a transfer to a field hospital near Toulon. 517 00:56:53,030 --> 00:56:55,820 I told you I didn't want you that close to the front. You didn't 518 00:56:55,820 --> 00:56:58,460 tell me you suggest I distinctly remember saying 519 00:56:58,460 --> 00:57:00,590 stop acting like a major major. 520 00:57:01,700 --> 00:57:04,700 You stop acting like a mother. daughter. 521 00:57:07,220 --> 00:57:09,200 If she were here, she'd be on my side. 522 00:57:11,220 --> 00:57:13,710 Of course. So you say you're out voted 523 00:57:14,670 --> 00:57:17,580 No, I refuse to recognize any absentee ballots. 524 00:57:17,910 --> 00:57:20,400 And I don't accept Imperial decrees 525 00:57:23,640 --> 00:57:25,500 what would you do with the germans breakthrough 526 00:57:27,510 --> 00:57:28,740 right what else 527 00:57:31,290 --> 00:57:33,720 Dad I'm not asking for your permission 528 00:57:36,120 --> 00:57:40,590 tell me I don't understand you used to not like any of this you know, 529 00:57:40,590 --> 00:57:41,550 you changed you 530 00:57:41,610 --> 00:57:45,120 know I haven't changed it's still wrong. 531 00:57:47,340 --> 00:57:51,150 But why take it out on a bunch of dumb brave kids who didn't know what they were getting into. 532 00:57:53,430 --> 00:57:54,150 When you leave 533 00:57:55,650 --> 00:57:56,520 30 minutes 534 00:57:58,440 --> 00:57:59,460 Dad I'm sorry. 535 00:58:02,280 --> 00:58:04,230 But as army brats have to do something 536 00:58:07,230 --> 00:58:10,380 all right, Brad. What you do your father a favor 537 00:58:10,380 --> 00:58:13,830 and don't fall in love with any of those. Those Doughboys 538 00:58:14,700 --> 00:58:16,650 too late I fell in love with all of them 539 00:58:55,170 --> 00:58:55,950 we're better now. 540 00:58:57,750 --> 00:59:01,800 Jake we've got a button he's got him up and down. 541 00:59:04,170 --> 00:59:07,860 Who got this Sarge 542 00:59:07,860 --> 00:59:09,750 Do you finish that off an hour ago. 543 00:59:09,780 --> 00:59:12,600 Is that a fact. Will and Jeff. 544 00:59:13,410 --> 00:59:18,630 I guess I'm gonna have to roll parry father blow still glow. 545 00:59:19,200 --> 00:59:23,670 He signed me up for one of them sinful rooms with Luis cans bed sin. 546 00:59:24,360 --> 00:59:27,780 Well, they gotta do that rim. That sounds crawled empty. 547 00:59:27,870 --> 00:59:31,980 I can't help it slick. I gotta get my needs attended to 548 00:59:31,980 --> 00:59:34,140 and that's the red hot gospel. 549 00:59:36,120 --> 00:59:36,900 About Usage 550 00:59:38,100 --> 00:59:41,790 your finger to trot off to Perry for a little whirly gig with a man Zales 551 00:59:42,330 --> 00:59:44,550 spiritual and Dev verse little week. 552 00:59:44,730 --> 00:59:46,410 No one's correct. We just got 553 00:59:48,360 --> 00:59:51,510 Oh no. sending money home again, Sam. 554 00:59:53,070 --> 00:59:55,290 What this time, a cow. 555 00:59:56,850 --> 01:00:01,650 A fence. Now, seed money I 556 01:00:01,650 --> 01:00:03,750 keep on going through I let you know when he hit it 557 01:00:06,240 --> 01:00:07,380 now what am I gonna do 558 01:00:08,400 --> 01:00:11,260 Lend your old buddy Sam a couple of bucks till next pay day. 559 01:00:11,530 --> 01:00:13,150 He's gonna help you out with him ma'am 560 01:00:14,800 --> 01:00:17,200 Of course you don't trust your old buddy next payday. 561 01:00:18,310 --> 01:00:19,930 I was counting on borrowing from you 562 01:00:24,550 --> 01:00:28,030 I didn't know you any better damage so you might have gotten in a little poker game 563 01:00:28,030 --> 01:00:30,670 with fish and Krieger and wrestling boys from dog company. 564 01:00:32,830 --> 01:00:34,480 Of course I know you wouldn't do that. I mean, 565 01:00:35,170 --> 01:00:38,320 everybody in this outfit knows whose chars carries the back of encouraging 566 01:00:38,320 --> 01:00:40,630 the bottle a moonless mineshaft at midnight 567 01:01:11,290 --> 01:01:13,990 new summer may count we salute 568 01:01:16,750 --> 01:01:19,840 just read Devin la Jesse Sam 569 01:01:31,630 --> 01:01:35,950 We are tired or just a couple of kids No No they just look like kids 570 01:01:36,280 --> 01:01:38,770 trust me we're gonna get some honey love at night 571 01:01:44,740 --> 01:01:48,220 we may understand that all right. 572 01:01:49,630 --> 01:01:52,240 Mr. Should have now we will be happy to join your focus 573 01:01:57,130 --> 01:02:00,370 I am sure this is Denise she speaks no English 574 01:02:02,650 --> 01:02:06,820 John Tambo now the axon perhaps you can give us a call to the village 575 01:02:11,740 --> 01:02:14,560 she speaks English Did I say anything dumb 576 01:02:15,140 --> 01:02:16,310 there's something about honey love.? 577 01:05:19,010 --> 01:05:20,510 or milk French cow before 578 01:05:24,290 --> 01:05:26,570 orange dab up got earlier 579 01:05:33,290 --> 01:05:33,800 Sam 580 01:05:35,780 --> 01:05:36,500 I was thinking, 581 01:05:38,180 --> 01:05:42,800 Sam will you listen. I was thinking, 582 01:05:43,880 --> 01:05:46,490 why don't you and I might out to Paris 583 01:05:46,940 --> 01:05:48,260 and have us a final time. 584 01:05:49,700 --> 01:05:51,200 They're might already having one. 585 01:05:52,370 --> 01:05:53,720 Milk in a dang cow. 586 01:05:54,140 --> 01:05:56,390 We're developing a real warm relationship 587 01:06:05,600 --> 01:06:08,810 what happened? Michelle is not too good. 588 01:06:09,800 --> 01:06:13,220 No. Oh no. She's terrific. Very nice. 589 01:06:14,570 --> 01:06:15,410 Very nice 590 01:06:19,730 --> 01:06:23,120 Sam she's only 16 591 01:06:24,560 --> 01:06:25,520 Is that right? 592 01:06:27,140 --> 01:06:30,620 16 sam, don't you realize how young that is? 593 01:06:31,040 --> 01:06:32,360 Yeah, I got a fair idea. 594 01:06:34,370 --> 01:06:37,520 That makes no difference to me. You want to go to Paris? We'll go to Paris. 595 01:06:39,480 --> 01:06:42,540 No, no, it's alright. We'll stay 596 01:06:44,760 --> 01:06:48,060 there for a man of the world you sure acting kind of strange, aren't you? 597 01:06:50,280 --> 01:06:52,980 Sam, go to hell. 598 01:07:04,840 --> 01:07:07,060 Those three days at the farm were terrific mom. 599 01:07:08,020 --> 01:07:09,460 And Devon I hated to leave. 600 01:07:10,240 --> 01:07:13,000 Especially with the hospitality the farmers had shown us 601 01:07:13,540 --> 01:07:18,190 but war is war and before long there we were marching and fighting and running 602 01:07:19,000 --> 01:07:19,840 back and forth. 603 01:07:20,530 --> 01:07:22,960 Sometimes it's like trying to shinny up a grease pole 604 01:07:23,950 --> 01:07:28,030 to get up ways and then you slide back and never really get anywhere. 605 01:07:29,350 --> 01:07:33,190 Captain Crowder got hurt at Chateau Tyrion they shipped him back to England. 606 01:07:33,820 --> 01:07:36,070 Some of the boys were saying I might get the platoon 607 01:07:36,880 --> 01:07:39,700 and to tell you the truth of kind of hoping on it myself. 608 01:07:40,810 --> 01:07:43,120 But like always the brought in somebody else. 609 01:07:44,020 --> 01:07:46,300 Only this time I couldn't believe it when I saw him. 610 01:07:47,260 --> 01:07:50,740 It was my old training camp CEO Alvin Merrick. 611 01:07:51,520 --> 01:07:53,740 If he recognized me he sure didn't let on. 612 01:07:56,440 --> 01:07:56,920 Damon. 613 01:08:02,110 --> 01:08:04,180 Understand you want him bars to enter fields? 614 01:08:05,050 --> 01:08:08,140 Yes, sir. That's Good that's damned good congratulations. 615 01:08:08,170 --> 01:08:09,670 I like an under me with guts. 616 01:08:10,840 --> 01:08:13,900 I guess you must have heard about Jawbone ridge. 617 01:08:13,930 --> 01:08:15,040 Do you hear about that 618 01:08:15,090 --> 01:08:18,600 a 44th one? Over 100 Germans dead or wounded? 619 01:08:19,260 --> 01:08:21,750 132 To be exact as my last outfit. You know, we 620 01:08:23,010 --> 01:08:25,170 we kind of love like fish baid boy. Oh, 621 01:08:25,980 --> 01:08:30,480 also, were you last few men. Wait wait wait wait. 622 01:08:30,480 --> 01:08:32,850 What the hell do you reckon war is all about Damon? 623 01:08:33,000 --> 01:08:36,170 I mean, it ain't no damn continuing. Is it up not to you know? 624 01:08:36,890 --> 01:08:41,750 That's how you win. You kill more of them. They kill you simple mathematics. 625 01:08:42,590 --> 01:08:43,670 Try to remember that. 626 01:08:44,720 --> 01:08:46,880 No matter what you do or not. 627 01:08:47,780 --> 01:08:48,620 I'll tell you why. 628 01:08:50,210 --> 01:08:51,290 We run out data remind you. 629 01:08:58,790 --> 01:09:01,310 Dear son, how are you? 630 01:09:02,300 --> 01:09:04,130 We are all fine. Thank the Lord. 631 01:09:05,270 --> 01:09:07,790 We wonder how long this war is going to last? 632 01:09:08,780 --> 01:09:10,430 Just seems like an eternity. 633 01:09:11,930 --> 01:09:13,850 Many of the boys are leaving to join up. 634 01:09:14,690 --> 01:09:17,030 You remember Ave Felder, Leo's boy. 635 01:09:17,780 --> 01:09:19,760 He went off yesterday without a word. 636 01:09:21,740 --> 01:09:23,450 It's really bogged down. Now mom, 637 01:09:24,260 --> 01:09:27,200 advance a few 100 yards and lose it a week later. 638 01:09:28,130 --> 01:09:31,070 It's hard. And it's tough, but we're still together. 639 01:09:31,880 --> 01:09:37,340 Devin Brewster, Graz virgin rip. And somehow we're gonna get through this. 640 01:09:38,570 --> 01:09:42,680 I can't explain it. There's something about doing what's asked of you, 641 01:09:43,310 --> 01:09:47,600 of doing it well, of fighting harder than ever when you think you're gonna drop. 642 01:09:49,010 --> 01:09:50,300 Because you're doing what's right. 643 01:09:51,260 --> 01:09:52,550 Doing what's got to be done. 644 01:09:56,240 --> 01:09:58,430 I don't know if you've heard from your sister Peggy. 645 01:09:58,910 --> 01:10:01,580 She's teaching school over at Putney springs. 646 01:10:02,450 --> 01:10:05,960 She may have told you about Celia Harrington's wedding to Fred shirtliff. 647 01:10:06,410 --> 01:10:12,050 Sam It was truly beautiful, the grandest wedding Walt Whitman has ever seen. 648 01:10:12,680 --> 01:10:16,760 With a fine reception under a striped tent in the Harrison's backyard. 649 01:10:17,540 --> 01:10:20,690 There was a five piece orchestra all the way from CUNY 650 01:10:21,110 --> 01:10:24,410 playing all the new songs from Kansas City and Chicago. 651 01:10:25,580 --> 01:10:30,410 It was truly a sight and Fred did look very handsome in his cut away. 652 01:10:31,580 --> 01:10:34,700 After the reception they left straight away for the railroad station 653 01:10:34,730 --> 01:10:38,120 in a rented limousine to go to New York City for their honeymoon. 654 01:10:39,080 --> 01:10:42,620 Now in all my years I never did see senior look quite so happy 655 01:10:49,400 --> 01:10:53,690 Easy Easy, easy easy. Come on down. It's all right. 656 01:10:54,440 --> 01:10:55,250 Everything's alright 657 01:11:10,730 --> 01:11:12,650 I'll see you later. Aren't you coming in? 658 01:11:13,400 --> 01:11:16,850 No, there's a little cafe up the road I'm just going to hike up there 659 01:11:17,120 --> 01:11:19,670 I'd like to see you there I cannot 660 01:11:41,900 --> 01:11:43,130 they wouldn't get us a bottle 661 01:11:52,820 --> 01:11:53,780 Hey cap 662 01:11:54,980 --> 01:11:57,320 Ther you are How is everybody doing 663 01:12:05,870 --> 01:12:09,320 well did you bring some flowers 664 01:12:10,070 --> 01:12:11,720 or just your own slick self 665 01:12:12,830 --> 01:12:14,570 what the heck you are gone do with flowers? 666 01:12:14,660 --> 01:12:17,750 Oh well I just pass them on to this little lady here. 667 01:12:18,500 --> 01:12:21,770 I'm trying to make some time but she ain't by 668 01:12:22,460 --> 01:12:24,710 I told him I never carry on with patients 669 01:12:25,070 --> 01:12:26,570 not until they're up and around 670 01:12:27,680 --> 01:12:28,970 well I'll leave you to to talk 671 01:12:33,440 --> 01:12:33,980 partner 672 01:12:36,230 --> 01:12:39,470 got about a whole lot better than last time I saw you. 673 01:12:39,620 --> 01:12:44,780 God's truth. I had a bit I wasn't never coming off that feels life 674 01:12:46,070 --> 01:12:47,750 got you to thank for that captain 675 01:12:50,420 --> 01:12:54,770 well I reckon I'll be going home very soon now. 676 01:12:56,480 --> 01:12:58,610 October's a nice time a year 677 01:12:59,420 --> 01:13:00,860 harvest coming in 678 01:13:01,550 --> 01:13:04,490 all them parties and picnics and dancing. 679 01:13:06,170 --> 01:13:08,390 Well I won't be doing that much dancing. 680 01:13:09,500 --> 01:13:13,250 But I will be held to pay in a one legged race you look out 681 01:13:15,830 --> 01:13:18,020 I guess y'all be going home yourselves now. 682 01:13:18,560 --> 01:13:19,640 It looks like Red 683 01:13:20,600 --> 01:13:23,390 we got them Germans pushed clear back the Oregon forest 684 01:13:24,680 --> 01:13:26,630 where it is against the toys white flag 685 01:13:28,790 --> 01:13:29,870 Hey, I've been thinking 686 01:13:31,310 --> 01:13:32,210 maybe you could 687 01:13:33,140 --> 01:13:37,820 stop by the will place you know before you head on back to Nebraska 688 01:13:38,690 --> 01:13:41,360 and oh my daddy be right brown to meet you. 689 01:13:44,840 --> 01:13:47,180 Thanks. I guess our to write him 690 01:13:48,680 --> 01:13:52,760 about about everything. 691 01:13:54,380 --> 01:13:57,680 So is when I get off the train he he 692 01:14:00,230 --> 01:14:01,950 you think I ought to write him captain? 693 01:14:05,130 --> 01:14:07,500 I don't know. I don't know. 694 01:14:08,160 --> 01:14:10,080 Oh, have you gotten to him? 695 01:14:11,130 --> 01:14:12,510 He's a good old boy. 696 01:14:16,590 --> 01:14:19,020 I do believe I'm getting a bit tired. 697 01:14:20,850 --> 01:14:21,990 Having to get some sleep. 698 01:14:24,210 --> 01:14:31,020 Sure is I stop by tomorrow? Hey, captain 699 01:14:33,630 --> 01:14:34,860 I just want to tell you 700 01:14:37,260 --> 01:14:39,000 I don't blame you. None 701 01:15:01,770 --> 01:15:03,300 I want to see the doctor who did that. 702 01:15:04,410 --> 01:15:06,630 Did what kappa saved his life? 703 01:15:06,930 --> 01:15:09,120 You know what I mean? Down with profits leg. 704 01:15:09,780 --> 01:15:14,640 What was left of that leg was shattered bone and infected flesh. 705 01:15:15,720 --> 01:15:18,060 If it hadn't been amputated, he'd be dead by now. 706 01:15:18,390 --> 01:15:24,780 Anyway, anyone try some cut happy surgeons just reach for soft because it was quick and easy. 707 01:15:25,050 --> 01:15:27,660 Nevermind is gonna spend the rest of his life at cripple captain. 708 01:15:29,130 --> 01:15:32,910 If you think private Rayborn is better off dead than alive with one leg. 709 01:15:33,660 --> 01:15:34,950 Then you just go in and tell him. 710 01:15:35,910 --> 01:15:38,580 But don't tell me and don't tell the doctor. 711 01:15:39,390 --> 01:15:41,370 We didn't send him out into those trenches. 712 01:15:42,330 --> 01:15:44,580 You can take full credit for that 713 01:16:08,490 --> 01:16:12,030 I never seen any pegboard that looked like you before you germans all look alike 714 01:16:12,030 --> 01:16:15,600 you got to sit up straight sit up straight and be like a United States Army officer 715 01:16:15,700 --> 01:16:17,730 you got to understand around what i say boy sit up straight 716 01:16:20,580 --> 01:16:23,700 Yeah, that's good. That's good. You look good boy 717 01:16:23,760 --> 01:16:29,220 you got straight oh good ol happy Sergeant 718 01:16:29,220 --> 01:16:31,170 devil What are you doing sneaking around here boy 719 01:16:31,440 --> 01:16:32,280 good morning sir 720 01:16:33,720 --> 01:16:36,150 yeah, good good morning Yeah, that's right yeah 721 01:16:40,200 --> 01:16:41,340 we heard you were dead sir. 722 01:16:43,290 --> 01:16:44,280 I look dead to you. 723 01:16:46,020 --> 01:16:48,930 I took on demand when I showed alien dead I'll tell you that you want to see 724 01:16:49,380 --> 01:16:51,630 up or down the doors right ensure ain't that right boys 725 01:16:55,950 --> 01:16:58,470 as your buddy Damon more Sam Damon. 726 01:16:59,430 --> 01:17:01,080 I heard he took over my old outfit 727 01:17:03,060 --> 01:17:04,740 don't surprise me no, not one bit 728 01:17:05,700 --> 01:17:10,530 where he was sneaking around the old man sneaking around and you know he got me transferred out of there you know that? 729 01:17:11,370 --> 01:17:12,330 He had nothing to do with that. 730 01:17:12,360 --> 01:17:15,930 Oh, the hell he didn't go on to shoot Sam Damon. 731 01:17:16,290 --> 01:17:20,520 Hello Sam Damon he is old good boy old Sam Damon a good old boy 732 01:17:22,890 --> 01:17:24,840 I heard you 2 and making out pretty fair with him. 733 01:17:25,290 --> 01:17:28,950 Two little French champions down there near Portville net right shut your mouth Merrick 734 01:17:29,730 --> 01:17:35,100 careful I mean nothing like that Devin and I just 735 01:17:35,760 --> 01:17:41,640 I just trying to figure out what it's like living under the covers that love Frenchman's out had been on right and wrong candy store since he's 736 01:17:41,640 --> 01:17:41,910 about 737 01:17:44,520 --> 01:17:49,200 boy you threatened me boy. Do you know that 738 01:17:53,010 --> 01:17:54,210 you saw him ninja boys. 739 01:17:55,770 --> 01:17:59,340 Sergeant Devlin threatening an army officer. 740 01:18:00,210 --> 01:18:03,930 Oh boy. Alright Mick 741 01:18:04,740 --> 01:18:05,640 let's go ahead and get you 742 01:18:19,620 --> 01:18:33,810 down back off back off back off Broadway 743 01:18:47,310 --> 01:18:47,910 numeric 744 01:18:51,060 --> 01:18:52,110 How about you and me Damon 745 01:19:06,720 --> 01:19:07,110 David 746 01:19:09,510 --> 01:19:10,830 David, come back and let's fight. 747 01:19:12,870 --> 01:19:14,640 Come here where you from boy. 748 01:19:15,300 --> 01:19:17,820 You got hair on the back of your neck and standing up 749 01:19:22,140 --> 01:19:25,410 this thing ain't settled yet. Between you and me. 750 01:19:26,070 --> 01:19:28,590 We settled on my long shot boy 751 01:19:38,010 --> 01:19:38,940 Yeah, hold up 752 01:19:44,970 --> 01:19:46,980 sorry. Forget it. 753 01:19:49,050 --> 01:19:51,360 All good. All bears but a couple of bottles I'm buying. 754 01:19:51,600 --> 01:19:54,840 Now how that look. A captain drinking with a non cop. 755 01:19:55,290 --> 01:19:56,130 You know the Regs 756 01:19:56,280 --> 01:19:58,530 regs hell things aren't any different between us. 757 01:19:58,800 --> 01:20:01,350 No Maybe we should let Mary kill you. 758 01:20:02,370 --> 01:20:04,170 When peace of France is just like any other 759 01:20:04,320 --> 01:20:06,420 oh come on Damn, I didn't mean that. 760 01:20:07,140 --> 01:20:08,100 Okay if I go Sam 761 01:20:10,830 --> 01:20:11,250 Yeah 762 01:20:12,360 --> 01:20:13,290 Sure go ahead 763 01:20:27,000 --> 01:20:29,970 Don't you ever quit went up for 24 hours. 764 01:20:30,930 --> 01:20:31,920 I'll be through soon. 765 01:20:32,850 --> 01:20:35,610 I hear you put in a good word for our surgeons today. 766 01:20:36,660 --> 01:20:38,190 When you told us that Captain 767 01:20:39,690 --> 01:20:42,330 who? That Captain Tommy, 768 01:20:42,930 --> 01:20:45,720 the one you've been talking about since 11 o'clock this morning. 769 01:20:46,290 --> 01:20:49,830 You know, tall and dark and very intriguing. 770 01:20:50,430 --> 01:20:52,440 I haven't been talking about anybody. 771 01:20:54,090 --> 01:20:57,750 I just think people like that have a nerve coming in here telling us how to do our job. 772 01:20:59,100 --> 01:21:00,600 And as for being intriguing 773 01:21:01,590 --> 01:21:02,850 I didn't really notice 774 01:21:06,840 --> 01:21:08,400 whatever you say honey, 775 01:21:09,600 --> 01:21:12,420 and of course the French have away with eggs but every night 776 01:21:14,130 --> 01:21:17,430 given a day or two sir I might be able to come up with something special for you. 777 01:21:17,490 --> 01:21:21,660 I'm sure you're good. But let me play the democratic commander a little while longer. 778 01:21:22,530 --> 01:21:24,480 Colonel Sheffield. Urgent message sir 779 01:21:24,480 --> 01:21:25,320 from general Bannerman. 780 01:21:29,080 --> 01:21:32,980 Tell the general of you. 781 01:21:32,980 --> 01:21:34,390 Message acknowledged yes sir 782 01:21:36,640 --> 01:21:37,720 something urgent sir 783 01:21:38,530 --> 01:21:42,790 Ludendorff he refuses to see our emissaries that pigheaded fool 784 01:21:43,750 --> 01:21:45,400 think arrogant would be more apt. 785 01:21:47,170 --> 01:21:49,030 Perhaps we should send in a division or two 786 01:21:49,480 --> 01:21:50,800 teach him a lesson in humility. 787 01:21:50,920 --> 01:21:55,060 Congratulations. You're on the General Staff seem to think is one. 788 01:21:55,990 --> 01:21:58,930 I've always thought we should take a stiffer offensive posture heavier. 789 01:21:59,500 --> 01:22:02,500 That's wonderful court very brave 790 01:22:03,100 --> 01:22:06,310 things how you won't have to be one of the hundreds of casualties will suffer. 791 01:22:06,940 --> 01:22:08,140 Sorry, I only meant that when there's 792 01:22:08,140 --> 01:22:11,680 I know exactly what you meant. Look son. 793 01:22:12,970 --> 01:22:16,030 This war isn't being fought for your personal gratification. 794 01:22:16,570 --> 01:22:18,730 Those men are dying so you can make major 795 01:22:19,360 --> 01:22:21,130 and I think you mistake my position. 796 01:22:21,520 --> 01:22:22,600 Try to be patient. 797 01:22:23,620 --> 01:22:25,810 You have all the qualities to get to the top 798 01:22:26,440 --> 01:22:27,670 all the qualities 799 01:22:28,750 --> 01:22:30,970 just feel sorry for anyone who gets in your way. 800 01:23:00,400 --> 01:23:00,970 It's open 801 01:23:06,910 --> 01:23:07,660 good morning sam 802 01:23:09,190 --> 01:23:09,970 like some coffee 803 01:23:15,700 --> 01:23:17,140 colonel it can't be serious. 804 01:23:18,670 --> 01:23:20,140 Oh, they're serious. All right. 805 01:23:23,170 --> 01:23:23,680 Sit down 806 01:23:25,570 --> 01:23:29,590 to attack now. We got Sammy Hill, fair Dune, 807 01:23:30,010 --> 01:23:33,010 with Jerry whipped and with good. They've been talking for weeks. 808 01:23:33,130 --> 01:23:35,710 All they do is just talk 809 01:23:37,450 --> 01:23:40,960 the civilians they'll go along with this. 810 01:23:41,410 --> 01:23:45,190 But Ludendorff He's stubborn as well. We got to keep pressing says simple. 811 01:23:45,610 --> 01:23:48,070 Girl. My company's only 70% effective. 812 01:23:49,090 --> 01:23:51,640 And half of those boys are green troops from stateside. 813 01:23:51,970 --> 01:23:55,300 I'm short on non comms. I'm short on weapons. Curl. My 814 01:23:55,300 --> 01:23:56,200 boys have had it. 815 01:23:57,430 --> 01:23:58,780 Oh, you're the best I have. 816 01:23:59,920 --> 01:24:00,880 And I'm sorry, Sam. 817 01:24:01,300 --> 01:24:02,470 I can't ask him to do it. 818 01:24:02,920 --> 01:24:04,480 We're not taking a vote on it. Sam. 819 01:24:05,080 --> 01:24:09,640 I need a crack company on the line no later than 1800 this evening. 820 01:24:09,760 --> 01:24:11,080 Oh won't be mine, sir. 821 01:24:12,190 --> 01:24:14,290 I can't do it. Not anymore. 822 01:24:15,680 --> 01:24:16,730 You want to be relieved? 823 01:24:18,920 --> 01:24:20,330 Who will I put in charge? 824 01:24:22,430 --> 01:24:27,380 Stevens No sir. Freelander and stop bellyaching. 825 01:24:28,040 --> 01:24:31,250 This is your command. This is your responsibility. 826 01:24:31,250 --> 01:24:35,330 Those bars that you're wearing, make it your responsibility, whether you like it or not. 827 01:24:35,810 --> 01:24:36,680 I'll tell you something. 828 01:24:38,300 --> 01:24:42,710 You and I. We give orders. Right. 829 01:24:44,300 --> 01:24:50,330 All right. You and I also have to take orders as well. 830 01:24:51,830 --> 01:24:56,900 I want your company ready to move out at 1400 hours. 831 01:24:59,060 --> 01:24:59,630 Wait a minute. 832 01:25:07,640 --> 01:25:08,330 dismissed 833 01:25:43,940 --> 01:25:44,510 soldier 834 01:25:46,700 --> 01:25:47,240 Yes sir. 835 01:25:48,270 --> 01:25:50,820 Sergeant devil I 836 01:25:51,800 --> 01:25:52,550 don't know sir 837 01:25:53,090 --> 01:25:54,560 well that is 838 01:26:00,330 --> 01:26:05,730 no sir we we haven't seen him for three days sir 839 01:26:31,800 --> 01:26:37,440 right Kayla so 840 01:26:45,790 --> 01:26:49,180 suppose Denise is not here. 841 01:26:49,330 --> 01:26:51,460 She's important to us for the past three weeks. 842 01:26:52,210 --> 01:26:53,020 So do you know 843 01:26:54,160 --> 01:26:55,450 where to see Deb Michelle 844 01:26:57,340 --> 01:26:59,500 I know Jack is not your son I'm sorry I 845 01:27:00,820 --> 01:27:02,380 just want to talk so I told you 846 01:27:07,540 --> 01:27:09,790 there it's me 847 01:27:11,920 --> 01:27:12,640 Hello Sam 848 01:27:18,160 --> 01:27:19,300 been ordered of death 849 01:27:20,410 --> 01:27:22,750 Stinney north of the Argonne 850 01:27:23,650 --> 01:27:24,640 two big push. 851 01:27:25,810 --> 01:27:28,000 I'm not going back I am through 852 01:27:34,030 --> 01:27:35,170 and I feel though 853 01:27:35,200 --> 01:27:35,590 do you? 854 01:27:36,760 --> 01:27:37,480 Do you really? 855 01:27:39,640 --> 01:27:45,730 Britney Soisson all that slaughter and for what? 856 01:27:46,900 --> 01:27:49,690 So those fat bottom brass hats could fall up again. 857 01:27:50,380 --> 01:27:53,200 It wasn't enough that they got crabs and Fergie and Reb 858 01:27:54,070 --> 01:27:56,920 why hell there's 1000s More where they came from. 859 01:27:57,460 --> 01:28:01,000 I don't want to go back up on that line anymore than you do. Oh, but 860 01:28:01,000 --> 01:28:03,820 you do. You see Sam? 861 01:28:04,360 --> 01:28:07,480 Maybe you can fool yourself. But not me. 862 01:28:08,980 --> 01:28:10,210 That's the way it is for you. 863 01:28:11,380 --> 01:28:14,680 Up there fighting and killing. 864 01:28:15,850 --> 01:28:18,160 It's not just what you do. It's how you do it 865 01:28:23,200 --> 01:28:24,850 I don't mean to condemn you for it. 866 01:28:26,560 --> 01:28:27,610 You are what you are. 867 01:28:29,620 --> 01:28:31,840 I just ain't got it in me anymore. 868 01:28:34,450 --> 01:28:35,620 So you're gonna stay here 869 01:28:36,310 --> 01:28:36,910 and then what? 870 01:28:37,810 --> 01:28:39,760 We'll get along for how long? 871 01:28:40,570 --> 01:28:43,030 Six months? A year. 872 01:28:43,930 --> 01:28:46,210 To some provost marshal comes banging on the door. 873 01:28:47,400 --> 01:28:50,200 Or maybe you want to go home so if you haven't got a passport. 874 01:28:51,700 --> 01:28:53,980 It doesn't matter. It matters to me. 875 01:28:56,860 --> 01:28:58,330 If it can't last much longer 876 01:28:58,330 --> 01:29:07,180 a week maybe two to come this far. Don't check it 877 01:29:07,180 --> 01:29:13,960 he is not going back to your war. No more killing no more. No more 878 01:29:15,280 --> 01:29:17,020 you think he's a coward to stay with me? 879 01:29:17,980 --> 01:29:20,530 he is worth 10 of you some 1000 880 01:29:21,340 --> 01:29:27,130 You you with all your medals. You find it so easy to kill. 881 01:29:28,420 --> 01:29:30,040 You think you're so brave. 882 01:29:32,080 --> 01:29:35,530 My father. He was waving look at 883 01:29:46,810 --> 01:29:57,310 you cannot have him Michelle, his writes 884 01:29:58,600 --> 01:30:00,370 we'd be running the rest of our lives. 885 01:30:03,160 --> 01:30:03,910 I'm sorry 886 01:30:09,550 --> 01:30:10,540 I'll get my fix 887 01:30:29,080 --> 01:30:32,530 we'll be back Michelle I promise you that 888 01:30:35,290 --> 01:30:40,750 you could not go anywhere you could not let us be 889 01:30:44,470 --> 01:30:46,780 I hope you wil be killed capitain 890 01:30:47,950 --> 01:30:50,530 I pray that you will be wounded 891 01:30:52,360 --> 01:30:53,530 that you will suffer 892 01:30:55,630 --> 01:30:56,590 and that your death 893 01:30:58,030 --> 01:30:59,410 will come slowly 894 01:31:34,910 --> 01:31:36,200 suppose they just pulled out 895 01:31:37,550 --> 01:31:41,870 they're out there example we appear in the woods annual church 896 01:31:41,870 --> 01:31:47,300 I think we found them German gifts they found us 897 01:31:53,660 --> 01:31:56,240 germans about the church there's heavy motor fire 898 01:31:56,810 --> 01:31:58,370 and they've got a staff card pinned down the road 899 01:31:58,640 --> 01:32:02,330 staff has been looking for Paris 900 01:32:03,260 --> 01:32:04,940 gate exam I'll take a couple of squads 901 01:32:05,120 --> 01:32:07,160 and take the rest of the boys and circle random left 902 01:32:08,720 --> 01:32:09,560 with caution lieutenant 903 01:32:10,350 --> 01:32:11,010 yes sir 904 01:32:37,710 --> 01:32:40,380 you moved on John 905 01:32:45,180 --> 01:32:47,490 alright private Just what the hell was that 906 01:32:47,500 --> 01:32:50,210 all about? Private captains Captain 907 01:32:50,660 --> 01:32:54,170 one round through that gas tank he'd be taking your next leave and Flanders Field 908 01:32:54,320 --> 01:32:56,600 that car is my personal responsibility 909 01:33:06,800 --> 01:33:11,330 on the other hand 910 01:33:12,950 --> 01:33:14,720 Yes, sir. Plenty more where that came from 911 01:33:15,380 --> 01:33:19,610 massengill, General Batterman staff. Thank you. 912 01:33:20,330 --> 01:33:23,180 Damon. Baker company Second Battalion 913 01:33:24,140 --> 01:33:24,740 welcome 914 01:33:29,450 --> 01:33:31,730 you always make it a habit captain to give me your insignia 915 01:33:32,720 --> 01:33:34,190 Hello there's a lot of shooting going on. 916 01:33:35,930 --> 01:33:40,430 Since an advertising in the lottery way aren't you captain 917 01:33:43,430 --> 01:33:47,330 was looking for the regimental command. Another half mile and I 918 01:33:48,560 --> 01:33:50,090 found the German Regimental Commander 919 01:33:51,860 --> 01:33:57,020 oh yeah we find a lot of those out here all right, this 920 01:33:57,710 --> 01:34:00,650 machine gun left up on the ridge another one straight ahead. 921 01:34:00,800 --> 01:34:03,200 Mortars behind the rifle fire all around. 922 01:34:03,710 --> 01:34:05,690 We're gonna get our Fannie's burned if we try to rush it 923 01:34:05,960 --> 01:34:08,090 alright, just keep pushing your boys around left. 924 01:34:08,450 --> 01:34:10,580 We're gonna go for the church and try to dry their fire. 925 01:34:10,940 --> 01:34:12,080 Try to hit them before they see 926 01:34:12,080 --> 01:34:18,710 you join a party and make it a point Captain. 927 01:34:20,390 --> 01:34:21,710 Never play the other man's game 928 01:34:22,680 --> 01:34:26,550 if I can help a bit besides this dispatch mus get to colonel wayburn 929 01:34:28,140 --> 01:34:30,540 just keep blowing fires rolled around and get out of range 930 01:34:31,020 --> 01:34:32,790 and cutback do west or the woods. 931 01:34:33,450 --> 01:34:35,040 A couple of 100 yards past a creek 932 01:34:41,220 --> 01:34:41,700 Let's go. 933 01:34:44,490 --> 01:34:47,460 Yo, everybody the dirt. move it 934 01:34:49,170 --> 01:34:51,720 Alright, so be watching Fellini move. 935 01:35:21,210 --> 01:35:22,500 Yes sir get a medic 936 01:35:24,210 --> 01:35:26,520 get a medi I'll try sir 937 01:35:35,220 --> 01:35:36,660 beddings coming down hang on 938 01:35:38,190 --> 01:35:39,150 Forget it sam 939 01:35:40,200 --> 01:35:42,360 so try to kill a myth I ain't got it 940 01:35:49,860 --> 01:35:54,240 write to my mom tell her I was coming home see 941 01:35:56,250 --> 01:35:59,820 maybe not to stay here 942 01:36:06,000 --> 01:36:07,890 I'm sorry I never sent her much money 943 01:36:09,360 --> 01:36:12,420 I was thinking of her thinking of her a lot 944 01:36:13,500 --> 01:36:17,130 God damned I didn't think anyone would ever get in 945 01:36:18,900 --> 01:36:21,270 step close together everything was gonna be alright 946 01:36:22,920 --> 01:36:24,030 that kind of guy sam 947 01:36:26,700 --> 01:36:32,610 so that's the only way it can be 948 01:36:32,610 --> 01:36:33,630 people write a lot 949 01:36:35,490 --> 01:36:36,450 because you're so sure 950 01:36:39,840 --> 01:36:40,650 that you are wrong sam 951 01:36:43,500 --> 01:36:44,280 what good is it 952 01:36:51,270 --> 01:36:52,830 gonna roll me in a posture 953 01:36:54,900 --> 01:36:55,680 show me 954 01:36:58,650 --> 01:36:59,790 who's better off for 955 01:37:02,100 --> 01:37:02,820 anybody 956 01:37:05,130 --> 01:37:06,360 Oh jesus 957 01:37:10,140 --> 01:37:12,750 sorry you're getting battered old to hell we've got to pull back. 958 01:37:13,710 --> 01:37:16,230 Pincer we've got to pull back dammit 959 01:37:16,230 --> 01:37:17,280 I said dig in 960 01:37:18,060 --> 01:37:19,470 Barber defensive perimeter. 961 01:37:19,860 --> 01:37:20,280 Yes 962 01:37:29,910 --> 01:37:33,630 Aid will be coming right behind us Dale. I'll be here soon as they arrives. 963 01:37:42,560 --> 01:37:43,950 Dale 75394

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.