Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,840 --> 00:00:04,160
Ha-ha. Hey, Pluto!
2
00:00:31,400 --> 00:00:35,920
Mail Plane 51 calling base.
Mail Plane 51 calling base.
3
00:00:36,000 --> 00:00:40,880
Wings are icing. Losing altitude fast.
I'm turning back. Over.
4
00:00:43,240 --> 00:00:46,760
Calling Mail Plane 51.
Calling Mail Plane 51.
5
00:00:46,840 --> 00:00:48,960
Drop mail at outpost number five.
6
00:00:49,040 --> 00:00:51,880
- They will carry through by dog sled.
- Roger.
7
00:01:00,320 --> 00:01:02,120
Attention, Pluto.
8
00:01:04,400 --> 00:01:07,120
Mail arriving by parachute.
9
00:01:07,200 --> 00:01:09,440
I said, attention, Pluto.
10
00:01:10,760 --> 00:01:13,200
Pluto, attention!
11
00:01:14,080 --> 00:01:18,640
You'll take the mail to Quagmire Airport,
guard it with your life, and remember -
12
00:01:18,720 --> 00:01:21,360
the mail must get through on time.
13
00:05:52,240 --> 00:05:54,600
Great work, Pluto!
14
00:06:09,160 --> 00:06:10,440
Oof.
15
00:06:11,760 --> 00:06:14,640
See you next trip, old boy!
1091
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.