Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:33,270 --> 00:00:34,270
Costretto.
2
00:00:35,130 --> 00:00:35,820
Sono
3
00:00:36,090 --> 00:00:36,210
a
4
00:00:36,468 --> 00:00:37,648
cosa giusta.
5
00:00:37,680 --> 00:00:39,520
Sicuramente seduto niente.
6
00:00:39,720 --> 00:00:40,930
C'è dolori.
7
00:00:42,780 --> 00:00:43,350
Mi o io.
8
00:00:43,680 --> 00:00:48,262
Non sai su polsi nerino
presente che hai bevuto
9
00:00:48,300 --> 00:00:49,470
guidiamo io se ne accorgono
lascia non di cazzate non te
10
00:00:49,650 --> 00:00:51,030
fa levava dente un'altra volta
11
00:00:51,180 --> 00:00:53,710
ci ai servizi sociali
peccati al culo.
12
00:00:56,880 --> 00:00:57,880
Sicuro.
13
00:01:02,880 --> 00:01:03,880
Harvey.
14
00:01:05,070 --> 00:01:06,310
Cos'è successo.
15
00:01:07,530 --> 00:01:09,550
Che lucide credo che mamma.
16
00:01:09,750 --> 00:01:11,590
Per un goccia di vino.
17
00:01:11,760 --> 00:01:12,049
James
18
00:01:12,278 --> 00:01:12,870
colpa Mia
19
00:01:13,050 --> 00:01:14,770
ma no signore.
20
00:01:17,040 --> 00:01:19,146
Sbagliando bene.
21
00:01:19,410 --> 00:01:21,446
Attui centrale mica guidare.
22
00:01:24,870 --> 00:01:25,870
Membri.
23
00:01:27,210 --> 00:01:29,170
Che non è rimasto più niente.
24
00:01:30,390 --> 00:01:30,990
Di che parli.
25
00:01:31,470 --> 00:01:32,800
Ma di dovuto.
26
00:01:39,780 --> 00:01:41,080
Ti sto silenzio.
27
00:01:42,330 --> 00:01:44,470
Culturale non c'è mai stato.
28
00:01:45,630 --> 00:01:46,930
Ora che torna.
29
00:01:48,330 --> 00:01:49,604
Questo solo.
30
00:01:49,800 --> 00:01:51,160
Ma cosa burocratica.
31
00:01:51,960 --> 00:01:53,350
Mia devo lasciare.
32
00:01:54,270 --> 00:01:55,959
Io sensi ad un madri.
33
00:02:01,920 --> 00:02:03,250
Su niente.
34
00:02:08,790 --> 00:02:11,899
Io non oso perché sei
così che saluto moglie.
35
00:02:12,690 --> 00:02:15,966
Modo o Nell'altro i dolci
si rimettono insieme.
36
00:02:18,180 --> 00:02:19,540
Tardi grano.
37
00:02:20,070 --> 00:02:21,070
Fatti.
38
00:02:21,870 --> 00:02:23,010
Io ero nostro sito
39
00:02:23,160 --> 00:02:24,460
ci riesco.
40
00:02:24,630 --> 00:02:27,520
Con tutto sto silenzio
non fa certo che pensa.
41
00:02:27,590 --> 00:02:29,380
Tu madre e acquisto.
42
00:02:29,940 --> 00:02:31,780
È tempo di musica loro.
43
00:02:35,610 --> 00:02:37,540
A voglio mi fast guerra.
44
00:02:39,960 --> 00:02:40,980
Che poi perché.
45
00:02:41,340 --> 00:02:42,610
Cosa insolute.
46
00:03:11,190 --> 00:03:13,482
Ciao ciao davvero ore.
47
00:03:14,460 --> 00:03:14,880
Allora.
48
00:03:15,330 --> 00:03:16,449
Alla festa.
49
00:03:16,860 --> 00:03:19,910
Movimentata ma dove non
spaventosa che devo andare a.
50
00:03:20,310 --> 00:03:21,310
Scappare.
51
00:03:21,879 --> 00:03:23,640
Me l'avete ritrovato
ero piccolo panda.
52
00:03:24,120 --> 00:03:24,960
Torniamo a scaldare.
53
00:03:25,383 --> 00:03:26,860
Sono dentro dai.
54
00:03:27,010 --> 00:03:28,240
Mamma e papà.
55
00:03:28,320 --> 00:03:28,470
Ho
56
00:03:28,650 --> 00:03:29,650
paura.
57
00:03:30,000 --> 00:03:30,720
Forte via.
58
00:03:31,200 --> 00:03:32,439
Vai porta.
59
00:03:49,860 --> 00:03:50,860
Sono.
60
00:03:58,680 --> 00:03:59,830
Le valigie.
61
00:04:03,990 --> 00:04:05,440
Come tuo posto.
62
00:04:44,580 --> 00:04:45,580
Noi.
63
00:04:50,010 --> 00:04:51,546
Resti solo per per.
64
00:04:52,470 --> 00:04:53,470
No.
65
00:04:57,240 --> 00:04:58,719
Se questo il problema.
66
00:04:59,400 --> 00:05:00,760
Troviamo una soluzione.
67
00:05:02,846 --> 00:05:03,630
Vediamo entrambi
68
00:05:03,840 --> 00:05:05,590
gestiamo le cose per bene.
69
00:05:06,570 --> 00:05:08,620
È un voglio
vorresti solo per lui.
70
00:05:10,920 --> 00:05:12,640
No no no.
71
00:05:15,480 --> 00:05:17,800
Sono successe
tante cose tra noi.
72
00:05:21,090 --> 00:05:21,840
Quello che ho fatto
73
00:05:21,960 --> 00:05:22,960
Pietro.
74
00:05:25,780 --> 00:05:27,550
Non voglio che
ti senti costretta.
75
00:05:28,866 --> 00:05:30,310
Nessun modo.
76
00:05:32,550 --> 00:05:35,620
Voglio che saresti resti perché
proprio quello io provo per te.
77
00:05:38,610 --> 00:05:39,878
Ogni anch'io.
78
00:05:45,330 --> 00:05:47,218
Scusi mi così ci faccia.
79
00:05:48,600 --> 00:05:50,740
Non ci riesco a
far finta di niente.
80
00:05:54,870 --> 00:05:56,080
Se dobbiamo.
81
00:05:56,430 --> 00:05:58,060
Riprovare voglio.
82
00:05:59,340 --> 00:06:01,330
Magni dirti come stanno le cose.
83
00:06:09,090 --> 00:06:10,480
C'è un'altra persona.
84
00:06:12,480 --> 00:06:14,320
Da diversi mesi.
85
00:06:14,640 --> 00:06:15,660
Collega di lavoro quindi.
86
00:06:16,320 --> 00:06:16,740
Direi
87
00:06:17,010 --> 00:06:17,880
di sparire
88
00:06:18,000 --> 00:06:19,090
e basta.
89
00:06:20,220 --> 00:06:21,000
Ci devo parlare.
90
00:06:21,330 --> 00:06:21,960
Indico che.
91
00:06:22,560 --> 00:06:24,100
Che è stato un errore.
92
00:06:25,350 --> 00:06:26,439
E chiudo.
93
00:06:29,760 --> 00:06:31,060
C'era ieri.
94
00:06:32,250 --> 00:06:34,810
Non dico tra gli invitati
stava con l'ambulanza.
95
00:06:35,460 --> 00:06:36,730
Ma che cambia.
96
00:06:40,185 --> 00:06:42,100
Si fermano a parlare con lui.
97
00:06:44,880 --> 00:06:45,880
Dispiace.
98
00:07:01,200 --> 00:07:02,470
Ancora riprovare.
99
00:07:44,183 --> 00:07:45,183
Qui.
100
00:07:46,470 --> 00:07:47,100
Si sicura che.
101
00:07:47,460 --> 00:07:48,180
Non l'ho visto.
102
00:07:48,494 --> 00:07:49,870
Non ha vista.
103
00:07:59,640 --> 00:08:00,910
Come funziona.
104
00:08:01,650 --> 00:08:03,840
Se fin qui signora
bocca di tutti e due
105
00:08:04,140 --> 00:08:04,890
una ciascuno
106
00:08:05,160 --> 00:08:06,460
si certo.
107
00:08:07,470 --> 00:08:08,470
Poi.
108
00:08:08,520 --> 00:08:09,870
E poi macchina busta
109
00:08:10,140 --> 00:08:10,980
lo spedisce
110
00:08:11,160 --> 00:08:11,460
tanto.
111
00:08:11,793 --> 00:08:12,270
Scritto
112
00:08:12,540 --> 00:08:14,590
indizio nel laboratorio.
113
00:08:14,970 --> 00:08:17,820
Fanno le maniche e ti
stimo sentirmi ha rispondi
114
00:08:18,120 --> 00:08:20,110
a quindi anzi vedi subito.
115
00:08:20,760 --> 00:08:21,180
No.
116
00:08:21,690 --> 00:08:22,288
Cioè io non po'
117
00:08:22,288 --> 00:08:22,860
di giorni.
118
00:08:23,370 --> 00:08:24,000
Perciò
119
00:08:24,120 --> 00:08:25,770
non lo scopri oggi
sentire quello vero.
120
00:08:26,520 --> 00:08:27,520
No.
121
00:08:28,669 --> 00:08:30,700
Abbia un sacco
di cose in comune.
122
00:08:30,990 --> 00:08:32,080
Ti accompagno.
123
00:08:32,160 --> 00:08:33,160
All'uscita.
124
00:08:33,840 --> 00:08:34,410
No no.
125
00:08:35,040 --> 00:08:35,310
Poi
126
00:08:35,580 --> 00:08:36,970
faceva sono.
127
00:08:37,860 --> 00:08:39,700
Che già detto se si la toccare.
128
00:08:39,870 --> 00:08:40,870
Si.
129
00:08:51,750 --> 00:08:52,750
Teatro.
130
00:08:53,790 --> 00:08:54,790
Doveri.
131
00:08:55,320 --> 00:08:56,320
Ciao.
132
00:08:56,400 --> 00:08:57,660
Ok fermati a parlare a.
133
00:08:58,050 --> 00:08:59,050
Conoscerla.
134
00:09:00,540 --> 00:09:01,540
Senti.
135
00:09:01,710 --> 00:09:03,130
Devo dire una cosa.
136
00:09:04,530 --> 00:09:04,950
In
137
00:09:05,070 --> 00:09:07,180
una signora dei servizi sociali.
138
00:09:07,320 --> 00:09:09,370
Quella essersi quando
nostro separazione.
139
00:09:11,010 --> 00:09:12,400
Ti vorrebbe parlare.
140
00:09:12,960 --> 00:09:13,960
Te.
141
00:09:14,070 --> 00:09:15,070
Perché
142
00:09:15,180 --> 00:09:16,530
ti vuole chiedere di noi
143
00:09:16,770 --> 00:09:18,760
cosa pensi tutta questa storia.
144
00:09:20,070 --> 00:09:20,490
Che ora.
145
00:09:21,120 --> 00:09:22,380
Ci mangiamo una
cosa ti accompagno.
146
00:09:22,710 --> 00:09:23,490
No posso
147
00:09:23,640 --> 00:09:25,570
devo fare i compiti per domani.
148
00:09:25,860 --> 00:09:27,309
Chiudo io dopo.
149
00:09:27,900 --> 00:09:30,370
Una cosa che
possiamo rimandare so.
150
00:09:30,600 --> 00:09:31,600
Senti.
151
00:09:31,800 --> 00:09:34,390
Non ti voglio dire che
cosa devi dirle però.
152
00:09:35,520 --> 00:09:36,943
È un quello che importante.
153
00:09:38,160 --> 00:09:40,118
Che chi Freda ti dico.
154
00:10:14,084 --> 00:10:17,634
Se ti da fastidio la spegne
amo e registriamo solo l'audio.
155
00:10:17,894 --> 00:10:20,002
Non anche preoccupare.
156
00:10:20,774 --> 00:10:21,774
Sicuro.
157
00:10:21,974 --> 00:10:22,974
Se.
158
00:10:23,714 --> 00:10:24,864
A bene.
159
00:10:24,944 --> 00:10:26,534
Allora pietra Vicky.
160
00:10:26,954 --> 00:10:28,674
Cosa ti piace fare.
161
00:10:28,874 --> 00:10:30,384
So che gioia a calcio.
162
00:10:31,340 --> 00:10:32,662
Valley fissato.
163
00:10:33,224 --> 00:10:34,224
Tony.
164
00:10:34,574 --> 00:10:34,844
Caso.
165
00:10:35,504 --> 00:10:36,954
Schermi piace.
166
00:10:37,154 --> 00:10:38,784
Hai preso da lui allora.
167
00:10:41,234 --> 00:10:44,544
Sette compatisce che
tu vorresti stare con lui.
168
00:10:44,924 --> 00:10:45,254
Aver.
169
00:10:45,734 --> 00:10:46,734
No.
170
00:10:46,874 --> 00:10:47,564
E perché lo dici.
171
00:10:47,924 --> 00:10:49,344
Perché un bugiardo.
172
00:10:50,684 --> 00:10:51,864
Che significa.
173
00:10:52,664 --> 00:10:53,664
Niente.
174
00:10:56,354 --> 00:10:57,354
Pietro.
175
00:10:57,614 --> 00:10:59,724
So che è difficile
dire qualcosa.
176
00:10:59,834 --> 00:11:01,974
Che potrebbe
danneggiare tuoi genitori.
177
00:11:02,684 --> 00:11:02,894
Però
178
00:11:02,924 --> 00:11:04,614
noi siamo qui per te.
179
00:11:05,234 --> 00:11:06,744
Siamo dalla tua parte.
180
00:11:08,804 --> 00:11:10,494
Tu sai questo giusto.
181
00:11:11,444 --> 00:11:12,444
Ecco.
182
00:11:14,354 --> 00:11:15,354
Sospetto.
183
00:11:15,464 --> 00:11:16,184
Niente odio
184
00:11:16,484 --> 00:11:17,844
niente video.
185
00:11:19,544 --> 00:11:20,964
Ci vuoi dire qualcosa.
186
00:11:24,584 --> 00:11:25,004
Va bene.
187
00:11:25,544 --> 00:11:27,834
Direi che ci fermiamo
un attimo le domande.
188
00:11:28,094 --> 00:11:29,294
E se ti va.
189
00:11:29,684 --> 00:11:30,254
Se ti va.
190
00:11:30,944 --> 00:11:31,784
Facciamo un disegno
191
00:11:32,024 --> 00:11:33,024
che.
192
00:11:33,374 --> 00:11:33,674
Se.
193
00:11:34,094 --> 00:11:35,054
Un soltanto una cosa.
194
00:11:35,774 --> 00:11:38,544
È tolto le foto dei
tuoi genitori dei social.
195
00:11:40,664 --> 00:11:41,664
Perché.
196
00:11:42,704 --> 00:11:43,004
Perché
197
00:11:43,162 --> 00:11:45,084
lasciare le foto del calcio.
198
00:11:45,524 --> 00:11:47,364
Ma c'è un motivo preciso.
199
00:11:49,724 --> 00:11:51,824
C'era anche un video di
auguri per tua mamma.
200
00:11:52,334 --> 00:11:53,444
L'avete fatto tu papà.
201
00:11:53,774 --> 00:11:56,024
L'ha fatto nuovo della
festa a sorpresa di mamma.
202
00:11:56,714 --> 00:11:57,714
Festa.
203
00:11:58,184 --> 00:11:59,354
La faccio del compleanno.
204
00:11:59,654 --> 00:12:00,164
Al bar.
205
00:12:00,494 --> 00:12:01,854
Quando è stata.
206
00:12:02,174 --> 00:12:03,324
A dottore.
207
00:12:03,944 --> 00:12:06,524
Ma è proprio il giorno esatto
del compleanno di mamma.
208
00:12:07,101 --> 00:12:08,101
So.
209
00:12:11,594 --> 00:12:11,984
Allora
210
00:12:12,134 --> 00:12:13,694
un'ultima cosa e poi
211
00:12:13,874 --> 00:12:16,494
ti lasciamo disegnare si
puoi sei stato bravissimo.
212
00:12:19,214 --> 00:12:22,164
Ti ricordi che cos'è
successo dopo la festa.
213
00:12:22,724 --> 00:12:23,964
Non ciao.
214
00:12:24,134 --> 00:12:25,284
Che significa.
215
00:12:27,164 --> 00:12:30,114
Ero fuori con la squadra
non so sono fatto.
216
00:12:43,424 --> 00:12:44,634
Io passo.
217
00:12:46,004 --> 00:12:47,364
So che fa.
218
00:12:48,044 --> 00:12:49,404
Ci vuole tempo.
219
00:12:49,754 --> 00:12:50,754
Quanto.
220
00:12:52,605 --> 00:12:54,354
Voleva sempre peggio.
221
00:12:56,744 --> 00:12:58,694
Magari da ste speranza
hanno imparato qualcosa.
222
00:12:59,264 --> 00:13:02,624
Parada andare a scopa con
altro e ho fatto un mostro su.
223
00:13:03,344 --> 00:13:04,344
Obiettivo.
224
00:13:05,384 --> 00:13:06,924
La con questa esagera.
225
00:13:07,754 --> 00:13:09,624
Perché parlo the puoi.
226
00:13:09,764 --> 00:13:13,422
Vedere un poi dal consiglio
quando chiesi di anni
227
00:13:13,422 --> 00:13:14,414
che vai a che da tutti i se
scopre brava ragazza due.
228
00:13:14,744 --> 00:13:16,884
Un puoi da
consiglierei problemino.
229
00:13:17,414 --> 00:13:19,314
Freddy io non
potrò da consiglia.
230
00:13:19,694 --> 00:13:20,084
Roteate
231
00:13:20,197 --> 00:13:21,197
Smith.
232
00:13:21,434 --> 00:13:22,434
Volevi.
233
00:13:22,484 --> 00:13:25,554
Tu la tempi temperatura e
Camilla due fa qualche cazzata no.
234
00:13:27,074 --> 00:13:28,604
Sta cosa andato
avanti quasi un anno.
235
00:13:29,174 --> 00:13:30,254
Vorrei che oscuravano solo
236
00:13:30,374 --> 00:13:31,734
avranno parlavano.
237
00:13:31,788 --> 00:13:33,414
Avrà detto di me.
238
00:13:35,564 --> 00:13:38,034
Sul pensiamo
davvero vomito digiuno.
239
00:13:38,324 --> 00:13:39,494
Capito ma poi scelto di.
240
00:13:39,824 --> 00:13:40,824
Dici.
241
00:13:41,024 --> 00:13:42,504
Che sta e di.
242
00:13:44,264 --> 00:13:46,734
Maria mi ha detto
che finita vero.
243
00:13:46,844 --> 00:13:48,464
Le continuando a la hai notti
244
00:13:48,704 --> 00:13:50,924
ho capito e rimosse
nemmeno le credi impazzisce
245
00:13:51,104 --> 00:13:52,514
se campo male positivo
246
00:13:52,754 --> 00:13:53,754
fatti.
247
00:13:56,504 --> 00:13:57,504
Buon.
248
00:13:58,484 --> 00:14:01,194
Il so che dovevano
un lo capisco.
249
00:14:02,144 --> 00:14:03,534
Capisco lei.
250
00:14:35,984 --> 00:14:39,264
Ti ricordi quando gli ho parlato
della foto sorridente di Mia madre.
251
00:14:40,094 --> 00:14:42,504
Quella che scelto
prima di togliersi la vita.
252
00:14:43,604 --> 00:14:43,904
Non po'
253
00:14:43,904 --> 00:14:46,374
di tempo ricominciato
a pensare a quella foto.
254
00:14:46,664 --> 00:14:51,144
Per chiedermi se sorride sempre mi se
sorridente sapendo già crash suo volto di dio.
255
00:14:52,184 --> 00:14:53,724
Se in qualche modo.
256
00:14:53,804 --> 00:14:54,804
Salutasse.
257
00:14:55,964 --> 00:14:58,424
Cercando di dire che la sua
vita non era così tremenda.
258
00:14:58,814 --> 00:15:00,804
Come poteva sembrare dal finale.
259
00:15:03,674 --> 00:15:08,604
Ogni volta che qualcuno mi scatta
una foto io passa quel sorriso disperato.
260
00:15:10,004 --> 00:15:11,934
Sono arrivato alla sua età.
261
00:15:12,254 --> 00:15:14,124
Assomiglia piu di quanto vorrei.
262
00:15:24,734 --> 00:15:25,734
Anna.
263
00:15:27,284 --> 00:15:28,647
Cava va.
264
00:15:29,324 --> 00:15:31,614
Hai provato a
suonare non ho sentito.
265
00:15:31,784 --> 00:15:33,985
Forse non funzione
backstop sono.
266
00:15:34,574 --> 00:15:34,934
Che.
267
00:15:35,444 --> 00:15:38,594
No vado di fretta sentiti ha lasciato
le chiavi nella cassetta della posta
268
00:15:38,774 --> 00:15:39,044
a.
269
00:15:39,714 --> 00:15:40,424
Ti servono piu
270
00:15:40,574 --> 00:15:41,574
no.
271
00:15:42,464 --> 00:15:43,674
Sono contento.
272
00:15:44,714 --> 00:15:47,064
Tieni le chiavi per
qualunque governo.
273
00:15:49,964 --> 00:15:50,117
Il
274
00:15:50,384 --> 00:15:53,784
suo faccio vado di corsa
veramente da un'altra volta.
275
00:15:54,434 --> 00:15:55,434
Papà.
276
00:15:55,844 --> 00:15:56,844
Ciò.
277
00:16:22,544 --> 00:16:23,544
Ehi.
278
00:16:24,374 --> 00:16:25,374
Me.
279
00:16:28,874 --> 00:16:30,144
Sta aspettando.
280
00:16:31,364 --> 00:16:32,364
C'è.
281
00:16:32,804 --> 00:16:34,224
Nessuno cosa.
282
00:16:35,924 --> 00:16:37,224
Andiamo via.
283
00:16:39,044 --> 00:16:40,314
In che senso.
284
00:16:40,754 --> 00:16:42,414
Andiamo dove vuoi tu.
285
00:16:42,614 --> 00:16:43,394
Io vendo il bar.
286
00:16:44,024 --> 00:16:45,774
Ricominciamo un'altra parte.
287
00:16:46,754 --> 00:16:47,354
Pietro
288
00:16:47,557 --> 00:16:48,743
mio lavoro.
289
00:16:49,784 --> 00:16:50,404
Pietra cominciò
290
00:16:50,414 --> 00:16:52,974
adesso le medico non
scuola le farà roma.
291
00:16:53,384 --> 00:16:54,984
Ho un lavoro voluto sembrava.
292
00:16:55,094 --> 00:16:57,054
Trovare qualche altra parte no.
293
00:16:58,844 --> 00:17:00,234
Questo il problema.
294
00:17:01,844 --> 00:17:03,894
Tu non voglio vado lavorare li.
295
00:17:06,284 --> 00:17:07,094
Tu hai sempre detto che
296
00:17:07,244 --> 00:17:08,354
ti trovi un paese no.
297
00:17:08,984 --> 00:17:10,764
Che ti si ritrovata per forza.
298
00:17:11,654 --> 00:17:12,164
Abbiamo.
299
00:17:12,494 --> 00:17:14,394
Sono stranite qua adesso.
300
00:17:14,954 --> 00:17:17,874
Tu sta scappando questa
vita che ho letto retata.
301
00:17:18,914 --> 00:17:20,773
Sul serio non può
essere buttare via tutto.
302
00:17:21,284 --> 00:17:21,854
Quel a loro
303
00:17:22,154 --> 00:17:23,364
non lo so.
304
00:17:23,774 --> 00:17:25,674
Siamo continuando come prima.
305
00:17:27,224 --> 00:17:28,974
Quanto passerà prima
che ricominceremo.
306
00:17:30,674 --> 00:17:31,794
Che cosa.
307
00:17:34,244 --> 00:17:35,544
Col tuo collega.
308
00:17:36,734 --> 00:17:40,523
Questa l'unica cosa
che ti interessa no no mi
309
00:17:40,523 --> 00:17:41,604
interessi tu io non voglio
rinunciarvi mio lavoro.
310
00:17:43,304 --> 00:17:44,994
Sono sempre io perdere.
311
00:17:45,104 --> 00:17:46,764
Da perdere a perdere.
312
00:17:59,834 --> 00:18:00,834
Si.
313
00:18:03,674 --> 00:18:04,674
Bang.
314
00:18:05,444 --> 00:18:06,444
Ciao.
315
00:18:07,664 --> 00:18:09,084
Ufficiale giudiziario.
316
00:18:09,379 --> 00:18:12,114
Notificare una comunicazione
il tribunale ha detto.
317
00:18:12,344 --> 00:18:14,454
Si scusa mi non
te l'avevo detto.
318
00:18:14,624 --> 00:18:15,743
Sono dimenticato.
319
00:18:16,154 --> 00:18:18,624
Ma per l'avvocato malaspina
Dov'e poteva succedere.
320
00:18:19,004 --> 00:18:20,784
Sarebbe per la prima udienza.
321
00:18:20,954 --> 00:18:21,254
Però.
322
00:18:21,674 --> 00:18:24,174
Bastano non presentarsi e.
323
00:18:24,554 --> 00:18:26,664
Una separazione Ben
annullata automaticamente.
324
00:18:28,214 --> 00:18:29,874
Fuga delle pure tu sorella.
325
00:18:34,244 --> 00:18:35,244
Giorno.
326
00:18:35,804 --> 00:18:37,074
Una firma.
327
00:18:42,974 --> 00:18:43,974
Grazie.
328
00:18:48,584 --> 00:18:49,584
Buongiorno.
329
00:18:49,964 --> 00:18:52,644
Scusi ho una sentenza
tra quindici minuti.
330
00:18:52,694 --> 00:18:53,615
Di che si tratta.
331
00:18:53,924 --> 00:18:56,624
Alcune questioni prima di
chiudere la relazione per i giudici
332
00:18:56,744 --> 00:18:58,524
non le bastano le memorie.
333
00:18:59,504 --> 00:19:02,634
Sono cose di cui preferisco
parlare con lei personalmente.
334
00:19:02,924 --> 00:19:04,514
Cosa emerse dal
colloquio con Pietro.
335
00:19:04,874 --> 00:19:05,894
Va bene io
336
00:19:06,164 --> 00:19:06,974
due minuti però.
337
00:19:07,304 --> 00:19:08,664
Me allora.
338
00:19:09,554 --> 00:19:11,474
Pietro ma parlato
della festa a sorpresa
339
00:19:11,714 --> 00:19:12,954
per la madre.
340
00:19:13,454 --> 00:19:15,824
Ha controllato la me
della santi quella qui
341
00:19:16,094 --> 00:19:18,234
lascia il marito e
parla di suicidio.
342
00:19:18,344 --> 00:19:20,304
Coincide col giorno della festa.
343
00:19:20,834 --> 00:19:22,124
Si arrivata qualche ora prima
344
00:19:22,424 --> 00:19:24,254
dottoressa non capisco
dove vuole arrivare tra
345
00:19:24,434 --> 00:19:28,464
i visto solo cercando di ricostruire
il quadro e da quello che ho capito.
346
00:19:29,084 --> 00:19:30,894
Hanno quel giorno
voleva andarsene.
347
00:19:30,974 --> 00:19:33,054
Solo che alla fine
ha scelto di restare.
348
00:19:33,134 --> 00:19:35,594
Visto che Pietro l'ha trovata
insieme o dentro da ritiro
349
00:19:35,834 --> 00:19:37,634
stavano cercando di
salvare il matrimonio
350
00:19:37,814 --> 00:19:41,264
è come allora non è
strano che enrico abbia
351
00:19:41,264 --> 00:19:42,354
cambiato idea di colpo
chiedendo la fido di Pietro.
352
00:19:42,434 --> 00:19:46,434
Ne sta veramente cercando un
avvocato se il sollievo che ha ragione.
353
00:19:46,926 --> 00:19:48,660
Facciamo se ci prendiamo
un appuntamento per chi
354
00:19:48,764 --> 00:19:49,910
sei veramente.
355
00:19:50,144 --> 00:19:53,654
Domanda che mi dispiace se lei
non è soltanto l'avvocato di taglia ferri
356
00:19:53,954 --> 00:19:55,194
e sua sorella.
357
00:19:55,274 --> 00:19:58,724
Deve avergli detto che l'affido
esclusivo era una richiesta assurda o no.
358
00:19:59,294 --> 00:20:01,291
Anche lei credeva che si
battagliero figlia una madre
359
00:20:01,424 --> 00:20:03,144
una depressione post parto.
360
00:20:04,484 --> 00:20:06,554
Appena pensato con i
trascorsi di enrico che
361
00:20:06,734 --> 00:20:08,724
rischiava piu lui sua moglie.
362
00:20:08,828 --> 00:20:10,424
Era suggerita lei
questa sciocchezza
363
00:20:10,544 --> 00:20:11,924
no che non
gliel'ho suggerito io.
364
00:20:12,584 --> 00:20:14,034
E comunque ricordi.
365
00:20:14,954 --> 00:20:16,184
Cuore solo il bene di suo figlio
366
00:20:16,304 --> 00:20:17,144
maggiore perché tua.
367
00:20:17,474 --> 00:20:17,834
Madre.
368
00:20:18,464 --> 00:20:20,454
Che cosa ha fatto di così grave.
369
00:20:26,834 --> 00:20:28,614
Suo fratello non ne ho detto.
370
00:21:52,844 --> 00:21:53,844
Allora.
371
00:21:55,364 --> 00:21:59,154
I disegni del figlio confermano
quello che emerso da colloquio.
372
00:22:00,074 --> 00:22:02,064
Perché genitori le a designati.
373
00:22:02,384 --> 00:22:03,384
Piccoli.
374
00:22:03,674 --> 00:22:05,574
E con pochissimi dettagli.
375
00:22:05,864 --> 00:22:06,864
Entrambe.
376
00:22:07,364 --> 00:22:08,364
Entrambe.
377
00:22:08,864 --> 00:22:10,454
La cosa che
colpisce proprio che.
378
00:22:10,934 --> 00:22:12,404
Hanno lo stesso identico peso.
379
00:22:12,824 --> 00:22:14,244
Non c'è una polarizzazione.
380
00:22:14,714 --> 00:22:15,984
Come il colloquio.
381
00:22:16,334 --> 00:22:20,034
Sembra essere arrabbiato con
tutti e due allo stesso identico modo.
382
00:22:20,894 --> 00:22:23,124
Di solito invece i figli
in queste situazioni
383
00:22:23,234 --> 00:22:24,254
ma quasi da subito
384
00:22:24,404 --> 00:22:25,094
scelgono
385
00:22:25,334 --> 00:22:27,114
uno dei due con qui schierarsi.
386
00:22:27,344 --> 00:22:28,334
Magari cambiare idea.
387
00:22:28,934 --> 00:22:29,174
Però
388
00:22:29,234 --> 00:22:33,884
non corrono il rischio di perdere li entrambi
certo abbiamo una sorta di meccanismo
389
00:22:33,884 --> 00:22:36,524
di difesa che che che
che scatta con forza anche.
390
00:22:36,944 --> 00:22:40,284
Per esorcizzare la paura
il terrore Dell'abbandono.
391
00:22:40,814 --> 00:22:42,084
Ecco Pietro.
392
00:22:42,524 --> 00:22:44,354
Sembra non avere
questo meccanismo lui è
393
00:22:44,594 --> 00:22:45,674
di si interessato
394
00:22:45,794 --> 00:22:47,184
a tutte e due.
395
00:22:49,214 --> 00:22:51,564
C'è qualcosa che suoi
genitori non dicono.
396
00:22:53,384 --> 00:22:57,744
Si accusano di tutto ma continuano a non
dire perché sono arrivati a questo punto.
397
00:22:58,964 --> 00:23:00,344
Magari veramente solo
398
00:23:00,644 --> 00:23:03,704
la somma di tutto quello
che ti hanno raccontato di
399
00:23:03,884 --> 00:23:05,454
anni anni.
400
00:23:05,594 --> 00:23:07,064
Ma sopportazione.
401
00:23:08,289 --> 00:23:08,714
Altro.
402
00:23:09,134 --> 00:23:10,314
C'è qualcos'altro.
403
00:23:11,054 --> 00:23:12,654
Perché sei così sicura.
404
00:23:13,334 --> 00:23:16,274
Perché ho capito che anche la sorella
di taglia ferri non conosce la verità
405
00:23:16,394 --> 00:23:17,024
ci ho parlato
406
00:23:17,294 --> 00:23:18,864
e ho letto le carte.
407
00:23:20,204 --> 00:23:22,814
Le sua memoria difensive
erano accomodanti.
408
00:23:23,144 --> 00:23:24,144
Ragionevoli.
409
00:23:26,055 --> 00:23:29,994
Richiesta da affido da parte del
fratello stata una sorpresa anche per me.
410
00:23:33,614 --> 00:23:36,234
Dev'essere successo
qualcosa prima del processo.
411
00:23:37,994 --> 00:23:38,994
Tradimenti.
412
00:23:39,494 --> 00:23:42,714
Quello che fissato chi è
l'inizio però anche le coppie che.
413
00:23:42,773 --> 00:23:43,724
Si vergogna di piu
414
00:23:43,964 --> 00:23:46,344
non li tengo nascosti
per così tanto.
415
00:23:48,194 --> 00:23:49,683
Non c'e altro.
416
00:23:51,044 --> 00:23:51,794
C'è un abu
417
00:23:52,064 --> 00:23:54,384
che soltanto moglie
e marito conoscono.
418
00:23:54,854 --> 00:23:56,754
E che devi scoprire chi.
419
00:24:06,044 --> 00:24:06,464
Io vado
420
00:24:06,734 --> 00:24:08,664
scusate ci penseremo al qua.
421
00:24:09,944 --> 00:24:10,484
Anch'io.
422
00:24:10,904 --> 00:24:12,084
Buon lavoro.
423
00:24:12,284 --> 00:24:13,370
A domani.
424
00:24:14,114 --> 00:24:14,954
Ciao mamma.
425
00:24:15,344 --> 00:24:15,674
Tu.
426
00:24:16,184 --> 00:24:17,754
Accurata che.
427
00:24:18,224 --> 00:24:19,034
Attaco
428
00:24:19,244 --> 00:24:20,244
troppo.
429
00:24:22,064 --> 00:24:23,064
Allora.
430
00:24:23,264 --> 00:24:24,384
Ci vediamo.
431
00:24:25,034 --> 00:24:26,034
Savana.
432
00:24:26,504 --> 00:24:27,504
Niente.
433
00:24:27,824 --> 00:24:30,534
Tanto tutti e due
mesi dopo dieci minuti.
434
00:24:53,834 --> 00:24:55,134
O vuoi una mano.
435
00:24:56,984 --> 00:24:57,644
Magari.
436
00:24:57,985 --> 00:24:58,394
Aiuto
437
00:24:58,694 --> 00:24:59,694
grazie.
438
00:25:03,224 --> 00:25:04,464
Quando guerriero.
439
00:25:14,204 --> 00:25:15,584
Direi che con
questa siamo a posto
440
00:25:15,824 --> 00:25:16,914
la notte.
441
00:25:17,324 --> 00:25:18,324
So.
442
00:25:29,864 --> 00:25:30,864
Vieni.
443
00:25:47,324 --> 00:25:48,324
Si.
444
00:25:49,424 --> 00:25:50,424
Grazie.
445
00:25:53,894 --> 00:25:55,824
Non ti ricordi di me vero.
446
00:25:58,094 --> 00:25:59,094
No.
447
00:25:59,534 --> 00:26:00,534
Dovrei.
448
00:26:01,274 --> 00:26:02,804
Devo comprare le pizze per bar
449
00:26:02,984 --> 00:26:04,824
prima di entrare a scuola.
450
00:26:05,744 --> 00:26:06,674
Alabama sono.
451
00:26:07,064 --> 00:26:08,994
Passati cinque sei anni.
452
00:26:16,664 --> 00:26:17,294
E
453
00:26:17,534 --> 00:26:19,554
che ci fa si vincere da solo.
454
00:26:20,144 --> 00:26:21,444
Mia tesi.
455
00:26:22,212 --> 00:26:23,212
No.
456
00:26:24,914 --> 00:26:27,324
Un camminata scacciato iniziare.
457
00:26:31,064 --> 00:26:32,064
Si.
458
00:26:33,734 --> 00:26:35,964
Quindi hai dei
pensieri da scacciare.
459
00:26:40,964 --> 00:26:41,864
Prendere un che baby
460
00:26:42,104 --> 00:26:43,404
che fa vieni.
461
00:26:43,904 --> 00:26:44,994
Vi raggiungo.
462
00:26:45,104 --> 00:26:46,173
Al molo.
463
00:26:46,244 --> 00:26:47,814
Cosa di andare vai.
464
00:26:48,164 --> 00:26:49,704
No non ho fame.
465
00:26:52,634 --> 00:26:54,534
Per un magari sentiva potremmo.
466
00:26:54,914 --> 00:26:56,697
Darci una cosa avete.
467
00:26:58,544 --> 00:26:59,534
Io andare al bar di Dover
468
00:26:59,744 --> 00:27:00,744
ragazzo.
469
00:27:03,178 --> 00:27:04,178
Sono.
470
00:27:05,684 --> 00:27:06,954
Grazie Mille.
471
00:27:07,454 --> 00:27:08,634
Buona serata.
472
00:27:09,404 --> 00:27:10,404
Ciao.
473
00:27:30,074 --> 00:27:31,074
Senti.
474
00:28:26,234 --> 00:28:26,564
Ecco.
475
00:28:26,984 --> 00:28:27,284
Qua.
476
00:28:27,824 --> 00:28:29,066
Qua ecco.
477
00:28:33,884 --> 00:28:34,884
Signora.
478
00:28:35,774 --> 00:28:38,004
Soffrendo signora si certo.
479
00:28:38,324 --> 00:28:38,774
Ha sempre.
480
00:28:39,104 --> 00:28:40,614
Qualcosa pillole.
481
00:28:42,914 --> 00:28:44,214
Spero assente.
482
00:28:44,744 --> 00:28:46,374
Potrebbe essere un aneurisma.
483
00:28:47,444 --> 00:28:47,714
Due
484
00:28:47,864 --> 00:28:48,074
tre
485
00:28:48,284 --> 00:28:49,274
quattro cinque sei
486
00:28:49,424 --> 00:28:50,424
sette.
487
00:28:50,594 --> 00:28:51,134
Dieci o
488
00:28:51,344 --> 00:28:52,344
dodici.
489
00:28:57,344 --> 00:28:58,049
Giorgio accompagna
490
00:28:58,304 --> 00:28:59,394
la signora.
491
00:29:04,484 --> 00:29:05,784
Andava camicia.
492
00:29:07,116 --> 00:29:07,544
La camicia
493
00:29:07,664 --> 00:29:08,664
dai.
494
00:29:13,214 --> 00:29:14,304
È vero.
495
00:29:15,884 --> 00:29:16,064
Due
496
00:29:16,244 --> 00:29:17,574
tre quattro.
497
00:29:17,774 --> 00:29:18,044
Se.
498
00:29:18,614 --> 00:29:18,824
Ma
499
00:29:19,034 --> 00:29:20,034
dieci.
500
00:29:22,754 --> 00:29:23,754
No.
501
00:29:38,474 --> 00:29:39,864
Avvisarlo signor.
502
00:29:48,254 --> 00:29:49,550
Anna inutile.
503
00:29:56,414 --> 00:29:58,104
Anna non serve a niente.
504
00:30:39,038 --> 00:30:40,367
Sono vuoi dire.
505
00:30:58,478 --> 00:30:59,478
Si.
506
00:31:09,698 --> 00:31:10,968
Stai bene.
507
00:31:28,268 --> 00:31:29,268
Scudi.
508
00:31:29,678 --> 00:31:31,458
C'è niente da chiedere scusa.
509
00:31:32,648 --> 00:31:33,158
Bagno.
510
00:31:33,488 --> 00:31:34,488
Anna.
511
00:31:36,578 --> 00:31:38,538
Quanto possiamo continuare così.
512
00:31:39,128 --> 00:31:40,128
Come.
513
00:31:42,128 --> 00:31:43,668
A far finta di niente.
514
00:31:45,008 --> 00:31:47,418
Dimmi una cosa del genere
con quella Donna nella.
515
00:31:50,378 --> 00:31:50,807
Bastano.
516
00:31:51,368 --> 00:31:54,318
Non te lo puoi andare in mezzo
al turno si che posso vincenzo.
517
00:31:55,838 --> 00:31:56,838
Anna.
518
00:32:47,678 --> 00:32:48,948
Solo Anna.
519
00:32:55,118 --> 00:32:56,358
Com'e fatta.
520
00:32:56,558 --> 00:32:57,548
Ma che è successo come
521
00:32:57,728 --> 00:32:58,238
fare una cosa
522
00:32:58,364 --> 00:33:01,728
che stava cosi male che è
successo richiedono aiutata.
523
00:33:02,408 --> 00:33:03,858
È questo che pensi.
524
00:33:04,418 --> 00:33:06,438
Tu lavori salvare va.
525
00:33:07,628 --> 00:33:08,628
Quindi.
526
00:33:08,768 --> 00:33:10,278
Mi levi dentro.
527
00:33:18,968 --> 00:33:21,558
Sai tua madre gioca la
scala quaranta dollari.
528
00:33:22,658 --> 00:33:24,378
Così tutte le sere.
529
00:33:24,878 --> 00:33:25,448
Ce l'ha ancora
530
00:33:25,688 --> 00:33:28,188
se le avevo sempre
telefono occupato.
531
00:33:30,158 --> 00:33:32,658
Quando è morta ho
aperto il suo computer.
532
00:33:34,808 --> 00:33:38,406
C'era una certe che
aveva un altro giocatori si
533
00:33:38,406 --> 00:33:39,648
scrivono tutti i giorni
facevano dicevano tutto.
534
00:33:41,258 --> 00:33:43,504
Non so se si siano visti
qualche volta non sia vero.
535
00:33:43,898 --> 00:33:45,548
Non avresti dovuto
guardare il suo un piu.
536
00:33:45,848 --> 00:33:46,848
Certo.
537
00:33:47,708 --> 00:33:50,448
Non lo usano per non hai
nessun diritto di giudicarla.
538
00:33:51,038 --> 00:33:53,718
Ti sei messo con un'altra Donna
dopo sei mesi che era morta.
539
00:33:55,757 --> 00:33:57,408
Sei con mi sono sentito.
540
00:33:59,108 --> 00:34:00,708
Quando trovato lasciate.
541
00:34:02,438 --> 00:34:03,438
Sollevato.
542
00:34:05,078 --> 00:34:06,978
Non era solo colpa Mia.
543
00:34:07,148 --> 00:34:11,658
Non ero il solo ad aver fallito c'era qualcuno
che aveva fallito come meno piu di me.
544
00:34:12,878 --> 00:34:13,238
Perché.
545
00:34:13,598 --> 00:34:15,548
Non mi diceva più niente
da mesi forse danni.
546
00:34:15,878 --> 00:34:16,358
Certo.
547
00:34:16,778 --> 00:34:19,458
Quindi quel silenzio andava
bene per te accettabile.
548
00:34:19,718 --> 00:34:20,805
E decisione.
549
00:34:22,508 --> 00:34:23,988
C'era anche lei.
550
00:34:24,488 --> 00:34:25,848
In quella storia.
551
00:34:26,678 --> 00:34:29,596
Smettere di immagine una
vittima circondare mostri.
552
00:34:30,188 --> 00:34:33,318
A pensi sia stato facile
vivere accanto a una Donna.
553
00:34:34,808 --> 00:34:37,148
Che ti fa sentire incapace
di renderla felice pezzi
554
00:34:37,328 --> 00:34:39,198
per si io non ci abbiano rubato.
555
00:34:40,688 --> 00:34:43,608
Il venute durato
molto piu di sei mesi.
556
00:34:45,098 --> 00:34:47,568
Il cosa avrei fatto tutti
gli errori del mondo.
557
00:34:47,978 --> 00:34:48,978
Figurati.
558
00:34:50,078 --> 00:34:51,278
Ma lei che scelto di
559
00:34:51,525 --> 00:34:54,288
mi fuori della sua vita
quindi stata colpa sua.
560
00:34:54,968 --> 00:34:56,718
Portati che colpa.
561
00:34:58,028 --> 00:34:59,538
Importa solo.
562
00:35:00,698 --> 00:35:02,898
Che tu capisca quello
che ti sto dicendo.
563
00:35:05,408 --> 00:35:06,578
Fa piacere anche lei.
564
00:35:06,998 --> 00:35:08,328
In quella storia.
565
00:35:09,638 --> 00:35:11,238
Lei su scelte.
566
00:35:18,788 --> 00:35:20,118
Mi sono entrato.
567
00:35:22,418 --> 00:35:23,868
Per quello che visto.
568
00:35:27,428 --> 00:35:28,028
Perché non sto
569
00:35:28,148 --> 00:35:29,148
bene.
570
00:35:31,298 --> 00:35:33,348
Fatto la scelta giusta lui.
571
00:35:36,398 --> 00:35:37,398
Hanno.
572
00:35:38,048 --> 00:35:39,048
Turnover.
573
00:35:39,938 --> 00:35:41,508
Quello non le cose.
574
00:35:43,628 --> 00:35:44,628
Meglio.
575
00:35:46,538 --> 00:35:47,538
Salute.
576
00:36:11,228 --> 00:36:12,724
Un legame posto.
577
00:36:14,228 --> 00:36:15,068
Avrebbe avuto
578
00:36:15,188 --> 00:36:16,188
un.
579
00:36:16,568 --> 00:36:17,568
Come.
580
00:36:22,388 --> 00:36:23,388
Lei.
581
00:36:30,428 --> 00:36:31,428
Che.
582
00:36:31,508 --> 00:36:32,508
Niente.
583
00:36:36,158 --> 00:36:37,158
Enrico.
584
00:36:37,448 --> 00:36:37,598
Che
585
00:36:37,808 --> 00:36:40,578
scritto ti mettere a letto
dietro perché possiamo.
586
00:36:45,608 --> 00:36:46,608
Allora.
587
00:36:48,038 --> 00:36:49,038
Grazie.
588
00:36:49,088 --> 00:36:50,268
Ma figurati.
589
00:36:50,948 --> 00:36:52,555
Non sono stasera.
590
00:36:57,338 --> 00:36:58,338
Una.
591
00:36:58,418 --> 00:36:59,747
Stanno importante.
592
00:37:08,049 --> 00:37:09,049
Accompagni.
593
00:38:48,848 --> 00:38:50,778
All'una e mezzo tu.
594
00:38:59,288 --> 00:39:00,468
Fa qua.
595
00:39:01,388 --> 00:39:01,538
Che
596
00:39:01,718 --> 00:39:02,718
ubriaco.
597
00:39:05,708 --> 00:39:07,638
Lui farà nostra libertà.
598
00:39:11,558 --> 00:39:15,308
Valigetta tre caricato in macchina giugno
parlare con te se sono sembriamo guarda
599
00:39:15,468 --> 00:39:17,208
sta scappando no.
600
00:39:17,438 --> 00:39:20,148
Giunti ti lascio andare
sprechi crescerli.
601
00:39:20,738 --> 00:39:22,088
Quanto devo crescere quanto di
602
00:39:22,328 --> 00:39:25,307
due metri per me di quattro
quante abbastanza per raggiungerci.
603
00:39:26,978 --> 00:39:27,458
Tu eri
604
00:39:27,668 --> 00:39:30,228
tu sgombriamo il
mio cellulare risponde.
605
00:39:31,028 --> 00:39:31,268
Però
606
00:39:31,268 --> 00:39:34,188
lavora sono tornata prima
che successe avete litigato.
607
00:39:34,928 --> 00:39:37,328
Mangiava bravo a superare
questa cosa giro per il cazzo
608
00:39:37,448 --> 00:39:39,998
no no no non ci faccio sono
609
00:39:40,208 --> 00:39:43,188
un provinciale non le
capisco certe finestra.
610
00:39:43,370 --> 00:39:44,648
Sentirti così così
611
00:39:44,918 --> 00:39:45,638
come così
612
00:39:45,938 --> 00:39:49,998
come lo stronzo che temporale di restare
tutte le volte che ho rinunciato a tutto.
613
00:39:50,378 --> 00:39:51,918
Sei fatto male.
614
00:39:54,968 --> 00:39:56,318
Stiamo benissimo senza di te.
615
00:39:57,240 --> 00:39:57,848
Che rinuncia un.
616
00:39:58,388 --> 00:39:58,718
Mostro.
617
00:39:59,408 --> 00:40:00,488
Hanno questa cosa
618
00:40:00,788 --> 00:40:01,898
non hai fatto tu
619
00:40:02,108 --> 00:40:03,438
per un anno.
620
00:40:03,788 --> 00:40:06,068
Minuti portava ho
detto male Lucia
621
00:40:06,218 --> 00:40:07,668
e chili di uscire.
622
00:40:09,938 --> 00:40:11,628
Simulato mesi fa.
623
00:40:12,466 --> 00:40:13,888
Scovare un'altra.
624
00:40:18,766 --> 00:40:19,766
Niente.
625
00:40:21,766 --> 00:40:22,766
Che.
626
00:40:23,566 --> 00:40:24,566
È.
627
00:40:26,026 --> 00:40:27,446
Alza di dietro.
628
00:40:29,266 --> 00:40:29,896
Chi c'è
629
00:40:30,046 --> 00:40:30,706
dobbiamo andare a
630
00:40:30,856 --> 00:40:31,006
di.
631
00:40:31,486 --> 00:40:33,166
Sta dando i numeri
tua madre basta.
632
00:40:33,556 --> 00:40:34,336
Ti liguori.
633
00:40:34,726 --> 00:40:35,726
Voglio.
634
00:40:35,797 --> 00:40:36,526
Sentire ha detto.
635
00:40:36,916 --> 00:40:37,096
Non.
636
00:40:37,495 --> 00:40:39,544
Ferina di pure quel cazzo di.
637
00:40:39,856 --> 00:40:40,856
Chiama.
638
00:40:40,906 --> 00:40:43,376
Mi interessa per
esci dall'auto smettila.
639
00:40:43,456 --> 00:40:43,786
Voglio
640
00:40:43,906 --> 00:40:45,326
forti piedi.
641
00:40:45,829 --> 00:40:46,829
Te.
642
00:40:48,256 --> 00:40:49,525
Oltre capito.
643
00:40:49,696 --> 00:40:50,696
Madre.
644
00:41:15,496 --> 00:41:16,676
Si arrivo.
645
00:41:30,556 --> 00:41:31,556
Che.
646
00:41:36,976 --> 00:41:37,976
Salsa.
647
00:41:38,806 --> 00:41:39,806
Passo.
648
00:41:40,846 --> 00:41:42,020
Si si.
649
00:41:42,406 --> 00:41:44,976
Volevo recuperare la
visita domiciliare parlato
650
00:41:45,166 --> 00:41:45,526
delle
651
00:41:45,796 --> 00:41:47,786
Dell'incontro di
oggi con piacere.
652
00:41:48,316 --> 00:41:48,646
Si.
653
00:41:49,126 --> 00:41:50,696
Certo bene.
654
00:41:50,776 --> 00:41:51,400
È un buon momento
655
00:41:51,616 --> 00:41:52,848
si si.
656
00:41:53,746 --> 00:41:55,796
Che voleva vedere esattamente.
657
00:41:55,966 --> 00:41:58,796
Dove vive bambino alla
sua casa la sostanza.
658
00:41:59,536 --> 00:41:59,836
Questa
659
00:42:00,061 --> 00:42:01,316
sala da pranzo.
660
00:42:01,516 --> 00:42:03,266
Stiamo tutto il giorno quando.
661
00:42:05,446 --> 00:42:06,106
C'e una cucina.
662
00:42:06,586 --> 00:42:09,484
Scusi c'e un po' di
disordine un fatto collegati.
663
00:42:10,606 --> 00:42:11,656
Era stanza di Pietro.
664
00:42:12,136 --> 00:42:13,136
Sotto.
665
00:42:13,336 --> 00:42:13,846
Pietro giù
666
00:42:14,086 --> 00:42:15,086
se.
667
00:42:16,366 --> 00:42:16,666
Si.
668
00:42:17,296 --> 00:42:19,096
Allora cosa stai
facendo i compiti
669
00:42:19,216 --> 00:42:20,486
faccio strada.
670
00:42:26,656 --> 00:42:28,946
Come stava pietra
dopo il nostro colloquio.
671
00:42:29,416 --> 00:42:30,896
Visto tranquillo.
672
00:42:34,696 --> 00:42:35,696
Ehi.
673
00:42:35,836 --> 00:42:37,246
C'è c'è rosa
674
00:42:37,366 --> 00:42:38,836
signora dei servizi sociali
675
00:42:39,046 --> 00:42:42,236
quelli stamattina e vuole vederla
abbastanza possiamo entrare.
676
00:42:44,026 --> 00:42:45,338
Forse tradimento.
677
00:42:48,856 --> 00:42:49,856
Pietro.
678
00:42:50,686 --> 00:42:51,686
Pietro.
679
00:42:52,036 --> 00:42:53,546
C'e qualcosa di.
680
00:42:55,156 --> 00:42:56,156
Pietro.
681
00:42:57,406 --> 00:42:58,406
Dietro.
682
00:43:02,447 --> 00:43:03,447
Pietra.
683
00:43:06,316 --> 00:43:06,406
Può
684
00:43:06,407 --> 00:43:07,486
essere andato sulla Megan
685
00:43:07,696 --> 00:43:08,026
no
686
00:43:08,296 --> 00:43:08,506
no
687
00:43:08,716 --> 00:43:11,020
magari dal padre no no.
688
00:43:12,346 --> 00:43:13,796
Ci pensi facciamo.
689
00:43:17,536 --> 00:43:19,556
Io posso localizzare forse.
690
00:43:20,296 --> 00:43:21,296
Programma.
691
00:43:33,496 --> 00:43:34,856
Se tua sinistra.
692
00:43:46,186 --> 00:43:47,186
Se.
693
00:44:07,606 --> 00:44:08,880
Calma calma.
694
00:44:11,716 --> 00:44:12,796
Perché sei scappato
695
00:44:12,916 --> 00:44:14,746
ha detto che abbiate a poco ma.
696
00:44:15,556 --> 00:44:16,336
Mia madre
697
00:44:16,516 --> 00:44:18,026
ha detto che si.
698
00:44:18,616 --> 00:44:20,806
Ma che stai dicendo di a
questa persona che conosciuto.
699
00:44:21,226 --> 00:44:22,406
Chi è.
700
00:44:22,486 --> 00:44:23,266
Vai tuo madre.
701
00:44:23,776 --> 00:44:24,776
Ragazza.
702
00:44:25,246 --> 00:44:27,086
Ti ha di prendermi in giro.
703
00:44:28,096 --> 00:44:29,096
Madre.
704
00:44:44,746 --> 00:44:46,996
Per quanto in termini
strettamente di cura
705
00:44:47,116 --> 00:44:49,936
nulla sia stato privato al
minore Pietro taglie ferri.
706
00:44:50,266 --> 00:44:53,656
Nel corso degli anni si rilevano
varie aspetti critici dal punto di vista
707
00:44:53,656 --> 00:44:57,806
Dell'occultamento emotivo e psicologico
da parte di entrambi i genitori.
708
00:44:58,066 --> 00:45:01,936
Fino ad arrivare al modo
irresponsabile in cui è stata
709
00:45:01,936 --> 00:45:03,616
gestita per il bambino la
scoperta che enrico taglie ferri
710
00:45:03,886 --> 00:45:05,846
non è il suo padre biologico.
711
00:45:06,616 --> 00:45:09,136
La rivelazione a messo
in crisi l'identità di Pietro.
712
00:45:09,616 --> 00:45:11,846
E minato il suo
equilibrio psicologico.
713
00:45:11,956 --> 00:45:16,366
Portandola mettersi in contatto con un
adulto sconosciuto già segnalato alla polizia
714
00:45:16,366 --> 00:45:19,786
postale con precedenti per detenzione
di materiale pedopornografico.
715
00:45:20,236 --> 00:45:22,316
Pur di conosce
il padre biologico.
716
00:45:22,696 --> 00:45:23,476
I genitori
717
00:45:23,716 --> 00:45:25,766
distratti dalla
loro conflittualità.
718
00:45:25,996 --> 00:45:28,676
Hanno trascurato i
bisogni emotivi del minore.
719
00:45:28,846 --> 00:45:31,406
E lo hanno messo in
pericolo anche fisicamente.
720
00:45:31,996 --> 00:45:35,926
Si suggerisce dunque alla corte di
sospendere temporaneamente la responsabilità
721
00:45:35,926 --> 00:45:39,356
genitoriale e affidare il
minore ai servizi sociali.
722
00:45:39,496 --> 00:45:42,796
I quali stabiliranno il collocamento
migliore per il suo benessere fisico
723
00:45:42,976 --> 00:45:43,666
e psichico
724
00:45:43,934 --> 00:45:45,106
entro il tribunale allora
725
00:45:45,316 --> 00:45:46,316
se.
726
00:45:48,016 --> 00:45:50,006
Già qualche idea
su collocamento.
727
00:45:50,956 --> 00:45:51,956
No.
728
00:45:53,026 --> 00:45:55,556
Sono aspettiamo
comunicazioni dal giudice.
729
00:45:56,356 --> 00:45:57,686
Qui c'era generoso.
730
00:46:00,136 --> 00:46:01,136
Tutto.
731
00:46:01,246 --> 00:46:02,516
Si si.
732
00:46:03,016 --> 00:46:04,526
Cosa mi sembra assurdo.
733
00:46:05,566 --> 00:46:07,876
Richiesto l'affido esclusivo
di un figlio che non era suo.
734
00:46:08,416 --> 00:46:09,256
Naturalmente lo era.
735
00:46:09,976 --> 00:46:10,606
Vuoi ancora.
736
00:46:10,966 --> 00:46:11,236
Si
737
00:46:11,416 --> 00:46:13,096
moglie poteva dirlo
in qualsiasi momento.
738
00:46:13,576 --> 00:46:15,146
Correndo un rischio.
739
00:46:16,109 --> 00:46:19,106
Non penso che lui abbia
fatto tutti questi ragionamenti.
740
00:46:20,356 --> 00:46:22,606
A soltanto voluto
dimostrate che figlio era su
741
00:46:22,816 --> 00:46:23,901
e basta.
742
00:46:24,046 --> 00:46:25,046
Comprensibili.
743
00:46:27,556 --> 00:46:28,706
Per assurdo.
744
00:46:28,906 --> 00:46:30,956
È meglio avere a
che fare coi nostri.
745
00:46:31,966 --> 00:46:34,294
È terribile quando il controllo
squarta dei loro figli ma
746
00:46:34,498 --> 00:46:36,626
non è alcun dubbio
sul tuo lavoro.
747
00:46:36,886 --> 00:46:39,146
Di avermi nemmeno adesso rosa.
748
00:46:39,916 --> 00:46:42,235
Stai facendo la cosa
migliore per i bambini.
749
00:46:46,786 --> 00:46:47,686
A come si fa
750
00:46:47,836 --> 00:46:48,976
ad amare così tanto
751
00:46:49,246 --> 00:46:51,079
che sbagliare tutto me stesso.
752
00:46:52,726 --> 00:46:53,906
Si fa.
753
00:46:56,551 --> 00:46:57,806
Fate qui.
754
00:47:06,346 --> 00:47:08,066
Giorno che cercavo.
755
00:47:08,266 --> 00:47:09,916
Cerco lo studio di Andrea nobile
756
00:47:10,036 --> 00:47:11,476
allora nobile al secondo piano
757
00:47:11,656 --> 00:47:12,656
grazie.
758
00:47:28,516 --> 00:47:29,516
Buongiorno.
759
00:47:31,726 --> 00:47:33,166
Mio sto cercando Andrea nobile
760
00:47:33,436 --> 00:47:34,940
male avrà appuntamento.
761
00:47:35,326 --> 00:47:36,326
No.
762
00:47:36,496 --> 00:47:38,276
Che andra fuori per tanto.
763
00:47:40,306 --> 00:47:41,566
Quanto lo posso trovare
764
00:47:41,806 --> 00:47:44,476
dovrebbe prendere un appuntamento
in questi giorni fa ma impegnati si
765
00:47:44,662 --> 00:47:45,662
lancia.
766
00:48:37,816 --> 00:48:37,936
Il.
767
00:48:38,416 --> 00:48:39,016
Tuo padre.
768
00:48:39,436 --> 00:48:40,864
Non ho detto nessuno.
769
00:48:41,477 --> 00:48:43,616
Io che voglio
perdere l'altra volta.
770
00:48:44,176 --> 00:48:46,256
È tutto piu semplice
di come pensiamo.
771
00:48:46,336 --> 00:48:47,336
Stringendosi.
772
00:48:47,566 --> 00:48:49,167
Cresciamo Juliette.
773
00:48:50,356 --> 00:48:51,566
Tu vuoi.
774
00:48:56,566 --> 00:48:57,586
E allora pasta.
775
00:48:57,976 --> 00:49:00,166
Non lo diciamo nessun
resta un segreto Mia tuo.
776
00:49:00,706 --> 00:49:01,796
E pasta.
777
00:49:03,436 --> 00:49:04,436
Prometti.
778
00:49:28,396 --> 00:49:29,396
Andrea.
779
00:49:33,316 --> 00:49:34,316
Hanno.
780
00:49:38,806 --> 00:49:40,076
Devo parlare.
48516
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Filipino
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
