All language subtitles for Cherry.2022.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE

- One, two, one, two, three, four.

(bluesy music)

♪ I ain't got no home,
ain't got no shoes ♪

♪ Ain't got no money, ain't got no class ♪

♪ Ain't got no friends,
ain't got no schooling ♪

♪ Ain't got no work, ain't got no job ♪

♪ Ain't got no mind ♪

♪ I ain't got no father,
ain't got no mother ♪

♪ Ain't got no children,
ain't got no faith ♪

♪ Ain't got no earth, ain't got no water ♪

♪ Ain't got no ticket,
ain't got no token ♪

♪ Ain't got no love ♪

♪ Hey what have I got? ♪

♪ Why am I alive anyway: ♪

♪ Yeah what have I got? ♪

♪ Nobody can take away ♪

♪ I got my hair, I got my head ♪

♪ I got my brains, I got my ears ♪

♪ I got my eyes, I got my nose ♪

♪ I got my mouth, ♪

♪ I got my smile ♪

♪ I got my tongue ♪

♪ I got my chin ♪

♪ Got my neck, got my boobies ♪

♪ Got my heart, got my soul, got my back ♪

♪ I got my sex ♪

♪ I got my arms, I got my hands, ♪

♪ I got my fingers, I got my legs ♪

♪ I got my feet, I got my toes, ♪

♪ I got my liver ♪

♪ I got my blood, ♪

♪ I've got life ♪

♪ I got headaches and toothaches ♪

♪ And bad times too like you ♪

- Fuck.

♪ I got my hair, got my head ♪

♪ Got my brains ♪

♪ Got my ears ♪

♪ Got my eyes ♪

(Cherry breathing heavily)
♪ Got my nose got my mouth ♪

(knocking on door)

- Cherry are you in there?

- Just a second.

(knocking on door)

- What are you doing in there?

Girl's stuff!

- Yeah, I know I got it. I'm on it.

- Today, today, come on.

- I know, I know. God.
(knocking on door)

- I'm waiting.

- Fuck.

- First of all, you're late.

- I know, I'm sorry.

- Then you start your shift

with a 10 minute break in the bathroom?

We're done.

- I..

- No, I'm done.

- Roger, you don't wanna do this.

- No, no, no.

I can find someone else.
- What is the store,

without you and me?

- You never change.

I'm tired.

Let me prove it to you.

You know, no more excuses.

- Oh my God.

- No more being late.

- She never stops.

- Please.

- Stop it.

(Cherry gently moaning)

I don't know why you do this.

You lose at this game every time.

(gently murmuring)

All right.

I guess we can go one more day.

- Thank you.
- But no more bullshit.

From now on, I mean it.

I don't wanna hear any more of this,

I couldn't start my car, you know,

I had to take the cat to the dentist.

I fell asleep on the bus.

From now on, you'll be on time.

You'll be above reproach.

You're gonna be...

- Responsible.
- Responsible!

That's shit, okay.

One more fuck up and you're done.

(gentle music)

(tapping on phone)

(indistinct chattering)

(gentle music continues)

(whirring traffic)

(phone ringing)

- Hello?

- Hey I-
- "Gotcha.

Can't get to the phone right now

so just leave me a message, or don't.

Peace".

- Hey, hey.

You guys look like you
would like some magic.

- Oh magic!

- Yes.

Okay so,

Keep your eyes on this red ball.

Pop in here.

(blowing)

(laughing)

- That's so cool.

- Let's go in here

and see if they have a
princess dress for Sarah.

- I want a balloon.

- Could you?

- Yeah, no, for sure.

- Do you mind watching him for a minute

while I run in real quick?

- Actually, I...
- Thank you. Stay here

with the nice balloon lady.

- Be careful little prince,

if you pop them all,
you'll turn into a frog.

Sorry, I don't make the rules.

- Make me Spider-man.

- How about a flower?

- Boring.

Those are for girls.

- Dude, no.

Princes love flowers.

How about a sword?

A sword for a brave knight like you?

- Fine.

- Okay.

Sword it is.

(squeaking balloon)

Okay, here's your sword.

Tell your mom tips are appreciated.

- Oh, this is awesome.

A wiener!

Mom, mom.
- Ah,

ma'am it's a sword.

You little shit.

It does look like a sword, doesn't it?

- Just gimme your jacket.

- Please, Roger I...

- Look, I don't wanna hear it.

I got bills to pay.

- Yeah.

- I got a rent increase.

You know, I have online competition.

I gotta put up with all of that.

- Yeah.
- You know what I need

is a good, responsible employee.

Not some grown up kid.

- Roger,

I just found out I'm...

I'm pregnant.

(Roger laughing)

- That's good.

You haven't used that one before.

And you know what, how dare you?

- Okay.

I can prove it to you.

- No, just gimme the jacket.

- It was here just a second ago

Just gimme one,

second.
- You don't understand.

You're fired.

I'll put your check in the mail.

- Whatever.

(gentle music)

(upbeat music)

(door banging shut)

- Hello?

- We are closing.

Our regular office hours are
Monday to Friday, nine to six.

Saturday by appointment only.

- Right, I just really
need to see a doctor.

- Do you have an appointment?

- No.

- I'm sorry, you have
to come back on Monday,

unless it's an emergency.

You can call, or go online
to schedule an appointment.

- Right, but I think that
I'm probably pregnant,

so that means I need to see
a doctor, like right now.

Hello?

(tapping on keyboard)

- Oh no, she's coming back again.

- Hello, there's been
an emergency out here.

- We are closed.

- Right, but there's an
emergency with my breast.

I think I have lumps.

I wake up vomit.

- Ugh I don't have enough time for this.

- I'm very nauseous all the time.

- Ma'am stop.

- Sometimes I feel very lumpy.

Okay, ma'am.

It's okay, you can just
(talking indistinctly)

ma'am, ma'am, stop it.

I can see you.

Look over here.

Yeah hey, you were just here.

And honestly, you really need to work on

that British accent, come on.

- What if something is really wrong?

I don't wanna die.

- Hey, doc, can you take
one last person please?

- Okay.

(door buzzing)

Today's office visit could
range from $30 to $250,

depending on what the doctor recommends.

A typical uninsured visit is $470.

Do you have health insurance?

- No.

- Okay.

Obamacare, Medicare maybe?

- I missed those deadlines.

- All right.

You may benefit from a
federal support program.

Let's see.

Do you have a job?

- Yes.

No.

- Yes, or no?

- Not anymore.

- Okay, no job.

No health insurance, Jesus.

Do you have any dependents?

Outside of yourself do
you care for anyone?

A child, parents?
- Right.

No, nah, it's just me.

- All right.

Do you make more than $17,237 per year?

- That is so specific.

I think ...

no.

- Okay.
- No, I am very poor.

- Smart choice.

All right, you're good.

You don't have to pay today.

Take a seat and fill out
the intake paperwork.

(paper rustling)

(phone ringing)

- Hey mom,

I can't really talk right now.
- Hi sweetie.

How are you?

- Yeah, no, I'm good, just...

- Are you still at work?

- Yep.

Just making some balloons.

- Listen, I just wanna know
if we'll have the honor

of seeing you tomorrow?

- What's the plan tomorrow?

- Mother's Day.

Did you forget?

- No, no.

I mean, how could I
forget your special day?

- Your sister's in town.

I'd appreciate if you two
didn't fight for once.

- Okay.

- Hey, Cherry.

- Yeah, mom I gotta go.

- It's grandma's recipe.
- Take your time.

- It's been cooking for hours.

- Yeah, I know. I really gotta go.

- Okay, sweetie.
- Yeah, okay.

- Love you.

- See you tomorrow.

That's for you... I'm so sorry about that.

- Come on. Hands!

Come on.

- Yeah, just,

I'll see you in five minutes.

Okay, see you soon.

Bye.

- Have a seat.

- Thank you.

- All right, so Cherry, you
have a pain in the breast.

So, what I'm gonna do is
I'm gonna give you a robe

You're gonna put that on.

I'm gonna come back in
a few moments, okay?

- Right so I...

- Here you go.

(soft music)

(door knocking)
- Can I come in?

- Yeah.
- Okay, arms up.

Yeah, you could put that away.

Arms up, I'm just gonna take this down.

All right?

And I'll do the examination part,

I'm just gonna start here.

Do you ever self-examine your breasts?

- No.

- Okay.

Does your family have a
history of breast cancer?

- I don't think so.

- You should know.

It's a good thing to know.

Have you discussed this with your mom?

- We don't really talk
about stuff like that.

- You should.

It's important to know
what kind of illnesses

run in your family.

Gives you a lot of good
insight for the future.

Okay, arms down.

I can tell you that

your breast exam is healthy and normal.

(door knocking)
I think that we can just...

- Sorry to interrupt.

I need your signature for the labs.

- Okay, you can get dressed
and I'll be right back, okay?

(chattering indistinctly)

- Weird little alien.

- Okay, so I am gonna print
out your medical report,

and I can go, finally.

I mean you can go, and you can take this.

- So I'm pregnant.

I think.

That's actually the reason why I'm here.

Also, I'm sorry for lying,

but I took my test this morning,

but then I lost it at
work and it said positive,

but the box said 99% accuracy.

And if I am the 1%, I mean,
that is so on brand for me I-

- Well, you know, honestly,
Cherry to be honest,

they say that just to
avoid lawsuits, okay?

Those tests are fairly accurate.

Okay, well, let's just start over.

We'll begin with your health history.

Okay, so which contraceptive
method do you use?

- We go with pulling out.

- Pulling out?

Withdrawal.

That's the least effective
contraceptive method.

It doesn't prevent against STDs either.

- Yeah, I know.

I was on the pill off and on,

but I just don't like
taking drugs every day.

I mean, hormonal ones.

- When was your last period?

(tapping on keyboard)

- So, it's weird.

I thought that I had
something a few weeks ago,

but my boobs were really sore

and I just kept thinking
that my period would hit.

And then I waited a week, and then two,

and then I was too scared to take a test

and now I am here so.

- Okay.

Have a seat.

The gel's a little cold.

You all right?
- Yep.

No, this is not weird at all.

(doctor laughing)

- It's not.

Let's see what we have.

We have something.

You're definitely pregnant.

- Oh my God.

- And you are 10 weeks.

- 10 weeks?
- To be exact.

- How is that even possible?

- Well, we calculate it from the first day

of your last period.

So, right now you're
entering your 11th week

and the fetus, just so you know,

it's about the size of a big raspberry.

You mentioned that you
had your last period

at the beginning of March.

Is that right?

- Yeah, I think so.

- So, that means you
would've gotten you...

oh you would've gotten
pregnant around March 17th.

- St. Patrick's Day.

That was Nick's birthday.

It did get a little wild.

- So, unfortunately you
don't have a lot of time

to make some big decisions, you know,

for an abortion by pill,
you only have 24 hours.

- Oh God.

(machine beeping gently)

Can I see it?

- Okay.

- Whoa.

What's it sound like in there?

- Are you sure?

You don't have to.

- Yeah.

(heartbeat pulsing)
(rhythmic breathing)

I'm terrified.

I mean,

the idea of a future potential human

just like swimming around inside of me,

is really, really scary.

But then I was thinking about it

and,

it's kind of like a superpower.

- Okay, well, have you shared this news

with anyone in your life?

Dad?

(Cherry laughing)

- Oh my God, my dad is like

the last person.
- No, no, not your dad.

The father.

The father.

- Right.

- Nick.

(tapping on keyboard)

- What would you do?

- Would I do?

I don't think you should
be asking me that.

I'm not the one sitting there pregnant.

Yes you know what I mean.

- Yeah.

So, outside of a boy, or a girl,

what are my options?

- You have two options, right now.

If you choose to do nothing,

you're gonna have a baby to
take care of in a few months.

Okay?

If you decide not to go forward,

here in California,
you have until 11 weeks

for an abortion by pill,

until 24 weeks for surgical abortion.

And it's a more costly, and
it's a heavier procedure.

That's it.

- Ya.

I just never thought this would be me.

There's nothing wrong
with it. It's just...

It's other girls that get abortions.

- I know.

It's not on our bucket list
of things to do in life.

I get you.

Just so you know,

an abortion by pill is
similar to a miscarriage

and it costs $500.

- 500 bucks?
- Yes.

But you don't have to worry,

'cause health insurance covers most of it.

(paper rustling)

Let's see...

okay

you don't have it.

Cherry having a baby,

it can be a beautiful thing, trust me.

But it'll change your life.

Turn it right upside down.

- But it'll make me an adult, right?

- Not necessarily.

Listen, you have to think about it.

You gotta take your time.

You gotta make this decision yourself.

What I can do for you is
just make an appointment

to come back Monday and you
can tell me what you decide

and we can just take it from there.

How's that?

- Yeah.

- Okay?

Promise me you'll come?

- I promise.

- Good.

(gentle music)

(phone ringing)

- "Can't get to the phone right now.

So just leave me a message, or don't.

Peace".

- Hey Nick, please call me back.

We need to talk.

Where the fuck are you?

(chattering in Spanish)

Hey guys.

- Hey Cherry,

long time no see.

- Yeah.

You guys are looking good, new outfits.

(indistinct chattering)

- What is she doing here?

(laughing)

- What the hell.

Cherry? What are you doing here?

I wasn't expecting you anymore.

- Yeah I know, I'm sorry I'm late.

- Late?

- I mean, I'd say you're pretty damn late.

Where were you for the bat
mitzvah and the baby shower?

- Look, I am sorry for being MIA,

but I'm here now and ready to roll.

- Dude, it's been weeks.

I thought you weren't interested

in being part of our group anymore.

- No, of course I am.

I just, I got busy, you know?

- Right.

I'm sure you're real busy
with what's his face.

- Magic Nick!
- Stop.

- Don't be jealous, you
know I love you more.

- Well, I hate you.

- Hey, can we talk just for a second?

- Yeah, hey I was actually just
gonna make an announcement.

You're gonna love it.

Can I go first?

- Yeah.
- Okay, cool.

So, I just got the
results for our submission

for the Sunshine Summer tour

and it looks like... we got it!

(people exclaiming in joy)

We'll be touring all across the US

and Europe for six months.

You guys did amazing.

Rehearsals start next week.

You guys rock.

Thank you for all your hard work.

Now let's rock.

(people exclaiming)

(laughing)

- That is crazy.

I mean, why didn't you
tell me you submitted this?

- I mean, when?

You weren't here.

- Yeah, no totally.

Tour, I mean.

- Cherry, this is the
start of something huge.

I can feel it, we did this.

- Yeah, yeah we did.

- Why do you look like you just lost

a roller contest in the eighth grade?

- It's just a big surprise, that's all.

I mean, it's amazing.

Great

- Cherry, you're starting
to scare the shit outta me.

Please don't let me down, not now.

- Dude, I'm not gonna let you down.

I don't know ... I need to think about it.

- There's nothing to think about.

Listen, we're about to start.

Can we put a pin on this?

- Yeah, totally.
- Okay.

(people chattering)

Oh, I'm sorry.

You can't perform tonight.

- What?

- We have all new choreography
and all new outfits.

You can't wear this.

I'm sorry...

Here, why don't you just take a seat,

catch up for next time?

- Yeah.

- Sorry.

- It's all good.

(people chattering)

(people cheering)

(upbeat music)

(upbeat music continues)

(upbeat music continues)

- Hey, you catches the moves?

- Yeah, totally.

- You're okay?

Something seems off.

- Yeah. No...

I got fired today.

- So, that's a bummer.

- Again?

- You really know how to
make a girl feel better.

- No, I'm sorry, but I mean,

you weren't planning on being a clown

the rest of your life were you?

- We have talked about this.

I'm an magician, not a clown
and there is a difference.

- I'm sorry.

That sucks.

But hey, at least you don't
have to quit your job,

because I'm expecting full
commitment for this tour.

- Yeah, I just, I don't know.

I don't know if I can go on tour.

- What?

What do you mean?

- I don't know, I think
I wanna settle down.

With Nick.

- You're gonna throw away your passion

for a fling?

- It's not a fling.

I moved in with the dude, okay?

Sorry if I have a love life.

- Okay, I'm sorry.

You love Nick and Nick loves you.

I get it.

But you need to figure out what you want.

So, are you in, or are you out?

- Look at them.

Do you even need me?

- What are you talking about?

You're great.

It's just, are you committed?

You haven't been to practice in weeks.

- Look, honestly,

this tour is just another
gig for what a few months

and then we're right back here in LA,

dancing for fucking
birthday parties like..

- So you just wanna quit,
give up on your dreams?

- That's not what I said.

- Like always, you never give
yourself a chance do you?

- Things change.

Dreams change and apparently,

people change.

- Classic Cherry!

Let me know when you figure out your shit!

This party blows anyway.

(upbeat music playing in the background)

(dog barking in the background)

(gentle music)

(Cherry sighing)

(Cherry yelling)

(gentle melancholic music)

(exploding firecracker)

(soft music)

- Hey Steph.

- Hi Cherry.

(upbeat music)

- Hey, how's it going?

- Cherry! How's it going?

♪ I went to the doctor, said
I'm crazy for your love ♪

♪ Wrote me a prescription ♪

- Hey stranger.

- Hey.

I'm sorry I didn't call you back.

I just kinda had a crazy day.

You can't even imagine.

- Oh I can.

- My console broke down.

I had to run to Lucas's and borrow his

and meeting with the
band and I saw your text.

Is everything okay?

- Could we talk in private?

- Just give me one minute.

♪ I guess I'm falling in love ♪

♪ Baby you're my rock star ♪

♪ Smashing all my guitars ♪

How's everybody doing tonight?

(crowd cheering)

- We're wrapping up this evening

so it'll slow down.

Enjoy.

♪ I was tempted ♪

♪ Tempted by your smile ♪

You come here often?

- Stop.

- Oh my God, I didn't even tell you.

My manager called earlier.

He wants to book me for
shows all over the place.

- Cool.

- I know, right?

And then we got the album
coming out next month.

It's gonna be crazy,
but it's gonna be good.

- Yeah, totally.

- You're alright?

- Yeah.

- What did I do?

♪ I was tempted ♪

♪ Tempted by your eyes ♪

♪ I was tempted ♪

♪ The promises, the lies ♪

♪ Just keep hurting ♪

- You can't be in here.

- No but you can.

(song muffled)

- Is this what was so urgent?

- I love when you do that.

- I love it too.

- I love you.

- I'm on the clock.

I should probably go back out there.

- Okay.

- I'm sorry.

We can do this at home.

- Your roommates are always around.

- I'm sorry.

You coming back out there?

- Yeah.

- I'll see you out there.

- Great.

(upbeat music)

(melancholic music)

- This song is dedicated to
a very special lady, Cherry.

(melancholic music)

(upbeat music)

- Could you watch the booth?

Stick with disco.

Let's talk outside.

- Maybe it'll be a DJ.

- Is this some kind of joke?

'Cause it's not funny.

- It's not.

- Are you really pregnant?

- Yeah.
- You're sure?

- I mean, the doctor
seems pretty sure so yeah.

- Holy fuck.

- Hey,

it's gonna be okay.

- I just don't know how it happened.

We're cautious, right?

I always pull out.

- I mean, not always.

Look, our families will help us

and I am gonna get a new
job, a really good job.

And you have a garage that
we can turn into a bedroom.

I have so many friends
who did that in college.

- Cherry, Cherry, I just
paid off a student loan.

I work this job at night.

We share a three bedroom apartment

with four other dudes
that smoke pot all day.

I'm supposed to start my career.

How are we gonna do that with a baby?

- We can make it work.

- Lifetime.

This is a lifetime.

This is forever.

- I'm not scared.

I love you.

- It's not about that.

- Okay, so what's it about?

- I had a great dad and
I wanna be a great dad.

You know, I watched my dad

just throw away his dreams for me?

You know how that made me feel?

It was absolutely pathetic.

(Cherry laughing)
- You think that's pathetic.

You wanna just spend the rest of your life

with your dumb band pressing buttons

and switching tracks?
- My dumb band.

My dumb band, you love my music.

- I do, I just,

I know what a great dad you could be

and like your father and
I'm gonna try not to be

a fucked up mom.

- You're gonna try not
to be a fucked up mom?

How the hell are you gonna do that,

when you can't even afford

your own apartment Cherry?
- Excuse me?

- It's just not a good idea.

- Okay.

- I don't want to have a kid

and I especially don't want to
have a fucking kid with you.

I like you, but this was
not part of the plan.

It wasn't part of my plan,

sure it wasn't part of your plan.

We're young.

- Okay, well I don't need your permission.

- You don't need my... what
the fuck are you gonna do?

Have a baby behind my back?
- Maybe.

It's my body, my choice.

- Fuck that.

- Fuck you.

- I'm out.

- Nick! What's going on with the music?

- Two minutes, I'm coming.

Keep your damn problems for yourself.

- Stay stoned with your roommates.

- Give me back the money you owe me.

- Asshole!

(Cherry sobbing)

(soft music)

(alarm beeping)

(soft music)

Hey mom, it's me.

- Cherry is that you? On time?

- Going upstairs, will be right back.

- Okay.

We're in the kitchen with your sister.

(Cherry groaning)

(soft ethereal music)

♪ Winter wings slightly
touching your soft skin ♪

♪ There's gotta be a brighter a day ♪

♪ A summer breeze, some silk and honey ♪

♪ A big wild horse is running through ♪

♪ The golden doors ♪

♪ You know you gotta take the ride ♪

♪ It's now or never by my side ♪

♪ Don't be shy ♪

♪ Nobody changes they just lie ♪

♪ Take your fate by the end ♪

♪ It's time to conquer your own land ♪

♪ Don't be shy ♪

♪ Nobody changes they just lie ♪

♪ Take your own fate by the end ♪

♪ It's time to conquer your own land ♪

- Okay everybody,

Happy Sunday.

Bad news.

I'm signing up for unemployment.

The good news though,

not sterile.

Father is outta of the picture.

Any support on weekend?

- Cherry come down, help
your sister set the table.

- Okay.

(toilet flushing)

Okay.

(water trickling)

- Miles Frederick went
from being a nice gentleman

to a sexual maniac.

There will be no evidence of financial

or family motive.
- Not guilty!

- Hi.

I feel like I saw you
wore that same outfit

like when you were 12.

- And it's just as cute.

- Check out what I found.

- So young and already a little terror.

- Oh my God.

Do I need to remind you this was my doll,

my Dorothy. 96.

Poor Dorothy.

- What happened to her?

- I think I burned her.

(laughing)
- I think you did too.

Is everything okay?

You look tired, I mean,

even more tired than usual.

- Yeah, I got knocked up by my drug dealer

and I'm probably gonna live in my car

for the rest of my life,
so I'm crushing it.

- Very funny.

Work's still going well?

- I have like four cases simultaneously.

I'm still losing my mind.

I might burn the place down,
but yeah, it's going great.

Yeah.

- Well I'm sure you'll be
running the place by next year.

- Well sometimes I just
wish I could live on love.

- Like you.

- Yeah.

- Hey, where's grandma?

- She's in there.

- Hey gram.

Cool shades grandma.

What are you doing?

- Amanda,

It's so lovely to see ya.

- It's Cherry, grandma.

- Robert was such a handsome man.

But who is this woman beside him?

Oh I don't know.

You want a raspberry?

They're very good for you.

A lot of vitamins.

- Grandma, can you keep a secret?

- Sure.

- Mom, do you need help?

- I'm pregnant.

- Again, at your age?

- Again?

Definitely a first.

I can't stop thinking about it.

You know, it's gonna be a boy, or a girl?

- Or both.

- You know, maybe a baby will
gimme something to focus on.

- Yeah.

- No.

You think I'll go to
hell if I get rid of it?

I mean, I was probably going there anyway.

I just wish I could talk to future me.

She would tell me what the fuck to do.

- Amanda, at your age,

the first time I knew I was pregnant,

I didn't eat for 20 days.

- That's a very long time.

- It didn't work.

- But grandma, then we wouldn't be here.

- Well, I would've had a different life.

I would've been fine with that too.

- Huh.

- Yeah, I would've been-

- Cherry, mom, lunch is
ready, come and get it.

- We should go before she
thinks you're abducted.

(grandma laughing)

- Oh, you know, I once had
an affair with a woman,

but don't tell Robert.

♪ I used to be a rock star ♪

- Okay.

♪ The prettiest girl on the road star ♪

♪ My heart was full of sparks ♪

- We're dancing

♪ My hands full of light ♪

♪ I was the queen of the moon star ♪

(grandma laughing)

- I wonder what kind of
crap she has up today.

(grandma giggling)

- Anyhow, Bon appetite.

- Robert loved New Year's Eve.

- It's Mother's Day Mom.

- We always had our special time.

- Oh.

- When the kids were off to sleep.

- Okay, mom, that's great.

Have some bread.

- Happy Mother's Day mom.

- Thank you honey.

- Mom told me your room
is gonna be an Airbnb.

- Yeah.

- Yeah, Cherry's almost done packing

and I think the extra
money would come in handy,

because I'm still negotiating
with mom's retirement home.

Yeah.

Not that I'm in any rush
to see grandma go away,

but I raised two lovely daughters
and I'm done with diapers.

So, time for a little time to myself.

- That's a good idea.

So you're gonna move
in with this boyfriend?

- So, actually I think,

I might do

- Cherry, are you gonna move back in?

- I'm sorry you stayed for
like ever at Jeffrey's parents.

- That was different
because I was an intern

in New York, right?
- In New York.

Yeah.

- You don't know how
expensive rent is in New York.

It's very expensive.

- So, why don't you just move back to LA?

- Why don't you just
stop making everything...

- You're too good for LA?

- All right girls, cut it out.

For once we're all together.

Let's just have a peaceful day. Okay?

Anna, don't tease your sister.

Not everyone has the
chance to go to law school.

- Sure.

- And Cherry.

Your sister's right, time to
stand on your own two feet.

- It is.

(clinking glass)

- It's literally a figure of speech.

You didn't have to stand up.

- I have something to say.

- Who's dead?

- No one's dead mom.

- Cherry are you coming
out, to us right now?

- I just broke up with
my boyfriend actually.

His name is Nick.
- Oh honey.

- Was Nick.

Is Nick.

We are not together anymore.

And also, I quit my job
at the costume shop.

But to look for something better.

A real job, a good job,
maybe even your job

and oh my God, okay.

To be honest, I am not
doing very well right now.

I feel like kind of lost

(sister laughing)

but you know, I'm gonna figure it out.

I'm figuring it out on my own, right now.

Also, another very important
thing that I have to say is...

can you please stop?
(Anna laughing)

I'm trying to do something.

(Anna crying)

- Oh my gosh, pumpkin.

What's wrong?

- I'm sorry, I'm just
not doing well either.

- Oh, what's the matter sweetie?

- You know, Jeffrey and I, we've been...?

- Yeah.

- Well...

- What?

(Anna whimpering)

- What honey?

- Oh my God.

- I can't get pregnant.

I can't get pregnant.

- Oh sweetie.

Oh honey.

I had no idea that you and Jefferey

were trying to have a baby.

- Oh, we've been trying for months

and I took some herbal pills

my friend referred to me.
- You know what?

Nevermind.

- What's going on?

- Mother's Day drama

for everyone.

- I know how to cheer them up.

- I feel like it should, you know?

- The minute you stop stressing
about it, that's when it-

- Oh my God.

- Happy New Year!

(Grandma laughing)
(Anna crying)

- Okay, well so much for that.

Ya?

- Did you and dad have have
that problem getting pregnant?

- Being preg, getting oh no.

Not at all.
- Yeah.

- You know, I think she
just is stressed out.

I think she's just working too hard.

- Mom, did you know about me?
- Or,

you know what?

It could have been Jeffrey.

- Did you know about me?

- What about you?

- If I was a boy, or a girl?

- Oh,

(laughing)
honey, well,

you were definitely supposed to be a boy,

until you popped out a girl.

Surprise!

Well, surprise for me.

Your father showed up two hours late.

So, what was it that you
wanted to talk about?

If it's money, honey, you
know, I already told you

I've helped you

as much as I can.
- It's not always about money.

- Okay, okay.

Well, is it the boyfriend?

- It's not always boys either.

- Grandma always says,

"After trains and after men never run.

There's always one coming later".

- I know.

- What is it,

babe?

- Could I just stay
here, for a couple days?

It's just until I find another place,

I really, really don't
wanna stay with Nick

and I don't know,

I could help grandma,

take her on some walks,

or to the ballroom.

I know she misses dancing.

- You wanna help, really?

- Yeah.

- Well, I'm not gonna let you
sleep in the street, honey.

Of course you can stay.

- Thanks.

- And since you wanna
make yourself useful,

bring that to the neighbor.

They'll be happy to see you.

Let's kick your sister out of her mess.

Hot pie!

- On it.

(soft music)

(traffic whirring)

(soft music continues)

(car door banging)

- So what happened?

- I don't really know.

I think she was making like a weird noise,

so I stopped and she just
wouldn't turn back on.

Maybe it's the battery.

- Let's see.

(car door banging shut)

You know, I can't believe
that old bug is still running.

I remember your grandma in it.

- Need some help?

- No, I'm fine.

- It's sunny.

- Yeah, it's hot.

- So, what's up?

- Same, same.

(machine revving)

(car radio chattering)

(soft music)

(car door banging)

I gotta check it.

(revving engine)

(car radio chattering)

♪ For that you have to pay ♪

♪ She said she would fix my body ♪

- You love this song.

I know you love this song.

You used to play it all the time.

♪ Squeezed me till I popped ♪

♪ She said she would keep it coming ♪

♪ Till she heard me holler stop ♪

Doctor Juice!

Come on,

You feel it a little bit.

- You are crazy, you know that?

Okay, that's enough.

We're good.

(car door banging shut)

- Hey, wait.

Dad.

How about some fruit?

- No, I'm good.

Didn't you have lunch with your mom?

- Well, yeah, but I didn't have dessert.

- Yeah, I gotta go.

I'm out of time so.

- Do you really wanna go back to work?

There's a coconut with
your name on it, please.

- All right quick.

- Hey.

(speaking in a Spanish)

A passion fruit salad, please.

- I'll have a fresh coconut.

Can we sit over there?

- Yes please.

- Great.

- So, mom said you were
expecting a boy with me.

- What?

- You didn't know I was gonna be a girl.

- Oh,

yeah right.

- Were you disappointed?

- What do you mean?

- I mean, you wanted a boy, right?

- I, you know, I would've liked a boy.

But I'm happy with you two girls.

You get what you get.

- Yeah.

So, when did you know
you wanted to be a dad?

- What is this, like "50 questions"?

- I mean, did you and mom
just like wake up one day

and you were like "Let's have babies".

- I don't know.

It happened, when it had to happen.

- Right.

- What?

- I dunno.

It seems like sometimes
you don't really care.

- How can you say that?

I raised you.

I take care of the household.

I worked hard.

- That's not what I mean.

- You know, I'm always here
for you to move your stuff

and be your mechanic

and you're still alive.

So, I think I did a pretty
good job as a parent.

- Yeah, totally.

But you never call.

- I just, I don't like talking
on the phone, that's all.

- But you don't know anything about me.

I mean, you don't know
where I live, or what I do,

or even the name of my boyfriend.

- Of course I do.

Steven.

- Nick.

Steven was like two years ago

and Nick doesn't even matter.

We broke up.

You won't meet him.

And I lost my job, so I'm a real winner.

- I didn't know you had a new job.

- The costume shop.

- Oh, okay.

Look,

maybe I wasn't the best father,

but,

you know, things were not easy for me.

Times were tough.

And you'll see when you get
married and you have kids,

you know, there will be so many moments

that you want to give up.

But I didn't give up.

I'm still here for you girls.

You know you were wanted,

right?

I really gotta get back to work.

- Yeah.

- Here, there's some cash in there.

I'm gonna use the bathroom
next door, I'll be right back.

(soft melancholic music)

- Three dollars please.

(soft melancholic music continues)

Cherry let's go.

Thanks.

- Thanks for the help.

- You're welcome.

Bye.

- Thank you.

(motor engine revving)

(soft music)

(motor revving)

(Cherry sighing)

♪ In this world I live in ♪

♪ I can make it or lose ♪

♪ In this cold cold night ♪

♪ I can fall and get a bruise ♪

♪ In the lights of the night ♪

♪ I can reach up to the sky ♪

♪ But if you were the one
who tried to take my light ♪

♪ I won't let you roll
me in your darkest mud ♪

♪ 'Cause if you are winning
I can't count on my luck ♪

♪ I am light I am power ♪

♪ Though I don't look like that ♪

♪ I'm stronger 'cause I'm loved ♪

♪ And you'll never beat that ♪

♪ If I lose - nothing to lose ♪

♪ Only God knows where I'm at ♪

♪ If I choose - nothing to
choose anyway it's not my bet ♪

♪ If I cruise down the dark street ♪

♪ Running from the evil on my back ♪

♪ I hope there maybe will be ♪

♪ But there maybe will be ♪
(phone ringing)

♪ Someone good around ♪

- "Hey sis,

just wanted you to know,

I think you're gonna be
an amazing mom one day

and I'm gonna be a kick ass aunt, so.

I'm here if you ever need to talk,

I'm here for you

and be ready for my next trip to New York,

because I really wanna come and visit you.

Okay, well I love you.

Bye".

♪ If I lose - nothing to lose
only God knows where I'm at ♪

♪ If I choose - nothing to
choose anyway it's not my bet ♪

♪ If I cruise down the dark street ♪

♪ Running from the evil on my back ♪

♪ I hope there maybe we'll be ♪

♪ But there maybe will be ♪

♪ Now I have lost ♪

♪ Everything that seemed important ♪

♪ And I will walk ♪

♪ Seeming maybe little ignorant ♪

(whirring traffic)

- Hi babe.

- You can't call me that anymore.

What do you want?

- You didn't pick up your phone.

I thought maybe you needed it.

- Thanks.

Okay, what are you actually doing here?

- I'm sorry,

for the other night.

If you're gonna have the baby,

I'm not gonna force you to do anything.

Look, I don't have the answers,
but we'll figure it out.

We'll get real jobs

and our own apartment.

I'll stop the music.

It's never a good time to
become a parent, right?

- You don't have to convince yourself,

or me.

I'm not keeping it.

- You sure?

- Yeah.

I know I wanna be a mom.

Just, not right now.

- Okay.

- I guess that's what being an adult is,

you know, deciding what's best for me.

- Sounds pretty responsible.

So, who are you and what
have you done with Cherry?

What are you gonna do now?

- I have an appointment at 10.

- Do you, want me to come?

- Thanks,

but no, I'm good.

- So,

what about us?

Are we together still, or ?

- I mean, were we really?

- I mean, are people just
together to get married

and have kids?

- I don't know.

We definitely have a shit ton
to learn and do first though.

- You more than me.

- Debatable.
(laughing)

Okay.

I will be over to your place
to pick up my stuff tonight.

- You can stay as long as you want.

I promise.

- No, I'm good.

I actually wanna spend
some time with my family.

- Up to you.

You dumped me, but I'm
still here for you Cherry.

- Hey.

When you're a big shot,
don't forget about me.

- See you around.

- Wow.

For once you're on time.

- Shocker, I know.

- Let me guess, you want your job back?

Well, it's not gonna happen.

I'm permanently shutting down everything.

Downsizing.

- I actually was hoping
to get my paycheck.

- Well, it's not ready yet,

next week.

- Yeah, I know. It's just,

I kind of need the money asap,

if possible in cash.

- I found this in the
alley, on the ground.

Look familiar?

- Yes, I think I
recognize this magic wand.

- I'm sorry, I didn't believe you.

- It's okay.

It actually doesn't even matter anymore.

- So, what are you gonna do?

- Get back on track if it's not too late.

- Wait,

you're not gonna go to work
for the online competition,

are you?

- I would never.

So, about the cash

- Oh, just one minute.

I'll get it.

(soft melancholic music)

Here you go.

- Thank you.
- Be careful with that.

- I will.

- Put it to good use.

- Thank you.

- I'm gonna miss you Missy.

- I'm gonna miss you too.

I'm gonna miss this store.

- Yeah.

I'll miss it too.

- Thanks.

- Oh, take the balloons with you.

I'm shutting down the stand too.

Take the stand, take it all!

- I'm on it.

(whirring traffic)

(soft music)

- You,

look like you could use a balloon.

- Thanks.

(soft music continues)

- Oh wait, you guys
definitely need a balloon.

That's so cute.

Thank you.

♪ Hey sunshine in the sky ♪

♪ Oh I can feel the
beams right on my face ♪

♪ Come it would be so nice ♪

♪ All together in the sunlight ♪

♪ No I don't know where I'm going ♪

♪ But I bet the place is kicking ♪

♪ And the sun is over you
and me together baby ♪

♪ Sway on the road ♪

(soft music)

♪ Once upon a time far far away ♪

♪ In the beautiful age of innocence ♪

♪ I can still see your eyes at night ♪

♪ Looking into mine like I was the one ♪

♪ I used to be a rock star ♪

♪ The prettiest girl on the road ♪

♪ My voice was full of charm ♪

♪ I was the queen of the moon ♪

♪ As the sun ran away ♪

♪ And I'm forever ♪

♪ In the shade ♪

♪ I ♪

♪ Used to be a bright star ♪

♪ Why did the gazes fade away ♪

♪ Inside I'm still the same ♪

♪ I ♪

♪ Used to be a rock star ♪

♪ The prettiest girl on the road ♪

♪ My heart was full of sparks ♪

♪ My head full of life ♪

♪ I ♪

♪ Used to a rock star ♪

♪ The pretties girl on the road ♪

♪ My voice was full of joy ♪

♪ I ♪

♪ Was the queen of the moon ♪

♪ But the sun ran away ♪

♪ And I'm forever ♪

♪ In the shade ♪

♪ Now ♪

♪ I'm no longer a bright star ♪

♪ But soon I will endlessly shine ♪

♪ In the sky ♪