Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,100 --> 00:00:03,650
- Previously on "Bigger"...
- Ken moved back to Atlanta
2
00:00:03,721 --> 00:00:05,001
and wants to "talk."
3
00:00:05,065 --> 00:00:06,545
- After he played you
in college,
4
00:00:06,617 --> 00:00:07,927
he wants to slide back
in 15 years later and talk?
5
00:00:07,996 --> 00:00:09,896
- Yo, you need some money?
- I'm fine.
6
00:00:09,962 --> 00:00:11,312
The job hunt is going well.
7
00:00:11,376 --> 00:00:12,756
- They cut the cameras.
You can drop the act.
8
00:00:12,824 --> 00:00:14,094
- All I care about
is getting' you back.
9
00:00:14,169 --> 00:00:15,589
- Deon, wait.
I need to ask you something.
10
00:00:15,652 --> 00:00:17,172
For your blessing
to marry Connie.
11
00:00:17,238 --> 00:00:19,238
- Will you throw Julius
a bachelor party?
12
00:00:19,307 --> 00:00:21,997
- I can't do this.
There's someone else.
13
00:00:22,065 --> 00:00:23,645
- Thanks for ruining my night.
14
00:00:23,721 --> 00:00:25,451
[grunting]
15
00:00:25,514 --> 00:00:29,234
- This is a light intervention.
- Intervention? I am fine.
16
00:00:32,755 --> 00:00:34,095
- To avoid wrist strain,
17
00:00:34,169 --> 00:00:36,449
make sure the heel of your hand
18
00:00:36,514 --> 00:00:38,684
is directly
under your shoulder.
19
00:00:38,755 --> 00:00:41,375
Take a deep breath.
20
00:00:41,445 --> 00:00:42,615
Good.
21
00:00:42,686 --> 00:00:44,476
Now, pulling through
the thighbones,
22
00:00:44,548 --> 00:00:46,858
pull back into downward dog.
23
00:00:49,307 --> 00:00:51,647
Good. Good.
24
00:00:51,721 --> 00:00:55,591
Slightly arch the back and
lower down into cobra position.
25
00:00:56,893 --> 00:00:59,373
And hold.
26
00:00:59,445 --> 00:01:02,265
Remember to breathe.
27
00:01:02,341 --> 00:01:03,861
Relax.
28
00:01:07,203 --> 00:01:09,373
- Come on.
I can do this again.
29
00:01:09,445 --> 00:01:12,585
Focus. Focus.
I can do it.
30
00:01:12,652 --> 00:01:14,522
Easy, breezy.
31
00:01:14,583 --> 00:01:16,823
Breezy?
Is it cold in here?
32
00:01:16,893 --> 00:01:20,853
It feels like the back room
of my store--icy.
33
00:01:20,928 --> 00:01:22,688
Shit! The store.
34
00:01:22,755 --> 00:01:24,335
I've gotta meet Skye there
35
00:01:24,410 --> 00:01:26,380
to finish
her marketing presentation.
36
00:01:26,445 --> 00:01:29,645
Fuck!
Life is too much!
37
00:01:29,721 --> 00:01:32,031
I can't wait to go home
and lay on my couch.
38
00:01:32,100 --> 00:01:33,170
Couch.
39
00:01:33,238 --> 00:01:34,958
[ominous music]
40
00:01:35,031 --> 00:01:36,141
[gasps]
41
00:01:36,203 --> 00:01:37,443
[heavy breathing]
42
00:01:37,514 --> 00:01:39,204
- [laughs]
43
00:01:39,272 --> 00:01:41,002
Fuck you, bitch!
44
00:01:41,065 --> 00:01:42,925
Fuck you, bitch!
45
00:01:42,996 --> 00:01:45,786
[yoga classmates murmur]
46
00:01:45,859 --> 00:01:48,789
[chill beats]
47
00:01:48,859 --> 00:01:50,899
♪ ♪
48
00:01:53,652 --> 00:01:55,412
- Can you help me with my tie?
49
00:01:55,479 --> 00:01:58,209
- Aww, you need
your mommy's help.
50
00:01:58,272 --> 00:02:00,272
- Uh, I'm just responding
to Vince's text
51
00:02:00,341 --> 00:02:01,791
about the bachelor party.
52
00:02:01,859 --> 00:02:03,649
You see how much I love you?
53
00:02:03,721 --> 00:02:05,551
- Thank you.
54
00:02:05,617 --> 00:02:07,237
You know this means
the world to me, right?
55
00:02:07,307 --> 00:02:09,167
- Mm-hmm.
56
00:02:11,479 --> 00:02:13,449
[knocking at door]
- Oh. Okay.
57
00:02:13,514 --> 00:02:14,854
You finish getting dressed,
and I'll get that.
58
00:02:14,928 --> 00:02:16,478
- Okay.
59
00:02:19,928 --> 00:02:21,898
- Hi.
- Oh, hi. Uh, uh.
60
00:02:21,962 --> 00:02:24,242
Hi, um, I'm Paula,
61
00:02:24,307 --> 00:02:27,477
the condo association
president.
62
00:02:27,548 --> 00:02:30,858
Nice to meet you.
I-I was wondering if Deon w--
63
00:02:30,928 --> 00:02:32,208
- I'll take that.
64
00:02:32,272 --> 00:02:33,862
Yes, it's a little crazy.
My mom's in town.
65
00:02:33,928 --> 00:02:35,448
We're having so much fun.
It's a ball.
66
00:02:35,514 --> 00:02:37,994
But thank you for stopping by.
We're so busy.
67
00:02:39,721 --> 00:02:41,031
- Wh...
68
00:02:41,100 --> 00:02:42,590
- The homeowners probably
having a little party
69
00:02:42,652 --> 00:02:44,792
or something like that,
but it's okay.
70
00:02:50,479 --> 00:02:52,449
- $5,125.
71
00:02:52,514 --> 00:02:54,584
Shit.
72
00:02:54,652 --> 00:02:57,242
Damn it.
- You okay, baby?
73
00:02:57,307 --> 00:02:59,927
Try to rock back and forth.
Works for me.
74
00:02:59,996 --> 00:03:02,266
- I'm okay.
- You sure?
75
00:03:02,341 --> 00:03:04,861
I can go make you
some of that tea.
76
00:03:04,928 --> 00:03:06,238
[music playing on laptop]
- ♪ We gon' twerk, twerk ♪
77
00:03:06,307 --> 00:03:08,377
♪ Put in work, do that,
I did it first ♪
78
00:03:08,445 --> 00:03:10,445
♪ And we gonna push it, work,
straight to reverse ♪
79
00:03:10,514 --> 00:03:11,954
♪ Know that
this ain't rehearsed ♪
80
00:03:12,031 --> 00:03:13,831
♪ So we gon' twerk, twerk,
put in work ♪
81
00:03:13,893 --> 00:03:17,513
[FaceTime ringing]
82
00:03:17,583 --> 00:03:18,993
♪ Know that
this ain't rehearsed ♪
83
00:03:19,065 --> 00:03:20,645
♪ Kay, you ready? ♪
[music stops]
84
00:03:20,721 --> 00:03:23,691
- Hello?
- Oooh, you lookin' good!
85
00:03:23,755 --> 00:03:25,995
- I look like someone who was
just interrupted
86
00:03:26,065 --> 00:03:27,855
in the middle
of their dance challenge.
87
00:03:27,928 --> 00:03:29,688
- Well shit, lookin' like that,
you already won, girl!
88
00:03:29,755 --> 00:03:32,165
- We'll see when I upload it.
Where you at?
89
00:03:32,238 --> 00:03:34,208
- Oh, we just had practice.
I'm at the training facility.
90
00:03:34,272 --> 00:03:35,652
- Well, I can't believe
91
00:03:35,721 --> 00:03:37,651
you've got me on this FaceTime
looking all busted.
92
00:03:37,721 --> 00:03:40,761
- Stop it. You look fine!
- I know.
93
00:03:40,824 --> 00:03:42,164
Can't a bitch be modest?
94
00:03:42,238 --> 00:03:43,958
- [laughs]
Oh, I was calling to tell you
95
00:03:44,031 --> 00:03:45,651
my boy Tank's in town tonight
performing.
96
00:03:45,721 --> 00:03:48,311
You free?
97
00:03:48,376 --> 00:03:51,336
- Actually, I'm hangin'
with my girls tonight.
98
00:03:51,410 --> 00:03:52,650
So...
- It's all good.
99
00:03:52,721 --> 00:03:54,901
Maybe next time.
- Maybe.
100
00:03:57,341 --> 00:03:59,341
Bye, Aaron.
101
00:03:59,410 --> 00:04:00,410
[computer beeps]
102
00:04:01,790 --> 00:04:04,380
[tranquil music]
103
00:04:04,445 --> 00:04:10,235
♪ ♪
104
00:04:10,307 --> 00:04:12,547
- Welcome to the Nth Degree.
105
00:04:12,617 --> 00:04:14,787
[thermometer beeps]
Thank you.
106
00:04:18,859 --> 00:04:21,069
- [clears throat]
107
00:04:24,790 --> 00:04:26,900
Well, you look amazing.
- I know.
108
00:04:26,962 --> 00:04:28,862
- [laughs] I bet you do.
109
00:04:28,928 --> 00:04:31,378
- Here you go.
- Thanks for comin'.
110
00:04:31,445 --> 00:04:32,855
Yes.
111
00:04:32,928 --> 00:04:34,338
We've got a lot to talk about.
So where do I start?
112
00:04:34,410 --> 00:04:35,930
- You can start with why
113
00:04:35,996 --> 00:04:37,616
you wanted to meet
for drinks so bad.
114
00:04:37,686 --> 00:04:40,026
You said a lot
at the gas station.
115
00:04:40,100 --> 00:04:41,380
- Yes, that's fair.
116
00:04:41,445 --> 00:04:44,375
So I mean, long story short,
after football,
117
00:04:44,445 --> 00:04:45,995
I became a sports agent.
118
00:04:46,065 --> 00:04:49,785
An opportunity arose back here
in Atlanta, so...I'm back.
119
00:04:49,859 --> 00:04:52,649
- Good for you.
Yeah. Nice.
120
00:04:52,721 --> 00:04:55,211
Um, you know,
I'm not doin' so bad myself.
121
00:04:55,272 --> 00:04:57,552
I've been running a successful
real estate business
122
00:04:57,617 --> 00:04:59,647
for years now.
123
00:04:59,721 --> 00:05:04,621
Sell to athletes, musicians,
entertainers.
124
00:05:04,686 --> 00:05:06,756
Life is good.
- Mm-hmm.
125
00:05:06,824 --> 00:05:09,404
- Actually, I just closed
on a new home for myself.
126
00:05:09,479 --> 00:05:12,379
- Off Peachtree. Yeah. I saw.
You posted it online.
127
00:05:12,445 --> 00:05:16,755
You did a really good job on
the exterior, the landscaping.
128
00:05:16,824 --> 00:05:18,894
You're quite impressive,
Ms. Yates.
129
00:05:18,962 --> 00:05:20,862
- So you've been
keeping up with me?
130
00:05:20,928 --> 00:05:22,448
- [laughs]
131
00:05:22,514 --> 00:05:23,894
We haven't talked
since college.
132
00:05:23,962 --> 00:05:27,002
But I checked up on you.
You know, social media.
133
00:05:27,065 --> 00:05:28,405
- Mm.
134
00:05:28,479 --> 00:05:32,239
So you have been
low-key stalking me.
135
00:05:32,307 --> 00:05:34,997
- Low key.
136
00:05:35,065 --> 00:05:36,995
- So I finished
with the best practices,
137
00:05:37,065 --> 00:05:39,335
just to keep it fresh
in their minds.
138
00:05:39,410 --> 00:05:40,830
So that's it.
139
00:05:40,893 --> 00:05:42,853
Let me know if something else
doesn't look right.
140
00:05:42,928 --> 00:05:44,138
- This looks great.
141
00:05:44,203 --> 00:05:46,543
- Yo, boss lady,
I'm about to order lunch.
142
00:05:46,617 --> 00:05:48,447
Uh, what you want?
143
00:05:48,514 --> 00:05:49,924
I'd advise against that spot
144
00:05:49,996 --> 00:05:51,306
that we ordered from
the other day.
145
00:05:51,376 --> 00:05:52,616
It had you with the mud butt.
146
00:05:52,686 --> 00:05:56,376
- It did not..."have me"...
147
00:05:56,445 --> 00:05:57,545
- Oh, my bad.
148
00:05:57,617 --> 00:05:59,067
I thought y'all two
went way back.
149
00:05:59,134 --> 00:06:01,544
Uh, how about we go
with something safe?
150
00:06:01,617 --> 00:06:04,027
Um, CPK?
- Mm.
151
00:06:04,100 --> 00:06:06,030
- You want something?
- No.
152
00:06:06,100 --> 00:06:07,960
No, I'm good, thank you.
153
00:06:08,031 --> 00:06:10,651
- [chuckles]
154
00:06:10,721 --> 00:06:15,171
I apologize for that!
- Uh, she's interesting.
155
00:06:15,238 --> 00:06:17,958
But she seems loyal,
which is a big help
156
00:06:18,031 --> 00:06:20,761
when you're running a business,
big or small.
157
00:06:20,824 --> 00:06:23,754
[laughs]
158
00:06:23,824 --> 00:06:26,614
Hey, next time we get together,
159
00:06:26,686 --> 00:06:28,516
you should let me
treat you to lunch.
160
00:06:28,583 --> 00:06:31,473
- Oh, that sounds great.
But I'm just so busy with Lib,
161
00:06:31,548 --> 00:06:33,928
I don't really have any time
to peel away soon.
162
00:06:33,996 --> 00:06:35,546
- Oh, it's just that
I miss your energy.
163
00:06:35,617 --> 00:06:37,617
The whole company does.
164
00:06:37,686 --> 00:06:39,206
Hey, I have an idea.
165
00:06:39,272 --> 00:06:41,722
I'm going to send you
the details to a trip to Spain
166
00:06:41,790 --> 00:06:43,960
that all the work crew's
going to over the holidays.
167
00:06:44,031 --> 00:06:45,171
You should join.
168
00:06:45,238 --> 00:06:47,858
- Wow.
I really should treat myself.
169
00:06:47,928 --> 00:06:50,138
- All right, girl.
I'll talk to you soon.
170
00:06:50,203 --> 00:06:51,783
- Okay, bye.
- Bye.
171
00:06:54,962 --> 00:06:56,592
- [laughs]
172
00:06:56,652 --> 00:06:59,002
- Oh, man.
173
00:06:59,065 --> 00:07:00,955
You know,
I always loved your smile.
174
00:07:01,031 --> 00:07:03,381
- [laughs] Mm-hmm.
That's not all you loved.
175
00:07:03,445 --> 00:07:06,095
- [laughs]
You're right about that.
176
00:07:09,065 --> 00:07:11,785
- So what do you want, Ken?
177
00:07:11,859 --> 00:07:14,339
- I want the one that got away.
178
00:07:14,410 --> 00:07:15,480
- What?
179
00:07:15,548 --> 00:07:17,828
- You.
180
00:07:17,893 --> 00:07:21,163
I'm done with the games.
Playtime is over, Veronica.
181
00:07:21,238 --> 00:07:22,958
I turn 40 in a couple years,
182
00:07:23,031 --> 00:07:26,721
and I'd love to explore
something with you.
183
00:07:26,790 --> 00:07:28,690
- You're that cocky.
184
00:07:28,755 --> 00:07:30,825
You think you can just make
a decision like this
185
00:07:30,893 --> 00:07:32,333
and I'll just hop onboard?
186
00:07:32,410 --> 00:07:34,410
- It's not cocky.
187
00:07:34,479 --> 00:07:37,029
I'm just hopeful.
188
00:07:37,100 --> 00:07:38,620
And I'm willing to take
the time you need
189
00:07:38,686 --> 00:07:41,646
to prove it to you.
190
00:07:41,721 --> 00:07:43,101
- Here you go.
- Thank you.
191
00:07:43,169 --> 00:07:44,689
- You're welcome.
192
00:07:44,755 --> 00:07:47,855
both: I've got it.
193
00:07:47,928 --> 00:07:50,548
- I know you got it.
But I got it.
194
00:08:05,341 --> 00:08:08,691
[phone pings]
- Oh, here we go.
195
00:08:08,755 --> 00:08:10,895
- Yo, what you doing?
196
00:08:10,962 --> 00:08:12,692
- I was driving.
- Driving where?
197
00:08:12,755 --> 00:08:13,995
- Around?
198
00:08:14,065 --> 00:08:15,615
- Why were you
just driving around?
199
00:08:15,686 --> 00:08:16,826
- I don't know. I'm not you.
200
00:08:16,893 --> 00:08:19,063
I'm still fairly new
at unemployment.
201
00:08:19,134 --> 00:08:20,684
My mom still thinks
I'm working.
202
00:08:20,755 --> 00:08:22,585
And I got tired of lying
about fake video conferences.
203
00:08:22,652 --> 00:08:24,482
So I told her
I had an in-person audit.
204
00:08:24,548 --> 00:08:25,718
- I remember the first time
205
00:08:25,790 --> 00:08:27,210
I went through
that shit with my moms.
206
00:08:27,272 --> 00:08:29,722
You know what you do?
Find a Starbucks to post up at.
207
00:08:29,790 --> 00:08:31,170
It's the equivalent of renting
an office for the day
208
00:08:31,238 --> 00:08:33,138
at the price
of just one coffee.
209
00:08:33,203 --> 00:08:34,853
- I'm gonna do that.
210
00:08:34,928 --> 00:08:36,378
- And make sure they give you
the passcode to the bathroom
211
00:08:36,445 --> 00:08:38,135
and the Wi-Fi password
with that coffee.
212
00:08:39,376 --> 00:08:42,716
- I got some research
to do anyway.
213
00:08:42,790 --> 00:08:46,170
I might have to sell my condo.
214
00:08:46,238 --> 00:08:47,718
- Man, you wanna borrow
some money?
215
00:08:47,790 --> 00:08:50,240
- No!
- Damn, just trying to help.
216
00:08:50,307 --> 00:08:51,647
- Yeah, I'll figure that out
on my own.
217
00:08:51,721 --> 00:08:53,101
But I am grateful
218
00:08:53,169 --> 00:08:54,689
for all your help
with tonight's bachelor party.
219
00:08:54,755 --> 00:08:56,095
- With your daddy?
- Nigga!
220
00:08:56,169 --> 00:08:58,789
- [laughs] Man, I'm just
fucking with you!
221
00:08:58,859 --> 00:09:00,409
Ooh, man!
222
00:09:00,479 --> 00:09:02,339
It's about to be crazy.
Please be on time.
223
00:09:02,410 --> 00:09:06,550
I got all the nastiest--I mean,
exotic dancers in Atlanta.
224
00:09:06,617 --> 00:09:08,307
Ah, the things
that these girls do,
225
00:09:08,376 --> 00:09:10,786
they wouldn't allow them to do
in a Mexican strip club.
226
00:09:10,859 --> 00:09:12,589
They would prefer a horse
be there instead of the girls
227
00:09:12,652 --> 00:09:14,412
for what they're doing.
228
00:09:14,479 --> 00:09:16,099
It can't be legal. [laughs]
229
00:09:16,169 --> 00:09:19,139
Which reminds me, can you pick
up, uh, some Cuban cigars?
230
00:09:19,203 --> 00:09:20,923
I'd go myself,
but I gotta make a stop
231
00:09:20,996 --> 00:09:23,236
at Big 5 Sporting Goods
for some supplies.
232
00:09:23,307 --> 00:09:24,857
- Sporting goods?
233
00:09:26,376 --> 00:09:29,096
- Yeah, I don't know.
I mean, it's been a while.
234
00:09:29,169 --> 00:09:30,449
Ken actually seems different.
235
00:09:30,514 --> 00:09:32,404
- Is that him?
- It is.
236
00:09:32,479 --> 00:09:34,619
- Do you really think that men
can change like that?
237
00:09:34,686 --> 00:09:36,586
I can't tell with Aaron.
238
00:09:36,652 --> 00:09:37,962
These boys,
they go to sex rehab,
239
00:09:38,031 --> 00:09:39,411
and you're supposed
to just forget that
240
00:09:39,479 --> 00:09:40,589
they was a whole log of poo.
241
00:09:40,652 --> 00:09:42,142
- Change is possible.
242
00:09:42,203 --> 00:09:43,613
I'm different
than I was in college.
243
00:09:43,686 --> 00:09:46,646
You know, we all are.
Why can't Ken be?
244
00:09:46,721 --> 00:09:49,691
- We're not that different.
We're just older.
245
00:09:49,755 --> 00:09:52,305
And we can only change so much.
And, I don't know.
246
00:09:52,376 --> 00:09:54,266
That whole idea of
giving someone a second chance,
247
00:09:54,341 --> 00:09:56,481
it might just leave you open
to get hurt a second time.
248
00:09:56,548 --> 00:09:57,998
- Hold up. Wait a minute.
249
00:09:58,065 --> 00:10:00,135
Is this Ms. Positive talking?
What got into you?
250
00:10:00,203 --> 00:10:03,333
- Deon. Deon got into her.
251
00:10:03,410 --> 00:10:06,170
- Okay, well he is still
the same as he was in college.
252
00:10:06,238 --> 00:10:07,958
He still doesn't know
what he wants.
253
00:10:08,031 --> 00:10:10,961
- First of all, isn't that the
pot calling the kettle black?
254
00:10:11,031 --> 00:10:13,101
Second of all, you was the one
that ditched Deon
255
00:10:13,169 --> 00:10:14,899
when he came back to you
the second time around.
256
00:10:14,962 --> 00:10:16,792
- Oop! True!
- Not true.
257
00:10:16,859 --> 00:10:18,959
- Yes, it is. I told you.
258
00:10:19,031 --> 00:10:22,141
Just explain to Deon the whole
Greg picking you up thing.
259
00:10:22,203 --> 00:10:24,613
Y'all could have been enjoying
happily ever after by now.
260
00:10:24,686 --> 00:10:27,096
- Look, Deon had sex with
someone else
261
00:10:27,169 --> 00:10:29,099
right after the jail thing,
okay?
262
00:10:33,514 --> 00:10:36,374
- What?
263
00:10:36,445 --> 00:10:39,335
- I went to Deon's place
the night that you told me to.
264
00:10:39,410 --> 00:10:41,860
And I walked
into his apartment.
265
00:10:41,928 --> 00:10:45,588
And I saw him having sex
with some girl.
266
00:10:45,652 --> 00:10:48,412
- Why didn't you share
this bit of information?
267
00:10:48,479 --> 00:10:51,339
- Because I was embarrassed.
And I felt like a fool.
268
00:10:51,410 --> 00:10:52,520
But you know what?
269
00:10:52,583 --> 00:10:53,923
I'm actually really glad
it happened
270
00:10:53,996 --> 00:10:56,896
because now I know that
we are not meant to be.
271
00:10:56,962 --> 00:10:58,692
- Okay, so you didn't even talk
272
00:10:58,755 --> 00:11:00,755
to him
about this chick and what--
273
00:11:00,824 --> 00:11:04,544
- No. No, no, no, no.
We're not talking to no one.
274
00:11:04,617 --> 00:11:06,647
And no one is gonna say
anything to him.
275
00:11:06,721 --> 00:11:08,241
You promise?
276
00:11:08,307 --> 00:11:09,927
- All right.
277
00:11:09,996 --> 00:11:11,856
Gee whiz.
278
00:11:11,928 --> 00:11:14,828
Girl, you know you
taking this too far, okay?
279
00:11:14,893 --> 00:11:15,823
You saw what you saw,
280
00:11:15,893 --> 00:11:17,233
but there's really no evidence
281
00:11:17,307 --> 00:11:20,167
that what you saw means
you're not meant to be.
282
00:11:20,238 --> 00:11:22,518
- Well, what other evidence
do I need?
283
00:11:22,583 --> 00:11:25,373
You know, nobody really knows
who's the one for them.
284
00:11:25,445 --> 00:11:28,095
Maybe if we had a crystal ball,
but in lieu of that,
285
00:11:28,169 --> 00:11:31,449
I have to go off
of what I've seen.
286
00:11:31,514 --> 00:11:32,784
- What?
287
00:11:32,859 --> 00:11:36,169
- Maybe we do have
a crystal ball.
288
00:11:36,238 --> 00:11:37,788
Whoo!
289
00:11:37,859 --> 00:11:39,479
- Hell, no. Mm-mm.
290
00:11:39,548 --> 00:11:41,928
- Fun.
Likely bullshit, but fun.
291
00:11:41,996 --> 00:11:44,166
- You know, actually, I went to
psychic right after college.
292
00:11:44,238 --> 00:11:45,998
And he was too right
about a lot of shit.
293
00:11:46,065 --> 00:11:48,165
You know? But then he started
sabotaging my readings.
294
00:11:48,238 --> 00:11:51,478
Because we screwed once.
You know, it was a whole thing.
295
00:11:51,548 --> 00:11:53,168
But you know what?
What do we have to lose?
296
00:11:53,238 --> 00:11:54,858
- Our minds, our money...
- Bring it!
297
00:11:54,928 --> 00:11:56,408
- Our souls.
298
00:11:56,479 --> 00:11:58,029
Veronica, you look like you
don't care about your soul.
299
00:11:58,100 --> 00:12:00,550
- There he is.
300
00:12:00,617 --> 00:12:02,377
All right.
301
00:12:02,962 --> 00:12:04,482
- ♪ My section,
I need a crown ♪
302
00:12:04,548 --> 00:12:06,098
♪ And coke is my preference,
ass up ♪
303
00:12:06,169 --> 00:12:07,649
♪ Face hitting my necklace,
he hot not a cop ♪
304
00:12:07,721 --> 00:12:09,101
♪ But I got arrested ♪
305
00:12:09,169 --> 00:12:10,449
♪ He saying I'm being
too reckless ♪
306
00:12:10,514 --> 00:12:13,444
- Ooh-hoo-hoo-hoo!
307
00:12:13,514 --> 00:12:16,444
- I don't know about this.
- We're good.
308
00:12:16,514 --> 00:12:19,024
Channel 2 News been here
talking 'bout how safe it is.
309
00:12:19,100 --> 00:12:20,930
Apparently, the girls
slather down with sanitizer
310
00:12:20,996 --> 00:12:22,066
instead of oil.
311
00:12:22,134 --> 00:12:24,204
So clean
for how nasty it is.
312
00:12:24,272 --> 00:12:26,212
- ♪ I guess
the tables shifted ♪
313
00:12:26,272 --> 00:12:28,342
- Man! It's gonna be like
the black "Hangover."
314
00:12:28,410 --> 00:12:31,170
- I heard about this place
in one of them rap songs.
315
00:12:31,238 --> 00:12:32,378
- What's in this bag?
316
00:12:32,445 --> 00:12:33,955
- Uh, uh, uh.
It's party favors.
317
00:12:34,031 --> 00:12:36,961
And some other stuff.
Shit, I forgot the towels.
318
00:12:37,031 --> 00:12:40,211
I'll just grab some out
the bathroom real quick.
319
00:12:40,272 --> 00:12:43,242
- I ain't been to a strip club
since I got out.
320
00:12:43,307 --> 00:12:44,617
- Of?
321
00:12:44,686 --> 00:12:47,096
- Prison.
322
00:12:47,169 --> 00:12:49,379
I did a little bit
for some drug dealing.
323
00:12:49,445 --> 00:12:51,065
But that was a past life.
324
00:12:51,134 --> 00:12:52,644
- ♪ Play boys
like Anna Nicole ♪
325
00:12:52,721 --> 00:12:55,591
♪ Me and Tay Money,
your BM look disgusting ♪
326
00:12:55,652 --> 00:12:58,552
- Deon?
- Hey, man!
327
00:12:58,617 --> 00:13:00,827
Hey, what's--no. Mm-mm.
Sorry.
328
00:13:00,893 --> 00:13:02,683
How's it going?
- Good, good.
329
00:13:02,755 --> 00:13:05,785
Glad you could make it.
This is, um, Julius.
330
00:13:05,859 --> 00:13:08,759
- Oh, man of the hour!
331
00:13:08,824 --> 00:13:10,824
[laughs] Congratulations.
332
00:13:10,893 --> 00:13:13,953
Greg. Greg.
Greg. [laughs]
333
00:13:14,031 --> 00:13:16,001
- Thanks.
So I heard you found the place.
334
00:13:16,065 --> 00:13:18,135
- Oh yeah, man, yeah.
It's like my second home here.
335
00:13:18,203 --> 00:13:19,993
All right, guys, follow me.
336
00:13:20,065 --> 00:13:22,475
Right up there,
we have Alkaline.
337
00:13:22,548 --> 00:13:24,268
Uh, up there we have Quinoa,
338
00:13:24,341 --> 00:13:26,241
not to be confused
with K-know-uh. [laughs]
339
00:13:26,307 --> 00:13:29,927
Oh, and look out for Kale.
She's all about that green.
340
00:13:29,996 --> 00:13:31,306
- Who cares about their name?
341
00:13:31,376 --> 00:13:32,896
Just as long as they're willing
to shake that ass
342
00:13:32,962 --> 00:13:34,172
for a little cash.
343
00:13:34,238 --> 00:13:35,688
- Oh, I like where he's at!
344
00:13:35,755 --> 00:13:37,645
We need hand sanitizer, Vivian.
Hand sanitizer.
345
00:13:37,721 --> 00:13:39,141
- Hey, man. Why don't you take
346
00:13:39,203 --> 00:13:40,953
some of these singles, man,
and go have some fun?
347
00:13:41,031 --> 00:13:43,691
- No, I'm good.
- Hey, man.
348
00:13:43,755 --> 00:13:45,855
I'm about to go over there
and make it rain.
349
00:13:45,928 --> 00:13:47,998
- Yeah, I'll be watching you.
350
00:13:48,065 --> 00:13:50,375
- ♪ Bitch, I'm bussin' ♪
351
00:13:50,445 --> 00:13:51,545
♪ I'm a whole ♪
352
00:13:51,617 --> 00:13:53,687
♪ Brand-new
bitch ♪
353
00:13:53,755 --> 00:13:56,095
♪ Bitch, I'm bussin' ♪
354
00:14:00,686 --> 00:14:03,616
[ethereal music playing]
355
00:14:03,686 --> 00:14:07,686
♪ ♪
356
00:14:07,755 --> 00:14:10,265
- We have to focus
if this is gonna work.
357
00:14:10,341 --> 00:14:11,961
- Well, I just learned
how to focus.
358
00:14:12,031 --> 00:14:14,411
And I'm good at it.
Good-ish.
359
00:14:18,755 --> 00:14:20,335
- Nope.
360
00:14:20,410 --> 00:14:22,210
- Oh, no.
361
00:14:25,376 --> 00:14:27,406
- Padre Nuestro
que estás en el cielo.
362
00:14:27,479 --> 00:14:29,269
Santificado sea tu nombre.
363
00:14:29,341 --> 00:14:31,621
Padre Nuestro
que estás en el cielo...
364
00:14:31,686 --> 00:14:33,376
- What-what is she saying?
- I don't know.
365
00:14:33,445 --> 00:14:34,755
- She don't know.
366
00:14:34,824 --> 00:14:36,544
- First of all,
if I feel anything, a breeze,
367
00:14:36,617 --> 00:14:39,547
a hot flash, light-headedness,
I'm coming for you.
368
00:14:39,617 --> 00:14:40,997
My Jesus is 'bout that life.
369
00:14:41,065 --> 00:14:44,305
- Stop that nonsense
with your negative energy!
370
00:14:44,376 --> 00:14:46,926
Thank you.
Okay?
371
00:14:46,996 --> 00:14:48,716
We're good.
372
00:14:48,790 --> 00:14:50,140
You may proceed.
373
00:14:52,824 --> 00:14:54,474
- Oh, girl.
374
00:14:54,548 --> 00:14:56,958
You're earning your money.
375
00:14:57,031 --> 00:14:58,791
You see this?
376
00:14:58,859 --> 00:15:02,069
She's twerking.
She's twerking me.
377
00:15:02,134 --> 00:15:05,304
- Hey, who needs
a new cocktail, huh?
378
00:15:05,376 --> 00:15:08,586
Oh, my man.
Hurry up and drink these on up
379
00:15:08,652 --> 00:15:11,522
before the next round
of bottles come on out, huh?
380
00:15:11,583 --> 00:15:13,853
Whoo!
- Oh, man.
381
00:15:13,928 --> 00:15:16,828
- - So Greg, I know this
probably isn't the right time.
382
00:15:16,893 --> 00:15:19,613
But whether you believe me
or not,
383
00:15:19,686 --> 00:15:20,996
Layne is a good woman.
384
00:15:21,065 --> 00:15:23,265
I just don't want you
to think that, you know,
385
00:15:23,341 --> 00:15:26,031
me and her had a thing going
while you guys were together.
386
00:15:26,100 --> 00:15:29,650
- Hey, man, listen.
I understand. I really do, man.
387
00:15:29,721 --> 00:15:33,001
In fact,
it's water under the bridge.
388
00:15:33,065 --> 00:15:34,955
Besides that,
389
00:15:35,031 --> 00:15:37,761
I always felt like me and Layne
weren't the right fit.
390
00:15:37,824 --> 00:15:39,094
- I can tell.
391
00:15:39,169 --> 00:15:41,099
- I was just holding on
because of,
392
00:15:41,169 --> 00:15:43,269
I don't know, my childhood?
393
00:15:43,341 --> 00:15:47,621
Being raised by two
loving parents that...
394
00:15:47,686 --> 00:15:52,026
I was infatuated with love.
395
00:15:52,100 --> 00:15:54,520
Mm-hmm.
- Man, that's deep.
396
00:15:54,583 --> 00:15:57,303
- Mm-hmm.
I learned it from sex therapy.
397
00:15:57,376 --> 00:15:59,896
- Mm.
- Yeah, man. It's a thing.
398
00:15:59,962 --> 00:16:03,242
I'm master-level skilled
in tantric arts training,
399
00:16:03,307 --> 00:16:05,897
orgasmic meditation,
clitoral geography.
400
00:16:05,962 --> 00:16:07,962
Did you know, bro--
- Yo!
401
00:16:08,031 --> 00:16:10,381
- Vince!
So happy to see you.
402
00:16:10,445 --> 00:16:11,755
- Y'all need to hurry up.
403
00:16:11,824 --> 00:16:13,824
You're missing the show
in the Boom-Boom Room.
404
00:16:13,893 --> 00:16:15,953
She's 3/5 of the way
down the cucumber.
405
00:16:16,031 --> 00:16:18,651
- What?
- It's a new best.
406
00:16:18,721 --> 00:16:20,621
- Come on.
- I hope it's organic.
407
00:16:20,686 --> 00:16:22,236
Let's go. Let's do this!
Yes!
408
00:16:22,307 --> 00:16:25,067
- Let me put all my hair up
because I don't need anybody
409
00:16:25,134 --> 00:16:27,204
using my hair
in any evil spells.
410
00:16:27,272 --> 00:16:28,792
- You have a weave.
411
00:16:28,859 --> 00:16:33,069
No curse would work if that's
the hair the psychic stole.
412
00:16:33,134 --> 00:16:35,954
Some little girl in India
might feel something though.
413
00:16:36,031 --> 00:16:39,171
- I bought it. It's mine.
- The card of motherhood.
414
00:16:39,238 --> 00:16:43,548
Someone in this room
has a strong maternal energy.
415
00:16:43,617 --> 00:16:46,477
Within the next year,
you'll have a child.
416
00:16:46,548 --> 00:16:49,268
[laughter]
417
00:16:49,341 --> 00:16:50,931
- Strike one
with the baby shit.
418
00:16:50,996 --> 00:16:53,546
Okay, so she's way off.
Can it not be me?
419
00:16:53,617 --> 00:16:55,547
- Me either.
- She's crazy.
420
00:16:59,238 --> 00:17:02,898
- Can I shuffle them?
421
00:17:02,962 --> 00:17:05,622
Because if you're gonna talk
about Tracey Davis's future,
422
00:17:05,686 --> 00:17:07,856
you're gonna have
to include Tracey Davis.
423
00:17:07,928 --> 00:17:09,588
Okay?
424
00:17:09,652 --> 00:17:11,272
[imitates gunfire]
425
00:17:12,824 --> 00:17:14,374
Tap them cards, Layne.
426
00:17:19,893 --> 00:17:23,233
She needs money.
427
00:17:23,307 --> 00:17:24,757
- Hm.
428
00:17:24,824 --> 00:17:26,784
You should consider adding
shellfish to your diet.
429
00:17:26,859 --> 00:17:28,099
- But I'm allergic.
430
00:17:28,169 --> 00:17:31,209
- I said "consider."
- She trying to kill me?
431
00:17:31,272 --> 00:17:36,762
- I'm seeing something more
accurate about forgiveness.
432
00:17:36,824 --> 00:17:38,404
- Aaron?
433
00:17:38,479 --> 00:17:43,269
- Forgiveness is the first step
to opening the road to trust.
434
00:17:43,341 --> 00:17:47,211
Something from your past
is pulling you back.
435
00:17:47,272 --> 00:17:50,862
But it's something that will
end up propelling you forward.
436
00:17:50,928 --> 00:17:54,168
You just need to follow
the path once laid out to you.
437
00:17:56,410 --> 00:18:00,000
- This is like a Jordan Peele
movie with how accurate she is.
438
00:18:00,065 --> 00:18:03,165
- So, let's get to you, Jane.
439
00:18:07,583 --> 00:18:09,373
- Ken!
- Yeah.
440
00:18:09,445 --> 00:18:11,995
- So good to see you, man!
- What's good?
441
00:18:12,065 --> 00:18:14,585
No, I'm glad I could be here.
You know?
442
00:18:14,652 --> 00:18:17,342
Lambda shake probably not
a good idea right about now.
443
00:18:17,410 --> 00:18:18,790
- Yeah, I know, right?
It's fucked up.
444
00:18:18,859 --> 00:18:20,619
- Yeah, I know, right?
You prolly forgot that shit.
445
00:18:20,686 --> 00:18:23,446
You fell off big time
after pledging, bro.
446
00:18:23,514 --> 00:18:24,854
- Man, it wasn't
even like that.
447
00:18:24,928 --> 00:18:26,168
- [laughs] Fuck it.
- No, it wasn't.
448
00:18:26,238 --> 00:18:27,648
It wasn't like that.
- You know?
449
00:18:27,721 --> 00:18:29,551
- It just--it became
a bit too much, man.
450
00:18:29,617 --> 00:18:31,237
Took my GPA down.
451
00:18:31,307 --> 00:18:33,067
So I had to take some time,
focus on building it back up.
452
00:18:33,134 --> 00:18:35,714
And after school,
you know, life happened.
453
00:18:35,790 --> 00:18:38,410
- I got you.
I was adulting too, you know.
454
00:18:38,479 --> 00:18:41,719
Even though I was still acting
like a kid, even after college.
455
00:18:41,790 --> 00:18:45,310
Speaking of, I had lunch
with Veronica today.
456
00:18:45,376 --> 00:18:48,206
- How'd that go?
- It felt good to see her.
457
00:18:50,996 --> 00:18:53,236
- You know Veronica's, like,
one of my closest friends.
458
00:18:53,307 --> 00:18:55,237
- Oh, no, no, no.
- She's like a sister to me.
459
00:18:55,307 --> 00:18:56,647
- You don't gotta
worry about it.
460
00:18:56,721 --> 00:18:58,271
I moved back to Atlanta
because I'm taking a look
461
00:18:58,341 --> 00:19:01,271
at how I want to spend
the rest of my life.
462
00:19:01,341 --> 00:19:03,651
Settling down
is a part of that, bro.
463
00:19:03,721 --> 00:19:05,141
You know,
you only get one life.
464
00:19:05,203 --> 00:19:06,823
Can't let that girl get away.
465
00:19:06,893 --> 00:19:09,263
I got you.
Trust me. I got you.
466
00:19:09,341 --> 00:19:11,451
- All right. Yeah.
- Yo, come on.
467
00:19:11,514 --> 00:19:13,234
We can win free shots if, uh,
468
00:19:13,307 --> 00:19:15,407
you can hit the ball
when she pitches it.
469
00:19:15,479 --> 00:19:16,759
Here, take this mouthpiece.
470
00:19:16,824 --> 00:19:18,234
I heard people
are losing teeth.
471
00:19:18,307 --> 00:19:20,757
Yo, Ken! What up.
I heard you was back, man!
472
00:19:20,824 --> 00:19:23,134
Here, take this mouthpiece.
Let's go, bro.
473
00:19:23,203 --> 00:19:26,063
- A mouthpiece.
474
00:19:26,134 --> 00:19:27,754
A damn mouthpiece.
475
00:19:27,824 --> 00:19:30,264
- ♪ He be like,
damn, you bad ♪
476
00:19:30,341 --> 00:19:32,031
♪ Be like,
you that bitch ♪
477
00:19:32,100 --> 00:19:34,210
♪ You that bitch, ooh,
ooh ♪
478
00:19:34,272 --> 00:19:35,862
- Mm.
479
00:19:35,928 --> 00:19:40,548
You were engaged to a man that
seemed to be a dream come true.
480
00:19:40,617 --> 00:19:45,137
But you were not happy.
It was not your dream.
481
00:19:45,203 --> 00:19:48,133
You had a bit
of an issue deciding
482
00:19:48,203 --> 00:19:51,613
which one was the best fit
for your life.
483
00:19:51,686 --> 00:19:53,446
Huh.
484
00:19:53,514 --> 00:19:56,684
But trust got in the way.
485
00:19:56,755 --> 00:20:00,065
Oh, work is going well.
486
00:20:00,134 --> 00:20:03,234
But you are not exactly happy.
487
00:20:03,307 --> 00:20:05,167
You want more.
488
00:20:07,169 --> 00:20:10,409
I see a man.
Oh, oh, yes, yes.
489
00:20:10,479 --> 00:20:13,449
I see a different man
coming into your life.
490
00:20:13,514 --> 00:20:17,644
Mm. Everything about him
will be different.
491
00:20:17,721 --> 00:20:21,141
Oh, I feel--I-I feel an ease.
492
00:20:21,203 --> 00:20:26,853
Life with him, as well as
with work, will be easy.
493
00:20:26,928 --> 00:20:30,408
Because now,
everything for you is hard.
494
00:20:30,479 --> 00:20:34,619
And when everything
feels like an uphill battle,
495
00:20:34,686 --> 00:20:36,266
it's a sign...
496
00:20:36,341 --> 00:20:38,451
you're headed
in the wrong direction.
497
00:20:43,928 --> 00:20:45,758
- ♪ What you gon' do
for the check? ♪
498
00:20:45,824 --> 00:20:49,614
- Having fun?
- Yes, indeed.
499
00:20:49,686 --> 00:20:51,516
Man, you didn't
have to do all this.
500
00:20:51,583 --> 00:20:52,853
Thank you, son.
501
00:20:52,928 --> 00:20:54,338
- Son?
502
00:20:54,410 --> 00:20:56,100
You don't have to thank me.
I didn't do this for you.
503
00:20:56,169 --> 00:20:58,339
I did this for my mom.
I'd do anything for her.
504
00:20:58,410 --> 00:20:59,760
- I hear you.
505
00:20:59,824 --> 00:21:01,444
But you don't have to worry
about your mom.
506
00:21:01,514 --> 00:21:04,784
I'm more than happy
to take her off your hands.
507
00:21:04,859 --> 00:21:07,649
- She's my mom.
She'll always be in my hands.
508
00:21:07,721 --> 00:21:10,101
- ♪ What you gon'
do for the check? ♪
509
00:21:10,169 --> 00:21:12,139
♪ Walk in the club
with them blues on ♪
510
00:21:12,203 --> 00:21:14,303
♪ I got no crystal,
no booze on me ♪
511
00:21:14,376 --> 00:21:16,096
♪ I make a ho
act a fool on me ♪
512
00:21:16,169 --> 00:21:18,479
♪ I don't know
what I just blew on me ♪
513
00:21:18,548 --> 00:21:21,138
- Listen, Deon.
I ain't trying to argue.
514
00:21:21,203 --> 00:21:22,923
One reason why I came here
to meet you in person
515
00:21:22,996 --> 00:21:24,306
before the wedding
was so that you could
516
00:21:24,376 --> 00:21:26,206
feel comfortable
about letting your mother go
517
00:21:26,272 --> 00:21:29,272
to someone
who is gonna take care of her.
518
00:21:29,341 --> 00:21:30,721
You see,
with my previous wives,
519
00:21:30,790 --> 00:21:33,550
I didn't do that,
and there were conflicts.
520
00:21:33,617 --> 00:21:34,617
- Wives?
521
00:21:34,686 --> 00:21:35,856
- Yeah, I was married twice
522
00:21:35,928 --> 00:21:37,518
when I was younger.
523
00:21:37,583 --> 00:21:41,443
Connie and I say the third time
for me is gonna be the charm.
524
00:21:41,514 --> 00:21:44,924
But now I know what I want.
And it's Connie.
525
00:21:44,996 --> 00:21:46,586
I don't know, there's just
something about us.
526
00:21:46,652 --> 00:21:50,622
We just--we just fit.
I love her more than anything.
527
00:21:50,686 --> 00:21:52,166
And I just wish
you could see that.
528
00:21:52,238 --> 00:21:54,378
- I haven't seen enough
to know what I'm seeing.
529
00:21:54,445 --> 00:21:55,755
So no disrespect,
530
00:21:55,824 --> 00:21:57,374
but there's no way
I'm giving you my blessing.
531
00:21:57,445 --> 00:21:58,895
I don't know you.
532
00:21:58,962 --> 00:22:00,412
And in the one day
that I've gotten to know you,
533
00:22:00,479 --> 00:22:02,649
all I've learned is that
you're a twice-divorced,
534
00:22:02,721 --> 00:22:04,171
ex-con drug dealer,
535
00:22:04,238 --> 00:22:06,378
who likes recording young asses
shaking at a strip club.
536
00:22:06,445 --> 00:22:08,335
So no, sorry, dude.
537
00:22:08,410 --> 00:22:10,450
- ♪ What you gon' do
for the check? ♪
538
00:22:10,514 --> 00:22:13,164
[cell phone ringing]
539
00:22:13,238 --> 00:22:14,998
- Oh, look who it is.
Hey, babe.
540
00:22:15,065 --> 00:22:16,475
Deon came over here
to where I'm at.
541
00:22:16,548 --> 00:22:18,548
And we're having a ball.
542
00:22:18,617 --> 00:22:21,167
- Hey, Ma.
- Hey, sugar.
543
00:22:21,238 --> 00:22:24,268
Julius has been showing me
all the strippers on FaceTime,
544
00:22:24,341 --> 00:22:26,621
so it's like I'm there.
[laughs]
545
00:22:26,686 --> 00:22:29,686
Well, I'll let you two
get back to your evening.
546
00:22:29,755 --> 00:22:31,615
And you take care of my baby.
547
00:22:31,686 --> 00:22:33,616
- I will, baby.
- I love you.
548
00:22:33,686 --> 00:22:37,136
- I love you, too, Ma.
549
00:22:37,203 --> 00:22:40,853
- I don't need your blessing.
But I'd like to have it.
550
00:22:40,928 --> 00:22:44,618
- Guys, I refuse to let you two
miss the big finale.
551
00:22:44,686 --> 00:22:46,616
You shouldn't have worn
those Chelsea boots.
552
00:22:46,686 --> 00:22:49,066
They're gonna shrivel up
like old balls.
553
00:22:49,134 --> 00:22:51,584
- He ain't lying.
- You know what?
554
00:22:51,652 --> 00:22:53,072
It's past my bedtime.
555
00:22:53,134 --> 00:22:54,684
And I really wanna
get back to Connie, so I'm out.
556
00:22:54,755 --> 00:22:57,995
- What! What!
But I got you these.
557
00:22:58,065 --> 00:23:00,405
- Have fun with them for me.
558
00:23:01,928 --> 00:23:05,068
- You for real?
You mean it?
559
00:23:05,134 --> 00:23:07,544
He means it.
He means it. No take backs.
560
00:23:07,617 --> 00:23:11,517
- Ooh, damn.
That lady had a gift.
561
00:23:11,583 --> 00:23:13,163
Sorry, Jesus.
562
00:23:13,238 --> 00:23:16,408
- You never know where
your wisdom gonna come from.
563
00:23:16,479 --> 00:23:18,689
- I mean, I think she was right
about some of that stuff,
564
00:23:18,755 --> 00:23:20,445
but not all of it, you know?
565
00:23:20,514 --> 00:23:22,924
- Oh, no, it--it's fine.
566
00:23:22,996 --> 00:23:26,066
I think I-I have the clarity
and closure that I needed.
567
00:23:26,134 --> 00:23:28,164
And maybe it was
just the universe
568
00:23:28,238 --> 00:23:30,208
just letting me know
my instincts were right,
569
00:23:30,272 --> 00:23:33,762
and that is that
Deon is not the one.
570
00:23:33,824 --> 00:23:36,444
But it's really good to know,
you know?
571
00:23:44,134 --> 00:23:46,094
- Ooh.
572
00:23:47,790 --> 00:23:49,620
That was dope.
573
00:23:49,686 --> 00:23:52,236
- Uh, guys? I'm out.
574
00:23:52,307 --> 00:23:54,617
[laughs]
- Hey, Greg?
575
00:23:54,686 --> 00:23:56,616
- Uh, hello, ladies. What?
576
00:23:58,272 --> 00:24:00,622
Oh, what's up?
I don't get your name.
577
00:24:01,755 --> 00:24:04,025
Hello. Hello.
578
00:24:04,100 --> 00:24:05,650
- Later, bros.
579
00:24:05,721 --> 00:24:08,621
- Greg, you got
my number, right?
580
00:24:08,686 --> 00:24:11,096
Greg, if you need an after
party, I'm a DJ, brother.
581
00:24:11,169 --> 00:24:13,209
I got you. Okay?
582
00:24:13,272 --> 00:24:15,142
[laughs]
583
00:24:16,583 --> 00:24:19,263
I'm out too.
- Where are you going?
584
00:24:19,341 --> 00:24:20,861
- My car's right
around the corner.
585
00:24:20,928 --> 00:24:22,758
- By car, do you mean
Missy Shoshana?
586
00:24:22,824 --> 00:24:24,854
- Ha, ha, ha. Fuck you.
587
00:24:26,962 --> 00:24:28,522
- And who you texting?
588
00:24:28,583 --> 00:24:30,133
All the strippers
are still in the club.
589
00:24:30,203 --> 00:24:31,823
- Actually, I'm texting
Veronica to stay up
590
00:24:31,893 --> 00:24:34,893
so I can talk to her
when I get home.
591
00:24:34,962 --> 00:24:36,622
Look at me.
592
00:24:36,686 --> 00:24:40,716
I'm leaving the strip club,
headed home to talk to a woman.
593
00:24:44,686 --> 00:24:47,926
I guess that's what a grown man
should look like, right?
594
00:24:47,996 --> 00:24:50,446
That's me.
595
00:24:50,514 --> 00:24:51,854
Ken?
- Yes.
596
00:24:51,928 --> 00:24:53,718
- A'ight. Yeah, I'm off, bro.
597
00:24:53,790 --> 00:24:55,720
- A'ight.
598
00:25:13,410 --> 00:25:16,210
- Yo, I'm-I'm done with
girl dancers, y'all.
599
00:25:16,272 --> 00:25:19,482
- At least they don't turn
you upside down and shit.
600
00:25:19,548 --> 00:25:21,378
Ain't nobody trying to
lose their lunch
601
00:25:21,445 --> 00:25:22,825
to make your show better.
602
00:25:22,893 --> 00:25:26,683
- She fired out a ball at 90
miles per hour, at least.
603
00:25:26,755 --> 00:25:27,955
It hit me in the chest, y'all.
604
00:25:28,031 --> 00:25:29,521
I'm gonna have a bruise
in the morning.
605
00:25:29,583 --> 00:25:31,373
- Sounds like you might want
to relay her info
606
00:25:31,445 --> 00:25:33,405
to one of your baseball agents.
607
00:25:33,479 --> 00:25:35,169
- [laughs]
You know, you're right.
608
00:25:35,238 --> 00:25:38,238
I can see her waving off pitch
calls with the catcher now.
609
00:25:38,307 --> 00:25:41,307
[laughter]
610
00:25:43,445 --> 00:25:46,825
- You know, it's getting late.
- Maybe we should hang up.
611
00:25:46,893 --> 00:25:48,923
- No, you hang up.
612
00:25:48,996 --> 00:25:52,336
- No, you hang up.
613
00:25:52,410 --> 00:25:54,100
- ♪ Love ♪
614
00:25:54,169 --> 00:25:56,859
♪ Faded, faded,
love ♪
615
00:25:56,928 --> 00:25:58,828
- Mm.
616
00:25:58,893 --> 00:26:01,683
[doorbell rings]
617
00:26:01,755 --> 00:26:05,925
- ♪ 'Cause you're falling
in love ♪
618
00:26:05,996 --> 00:26:07,406
- Tracey, I didn't know
you were--
619
00:26:07,479 --> 00:26:09,169
- Be quiet and listen.
620
00:26:09,238 --> 00:26:10,758
If we're gonna do this,
we're doing it by my rules.
621
00:26:10,824 --> 00:26:12,854
I've been celibate.
There ain't gonna be no sex.
622
00:26:12,928 --> 00:26:15,098
I'm a different woman now.
So no more cheating.
623
00:26:15,169 --> 00:26:16,929
No more sending
my calls to voicemail.
624
00:26:16,996 --> 00:26:19,266
You're gonna keep your phone
face up and these DMs,
625
00:26:19,341 --> 00:26:20,651
all of them
gonna be read aloud.
626
00:26:20,721 --> 00:26:22,901
I get it if you can't control--
- Tracey. Tracey.
627
00:26:22,962 --> 00:26:25,412
Whatever you like.
I support and respect it.
628
00:26:25,479 --> 00:26:28,929
- Good.
629
00:26:28,996 --> 00:26:30,956
I'd better be court side
at all your games.
630
00:26:31,031 --> 00:26:32,621
And I'm gonna need
unlimited snacks
631
00:26:32,686 --> 00:26:34,446
and tickets for my friends.
632
00:26:35,962 --> 00:26:39,932
- [laughs]
633
00:26:39,996 --> 00:26:43,206
- Huh?
[barking]
634
00:26:47,790 --> 00:26:50,930
- Ah, that's crazy.
635
00:26:59,479 --> 00:27:01,589
[phone line trilling]
636
00:27:01,652 --> 00:27:05,412
[phone buzzing]
637
00:27:05,479 --> 00:27:07,029
- Hi, this is Layne.
638
00:27:07,100 --> 00:27:08,620
I can't get to the phone
but thanks for calling me.
639
00:27:08,686 --> 00:27:09,756
Leave a message
after the beep.
640
00:27:09,806 --> 00:27:14,356
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
47175
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
