All language subtitles for D S S01E03 1080p WEB h264-DiRT (1)_track3_[eng]

- [Narrator] Previously
on Death Squad.

- What do you want from me?

- I need you to put
together an extraction team.

ASAP.

- [Soldier] Commander,
what's next?

- Go grab that Damen guy.

- [Pavel] I'm
going into the lab.

- You can't go to the lab now.

The entire facility,
Pavel, is in lockdown.

- Oh my god, did that
rabbit eat this rabbit?

- What kind of experiment
were they doing here?

- Make sure he
doesn't go in there.

- Mm-hm.

- Pavel, where are you going?

- I told you, I need
to go to the lab.

- Hey, you!

Hands up!

(suspenseful music)

- Oh my god.

- Lieutenant, you got
a problem with me?

- The only problem I have

is us getting attacked
by those things.

- This isn't helping anybody.

(guns fire)

(blade clangs)

(dramatic music)

(upbeat music)

- [Shepherd]
Remember, stay alert.

We have no idea how many of
these things are in here.

Freeze!

Stand up slowly and put
your hands on your head.

Hey!

(gun shots)

Champ, cease fire!

It's dead, relax!

Hey, you!

Stand up slowly and put
your hands on your head!

- [Champ] We need to light
him up, he's one of them.

- No, wait!

- Hold your fire.

- Just give him a minute,
okay, he's obviously scared.

- Don't make any sudden
moves, do you understand?

Do you speak English?

- What was that?

- That was some guy that
was gonna eat you for lunch.

Lucky for you, we showed up.

- Now, who are you?

- I'm-- My name is
Pavel, Pavel Metnikoff.

- Well, Pavel Metnikoff,
what are you doing here?

- I work, I worked in this
lab, I'm the science liaison.

My father runs this place
and I worked closely

with the late
scientist, Dr. Damen,

and I report back--

- Damen?

That's who we're looking for.

Where is he?

- I came here looking for
him and his assistant,

but I couldn't find
anyone here alive.

- Okay, let's start
with you telling us

what's going on
down here in the lab

and what's turning these
people into rabid animals.

- What?

I have no idea.

I don't know what's
going on here.

I was actually
hoping that someone

would tell me what's going on.

- Bro, you work here.

Why would we know more than you?

Are you lying to us?

You take us for a
bunch of idiots?

- No, no, no.

I don't know who you guys are,

are you soldiers or something?

- Don't worry about who we are.

Just answer the question.

- What are you doing?

You're just freaking him out.

- Stand down, everyone.

We just need you to tell
us what's going on here

and where Damen is.

- I would tell you,
but I have no idea.

That's the truth.

- We're wasting time.

Let me beat it out of him.

- Guys, just stop
threatening him, okay?

It's not going to make
him speak any faster,

it's just going to make
him more and more nervous.

Look, Pavel, we're not
the bad guys here, okay?

Despite what these idiots
may have suggested,

we really don't
want to hurt you,

we just want to know the
truth, can you help us out?

- And I want to know the
same thing, honestly.

I came here looking for Dr.
Damen and his assistant,

but none of the
workers were here

and all the experiment rooms
and the lodgings were empty.

- You came in, when?

- Almost two hours ago.

- How?

How'd you get in here?

- I came in through the
entrance that's not on the grid.

It is just by the higher
ups to come in and out,

without having to
deal with the workers.

- Right, so there's
another way out of here?

- Take us to that door.

- It wouldn't matter because
you can not exit from there.

This lab was designed in
a way that all the doors

can only be opened
from the command center

and it all goes back
to the soviet era,

when this was a soviet facility.

- That's what we were told.

- God, I hate this place.

- Ya know, I think
Boy Wonder here

is actually telling the truth

'cause there's no way
he would come down here

if he knew what was
really going on.

- Do you know who that little
guy, Peter Sambuco, is?

- He's my father's
business partner.

Were you guys sent
here by Peter Sambuco?

- Did he know what was
going on down here?

- I don't know.

I didn't have much
to do with him.

- What about your father?

Does he know?

- Maybe.

I don't know.

- I knew it.

We were set up.

- All right, why don't
you start by telling us

everything you do know.

We'll be able to know
if he's lying or not.

- Like I said, my
father runs this place,

and Sambuco deals
with the business end.

My father told me that
there was a problem

and they had to lock
the lab from the inside.

And I heard that
Sambuco sent a team

to deal with the condition here.

So, I assume that's you guys?

- Did you dad know the nature

of the experiments
going on down here?

- Maybe.

He's a scientist himself,

and he's the one who
brought in Dr. Damen.

- So, if you were
working with Damen,

wouldn't you know everything
that he's doing, right?

- There were a number of
lines of ongoing study.

One was exploring new treatments

for psychological conditions.

Another was experimenting
with new drugs

to try to strengthen
the immune system, but--

- But what?

- Recently, I was wondering
if the experiments

were oriented
towards another goal.

- What made you think that?

- I don't know.

The whole process
was so secretive.

I would say, compartmentalized.

One group of the
scientists never knew

what the other group
was working on.

Dr. Damen was the only
common link between those.

He was the task maker.

But recently, he had
become very withdrawn.

Almost a recluse.

Working on something
new, something secret.

He didn't trust us, and
I stopped trusting him.

I tried to get him to stop
the next round of trials.

I thought he did
while I was away

from town for a couple of days.

- So, why did you
come back here?

- Because when I got back
and looked at the data,

I realized that Dr. Damen's
assistant, Anna, was in danger.

- Who's that?

Your girlfriend?

- She's hmm.

- Let me ask you a
question, Pablo, is it?

Um, just so we get
this story straight,

you broke into the lab, and
you expect us to believe

that you're in some kind
of hero journey to, like,

save the girl, you really
expect us to believe that?

- Believe what you want,
but I'm telling the truth.

- He knows the lab,
he knows the doctor,

kid could be an
excellent asset for us.

- Great.

- All right Pavel, well,
you're coming with us

to the command center.

- But I still need to find Anna.

And someone needs to stop Dr.
Damen if he's still trying

to move forward with
the experiments.

- Well, they're gonna
go find Damen, anyway.

Why don't I go with
you and let you know

if we make contact?

- By yourself?

- You said it's close.

- It's on the other side of
the pharmaceutical plant.

- Okay, go and do it.

As soon as we get to the
command center, we'll radio you.

- Look, I know you
don't trust me,

but I swear, I am not lying.

- Do you think it's dawned
on him that this Anna chick

is probably already
one of those things?

- Who knows what he's thinking.

Gotta question his
motive, though.

- Not to mention his father,
and for sure Sambuco.

- Bet my life on
it, this kid knows

a hell of a lot more
than he's saying.

- Well, Tario will
keep an eye on him.

I have a feeling we'll
know soon enough.

All right, let's go.

Move out.

(splashing)

(dramatic music)

(snarling)

- Get a grip.

(suspenseful music)

- I need to study
one of them directly.

(suspenseful music)

(knife clicking)

(banging)

(suspenseful music)

- This is really creepy.

- Pipe it, dumb ass.

(dramatic music)

(snarls)

- Red alert!

(gunshots)

- [Shepherd] Fall
back, fall back.

Fall back, fall back now.

Get back, move back.

Get back.

Get back, let's go.

- Emily, watch out!

- Off of me!

(zombies snarling)

(Suspenseful music)

(zombies snarling)

(Gunshot)

(suspenseful music)

(gunshot)

(zombies snarling)

- In, let's go!

Everybody in.

- [Shepherd] We need
something for the door.

- Thompson!

(rattling)

- Rick and Reed sucks.

- Seems to be holding,
everybody okay?

- Brooks, the guy going
down in the corridor.

- Anyone know if those
things followed him?

- I think, maybe yeah.

(zombies snarling)

(heavy breathing)

(banging)

(suspenseful music)

(zombies snarling)

(suspenseful music)

(gunshot)

(gunshot)

(gunshot)

(clicking)

- Dammit.

(zombies snarling)

(barking)

(growling)

- Thanks a lot, buddy.

(whimpering)

- Shut the hell up, you
god damn slack jaws.

- Thompson.

Ease up, you're just
getting 'em riled up.

- You wanna see me
get 'em riled up?

- What are you doing?

You have no idea how many
of these things are in here.

- Not to mention we have
no idea what happens

when their blood just
splatters all over the place.

- I wasn't gonna
drop a frag in here,

for Christ sake, I'm not stupid.

- Go check out the hallway.

Make sure they're sealed off.

- Yes sir.

- There's got to be another
way to the command center.

- Well.

That's exactly what I'm
trying to figure out.

- Checked down there,
it's clear, sir.

- Kay, well, there's
service tunnels right here

that run beneath where
we are now, okay?

SO we need to get past those.

We need to go underneath,
get into the tunnel,

find the entrance to
the corridor, okay?

From there, we should enter
and rendezvous at 37 Lima.

Which should put us right
at the command center.

(scoffs)

- All of this, we go to the
command center, enter the code,

I bet you there's no password.

- There is.

I got it, I'll enter it.

- All I'm saying is I don't
trust what Sambuco told us.

There's got to be
another way out of here.

- Like what?

- I don't know yet.

- Let us know when
you figure it out.

In the meantime.

- We need to keep moving.

- Yeah, let's everyone get
this stuff squared away.

We're sticking with the plan.

- What about Brooks?

- Brooks can more
than handle himself.

- Okay, let's go then.

Move out.

- Dammit.

- Pavel?

Pavel?

Pavel?

(knocking)

(intense music)

- [Recording] The
subscriber you have dialed

is not available or
has traveled outside

the coverage area, please
try your call again later.

(intense music)

- Should we run?

- No, we've got to get
to the doctor's office.

Just keep calm.

(zombies snarling)

- Take this.

Do you know how to use it?

- I think so.

- Keep your finger
off the trigger

until you're ready to shoot.

Then, shoot to kill.

(suspenseful music)

(gun cocks)

(zombies snarling)

(gunshot)

(gunshot)

(zombies snarling)

(struggling)

- Shoot him!

- I can't.

- Ah, shoot him in the head!

Do it!

What are you waiting for?

- I can't doing it
without shooting you.

(struggling)

(gunshot)

- What the hell?

It could have bitten me.

You are as useless
as the computer geek.

Ah guys, you are killing me.

- I'm sorry.

I never shot anyone
before and I know the guy.

He used to work in the
Genetics department.

Listen to me, kid.

These things are not the
people you used to know,

do you understand me?

- You're right.

I'm sorry.

- Besides, how you are going
to protect your girlfriend

if you can't protect yourself?

- She's actually not my--

Anyway.

Nevermind, you are right.

- Okay, now, which way?

- Savers?

(suspenseful music)

- Step aside, guys.

- Step back, guys.

(suspenseful music)

- Fire in the hole.

(bang)

(creaks)

- I'm not really
feeling this short cut.

- Sometimes you have
to take the low road

to get to the high
one, my friend.

- Sure.

- Oh God, they are
blowing up the lab.

- Don't be stupid.

- I'm not, you heard it, too.

- Yes, I heard it,

but it doesn't mean they
are blowing up the lab.

Maybe it's security
fighting those things.

- Where are they, then?

Security?

Why hasn't anyone come for us?

How many days have we
been locked in here?

- Give it a rest
already, Gabriella.

If he keep it together, we
can find a way out of here.

- You're wasting
your time trying

to keep me motivated, Anna.

I've come to terms with
dying at this point.

- Enough, you are not
going to die in here.

- Wait, what are you doing?

What about the infected?

- I'm not staying
here one more second

and neither are you.

We're getting out of here, now.

- I think we're okay.

- [Gabriella] Are you sure?

- I don't see any of them.

Come on.

But the pantry is in
the other direction.

- We're not going to the pantry.

- Anna.

- It's closer, and
he can help us.

- Damen?

What makes you so sure
that he's still alive?

- I'm not sure,
but we have to hope

that we're not the only
ones that survived.

- Come on.

- You're hurting my wrist.

- Then stop freaking
out and just follow me.

(suspenseful music)

(clattering)

(suspenseful music)

- This room, I've
been here before,

and now I can't
find a single one.

- See?

Fine.

You know that even
my soon isn't allowed

to get into my office
when I'm not here, Andre.

Where the hell was security?

- Sir, It was Pavel.

Who will stop him?

- I knew this would happen.

- Maybe Pavel never
went to the lab.

- As my son, Andre, I know him
all too well, he's stubborn.

If he's set his mind
to get into the lab,

he's gonna get into the lab.

We have to send Sambuco
to get Pavel out of there.

- Tell me something, Pavel.

How did this Dr. Damen turn
that rabbit into a cannibal?

- I don't know.

It was an unintended
side effect.

The experiment went wrong.

There must have been a
mutation in the virus.

- It seems like a
mutation was in a rabbit,

but why did he continue if the
experiment was going wrong?

- I can't imagine.

Believe me, I tried to stop him.

I tried to get my father
to stop them experimenting

with the K antu virus,
but no one listened.

My father doesn't even
know that I'm here.

He tried to warn me against
entering the facility,

but I ignored him.

Just as they ignored me.

- This girl is
lucky to have you.

- I don't think
she feels the same.

- What do you mean?

- Nothing, nevermind.

(suspenseful music)

- I didn't know you could get

to the doctor's
office from here.

- Most people don't.

- Of course you'd know.

- It's not my fault that
the doctor trusts me.

- Yes, I'm sure that's why.

(zombie snarls)

- Ahh!
- Ahh!

- Gabby!

Gabriella!

Ah!

(zombie snarls)

(knife slices)

(girls breathing)

- Look at me, more are
coming, we need to move.

- How far is the
doctor's office?

- It's not too far.

Bansaur's office is over there.

- Where?

- There.

- Who is Bansaur?

- In addition to
everything else,

he was responsible for
taping the experiments.

Sometimes I'd do it,

but Bansaur was responsible
for recording it.

- Wait, you mean,

all experiments are recorded?

- Yeah.

- Can you show me?

- I think so, maybe.

- Oh my God, what's
happened in here?

- The computer.

(typing)

- There are so many videos,

it would take us forever
to watch them all.

- We don't need to watch
them all, just the right one.

- Try this one.

When people are in a hurry,

they name the file like this.

- Hello, I am
Rhubansaur of Magic Lab.

If you're watching this,
that means something bad

has happened here and
you found my laptop.

This folder contains videos
of Dr. Damen's experiments.

I realize that something
dangerous happened here

and I needed to
archive these videos

so that hopefully,
whoever is watching this,

can make sure to end this
madness and stop Dr. Damen.

(suspenseful music)

- No, no, oh my God, no!

(static)

- Well, he was right,
something bad happened.

- Maybe we can find out what.

- Damen adjusted the
genetics of the virus.

At the same time,

the chemists altered the
chemistry of the drug

and it increased the
effectiveness of the treatment.

- What's he talking about?

- When my father first
brought Damen to Magic Lab,

he had him working on a
treatment that was for soldiers

and other people,
who were so effected

by Post Traumatic
Stress Disorder

that they were afraid
of almost everything.

- Some of the early researchers
found a drug that was

very effective in reducing
the fear in the patients.

But the unique thing was,
they were using a virus

as a drug delivery system.

- Hmm.

- But then the
goal changed, also.

The secret research was
trying to make subjects

not just less fearful, but
eventually, completely fearless.

They were trying to create
super soldiers that would,

not only be afraid of nothing,

but could be controlled
or programmed like robots.

They wanted to be able
to make the soldiers

go into extremely dangerous or
utterly suicidal situations,

such as marching straight into
incoming machine gun fire.

- This is crazy.

- Damen was almost
successful, but then,

in the animal testing
phase, a mutation

of the virus occurred and
it caused the test subjects

to become not only
fearless, but also vicious.

Like something
infected with rabies,

but multiplied by a hundred.

And it could not be killed.

(heavy breathing)

- All right.

We're safe here.

Probably.

All right, let's breathe.

Here, there you go.

There you go.

Drink.

- Thank you.

If you hadn't been
there, I don't--

- Ya know what,
don't even go there.

- Who are you?

- My name is Brooks, but
you can call me Ethan.

I'm part of a team that was
sent here to clean up this mess.

- See?

I knew security was here.

- Well, actually, security's
kinda down-playing it a bit,

we're actually a
highly decorated force

Nevermind.

Is this the first time you
two saw one of these things?

- No.

- Hey, hey.

It's okay.

It's all over now, all
right, just breathe.

You know what?

I think I've got
something for you.

There we go.

You like chocolate?

(laughs)

Trust me, nothing better
after a near death experience

than some chocolate, here ya go.

Eat it.

Oh, come on, you
know you want it.

There is is, that's good.

Here, you eat some, too.

- Thank you.

- So, this wasn't some
accidental outbreak?

They were experimenting
on people.

- I just don't understand
why Dr. Damen took this

to the next level after
seeing undesirable results.

After seeing what it
did to the lab animals,

why advance to human testing?

This is what I was
trying to stop.

- Maybe there is more here.

- All right, so
what's your name?

- She's Gabriella, I'm Anna.

- Okay, and, is there
anybody left in the lab

that's not affected of infected
or has a case of the rabies,

is there anybody
here that's normal?

- I have no idea.

You're actually the only normal
person we've seen in days.

I though nobody would
come here for us.

- Well, I mean, I don't
know if there's a they,

it's just us, as far as I know.

Well, and my team, you two, and
there was dude that we found

roaming around the laboratory.

- Who?

- Wait a second, you're Anna.

Yeah, yeah, no, this guy,
he's looking for you.

Dr. Damen.

Oh, ya know what, I
gotta call me team.

One second.

- [Brooks] Eagle
six to eagle one,

eagle six to eagle one, come in.

- Eagle six, this is eagle
one, we read you, over.

- We are in section
three, quad Delta.

- Standby, eagle six.

- If he comes this
way, then he hits

passageway one five foxtrot
which is where we are now

and then we can all head
to the command center.

- Can you head to
passageway one five foxtrot?

At the end, there's a stairwell

that leads down to
the lower level, over.

- Yeah, I think so.

It's gonna take
us a few minutes.

- Head there now,
that's where we're at,

take the stairwell at the end

and you'll find us there, over.

- [Brooks] Roger,
we're on our way.

- Did he say, "we"?

- It did sound
like he said, "we".

We'll find out, they'll
be here in a few minutes.

Long as there's not an
ambush in the meantime.

- Kay, let's hole up
her for a few minutes.

- Listen guys, I
gotta eat something

or I'm gonna go crazy.

- Hey, we need to talk.

- What, here?

- No, not here.

Just give me a minute.

- All right, I'll
give you a minute.

- Where you going?

- I'm going to have a
word alone, with my wife.

Is that okay?

- Whatever.

- Did you know about this?

- I should have.

I thought we were working
on drugs to help people

with PTSD and positively
influence the immune system.

How, how could this
happen under my nose?

- Don't blame yourself.

At least you spoke out.

You are here now.

Let's find the doctor
and confront him.

- Maybe it's infectious.

- Infectious?

- Yes.

It could be transmitted
through a bite, like rabies.

The vector using the
treatment belongs

to the same family of viruses.

- Maybe that is
why two scientists

we found killed themselves.

- Maybe.

- We need to find Damen.

- So, who was this
guy you found,

who was looking for us?

- Oh, what was his name?

Oh, it was one of those
weird Slavic name,

it was uh, it started with a P.

Pavel.

- Pavel?

He hasn't been in
the lab for days,

he isn't supposed to be here.

- Wow, you boyfriend
goes out of his way

to break into an
underground, secured fortress

to save you from horde
of rabid cannibals,

I mean, the dude is
certainly going to die,

if he hasn't already,
and all you can say is,

"He isn't supposed to be here."

- He isn't my boyfriend.

- Ya know, whatever.

Look ladies, I've
had a long day, okay?

I've been roaming around
this creepy, soviet,

underground lab, okay?

My only friend is a dog,
I'm separated from my group,

I'm being chased
all day by these,

these zombies, kay?

They are zombies.

They come back from the dead
and they try to eat you.

I'm pretty sure that's

what the definition
of a zombie is, okay?

We got Dr.
Dingleberryputs down here

doing some kind of shady
experiment, and you know what?

He made zombies, okay?

So, let's stop
pretending that we're not

in the most screwed up,
ridiculous situation

in human history, okay?

I need some more chocolate.

Thank you for letting me vent.

I feel much better.

How are you?

You look so much
better, look at you.

You liked that
chocolate, didn't you?

- Mmm, sorry, I never
even thanked you

for saving my life back there.

- Oh, that's--

Pretty sure you just did.

- No.

(kisses)

I just did.

And thank you for keeping me

from becoming one
of those things.

- No, it's all in my reflexes.

All right, so what's the deal?

Is this, like,
standard zombie stuff?

A zombie bites you,
you become a zombie.

- One of those guys, the
one with the shaved head,

he bit our coworker
Marie and then tried

to attack everyone else.

We tried to help her, but then,

she kind of rose up.

- She grabbed Anna and
tried to bite her, too,

but we just escaped
before she could.

- That's pretty messed up.

Let's go.

- Good morning, Dimitri.

- Good morning.

- What brings you by so early?

- I need to talk to you about
what's happening in the lab.

- As you know,
communication's still cut out

so I don't know anything
more than you already know.

What?

- Peter, Pavel knows
that there was a problem

with the experiments,
that they went wrong,

but that they continued, anyway.

- Look, you were
the one who insisted

that your son become
the science liaison.

Now, given the nature of
our work in the there,

I never thought that
was a good idea,

but I let you have your way.

Anyway, what does it matter now?

You sent him to Moscow
and the lab is sealed.

- Pavel, yesterday, was
back from his mother's.

He looked at the latest reports

and insisted he goes into
the lab to stop Damen.

- Well, that's not
going to happen.

The lab is sealed now,
there's a team in there.

So, what more can we do?

- Pavel has disappeared,
he went to the lab.

- Not possible, the
doors are sealed,

he couldn't have
gotten in there.

- He could, Peter, with
a private access code.

I watched the security cam,
I saw him using my computer,

I'm afraid he found my
private access code.

- I'm sure you're mistaken.

- We have to get the doors open

and get him out of there, Peter.

- I know you know
that's not possible.

We have to wait until
the extraction team

finishes up in there.

- You could get a squad in there

so you could unseal the doors.

- I wish I could.

- Peter, listen to me.

You need to get the doors open

or I'm not responsible
for my actions.

- What are you talking about?

I know you don't want
your boy in danger,

but you can't go around
making crazy ultimatums.

- Peter, he is my son.

I'm sure you know
what it is like.

I'll do anything for him!

- Okay, okay, I hear you,

but we've got people in
there doing their job.

We're gonna have to wait
until they clear things up.

Now listen to me, you gotta
get a grip on yourself.

You cannot be talking
to me like that.

- Peter, he is my son.

I'll do anything for him.

- Okay, we're far
enough now, what is it?

- Emily, I know there's a lot
that's happening between us,

and I know I haven't
been the best husband,

but look, if I could
take it all back,

I would go to
marriage counseling,

I would do anything
to make this better.

Listen, we're married,
we can save this.

- Can we not do this right now?

Can we do it when we
actually get out of here?

- Get out of here?

Emily, we might not
even get out of here.

Shepherd has not
idea what he's doing.

For all I know, he
can get us killed.

- Well, this has turned
into quite an apology

from you, hasn't it?

- Emily, I'm being real.

- No, you're not.

You're not taking
any responsibility

for anything you've done.

This isn't Shepherd's problem.

- Are you really
defending him right now?

- You really need to
pull your head in, okay?

I don't want to deal
with you like this.

Just--

- Anton, let me have
that light for a minute.

- Brooks will be here soon.

- Shepherd, I'm begging
you to reconsider

taking Sambuco's instructions.

We need to focus our efforts
on how to get out of here.

- There is not alternative.

We're gonna go to
the command center,

we're gonna enter the passcode,

we're gonna get the
hell out of here.

- What the hell happened to you?

- What?

- This isn't you.

- If I can see that this
plan doesn't make sense,

you should be two
steps ahead of me.

- You think this
was my decision?

Remember, we all agreed on this.

Everyone though we were doing

the right thing but you.

- We all know why we're here.

Why did you take
the job, Michael?

- Why'd I take the job?

'Cause I saw an
opportunity for my friends

to do what they do best,

maybe make a little
money on the side.

You think I saw that
this was gonna happen?

I did this for us.

- I'm out.

- What do you mean, you're out?

- I'm not doing it.

I don't trust any
of these people.

I'm going to find
my own way out.

- So, you're leaving?

You can't leave.

You're a fighter, like us.

Remember, I am a warrior
and a member of a team.

The mission always comes first.

I never accept defeat.

(clapping)

Great speech, commander.

And you don't have to recite
the soldier's creed to me,

I know it by heart.

And no, we don't need a
motivational speaker right now.

We need a commander who
knows how to get the hell

out of here.

- Kirk, what are you doing?

- Let him go on.

Go on, what are you going to do?

Blame me for getting in
this banged up situation?

My fault?

- Well, let's see.

Who was the one who signed
a deal with Sambuco?

Huh?

Who was the one that
brought us here?

Who was the one responsible
for all those abominations?

Call 'em whatever it is.

- SO, why'd you come, Kirk?

No one held a gun to your head.

- I came because
I believed in you.

I trusted you.

I came because I
thought you knew

what you were getting us into.

- So, now you don't trust me?

You think I knew that
this was going to happen?

- How the hell should I know?

But you knew we all trusted
you, without question.

Just like we always did.

Now I'm starting to think
your approach is half baked.

- And I'm starting to
think you're as brain dead

as those things out there.

- Guys.

- You're just pissed
because you got us

into this stinking mess and you

have no idea how
to get out of here.

You screwed us into oblivion.

(grunts)

- [Narrator] Next
time on Death Squad.

- You want me to
point that finger.

- Do not tell me
what to do, doctor.

- You want to kill me?

Go ahead.

Shoot me now.

- Okay, what's the deal?

I want you to get
inside a house.

- How many guards?

- I couldn't tell
you an exact number.

- 300,000 US for the job.

- What do we got?

- We got about fifteen problems.

- So, what are we gonna do?

- We're gonna kill some zombies.

(gun cocks)

- Let's do it.

- I'm getting this over wit.

Anton, enter the passcode.

- Wait, we can't do it.

- If we use the key, this
whole place will self destruct.

(dramatic music)