All language subtitles for Hunter.S01E06.Awaara.Hoon.1080p.AMZN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Telly_track3_eng

Tell her to abort the child.

I want my child.

You're a child yourself.

You can't even take care of yourself,

how will you raise a child?

I love her.

Really?

Just the way you did others.

It's different.

She is different.

Can I at least keep the child?

I am trying to protect you.

Not from her, from yourself!

You do know the things
I had to do, to save you.

You sold me into slavery!

Made me a slave!

How dare you talk to me like that?

You do know,

that it took a lot of money,
time, and appeals to get you back.

-I know.
-Then you also know,

that we're stuck knee-deep in it.

There is no way out for us.

And that girl will never
understand your situation.

She will never understand us.

You understand what I'm saying.

The world might abandon you,

but your mother will never abandon you.

Why did you ask me
to get this injection?

This is my fuel.

But what happened?

-Someone took my kidney out.
-What?

How? Who did?

David.

Now I understand.

I was at the clinic solving
a missing person case.

Several children from
the Leena Thomas orphanage

are their patients.

When I went to the
orphanage to follow up,

several children had similar scars.

This means they have
been helping themselves,

in the name of helping others.

David traffics the organs
of the children from the orphanage.

Not just children, sir.

Struggling actors, and many others.

My missing person was a struggling actor.

The things they did to him
in the name of an ordinary sickness.

They ran so many tests on him.

Sajid, we must go back.
I know where that place is.

You should go to a hospital, sir.
You are in no condition.

I must go back to David.

Why don't you understand, sir?

We'll deal with David later, sir.

Sajid...

There is just one thing
which can keep me alive,

and that's my kidney.

I will get my kidney back from David.

Not you...

us.

Any ideas?

I don't understand.

What do we do with it?

I am telling you,
let's give it to the media.

We can't.

If the video is leaked to the public,

the entire police department
will look ridiculous.

We cannot tick off a department that big.

So what do we do?
Just sit idle.

Do nothing.

I mean there's been
such a big fuck up, Sid.

Police need to apologise
to the public themselves.

Wait a minute.

The video will be leaked to the public,

but not through us.

Then? Who is going to do it?

The police themselves.

Yeah, David.

Is everything on schedule?
Is the shipment ready?

It's in the process.

Excellent.

The first pickup will happen in an hour.

Follow the procedure as before.

Make no mistakes.

There won't be.

Yeah.

Where are you?

It's time for delivery.

You should have been here by now.

Stay within your limits
when you talk to me.

I am coming.

Divya escaped.

Asshole, I told you

to focus on the job.

Dhawre,

track Divya's location.

Immediately.

Sir.

Sir!

How will we know where David is?

This is where that
bloody Hooda brought me.

-Are you sure?
-Yeah. Stop.

I will bring down David's empire today.

Are you okay?

I am fine.

Just go get your kidney...

And let's get out of here.

I'll cover your back.

You've been covering
a lot more behind my back.

Hey!

Drop the guns.

Drop your fucking guns!

Guns down!

Catching one red-handed.

Now I know what it means.

How is it even possible?

One of your kidneys had given up,
and I took the other one out.

How the fuck are you still alive?

Fucking Superman.
Superman.

Fuck!

In 25 years of my career,
I never thought I'd be asking,

where is my kidney is?

Where is my kidney?

You're not going to shoot.

You need me.

Only my blood soaked
hands can save your life.

Where is my kidney?

The organ freezer.

Great.

Girls in the front,

followed by you, with your death in tow.

Make a line and start walking.

Come on, up.

The doctor took my kidney out,

and these girls got me out of breath.

Where did this asshole go now?

Just...

do me a favour.

Just fucking kill me.

What do I stand to gain from it?

Think about the headlines if you survive.

"Mumbai Elite caught in organ scam."

You'll go to jail,

and I'll get a fucking medal.

Where is Divya?

She escaped.

Don't know where.

Tell me something.

Your mother does so much charity,

runs an orphanage.

How can she kill so many children?

You don't know my mother, officer.

She could do anything for money.

It was all for the crores.

What about you?

I did it for the sake of my daughter.

I had no other choice.

Kavita, the girl I asked you to find.

She was pregnant with my child.

I wanted to marry her.

But my mother scared her away.

When I brought her back,

she got her killed and kept the child.

So that I always stay in line,

and always be their slave.

Who is 'they'?

I said who is 'they'?

Can't tell you.

They will kill her.

One can do anything
for your child's sake,

isn't it, officer?

Wrong.

I am not like you.

I cannot kill someone's child,

to save my own daughter.

Children are children after all.

Irrespective of whose children they are.

Do you want to save your daughter?

So tell me who are 'they'?

My fucked up mother.

Hooda.

And Dr. Satish.

And...

Hello, Divya.

Vikram.

How are you?

Vikram, Hooda has found me.

And I think he's coming here.

Where are you?

I am hiding in a dilapidated
manor in Ghodbunder.

Please come fast.

I... I am coming.
Hello. Hello.

Fuck.

Well?

This is easier than infiltrating
a real police station.

Congratulations.

So what are we waiting for?

And here we go... live.

Holy shit!

What's going on here?

Who posted this?

How could we make such a big mistake?

Did anyone get a search warrant on him?

Is anybody looking for this guy?

I was pretty well rehearsed in
staying in my senses,

even when I was not in my senses.

Could endure the worst pain.

But the pain seemed wrong that day.

Darkness was gripping me.

Not before my eyes,

but my mind.

I knew I had to stop.

This was it.

Daddy.

Is the pain unbearable?

Always has been.

Since you left me.

I miss you, daddy.

I miss you too, child.

I miss you too.

What will you do now?

I am tired.

I want to close my eyes for a minute.

I want to stop.

But if you stop now,

then you'll never forgive yourself.

But since you left me,

I've no motive to live.

You were my last hope.

I've this weird fear that grips me,

that I might lose you again.

I am not too old,

but I do know

that you're not afraid of anything.

My dad isn't afraid of anything.

I always complained
why don't you stay with me?

Why don't you spend time with me?

But today I am telling you,

please get up.

You can do this.

Start the car.

Go help yourself.

You can do it.

Dad wake up, you can do it.

Vikram, Hooda has found me.

And maybe he's coming here.

I am in a dilapidated
manor in Ghodbunder.

Please come fast.

You got her a one-way ticket to heaven.

This confirms one thing.

You've run out of all your lives.

You're like a cockroach. Stubborn.

You don't die.

But this time...