All language subtitles for 1-1 Indonesia Long ep1.th_TH
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Romanian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,208 --> 00:00:03,461
นี่คือข้าวผัดอินโดนีเซียที่อร่อยที่สุดในโลกครับ
2
00:00:03,461 --> 00:00:06,673
มีคนจัดอันดับนะ ข้าวผัดอินโดเนี่ย
อร่อยที่สุดในโลกนะครับทุกคน
3
00:00:07,132 --> 00:00:08,550
สมคําร่ําลือหรือเปล่า
4
00:00:09,175 --> 00:00:12,470
ผมว่าอร่อย อร่อยมาก
คุณว่าอร่อยมากเหรอ ผมว่าอร่อยมาก
5
00:00:14,514 --> 00:00:17,642
และอุบัติเหตุไม่คาดฝัน
6
00:00:30,572 --> 00:00:36,119
ดูเหมือนเรา
จะตกหลุมอากาศนะทุกคน
7
00:00:36,536 --> 00:00:40,206
เมื่อกี้เหมือนจะลอยจากพื้นเลยอ่ะทุกคน
ไม่รู้จะพูดยังไง
8
00:00:40,206 --> 00:00:46,963
ไม่เคยขึ้นเครื่องแล้วก็ตกหลุมอากาศเลย
รู้สึกยังไงบ้างครับ
9
00:00:50,800 --> 00:00:54,429
ตื่นเต้นมากทุกคน
ทําไมคนอื่นดูชิวมาก
10
00:00:54,429 --> 00:00:57,474
ผมงงมากเลย
หรือเขาเก็บอาการกันอยู่รึเปล่า
11
00:00:58,099 --> 00:01:02,687
เข้ามาอินโดแล้วครับทุกคน
เหยียบพื้นที่อินโดแล้วครับทุกคน
12
00:01:02,687 --> 00:01:04,814
ผมพูดดังไม่ได้ผมอยู่ที่สนามบินนะทุกคน
13
00:01:04,814 --> 00:01:08,193
คุณรู้สึกยังไง
รู้สึกยังไงหรือครับ
14
00:01:08,193 --> 00:01:14,491
ไซ ไซมองบนอย่างเดียวเลย
เป็นยาดีกว่ากาแฟอีก ตาตื่น
15
00:01:14,491 --> 00:01:17,243
เมื่อกี้เครื่องบินตกหลุมอากาศนะ
ผมไม่รู้ว่า
16
00:01:17,243 --> 00:01:19,454
มันฝนตกอะไรด้วย
ช่วงนี้ผมไม่รู้เหมือนกัน
17
00:01:19,454 --> 00:01:21,956
โอ้โห น่ากลัวมากทุกคนเอ้ย
18
00:01:22,165 --> 00:01:23,875
ตอนนี้นะฮะ
เรากําลังจะเข้าไปที่พัก
19
00:01:23,875 --> 00:01:27,462
เราจอง airbnb เหมือนเดิมนะฮะทุกคน
จะบอกว่ารถคันนี้นะฮะ
20
00:01:27,462 --> 00:01:31,216
ค่อนข้างใหญ่
เขาเอาเราประมาณสามแสน
21
00:01:31,466 --> 00:01:35,178
สามแสนรูปียะฮ์หรือประมาณหกร้อยบาท
หกร้อยนิดนิดนะฮะทุกคน
22
00:01:35,470 --> 00:01:38,932
เพื่อนผมบอกว่าควรอยู่ที่ประมาณสาม
สามร้อยบาทไรเงี้ย
23
00:01:38,932 --> 00:01:43,019
สามสี่ร้อยบาทแต่ว่าคันนี้คันใหญ่
ผมว่ามันก็ราคา ok ดี
24
00:01:43,019 --> 00:01:44,270
เดี๋ยวเราไปที่พักกันดู
25
00:01:46,981 --> 00:01:50,819
เดี๋ยวเราลองเข้านะ คนขับ
กับคนที่ติดต่อเราเมื่อกี้คนละคนกันนะ
26
00:01:50,819 --> 00:01:52,904
คิดว่าเมืองเขาน่าจะสวยนะ
เพราะว่าเรามาครั้งแรก
27
00:01:52,904 --> 00:01:54,572
ทุกคนมาครั้งแรกหมดเลยนะ
28
00:01:54,572 --> 00:01:57,242
หลายคนอาจจะเข้าใจว่าผมเคยมา
ผมไม่เคยมานะฮะทุกคน
29
00:01:57,242 --> 00:01:59,911
นี่มาต่างประเทศครั้งแรกนะฮะ
วันก่อนไปมาเล
30
00:01:59,911 --> 00:02:02,705
มาเลไม่ถือว่าต่างประเทศนะ
ใกล้บ้าน
31
00:02:02,705 --> 00:02:05,750
แต่ว่ารอบนี้เอาของจริง
อันนี้ของจริงทุกคน
32
00:02:05,750 --> 00:02:10,046
ไหนพูดแบบมะโกปีออ
let's go พูดจริง พูดยังงี้เหรอ
33
00:02:10,630 --> 00:02:15,468
ผมลองคุยกับเขาดูนะทุกคน
ว่าเขาเข้าใจภาษามลายูผมรึเปล่านะทุกคน
34
00:02:16,678 --> 00:02:17,971
พี่ครับ
35
00:02:18,388 --> 00:02:21,057
ที่นี่ฝนตกไหม?
36
00:02:21,266 --> 00:02:21,891
ฝนตก
37
00:02:22,100 --> 00:02:23,184
ฝนตก
38
00:02:23,184 --> 00:02:24,269
ฝนตกหนักไหม?
39
00:02:24,269 --> 00:02:25,770
ตกหนักเลย
40
00:02:26,813 --> 00:02:27,856
มาเลเซีย?
41
00:02:28,273 --> 00:02:29,566
ใช่ครับ ใกล้ๆ
42
00:02:29,691 --> 00:02:30,817
แถวกลันตัน
43
00:02:30,817 --> 00:02:31,526
อ้อ กลันตัน
44
00:02:40,201 --> 00:02:41,911
ทุกคนครับ ตอนนี้นะฮะ
วันใหม่แล้วนะฮะ
45
00:02:41,911 --> 00:02:45,623
ผมจะบอกว่าตอนนี้เรามาที่จาการ์ตา
ครั้งแรกนะฮะ ตื่นเต้นมากมาก
46
00:02:45,623 --> 00:02:49,919
วันนี้นะฮะ
เรากําลังจะไปที่ตลาดแบบสดดิบดิบนะฮะ
47
00:02:49,919 --> 00:02:52,797
ผมก็ไม่รู้ว่าจะเจออะไรบ้างนะฮะทุกคน
แต่ว่า
48
00:02:52,797 --> 00:02:56,926
น่าจะสดแล้วก็ดิบด้วยทั้งสองอย่าง
เดี๋ยวดูนะฮะทุกคน ว่าที่อินโดนีเซียเนี่ย
49
00:02:56,926 --> 00:02:58,928
เราจะไปเจออะไร
ไปลุ้นพร้อมกันนะทุกคน
50
00:02:58,928 --> 00:03:03,057
ตอนนี้เวลาบ่ายโมงห้าสิบสี่
ผมจะบอกว่าที่นี่นะครับทุกคน
51
00:03:03,057 --> 00:03:07,061
เหมือนบ้านเรามากกว่าที่ KL
หรือมาเลเซียอีกนะฮะทุกคน
52
00:03:07,061 --> 00:03:10,106
จะบอกว่ามีทั้งมอเตอร์ไซค์
ที่คล้ายคล้ายบ้านเรา
53
00:03:10,106 --> 00:03:12,150
มี grab แต่ที่นี่มันจะมี gojek
54
00:03:12,150 --> 00:03:13,651
food panda รู้จักไหม
55
00:03:13,985 --> 00:03:14,819
ไม่มีหรอ
56
00:03:14,819 --> 00:03:15,111
ไม่มี
57
00:03:15,445 --> 00:03:16,237
มีแต่ grab หรอ
58
00:03:16,321 --> 00:03:16,946
grab
59
00:03:17,655 --> 00:03:18,698
gojek
60
00:03:18,865 --> 00:03:20,742
maxim
61
00:03:21,492 --> 00:03:22,493
สำหรับรถบริการ
62
00:03:24,913 --> 00:03:29,250
เรื่องของฝุ่นเนี้ยมันจะเยอะเท่าบ้านเรา
เพราะว่าตอนนี้กรุงเทพก็หนัก หนักอยู่นะ
63
00:03:29,250 --> 00:03:32,045
กรุงเทพ เชียงใหม่เนี้ย
เท่าที่ดูข่าวนะทุกคน
64
00:03:32,045 --> 00:03:32,712
พี่
65
00:03:33,046 --> 00:03:35,340
ที่นี่ฝุ่นเยอะไหม
66
00:03:35,340 --> 00:03:35,840
เยอะ
67
00:03:35,965 --> 00:03:37,342
ฝุ่นมลพิษเยอะมาก
68
00:03:37,675 --> 00:03:38,343
มลพิษเยอะ?
69
00:03:38,343 --> 00:03:39,385
มลพิษทางอากาศเยอะ
70
00:03:41,304 --> 00:03:43,890
ที่เห็นขาวๆนั้นฝุ่นใช่ไหม
71
00:03:43,890 --> 00:03:44,557
ใช่
72
00:03:45,642 --> 00:03:47,268
เขาบอกว่าที่นี่
ฝุ่นก็เยอะเหมือนกัน
73
00:03:47,268 --> 00:03:49,520
แต่เท่าที่ผมเห็นนะ
มันก็หมองหมอง
74
00:03:49,520 --> 00:03:51,522
คล้ายคล้ายกรุงเทพเหมือนกันนะ
เหมือนฝนจะตกอ่ะ
75
00:03:51,522 --> 00:03:55,652
ปั๊มกลางเนี้ย
เขาจะแยกมอไซค์โซนนั้นนะฮะ
76
00:03:55,652 --> 00:04:00,949
แล้วก็เราอยู่โซนรถยนต์ ลองหัน
เนี้ยก็จะมีรถยนต์มาต่อคิวแบบ
77
00:04:00,949 --> 00:04:03,409
เยอะมากมากนะฮะ
แล้วก็เติมเองด้วยน่ะ
78
00:04:03,451 --> 00:04:04,244
พี่
79
00:04:04,577 --> 00:04:06,871
น้ำมันที่นี่ลิตรเท่าไหร่
80
00:04:07,413 --> 00:04:10,083
10k รูปียะห์ = 22 บาท
81
00:04:10,667 --> 00:04:12,543
ที่นี่ราคาน้ำมันถูกกว่าบ้านเรานะ
82
00:04:12,543 --> 00:04:14,087
ยี่สิบสองบาททุกคน
เดี๋ยวนี้มาจําเป็น เบียร์ กัน
83
00:04:14,087 --> 00:04:15,922
เบนซินใช่ไหม
84
00:04:15,922 --> 00:04:16,506
ใช่
85
00:04:30,270 --> 00:04:33,189
ตอนนี้นะครับทุกคน เรามาถึงที่ตลาด
ผมไม่รู้ว่าตลาดอะไร
86
00:04:33,189 --> 00:04:36,067
แต่ว่าจะบอกว่าตลาดนัดที่นี่
เยอะพอพอกับบ้านเรา
87
00:04:36,067 --> 00:04:37,777
อาจจะเยอะมากกว่าด้วยซ้ำนะฮะทุกคน
88
00:04:37,777 --> 00:04:41,322
ระหว่างทางที่เรามาเมื่อกี้
ก็จะมีพวกรถเข็นอะไรต่างต่างเยอะมาก
89
00:04:41,322 --> 00:04:44,492
นี่มีตึก มีห้างข้างข้างด้วยนะครับทุกคน
90
00:04:44,492 --> 00:04:48,246
ไปเดี๋ยวเราลองเข้าไปดูว่ามีของกินรึเปล่า
ยังไม่ได้ กินหรือยัง
91
00:04:48,496 --> 00:04:49,831
ที่นี่เริ่มเปิดกี่โมงครับ
92
00:04:50,415 --> 00:04:51,749
ที่นี่ เปิดเช้า
93
00:04:52,375 --> 00:04:54,168
เปิดแต่เช้าเลยไหม
94
00:04:54,627 --> 00:04:55,795
เช้านี้ถึงเช้าวันใหม่
95
00:04:55,795 --> 00:04:57,005
24 ชั่วโมง
96
00:04:58,840 --> 00:05:03,094
ถนนคนเดินเปิดยี่สิบสี่ชั่วโมง
เคยเห็นป่ะ
97
00:05:03,094 --> 00:05:07,432
มันเป็นอะไรที่แบบดูคล้ายคล้าย
บ้านเราไหมยี คุณว่าคล้ายไหม
98
00:05:07,432 --> 00:05:09,392
จะบอกว่าคล้ายมันก็ไม่ใช่น่ะ
99
00:05:09,392 --> 00:05:13,980
ผมว่าบ้านเรามันดูเป็นอีกเอกลักษณ์
อีกแบบหนึ่งอ่ะ
100
00:05:13,980 --> 00:05:16,691
มีทั้งพนักงานบริษัท
มีทั้งคนทํางานปกติ
101
00:05:16,691 --> 00:05:20,820
มีทั้งนักเรียน
มีทั้งนักศึกษาแบบเจ๋งมากเลยอ่ะ
102
00:05:20,820 --> 00:05:22,822
ตลาดใต้ตึกบริษัทไรเงี้ย
103
00:05:22,822 --> 00:05:25,575
ตอนนี้เราอยู่ที่เมืองหลวงนะทุกคน
ที่จาการ์ตานะทุกคน
104
00:05:25,575 --> 00:05:28,578
มันคืออารมณ์คล้ายคล้ายกับมาเลย์
ผสมกับไทยอ่ะ
105
00:05:28,578 --> 00:05:33,333
มันอยู่ระหว่างกลางอ่ะ
แล้วเหมือนผสมอินเดียด้วยอ่ะ
106
00:05:33,333 --> 00:05:34,042
อันนี้ปลาไหลเหรอ
107
00:05:34,042 --> 00:05:34,375
ใช่
108
00:05:34,500 --> 00:05:35,376
นี่ปลาไหลยี
109
00:05:37,211 --> 00:05:38,379
ปลาไหลทอด
110
00:05:38,379 --> 00:05:39,380
ใช่ ปลาไหลทอด
111
00:05:40,631 --> 00:05:42,967
นี่ปลาจิ้งจั้งนะฮะ
112
00:05:43,134 --> 00:05:45,595
อันนี้อาหารอินโด?
113
00:05:45,595 --> 00:05:46,179
แน่นอน
114
00:05:47,096 --> 00:05:51,184
ที่นี่ ยี เท่าที่สังเกตนะ ลองดูคน
ลองดูคน เขากินกับมือกันนะทุกคน
115
00:05:51,184 --> 00:05:57,273
ดูทางซ้ายยี
บางคนใส่ถุงมือบางคนก็ไม่ใส่นะทุกคน
116
00:05:57,273 --> 00:06:02,028
ดูดิ เขากินกับมือกันเหมือนที่มาเลย์
ดูดิ มีลูกชิ้นทอด
117
00:06:02,028 --> 00:06:05,073
คล้ายคล้ายข้าวเกรียบทอด
ปลาระเบิดอ่ะบ้านเราอ่ะ
118
00:06:05,073 --> 00:06:06,115
นี่ทุกคนดูดู
119
00:06:09,243 --> 00:06:13,414
อันนี้เป็นลูกชิ้นขายบนมอไซค์นะทุกคน
ดูนั่นคือมอไซค์น่ะ
120
00:06:13,414 --> 00:06:16,417
ไม่รู้เห็นกันรึเปล่า ยีคุณเห็นไหม
อันนี้คือมอไซค์น่ะ
121
00:06:16,417 --> 00:06:18,461
พอหันมาตรงเนี้ย
เหมือนอินเดียเลยดู
122
00:06:18,461 --> 00:06:21,798
ขายกาแฟอย่างเงี้ยทุกคน
ถ้าใครเคยดูคลิปอินเดียอ่ะ
123
00:06:21,798 --> 00:06:23,966
นี่นี่นี่ ร้านเนี้ย ดูดิ
ใช่อันนี้อินเดียเลย
124
00:06:23,966 --> 00:06:25,468
อันนู้นอินเดียเลยทุกคน
125
00:06:25,468 --> 00:06:29,514
อินโดนีเซียจริงจริงแล้วผมเคยได้ยินนะ
รากศัพท์มันมาจาก
126
00:06:29,514 --> 00:06:33,309
มาจากคําว่าอินโดนะ
รากศัพท์มาจากภาษากรีกทุกคน
127
00:06:33,309 --> 00:06:37,146
อินโดนีเซียคือเกาะของอินเดีย
128
00:06:37,397 --> 00:06:40,400
คือที่นี่เกาะเยอะมากเป็นหมื่นเกาะ
หมื่นกว่าเกาะอ่ะ
129
00:06:41,234 --> 00:06:43,736
เดี๋ยวเราจะลองเดินดูบรรยากาศ
ไปเรื่อยเรื่อยนะทุกคน
130
00:06:43,736 --> 00:06:44,987
ดูทางขวามือ
131
00:06:44,987 --> 00:06:48,449
ก็จะมีคนแบบว่าคนเก็บขวดน้ำ
คนอะไรอย่างเงี้ย
132
00:06:48,449 --> 00:06:50,618
เหมือนบ้านเรา บ้านเราก็มีนะ
133
00:06:50,618 --> 00:06:53,204
มอไซค์เนี้ย
คล้ายคล้ายมาเลย์นะ ไม่ใช่
134
00:06:53,204 --> 00:06:55,873
ไม่ใช่คล้ายไทยน่ะ
บ้านเราดูมีความเท่ห์มากกว่านะ
135
00:06:55,873 --> 00:06:58,626
มอไซค์นะ สําหรับผมนะ
ผมว่าบ้านเราเท่ห์กว่า
136
00:06:58,626 --> 00:07:01,671
ผมจะบอกว่า ความรู้สึกของผมนะ
ที่นี่นะ
137
00:07:01,671 --> 00:07:04,674
ต้นไม้เยอะกว่ากรุงเทพอีก
เยอะมากมาก ดูดิ
138
00:07:04,674 --> 00:07:09,929
ตั้งแต่เรานั่งมานะ
ต้นไม้เยอะมาก เป็นเมืองที่แบบ
139
00:07:09,929 --> 00:07:14,517
แออัด มีมลภาวะนะ
แต่ในขณะเดียวกันก็มีต้นไม้ที่เยอะนะ
140
00:07:14,517 --> 00:07:17,770
แล้วก็มีความแบบ
ผสมผสานแบบคล้ายคล้ายกรุงเทพ
141
00:07:17,770 --> 00:07:20,231
ระหว่างแบบว่า ตึกใหญ่ บ้านใหญ่
142
00:07:20,231 --> 00:07:21,941
ข้างข้างก็จะเป็นบ้านเล็กเล็ก
นึกออกไหม
143
00:07:23,192 --> 00:07:25,403
ผมไม่รู้ว่าร้านอะไรนะ
144
00:07:25,403 --> 00:07:27,947
เดี๋ยวเราเข้าไปดูกัน
ว่าเขาขายอะไรกันทุกคน ไป
145
00:07:27,947 --> 00:07:28,781
ไก่ย่าง 1 ครับ
146
00:07:28,781 --> 00:07:30,283
อันที่ดังๆ แบบพิเศษเลย
147
00:07:31,325 --> 00:07:32,869
นี่ทุกคนดูนะ ผมสั่งนะ
148
00:07:32,869 --> 00:07:35,329
อะไรก็ตามที่มันดังของร้านนี้
ผมถามเขา
149
00:07:35,329 --> 00:07:36,414
ใส่ผักไหม
150
00:07:36,414 --> 00:07:36,998
ใส่ๆ
151
00:07:38,666 --> 00:07:39,625
แกงไหม
152
00:07:39,625 --> 00:07:40,126
ใส่ครับ
153
00:07:40,376 --> 00:07:41,335
เอาอันที่อร่อย
154
00:07:42,628 --> 00:07:45,381
16k รูปียะฮ์ = 35 บาท
155
00:07:45,423 --> 00:07:48,384
ทุกคนดูดิ เดี๋ยวเราไปกินกันน่ะ
156
00:07:49,051 --> 00:07:49,844
อันนี้ล้างมือเหรอ
157
00:07:49,844 --> 00:07:50,636
ล้างมือ?
158
00:07:54,765 --> 00:07:55,558
หยิบช้อนตรงนั้นได้เลย
159
00:08:01,314 --> 00:08:03,774
เขาบอกว่าช้อนก็มีนะ
160
00:08:04,275 --> 00:08:09,238
แล้วก็วิธีการกินที่นี่คือ
เขาจะให้ถ้วยอย่างงี้นะคุณดา
161
00:08:09,238 --> 00:08:12,867
ถ้วยเสร็จแล้วก็ล้างมือ
แล้วก็กินอย่างงี้
162
00:08:13,701 --> 00:08:14,494
มาแล้วน้ำเราทุกคน
163
00:08:14,494 --> 00:08:15,953
น้ำชา เย็นๆครับ
164
00:08:16,329 --> 00:08:18,998
อันนี้ก็จะเป็นชาหวาน
165
00:08:18,998 --> 00:08:20,875
ทุกคนครับ
เดี๋ยวเราจะมาลองกินกันดูนะ
166
00:08:20,875 --> 00:08:24,295
ก่อนอื่นนะฮะ อันนี้เป็นอาหารพื้นเมือง
ของเขานะทุกคน
167
00:08:24,295 --> 00:08:25,213
เดี๋ยวเรามาลองกินกันดู
168
00:08:25,213 --> 00:08:26,881
บิสมิลลาฮ
สาม สอง หนึ่ง
169
00:08:34,263 --> 00:08:39,435
ทุกคนมาดู
น้ำตาลอยู่ข้างล่างเขายังไม่ได้คน
170
00:08:40,269 --> 00:08:45,149
ผมไม่ได้พูดเล่น ดู ลองดู นี่
นี่น้ำตาลอ่ะเห็นป่ะ
171
00:08:45,149 --> 00:08:49,362
เนี้ยทุกคนเห็นป่ะ ดูดิ
น้ำตาลเป็นก้อนเลยอ่ะ
172
00:08:49,362 --> 00:08:52,532
เขาไม่ได้คนให้ไง
เขาไม่ได้คนให้เหรอ
173
00:08:52,532 --> 00:08:58,538
ข้างล่างมันเป็นน้ำร้อน
ถ้าบ้านเราอาจจะเป็นไข่มุก เยลลี่
174
00:08:58,538 --> 00:08:59,330
น้องๆ
175
00:08:59,580 --> 00:09:01,082
อันนี้ต้องคนก่อนไหม
176
00:09:01,082 --> 00:09:01,916
ใช่ คนเลย
177
00:09:01,916 --> 00:09:03,042
น้ำตาลเต็มเลย
178
00:09:03,042 --> 00:09:04,877
ใช่ ใช้ช้อนคนเลย
179
00:09:07,255 --> 00:09:08,506
เขาบอกให้คนกับช้อนนะ
180
00:09:08,506 --> 00:09:09,465
บิสมิลลาฮ
181
00:09:09,465 --> 00:09:10,174
บิสมิลลาฮ
182
00:09:10,383 --> 00:09:13,094
ชาทั่วไปอ่ะนะ
ว่าทําไมชามันจืด
183
00:09:13,094 --> 00:09:14,971
น้ำตาลยังไม่ได้คน
ดูน้ำตาลจริงจริงนะ
184
00:09:14,971 --> 00:09:17,640
เป็นก้อนเลย ผมไม่เคยเห็นเกิดมา
185
00:09:19,517 --> 00:09:20,434
ล้างอย่างงี้เหรอ
186
00:09:24,647 --> 00:09:27,233
ผมถามเขาน่ะทุกคน
ขอบคุณครับ
187
00:09:30,194 --> 00:09:31,153
เขาจะช็อกนะฮะทุกคน
188
00:09:31,153 --> 00:09:34,824
ไม่เคยเห็นการล้างมืออย่างงี้
อย่าใช้รวมกันน่ะ อันเนี้ย
189
00:09:34,824 --> 00:09:38,786
คุณอย่าใช้ซ้ำน่ะ
ใครมาที่นี่น่ะ
190
00:09:38,786 --> 00:09:42,331
อย่าใช้ซ้ำกันน่ะ
หมายถึงว่าอย่าซดกินละกัน
191
00:09:42,331 --> 00:09:47,753
เขาบอกว่า ayam bakar
ayam bakar นี่หมายถึงไก่ย่างนะฮะทุกคน
192
00:09:47,753 --> 00:09:51,465
แต่ดูเหมือนไก่ทอดนะ
แล้วก็จะมีผัก มีน้ำพริกนะฮะ
193
00:09:51,465 --> 00:09:54,635
แล้วก็จะมีแกงเขียวเขียว
คล้ายคล้ายแกงเขียวหวาน
194
00:09:56,262 --> 00:09:58,055
กลิ่นมันคล้ายคล้ายกับไม่ใช่
แกงเขียวหวาน
195
00:09:58,055 --> 00:10:00,516
กลิ่นมันคล้ายคล้ายกับแกงสมุนไพรอ่ะ
196
00:10:00,516 --> 00:10:01,559
หอมหอมดี
197
00:10:01,559 --> 00:10:03,102
บิสมิลลาฮ
สาม สอง หนึ่ง
198
00:10:03,102 --> 00:10:07,857
ไก่กับแกงนะ ลองกินดูนะ
บิสมิลลาฮ สาม สอง หนึ่ง
199
00:10:16,699 --> 00:10:18,492
เฮ้ย กับข้าวอร่อย
200
00:10:21,412 --> 00:10:25,750
อันนี้นะฮะ เป็นขนมข้าวเกรียบเขานะ
ที่เขาขาย ลองชิมดู
201
00:10:25,750 --> 00:10:26,834
บิสมิลลาฮ
202
00:10:28,711 --> 00:10:30,546
อันนี้ก็อร่อย
203
00:10:31,964 --> 00:10:32,882
ข้าวเกรียบกุ้ง
204
00:10:32,882 --> 00:10:34,800
กินเพลินมากนะอันเนี้ย
205
00:10:34,800 --> 00:10:35,885
กินเพลินมากนะทุกคน
206
00:10:35,968 --> 00:10:37,261
เรากินเมื่อกี้นะฮะทุกคน
207
00:10:37,261 --> 00:10:39,055
สามหมื่นแปดพันรูปียะฮ์
208
00:10:39,055 --> 00:10:40,014
หกสิบบาทอ่ะ
209
00:10:40,723 --> 00:10:43,309
มีข้าวจานหนึ่งแล้วเรากินน้ำกันไงทุกคน
210
00:10:43,309 --> 00:10:45,519
ไปทุกคนเดี๋ยวเราเดินไปต่อ
เดี๋ยวดูว่าจะเจออะไรอีกทุกคน
211
00:10:45,519 --> 00:10:46,854
แต่ว่าร้านนี้เจ๋งดีนะ
212
00:10:55,488 --> 00:10:57,698
เรากินข้าวเสร็จแล้วนะ
แต่จะให้ดูนะ
213
00:10:57,698 --> 00:11:01,494
เขาชอบมานั่งข้างถนนกันอ่ะทุกคน
ดู ข้างคลอง เออ ข้างคลองอ่ะ
214
00:11:01,494 --> 00:11:05,915
เราลองเลี้ยวซ้ายดู เนี้ยทุกคนดู
เขามานั่งชิว นั่งโม้
215
00:11:05,915 --> 00:11:08,125
นั่งกินน้ําชา กาแฟกันอ่ะทุกคน
216
00:11:08,292 --> 00:11:09,543
มาทุกคน
217
00:11:09,543 --> 00:11:13,381
เราเข้ามาในอีกมุมหนึ่งเลยนะ
ทุกคนดู ฝั่งนี้นะฮะ
218
00:11:13,381 --> 00:11:18,219
ก็จะเป็นอาหาร
ผมไม่รู้ว่าคืออะไรอ่ะทุกคน
219
00:11:18,219 --> 00:11:21,430
ทุกคนครับ
ผมอยู่ในดงร้านอะไรก็ไม่รู้นะฮะ
220
00:11:21,430 --> 00:11:24,433
เดี๋ยวผมจะลองกินก๋วยเตี๋ยวของเขา
นะครับทุกคนว่า
221
00:11:24,433 --> 00:11:28,979
ก๋วยเตี๋ยวดิบดิบข้างทางอ่ะ
เป็นยังไงทุกคน ไป ไปยี เข้าไปเลย
222
00:11:28,979 --> 00:11:32,316
อันนี้ก๋วยเตี๋ยวเหรอ
ใช่เหรอ ใช่
223
00:11:32,316 --> 00:11:34,276
นี่คืออะไรครับพี่
224
00:11:34,360 --> 00:11:36,237
บักโซมาลัง
225
00:11:36,654 --> 00:11:40,700
มันมีเต้าหู้แล้วก็มันมี
ลูกชิ้นนะฮะ
226
00:11:41,283 --> 00:11:43,285
ไม่รู้ว่าคืออะไรเดี๋ยวผมลองสั่ง
227
00:11:43,285 --> 00:11:45,162
อันไหนยอดนิยมสุด
228
00:11:45,746 --> 00:11:47,039
เป็นที่รู้จัก
229
00:11:48,416 --> 00:11:49,709
มีไข่ มีไส้
230
00:11:55,047 --> 00:11:56,173
เครื่องใน
231
00:11:56,173 --> 00:11:58,342
เอาพิเศษ 1
232
00:11:58,551 --> 00:12:00,678
มาดูนี่ มาดูนี่
233
00:12:00,678 --> 00:12:05,891
มาดูการกิน คือร้านเล็กมากทุกคน
แล้วก็ด้านหลังก็เป็นร้าน
234
00:12:05,891 --> 00:12:09,562
ร้านเล็ก
ไม่น่าเชื่อว่าพื้นที่แค่เนี้ยไม่กี่เซนอ่ะ
235
00:12:09,562 --> 00:12:12,064
สามารถทําเป็นที่นั่งของร้านได้
236
00:12:16,610 --> 00:12:18,904
ในกรอบสี่เหลี่ยม
ที่มันเล็กมากมากนะ
237
00:12:18,904 --> 00:12:24,285
สามารถนั่งได้นะ สอง สี่ หก
ประมาณหกคน ประมาณแปดคน
238
00:12:24,285 --> 00:12:26,078
โทษครับ กินยังไง
239
00:12:26,287 --> 00:12:27,747
เอาซอสไปใส่ก่อน
240
00:12:27,747 --> 00:12:28,664
อันนี้น้ำพริก
241
00:12:28,664 --> 00:12:29,790
น้ำพริก ซอส
242
00:12:30,040 --> 00:12:31,292
ใส่ทั้งสองไหม
243
00:12:31,292 --> 00:12:31,667
ใช่
244
00:12:32,418 --> 00:12:35,421
เขาบอกให้ใส่น้ำพริก
245
00:12:35,421 --> 00:12:36,505
ผมก็กินไม่เป็นนะ
246
00:12:36,505 --> 00:12:40,593
ไม่เคยกิน เอาจริงจริงนะ
มันดูน่ากินมากเลยนะ
247
00:12:40,593 --> 00:12:45,097
บิสมิลลาฮ สาม สอง หนึ่ง นะฮะ
ไปทุกคน จัดไป
248
00:12:51,729 --> 00:12:57,109
โอ้โห เหมือนลูกชิ้นเนื้อที่เป็น
ลูกชิ้นจัมโบ้บ้านเราอ่ะ
249
00:12:57,109 --> 00:13:00,654
แต่ว่าเข้มข้นกว่า
อาหารที่นี่อร่อยกว่าที่มาเลย์อ่ะ
250
00:13:00,654 --> 00:13:03,449
สําหรับผมนะ ดีมากเลยอ่ะ
251
00:13:10,080 --> 00:13:13,751
มาม่าทั่วไป
ซุปอร่อยป่ะ ซุปเขา
252
00:13:13,751 --> 00:13:20,090
ซุปเขาเข้มข้นดี
ซุปเขามีความเข้มข้นดี
253
00:13:20,090 --> 00:13:25,137
เผ็ดเผ็ดปลายปลาย เค็มเค็มนิดนิด
แล้วก็ออกหวานหวานปลายปลาย
254
00:13:25,137 --> 00:13:27,723
ผมว่ามันอร่อย อร่อยมากเลยอ่ะ
255
00:13:29,433 --> 00:13:30,518
อันนี้เซอร์ไพรส์มากทุกคน
256
00:13:30,518 --> 00:13:33,062
ผมเข้าใจว่า
ไม่มีที่ไหนสู้บ้านเราได้
257
00:13:33,062 --> 00:13:36,690
อันนี้เปิดโลก
ตั้งแต่ผมไปหลายประเทศมาน่ะ
258
00:13:36,690 --> 00:13:40,486
ไม่มีที่ไหนสู้บ้านเรา
อันนี้อินโดนี่ไม่ธรรมดานะทุกคน
259
00:13:40,486 --> 00:13:44,532
สองหมื่นรูปียะฮ์ สี่สิบบาท
ประมาณสี่สิบบาท สองหมื่นรูปียะฮ์
260
00:13:45,491 --> 00:13:46,742
สี่สิบบาททุกคน
261
00:13:47,117 --> 00:13:48,911
เราเข้าไปต่อนะฮะ
ดูซ้ายขวานะ
262
00:13:48,911 --> 00:13:51,372
ดูซ้าย ดูซ้าย
ของกินเยอะมากมาก
263
00:13:51,372 --> 00:13:54,166
ผมไม่รู้จะเลือกกินอันไหนดีนะฮะ
มันเยอะเกิน
264
00:13:57,211 --> 00:13:57,795
พี่
265
00:13:57,920 --> 00:13:59,296
เมนูไหนคนชอบกิน
266
00:14:00,089 --> 00:14:01,465
ผมขอสั่งด้วย
267
00:14:02,299 --> 00:14:02,883
ข้าวผัด
268
00:14:08,389 --> 00:14:10,599
ดา บ้านเราก็แบบนี้ใช่ป่ะ
ใช่
269
00:14:11,684 --> 00:14:13,727
โอ้โห นึกถึงบ้าน
คิดถึงบ้านเลยทุกคน
270
00:14:13,727 --> 00:14:14,311
น้ำมันนะฮะ
271
00:14:14,311 --> 00:14:17,731
เดี๋ยวดูนะฮะ
อาชีพข้าวผัดอินโดแบบเดี๋ยวแจกอาชีพ
272
00:14:17,731 --> 00:14:21,360
อาจจะเอาไปทําที่บ้านได้ ไม่ยาก
เขาบอกว่าข้าวผัดอินโดอ่ะ
273
00:14:21,360 --> 00:14:24,113
อร่อยที่สุดเลย
เขาบอกว่ามีคนจัดอันดับนะ
274
00:14:24,113 --> 00:14:26,282
ข้าวผัดอินโดเนี้ย
อร่อยที่สุดในโลกนะครับทุกคน
275
00:14:26,282 --> 00:14:31,579
เดี๋ยวเราจะดูว่าของจริงเนี่ยเป็นยังไงทุกคน
ดูใส่กระเทียม
276
00:14:31,579 --> 00:14:35,291
นี้คือร้านข้างทางจริงจริงนะทุกคน ดู
277
00:14:35,291 --> 00:14:42,756
มีแต่คนอินโด นี่ดู
ข้าวขาวนะฮะ เตรียมข้าวอยู่
278
00:14:46,844 --> 00:14:49,221
อันนี้เทไข่
279
00:14:55,936 --> 00:15:00,608
ใส่ไข่นะฮะ ใส่ไข่
ใส่ไข่ไปแล้ว
280
00:15:00,608 --> 00:15:02,860
โอ้โห ข้าว อันนี้ของเราเหรอยี
281
00:15:02,860 --> 00:15:06,322
โอ้โห ผมสั่งจานเดียวกินหมดไหมเนี้ย
282
00:15:06,322 --> 00:15:11,327
ของเราผมสั่งไว้ทุกคน ข้าวผัดนะฮะ
เขาบอกว่า
283
00:15:11,327 --> 00:15:13,203
ข้าวผัดอินโดอร่อยที่สุด
เดี๋ยวดูว่าเขาทํายังไงนะฮะ
284
00:15:13,203 --> 00:15:14,955
ข้าวเขาแห้ง ไม่ได้แฉะเลย
285
00:15:14,955 --> 00:15:19,209
ข้าวเขาแห้งเหรอ ใช่เหรอ
อันนี้คือผงชูรสนะฮะทุกคน
286
00:15:19,209 --> 00:15:20,252
ใส่น้อยแซ่บน้อย
287
00:15:20,252 --> 00:15:23,547
ใส่น้อยแซ่บน้อย ใส่หลายแซ่บหลายที่อินโดนีเซีย
288
00:15:23,839 --> 00:15:28,385
ดูดิ ใส่นพำริก สูตรเขา
ผมก็ไม่รู้ว่าเขาใส่
289
00:15:28,385 --> 00:15:31,305
คนที่นี่เขากินเผ็ดเหมือนกันนะ
ที่นี่เขากินเผ็ดน่ะ
290
00:15:31,305 --> 00:15:32,848
พริกไทย
291
00:15:32,848 --> 00:15:33,682
พริกไทย
292
00:15:40,522 --> 00:15:44,318
ได้แล้วทุกคน หอมมาก
หอมมากนะฮะ เดี๋ยวดูว่าจะ
293
00:15:44,318 --> 00:15:48,280
จะอร่อยรึเปล่าทุกคน
ผมก็ไม่รู้น่ะ สมคําร่่ำลือ
294
00:15:48,280 --> 00:15:53,160
สมคําร่ำลือหรือเปล่า
แต่ข้าวเขาร่วนนะ
295
00:15:53,160 --> 00:15:56,830
นี่คือรถผ่านไปมาน่ะ
ดูด้านหลังดิ
296
00:15:56,830 --> 00:16:00,376
คือเขาอยู่กันอย่างงี้
เดี๋ยวมอไซค์มา เดี๋ยวรถมา
297
00:16:00,626 --> 00:16:04,338
นี่คือร้านที่เราสั่งข้าวผัดนะ
แล้วก็นี่คือที่นั่งของเขาด้านหลัง
298
00:16:04,338 --> 00:16:05,839
เดี๋ยวเราไปนั่งกันทุกคน
299
00:16:05,839 --> 00:16:07,633
นี่คือหมี่ผัด
300
00:16:08,133 --> 00:16:11,011
ดูข้างข้างผมก็จะมีลูกค้า
นั่งกินอยู่นะฮะทุกคน
301
00:16:11,011 --> 00:16:13,138
เขากินกันอย่างงี้ปกติจริงจริง
302
00:16:13,138 --> 00:16:15,474
บรรยากาศนี่แบบดิบ
ดิบกว่าบ้านเราอีกอ่ะ
303
00:16:15,474 --> 00:16:19,395
อ่ะ ลองอะไรก่อนดี
นี่เขาให้ข้าวเกรียบมาด้วยอ่ะ
304
00:16:19,395 --> 00:16:23,732
มาทุกคนมากินหมี่ผัดก่อน มาดูใกล้ใกล้
หมี่ผัดนะฮะ มันก็จะมีพวก
305
00:16:23,732 --> 00:16:26,276
แตงกวาเอาไปผัดเอาไปทอดด้วยนะเนี้ย
306
00:16:26,276 --> 00:16:30,906
นี่นะฮะคือผัดซีอิ้ว
ของอินโดนีเซียนะฮะทุกคน ดู
307
00:16:31,615 --> 00:16:35,536
เดี๋ยวลองดูว่าจะเป็นยังไงนะฮะ
บิสมิลลาฮ สาม สอง หนึ่ง
308
00:16:35,536 --> 00:16:38,580
จะสู้บ้านเราได้รึเปล่า
เพราะว่าบ้านเรานี่อร่อย
309
00:16:38,580 --> 00:16:42,084
โหดนะบ้านเราโหดอร่อยจริง
บิสมิลลาฮ สาม สอง หนึ่ง
310
00:16:44,378 --> 00:16:45,713
บิสมิลลาฮ
311
00:16:53,721 --> 00:16:57,141
อร่อยมาก
รสชาติแบบเข้มข้นจัดจ้าน
312
00:16:57,141 --> 00:17:00,561
แซ่บมากอ่ะ มีความเค็ม
มีความหวาน
313
00:17:00,561 --> 00:17:04,606
มีความเผ็ดปลายปลาย
ที่มันพอดีมากมากอ่ะ
314
00:17:04,606 --> 00:17:06,191
เป็นผัดซีอิ๊วที่ผมให้สิบเต็มสิบเลยนะ
315
00:17:06,191 --> 00:17:10,279
อันนี้อร่อยมาก
คือสู้บ้านเราได้เลยอ่ะ
316
00:17:11,572 --> 00:17:12,990
บิสมิลลาฮ
317
00:17:15,909 --> 00:17:19,663
ความหวาน ความเค็ม ความเผ็ด
คือดีมาก
318
00:17:19,663 --> 00:17:23,417
แตงกวานี่ไม่ใช่แตงกวาผัดธรรมดา
แตงกวานี้มีรสชาติเหมือนอาจาดอ่ะ
319
00:17:23,417 --> 00:17:26,128
ออกเปรี้ยวเปรี้ยวหวานหวานปลายปลาย
320
00:17:27,046 --> 00:17:28,714
ผมอยากให้คุณลองมากเลยอ่ะยี
321
00:17:30,299 --> 00:17:32,134
ผมลองข้าวน่ะ ทุกคนดูข้าวผัดน่ะ
322
00:17:32,134 --> 00:17:34,678
เขาบอกว่าข้าวผัดอินโดนีเซีย
อร่อยที่สุดในโลกน่ะทุกคน
323
00:17:34,678 --> 00:17:40,184
เอาทุกคนมา ดูดิ ดูใกล้ใกล้
นี่นะฮะ
324
00:17:40,184 --> 00:17:41,393
ข้าวผัดอินโดนีเซีย
325
00:17:41,393 --> 00:17:43,812
ข้าวผัดที่อร่อยที่สุดในโลกจริงหรือเปล่า
326
00:17:44,146 --> 00:17:45,522
บิสมิลลาฮ
327
00:17:53,447 --> 00:17:57,284
เอาดีลน้ำ
ขอบคุณมากดา
328
00:18:00,412 --> 00:18:03,832
ข้าวผัดบ้านเราอร่อยกว่าครับ
สําหรับผมนะ
329
00:18:03,832 --> 00:18:07,044
อันเนี้ยข้าวจะมีความร่วนร่วน
แล้วก็เหมือนกับไม่ค่อยสุก
330
00:18:07,044 --> 00:18:07,836
ซึ่งมันก็โอเค
331
00:18:07,836 --> 00:18:10,714
สําหรับข้าวผัดอ่ะนะ
แต่มันไม่ค่อยมีความฉ่ำ มันขาด
332
00:18:10,714 --> 00:18:13,842
ขาดน้ำอ่ะ
มันควรมีความฉ่ำแล้วนุ่มกว่าเนี้ย
333
00:18:13,842 --> 00:18:18,305
แต่ถามว่าอร่อยไหม เต็มสิบ
ผมให้เจ็ด อร่อยแหละ
334
00:18:20,349 --> 00:18:22,768
ได้กลิ่นแม็กกี้
ได้กลิ่นความแบบน้ำปลา
335
00:18:22,768 --> 00:18:27,064
แม็กกี้แบบ เขาเรียกว่าอะไรอ่ะ
นึกออกป่ะโกโก้อ่ะ
336
00:18:27,356 --> 00:18:31,902
ก็มีลูกชิ้น มีไก่ อร่อย
แต่ว่าหมี่ผัดสุดทุกคน
337
00:18:31,902 --> 00:18:36,448
คุณลอง ตักเลย ข้าวผัดนะ
อัมรีลองข้าวผัด
338
00:18:37,199 --> 00:18:37,825
บิสมิลลาฮ
339
00:18:40,077 --> 00:18:42,955
ข้าว อัมรีชิมข้าวนะฮะ
340
00:18:44,665 --> 00:18:45,833
ถือว่าอร่อยนะ
341
00:18:45,833 --> 00:18:48,961
ถือว่าอร่อย อร่อยมาก
ผมว่าอร่อยมาก คุณว่าอร่อยมาก
342
00:18:48,961 --> 00:18:53,423
ผมว่าอร่อยมาก
มันจะออกข้าวผัดอ่ะ ร่วนร่วน
343
00:18:53,423 --> 00:18:54,508
ข้าวมันต้องเป็นเม็ดเม็ดอย่างเงี้ย
344
00:18:54,508 --> 00:18:59,179
ถึงเป็นข้าวผัด ข้าวผัดมันห้ามแฉะบัง
อ๋อเหรอ ข้าวผัดห้ามแฉะ
345
00:18:59,179 --> 00:19:02,599
แสดงว่าที่ผมกิน ทำไม่เป็น
ใช่ ทำไม่เป็น
346
00:19:02,599 --> 00:19:07,062
ที่ผมกินแสดงว่าผิดอ่ะดิ
วิธีการคือเขาเอาข้าวไปแช่เย็นก่อน
347
00:19:07,062 --> 00:19:10,524
ให้มันแห้ง
เอามาผัดกับข้าวอีกครั้งหนึ่ง
348
00:19:10,524 --> 00:19:13,861
นี่อร่อย อันนี้อร่อย
อันนี้อร่อยเหรอ อันนี้อร่อย หอม
349
00:19:13,861 --> 00:19:17,739
ทำไมผมชอบข้าวผัดปูแถวบ้านมากกว่า
ไม่เหมือนกัน เหรอ
350
00:19:17,739 --> 00:19:19,867
อันนี้อร่อย อันนี้อร่อย
อันนี้แล้วแต่ลิ้นนะฮะทุกคน
351
00:19:19,867 --> 00:19:25,122
ผมให้คนดูความแตกต่างของรสนิยม
อร่อยมาก อร่อยอร่อย อันนี้อร่อย
352
00:19:25,247 --> 00:19:27,958
ผมจะบอกว่าที่นี่นะฮะ
มอไซค์เยอะมากดู
353
00:19:32,421 --> 00:19:34,840
โอ้โห ดูดิ
เขาขายหรือว่าเขาจอด
354
00:19:34,840 --> 00:19:38,177
ผมไม่รู้ว่าทําไมมอเตอร์ไซค์ที่นี่คนใช้เยอะ
355
00:19:38,177 --> 00:19:39,928
พอพอกับบ้านเราป่ะ
หรือว่าเยอะกว่า
356
00:19:39,928 --> 00:19:42,639
มันสะดวกไหมอ่ะ
ที่นี่รถติดแล้วเขาใช้มอไซด์
357
00:19:42,639 --> 00:19:43,891
ไม่รู้อ่ะ
358
00:19:45,434 --> 00:19:46,101
อันนี้คืออะไรครับ
359
00:19:47,186 --> 00:19:47,644
cilok
360
00:19:48,854 --> 00:19:50,272
cilok แบบเนื้อ?
361
00:19:50,272 --> 00:19:51,398
ใช่ มีแบบเนื้อ
362
00:19:51,648 --> 00:19:53,400
เนื้อวัว?
363
00:19:53,859 --> 00:19:55,360
เนื้อไก่ครับ
364
00:19:57,321 --> 00:19:58,530
จัดมา 1 ชุดครับ
365
00:19:59,031 --> 00:20:00,073
ราคาเท่าไหร่ครับ
366
00:20:00,365 --> 00:20:02,367
ชุดละ 5,000 ครับ
367
00:20:04,369 --> 00:20:05,579
เดี๋ยวผมสั่งนะครับทุกคน
368
00:20:05,579 --> 00:20:07,122
ห้าพันนี่ประมาณสิบบาท
369
00:20:07,164 --> 00:20:08,999
ห้าพันเลยอ่ะ ห้าพันรูปียะฮ์
370
00:20:08,999 --> 00:20:11,668
กินลูกชิ้นห้าพัน
สิบสองบาท กินลูกชิ้นห้าพันทุกคน
371
00:20:15,214 --> 00:20:18,759
เขาบอกว่าลูกชิ้นลูกละพันนะฮะทุกคน
372
00:20:19,635 --> 00:20:20,677
ฮาลาลไหม
373
00:20:20,677 --> 00:20:21,511
ฮาลาลแน่อน
374
00:20:21,511 --> 00:20:22,221
อัลฮัมดุลิลลาฮ
375
00:20:22,221 --> 00:20:23,847
เขามุสลิมหมดเลยทุกคน
376
00:20:24,014 --> 00:20:24,932
ผมถามเขาแล้วน่ะ
377
00:20:24,932 --> 00:20:28,602
รถก็จะเฉี่ยว
ลูกชิ้นก็จะซื้อ ดูยี
378
00:20:28,602 --> 00:20:31,188
ทุกคนดูดิ ระหว่างที่เรา
379
00:20:31,188 --> 00:20:34,733
ระหว่างที่เรายืนกินกันอยู่นะ
ก็มีรถผ่านคือ
380
00:20:34,733 --> 00:20:38,695
รถที่นี่ ไม่ใช่รถเล็กเล็กนะ
คือจะบอกว่าถนนที่นี่แคบมาก
381
00:20:38,695 --> 00:20:40,364
แล้วก็มันแออัดมาก
382
00:20:40,364 --> 00:20:44,493
cilok
เขาเรียกว่าลูกชิ้น cilok ทุกคนดู
383
00:20:44,493 --> 00:20:45,953
สาม สอง หนึ่ง นะฮะ
ลองกินกันดูนะฮะ
384
00:20:45,953 --> 00:20:47,246
บิสมิลลาฮ
สาม สอง หนึ่ง
385
00:20:52,626 --> 00:20:54,086
เป็นลูกชิ้นึ่ง
386
00:20:54,086 --> 00:20:59,675
เหมือนไหม
เหมือนปกตินะ หรือว่าแบบไหน
387
00:20:59,675 --> 00:21:03,553
น้ำจิ้มเขาเหมือนจะเผ็ดนะ
แต่เหมือนรสชาติไม่ค่อยมีอ่ะ
388
00:21:03,553 --> 00:21:06,598
ผมว่าอร่อยนะ
ลูกชิ้นลูกละพันอ่ะ
389
00:21:06,598 --> 00:21:11,061
ดูน้ำจิ้ม ลูกชิ้นนิดเดียว
เหมือนซุปลูกชิ้นอ่ะ
390
00:21:11,061 --> 00:21:13,939
ลองดู
เหมือนลูกชิ้นบ้านเรารึเปล่า
391
00:21:13,939 --> 00:21:17,150
ดาลองชิม ดูน้ำจิ้มก่อน
น้ำจิ้มคือเยอะมาก
392
00:21:20,779 --> 00:21:25,492
ลูกชิ้นเหมือนลูกชิ้นแป้ง
แล้วก็ใส่ซอสต๊อกโบกี
393
00:21:31,331 --> 00:21:36,795
ทุกคนดู อันนี้เป็นที่ข้ามม้าลายนะฮะ
บรรยากาศที่นี่ก็จะมีเด็กมาทํางานเห็นป่ะ
394
00:21:36,795 --> 00:21:41,883
ดูเด็กมาขายทิชชู เด็กมาขายเนี้ย
เด็กเล็กเล็กอ่ะ เวลามีไฟแดงอ่ะ
395
00:21:41,883 --> 00:21:46,013
พอไฟแดงปุ๊บใช่ป่ะ
เด็กเขาก็จะเร่ขายกัน
396
00:21:46,013 --> 00:21:49,891
เป็นพวกทิชชู อาจจะเป็นขนมเป็นไรเงี้ย
ดูดู พอเวลา ดูดิ เห็นไหม
397
00:21:49,891 --> 00:21:56,523
เห็นไหม ดูเขาขายเห็นไหม
เวลาคนเดินข้ามถนน ขายขนม
398
00:21:56,523 --> 00:21:57,858
ขายอะไรเงี้ย
399
00:21:57,858 --> 00:22:00,902
เอาจริงจริงนะ
ที่นี่เหมือนกับคนเขาเยอะอ่ะ
400
00:22:00,902 --> 00:22:04,239
แล้วก็แบบอยู่กันที่เดียวกันอ่ะ
แบบเหมือนเกาะชวา จาการ์ตา เนี้ย
401
00:22:04,239 --> 00:22:07,159
คนเยอะแออัดมาก
มันอาจจะมีแบบว่า
402
00:22:07,159 --> 00:22:10,662
วัฒนธรรมต่างต่างเข้ามา
แล้วก็คนบ้านบ้านอะไรก็เข้ามา
403
00:22:10,662 --> 00:22:13,707
คนเมืองก็อยู่
แล้วแบบความดิ้นรนมันเห็นได้ชัดเลยว่า
404
00:22:13,707 --> 00:22:16,543
คนแบบพยายามที่จะหาเงิน
อาชีพมันเยอะ
405
00:22:16,543 --> 00:22:19,463
อารมณ์เหมือนเราไปลาฮอร์
ไปปากีสถาน
406
00:22:19,463 --> 00:22:23,925
ไปอินเดียเงี้ยทุกคน ได้ความรู้สึกนั้น
เลยนะ แต่หน้าเขาเป็นมลายู
407
00:22:23,925 --> 00:22:26,345
แต่ความดิ้นรนนะก็น่ะ
408
00:22:26,595 --> 00:22:28,847
ทุกคนครับ
ตอนนี้นะฮะ ผมเข้ามาที่
409
00:22:28,847 --> 00:22:32,434
สตาร์บัคส์ของห้างแถวแถวนี้นะ
ผมจะบอกว่าที่นี่นะ
410
00:22:32,434 --> 00:22:35,812
มันเหมือนกับ ยี ดา
มันเหมือนกับสังคมมันคล้ายคล้ายกับแบบ
411
00:22:35,812 --> 00:22:38,982
แบบว่าถ้าเราข้ามถนนไปเนี่ย
เราเจออาหารข้างทางที่แบบ
412
00:22:38,982 --> 00:22:41,360
มันแบบที่เห็นเมื่อกี้อ่ะ
มันดิบดิบ ความเหลื่อมล้ำเหรอ
413
00:22:41,360 --> 00:22:45,739
ใช่ ผมรู้สึกว่ามันมีความแบบ
ความสุดขั้วของแต่ละฝั่งอ่ะ
414
00:22:45,739 --> 00:22:47,741
ซึ่งมันอยู่ใกล้กันมากมาก
อันเนี้ยเรามาสตาร์บัคส์
415
00:22:47,741 --> 00:22:49,910
ที่ผมมาสตาร์บัคส์
ไม่ใช่ว่าผมอยากกินกาแฟนะ
416
00:22:49,910 --> 00:22:54,581
ผมต้องโพสคลิป เนี่ย มาที่นี่ก็ต้อง
โพสคลิปให้ทุกคนดู นี่กําลังโหลดอยู่
417
00:22:54,581 --> 00:22:57,084
พยายามใช้เน็ตของที่นี่
เพราะเน็ตที่นี่เอาจริงจริงนะ
418
00:22:57,084 --> 00:23:01,213
สู้ที่บ้านเราไม่ได้นะ เน็ตช้ามาก
สู้ไม่ได้เลยอ่ะ
419
00:23:01,213 --> 00:23:05,300
เน็ตมือถือที่ซื้อก็สัญญาณไม่ค่อยมี
ขนาดอยู่กลางเมืองด้วยนะ
420
00:23:05,300 --> 00:23:07,803
ไม่ผมว่าที่นี่อ่ะ
ด้วยความประชากรของเขาอ่ะ
421
00:23:07,803 --> 00:23:11,014
เป็นร้อยร้อยล้านคนไง
สองร้อยกว่าล้าน
422
00:23:11,014 --> 00:23:14,434
ซึ่งในเกาะ นี่แค่ในจาการ์ตา
ถือว่าเป็นเมืองหลวงของเขา
423
00:23:14,434 --> 00:23:19,231
มันมีเขาเรียกว่าอะไรอ่ะ
ประชากรหรือว่าคนที่อยู่อาศัยที่นี่อ่ะ
424
00:23:19,231 --> 00:23:24,319
มันมีหลายแบบอ่ะ
มีคนที่คนจน จนมากมากจนที่สุด
425
00:23:24,319 --> 00:23:26,363
มีคนรวย รวยมากมากแล้วก็รวยที่สุดอ่ะ
426
00:23:26,363 --> 00:23:31,410
เมื่อกี้อ่ะพอร์ชจอดอยู่นะ
มีพอร์ชจอดอยู่ ปอร์เช่
427
00:23:31,410 --> 00:23:35,914
ข้ามไปอีกนิดนึงก็เป็นร้านข้างทางแล้วอ่ะ
แต่ราคาอาหารทั้งสองแห่งนะ
428
00:23:35,914 --> 00:23:40,293
คนละคู่เลยนะ ทั้งๆ ที่อยู่นิดเดียว
ไม่ไกลมาก ข้ามไป
429
00:23:40,293 --> 00:23:43,463
ข้ามไปนิดเดียวเอง แสดงว่า
อย่างเมื่อกี้เราเห็น
430
00:23:43,463 --> 00:23:46,299
ถ้าเราเดินไปเมื่อกี้นะ
มีมอเตอร์ไซค์จอดเป็นร้อยๆคันอ่ะ
431
00:23:46,299 --> 00:23:48,218
เกือบๆพันคันอ่ะ
ผมว่าตรงนั้นน่ะ
432
00:23:48,218 --> 00:23:51,972
เป็นคนที่ทําทํางาน เป็นคนชนชั้นกลาง
ของเขาที่นี่
433
00:23:51,972 --> 00:23:55,725
เพราะที่นี่มีเกาะแบบเป็นหมื่น
หมื่นห้า หมื่นเจ็ด โดยประมาณอ่ะ
434
00:23:55,725 --> 00:23:58,520
ประชากรแบบสองร้อยเจ็ดสิบล้านคน
แต่เกาะชวาเนี่ย
435
00:23:58,520 --> 00:24:01,398
คนประมาณเจ็ดสิบเปอร์เซ็นต์น่ะ
มาอยู่ที่เดียวกันอ่ะ
436
00:24:01,398 --> 00:24:04,317
เจ็ดสิบเปอร์เซ็นต์นี่คือ
เยอะมากๆ มากองอยู่ที่นี่แล้วมัน
437
00:24:04,317 --> 00:24:08,155
มันมาอัดกันที่เดียวอ่ะ ก็เลยเห็น
ถึงความแตกต่างของคนนี้เยอะมาก
438
00:24:08,155 --> 00:24:09,573
ชัดเจน แตกต่างชัดเจน
439
00:24:09,906 --> 00:24:11,908
เราออกมาจากห้างแล้วนะฮะ
440
00:24:11,908 --> 00:24:15,912
ผมจะบอกว่าพอเดินออกมาเนี่ย
นี่ผมเห็นผมไม่เคยเห็นทุกคน
441
00:24:15,912 --> 00:24:22,502
ดูดิ มันมีแบบว่า เป็นร้าน
ร้านอะไรอ่ะ
442
00:24:22,502 --> 00:24:25,213
อันนี้ตรงข้ามกับสตาร์บัคส์
เลยนะทุกคน
443
00:24:27,174 --> 00:24:27,841
เดี่ยวดู เดี่ยวดู
444
00:24:27,841 --> 00:24:31,803
ดูทางขวายี ทางขวายี ดูดิ
มันเป็น เออใช่
445
00:24:31,803 --> 00:24:36,266
มันเป็นจักรยานที่หาบเร่ขาย
ขายอะไรอ่ะทุกคน
446
00:24:37,309 --> 00:24:38,477
ขายอะไรครับ
447
00:24:38,852 --> 00:24:39,728
ขายกาแฟครับ
448
00:24:40,020 --> 00:24:40,770
กาแฟ
449
00:24:40,979 --> 00:24:41,813
กาแฟหมดเลยเหรอ
450
00:24:41,813 --> 00:24:42,147
ใช่
451
00:24:42,147 --> 00:24:43,565
มีแบบเย็นด้วย
452
00:24:43,565 --> 00:24:44,191
มีอะไรนะ
453
00:24:44,191 --> 00:24:44,983
แบบเย็นๆ
454
00:24:46,485 --> 00:24:49,488
อันไหนยอดยิยม
455
00:24:50,447 --> 00:24:51,823
เอาอันนี้ 1
456
00:24:51,823 --> 00:24:53,700
ทุเรียนใครเอาบ้าง
457
00:24:53,700 --> 00:24:54,868
ลองหน่อยยี
458
00:24:54,868 --> 00:24:56,244
เอาทุเรียน 1
459
00:24:56,953 --> 00:24:58,538
อันเท่าไหร่ครับ
460
00:24:59,539 --> 00:25:02,209
5k รูปียะฮ์ = 12 บาท
461
00:25:02,959 --> 00:25:07,172
ยีมา นี่นะฮะ เขาใส่ผง
กลางถนนนะฮะทุกคน
462
00:25:07,172 --> 00:25:09,090
ใส่ผง ใส่น้ำ
463
00:25:09,090 --> 00:25:13,512
ผมไม่เชื่อว่านี่คือการสร้างอาชีพแบบ
เขาทำอาชีพได้ทุกที่นะฮะทุกคน
464
00:25:13,512 --> 00:25:17,516
กลางถนนยังทำได้ ผมไม่น่าเชื่อ
แล้วก็ไม่ใช่กลางถนนธรรมดานะ ยีดู
465
00:25:17,516 --> 00:25:20,936
กลางถนนที่หัวโค้งทุกคน
466
00:25:20,936 --> 00:25:22,646
หัวโค้งนี่ดูดิ
ดูเขาจอดรถดิ
467
00:25:23,980 --> 00:25:29,027
มีหลายร้านมากเลยนะ
น้ำทุเรียน น้ำส้ม
468
00:25:29,611 --> 00:25:31,363
เท่าไหร่ครับ
469
00:25:31,363 --> 00:25:33,114
1 หมื่น
470
00:25:33,657 --> 00:25:35,408
ขอน้ำส้ม
บิสมิลลาฮ
471
00:25:38,703 --> 00:25:42,249
เหมือนน้ำส้มซันควิกอ่ะ
ที่เจ๋งมันคือเจ๋งข้างทาง
472
00:25:42,249 --> 00:25:47,671
ไม่ใช่ข้างทาง กลางทาง
ไม่ใช่ข้างทางยี กลาง
473
00:25:47,671 --> 00:25:50,340
กลางทางคุณยี
เดี๋ยวลองทุเรียนนะฮะทุกคน
474
00:25:50,340 --> 00:25:51,466
บิสมิลลาฮ
475
00:25:55,011 --> 00:25:56,263
หวานมาก
476
00:25:56,721 --> 00:25:58,265
หวานติดคอเลย
477
00:25:58,765 --> 00:26:00,850
ไซ คุณลองกินทุเรียน
คุณกินทุเรียนป่ะ กิน กิน
478
00:26:00,850 --> 00:26:05,188
กินน้ำกลางถนนครั้งแรกในชีวิตครับ
479
00:26:09,693 --> 00:26:12,320
หมอนทอง หมอนทอง
480
00:26:12,320 --> 00:26:16,074
เอาจริงจริง
ใครมาที่อินโดนีเซียนะครับทุกคน
481
00:26:16,074 --> 00:26:19,494
สามารถหาได้นะครับทุกคน
ร้านกลางถนนอย่างนี้นะครับทุกคน
482
00:26:20,620 --> 00:26:21,705
โอ้ บัง
483
00:26:21,705 --> 00:26:22,539
นั่นพี่เหรอ
484
00:26:22,789 --> 00:26:24,791
มาดูมาดู
นี่ออกรายการด้วยทุกคน
485
00:26:24,791 --> 00:26:27,752
เขาดังเหรอ
เขาดัง เขามาให้ดูว่าเขาออกรายการ
486
00:26:28,545 --> 00:26:30,463
หลังจากที่เราซื้อน้ำกลางถนนนะ
487
00:26:33,133 --> 00:26:38,346
ตรงนี้ก็จะเป็นคล้ายคล้าย
อนุสาวรีย์อิสรภาพของเขาป่ะ
488
00:26:38,930 --> 00:26:41,516
น่าจะอนุสาวรีย์อะไรสักอย่างอ่ะทุกคน
489
00:26:41,516 --> 00:26:44,811
คนที่เลิกงานอะไรต่างต่าง
ก็จะมานั่งกินข้าว กินมาม่ากัน
490
00:26:44,811 --> 00:26:48,732
กินน้ำกันเห็นไหม
ที่นั่งกันอยู่อ่ะ ดูดิ
491
00:26:48,732 --> 00:26:50,859
เขานั่งกันชิลมากนะ
ชิล นั่งชิลอ่ะ
492
00:26:50,859 --> 00:26:55,238
มันเป็นที่เที่ยวยีน่ะ
เขานั่งอย่างเงี้ย
493
00:26:55,238 --> 00:26:57,866
เท่ห์นะ
ลองถามไหมว่ามานั่งทําอะไร
494
00:26:57,866 --> 00:27:00,118
เดี๋ยวผมถามเขานะทุกคน
ว่าเขามานั่งทําอะไร
495
00:27:00,118 --> 00:27:01,244
ขอถามหน่อยได้ไหม
496
00:27:02,245 --> 00:27:05,498
แถวนี้เขานั่งทำอะไรกัน
497
00:27:05,874 --> 00:27:07,042
นั่งเฉยๆ
498
00:27:09,628 --> 00:27:10,670
นั่งเฉยๆ?
499
00:27:10,670 --> 00:27:12,005
ใช่ นั่งเฉยๆ
500
00:27:20,055 --> 00:27:21,848
เขาบอกว่าเขามานั่งชิว
แล้วก็แบบ
501
00:27:21,848 --> 00:27:23,975
รอรถประจำทาง รถไฟฟ้าอะไรอย่างเงี้ย
502
00:27:28,521 --> 00:27:34,194
นี่มันเขียนว่า มะตะบัก ทุกคน
มะตะบะที่อินโด
503
00:27:34,736 --> 00:27:36,946
อันนี้มะตะบะเหรอ?
504
00:27:37,489 --> 00:27:38,448
อันนี้อะไร
505
00:27:38,448 --> 00:27:39,699
อันนี้มะตะบะหวาน
506
00:27:41,326 --> 00:27:43,203
อ่อ มะตะบะหวานยี
507
00:27:46,414 --> 00:27:48,625
อันไหนยอดนิยมสุด
508
00:27:50,085 --> 00:27:52,462
มะตะบะช็อกโกแลต
509
00:27:53,922 --> 00:27:57,509
ผมไม่รู้ว่ามะตะบะหรือเปล่า
แต่เขาบอกว่าเป็นมะตะบะนะทุกคน
510
00:28:06,351 --> 00:28:09,813
มะตะเค็มกับมะตะบะหวาน
ไม่เคยเห็นมาก่อนทุกคน
511
00:28:09,813 --> 00:28:13,525
มาแล้ว มะตะบะมาแล้ว
มาแล้วนะฮะ
512
00:28:15,860 --> 00:28:18,530
เหมือนแป้งเขาดูไม่ค่อยมันเท่าบ้านผมนะ
513
00:28:18,530 --> 00:28:20,740
เหมือนสามจังหวัดชายแดนใต้
มันจะมีแป้งโดยเฉพาะ
514
00:28:20,740 --> 00:28:22,200
มันจะออกมันมันอ่ะนะ
515
00:28:23,034 --> 00:28:29,624
โห ทำแบบนี้ก่อน ดูดิ
516
00:28:29,624 --> 00:28:30,250
ใส่ไส้ลงไป
517
00:28:30,250 --> 00:28:34,629
อันนี้เป็นมะตะบักพิเศษ
518
00:28:39,342 --> 00:28:41,511
ทำไมต้องทำอย่างนั้น
519
00:28:42,053 --> 00:28:43,805
เพื่อให้ด้านบนสุก
520
00:28:44,013 --> 00:28:46,474
ผมว่าไม่ใช่มะตะบักน่ะ
อาจจะเป็นถังแตก
521
00:28:46,474 --> 00:28:50,645
ขนมถังแตกนี่แหละ ผมก็ไม่รู้อ่ะนะ
แต่เขาบอกว่าเป็นมะตะบักหวาน
522
00:28:50,645 --> 00:28:52,313
อันนี้ไม่เหมือนบ้านเรา
บ้านผมนะ
523
00:28:52,313 --> 00:28:54,858
ไม่ได้ทําอย่างนี้นะทุกคน
มันทอดเหรอ
524
00:28:54,858 --> 00:28:58,528
คือถ้าใครไปสามจังหวัดชายแดนใต้นะ
สั่งมะตะบะก็ขึ้นชื่อ
525
00:28:58,528 --> 00:29:01,197
อันนี้คือแตกต่างสุดขั้ว
จากบ้านผมเลยนะทุกคน
526
00:29:01,197 --> 00:29:03,825
จากมะตะบะที่เราเคยกิน
มะตะบัก มะตะบัก
527
00:29:03,825 --> 00:29:07,871
ฉ่ำฉ่ำนะฮะ อันนี้คือฉ่ำฉ่ำ
แป้งนะฮะ ใส่ช็อกโกแลต
528
00:29:07,871 --> 00:29:11,750
ใส่น้ําตาล ใส่เนย โอ้โห
ทาแบบเยอะมากนะฮะ
529
00:29:11,750 --> 00:29:12,542
พี่ อันนี้คืออะไรครับ
530
00:29:12,542 --> 00:29:13,251
ชีสครับ
531
00:29:13,251 --> 00:29:13,752
อันนี้ชีส
532
00:29:13,752 --> 00:29:18,256
ใส่ชีส มาสายชีสซะแล้วทุกคน
โอ้โห ยี
533
00:29:18,256 --> 00:29:23,219
ทุกคนดู ใส่ชีสซะแล้วคุณไซ
ใส่ชีสคุณไซ
534
00:29:23,219 --> 00:29:24,721
อันนี้ถั่วเหรอครับ
535
00:29:24,721 --> 00:29:28,767
ใส่ถั่วอีกทุกคน
อันนี้ฉ่ำฉ่ำ
536
00:29:31,686 --> 00:29:34,105
ใส่ช็อกโกแลตชิพนะฮะทุกคน
537
00:29:34,105 --> 00:29:36,691
อันนี้นะฮะทุกคน ราคาสี่หมื่นรูปียะฮ์
538
00:29:39,152 --> 00:29:41,029
40k รูปียะฮ์ = 90 บาท
539
00:29:41,029 --> 00:29:42,697
ประมาณเก้าสิบบาทนะครับทุกคน
540
00:29:42,697 --> 00:29:43,865
แปดสิบเก้าบาท
541
00:29:43,865 --> 00:29:48,828
แต่ว่าถามว่ามันคุ้มไหม คุ้มนะยี
แปดสิบเก้าถือว่าถูกอ่ะใส่ขนาดนี้
542
00:29:48,828 --> 00:29:51,498
ทุกคนครับ
เดี๋ยวเรามากินกันดูนะฮะมะตะบัก
543
00:29:51,498 --> 00:29:55,084
ดูนะฮะ
มีความแบบว่ากรอบกรอบด้านนอก
544
00:29:55,084 --> 00:29:57,796
ด้านในเนี้ยมันจะกรอบแต่ว่ามัน
545
00:29:57,796 --> 00:30:00,298
บิสมิลลาฮ สาม สอง หนึ่ง นะฮะ
ลองกินกันดู
546
00:30:05,178 --> 00:30:07,931
ผมจะบอกว่า
มันคล้ายคล้ายกับไข่เจียว
547
00:30:07,931 --> 00:30:10,767
คล้ายคล้ายไข่เจียวที่มันฟูฟูกรอบกรอบ
ที่เขาทําเก่งเก่งอ่ะ
548
00:30:10,767 --> 00:30:14,437
ด้านในคล้ายคล้ายกับเนื้อ
ที่มันออกเค็มเค็มปลายปลาย
549
00:30:14,437 --> 00:30:16,856
แล้วก็
ไส้ไข่เหรอ ใช่เขาผสมไข่
550
00:30:16,856 --> 00:30:20,360
แล้วเนี้ยเหมือนไข่เจียวที่เป็นไข่เจียว
มากกว่าไข่เจียว
551
00:30:20,360 --> 00:30:22,195
มะตะบะช็อกโกแลตใส่ชีส
552
00:30:22,195 --> 00:30:27,283
ช็อกโกแลตชีส ใส่ถั่ว
เอาจริงจริงมันคือถังแตกอ่ะดา
553
00:30:27,283 --> 00:30:28,993
ไม่น่าเรียกมะตะบะ
ผมก็ไม่รู้นะ
554
00:30:28,993 --> 00:30:30,829
บิสมิลลาฮ
สาม สอง หนึ่ง
555
00:30:38,336 --> 00:30:41,923
ผมจะบอกว่ามันมีความกลมกล่อม
ที่ลงตัวมากมาก
556
00:30:41,923 --> 00:30:45,760
ระหว่างแป้งที่มันมีความหนาขนาดนี้
แต่มันนุ่มทุกคน
557
00:30:45,760 --> 00:30:48,513
ด้านนอกอาจจะมีความกรอบของขอบ
558
00:30:48,513 --> 00:30:52,433
กัดเข้าไปเนี้ยมันจะได้กลิ่นชีส
แล้วก็ได้กลิ่นความนุ่มของ
559
00:30:52,433 --> 00:30:54,811
ช็อกโกแลต
หวานหวาน เค็มเค็ม
560
00:30:54,811 --> 00:30:56,437
ช็อกโกแลตที่มัน
561
00:30:56,437 --> 00:30:59,357
ที่มันเป็นแข็งแข็งอ่ะ
มันเริ่มละลายแล้ว
562
00:30:59,357 --> 00:31:02,694
แล้วก็บวกกับชีสที่เขาโรย
มันหอมมาก
563
00:31:06,239 --> 00:31:08,950
อันเนี้ยสี่หมื่นรูปียะฮ์
อันนี้ก็สี่หมื่นรูปียะฮ์
564
00:31:08,950 --> 00:31:12,036
อันละเก้าสิบบาท ถามว่าคุ้มไหม
ผมมองว่าคุ้มมากมาก
565
00:31:30,930 --> 00:31:34,517
ร้านอะไรก็ไม่รู้อยู่ข้างทาง
แล้วก็คนเต็มร้านนะฮะทุกคน ดู
566
00:31:34,517 --> 00:31:39,105
โอ้ นี่นะฮะทุกคน
อาหารอินโดนีเซียแท้แท้ข้างทางนะฮะ
567
00:31:39,105 --> 00:31:41,649
ไม่รู้ว่าคืออะไร
แต่ว่าเขาทํางานอยู่
568
00:31:42,442 --> 00:31:45,528
เขาทํางานอยู่นะฮะ มีทั้งไก่
มีทั้งตีนไก่นะฮะ
569
00:31:45,528 --> 00:31:49,324
แล้วก็นี่ยีมาดู
อะไรก็ไม่รู้นะฮะ
570
00:31:49,324 --> 00:31:51,576
ดูพี่เขาสิยี
571
00:31:54,245 --> 00:31:57,624
เขาเรียกว่าโซโตผมเขียนนะฮะ
นี่ดู ยีดูไก่
572
00:31:57,624 --> 00:32:00,668
ไก่ฝาผนังยีดู
เห็นป่ะ
573
00:32:00,668 --> 00:32:02,795
ไก่ฝาผนังเคยเห็นรึเปล่าทุกคน
574
00:32:02,795 --> 00:32:05,089
เดี๋ยวผมจะสั่งซาเตนะฮะ
575
00:32:05,089 --> 00:32:08,092
เนื้อย่างแบบเตาถ่าน
ของอินโดนีเซียนะทุกคน
576
00:32:08,092 --> 00:32:10,803
เดี๋ยวกินกับ กินกับซุปเมื่อกี้
เดี๋ยวดูว่าจะเป็นยังไงทุกคน
577
00:32:10,803 --> 00:32:11,930
มันน่ากินดี
578
00:32:11,930 --> 00:32:14,766
อันนี้คืออะไรก็ไม่รู้นะเอาตรงตรง
579
00:32:16,142 --> 00:32:17,727
อันนั้นคือถั่วนะฮะ
580
00:32:17,727 --> 00:32:22,065
แล้วก็นี่เป็นน้ำพริก
ราดน้ำพริกลงไป
581
00:32:24,817 --> 00:32:30,198
คล้ายคล้ายกับซีอิ๊วมั้งทุกคน
น่ากินนะยี บีบมะนาวด้วย
582
00:32:31,908 --> 00:32:36,079
ไม่ใช่มะนาว ส้มเช้งป่ะ
ส้มเช้ง
583
00:32:36,079 --> 00:32:39,624
แล้วก็ผสม โอ้ น่ากินมาก
584
00:32:39,624 --> 00:32:41,250
ถ้าบ้านเราก็แจ่วอ่ะคุณยี
585
00:32:50,134 --> 00:32:53,930
มาแล้วนะฮะทุกคน โซโต
นี่มาดูนี่ มาดูนี่
586
00:32:53,930 --> 00:32:58,184
ผมเห็นโต๊ะข้างข้างแล้วผม
ผมไม่กล้าถ่ายเขานะ
587
00:32:58,184 --> 00:33:01,062
ถ้าทุกคนคิดน่ะ
คือซุปกินกับข้าวใช่ป่ะ
588
00:33:01,062 --> 00:33:04,816
แต่ของเขาคือตักข้าวใส่ในซุปแล้วมากิน
ข้าวกินกับซุปไง
589
00:33:04,816 --> 00:33:08,653
วิธีการกินก็คือ ตักข้าวนะ
ผมเห็นโต๊ะข้างข้างอ่ะนะ
590
00:33:08,653 --> 00:33:15,076
ผมก็ไม่รู้ว่าจริงแท้แน่นอน
ถูกต้อง ดี เลิศ ยังไงนะฮะทุกคน
591
00:33:15,076 --> 00:33:17,870
ทําไมต้องมีหลายอย่าง
ใช้ศัพท์ให้มันดูดีนะฮะทุกคน
592
00:33:17,870 --> 00:33:20,540
ใส่ข้าวในนี้นะ ตามคนข้างข้าง
โต๊ะข้างข้างนะทุกคน คนอินโด
593
00:33:20,540 --> 00:33:25,003
เดี๋ยวเขาว่าเราตามเขา
อันนี้ผมก็ไม่รู้ กินอย่างงี้
594
00:33:25,003 --> 00:33:28,464
ข้าวต้มป่ะที่นี่ อันนี้ก็ไม่รู้
ทําไมเขาไม่ทําข้าวต้มเลยทีเดียว
595
00:33:28,464 --> 00:33:30,174
ผมก็งงเหมือนกัน
596
00:33:30,174 --> 00:33:31,342
บิสมิลลาฮ
สาม สอง หนึ่ง
597
00:33:38,099 --> 00:33:47,442
มันได้แบบน้ำแกงเยอะ อร่อยอ่ะ
นี่มีขา ขาไก่ ดาลองขาไก่ดิ มามามา
598
00:33:47,442 --> 00:33:51,612
อร่อยอ่ะ แต่ว่าผมไม่ชินอ่ะ
กินข้าวในนี้ดีกว่าทุกคน
599
00:33:51,612 --> 00:33:53,197
ลองดิว่านุ่มรึเปล่า
600
00:33:55,408 --> 00:33:59,662
เป็นไง
นุ่มนุ่ม เปื่อยเลย
601
00:34:05,501 --> 00:34:06,419
อันไหนดีกว่า
602
00:34:07,336 --> 00:34:08,504
ดีหมดครับ
603
00:34:10,339 --> 00:34:14,052
เรามาลองกินนะฮะ เนื้อแพะ
ซาเตเนื้อแพะกับซอสสีดํา
604
00:34:14,052 --> 00:34:16,137
ผมก็ไม่รู้ซอสอะไร
สาม สอง หนึ่ง ลองน่ะ
605
00:34:20,600 --> 00:34:23,519
อร่อยมากป่ะ อร่อยไหม
606
00:34:25,063 --> 00:34:26,355
นี่ไก่
607
00:34:29,484 --> 00:34:32,779
อร่อยมาก เฮ้ย
น้ำซอสเขาอร่อยเนอะ อร่อยมาก
608
00:34:32,779 --> 00:34:35,782
อันนี้ซอสเนี้ยที่เขาทําเมื่อกี้อ่ะ
อร่อยมาก
609
00:34:35,782 --> 00:34:41,037
หวานแน่เลย ใช่มันออกหวาน
แล้วก็หอม หอมอะไรอ่ะ
610
00:34:41,037 --> 00:34:43,539
นี่นะฮะไก่
ไก่พวกนี้นะครับทุกคน
611
00:34:43,539 --> 00:34:44,957
ราคาจะอยู่ที่สามหมื่น
612
00:34:44,957 --> 00:34:46,793
ประมาณสามหมื่นรูปียะฮ์
613
00:34:46,793 --> 00:34:47,835
เท่าไหร่สามหมื่นรูปียะฮ์
614
00:34:47,835 --> 00:34:50,630
ประมาณหกสิบบาท
เจ็ดสิบบาทนะฮะทุกคน เนี่ย
615
00:34:50,630 --> 00:34:53,841
แล้วก็ซาเตหมื่นห้า
ก็ประมาณสามสิบบาท
616
00:34:53,841 --> 00:34:55,134
ไก่เฉลี่ยประมาณสามสิบบาท
617
00:34:55,134 --> 00:34:59,972
ข้าวเนี่ยห้าพันรูปียะฮ์ก็
สิบบาท สิบสองบาทนะครับทุกคน
618
00:34:59,972 --> 00:35:03,142
จะบอกว่าราคาไม่ได้แพงนะครับทุกคน
พอพอกับบ้านเรา
619
00:35:03,142 --> 00:35:05,269
หรืออาจจะถูกกว่า
บ้านเราด้วยซ้ำนะครับทุกคน
620
00:35:05,269 --> 00:35:06,521
ใครมาก็อย่าลืมมากันนะฮะ
621
00:35:06,521 --> 00:35:08,981
ราคาถูกมาก
อันนี้เป็ดเหรอ
622
00:35:09,315 --> 00:35:11,818
จะบอกว่าเราเริ่มคลิปช้ามากนะ
623
00:35:11,818 --> 00:35:15,988
ประมาณบ่ายสอง บ่ายโมงนะ
ขนาดเราเริ่มบ่ายสองนะทุกคน
624
00:35:15,988 --> 00:35:18,533
คอนเทนท์เยอะมากทุกคน
จะบอกว่าอินโดนีเซีย
625
00:35:18,533 --> 00:35:21,410
ใช่ ไม่คิดว่ามันจะเยอะขนาดนี้
ถ้าเราไปอยู่แอลเบเนียนะ
626
00:35:21,410 --> 00:35:25,206
ตื่นบ่ายสองไม่มีอะไรให้ถ่ายเลยนะ
ถูกป่ะ สนุกมากนะครับทุกคน
627
00:35:25,206 --> 00:35:26,124
นี่แค่เริ่มต้นนะฮะ
628
00:35:26,124 --> 00:35:29,293
จะบอกว่าอินโดนีเซีย
คือจุดเริ่มต้นของเดือนนี้นะฮะ
629
00:35:29,293 --> 00:35:32,046
สําหรับคลิปนี้ โชคดีครับทุกคน
ไปละ
630
00:35:32,046 --> 00:35:37,093
ผมไปก่อนทุกคน เรียก grab กลับห้อง
มี grab ด้วยนะที่นี่
85888
