All language subtitles for [MagicStar] Get Ready! EP07 [WEBDL] [1080p]

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,671 --> 00:00:07,640 (チャイム) 2 00:00:40,006 --> 00:00:43,009 (林)望月さん→ 3 00:00:43,009 --> 00:00:47,313 悪いんだけど 話があるから 生徒指導室まで来てくれる? 4 00:00:48,314 --> 00:00:50,316 (遙)はい 5 00:01:13,640 --> 00:01:18,011 (呼び出し中) 6 00:01:18,011 --> 00:01:19,979 ☎(夏美)もしもし? 7 00:01:19,979 --> 00:01:21,981 夏美? 8 00:01:22,982 --> 00:01:24,984 学校 おいでよ 9 00:01:24,984 --> 00:01:26,986 ☎でも あいつが… 10 00:01:26,986 --> 00:01:28,988 大丈夫だよ 11 00:01:28,988 --> 00:01:30,000 分かったんだ 12 00:01:30,000 --> 00:01:30,990 分かったんだ 13 00:01:32,992 --> 00:01:35,328 あいつを反省させる方法 14 00:01:35,328 --> 00:01:37,664 ☎えっ? 15 00:01:37,664 --> 00:01:39,666 ☎遙? 16 00:01:55,648 --> 00:01:57,650 何 あれ? 何? 17 00:01:57,650 --> 00:01:59,652 何か上から降ってきてる 18 00:01:59,652 --> 00:02:00,000 紙だ 降ってきてる 19 00:02:00,000 --> 00:02:01,654 紙だ 降ってきてる 20 00:02:05,992 --> 00:02:07,994 (衝撃音) (生徒達)キャーッ! 21 00:02:08,995 --> 00:02:11,331 (生徒達の悲鳴) 22 00:02:11,331 --> 00:02:13,666 どうしたの? 倒れてる… 23 00:02:38,992 --> 00:02:41,327 (佐倉)天野真一 24 00:02:41,327 --> 00:02:43,997 (菊川)千代田医科大学を辞めた 外科医の中で 25 00:02:43,997 --> 00:02:47,000 その後 足取りがつかめない男ですね 26 00:02:48,001 --> 00:02:50,336 (佐倉)13年前 自ら引き起こした 27 00:02:50,336 --> 00:02:55,642 臓器移植の不正によって 病院を追われ その後 失踪… 28 00:02:55,642 --> 00:02:57,644 (加須)ほんなら この天野が 29 00:02:57,644 --> 00:02:59,646 仮面ドクターズの 執刀医ってことですか? 30 00:02:59,646 --> 00:03:00,000 それは まだ分かりません 31 00:03:00,000 --> 00:03:01,648 それは まだ分かりません 32 00:03:01,648 --> 00:03:03,650 (東堂)めちゃめちゃ怪しいですよ 33 00:03:03,650 --> 00:03:05,652 十中八九 こいつが仮面ドクターズの 34 00:03:05,652 --> 00:03:08,655 エースってやつで 間違いないです! 35 00:03:08,655 --> 00:03:13,326 (久豆)うわ~ 勘で物言う刑事って まだいるんだ 36 00:03:13,326 --> 00:03:16,663 しかし こいつは プンプン においますね 37 00:03:18,331 --> 00:03:20,333 天野を捜してくれ 38 00:03:20,333 --> 00:03:22,335 (一同)はい! 39 00:03:22,335 --> 00:03:24,337 (白瀬)ねえ これ見て 40 00:03:29,642 --> 00:03:30,000 (依田)あら~ 41 00:03:30,000 --> 00:03:31,644 (依田)あら~ 42 00:03:31,644 --> 00:03:34,981 ついに警察に 目をつけられちゃったわよ~ 43 00:03:34,981 --> 00:03:36,983 天野真一さん 44 00:03:36,983 --> 00:03:39,986 (波佐間)遅かれ早かれ 天野の存在は気づかれていた 45 00:03:39,986 --> 00:03:43,323 (下山田)確かに 何? そんなに落ち着いてる場合? 46 00:03:43,323 --> 00:03:45,992 でも 失踪した天野真一に うり二つの男が 47 00:03:45,992 --> 00:03:47,994 ケーキ作ってるってバレたら… 48 00:03:47,994 --> 00:03:50,997 似た顔の一人や二人 いるだろう 49 00:03:50,997 --> 00:03:54,000 ねえ そもそも 何でパティシエなわけ? 50 00:03:54,000 --> 00:03:56,336 全然 世を忍べてないからね 51 00:03:56,336 --> 00:03:58,338 水面ちゃんだけじゃないのよ 52 00:03:58,338 --> 00:04:00,000 イケメンパティシエって ご近所さんでも有名だし 53 00:04:00,000 --> 00:04:01,341 イケメンパティシエって ご近所さんでも有名だし 54 00:04:01,341 --> 00:04:03,309 そうなの? (白瀬)雑誌から取材の→ 55 00:04:03,309 --> 00:04:05,311 申し込みもあったしね そうなの? 56 00:04:05,311 --> 00:04:07,313 (白瀬)うん 人気者だな 57 00:04:07,313 --> 00:04:10,650 もう ちょっと~ あんた達 もうちょっと真剣に考えなさいよ 58 00:04:10,650 --> 00:04:13,987 とにかく 警察に怪しまれようが 証拠は握られてないんだ 59 00:04:13,987 --> 00:04:16,990 いつもどおりにやればいい そのとおり 60 00:04:23,663 --> 00:04:27,333 そろそろ引き上げるけど まだ帰らないのか? 61 00:04:27,333 --> 00:04:29,669 次の患者候補 探してる 62 00:04:31,638 --> 00:04:33,640 悪いな 63 00:04:33,640 --> 00:04:37,010 さっきの患者 自分で自分の体 ダメにして→ 64 00:04:37,010 --> 00:04:38,978 エースに断られちゃったからね 65 00:04:38,978 --> 00:04:40,980 あいつなりの 判断があるんだろうが 66 00:04:40,980 --> 00:04:43,316 簡単に割り切れないよな 67 00:04:43,316 --> 00:04:45,652 (白瀬)そうかな? 68 00:04:45,652 --> 00:04:47,654 自業自得でしょ 69 00:04:50,990 --> 00:04:53,326 患者選びは 慎重にやってくれよ 70 00:05:11,644 --> 00:05:14,647 このハンドルネームからの 書き込み… 71 00:05:14,647 --> 00:05:16,983 さっきもあったな 72 00:05:41,007 --> 00:05:43,009 えっ… 73 00:06:04,664 --> 00:06:06,666 遙… 74 00:06:14,006 --> 00:06:16,008 何でだよ 75 00:06:22,648 --> 00:06:24,650 (夏美)シラちゃん? 76 00:06:27,987 --> 00:06:29,989 夏美… 77 00:06:36,996 --> 00:06:38,998 はい 78 00:06:39,999 --> 00:06:42,001 ありがとう 79 00:06:43,002 --> 00:06:45,004 何があった? 80 00:06:49,308 --> 00:06:51,310 遙… 81 00:06:53,312 --> 00:06:56,315 学校でいじめにあってたんだ 82 00:06:56,315 --> 00:06:58,317 いじめ? 83 00:06:59,652 --> 00:07:00,000 嘘みたいでしょ? 84 00:07:00,000 --> 00:07:01,654 嘘みたいでしょ? 85 00:07:01,654 --> 00:07:03,990 あんないい子が何で… 86 00:07:05,658 --> 00:07:10,329 私 ここしばらく 学校 サボって行ってなかったの 87 00:07:11,330 --> 00:07:14,000 だから… 88 00:07:14,000 --> 00:07:17,336 遙がいじめられてたなんて 知らなくて 89 00:07:17,336 --> 00:07:19,338 《夏美…》 (夏美)あの子→ 90 00:07:19,338 --> 00:07:21,641 ずっと一人で 抱え込んでたんだよ→ 91 00:07:21,641 --> 00:07:25,645 それで… ずっと意識が戻らないの 92 00:07:28,981 --> 00:07:30,000 このままの状態が続くと 死んじゃうかもしれないって 93 00:07:30,000 --> 00:07:32,985 このままの状態が続くと 死んじゃうかもしれないって 94 00:07:33,986 --> 00:07:36,322 何か治療は? 95 00:07:40,660 --> 00:07:43,329 何もできないんだって 96 00:07:43,329 --> 00:07:49,335 おばさんが 必死で他の病院 探してるけど 97 00:07:49,335 --> 00:07:53,005 あの状態の遙を診てくれる お医者さんがいなくて 98 00:07:56,309 --> 00:07:58,644 知ってる 99 00:07:58,644 --> 00:08:00,000 えっ? 100 00:08:00,000 --> 00:08:00,646 えっ? 101 00:08:03,649 --> 00:08:06,319 遙を治せる医者 102 00:08:07,320 --> 00:08:09,655 仮面ドクターズ? 103 00:08:40,319 --> 00:08:42,655 岡田夏美さんですよね? 104 00:08:47,326 --> 00:08:50,329 交渉で参りました ジョーカーと申します 105 00:09:02,642 --> 00:09:04,644 これは? 106 00:09:05,645 --> 00:09:10,650 自殺未遂をした友人が 私に書き残してたんです 107 00:09:12,318 --> 00:09:15,655 遙をいじめてた犯人の名前が 書かれています 108 00:09:17,657 --> 00:09:19,992 (遙)「夏美へ」 109 00:09:19,992 --> 00:09:25,331 「私は西島里佳さんからの 嫌がらせに悩んでいました」 110 00:09:25,331 --> 00:09:28,668 「どうして彼女が私をイジメの ターゲットに選んだのかは」 111 00:09:28,668 --> 00:09:30,000 「分かりません」 112 00:09:30,000 --> 00:09:30,670 「分かりません」 113 00:09:30,670 --> 00:09:32,638 「彼女の残酷な気まぐれで」 114 00:09:32,638 --> 00:09:35,308 「私の心は壊れてしまいました」 115 00:09:35,308 --> 00:09:37,643 「もし 私が死んでしまったら」 116 00:09:37,643 --> 00:09:40,313 「それは 西島さんのせいです」 117 00:09:42,315 --> 00:09:44,317 なぜ これを? 118 00:09:44,317 --> 00:09:49,322 西島里佳は 学園理事長の娘なんです 119 00:09:49,322 --> 00:09:51,657 理事長の娘のいじめが原因で 120 00:09:51,657 --> 00:09:54,994 生徒が自殺未遂したなんて 公表したら 121 00:09:54,994 --> 00:09:57,997 学校のイメージは最悪ですよね 122 00:09:57,997 --> 00:10:00,000 このいじめの証拠を持っていけば 123 00:10:00,000 --> 00:10:01,334 このいじめの証拠を持っていけば 124 00:10:01,334 --> 00:10:04,337 理事長は お金を出すと思うんです 125 00:10:04,337 --> 00:10:07,340 醜聞を伏せる代償に 126 00:10:07,340 --> 00:10:11,010 遙さんの手術費を 理事長に肩代わりさせる 127 00:10:11,010 --> 00:10:13,312 そういうことですね? 128 00:10:13,312 --> 00:10:15,314 はい 129 00:10:17,316 --> 00:10:19,986 なるほど… 130 00:10:26,659 --> 00:10:28,995 最近の高校生は用意がいいな 131 00:10:28,995 --> 00:10:30,000 うーん 132 00:10:30,000 --> 00:10:30,997 うーん 133 00:10:30,997 --> 00:10:32,999 それで理事長を脅して 134 00:10:32,999 --> 00:10:35,001 金をふんだくってこーい ってこと? 135 00:10:35,001 --> 00:10:37,003 そうらしい うーん 136 00:10:37,003 --> 00:10:39,338 まあ いじめっ子の親に 金を出させるっていうのは 137 00:10:39,338 --> 00:10:41,340 悪くないアイデアよね~ 138 00:10:41,340 --> 00:10:43,643 いやいや 脅して金をとるのは 俺達の仕事じゃない 139 00:10:43,643 --> 00:10:46,312 しかも こんな手紙だけじゃ いじめの証拠にはならないよ 140 00:10:46,312 --> 00:10:48,314 うん まあね 141 00:10:48,314 --> 00:10:50,650 何だよ それ 142 00:10:50,650 --> 00:10:54,654 自分の命をかけて書いた手紙が 証拠にすらならないって 143 00:10:56,322 --> 00:10:58,658 手術費なら僕が出すから 144 00:10:59,992 --> 00:11:00,000 エース 頼むよ 145 00:11:00,000 --> 00:11:01,994 エース 頼むよ 146 00:11:03,996 --> 00:11:05,998 ダメだ 147 00:11:06,999 --> 00:11:09,669 この依頼は断ってくれ 148 00:11:11,671 --> 00:11:14,340 手術は難しいってこと? 149 00:11:14,340 --> 00:11:17,009 自分で死を選んだんだろ 150 00:11:17,009 --> 00:11:19,979 いや そうするしか… おい! 151 00:11:19,979 --> 00:11:23,649 好きで自殺する人なんか いるかよ! 152 00:11:24,650 --> 00:11:26,652 そんなんも分かんないのか? 153 00:11:26,652 --> 00:11:28,988 どんな思いで遙が… 154 00:11:54,647 --> 00:11:56,649 《A組の黒田くん 見た?》 155 00:11:56,649 --> 00:11:59,318 《見た めっちゃカッコいい》 《めっちゃイケメンなの》 156 00:11:59,318 --> 00:12:00,000 《分かんないんだけど》 《見てみたい》 157 00:12:00,000 --> 00:12:01,654 《分かんないんだけど》 《見てみたい》 158 00:12:01,654 --> 00:12:03,989 《行こう》 《見に行こう》 159 00:12:03,989 --> 00:12:05,991 《あとで 会いに行きたいんだけど》 160 00:12:05,991 --> 00:12:07,993 《行かなきゃ損だって これは》 《えっ 何部か知らない》 161 00:12:07,993 --> 00:12:09,995 《見た方がいい》 《ヤバいよ》 162 00:12:09,995 --> 00:12:11,997 《めっちゃ推してる》 163 00:12:19,638 --> 00:12:21,640 《ホント? ヤバくない?》 164 00:12:21,640 --> 00:12:24,009 《チャンスだよ》 《ホントに?》 165 00:12:24,009 --> 00:12:26,979 《ちょっとそれは あとで見に行かせて いい?》 166 00:12:26,979 --> 00:12:28,981 《ちょっと ごめん》 167 00:12:35,988 --> 00:12:37,990 《白瀬先輩!》 168 00:12:40,993 --> 00:12:43,996 《私のこと 覚えてますか?》 169 00:12:45,331 --> 00:12:48,667 《中学の時 一緒だった 望月遙です》 170 00:12:49,668 --> 00:12:51,670 《えっ?》 《先輩》 171 00:12:51,670 --> 00:12:53,639 《中学の時 レアキャラで》 172 00:12:53,639 --> 00:12:57,009 《まさか 高校で同級生になるとは 思いませんでした》 173 00:12:58,010 --> 00:13:00,000 《うっざ》 《えっ?》 174 00:13:00,000 --> 00:13:01,313 《うっざ》 《えっ?》 175 00:13:01,313 --> 00:13:05,317 《先輩とかやめろよ 嫌みかよ》 176 00:13:05,317 --> 00:13:07,653 《あっ 確かに》 177 00:13:07,653 --> 00:13:09,655 《同じ高1なのに変ですよね》 178 00:13:09,655 --> 00:13:12,324 《ますます先輩が クラスで浮いちゃう》 179 00:13:12,324 --> 00:13:14,326 《はあ?》 《敬語もやめるね》 180 00:13:14,326 --> 00:13:16,328 《白瀬くん》 181 00:13:16,328 --> 00:13:18,330 《何だ こいつ》 182 00:13:19,331 --> 00:13:22,001 《あっ お赤飯だ!》 183 00:13:22,001 --> 00:13:24,336 《何か いいことあったんだ》 184 00:13:29,642 --> 00:13:30,000 《ばあちゃんだよ》 185 00:13:30,000 --> 00:13:32,011 《ばあちゃんだよ》 186 00:13:32,011 --> 00:13:35,648 《高校は行かないつもりだったけど ばあちゃんが どうしてもって》 187 00:13:36,649 --> 00:13:38,984 《仕方なく入ったら毎日これだよ》 188 00:13:38,984 --> 00:13:41,320 《素敵なおばあちゃんだね》 189 00:13:46,325 --> 00:13:49,662 《ここをこうすると ほら グラフが出てきた》 190 00:13:49,662 --> 00:13:51,664 《おお~》 《おお~》 191 00:13:51,664 --> 00:13:55,000 《シラちゃん さっすが!》 《シラちゃん?》 192 00:13:55,000 --> 00:13:57,336 《で そのあとはどうすんの?》 193 00:13:57,336 --> 00:14:00,000 《ああ このグラフが出たら…》 194 00:14:00,000 --> 00:14:00,005 《ああ このグラフが出たら…》 195 00:14:01,640 --> 00:14:05,010 《ここ いたんだ》 《うん》 196 00:14:15,654 --> 00:14:17,656 《(遙)白瀬くん!》 197 00:14:22,328 --> 00:14:24,663 《学校 やめるってホント?》 198 00:14:27,333 --> 00:14:29,668 《退屈だったし》 199 00:14:29,668 --> 00:14:30,000 《ばあちゃん死んで もういいやって思ったんだよ》 200 00:14:30,000 --> 00:14:32,638 《ばあちゃん死んで もういいやって思ったんだよ》 201 00:14:34,340 --> 00:14:37,309 《でも これからは やりたことやる》 202 00:14:37,309 --> 00:14:39,645 《何?》 203 00:14:39,645 --> 00:14:41,647 《内緒》 204 00:14:41,647 --> 00:14:44,650 《何それ いじわる》 205 00:14:49,321 --> 00:14:51,323 《私達…》 206 00:14:52,992 --> 00:14:54,994 《友達だよね?》 207 00:14:58,330 --> 00:15:00,000 《うん》 208 00:15:00,000 --> 00:15:00,332 《うん》 209 00:15:01,667 --> 00:15:03,669 《じゃあ…》 210 00:15:03,669 --> 00:15:06,639 《やりたいこと決まったら 教えてね》 211 00:15:06,639 --> 00:15:08,641 《待ってるから》 212 00:15:24,657 --> 00:15:26,659 (ドアが開く) 213 00:15:26,659 --> 00:15:28,661 シラちゃん 214 00:15:30,663 --> 00:15:32,998 ダメだった 215 00:15:36,001 --> 00:15:38,337 手術… 216 00:15:38,337 --> 00:15:40,639 断られた 217 00:15:46,312 --> 00:15:48,647 ジョーカーって人に 218 00:15:48,647 --> 00:15:51,984 いじめを本気で訴えるつもりなら 219 00:15:51,984 --> 00:15:55,321 手紙だけじゃ足りないって 220 00:15:55,321 --> 00:15:59,325 もっと証拠を集めろって言われた 221 00:15:59,325 --> 00:16:00,000 無理だよ 222 00:16:00,000 --> 00:16:01,327 無理だよ 223 00:16:02,328 --> 00:16:04,997 証拠があればいいんだな? 224 00:16:06,665 --> 00:16:08,667 えっ? 225 00:16:12,338 --> 00:16:15,341 遙を追い詰めた 罰を受けさせてやる 226 00:16:22,648 --> 00:16:24,650 これ… 227 00:16:24,650 --> 00:16:26,652 (白瀬)校内の防犯カメラの映像→ 228 00:16:26,652 --> 00:16:28,988 このタイプのカメラは 一週間 経過すると→ 229 00:16:28,988 --> 00:16:30,000 上書きされて消えるけど 230 00:16:30,000 --> 00:16:30,990 上書きされて消えるけど 231 00:16:30,990 --> 00:16:34,660 このプログラムを使えば 過去の映像も復元できる 232 00:16:34,660 --> 00:16:37,663 どこかにいじめの証拠が 写っているはずだ 233 00:16:52,978 --> 00:16:55,647 こいつが西島里佳か… 234 00:17:13,999 --> 00:17:17,002 白瀬 捜査の目が 厳しくなってきたから 235 00:17:17,002 --> 00:17:19,004 報酬の振込先を分散したい 236 00:17:19,004 --> 00:17:22,007 気分じゃない 自分でやれば? ちょっと待て 237 00:17:23,008 --> 00:17:25,978 手術 断られて 腹が立つのは分かるけど 238 00:17:25,978 --> 00:17:29,982 これは遊びじゃない 仕事だろ 239 00:17:29,982 --> 00:17:30,000 人の命を選別してる あんたらの方が 240 00:17:30,000 --> 00:17:32,985 人の命を選別してる あんたらの方が 241 00:17:32,985 --> 00:17:35,654 遊びよりタチが悪い 242 00:17:35,654 --> 00:17:37,990 表じゃ生きられない 闇医者のくせにさ 243 00:17:37,990 --> 00:17:40,325 やめろ 244 00:17:40,325 --> 00:17:43,662 お前は何か勘違いをしているな 245 00:17:43,662 --> 00:17:45,998 何がだよ 246 00:17:48,667 --> 00:17:52,004 俺は闇医者だから患者を選ぶんだ 247 00:17:55,007 --> 00:17:57,309 まだ何か用か? 248 00:17:59,011 --> 00:18:00,000 金は用意する 249 00:18:00,000 --> 00:18:01,313 金は用意する 250 00:18:01,313 --> 00:18:03,315 遙を手術しろ 断る 251 00:18:03,315 --> 00:18:05,651 お前の金は受け取らない 252 00:18:06,652 --> 00:18:09,655 だったら いじめたやつに 払わせるよ 253 00:18:12,991 --> 00:18:15,661 聞いてんのかよ 254 00:18:15,661 --> 00:18:18,330 断ったら警察に 全部バラしてやるからな 255 00:18:18,330 --> 00:18:20,332 待て 白瀬! 256 00:18:24,002 --> 00:18:27,005 はあ? あのガキ そんなこと言ってんの? 257 00:18:27,005 --> 00:18:30,000 ああ もう参ったよ ああ もう冗談じゃないわよ 258 00:18:30,000 --> 00:18:30,642 ああ もう参ったよ ああ もう冗談じゃないわよ 259 00:18:30,642 --> 00:18:33,979 正体バレたら また顔 変えなきゃなんないじゃない 260 00:18:33,979 --> 00:18:36,648 そっちの心配かよ もう あんたがね 261 00:18:36,648 --> 00:18:39,318 ちゃんと教育しなさいよ はいはい 262 00:18:39,318 --> 00:18:41,320 《わあ すげえ》 263 00:18:43,989 --> 00:18:46,325 《わあ すげえ》 264 00:18:48,327 --> 00:18:50,996 《まだガキじゃないか》 《ああ だが》 265 00:18:50,996 --> 00:18:54,333 《俺が仕掛けた最高レベルの セキュリティーを難なく突破してきた》 266 00:18:54,333 --> 00:18:56,668 《ハッカーとしての腕は超一流だ》 267 00:18:56,668 --> 00:19:00,000 《まあいい あいつのことは任せた》 268 00:19:00,000 --> 00:19:00,339 《まあいい あいつのことは任せた》 269 00:19:00,339 --> 00:19:02,341 《了解》 270 00:19:02,341 --> 00:19:05,310 あったま痛いよな~ 271 00:19:05,310 --> 00:19:07,980 (一福)お酒が指南の業と 272 00:19:07,980 --> 00:19:10,983 芽キャベツの ガーリック炒めでございます 273 00:19:10,983 --> 00:19:14,987 まあ エースも 手術してあげればいいのにね 274 00:19:14,987 --> 00:19:19,658 でもさ 何か引っかかるんだよな この手紙 275 00:19:19,658 --> 00:19:21,994 うん? ちょっと貸して 276 00:19:23,662 --> 00:19:29,334 うーん 確かに言われてみれば 不自然よね 277 00:19:29,334 --> 00:19:30,000 友達に残したものなのに 278 00:19:30,000 --> 00:19:31,336 友達に残したものなのに 279 00:19:31,336 --> 00:19:35,340 その子に向けた言葉が 一つもないなんて… 280 00:19:35,340 --> 00:19:37,309 それだ 281 00:19:42,581 --> 00:19:46,585 おはよう おはよう 282 00:19:51,924 --> 00:19:54,259 ひどくない? やだ~ 283 00:19:54,259 --> 00:19:57,262 きったねえ ヤベえ ビックリした 284 00:20:01,567 --> 00:20:04,937 これ 誰がやったの!? 285 00:20:04,937 --> 00:20:06,939 岡田さん 286 00:20:09,241 --> 00:20:11,243 岡田さん! 287 00:20:12,578 --> 00:20:14,913 待って 岡田さん! 288 00:20:16,915 --> 00:20:20,252 あなた いじめられてるの? 289 00:20:23,255 --> 00:20:25,257 ひどい… 290 00:20:25,257 --> 00:20:29,928 せっかく また岡田さんが 学校に来てくれたのに 291 00:20:29,928 --> 00:20:30,000 一体 誰が… 292 00:20:30,000 --> 00:20:31,930 一体 誰が… 293 00:20:34,600 --> 00:20:37,936 困ってるなら 相談して 294 00:20:37,936 --> 00:20:43,575 望月さんも あんなことになるまで 気づいてあげられなくて… 295 00:20:48,247 --> 00:20:51,250 遙は一人で戦っていました 296 00:20:56,255 --> 00:21:00,000 だから私 学校に戻ってきたんです 297 00:21:00,000 --> 00:21:00,592 だから私 学校に戻ってきたんです 298 00:21:01,593 --> 00:21:05,597 今度は私が遙を助ける番だって 299 00:21:05,597 --> 00:21:07,599 どういうこと? 300 00:21:07,599 --> 00:21:09,568 失礼します 301 00:21:15,907 --> 00:21:17,909 ごゆっくり どうぞ 302 00:21:26,585 --> 00:21:29,588 クッソ 何で写ってねえんだよ 303 00:21:36,261 --> 00:21:38,263 えっ? 304 00:21:40,265 --> 00:21:42,267 夏美… 305 00:21:44,269 --> 00:21:46,938 お前 西島里佳に いじめられてたのか? 306 00:21:46,938 --> 00:21:49,574 ☎防犯カメラに写ってたんだよ 307 00:21:49,574 --> 00:21:53,578 うん そうなんだ 308 00:21:53,578 --> 00:21:57,916 ☎遙がいなくなってから ターゲットが私になって 309 00:21:58,917 --> 00:22:00,000 ねえ 私の映像 使えないかな? 310 00:22:00,000 --> 00:22:02,921 ねえ 私の映像 使えないかな? 311 00:22:02,921 --> 00:22:05,257 ☎あの手紙と映像があれば 312 00:22:05,257 --> 00:22:07,592 いじめの証拠になると思う 313 00:22:08,927 --> 00:22:10,929 分かった 314 00:22:33,919 --> 00:22:36,254 理事長に会いに来たのか? 315 00:22:36,254 --> 00:22:38,256 何しに来たんだよ 316 00:22:38,256 --> 00:22:40,592 交渉は俺の仕事だろ 317 00:22:40,592 --> 00:22:42,594 一人で勝手に動くな 318 00:22:42,594 --> 00:22:44,596 俺達はチームなんだ 319 00:23:14,926 --> 00:23:17,262 西島理事長ですね 320 00:23:18,263 --> 00:23:20,265 (西島)何だ お前達は 321 00:23:22,734 --> 00:23:25,237 無駄だよ 誰も来ない 322 00:23:29,241 --> 00:23:30,000 話があります 323 00:23:30,000 --> 00:23:31,243 話があります 324 00:23:31,243 --> 00:23:33,912 どうぞ こちらに お座りください 325 00:23:37,249 --> 00:23:42,587 これが先日 屋上から飛び降りた 女子生徒が書き残したものです 326 00:23:49,261 --> 00:23:53,265 原因は 娘さんのいじめだと はっきりと 327 00:23:53,265 --> 00:23:55,734 はっきりと書かれていますね 328 00:23:55,734 --> 00:23:57,736 (ため息) 329 00:23:59,104 --> 00:24:00,000 当然 ご存じでしょうが 現在 彼女は意識不明で入院中です 330 00:24:00,000 --> 00:24:03,241 当然 ご存じでしょうが 現在 彼女は意識不明で入院中です 331 00:24:03,241 --> 00:24:05,744 手術をしなければ 命が危うい 332 00:24:05,744 --> 00:24:07,913 そこで その手術費を 333 00:24:07,913 --> 00:24:10,248 あなたに出してほしいんです 334 00:24:10,248 --> 00:24:12,250 何だと? 335 00:24:12,250 --> 00:24:14,586 1億 1億!? 336 00:24:14,586 --> 00:24:16,588 バカなことを 337 00:24:16,588 --> 00:24:19,925 そもそも こんな手紙一つで 信じられるか! 338 00:24:30,268 --> 00:24:35,073 あんたの娘が 他の生徒をいじめてる様子だよ 339 00:24:35,073 --> 00:24:37,075 何と… 340 00:24:39,411 --> 00:24:44,249 学園理事長の娘の いじめが自殺未遂の原因 341 00:24:44,249 --> 00:24:47,586 これは学園の存続にも 関わることかもしれませんね 342 00:24:49,588 --> 00:24:51,590 脅しているのか 343 00:24:51,590 --> 00:24:55,927 いいえ 我々は あくまで手術の依頼を受けただけ 344 00:24:55,927 --> 00:24:59,598 依頼者から こちらに請求を と言われただけですよ 345 00:25:01,733 --> 00:25:05,237 交渉不成立ということで よろしいですか? 346 00:25:10,408 --> 00:25:12,911 なら 帰るとしよう 347 00:25:15,413 --> 00:25:17,582 ま… 待ってくれ! 348 00:25:32,597 --> 00:25:35,934 (里佳)まさか飛び降りるなんて 思ってなかった 349 00:25:40,572 --> 00:25:43,241 ママには言わないで 350 00:25:43,241 --> 00:25:46,912 パパだって 秘密にしてることあるでしょ 351 00:25:51,917 --> 00:25:53,919 どうなさいます? 352 00:25:56,922 --> 00:26:00,000 手術費は お支払いします 353 00:26:00,000 --> 00:26:00,592 手術費は お支払いします 354 00:26:00,592 --> 00:26:03,595 では 一筆書いてもらえますか? 355 00:26:06,598 --> 00:26:09,568 いや あなたではなく 356 00:26:09,568 --> 00:26:11,570 娘さんに 357 00:26:13,572 --> 00:26:15,574 はい 358 00:26:18,577 --> 00:26:21,913 手術費は用意できた あとはエースだな 359 00:26:21,913 --> 00:26:24,916 心配すんな 俺が説得してやるよ 360 00:26:24,916 --> 00:26:28,086 表じゃ生きられない闇医者って 言っちゃったし… 361 00:26:28,086 --> 00:26:30,000 あれは厳しい一言だったが 362 00:26:30,000 --> 00:26:30,589 あれは厳しい一言だったが 363 00:26:30,589 --> 00:26:33,258 まあ あいつの言う 生きる価値は 364 00:26:33,258 --> 00:26:35,594 それなりに理解してる 365 00:26:35,594 --> 00:26:37,762 まっとうじゃない 闇医者だからこそ 366 00:26:37,762 --> 00:26:39,931 理由が欲しいんだよ 367 00:27:20,872 --> 00:27:22,874 はあ? 368 00:27:24,042 --> 00:27:26,544 お前 どうして ここに 369 00:27:29,047 --> 00:27:30,000 おい! 370 00:27:30,000 --> 00:27:31,216 おい! 371 00:27:31,216 --> 00:27:33,685 あっ すいません ごめんなさい 372 00:27:33,685 --> 00:27:35,687 おい! 373 00:27:40,859 --> 00:27:42,861 (白瀬)おい! 374 00:27:46,031 --> 00:27:48,533 何しに来たんだよ 375 00:27:48,533 --> 00:27:50,702 誰のせいで遙が… 376 00:27:52,037 --> 00:27:54,205 そこまでだ 377 00:27:59,377 --> 00:28:00,000 怒りの矛先が違うようだ 378 00:28:00,000 --> 00:28:02,213 怒りの矛先が違うようだ 379 00:28:02,213 --> 00:28:04,215 えっ? 380 00:28:07,519 --> 00:28:10,689 そろそろ本当のことを 話してもらおうか 381 00:28:22,033 --> 00:28:24,035 ごめん 382 00:28:26,204 --> 00:28:29,541 これを書いたのは お前だな 383 00:28:35,547 --> 00:28:38,216 《やっぱり 沙姫の言ったとおりだ》 384 00:28:38,216 --> 00:28:41,352 《望月遙の手紙を書いたのは 西島里佳だ》 385 00:28:41,352 --> 00:28:43,855 《どうも手紙の内容が 引っかかって》 386 00:28:43,855 --> 00:28:46,858 《ジョーカーに頼んで 彼女に書いてもらった筆跡と》 387 00:28:46,858 --> 00:28:48,860 《まんま同じ》 388 00:28:55,533 --> 00:28:57,702 そうです 389 00:28:57,702 --> 00:28:59,871 西島さんは 390 00:28:59,871 --> 00:29:00,000 遙をいじめたりしてません 391 00:29:00,000 --> 00:29:02,540 遙をいじめたりしてません 392 00:29:02,540 --> 00:29:04,542 どういうことだよ 393 00:29:04,542 --> 00:29:07,545 夏美だって いじめられてた… ごめん! 394 00:29:07,545 --> 00:29:10,048 私が頼んだんだよ 395 00:29:11,216 --> 00:29:15,053 私をいじめてる映像があれば 証拠になるって 396 00:29:24,529 --> 00:29:27,866 俺達を だまそうとしてたんだな 397 00:29:29,868 --> 00:29:30,000 これしか方法がなくて 398 00:29:30,000 --> 00:29:31,870 これしか方法がなくて 399 00:29:33,538 --> 00:29:36,875 じゃあ 遙は 誰に いじめられてたんだよ 400 00:29:39,210 --> 00:29:41,880 担任の林です 401 00:29:42,881 --> 00:29:45,517 父にも責任があるんです 402 00:29:50,522 --> 00:29:53,191 初めは… 403 00:29:53,191 --> 00:29:56,194 私が 林のターゲットにされてたんだ 404 00:29:56,194 --> 00:29:58,196 《(遙)授業疲れた》 405 00:29:58,196 --> 00:30:00,000 《ねっ 今日帰り どっか行こう 遙》 《あっ 行こう》 406 00:30:00,000 --> 00:30:01,533 《ねっ 今日帰り どっか行こう 遙》 《あっ 行こう》 407 00:30:01,533 --> 00:30:03,868 《(林)岡田さん》 408 00:30:03,868 --> 00:30:05,870 《何なの これ》 409 00:30:05,870 --> 00:30:08,540 《ちょっと こっち来て》 410 00:30:08,540 --> 00:30:10,542 《ちょっと待ってください!》 411 00:30:10,542 --> 00:30:13,044 (夏美)遙は 助けようとしてくれてたけど 412 00:30:13,044 --> 00:30:15,880 私は学校に行かなくなった 413 00:30:17,882 --> 00:30:20,885 そしたら 今度は遙が… 414 00:30:20,885 --> 00:30:22,887 私をかばったせいで→ 415 00:30:22,887 --> 00:30:25,523 林に目をつけられて… 416 00:30:26,524 --> 00:30:28,526 《望月さん》 417 00:30:28,526 --> 00:30:30,000 《はい》 418 00:30:30,000 --> 00:30:30,528 《はい》 419 00:30:30,528 --> 00:30:33,364 《岡田さんが 学校 来なくなっちゃったから》 420 00:30:33,364 --> 00:30:36,201 《これからは 望月さんが日誌当番》 421 00:30:36,201 --> 00:30:38,536 《よろしくね》 422 00:30:38,536 --> 00:30:40,538 《はい》 423 00:31:02,694 --> 00:31:05,029 《(ため息)》 424 00:31:05,029 --> 00:31:07,031 《やり直し》 425 00:31:07,031 --> 00:31:09,033 《えっ?》 426 00:31:16,875 --> 00:31:18,877 《何してるの?》 427 00:31:18,877 --> 00:31:20,879 《早く拾いなさいよ》 428 00:31:22,547 --> 00:31:24,883 《頭も鈍ければ→》 429 00:31:24,883 --> 00:31:27,218 《体まで鈍いのね》 430 00:31:28,519 --> 00:31:30,000 (里佳)林のやり方は陰湿で→ 431 00:31:30,000 --> 00:31:31,022 (里佳)林のやり方は陰湿で→ 432 00:31:31,022 --> 00:31:34,025 生徒指導室に呼んでは 汚い言葉を浴びせて→ 433 00:31:34,025 --> 00:31:36,027 追い込んでいくんです 434 00:31:36,027 --> 00:31:38,196 《早く行きなさいよ》 435 00:31:39,197 --> 00:31:42,200 (里佳)それで 少しでも逆らうと… 436 00:31:52,877 --> 00:31:54,879 《望月さん》 437 00:31:54,879 --> 00:31:57,215 《カンニング?》 438 00:31:57,215 --> 00:32:00,000 《こんなの 卑怯者がすることよ》 439 00:32:00,000 --> 00:32:00,885 《こんなの 卑怯者がすることよ》 440 00:32:00,885 --> 00:32:03,888 《えっ… 知りません 私》 441 00:32:03,888 --> 00:32:05,857 《じゃあ これは何?》 442 00:32:06,858 --> 00:32:09,861 《嘘までついて 恥を知りなさい》 443 00:32:10,862 --> 00:32:13,531 《やってません》 444 00:32:13,531 --> 00:32:16,200 《あとで生徒指導室に来なさい》 445 00:32:23,374 --> 00:32:25,543 《(玄関が開く)》 446 00:32:26,544 --> 00:32:28,546 《ただいま~》 447 00:32:28,546 --> 00:32:30,000 《おかえりなさい》 448 00:32:30,000 --> 00:32:30,548 《おかえりなさい》 449 00:32:30,548 --> 00:32:33,518 《まだ勉強してたの? 大変ねえ》 450 00:32:33,518 --> 00:32:36,688 《お母さんこそ 遅くまで お仕事ごめんね》 451 00:32:36,688 --> 00:32:39,190 《やあね 何言ってんの》 452 00:32:39,190 --> 00:32:43,361 《お母さんは 遙が 立派な学校に入ってくれて》 453 00:32:43,361 --> 00:32:46,030 《嬉しくてたまんないんだから》 454 00:32:47,532 --> 00:32:49,701 《楽しいんでしょ 学校》 455 00:32:49,701 --> 00:32:51,703 《うん》 456 00:32:51,703 --> 00:32:53,705 《それが何より》 457 00:32:53,705 --> 00:32:57,542 (夏美)遙 お母さんにも 心配かけたくなくて→ 458 00:32:57,542 --> 00:33:00,000 一人で抱えすぎたんだと思う 459 00:33:00,000 --> 00:33:00,211 一人で抱えすぎたんだと思う 460 00:33:00,211 --> 00:33:03,548 暴力行為でもない いじめは証明できません 461 00:33:06,884 --> 00:33:11,356 あいつが好き勝手できるのは 父のせいなんです→ 462 00:33:11,356 --> 00:33:13,358 父も許せない 463 00:33:13,358 --> 00:33:15,860 《待ってたよ》 《誰か来ちゃいますよ》 464 00:33:15,860 --> 00:33:17,862 《大丈夫さ》 465 00:33:19,197 --> 00:33:21,199 《さあ 疲れたろ 今日も》 466 00:33:21,199 --> 00:33:23,201 《ああ… うん 疲れた》 467 00:33:24,535 --> 00:33:26,704 ああ… 468 00:33:26,704 --> 00:33:29,874 だから 手術費を出させようと? 469 00:33:29,874 --> 00:33:30,000 (里佳)はい 470 00:33:30,000 --> 00:33:31,876 (里佳)はい 471 00:33:38,216 --> 00:33:40,218 お願いです 472 00:33:41,519 --> 00:33:44,188 遙の手術をしてください 473 00:33:46,190 --> 00:33:48,359 お願いします 474 00:33:53,531 --> 00:33:55,700 お願いします 475 00:33:58,870 --> 00:34:00,000 救ったとして 476 00:34:00,000 --> 00:34:01,205 救ったとして 477 00:34:01,205 --> 00:34:03,207 生きられるのか? 478 00:34:06,878 --> 00:34:10,548 遙には こんなバカなことをする 仲間がいるんだ 479 00:34:11,516 --> 00:34:13,885 助けてください 480 00:34:15,353 --> 00:34:17,688 お願いします 481 00:34:24,862 --> 00:34:28,032 遙は ちゃんと生きられるから 482 00:34:29,867 --> 00:34:30,000 俺が守るから 483 00:34:30,000 --> 00:34:31,869 俺が守るから 484 00:34:43,214 --> 00:34:45,883 Get ready! 485 00:34:53,024 --> 00:34:56,194 あっ 先生 早く来てください! 486 00:34:56,194 --> 00:34:58,196 患者がいません! 487 00:34:58,196 --> 00:35:00,000 (染谷)えっ… 私 捜してきます! 488 00:35:00,000 --> 00:35:00,198 (染谷)えっ… 私 捜してきます! 489 00:35:17,048 --> 00:35:19,350 (エンジンがかかる) 490 00:35:28,993 --> 00:35:30,000 バイポーラ はい 491 00:35:30,000 --> 00:35:31,496 バイポーラ はい 492 00:35:49,147 --> 00:35:51,482 思ったとおりだ 493 00:35:52,984 --> 00:35:56,154 外傷性てんかんによる意識障害だ 494 00:35:57,155 --> 00:35:59,157 さすがね 495 00:35:59,157 --> 00:36:00,000 右手に わずかに けいれんがあった 496 00:36:00,000 --> 00:36:01,159 右手に わずかに けいれんがあった 497 00:36:03,161 --> 00:36:06,831 脳の病変部を焦点として 異常放電が起こり 498 00:36:06,831 --> 00:36:09,834 それが脳全体に広がって けいれん発作を起こす 499 00:36:13,804 --> 00:36:15,806 切除 完了 500 00:36:17,475 --> 00:36:19,477 チェック 501 00:36:19,477 --> 00:36:21,479 脳波 正常に戻った 502 00:36:21,479 --> 00:36:23,814 これで意識は回復するだろう 503 00:36:23,814 --> 00:36:25,816 次は 髄内釘固定術に移る 504 00:36:25,816 --> 00:36:27,818 はい 505 00:36:27,818 --> 00:36:29,820 えっ 次? 506 00:36:29,820 --> 00:36:30,000 このオペは 意識を 取り戻すだけじゃ終わらない 507 00:36:30,000 --> 00:36:32,990 このオペは 意識を 取り戻すだけじゃ終わらない 508 00:36:32,990 --> 00:36:35,660 このままだと 患者は自分の脚では歩けない 509 00:36:35,660 --> 00:36:38,629 エースは 患者が もう一度 生き直せるように 510 00:36:38,629 --> 00:36:40,831 すべて治療するんだ 511 00:36:44,468 --> 00:36:46,804 エントリーリーマー はい 512 00:36:54,145 --> 00:36:56,480 ネイル挿入 はい 513 00:37:16,000 --> 00:37:18,135 エンドキャップ はい 514 00:37:26,811 --> 00:37:28,813 固定 完了 チェック 515 00:37:29,814 --> 00:37:30,000 整復位 OK 516 00:37:30,000 --> 00:37:31,816 整復位 OK 517 00:37:37,488 --> 00:37:39,490 安定してる 518 00:37:39,490 --> 00:37:41,492 閉じるぞ はい 519 00:37:51,836 --> 00:37:53,804 クーパー はい 520 00:38:13,157 --> 00:38:15,159 よかったな 521 00:38:26,804 --> 00:38:28,806 遙! 522 00:38:31,809 --> 00:38:34,145 夏美? 523 00:38:36,147 --> 00:38:38,149 里佳… 524 00:38:45,156 --> 00:38:47,325 (夏美)よかった… 525 00:38:48,826 --> 00:38:50,828 白瀬… くん 526 00:38:51,829 --> 00:38:55,466 (夏美と里佳の嗚咽) 527 00:39:04,642 --> 00:39:07,645 今 夏美が おばさんに連絡してる 528 00:39:09,480 --> 00:39:12,483 みんなに迷惑かけちゃったね 529 00:39:12,483 --> 00:39:14,485 ううん 530 00:39:16,487 --> 00:39:18,489 俺も いるから 531 00:39:23,661 --> 00:39:26,163 連絡くれなかったくせに 532 00:39:27,465 --> 00:39:29,467 ごめん 533 00:39:33,137 --> 00:39:35,139 ホントだよ 534 00:39:47,485 --> 00:39:49,487 遙 535 00:39:52,823 --> 00:39:55,159 俺 見つかったかも 536 00:39:57,328 --> 00:39:59,497 やりたいこと 537 00:40:08,639 --> 00:40:10,808 (汐留)あの意識不明の女子高生 538 00:40:10,808 --> 00:40:13,477 手術して 意識が戻ったそうですね 539 00:40:13,477 --> 00:40:15,813 (幾田)仮面ドクターズ 恐るべし 540 00:40:15,813 --> 00:40:18,149 (台場)にしたって 入院患者をかっさらうなんて 541 00:40:18,149 --> 00:40:20,151 とんでもないやつらですね 542 00:40:20,151 --> 00:40:22,153 (橋元)患者にとっては よかったのかもしれないけど 543 00:40:22,153 --> 00:40:24,155 複雑よね 544 00:40:26,824 --> 00:40:29,994 例の 望月遙さんですが… 545 00:40:29,994 --> 00:40:30,000 (剣持)また 仮面ドクターズですか 546 00:40:30,000 --> 00:40:33,998 (剣持)また 仮面ドクターズですか 547 00:40:33,998 --> 00:40:36,834 はい 548 00:40:36,834 --> 00:40:39,837 そのことなんだがね 549 00:40:39,837 --> 00:40:43,474 君は 闇医者達を追ってる刑事と 550 00:40:43,474 --> 00:40:45,810 何か話してるようだね 551 00:40:49,146 --> 00:40:52,483 いくら相手が警察とはいえ 552 00:40:52,483 --> 00:40:58,155 私に許可なく 病院の事情を 漏らすのは どうなんでしょう 553 00:40:58,155 --> 00:41:00,000 それは… 裏切りというんじゃないですか? 554 00:41:00,000 --> 00:41:02,493 それは… 裏切りというんじゃないですか? 555 00:41:04,161 --> 00:41:07,465 何か 知られると まずいことでもあったん… 556 00:41:07,465 --> 00:41:10,835 君は いつから私に 口答えするようになったんですか 557 00:41:16,974 --> 00:41:19,810 まあ まあ… 結構 558 00:41:19,810 --> 00:41:22,146 すみませんでした 559 00:41:23,814 --> 00:41:25,816 ただし 君 560 00:41:25,816 --> 00:41:27,985 次は ないよ 561 00:41:30,488 --> 00:41:32,490 もう いいですよ 562 00:41:33,824 --> 00:41:35,826 失礼します 563 00:41:39,830 --> 00:41:42,166 (ドアが閉まる) 564 00:41:42,166 --> 00:41:45,469 彼の動向を探りなさい 565 00:41:45,469 --> 00:41:47,471 (玲於奈)えっ? 566 00:41:47,471 --> 00:41:50,808 彼に一番近いのは お前だろう 567 00:41:50,808 --> 00:41:53,811 逐一 報告しなさい 568 00:41:57,481 --> 00:41:59,650 精が出るな 569 00:41:59,650 --> 00:42:00,000 警察のこともあるし これからは今まで以上に徹底して 570 00:42:00,000 --> 00:42:03,153 警察のこともあるし これからは今まで以上に徹底して 571 00:42:03,153 --> 00:42:05,155 証拠残さないようにしないと 572 00:42:05,155 --> 00:42:07,157 助かるよ 573 00:42:08,158 --> 00:42:10,160 チームの一員なんで 574 00:42:11,161 --> 00:42:13,163 ああ 575 00:42:13,163 --> 00:42:15,165 ねえ 576 00:42:16,166 --> 00:42:19,837 やっぱ 生きる価値って 割り切れるもんじゃないよね 577 00:42:20,971 --> 00:42:22,973 ああ 578 00:42:48,999 --> 00:42:51,135 おはようございます おはよう 579 00:42:52,136 --> 00:42:54,138 (遙)先生 580 00:42:54,138 --> 00:42:56,307 望月さん? 581 00:42:56,307 --> 00:42:58,642 もう 大丈夫なの? 582 00:43:10,321 --> 00:43:12,489 うっ… 583 00:43:12,489 --> 00:43:14,491 キャーッ! 嘘でしょ!? 584 00:43:14,491 --> 00:43:17,328 ヤバいって! えっ どういうこと!? 585 00:43:17,328 --> 00:43:19,496 遙? 586 00:43:23,467 --> 00:43:25,469 どうした!? どうしたの? 587 00:43:25,469 --> 00:43:27,471 先生 先生 大丈夫ですか!? 588 00:43:27,471 --> 00:43:29,807 先生! 先生! 589 00:43:29,807 --> 00:43:30,000 救急車 呼んできてください! 590 00:43:30,000 --> 00:43:32,476 救急車 呼んできてください! 591 00:43:32,476 --> 00:43:34,812 (モニター画面を止める) 592 00:43:41,819 --> 00:43:43,821 ごめん… 593 00:43:45,155 --> 00:43:47,157 助けてもらったのに 594 00:43:52,162 --> 00:43:54,465 こんなことになるなんて… 595 00:43:59,303 --> 00:44:00,000 遙を助けたかったんだ 596 00:44:00,000 --> 00:44:01,805 遙を助けたかったんだ 597 00:44:04,475 --> 00:44:07,144 それは これからもできる 598 00:44:11,482 --> 00:44:14,818 ちゃんと生きられるって 言ったのは お前だろ 599 00:44:47,151 --> 00:44:57,828 (呼び出し中) 600 00:45:04,835 --> 00:45:06,837 いらっしゃいませ 601 00:45:13,477 --> 00:45:16,480 刺された教師は 軽傷で済んだってさ 602 00:45:16,480 --> 00:45:18,482 そうか 603 00:45:19,483 --> 00:45:21,819 白瀬の初恋か 604 00:45:21,819 --> 00:45:23,821 あいつにも色々あんだな 605 00:45:30,494 --> 00:45:32,496 なあ 606 00:45:32,496 --> 00:45:35,165 そろそろ お前も 過去に何があったのか 607 00:45:35,165 --> 00:45:37,134 聞かせてくれないか 45465

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.