Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:48,760 --> 00:01:50,960
< b > We get along day and night these days
2
00:01:51,999 --> 00:01:53,960
< b > Are you really indifferent to me
3
00:01:57,639 --> 00:01:58,439
< b > What
4
00:01:59,240 --> 00:02:00,199
< b > Oops
5
00:02:00,359 --> 00:02:01,719
< b > You must make me a girl
6
00:02:01,719 --> 00:02:02,839
< b > Say it in public
7
00:02:07,240 --> 00:02:08,240
< b > Shen Feiyang
8
00:02:08,719 --> 00:02:09,559
< b > I like you
9
00:02:10,839 --> 00:02:12,479
< b > The reason why I haunt you every day
10
00:02:12,639 --> 00:02:13,999
< b > I won't let you see Qing Qing
11
00:02:14,199 --> 00:02:15,199
< b > Because
12
00:02:16,200 --> 00:02:17,439
< b > I want to be with you
13
00:02:21,920 --> 00:02:22,640
< b > Flying
14
00:02:24,360 --> 00:02:26,439
< b > You and Miss Jin Xuan
15
00:02:26,640 --> 00:02:27,080
< b > Me
16
00:02:30,599 --> 00:02:31,319
< b > Brother Shen
17
00:02:31,960 --> 00:02:33,400
< b > It won't be clear for a while
18
00:02:34,319 --> 00:02:35,520
< b > Why don't you stay at ease
19
00:02:35,640 --> 00:02:36,159
< b > Master
20
00:02:36,159 --> 00:02:36,839
< b > I'll arrange
21
00:02:36,999 --> 00:02:37,920
< b > Ah
22
00:02:49,599 --> 00:02:50,200
< b > Qing Qing
23
00:02:50,319 --> 00:02:51,080
< b > Come and have a look
24
00:02:52,080 --> 00:02:52,719
< b > Here
25
00:02:52,719 --> 00:02:53,599
< b > Is your room
26
00:03:05,719 --> 00:03:06,439
< b > Original
27
00:03:06,640 --> 00:03:07,559
< b > Where's my master
28
00:03:07,559 --> 00:03:09,599
< b > He said he would arrange your daily life in person
29
00:03:10,159 --> 00:03:11,159
< b > But he just got back
30
00:03:11,159 --> 00:03:12,200
< b > Too busy
31
00:03:12,439 --> 00:03:13,400
< b > Can't get away
32
00:03:13,960 --> 00:03:15,200
< b > He is usually so busy
33
00:03:15,520 --> 00:03:15,999
< b > Of course
34
00:03:15,999 --> 00:03:17,080
< b > He's busy
35
00:03:17,599 --> 00:03:19,080
< b > Inexhaustible batch of official documents
36
00:03:19,279 --> 00:03:21,120
< b > Do everything by yourself
37
00:03:21,520 --> 00:03:22,279
< b > Everyday ah
38
00:03:22,279 --> 00:03:23,759
< b > Busy till midnight
39
00:03:26,039 --> 00:03:26,920
< b > And ah
40
00:03:27,240 --> 00:03:29,319
< b > There are still many people to kill him
41
00:03:33,159 --> 00:03:35,200
< b > It's not easy for my master
42
00:03:41,159 --> 00:03:41,800
< b > Qing Qing
43
00:03:42,200 --> 00:03:43,120
< b > It's getting late, too
44
00:03:43,120 --> 00:03:44,200
< b > Then rest early
45
00:03:44,200 --> 00:03:45,159
< b > I'll see you another day
46
00:03:52,400 --> 00:03:53,319
< b > Subordinate has scheduled tomorrow night
47
00:03:53,319 --> 00:03:55,120
< b > Post of praying for blessings and lighting in the full moon building
48
00:03:55,240 --> 00:03:56,759
< b > Sent to the officials' homes
49
00:03:56,920 --> 00:03:58,039
< b > They said they'd be there
50
00:03:59,719 --> 00:04:00,599
< b > What about the assassins
51
00:04:01,319 --> 00:04:02,400
< b > Still in the dungeon
52
00:04:02,839 --> 00:04:04,360
< b > Subordinate according to Shizi
53
00:04:04,520 --> 00:04:05,999
< b > Deliberately chatting in front of them
54
00:04:06,480 --> 00:04:08,400
< b > Speaking of the fact that he has revealed who is behind it
55
00:04:09,839 --> 00:04:10,759
< b > Subordinates feel
56
00:04:11,240 --> 00:04:12,159
< b > He's already panicked
57
00:04:13,319 --> 00:04:14,319
< b > On these dead men
58
00:04:14,319 --> 00:04:15,999
< b > There are many hidden secrets
59
00:04:16,839 --> 00:04:18,159
< b > He's still alive now
60
00:04:18,839 --> 00:04:19,999
< b > The master behind him
61
00:04:19,999 --> 00:04:21,640
< b > You're bound to get messed up
62
00:04:25,439 --> 00:04:26,519
< b > Or a wise son
63
00:04:26,720 --> 00:04:28,079
< b > Leave them all alive
64
00:04:29,800 --> 00:04:31,439
< b > Everything depends on tomorrow
65
00:04:33,280 --> 00:04:34,040
< b > Master
66
00:04:34,040 --> 00:04:35,639
< b > Miss Liu has settled down
67
00:04:36,280 --> 00:04:37,519
< b > All women need
68
00:04:37,519 --> 00:04:38,480
< b > But it all went
69
00:04:38,800 --> 00:04:39,639
< b > Master rest assured
70
00:04:39,800 --> 00:04:41,480
< b > I've arranged it all right when
71
00:04:41,680 --> 00:04:43,319
< b > Make sure Miss Liu lives satisfactorily
72
00:04:43,759 --> 00:04:44,480
< b > Well done
73
00:05:22,240 --> 00:05:23,319
< b > It's so late
74
00:05:23,319 --> 00:05:24,399
< b > He still has the light on
75
00:05:32,680 --> 00:05:33,399
< b > Come on in
76
00:05:44,959 --> 00:05:45,600
< b > Qing Qing
77
00:05:45,920 --> 00:05:46,720
< b > Why are you here
78
00:05:47,079 --> 00:05:48,720
< b > I see the light in your room is still on
79
00:05:50,399 --> 00:05:51,040
< b > Me
80
00:05:51,680 --> 00:05:53,240
< b > Am I disturbing you
81
00:05:53,840 --> 00:05:54,559
< b > How does it happen
82
00:05:55,079 --> 00:05:57,040
< b > I was going to find you after giving instructions
83
00:05:59,439 --> 00:06:00,920
< b > Transactions to be processed
84
00:06:01,120 --> 00:06:02,399
< b > How many
85
00:06:06,600 --> 00:06:07,199
< b > Forget it
86
00:06:08,199 --> 00:06:09,399
< b > I'd better go back
87
00:06:09,800 --> 00:06:10,399
< b > Qing Qing
88
00:06:14,240 --> 00:06:15,399
< b > Stay with me
89
00:06:17,319 --> 00:06:18,800
< b > There's nothing I can do for you
90
00:06:19,999 --> 00:06:21,120
< b > Just be here
91
00:06:26,399 --> 00:06:26,920
< b > Come
92
00:06:27,079 --> 00:06:27,720
< b > Sit down
93
00:06:30,999 --> 00:06:32,360
< b > These are all books
94
00:06:35,319 --> 00:06:35,999
< b > Take a look
95
00:06:37,879 --> 00:06:39,800
< b > This word is different from Taohuawu
96
00:06:40,920 --> 00:06:42,120
< b > But this weapon spectrum
97
00:06:42,439 --> 00:06:43,519
< b > You're gonna love it
98
00:06:44,600 --> 00:06:45,879
< b > There are also some picture books here
99
00:06:46,160 --> 00:06:47,920
< b > Some draw the local conditions and customs of my country
100
00:06:48,559 --> 00:06:50,199
< b > There are also pictures of my costumes and folk customs
101
00:07:24,999 --> 00:07:25,600
< b > Qing Qing
102
00:07:26,959 --> 00:07:27,879
< b > It's getting late at night
103
00:07:28,240 --> 00:07:29,480
< b > Do you want to go back to rest
104
00:07:29,759 --> 00:07:30,600
< b > Don't make so much noise
105
00:08:00,480 --> 00:08:01,079
< b > Qing Qing
106
00:08:05,160 --> 00:08:05,920
< b > Qing Qing
107
00:08:06,519 --> 00:08:07,120
< b > Wake up
108
00:08:07,840 --> 00:08:09,040
< b > I want to see
109
00:08:23,160 --> 00:08:24,280
< b > Left economy
110
00:08:26,600 --> 00:08:27,559
< b > Left economy
111
00:08:27,920 --> 00:08:28,559
< b > Qing Qing
112
00:08:29,519 --> 00:08:31,040
< b > You need to be careful
113
00:08:33,319 --> 00:08:34,240
< b > Yes
114
00:08:35,319 --> 00:08:36,319
< b > I will
115
00:09:20,759 --> 00:09:21,240
< b > Come
116
00:09:21,440 --> 00:09:22,320
< b > Drink water
117
00:09:25,360 --> 00:09:26,999
< b > I've ordered breakfast ready in the kitchen
118
00:09:27,120 --> 00:09:28,200
< b > Send it over in a minute
119
00:09:31,560 --> 00:09:32,560
< b > Why don't you see flying
120
00:09:35,560 --> 00:09:36,480
< b > This isn't coming
121
00:09:37,919 --> 00:09:38,840
< b > What do you want me to do
122
00:09:39,879 --> 00:09:40,480
< b > Brother Shen
123
00:09:41,480 --> 00:09:42,960
< b > Today is the festival of begging for cleverness here
124
00:09:42,960 --> 00:09:44,159
< b > It is customary to put on a lamp
125
00:09:45,200 --> 00:09:46,720
< b > I have an appointment with Qing Qing
126
00:09:46,720 --> 00:09:47,960
< b > Enjoy the lights together tonight
127
00:09:48,720 --> 00:09:49,840
< b > Why don't you join us
128
00:09:51,999 --> 00:09:53,200
< b > I'm not interested in these
129
00:09:58,399 --> 00:09:59,120
< b > Today
130
00:09:59,120 --> 00:10:01,159
< b > Jinxuan girl will also go with her
131
00:10:27,240 --> 00:10:27,879
< b > Left economy
132
00:10:28,159 --> 00:10:29,399
< b > There's a juggler there
133
00:10:29,519 --> 00:10:30,279
< b > You take me there
134
00:10:31,480 --> 00:10:31,840
< b > Good
135
00:10:32,279 --> 00:10:33,080
< b > Master
136
00:10:33,159 --> 00:10:33,560
< b > That
137
00:10:33,639 --> 00:10:34,399
< b > We
138
00:10:36,879 --> 00:10:38,440
< b > Go shopping with Brother Shen first
139
00:10:38,480 --> 00:10:39,879
< b > Meet at the full moon building at night
140
00:10:40,679 --> 00:10:41,200
< b > Yes
141
00:10:41,200 --> 00:10:41,720
< b > Master
142
00:10:48,639 --> 00:10:49,120
< b > Go
143
00:10:50,320 --> 00:10:51,159
< b > This flower is not bad
144
00:10:53,039 --> 00:10:53,519
< b > Girl
145
00:10:53,879 --> 00:10:54,600
< b > Look at the umbrella
146
00:10:56,080 --> 00:10:57,519
< b > This color suits you better
147
00:10:57,799 --> 00:10:58,440
< b > Kids
148
00:10:58,759 --> 00:10:59,320
< b > You see
149
00:10:59,320 --> 00:10:59,879
< b > What does this look like
150
00:10:59,960 --> 00:11:01,320
< b > It's like a little butterfly
151
00:11:01,320 --> 00:11:02,200
< b > Like a butterfly
152
00:11:02,200 --> 00:11:03,519
< b > Like a butterfly
153
00:11:03,799 --> 00:11:04,480
< b > All right
154
00:11:04,919 --> 00:11:05,320
< b > One
155
00:11:05,720 --> 00:11:06,320
< b > Two
156
00:11:06,399 --> 00:11:06,999
< b > Three
157
00:11:07,360 --> 00:11:08,399
< b > Watch it
158
00:11:23,639 --> 00:11:24,480
< b > Is it fun
159
00:11:24,799 --> 00:11:25,279
< b > Fun
160
00:11:25,279 --> 00:11:26,679
< b > He knows magic
161
00:11:27,600 --> 00:11:28,560
< b > This is an illusion
162
00:11:28,720 --> 00:11:29,560
< b > Know-how
163
00:11:30,399 --> 00:11:31,320
< b > I also know a little
164
00:11:31,320 --> 00:11:32,159
< b > Can you perform another one
165
00:11:32,159 --> 00:11:33,279
< b > Show another one
166
00:11:33,399 --> 00:11:34,159
< b > Grandpa
167
00:11:34,440 --> 00:11:36,039
< b > Can I borrow you a piece of red paper
168
00:11:36,159 --> 00:11:36,840
< b > Good good
169
00:11:39,240 --> 00:11:39,759
< b > Thanks
170
00:11:55,759 --> 00:11:56,440
< b > Qing Qing
171
00:11:56,679 --> 00:11:57,440
< b > Watch it
172
00:12:01,799 --> 00:12:04,519
< b > Awesome
173
00:12:04,519 --> 00:12:06,519
< b > Isn't brother good?-Brother is so good
174
00:12:06,519 --> 00:12:06,919
< b > Qing Qing
175
00:12:07,200 --> 00:12:08,320
< b > For you
176
00:12:10,279 --> 00:12:11,039
< b > Flowers
177
00:12:11,480 --> 00:12:12,039
< b > Qing Qing
178
00:12:12,320 --> 00:12:13,240
< b > Let's go
179
00:12:13,440 --> 00:12:13,999
< b > Hmm
180
00:12:18,039 --> 00:12:18,919
< b > Under
181
00:12:18,960 --> 00:12:19,799
< b > Attack its footwall
182
00:12:19,799 --> 00:12:20,560
< b > Wang Tiechui
183
00:12:20,560 --> 00:12:21,320
< b > Attack its footwall
184
00:12:21,360 --> 00:12:22,480
< b > Under
185
00:12:22,480 --> 00:12:23,120
< b > Wang Tiechui
186
00:12:23,240 --> 00:12:25,279
< b > Attack its footwall Attack its footwall
187
00:12:25,279 --> 00:12:25,879
< b > Down and down
188
00:12:25,879 --> 00:12:26,679
< b > Wang Tiechui
189
00:12:33,159 --> 00:12:33,720
< b > Ah
190
00:12:34,360 --> 00:12:35,200
< b > Lost again
191
00:12:35,759 --> 00:12:36,960
< b > I've had bad luck lately, too
192
00:12:36,960 --> 00:12:38,080
< b > We're out of money
193
00:12:47,320 --> 00:12:47,919
< b > Wang Tiechui
194
00:12:47,999 --> 00:12:49,639
< b > Attack its footwall Attack its footwall
195
00:12:50,080 --> 00:12:50,399
< b > Under
196
00:12:51,080 --> 00:12:51,639
< b > Wang Tiechui
197
00:12:52,960 --> 00:12:53,879
< b > Down and down
198
00:12:53,879 --> 00:12:56,200
< b > Wang Tiechui Wang Tiechui
199
00:12:56,200 --> 00:12:56,960
< b > Attack its footwall
200
00:12:57,080 --> 00:12:57,720
< b > Fast
201
00:12:58,080 --> 00:12:58,999
< b > Wang Tiechui
202
00:13:00,639 --> 00:13:02,320
< b > Don't you have any stones
203
00:13:04,759 --> 00:13:05,519
< b > Leave a piece
204
00:13:08,560 --> 00:13:09,799
< b > Didn't you say
205
00:13:09,799 --> 00:13:11,159
< b > A gentleman seeks himself
206
00:13:11,320 --> 00:13:13,480
< b > Can't you do evil without knowing it
207
00:13:13,679 --> 00:13:14,759
< b > Why are you paying me back
208
00:13:14,919 --> 00:13:16,399
< b > This is not for you to fight cocks
209
00:13:17,080 --> 00:13:18,720
< b > You take it and do something that makes you happy
210
00:13:22,120 --> 00:13:22,840
< b > Why are you going
211
00:13:23,960 --> 00:13:24,879
< b > I don't want to play
212
00:13:26,159 --> 00:13:27,200
< b > I've kept it for a long time
213
00:13:27,960 --> 00:13:28,999
< b > I don't want to play
214
00:13:29,720 --> 00:13:30,960
< b > Go shopping and eat yourself
215
00:13:34,720 --> 00:13:35,440
< b > Master Ba
216
00:13:35,639 --> 00:13:37,039
< b > I thought you said you did something this time
217
00:13:37,039 --> 00:13:38,320
< b > Does the prince still care about you
218
00:13:38,960 --> 00:13:41,080
< b > Why are you sent to guard the dungeon
219
00:13:41,999 --> 00:13:44,360
< b > I thought you'd turn over this time
220
00:13:44,360 --> 00:13:45,480
< b > Press Jin Xuan's head
221
00:13:46,679 --> 00:13:47,440
< b > What do you think
222
00:13:47,919 --> 00:13:49,120
< b > Or Jin Xuan is favored
223
00:13:50,080 --> 00:13:52,240
< b > The prince also took her to the full moon building
224
00:13:52,480 --> 00:13:53,399
< b > I can't help it
225
00:13:53,399 --> 00:13:54,320
< b > Jin Xuan's Little Yan
226
00:13:54,600 --> 00:13:55,519
< b > Sweet-mouthed people are smart
227
00:13:55,919 --> 00:13:56,840
< b > Will please the prince
228
00:13:57,240 --> 00:13:58,159
< b > Row, line, line, line
229
00:13:58,360 --> 00:13:58,879
< b > Stop it
230
00:13:58,879 --> 00:13:59,320
< b > Drinking alcohol
231
00:13:59,600 --> 00:14:00,039
< b > Stop it
232
00:14:07,759 --> 00:14:08,720
< b > This begging festival
233
00:14:09,039 --> 00:14:10,080
< b > Unprecedented grandeur
234
00:14:10,360 --> 00:14:12,080
< b > The prince will personally preside over the lighting
235
00:14:12,679 --> 00:14:14,399
< b > Officials from all Yao states will be present
236
00:14:14,960 --> 00:14:15,480
< b > By then
237
00:14:15,999 --> 00:14:17,799
< b > All the people in the city put on the lights together
238
00:14:19,440 --> 00:14:20,639
< b > That picture
239
00:14:21,159 --> 00:14:21,919
< b > Tut tut
240
00:14:24,480 --> 00:14:25,240
< b > No more, no more
241
00:14:25,560 --> 00:14:26,480
< b > I'm busy first
242
00:14:27,279 --> 00:14:28,200
< b > Don't go
243
00:14:31,159 --> 00:14:32,080
< b > I'll pour you some
244
00:14:32,440 --> 00:14:32,840
< b > Come
245
00:14:37,039 --> 00:14:37,560
< b > Excuse me
246
00:14:37,960 --> 00:14:38,480
< b > Nothing, nothing
247
00:14:38,480 --> 00:14:39,840
< b > Sit down
248
00:14:41,639 --> 00:14:42,399
< b > Little things
249
00:14:45,440 --> 00:14:45,999
< b > Come
250
00:14:46,039 --> 00:14:46,560
< b > Drink
251
00:14:51,039 --> 00:14:51,840
< b > Master Ba
252
00:14:51,999 --> 00:14:53,240
< b > Don't be discouraged either
253
00:14:53,679 --> 00:14:55,919
< b > The prisoner caught by the prince himself this time
254
00:14:56,240 --> 00:14:57,279
< b > Send you to watch
255
00:14:57,600 --> 00:15:00,399
< b > That means you are the most important person.
256
00:15:02,440 --> 00:15:03,480
< b > Let me tell you what
257
00:15:04,240 --> 00:15:05,279
< b > Paper only
258
00:15:05,600 --> 00:15:06,679
< b > On martial arts
259
00:15:07,440 --> 00:15:08,759
< b > What the prince values most
260
00:15:08,799 --> 00:15:09,759
< b > Or me
261
00:15:09,759 --> 00:15:11,200
< b > Required
262
00:15:11,759 --> 00:15:12,440
< b > No more talk
263
00:15:12,440 --> 00:15:12,960
< b > Master Ba
264
00:15:12,960 --> 00:15:13,759
< b > Let me toast you
265
00:15:24,600 --> 00:15:26,320
< b > What about our three sisters today
266
00:15:26,320 --> 00:15:27,279
< b > Don't get drunk
267
00:15:27,399 --> 00:15:28,039
< b > OK
268
00:15:28,240 --> 00:15:28,679
< b > Come
269
00:15:28,879 --> 00:15:29,440
< b > Full
270
00:15:36,480 --> 00:15:37,039
< b > Yaozhou
271
00:15:37,360 --> 00:15:38,360
< b > I haven't done this for a long time
272
00:15:38,600 --> 00:15:39,999
< b > It's a grand festival
273
00:15:40,679 --> 00:15:42,279
< b > Isn't this a begging festival
274
00:15:42,759 --> 00:15:44,360
< b > Why did the left viceroy let me wait
275
00:15:44,679 --> 00:15:45,759
< b > All join
276
00:15:46,399 --> 00:15:48,240
< b > A new official takes office with three fires
277
00:15:48,799 --> 00:15:50,560
< b > Solves the refugee problem again
278
00:15:51,120 --> 00:15:52,440
< b > Sure hype it up
279
00:15:52,999 --> 00:15:54,600
< b > Let the people be grateful
280
00:15:55,200 --> 00:15:56,120
< b > To highlight him
281
00:15:56,480 --> 00:15:57,759
< b > Well managed
282
00:15:58,159 --> 00:15:59,919
< b > Why do you sound so strange?
283
00:16:00,720 --> 00:16:02,279
< b > After the left viceroy takes office
284
00:16:02,799 --> 00:16:04,759
< b > Yaozhou is completely new
285
00:16:05,399 --> 00:16:07,399
< b > You kiss up too early
286
00:16:07,399 --> 00:16:08,480
< b > The left economy will come later
287
00:16:08,960 --> 00:16:09,720
< b > You tell him
288
00:16:10,240 --> 00:16:10,600
< b > You
289
00:16:17,360 --> 00:16:17,999
< b > etc
290
00:16:18,759 --> 00:16:20,080
< b > How can you talk about the viceroy
291
00:16:21,200 --> 00:16:21,960
< b > To say
292
00:16:22,919 --> 00:16:24,120
< b > Go back to the mansion and talk
293
00:16:27,159 --> 00:16:28,279
< b > Left viceroy to
294
00:16:31,039 --> 00:16:32,759
< b > See left viceroy
295
00:16:38,480 --> 00:16:39,879
< b > This is not Dudufu
296
00:16:40,120 --> 00:16:41,399
< b > You don't have to be polite
297
00:16:42,399 --> 00:16:43,999
< b > I came to Yaozhou to take up my post
298
00:16:44,440 --> 00:16:46,120
< b > Haven't had fun with your colleagues yet
299
00:16:46,799 --> 00:16:47,960
< b > Today is Qiqiao Festival
300
00:16:49,039 --> 00:16:50,480
< b > The viceroy will take this opportunity
301
00:16:51,200 --> 00:16:52,080
< b > Have fun with you
302
00:16:53,440 --> 00:16:54,200
< b > Thanks
303
00:16:54,200 --> 00:16:54,999
< b > Left viceroy
304
00:16:57,080 --> 00:16:57,840
< b > General please
305
00:16:58,720 --> 00:16:59,519
< b > Left viceroy please
306
00:17:01,480 --> 00:17:02,080
< b > Qing Qing
307
00:17:02,999 --> 00:17:03,639
< b > Let's sit down
308
00:17:03,879 --> 00:17:04,360
< b > Hmm
309
00:17:57,760 --> 00:17:58,520
< b > General
310
00:17:58,520 --> 00:18:00,159
< b > I've been feeling better lately
311
00:18:01,800 --> 00:18:03,120
< b > The prince has a heart
312
00:18:03,600 --> 00:18:04,199
< b > Madam
313
00:18:04,479 --> 00:18:06,080
< b > Boil Chinese medicine every day
314
00:18:06,760 --> 00:18:08,080
< b > Bitter
315
00:18:09,080 --> 00:18:10,280
< b > So good
316
00:18:11,040 --> 00:18:12,120
< b > Very good, very good
317
00:18:30,120 --> 00:18:31,159
< b > Shen Gongzi
318
00:18:31,800 --> 00:18:33,159
< b > Why don't you have a drink, too
319
00:18:33,639 --> 00:18:34,479
< b > Narcissus
320
00:18:34,479 --> 00:18:34,879
< b > Hmm
321
00:18:34,879 --> 00:18:35,399
< b > Childe
322
00:18:35,399 --> 00:18:37,080
< b > The poor scholar who has been haunting you
323
00:18:37,080 --> 00:18:37,760
< b > Childe
324
00:18:37,800 --> 00:18:38,520
< b > Have you seen anything lately
325
00:18:38,520 --> 00:18:39,320
< b > Yes
326
00:18:39,479 --> 00:18:40,439
< b > Pretty good
327
00:18:40,439 --> 00:18:42,000
< b > But just too poor
328
00:18:43,040 --> 00:18:44,080
< b > Ah
329
00:18:44,080 --> 00:18:44,959
< b > Mary
330
00:18:45,199 --> 00:18:45,520
< b > Hmm
331
00:18:45,520 --> 00:18:46,840
< b > This Shen Gongzi
332
00:18:47,080 --> 00:18:47,959
< b > What's the matter
333
00:18:49,320 --> 00:18:50,239
< b > How do I know
334
00:18:51,399 --> 00:18:52,159
< b > Leave him alone
335
00:18:52,159 --> 00:18:52,679
< b > Come
336
00:18:52,879 --> 00:18:53,919
< b > Let's keep drinking
337
00:18:54,360 --> 00:18:55,080
< b > Ah
338
00:18:55,199 --> 00:18:56,520
< b > Our guests are here
339
00:18:56,520 --> 00:18:57,360
< b > I can't accompany you
340
00:18:57,360 --> 00:18:57,639
< b > Ah
341
00:18:57,639 --> 00:18:58,520
< b > Yeah
342
00:19:00,360 --> 00:19:01,159
< b > All right then
343
00:19:01,959 --> 00:19:03,280
< b > Then go ahead and get busy
344
00:19:07,719 --> 00:19:08,639
< b > Mary
345
00:19:08,959 --> 00:19:10,479
< b > This Shen Gongzi
346
00:19:10,879 --> 00:19:12,600
< b > Is it your lover
347
00:19:15,360 --> 00:19:16,239
< b > In my opinion
348
00:19:16,239 --> 00:19:17,399
< b > This Shen Gongzi
349
00:19:17,399 --> 00:19:18,560
< b > Is a good man
350
00:19:20,040 --> 00:19:21,080
< b > Exactly
351
00:19:22,600 --> 00:19:24,360
< b > You guys get busy
352
00:19:24,840 --> 00:19:25,399
< b > Let's go
353
00:19:26,199 --> 00:19:26,560
< b > Go
354
00:19:33,439 --> 00:19:36,159
< b > Knowing your words are false
355
00:19:36,560 --> 00:19:39,320
< b > I still hope you will treat it sincerely
356
00:19:39,959 --> 00:19:41,479
< b > You change your mind
357
00:19:44,600 --> 00:19:47,600
< b > Get away from it
358
00:19:49,159 --> 00:19:50,040
< b > Good
359
00:19:52,239 --> 00:19:53,000
< b > Wonderful
360
00:19:58,560 --> 00:20:00,199
< b > She has been promised life
361
00:20:01,760 --> 00:20:03,639
< b > Why did you abandon her
362
00:20:05,800 --> 00:20:07,600
< b > Are men in this world
363
00:20:08,719 --> 00:20:10,120
< b > It's all the same
364
00:20:10,679 --> 00:20:12,159
< b > False words
365
00:20:12,520 --> 00:20:13,959
< b > Make a promise lightly
366
00:20:15,080 --> 00:20:17,120
< b > And none of them can do it
367
00:20:17,239 --> 00:20:18,239
< b > Naturally not
368
00:20:18,679 --> 00:20:19,399
< b > Qing Qing
369
00:20:19,639 --> 00:20:20,800
< b > Just operas
370
00:21:44,239 --> 00:21:46,239
< b > What's happening today
371
00:21:46,800 --> 00:21:48,800
< b > Midstream in a boat
372
00:21:49,679 --> 00:21:51,679
< b > What day is it today
373
00:21:52,399 --> 00:21:54,600
< b > Be in the same boat with the prince
374
00:21:55,919 --> 00:21:57,959
< b > Shame is good
375
00:21:58,320 --> 00:22:00,040
< b > Don't be ashamed
376
00:22:01,280 --> 00:22:03,919
< b > The heart is bored and never stops
377
00:22:04,639 --> 00:22:06,439
< b > Know the Prince
378
00:22:07,679 --> 00:22:10,320
< b > There are trees in mountains and branches in trees
379
00:22:10,919 --> 00:22:12,679
< b > Be happy with you
380
00:22:13,120 --> 00:22:15,199
< b > You don't know
381
00:22:41,080 --> 00:22:42,239
< b > What do you think
382
00:22:42,679 --> 00:22:43,800
< b > How about this dance
383
00:22:45,040 --> 00:22:45,840
< b > This dance
384
00:22:46,280 --> 00:22:47,360
< b > Generosity
385
00:22:47,840 --> 00:22:48,360
< b > Good dance
386
00:22:48,639 --> 00:22:49,399
< b > Nice dance
387
00:22:49,560 --> 00:22:51,040
< b > Good dance
388
00:22:55,479 --> 00:22:56,879
< b > What does the general think
389
00:23:02,479 --> 00:23:03,600
< b > Not understood
390
00:23:05,600 --> 00:23:06,159
< b > Shizi
391
00:23:06,399 --> 00:23:07,159
< b > It's time
392
00:23:07,159 --> 00:23:08,000
< b > The lights are ready to go
393
00:23:10,000 --> 00:23:11,399
< b > Good
394
00:23:13,040 --> 00:23:15,040
< b > Sure
395
00:24:24,320 --> 00:24:26,520
< b > Please put the first lamp on the left commander
396
00:24:54,919 --> 00:24:55,639
< b > Qing Qing
397
00:24:56,320 --> 00:24:57,399
< b > What did you wish for
398
00:24:59,439 --> 00:25:00,600
< b > May my people
399
00:25:01,080 --> 00:25:03,120
< b > To be able to live without contention for the rest of the world
400
00:25:04,000 --> 00:25:06,239
< b > May Taohuawu never be invaded
401
00:25:08,280 --> 00:25:09,800
< b > I also made a wish for you
402
00:25:11,679 --> 00:25:13,560
< b > May you lead these people
403
00:25:13,919 --> 00:25:15,360
< b > Always live and work in peace and contentment
404
00:25:15,879 --> 00:25:17,399
< b > No longer displaced
405
00:25:17,439 --> 00:25:18,520
< b > Homelessness
406
00:25:32,679 --> 00:25:33,280
< b > General
407
00:25:33,479 --> 00:25:34,520
< b > Are you all right
408
00:25:35,639 --> 00:25:37,800
< b > I've been in bad shape
409
00:25:38,159 --> 00:25:38,840
< b > Be afraid of the wind
410
00:25:39,040 --> 00:25:39,760
< b > Afraid of cold
411
00:25:40,320 --> 00:25:42,280
< b > Why don't you go back and have a rest
412
00:25:51,000 --> 00:25:51,719
< b > Shizi
413
00:25:53,719 --> 00:25:54,679
< b > The fish took the bait
414
00:26:02,080 --> 00:26:03,199
< b > Go ahead and get busy
415
00:26:03,719 --> 00:26:04,919
< b > I'm going to look around
416
00:26:07,919 --> 00:26:09,000
< b > Shen Feiyang
417
00:26:10,040 --> 00:26:12,280
< b > Don't you always follow Liu Qingqing close to you on weekdays
418
00:26:13,000 --> 00:26:14,479
< b > Why are you following me today
419
00:26:20,959 --> 00:26:22,000
< b > Your weekdays
420
00:26:22,840 --> 00:26:24,919
< b > Didn't you help Zuo Jinglun drag me
421
00:26:26,959 --> 00:26:28,479
< b > Why have you been avoiding me today
422
00:26:29,679 --> 00:26:31,000
< b > Who's avoiding you
423
00:26:34,159 --> 00:26:35,439
< b > What you said yesterday
424
00:26:37,520 --> 00:26:38,479
< b > Do you mean it
425
00:26:43,600 --> 00:26:44,800
< b > Why are you
426
00:26:44,800 --> 00:26:45,840
< b > Ask this suddenly
427
00:26:47,280 --> 00:26:48,639
< b > This is an important matter
428
00:26:50,199 --> 00:26:50,840
< b > Or
429
00:26:52,719 --> 00:26:53,719
< b > You're talking nonsense
430
00:26:54,199 --> 00:26:55,159
< b > Of course not
431
00:26:56,199 --> 00:26:57,159
< b > What I said
432
00:26:57,479 --> 00:26:58,479
< b > Nature is true
433
00:27:01,560 --> 00:27:02,199
< b > Jin Xuan
434
00:27:05,000 --> 00:27:06,080
< b > Actually, I treat you
435
00:27:09,080 --> 00:27:09,919
< b > There is also affection
436
00:27:15,120 --> 00:27:15,959
< b > What did you say
437
00:27:19,399 --> 00:27:20,080
< b > I know
438
00:27:21,520 --> 00:27:22,719
< b > What about you at ordinary times
439
00:27:23,080 --> 00:27:24,000
< b > Play unruly
440
00:27:25,479 --> 00:27:26,639
< b > But kind-hearted
441
00:27:27,800 --> 00:27:28,719
< b > Treat people honestly
442
00:27:30,959 --> 00:27:32,360
< b > You have the wrong person
443
00:27:33,919 --> 00:27:35,120
< b > My brocade
444
00:27:35,439 --> 00:27:36,840
< b > Is a little Yan
445
00:27:37,879 --> 00:27:39,959
< b > The whole Dudufu goes up and down
446
00:27:40,199 --> 00:27:42,040
< b > Except for my master and princess royal
447
00:27:42,800 --> 00:27:44,159
< b > There is no fear of me
448
00:27:47,879 --> 00:27:48,879
< b > What are you laughing at
449
00:27:52,840 --> 00:27:53,479
< b > Jin Xuan
450
00:27:55,679 --> 00:27:57,040
< b > You and I are two of a kind
451
00:27:57,879 --> 00:27:59,439
< b > I took your innocence for no reason
452
00:27:59,719 --> 00:28:00,679
< b > It stands to reason
453
00:28:02,120 --> 00:28:03,080
< b > I'll marry you
454
00:28:04,560 --> 00:28:06,000
< b > What are you talking about
455
00:28:06,520 --> 00:28:06,919
< b > That
456
00:28:08,479 --> 00:28:10,439
< b > How can you remember that
457
00:28:11,959 --> 00:28:12,840
< b > Something so important
458
00:28:12,840 --> 00:28:13,800
< b > How could I forget
459
00:28:16,719 --> 00:28:17,679
< b > I'm serious
460
00:28:18,560 --> 00:28:20,439
< b > When you go back to Taohuawu with Zuo Jinglun
461
00:28:21,439 --> 00:28:22,639
< b > I'll tell my mother-in-law
462
00:28:23,120 --> 00:28:23,959
< b > I want to marry you
463
00:28:38,840 --> 00:28:39,800
< b > You don't talk
464
00:28:41,479 --> 00:28:42,639
< b > You don't want to
465
00:28:44,399 --> 00:28:45,040
< b > Me
466
00:28:45,199 --> 00:28:46,840
< b > Of course I don't want to
467
00:28:49,919 --> 00:28:51,199
< b > I mean
468
00:28:52,080 --> 00:28:53,159
< b > Marital events
469
00:28:53,439 --> 00:28:55,159
< b > How can you make a hasty decision
470
00:28:56,439 --> 00:28:57,159
< b > Again
471
00:28:57,479 --> 00:28:59,679
< b > Your mother-in-law still hates me
472
00:29:00,080 --> 00:29:01,040
< b > Want to kill me
473
00:29:02,120 --> 00:29:03,679
< b > I'll explain it to my mother-in-law
474
00:29:04,800 --> 00:29:06,040
< b > Whenever I'm here
475
00:29:07,360 --> 00:29:08,520
< b > Nobody can hurt you
476
00:29:09,800 --> 00:29:10,760
< b > But
477
00:29:12,760 --> 00:29:13,520
< b > Oops
478
00:29:13,800 --> 00:29:15,439
< b > In short, it's a marital event
479
00:29:15,760 --> 00:29:17,280
< b > I can't make my own decisions
480
00:29:20,360 --> 00:29:21,800
< b > Did you ask Zuo Jinglun
481
00:29:22,360 --> 00:29:23,360
< b > Of course it is
482
00:29:24,080 --> 00:29:25,280
< b > He's my master
483
00:29:26,399 --> 00:29:27,600
< b > My family, too
484
00:29:30,159 --> 00:29:30,520
< b > That
485
00:29:32,879 --> 00:29:34,159
< b > What if he says yes
486
00:29:40,919 --> 00:29:42,199
< b > Shen Feiyang
487
00:29:42,719 --> 00:29:44,679
< b > Why are you so stubborn
488
00:29:45,000 --> 00:29:46,479
< b > You need an answer
489
00:29:49,560 --> 00:29:50,199
< b > Jin Xuan
490
00:29:51,919 --> 00:29:52,800
< b > Do you remember
491
00:29:54,879 --> 00:29:56,239
< b > It was at Taohuawu
492
00:29:59,000 --> 00:30:00,719
< b > I want you to be Peach Blossom Dock
493
00:30:01,399 --> 00:30:02,639
< b > That's when I wanted to marry you
494
00:30:03,639 --> 00:30:04,760
< b > You're not like me
495
00:30:07,239 --> 00:30:08,159
< b > You are free
496
00:30:08,679 --> 00:30:09,439
< b > Free and easy
497
00:30:10,959 --> 00:30:12,479
< b > Live freely
498
00:30:13,199 --> 00:30:15,199
< b > You always tell me that you are a little Yan
499
00:30:16,919 --> 00:30:17,760
< b > I know
500
00:30:18,879 --> 00:30:20,639
< b > You have a sharp mouth and a tofu heart
501
00:30:27,040 --> 00:30:28,320
< b > This peach blossom hairpin
502
00:30:28,719 --> 00:30:30,040
< b > I made it myself
503
00:30:32,800 --> 00:30:34,040
< b > I give it to you today
504
00:30:44,159 --> 00:30:45,439
< b > If you want to marry me
505
00:30:48,320 --> 00:30:49,320
< b > You just wear it
506
00:30:50,040 --> 00:30:50,639
< b > I'm waiting for you
507
00:30:53,120 --> 00:30:55,439
< b > I've thought about marrying you many times before
508
00:30:57,639 --> 00:30:59,120
< b > Those want to be responsible
509
00:31:00,479 --> 00:31:01,879
< b > But I want to marry you now
510
00:31:05,560 --> 00:31:07,239
< b > Because I have you in my heart
36035
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
