All language subtitles for Undercover.Underage.S01E05.1080p.WEBRip.x265-RARBG

[Roo] All right. I'm gonna go.

You guys ready?

[Shelby] Yeah.

[cell phone ringing]

[call connects]

Hi, Jeff.

[indistinct chatter]

Is someone talking?

It seems like there's
a lot of people with you.

[Roo] Where are you?

What time is it there now?

08:00?

[Jeff]

You've talked to a lot of
girls like this, online?

How many of them are my age?

I know you're not
in California, 'cause you said
the wrong time.

I'm sending your
[bleep] to Interpol

because I got your
IP address too.

I know about the rules
in the UK are about that.
You'd [bleeping] go to jail.

So, let me tell you this,
do not [bleeping] reach out

to a girl under 18, online,
ever again.

Do you understand me?
Right now, you think I'm
a 15 year-old girl.

[Jeff]

[Roo] Everyday, adults exploit
and abuse minors online.

[man on call]

[Roo] My name is Roo
and my non-profit organization
helps law enforcements stop...

Would this be enough to
get a warrant?

All you need
is probable cause.

We have all
the evidence we need.

I'm a 38-year-old
mother of three.

But with the help of my team,
I transform into
a teenage girl.

[siren wailing]

[Roo] We become the target

to help protect the underage.

[Mark] Roo I think
you should duck down.
He's staring straight at you.

Why did you decide to reveal
that the juke was up?

Because, I don't think
we're gonna get him.

He's international.

-This guy's just
in the wind anyway.
-[Kelly] Yeah.

The stuff I got from him
wasn't much.
So, if I can...

trick him into thinking
that I have enough.

I'm sending all of the stuff
over to law enforcement,

who'll likely submit
to Interpol.

Whether or not
they can locate him,
I'm not entirely sure.

My biggest hope is that
I scared him enough to stop.

We have a lot of people
reaching out.

We need to figure out
which ones are

reasonable active players.

This work is all-consuming.

There is not a day
where I'm not communicating
with an ACM,

because, real teenage girls
don't shut down
for two days a week.

It's the requirement to send
"Good morning" texts
first thing in the morning...

I just asked for his
phone number.

...or get on video calls or

send photos of outfits.

-Actually, yeah, in bed,
that's good.
-Yeah.

Just be a believable
teenage girl.

-What do you think?
You buy it?
-[Matt]

Do I look young now?

And not just with one ACM,

and not just with one persona,
but multiple ACMs

with multiple personas.

I think it makes sense
to figure out who's who,
get them on the board.

I'm playing multiple roles,
I'm Flori and Alex.

And I'm also
a person researching

and I'm also a person
leading a team,

I'm also a person
who's liaising with
law enforcement.

This guy is talking about
wanting to meet up,

but, he wants a pic
with you mouth open

and tongue out
and I don't know...

-What the [bleep].
-[Kelly] He's 26.

-[sighs] Okay that's...
-[Kelly] I know.

It feels like
a very lonely experience.

[sighs wearily]

Um...

Having to be the subject
of this abuse...

[man on call]

There are times
when I'm able to say,
"This is goal oriented."

"Better me than
an actual child."

But...

even as a 38-year-old,

it's still painful to endure.

[gasps] No.

-What?
-He says, "I [bleep]
a girl around your age

a few years ago,

who was friends
with my niece."

Floribeth is talking with
an ACM that we're
calling "Brody".

[Shelby] When Floribeth says,

"I'm 15, how about you?"

He tells Floribeth that he is

34 and is...is very interested
and excited

by, um, her age.

He lives in Wilton.

I just got so mad.

He is not ashamed.
He is, uh, bragging about

what he has done,

um, and would like to
keep doing.

I asked, "Do you hook up
with a lot of younger girls?"

"Sometimes, it's definitely
my favorite."

"What's your favorite?"

"Teens."

[gasps]

When an ACM openly admits to
committing a crime,

that is a sign that I need to
pay close attention

that immediately escalates
that ACM.

I...I need to
think about this,

this stuff that he's
saying right now,

is so vile and
also so damming.

Holy [bleep].

[Roo] Hold on.

His Kik is only
eight days old.

I think he burns accounts...

-Yeah probably,
-...and goes through them.

This guy is probably
deleting accounts and

creating new accounts
every few nights or so.

He's going online at night,

looking for a girl to talk to,
looking for, you know,

material for his
self-gratification.

And then he likely
cuts and runs

which is why his accounts
are brand new.

We've had an influx
of ACMS this evening,

because it's Saturday and
these people are interested
and I'm concerned that Brody

is by far, the most dangerous.

I would like to put him
to the top of the list
and make him our priority,

figuring out who he is.

I think he's going to be
really difficult
to figure out.

But, we're juggling a lot
right now.

I think I'm gonna be
in and out of
persona outfits today.

Things are...things are
cooking right now.

[Roo] Okay, okay.

Hey, I'm gonna get into
researching this guy.

Can you find him on Reddit?

I love our team,
we're really agile and we can
shift and we can pivot.

We're staying on top of
evidence collection and

making sure it's all organized

and researching and like,
talking to these people
and engaging.

[Kelly] Shelby, real quick,
this guy said,

"Give me the first haiku
you can come up with."

"Uh, I just ate cheese pizza,

"um, it was really good, but,
I am still quite...

-or I'm still hungry."
-[Matt] Perfect.

-Hey, Matt.
-[Matt] Yeah.

He just sent,
"Send me a picture
of your booty."

There's a new guy now, too,

that just wants to,
perhaps meet.

[Roo] Unrelenting nights
like these are common.

And as the team engages
with dozens of predators,

I focus on another ACM,

a man we're calling,
"The Accountant."

[notification chimes]

[Roo] There are times that
an ACM will acknowledge
that Flori is 15 and

recognize that it's an issue.

Uh, but it ends up
seeming like a formality,
right?

Just something they
throw in there.

But our contactor continues
speaking to her in a way
that is sexual or abusive

or degrading in nature.

[Roo] So, an ACM has
reached out to Flori.

Um, we're calling him
"The Accountant".

-Mmm-hmm.
-Um, so,

him giving me an address,
certainly makes
our job easier.

So, I think we go
and we scout it out.

I think it's worth
the drive by.

Okay.

[Shelby] It's weird how
brazen he's being.

[Matt] It is kind of like,
it really could go
either way, I guess.

I mean it could be like,
this is a demo,

he does this a lot
or he's done it before
and it's worked.

-But, I don't know.
-Seems unlikely.

It does seem unlikely.

[Matt] 0.2 miles on the left.

[Shelby] Cool.

[Shelby] Yay, almost there.

I'm sorry, what?

[Matt] I guess, immediate to
that house which looks like

it is under development
or something.

-I...
-Yeah, 'cause there's
a stonewall differentiating

the church's property and

whatever this residential
area is.

And there's
[bleeping] nothing.

[Matt] Oh my God.

-Okay, so that address
does not exist...
-Does not exist.

It's under construction.

What is this guy planning?

[Roo] I know,
that when you two went,
you said that there was no...

house at that address.

-[both] Mm-hm.
-[Roo] So, why don't we just

pull that up and see...

So, when we went,

we drove along this whole

row and the numbers
were going increasing and

then it goes to
a convent mini-church.

[Roo] Weird.

I'm just asking,
"Where do you live again?"

Okay, hold on, he just said
[bleep].

-[Shelby] Well, that's...
-[Roo] Is that a place?

That is a place.

So, maybe it was a typo
the first time he sent it.

Or he realized that
since we're asking again,
he double-checked an address

to make sure that one
actually exists.

Okay, this address
has four units with ten
current residents on board.

He just gave me
his phone number

and I'm just going to
try calling.

Okay.

[automated voice speaking]
Hello, please say your name
after the tone

and google voice will try to
connect you.

[beeps]

[Roo]

[Matt] Yeah.

I wrote, "i just tried calling
but it said google voice."

He doesn't wanna get caught.

Tomorrow I better be
able to see
whatever I want in person.

[Roo] The Accountant has been
a little bit veiled

in exactly
what he wants to do.

The images that
he's sending
are really suggestive.

And he's showing
his entire torso

and a lot of his pelvic area.

But is just shielding
his genitals from the camera.

So, he's going right up to
a line.

-[cell phone ringing]
-He's calling.

[Matt] Yeah...shh...

[Roo] Jesus.

Okay, okay, uh, I'm gonna
go into the living room.

Can we dim those lights?

[Matt] Just be mindful
of the, like, the names
on the walls and stuff.

Yup, yup, yup, yup, yup.

[cell phone continues ringing]

All right. I need quiet.

[phone connects]

[chuckles] Hi.

[The Accountant]

I'm all right.

[The Accountant]

Oh, thank you.

[The Accountant]

[chuckles] Sorry.

[The Accountant]

-[Roo] Yeah, I guess it's...
-[The Accountant]

I guess it's weird.
Because, if my mom...

knew that I was going to
someone's house,
I'd never met them before,

she would, like, stab me
in the face a 100 times.

[voice breaking]

My internet's breaking up
a little bit.
You're like, freezing.

I'm gonna call you back.
I'm gonna check my battery.

[The Accountant]

[call disconnects]

[sighs in relief] I think
he bought it.

I've told him
I'm calling him back,

like, I need [stammers]
I think it's too high risk
right now.

I think that video bought me
a little bit of trust.

Oh [bleep].

[Roo] The Accountant
has overtly committed a crime

by sending nudes to a minor.

I have to keep talking to him
until we can confirm
his identity.

It's our best hope
for authorities to take action

[Roo] Okay, so,
I want to talk about
everything that's going on.

Everyday starts with a review
of active cases

and Brody is sending Flori
a barrage of new messages.

Brody is messaging right now
and he wants voice audio.

He's been on Kik long enough
to know that

audio's been around
and this is what he says.

What's your perfect
age for someone?

I mean I'm open minded
about age as long as
there is attraction.

but I wouldn't go for
anyone under 13, I guess.

[Shelby] I've had people
in their 20s or even 18 or 19,

try to have me go somewhere
so they can screw with me

but I always find out lol.

[Roo] So, this is crazy.

The concern is that he
really, really wants
a younger girl.

-[both] Yeah.
-And sometimes

18 year-olds and 19 year-olds
bait him and trap him

into accidentally being
with an adult

instead of a minor.

[Shelby] Brody is
very careful.

Maybe even a little paranoid.

He doesn't wanna give
any information, he's stated
that really clearly,

"Um, I won't give you
anything identifying

until I know you're real
and you really want this."

We should probably do
a lot of trust building.

-Right, let's do that.
Let's get me in braids...
-[Matt] Right.

let's get a wig on,

I want to do this
because I want to
sell it to him.

I feel like, this is one of
our more sophisticated ACMs.

There's no room
to mess anything up,

so we have to be as believable
as possible, even if it means
like, it's going overboard.

-This is too clean for
a teenage girl's room.
-[Kelly] Yes.

I'm gonna get clothes
and I'm gonna throw
[bleep] on the floor.

[Roo] Let's get a certificate
of achievement

and stick it in a frame,
stick it on a wall.

-[Kelly] Yeah.
-[Roo] Let's just get
a couple of things like that.

Can you find a small version
of the Filipino flag

printed out,
so we can frame it?

We've already told him
that she's Filipina.

So, having that is a nice,
little extra trust builder.

And I'm ready to shoot this
ID picture whenever you are.

[Matt] Well, I'm gonna have to
set up light and we'll take

a professional
school photo of you.

Because Brody's been honest
about communicating with

other minors in the past
and having relationships
with them,

he definitely has a sort of
like, vetting process

to make sure that we are
actually 15 and
who we say we are.

So, Flori comes up
with a process of

showing him
as much proof as possible.

We create a school ID.

The signatures and the name
on the certificate,

those are parent, principal,
da-da-da-da-da.

-[Kelly] Yes.
-Anything to prove that
we are Flori.

Hi, Brody.

Okay, this is my room,
this is just some, like,

fitness inspo.

I really like this jacket.

Um, here is a certificate
I just got

and the Filipino flag.

Just sent him the
tour of this corner.

I'll see what he says.

He watched it.

Or at least he saw it.

I think he bought it.

-Really?
-Yeah.

[Roo] Okay, okay...

All right, all right.

-I need a...hold on, hold on.
-[woman] Yeah.

[Roo] So, this is what I sent.
"I wanna make
a video for you."

I sent him a little video.

"Are you gonna send me
a video now?"
"Of course."

Here it is.

So, he does have an accent.

-Yeah.
-Yeah.

[Roo] He also has
bounce-dryer sheets.

Uh, hardwood floor,
maybe laminate...

I know this sounds ridiculous,
but let's just
take a note of this anyway.

And by the way,
I need to just take this off
for a few seconds, because...

[Roo] On his couch,

-[Roo] he's got...
-[Kelly] A leopard? A blanket.

[Roo] ...fur throw.

In the background, we've got

a kitchen with no backsplash.

Look at the lock,
it's a latch lock.

-[Kelly] Yeah.
-[Roo] This is an old house.

-[Kelly] Yeah.
-This is an old doorknob
where you need like,

a skeleton key.

-[Kelly] Mm-hm.
-[Roo] So, a brass doorknob,

-[bleep] accent?
-[Matt] Yeah.

[Shelby] For sure.

[Kelly] Says he wants to
take her virginity.

On Friday.

I just asked if
I could call him.

See how much he trusts.

[gasps] He gave me
his phone number.

Green phone, green phone.

This is the name
that came up with...

[both] the number.

Let me call,
you look at that up.

[phone line ringing]

[phone line ringing]

[phone line ringing]

[phone line ringing]

[Brody]

Hi.

[Brody]

[Roo] It's good to hear
your voice too. How are you?

[Brody]

About Friday?

[Brody]

[Roo] What do you wanna do
on Friday?

[Brody]

As long as you're
cool with me being 15.

[Brody]

[sighs wearily] Okay,
but have you actually, like,
been with virgins before?

[Brody]

I'm just a little nervous.

[Brody]

Like, this is fun, it's...

I hope it's okay to say this
but I love...

your voice.

[Brody]

Like, do you have an accent?

[Brody]

I love it. I love it.

[Brody]

Oh.

[Brody]

[Roo] Brody trusts
Flori enough
to give her his actual name.

As the team digs in
for a match,

I push for one final
bit of information.

How many underage girls
Brody has abused?

Can I ask like, how many...
how many girls may age
you've been with?

[Brody]

Hm, I haven't...
had a boyfriend, so...

you know.

All new to me.

[Brody]

[Roo] I have to go to bed
'cause I have to be up
super-early.

But will you text me tomorrow?

[Brody]

Good night.

[Brody]

[phone disconnects]

You okay?

Are you guys okay?
I mean I feel like,
we all just...

went through it together.

I know. I know.

All right, let's get into it.
Avalon, who is he?

He actually has like,
three or four different names.

I don't know if he's
hidden himself
incredibly well.

So, he keeps putting his name
as a different spelling
each time,

so, no one can really
track this to this.

But,

someone with his name came up

-with the job that he
indicated that he has.
-[Avalon] Yes, right.

[Matt] His Facebook
also came up
with the names swapped.

[bleep] [bleep]

So, we know his name.
We do not know
his address yet.

[exhales]

[Roo] I don't know if
we've had an ACM so blatantly
revel in his crimes,

so blatantly be...
like, there's
no shame involved.

To find him, I think,
it felt like, a weird win

So, I think there're
a lot of unanswered questions.
But the point is

we have him on record

admitting so many crimes.

We have a name,
we have a birthday.

We keep him on the hook
because he seems to be
really excited about Flori.

[Roo] Identifying Brody
is our first major
breakthrough of the week.

But, as soon as we ID Brody,

a new ACM reaches out to Alex,

our 15 year-old persona
in Chicago.

We're calling him, Dillon.

So, he started messaging me
because of my
r/teenamiugly post.

-where I said I'm
a 15 year-old female, um, etc.
-[Roo] Mm-hm.

"I definitely shouldn't
think of you as this cute
because of how young you are

but I can't help it.

Wish I could've been
the one taking the pictures.

Although I might've gotten
distracted, if I was."

Do we have his age?

He's in his 20s.

[Shelby] I found out
he's from Hawaii.

We have an Instagram.
Kelly, can you help me.

Okay.

Dillon's Instagram reveals
key information
about his identity.

[Kelly] This guy?

No.

Yeah?

Oh yeah,
that's definitely him.

[Roo] It appears
that Dillon works
at a rehabilitation center

near his home
in Honolulu, Hawaii.

Any time an ACM has access to

people that would be
a bit more vulnerable,

in this case, people who have
dealt with addiction
and other concerns,

we automatically
escalate them.

[Kelly] Man, he's like,
won awards
and stuff for that work.

[Roo] Dude, that's bad news.

[cell phone ringing]

You ready?

[call connects]

-Hi.
-[Dillon]

Some, like,
we're hybrid right now.

[Dillon]

-How's work?
-[Dillon]

-Yeah.
-[Dillon]

Yeah, it's great.

[Dillon]

Oh, I just want to do art.
But I want to just
more than art.

But I don't know
what I want to do.
You know what I mean?

[Dillon]

This is gonna sound
super-lame, but I feel like,

my career goal changes
based on like, every movie
and TV show I watch.

Like, "Oh, that's cool,
I'll do that."

"Oh no, I'll definitely be
a lawyer now."

"Oh my God, I should
totally be a nurse. So..."

[Dillon]

[Dillon chuckles]

Yeah. Would love that.
Have a good... night.
Have a good night.

[Dillon]

-Bye.
-[Dillon]

[phone disconnects]

[Roo] He seemed incredibly
genuine when he said
he loves his work.

I... [sighs wearily]

gosh like...

every part of me wants to
root for him
to do the right thing.

I have a responsibility
to see whether or not
he's going to be abusive.

He doesn't
seem like a villain.

There is a part of me
that just wants to say,

"This is the wrong path
do go down...

-Stay away from underage girls
and you'll be fine."
-[notification chimes]

Oh, he just...
he just blew it.

"You're cute", like caps,
"You're cute and smart."

"Too bad you had to go,
that call was about to get
a lot more exciting."

"Here's a secret,
I wasn't wearing anything
that whole time."

This guy,

is going down the right path

in all the right ways,

and then there's this.

And then I have to ask,
"Has there always been this?"

"Has this always been there?"

"Has he done this
to multiple girls?"

[sighs wearily] [bleep]

[Roo] So, I actually want to
get into The Accountant.

So, The Accountant
has committed crimes, right?

He has engaged in
criminal activity.

So, I have an idea.

It would require being
a nuisance to the public
for...

ten to 15 seconds.

[door closes]

-[Matt] Lights are on.
-[Shelby] Yes.

[Matt]

I sure do.

[Matt] Okay and we're off.

[Roo] Matt and Shelby head
to the latest address
The Accountant has given us.

He's been deceptive
about his precise location.

But this time, we have a plan.

[cell phone ringing]

[Roo] Hey.

Hey, listen, we're talking
about getting in a video call.

So, maybe just like,
get yourself
a couple of houses down,

while you have good visibility
of both sides of the street.

[Shelby] Hell, yes.

I think this is the
complex that he lives in.

She'd be able to
hear from here, probably.

[Roo] Hey,
he just said he's home.

-Yeah.
-[Matt] Okay, we have...

[Shelby] We have visuals
of a car that pulled
into the parking lot.

I believe someone has
just gotten out of it.

[Matt] And it looks like
a black, uh,[bleep]
or something similar.

We saw which one
they went into.

Now, I'm trying to figure out
what the apartment number is.

-Matt...
-We got his plates also.

[Roo] Okay, he said,
"I'm gonna call you
in a minute."

-How are you gonna tell me
when to tell them?
-I can just kick this

bear off the bed
in case there's like,
an opportune time.

[cell phone ringing]

[call connects]

[Brody]

Hi.

[Roo] Can you hear me?

[Brody]

So, you gave me
the wrong address.

[Brody]

[Roo] Like, I would've gotten
out of the Uber
and closed the door

and the Uber would've
just driven off and I would've
just stood there and like,

scared out of my mind.

Going to your house
and be like,
"Oh, this is your house

and like, no actually,
I don't actually live here."

Do it now.

[honking]

What was that?

[Brody]

[honking continues]

-Oh.
-[honking continues]

-[Matt] Should we turn around?
-Let's go.

[Roo] Oh, I'm not following
and I think it's late

and you're tired
and I'm tired,

so we can like,
pick this back up or not
or whatever.

[Brody]

[Roo] Bye.

[call disconnects]

[chuckles]

All right, so,

-so, these apartments here?
-[Mark] It's a multi-family.

I'm just gonna pull it,
street view.

-[Mark] Three garbage cans so,
maybe three apartments?
-[Roo] Uh...

Hey guys, I'm sending
a link to Slack.

Pull everything you can
off it on this guy.

Sometimes, you can kind of
reverse engineer
if you just have an address.

There are websites that
pull from
publicly available records

and it will let you, at least,
get into the information
or just anything that we could

then branch off from
that might lead us to a name.

[Kelly] Okay, I think
that this is him.

-[Avalon] Can we see
some of the pictures?
-Yeah.

[Kelly] Um...

I think this is his Instagram.

[Roo] Pull everything you can
off it on this guy.

Grab some photos too.

You're pretty confident
that, that's him, right?

No, I'm 100% sure.

I mean, he sent
all these photos, like,
this is all him.

Shirtless, um,
it's the same guy.

Yeah, that's him.

[Roo] We definitely have
a positive ID from
The Accountant.

So, next step now,
it's packaging up

all of the evidence
that we have,
all of the conversations,

all of the files
that he sent us and we
delivered to law enforcement.

[Roo] We've sent
The Accountant's case file
to authorities in Connecticut.

So, we turned our attention
back to Dillon.

It's time to figure out
what his intentions are
for Alex.

[phone ringing]

[call connects]

[Dillon]

Hey.

[Dillon]

Good. How are you?

[Dillon]

Yes.

You're not wearing anything.

[Dillon]

Me?

[Dillon]

Mm-mm.

[Dillon]

Mm-mm.

[Dillon]

You, like, I just want...

you to be comfortable
with it though.

[Dillon]

Okay.

[sighs]

[Dillon]

Um,

I think, I...

I will next time.

[Roo] He stays on the call
and gratifies himself

to our 15 year-old decoy
for over 30 minutes.

[Dillon]

[chuckles]

I think we're able to see
how far he's willing to go.

How far he wants to go.

When I was 15,
I would've fallen
for all of this,

hook, line and sinker.

We'll talk to law enforcement
and...

this maybe the end of the road
for us with him,

but it's clear that he...

seems to just be
starting with Alex.

Child exploitation is a
significant problem
within this particular region.

The scary part about
this type of criminal activity

is that everybody is at risk
of becoming a victim.

All of our children
regardless of, you know,
where you live

or how educated you are,

these predators are out there
looking for these children
to prey on.

The protection of children
is of the utmost importance.

So, we created
the cybercrime center.

Our goal is to identify
these individuals and get them

before they're able to go
hands on

with an actual child.

[Brody]

Is that what you usually do?

[Brody]

[Roo] Yeah, I think that makes
sense to me.

My mom is, um, she was out
and so, she's coming home
like, right now.

So, I'm gonna spend some
time with her

and then when she goes to work
I will let you know.

[Brody]

Okay, bye.

[call disconnects]

He has done that
way too many times.

[Kelly] Why does he know
so much about birth control?

He just texted me.
I'd asked if a 14 year-old
used condoms,

and he said, "The first time
I gave her a plan B
to take in the morning

then she got on birth control
after that."

[Roo] The team is on its way
to a restaurant

where Brody is supposed to
pick up Flori before
returning her to his home.

Brody relishes in the fact
that Flori is 15 and a virgin.

Our goal is to confirm
Brody's identity

and hand his case over
to local authorities.

[Matt] I don't want to
draw attention to ourselves.

Let's see...

[Shelby] This would be good.
Maybe.

Not bad.
Let me take another
quick look through my lens

just to see if I even need to
get a different spot.

[sighs]
[camera shutter clicking]

[camera shutter clicks]

This will work.

[Mark] I mean,
the crazy thing is,
he can park right next to us

and walk in as well, so.

-Which I hope he does.
-[Roo] Hope he does.

[Mark] Yeah?

I'm calling.

[phone line ringing]

[Brody]

Hi, I just wanted to
let you know that I'm
calling an Uber now.

[Brody]

What are you wearing?

[Brody]

Okay, cool.
And what kind of car
are you driving?

[Brody]

Okay, I'll let you know.
I'll screen grab and
let you know...

[Brody]

-Okay.
-[Brody]

All righty. Bye.

[Brody]

-[cell phone ringing]
-Hold on, she's calling me
right now.

-Hey.
-Um, so, he's driving
a grey [bleep]

and he's wearing
a green hoodie.

[Roo] We do not see
a grey[bleep].

-[Matt] There is. There is.
-We see...

we see a grey [bleep]
and we have a plate.

[Roo] Where is it?

[Roo] Okay,
brake lights are on?

-Like, there's a light?
-[Mark] Oh, it's right there.
It's right there.

It's right where
the DoorDash guy is.

He's not gonna get out.
He said,

he said he'll be waiting.

Oh wait! Oh wait!

He said text me what you want
so I can get in line.

[Roo] Hey, so,
oh he's getting out!
He's getting out.

-All right, what's in there?
-[camera shutter clicking]

-Hold on, he just
doubled back to his car.
-[Mark] Yeah.

[Shelby] Yup, we got him.

He's getting out.

[camera shutter clicks]

[Roo] The photo of Brody
isn't clear enough
to make a positive ID.

We'll need to get closer.

[Matt] Can somebody just do
a visual walk-by?

-[Roo] Yeah, yeah, yeah,
Mark's gonna do it.
-[car door shuts]

[Roo]

[camera shutter clicking]

-[car door slams]
-Roo.

-Yeah.
-100% same guy
in the picture.

His demeanor,
he's very happy right now.

It's about to change.
I'm just, I'm backing
out of it right now.

-[Matt] What--
-Shh.

[phone line ringing]

[Brody]

[bleep] I don't know
what to do.

My mom is freaking out on me.
She's losing her [bleep].

She's so mad right now.

[Brody]

I don't know what to do.
I don't know what to do.
I don't know what to do.

She said that she's gonna
leave work, because she
doesn't believe me.

[Brody]

Okay...no, no, no!
She like, gonna drive here.
What do I do?

Should I just go home?
Should I stay?

Should I just go
leave with you now?

[Brody]

Yes.

[Brody]

Yeah...she's calling me again.
She's calling me again.
I'll call you back.

[call disconnects]

-[Mark] Hey.
-[Roo] He said,
"Don't call me. Text me."

[Mark] Even better.

Oh, he's going back
to the car.

-So, he's not leaving yet?
-[Roo] No, he's leaving.

He's like [bleep]
by the mom's showing up here.

That's definitely him.

Be careful,
'cause those lights
are right on you.

[Matt] I know, as soon as
he starts pulling over,
I'm gonna duck back out.

[Matt] It's coming
right at us.

[Matt] Down.

[Shelby] Brody,
he's still on Kik.

He's still in the world
doing things.

It's very upsetting.

It is imperative that he is
no longer allowed to
contact minors.

[Roo] He is, I think,
so dangerous,
so open about his crimes.

We know what he wants.
He wants,

a teenage girl.

And he recognizes

that, that is
a dangerous thing to want.

It hurts to know
that he's out there.

It really hurts.