All language subtitles for Curb Your Enthusiasm S09E08 Never Wait for Seconds 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb (1)_track3_[eng]

( theme music playing )

( kissing )

Uh-huh.

( sighs )

Come on.

I can't look at that.
Take it away.

- ( window opens )
- Hey, I'm trying to work.

Sorry,
what's your problem?

No one wants to see this.
It's very disturbing.

Two people aren't
allowed to be happy?

Well, you're allowed
to be happy,

but not in front of me,
so let's move it down.

- Okay.
- All right.

Good.
Thank you.

Uh, excuse me,
Señor Larry.

All the lights in here
and in the hallway,
they're all fixed.

You no have no more humming,
no more vibrating.

- Everything is fixed.
- Oh! Cesar, thank you so much.

That was driving me crazy,
that humming.

Anything else
you need from me,
you give me a call

and I'll come here
and fix it right away, okay?

Oh, hey, Cesar.

- That's for you.
- Oh. Oh, no, no, Señor Larry.
I cannot accept that money.

This is my job.
This is what I do.

It's a little bonus
for you, a little extra.
Take it.

Oh, it means--
it means a lot to me,
Mr. Larry,

but I cannot take this.

I-- I just don't
feel comfortable.

- This is what I do, sir.
- ( scoffs )

Oh, Cesar, this is--
this is unprecedented!

This is rarer than
a man turning down sex,
what you've just done.

It just--
it doesn't happen!

( chuckles )
Okay, Señor Larry.

I've never turned down
sex in my life.

( chuckles )
Me neither.

Huh! Cesar, this will not
be forgotten anytime soon.

- Have a nice day.
- Very commendable.

Larry:
So now, for some reason,

Funkhouser's gotten back
together with this woman.

- I don't know why.
She hates my guts.
- Aww.

But nevertheless,
he wants to go to brunch

and see if we can
all get along, you know,
so it's gonna be very awkward.

Just because
of the tap water?

- Tap water, yes.
Tap water.
- Wow.

Hey, Eddie, breakfast!

( whispers )
Wow, tap water.

Here you go,
sweetie.

Wow, look at
the young man today!

Very nice hoodie
you got there.

Mom, you're still
dating this guy?

- Yes, honey--
- Yes, and she's
enjoying it very much.

- Take your toast.
- Where's the butter?

It's right there,
quite visible.

I can't see the butter.
Do it again.

( sighs )
He needs to see
the butter.

- I'll eat this one
and I'll make you another one.
- ( sighs )

- Are you two having sex?
- That's Mommy's business.

It's not really your business,
but to tell you the truth,

it's imminent, okay?

Gross.

( sighs )
Sorry, he's really been
having a tough time lately.

I-- I don't know
how you let him get away
with that toast thing.

This kid needs
some structure in his life.
He needs some discipline!

- I know, I know.
- You're not tough enough.

I-- I know.
There's this
private school, and, uh...

I've been thinking about
sending him, but it's really
tough to get into, and...

I wanted to ask you
a question.

Please say no if this
is at all inappropriate,

but Susie happened to mention
this very same school,
Pemberton Academy,

where I'm trying
to get him in.

You had donated
some "Seinfeld" stuff there.

My assistant
takes care of all that.
I just, you know.

- Okay, I just didn't know
if you knew somebody, or...
- Nah, I really don't.

- That's fine, that's fine.
- If I could help, I would,
but I don't know.

You know, I feel
weird about sending him
to boarding school anyway.

- Boarding school?
- Yeah.

- How far away is it?
- It's about an hour
and a half.

I actually think
it would be the best for him,
but it would be hard for me

- just to be rattling around--
- I completely agree with you.

I think it would be
a fantastic thing for him.

- Do you, really?
- It's gotta be the--
you know what?

Get me a name,
get me a number--
whatever I can do to help.

- No.
- Yes!

Give me some information,
done!

That's really nice
of you, Larry.

Thank you so much.
It's gonna be so good for him.

Look, if I can send him
an hour and a half away,
I'm... more than happy to.

- Larry: If I got
those glasses...
- Bridget: Yeah?

We'd be--
we'd be twins.

That would be
kind of hideous,
wouldn't it?

Have you ever seen a couple
with the same glasses?

By the way, when I say couple,
I'm not referring to us
as a couple.

- Yeah, excuse me.
What are you-- hold on.
- No, no, I'm not going there.

We're-- I--
you have not bought me
the same glasses.

We don't have it
like that just yet,
my friend.

- Hi, guys.
- Hi.

Can I bring you some water
while you wait?

Still or sparkling?

- Sparkling. Yeah.
- Yeah, sparkling.

Ugh, boy,
I can't tell you,
I'm so relieved.

Thanks again
for helping me out with
the boarding school thing.

So, before I call
the, um...

- Pemberton.
- Pemberton, yes.
Pemberton.

Do they-- do they know
about the, uh, Asperger's?

Oh, yeah, mm-hmm.
Yeah, they're a great school.

They're-- they can--
they're just equipped to handle
all kinds of special kids.

Mm-hmm.
Mm-hmm.

Has he been diagnosed
by a doctor, or is this
your opinion?

He's on the spectrum.
( chuckles ) Yeah.

How do you know?

You can see in his behavior
and what people have said,
and, you know--

he's, you know--

he's been diagnosed
on the-- on the spectrum.

Okay.

- ( phone ringing )
- Oh.

- Hello?
- Cesar: Señor Larry,

it's Cesar
from the office.

- Who?
- Cesar!

You gave me the tip
and I didn't take it?

Yeah?

I'm here
at the office building,
fixing a leak,

and I was just wondering,
after I'm done,

I could go to your office
and watch the Argentina
and Mexico game.

It's a very important game.
It's for-- to qualify
in the World Cup.

Why-- why--
why do you have to go--
why my office?

Because you got
all the channels, sir.

- Yeah... yeah, okay.
- Gracias, Señor Larry!

I will not forget this.
You are the man.

- Okay.
- Who's that?

- This handyman
in my office building...
- Uh-huh.

...wants to go into my office
to watch a soccer game.

I offered him a tip,
but he didn't take the tip,

so I feel like
I'm a little obligated
to let him watch the game.

It's tricky.

- Hello!
- Oh, hey!

Sorry we're late.

- Hi, I'm Marilyn.
- LD.

- Hi!
- Hi, nice to meet you.

- Yes, hi.
- Hi. Marty Funkhouser.

- Hi, great to meet you.
- Great to meet you!

So, I-- I just wanna say,
before we begin,

I-- I'd like to apologize
for what happened between us.

That is not
a true representation
of who I am.

- Let's start fresh.
- That means a lot to me.
Okay.

- Yes! Yes!
- Yes, let's do it.

Some sparkling water
for the table?

No, no. We-- no,
we don't want that.
We want some tap water.

- You don't want sparkling?
- No, get that out of here.
Tap.

- Well, it's unfiltered.
- Better.

Water is water.
We're not water snobs.

- Server: Very good.
- Larry: We don't care.

While you bring the tap,

bring us the best
bottle of champagne

you have in the house
to drink.

- ( all cheering )
- Okay?

We're gonna live it up!

- ( chuckles )
- Yeah, you know, sure.

Thank you, Larry.
I really appreciate
your apology.

- Larry: Oh, yes.
- No, it means a lot to me.

And some tap water
for the table.

Tap water for the table.
Look at this.

Look at this
beautiful tap water.
We got some here...

- Ah, look at that.
- Mmm.

Ah, it really looks good.

( people chattering )

- Whoa, whoa, whoa.
- Oh, come on, buddy.

- There's a line.
- There's a line.

You can't
just walk up here.

Come on, man,
you're being rude.

- They're in line.
- Man: You gotta get
to the back, buddy.

- I'm just
getting some potatoes.
- Woman: I don't care.

One-- one minute!

One minute!
Just a minute!

Are you getting seconds?

Yes, sir.

The man
is getting seconds.

- It doesn't matter.
- But that's not a rule.

The man has already
waited on this line.

- Larry, we're hungry.
- Larry: We're all hungry.

I'm hungry, too!

But to make him wait

another 10 minutes
for a few measly potatoes?

- Shame on you!
Shame on all of you!
- Okay.

That's not how we do things
here in America.

We don't wait for seconds!
Never, never wait for seconds!

- ( whispering )
- It's fine, it's good.
It's fine.

Sir, I would be proud
to serve you.

- What do you want?
- Potatoes.

- Thank you.
Thank you, sir.
- Woman: Sure, sure.

You're welcome.

- It's okay, really.
- I didn't mean to overreact
like that.

- Woman: Enjoy.
- Woman #2: Enjoy yourself.

Thank you.
Thanks.

- ( cork pops )
- Larry: Ah!

- Oh, I love that sound!
- All right!

- You like that?
- I love that sound!

I mean, the good thing here
is that if we want seconds,

- we go right to the front.
- Bridget: Straight to
the front.

- Right?
- Yep.

Boy, oh, boy.
Ha, that's a lot
of ketchup there.

I like ketchup.

Yeah, uh, it seems
a little excessive, no?

- Here we go!
- Living it up!

- Happiness,
living it up! Okay?
- Bridget: Cheers!

I mean, you use
too much ketchup,
you know what happens?

They-- they convert to packs,
to the little packets.

Is there a ketchup shortage?
Like, "Oh, we're gonna
run out of ketchup."

I wasn't saying
there's a ketchup shortage,

it's just that
if everybody uses
as much ketchup as you do,

they would stop buying it.

As a matter of fact,
I think I need more ketchup.

Mmm.

- Bridget: Wow.
- Hmm!

Funkhouser:
Why are we talking
about this?

There's no way she could
finish all that ketchup.
Is there?

Watch me!

Funkhouser:
Let's just change
the subject, okay?

Potatoes are delicious.

- Huh.
- Larry: Yeah.

- Marilyn:
Oh, my God! Oh!
- ( gasps )

- Oh, my God!
- Funkhouser: Don't do that,
don't do that.

Can we get
a wet towel, somebody?

That's okay.
It's okay, it's okay.

It's okay.
Yeah, your sweater
covers it fine.

You know,
I-- I think I want--
I want to go home.

Oh, no!

- It's just
a really bad stain.
- Yeah, go.

- No, Larry,
it's not that bad.
- You got a bad stain.

I'm gonna go home.

I'm just feeling
very uncomfortable.

- Oh, I'm so sorry.
- Yeah, go.

It's a--
it's a really bad stain.

It's a "go home" stain,
you know what I mean?

- It was the fork.
- I think it was the ketchup.

- Let's not argue over this.
- Marilyn: I'm so sorry.

It was lovely to meet you.
You seem lovely.

- Yeah, take her home.
- It's such a shame.

Nice job, once again.

- One of those things.
- Gosh, another time, I guess.

- Bye.
- Bye.

Wow, I feel so bad.

That was
a disgusting display.

You couldn't let
the ketchup go.

- Couldn't let it go.
- Oh, boy.

Guess what.

Who's paying
for the expensive champagne?

- Oh.
- Yeah.

- ( door opens )
- ( footsteps approaching )

I want to thank you

for defending me
in front of the mob.

Oh, oh.
Yes, of course.

That was, uh, terrible.
You had already waited.

What was the point
of going back again?

You would've lost
your appetite.

I agree with you,
Mr. David.

How do you know my name?

I know everything
about you.

I was sitting there
having my brunch,

and I saw you.

And I was thinking,
as a devout Muslim,

I should kill this man.

Fatwa.

And then you defended me.

I thought to myself...

I cannot kill this man.

This man doesn't
deserve to die.

No. No, I don't.
I don't!

I do have some friends
in high positions.

I think I need to bring
to their attention

that you are not the man
they think you are.

Anything you want to know,
I'll give you full access.

I'm an open book.

You will be hearing
from me.

What-- what is your name?

My name
is not important.

- Hey!
- Oh, hey. Um...

- You okay?
- Yeah, I was just
talking to this guy.

( chuckles )
What guy?

Oh.

( chuckles )
Let's go.

Huh.

Larry:
That was a lot of fun.

That horse,
he was so close!

- He should've won!
- I know, I know, I know.

I know.
I was-- I was
excited for you.

By the way,
this is-- what are we on?
10 hours now together?

It's been incredibly fun.

And I can't believe

you made that appointment
at-- at Pemberton.

I'm so grateful.

Believe me, once I get through
with those Pemberton people,

they're gonna beg this kid
to go to that school.

Do-- do you wanna
come in?

- Do I wanna come in?
- Mmm.

Because I'm feeling
pretty grateful.

Are you saying that, uh...

gratitude sex
is in the offing?

If you're okay with
gratitude sex, I mean--

You know what,
I've never had gratitude sex,

mainly because
I've never done anything that
someone could be grateful for.

- ( laughs )
- But people tell me that
gratitude sex is the ultimate.

It's hard to explain.
I'd rather just show you.

- Sure, yeah.
- You know?

( guitar strumming )

Hey, honey.
Uh, I thought
Nancy put you to bed.

She did.

Well, it's time for bed.
It's past your bedtime.

- It's past his bedtime.
- Bridget: Hey, now.

Go to your room, okay?
( sighs )

I'll hang out in my room,
but I'm not going to bed.

I've never seen an old man
in sneakers before.

- Okay, that's--
go to your room.
- ( sarcastic laugh )

That's so stupid.

- Bridget: Eddie! Go.
- Larry: That's a good one.

You know, it's--
he's on the spectrum.
I'm sorry.

- Ah, the spectrum.
- ( door closes )

He's on the spectrum.
Yeah.

- ( deeply inhales )
- ( guitar strumming )

Guess that's that.

He won't listen
to me, but...

maybe you can--
you can get him to bed.

The offer still stands.

( guitar strumming
continues )

( chuckles )
Yeah!

( guitar strumming )

All right,
you little prick, okay?

I got some gratitude sex
coming to me, and you're
not gonna ruin it.

You got it?

Now get under those covers.

You're gonna go to sleep,

and I'm gonna have sex
with your mother.

Hello.

You're looking at a man
with an "A" on his shirt...

for "apology."

- Is that so?
- Yes.

I'm sorry
for the other day.

There was nothing
I could do.

We had to leave,
so I left.

( scoffs )
Quite an expensive
bottle of champagne

I wound up paying for.

We ordered
the champagne

because you wanted
to live it up.

You said,
"Let's live it up."
I would never live it up.

I live it down,
I don't live it up.

Okay, maybe I said,
"Let's live it up."

- You did.
- I wanted to have
a good time, that's all!

So anyway,
so you're here to what?

Apologize.
I'm sorry!

For leaving me
with the bill?

No, I'm sorry
for leaving early.

That's what
I'm sorry about.

I don't mind
you leaving early,

but I think the proper apology
would be to say, "I'm sorry.

Here's $250
for the champagne."

- Okay?
- That's a cash apology.

My apology
is from the heart.

That's something
that means something.

Why do you come
to the office to apologize
without offering the money?

Because I felt bad!

If you feel bad,
you offer the money!

- No, you don't!
- You don't understand
feeling bad!

Feeling bad
is feeling in the heart,
not in the wallet!

- No, feeling bad
is making it up!
- It is not!

Well, to come here
and apologize without
taking your wallet out

and offering, who knows
if I would even accept it?

There's not even an offer!

Let's go to lunch,
talk it over.

- Okay. Yeah.
- Okay?

I gotta take
a quick piss.

- Mr. Larry.
- Ah, Cesar.

I want to thank you
for offering me to watch
the game on your TV.

Ah, well,
you're very welcome.

- But unfortunately,
I couldn't make it.
- What?

Yeah, my wife,
she wanted me to do a bunch
of chores in the house,

so I-- I couldn't come.

I'm, uh-- well,
I'm sorry to hear that.
Too bad.

But, uh, you-- you're a member
of a nice country club, sí?

- Yeah?
- Can I bring my family there
for a nice little swim?

Little Cesar's like Aquaman.

No. No, you can't-- you can't
bring your family there, no!

- But-- but why not?
- It's not the way
it works. No!

I don't understand
your lack of generosity.

Lack of generosity?
What are you talking about?

I gave you a tip,
which you turned down.

I did not take it,
so you owe me a favor.

I already repaid you a favor
that I didn't even owe you!

The whole point of the tip
is for you to be indebted to me.

Now you've--
you've reversed it!

Now I'm indebted to you.

You flipped it!
You flipped the tip!

I promised
Little Cesar.

All right.
This is the last one.

Okay? This is it.

And next time I give you
a tip, you take it, okay?

- Okay, Mr. Larry.
- But the country club
is out.

You can't swim there.
They're racist.

They're not gonna
let you in there.

Why are you a member
of a racist club?

They're all racists.
That's the way they operate.

How about your pool?

Oh, I would,
but the heater in my house

got all screwed up
and nothing's working now,
and the pool's not working.

I bet you have friends
with nice pools.

Hey...

your pool working?

Yeah.

Can Cesar and his family
use your pool?

- Who's Cesar?
- Yo.

Nice to meet you, Cesar.

Nice to meet you, sir.

Can he use my pool?

It's hot out, they have
no place to swim, and...

At this time of year,

we might have
family coming over.

- You know,
I never know--
- I'll tell you what.

We call it even,
the $250.

- So you're never gonna
mention it again?
- Never again.

- When do you want
to come over?
- On Saturday.

Cesar:
What time is good for you?
8:00 a.m.?

- Funkhouser:
Uh, let's make it 8:30.
- Thank you, sir.

- Hey, do me a favor.
- Yes, sir.

No diving, and try to stay
in the shallow end, okay?

- That's his number.
- Oh, thank you,
Mr. Larry.

( chuckles )
Little Cesar
is gonna be so happy.

Gracias.

Larry David paid you
for your services?

Hell, yeah, he did.

But all he did was use me
to get in the carpool lane

so he can get
to the Dodger game.

So you're saying that,
uh, your encounter was
not of sexual nature.

Hell, no!

He could've had all this!

I still don't
understand.

How can your father
be a kamikaze pilot
when he's still alive?

He grazed the ship.

Grazed, but not fatal.

( sighs )

No.

Then Larry was right.

So, Larry David
went on a date with you

and carried you upstairs?

Yeah.
I didn't want him to.

- Oh, he insisted?
- Yes.

You know,
I wasn't the only girl
in a wheelchair he was dating.

So, he went out
with two different women
with disability?

At least.

Commendable.

I'd see Larry
occasionally.

I guess you would say
I had some issues with him.

But wasn't the real issue

the... big vagina?

Yes. It's big.

Big enough to steal

a Mickey Mantle
autographed baseball?

- Yes.
- Hmm.

He took a word
in one of my rhymes
and changed that shit.

And it opened up
lyrically for me.

It was amazing, man.

He also saved me from
a marriage to a lesbian.

So, yeah...

that motherfucker's
my Caucasian.

- Caucasian?
- Write that shit down.

- He is your Caucasian, yes.
- He is my Caucasian.

And a motherfucker.

So, we're on the ski lift
and it's shkiyat hachamah.

And according
to Jewish law,

I'm not allowed
to be with a man
alone after sundown,

so I asked him to jump.

And he refused,
so I had to jump.

So he refused
to follow the tenets
of Jewish orthodoxy.

Oh, absolutely.

Big time.

Please continue.

( stuttering )
So, he comes upstairs
and he accuses me of clomping.

And I explained to him,
I have these shoes,

these heavy shoes that I wear
because my feet get cramped.

And they make noise.

I invite him in.

I offer him a soda.

He took it, and it exploded,
and it got all over him,

and he got... upset.

- Now it's-- now it's--
- Mr. Fox...

did you clomp on purpose?

A little bit.

And did you embellish
the shaking of the soda?

Yeah.

Thank you.

May I offer you
some refreshment?

No, thank you.

I pass, sir.

Pussy.

( chatter )

Larry, thank you for
all of the "Seinfeld" scripts

and memorabilia
that you've donated
to our fundraisers.

- It's really--
- Yes.

It's made a lot of money
for the school.

So happy to do it.

And thank for allowing me
to come in here today

and talk to you, uh,
about this young man
who I adore.

- Yes, Eddie.
- Uh, Eddie, yes.

- Right.
- Eddie, yes.

You know what?

I just feel like
I'm ignoring you
all the way on that side.

I should be here
because sometimes women,
they're a little, uh,

ultra-sensitive about being
ignored at these meetings.

"Oh, oh, you don't talk
to the woman," you know.

- Oh, no.
- That's not me.
That's not me.

Wherever you want
to sit is fine.
Please.

Okay, thank you.
Thank you.

I actually would prefer
to sit over there,
but, you know.

- Well, please!
- Feel free, Larry.

Okay, all right, okay.
Thank you.

- All right, so!
- Eddie.

You know, I-- I love this kid
like-- like my own son.

- Mm-hmm.
- Well, you know,
like a nephew.

Actually, more like
a foster child

who comes to your house,
and all of a sudden, you go,

"What the hell did I do?
I got-- what am I, nuts?"

But, no, no, you grow--
you grow to love them.

That's how I feel now.

It's-- uh, so...

Bridget is Eddie's mother,
and she's your girlfriend?

Larry:
Girlfriend...

I don't know, but she does
have tampons in my house.

Okay, Mr. David,
we just want

to get to the nature
of your relationship
because--

- Man: We were happy to do
a favor for you, Larry.
- Sure.

- But--
- We just wanna make sure
that it's just not a fling.

We're just interested
in where you see this
relationship going.

Yeah, the relationship going.
I don't know.

You know,
they're kind of tough.

You get
involved with somebody,
and all of a sudden,

you got to check in,
you got to report in,

you got to text them,
make those phone calls.

You go away for
a weekend with your friends
on a trip to Vegas,

you come back, she says,
"Did you had fun?"

You got to lie, say,
"No, no, I didn't have fun.

"No, no, it wasn't fun at all.
Worst trip I ever made
in my life."

Then she talks to one
of your friends and they say
they had a fantastic time.

She comes back to me,
she says, "Your friends
said you had a great time."

And you go, "No, no,
they had a great time.
I had a lousy time."

( scoffs )

Uh...

in general, how are you
with commitments,
relationships?

I can't sleep
with the same bed
with anybody.

It's, ugh,
a horrible night's sleep.

You can't-- you--
I'm off in a corner like this.

You know, 'cause I don't
want another body touching mine
when I'm trying to fall asleep.

And you can't turn this way
because then you get--
you got face-to-face.

You don't wanna do that
in the middle of the night.

Well, where-- where do you see
the relationship going?

I see it going,
hopefully, one day,

to the point
where I'll let her
sleep in the guestroom.

I'm-- I'm shooting
for that.

Uh, we just want to make sure
that Eddie is coming for
the right reasons.

Yes.
Oh, well, yes.

And that
you're in a long-term,
committed relationship.

Well, I can--
I can give you nine months.

Um, that's...

Well, no, I can give you--
I can give you nine months.

Nine happy months.

Then I can give you
years and years of--
of being miserable.

But we'll be together!

Well, that's actually

really what we're
looking to hear, Larry,

is that you are
gonna be together

for an extended
amount of time.

- Absolutely.
- At least while Eddie
is here at school.

Unless she gets
sick or something,
in which case I'll--

I'll leave her quickly.
You could understand that.

I'm not gonna visit people
in the hospital.

I'm-- I'm not crazy,
you know.

Otherwise...

- I adore this woman.
- ( phone ringing )

Excuse me.

Hello.

- LD, it's the Funk-Man.
- Hey, I can't talk right now.

All right, I'll make it quick.
I can't host Cesar's pool party.

- What? Why?
- Well, Marilyn wants us

to go to Catalina,
so I've got to do it.

I'm very disappointed.
And I'm sure Cesar
will be, too.

- And Little Cesar.
- I don't know Little Cesar
and I don't really know Cesar.

But, uh, we still on
for brunch Sunday?

Uh, I guess so.

Okay, I'll see you then.

All right.
Goodbye.

So, uh, Larry, again,
we're very happy you came in,
talked to us about Eddie.

I think things, um--
I think look pretty good.

We're very, uh...

Could my handyman
and his family

use your pool
on Saturday?

( whispering,
chuckling )

- Hi.
- Hey.

- Same table.
- Is it?

- Champagne.
- Oh.

- This time we'll drink it.
- ( nervous chuckling )

- What's the matter?
- ( stammering )

I just got off the phone
with the Pemberton Academy.

What'd they say?

Eddie didn't get in.

- He didn't get in?
- No.

Why?

Because
of the condition

that your handyman
and his family

left the Pemberton Academy
pool.

What?
What's the condition?

Befouled.

Little Cesar
befouled the pool?

Why would you
send them there?

Of all the pools
in California?

I don't know,
'cause Little Cesar
wanted to use a pool!

I couldn't-- I couldn't
refuse Little Cesar.

Why do they have
to use a pool at all?

Cesar flipped
the tip on me
and, you know,

he wouldn't take the tip,
so I was obligated to!

- Hi!
- Hello!

More obligated
than to-- hi!

- Hi.
- How are you?

What a day!

We just came back
from Catalina.

- Oh, heard that's beautiful.
- What a cruise!

- Dolphins!
- Great boat, beautiful.

- Magnificent.
- I think I got too much sun.

Funkhouser:
How are you guys doing?

Gosh, I am so sorry,
but I think I have to go.

- Oh, no.
- We just had a "go home"
argument, and I have to go.

Oh, no, no, no.
Don't do that!
No, don't do that!

I just feel so upset.
I'm not gonna be able
to rally for today.

- Yeah.
- Thank you.
You understand.

- Thanks for trying.
- Oh, no. I'm sorry, no.

I'll see you,
maybe, again,
but who can say?

- I might not.
- No, I'm so-- ah!
Ah, I'm sorry!

Enjoy the champagne.

- I'm sorry! Ah!
- Here we go.

( cork pops )

( tires screech )

Oh!

Mr. David, get in.

Get-- get in the car?
What, where-- where
are we going?

I haven't even
had-- had brunch yet.

Get in.

Okay.

Oh, my God.

Go.

Morsi:
There was no reason for me
to get to the back of the line.

As I said,
I had already waited,

and those brunch buffet lines
are interminable.

Yes, I am familiar

because
they cook the eggs
while you wait.

( muftis agree )

And all I wanted--
just a little bit more
home fries.

Ah, yes, home fries.

A nice compliment
to the eggs.

With ketchup?

( chuckles )
Yes, of course.

( chattering in Arabic )

So it seems wrong to wait
15 minutes just for that.

Yes, of course.
Why even get them?

Exactly.
So I took a chance.

But the outcry

was unlike anything
you could ever imagine.

You are perceived
as a cutter.

There's nothing Americans
hate more than a cutter.

- He is right.
- It's true.

You're right, Mufti.
I was humiliated.

But this man...

he rose
to my defense.

He said I have
every right

to get seconds
without waiting.

He was forceful,
passionate,

and courageous.

When the American
blood sugar gets low,

they turn into animals.

It's very intimidating.

- True.
- I have seen it.

Morsi:
Not this man.

It was something to see.

And that's why
I come before you

to beg you
to reevaluate his case.

I have read the report
of your investigation
with great interest.

However, there are
many things in his past

which contradict his behavior
in the restaurant.

For example,
this business about not
giving out candy on Halloween.

Surely that cannot
be justified.

With all due respect,
he did give out candies.

But the girls in question,
they were teenagers.

Much too old
to be tricking.

Tricking or treating?

This is all
so very confusing.

Well, you play tricks

if you don't get the treat,
is my understanding.

- ( muftis murmuring )
- Yes, I believe
that is correct.

That is confusing.

But the girls
were 16.

You don't trick
when you're 16.

That's not tricking,
that's stealing.

By denying
them candy,

he was teaching them
a lesson.

- ( muftis agreeing )
- Yes.

- ( all murmuring )
- I see your point.

Ah, very good.
Very good.

- ( speaking Arabic )
- Pass the plates, gentlemen.

- Falafel. Yes, falafel.
- Mufti #2: Another falafel
over here.

- Kabob.
- Kabob for me.

- Onion rings. Yes.
- Ah, french fries.

Mufti:
But what about
his values?

His lust knows no bounds.

He will have
sexual congress
with anyone, anytime.

Including a Palestinian.

- ( muftis murmuring )
- What? Is this true?

This is so?

You know this
for a fact?

Twice.

- Twice!
- ( muftis murmuring )

A Muslim woman?

Morsi:
Yes, Mufti,

she is a Muslim.

( murmuring )

Mufti:
Very interesting.

This is new information.

I will personally
contact the ayatollah

and let him know
what we have learned.

I can say
without reservation

that he will rescind
the fatwa.

- You are free to go.
- Thank you, "Moofti"!
"Muff-ti"!

Thank you all,
moo-mooftis and muff-tis.

Is it "muff-ti"
or "moofti"?

"Moofti."

- "Moovti."
- "Moovti."

Thank you, "Moovtis."

Thank you so--
but what about the musical?

Um, the musical
"Fatwa!"?

I will say this
about the musical...

If you can get
Lin-Manuel Miranda,

you know,
from "Hamilton"...

- ( muftis agreeing )
- Yes! I love "Hamilton"!

If you can get
Lin-Manuel Miranda to star,

you can proceed
with the musical.

( stammering )
How am I gonna
get Lin-Manuel?

He-- he's got
his own stuff he does.

- He's not gonna be in this.
- ( bottle squirting )

What are you doing
with the ketchup?

You used up
all the ketchup!

- I like ketchup.
- Show some restraint.

You're never going
to eat all that.

Is there a shortage of ketchup
that I was not aware of?

This is why I have been
advocating for packets,
but no one will listen!

- Now, that's a good idea.
- I cannot eat onion rings
without ketchup.

The whole snack is ruined!

- Wait, don't go!
- Please, no!

How am I gonna get
Lin-Manuel?

- Mufti #3:
You're being a baby.
- ( chattering )

Thank you.

Huh. Okay.

- Driver: Here you are.
- All right. Very nice.

- All right.
- Thank you so much
for everything.

I really appreciate it.
Let me, uh-- before you go.

No, I can't take that.

- Oh, no.
- Please, put it back.

- I insist.
- No, I cannot take this.

- What? Come on, please.
- I cannot take it.

- Take the money. What?
- No. You are going
to embar--

- You are offending me.
- You're offending me!

( arguing )

- I'm not taking--
- Look. Yeah, take it.

- I don't want it. Yeah.
- No! Take it back!

I don't want it!

I can't take that
from you, sir!

I will not take
this tip, okay?

Take the money!

You ain't gonna
flip a tip on me!

( theme music playing )

Fatwa! The Musical! is back on.

-SUSIE GREENE: It is?
-We're having a meeting

with Lin-Manuel Miranda
this week.

You better get rid
of the do-rag.

It's in the same family
as a scarf,

as a ascot,
as a pocket square.

I don't think that's
in the scarf-ascot-
pocket square family.

-Man, this is cool.
-I love it.

I have to keep the hat
on during sex.

She's got a thing for cowboys.

Where are the women
who have a bald perversion?

♪ ("CURB YOUR ENTHUSIASM"
THEME SONG PLAYING) ♪