Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:44,214 --> 00:00:45,849
In the days of legend.
2
00:00:46,950 --> 00:00:49,085
The gods ruled the earth.
3
00:00:50,754 --> 00:00:52,656
By tormenting mortals.
4
00:00:56,026 --> 00:00:58,328
Athena, the goddess
of war
5
00:00:58,395 --> 00:01:02,065
and wisdom had the power
to destroy mankind,
6
00:01:02,432 --> 00:01:03,867
he chose to protect us.
7
00:01:05,535 --> 00:01:07,504
Along with his brave knights,
8
00:01:07,838 --> 00:01:11,641
who swore allegiance to her
by making use of
9
00:01:11,708 --> 00:01:12,209
its cosmos.
10
00:01:14,277 --> 00:01:16,112
The power of the stars.
11
00:01:17,747 --> 00:01:20,116
His fists fractured the sky
12
00:01:20,183 --> 00:01:23,053
of the battles against those
who wanted his head.
13
00:01:27,224 --> 00:01:28,225
Over time,
14
00:01:29,192 --> 00:01:32,128
the gods turned away
and became a myth.
15
00:01:33,396 --> 00:01:37,934
But then, 18 years later,
Athena reincarnated
16
00:01:38,001 --> 00:01:39,836
in a helpless one.
17
00:01:41,080 --> 00:01:44,590
A gentleman wearing golden armor
18
00:01:44,720 --> 00:01:47,753
and her life, to protect her,
impacting against
19
00:01:47,820 --> 00:01:48,366
the earth.
20
00:01:50,420 --> 00:01:53,970
And that's how I found her wrapped
in his arms,
21
00:01:54,242 --> 00:01:56,193
a little mortal with the power
of
22
00:01:56,260 --> 00:01:56,756
a goddess.
23
00:01:57,960 --> 00:02:02,410
Since that day I have been looking
for a new generation of gentlemen
24
00:02:02,734 --> 00:02:03,563
to protect
25
00:02:03,630 --> 00:02:05,276
Athena and the Earth.
26
00:02:15,700 --> 00:02:16,450
We fought.
27
00:02:17,280 --> 00:02:19,490
To protect ourselves.
28
00:02:25,360 --> 00:02:27,730
And also to take care
of each other.
29
00:02:32,920 --> 00:02:35,100
There's always something
bigger than you.
30
00:02:36,190 --> 00:02:38,570
And you'll have to fight
to protect him too.
31
00:02:46,000 --> 00:02:46,790
Do you give up?
32
00:02:47,510 --> 00:02:48,060
Never.
33
00:02:51,360 --> 00:02:54,110
Nice try, but I won.
Surrender.
34
00:02:54,380 --> 00:02:56,530
He doesn't learn to give up.
35
00:03:02,790 --> 00:03:04,460
It's not called, is it?
36
00:03:06,330 --> 00:03:07,310
He promises he won't come out.
37
00:03:08,020 --> 00:03:08,770
I promise.
38
00:03:20,850 --> 00:03:21,500
Hey, kid.
39
00:03:23,650 --> 00:03:24,740
Come on, will you?
40
00:04:00,460 --> 00:04:02,570
I'll let them fight me one day.
41
00:04:04,020 --> 00:04:06,684
Hey, listen to me, Thomas,
little dancers,
42
00:04:06,751 --> 00:04:07,883
do you understand?
43
00:04:08,020 --> 00:04:09,770
You really want to fight
this time?
44
00:04:10,870 --> 00:04:11,340
Yes
45
00:04:12,350 --> 00:04:13,926
he fights like an asshole.
46
00:04:15,790 --> 00:04:16,580
Main
47
00:04:17,610 --> 00:04:18,106
again.
48
00:04:54,160 --> 00:04:58,013
The only rule is there are no rules,
everything is valid until 1
49
00:04:58,080 --> 00:04:59,796
give up or faint?
50
00:05:01,660 --> 00:05:04,990
But whoever surrenders
will be banned from the ring,
51
00:05:05,057 --> 00:05:05,723
understand?
52
00:05:27,170 --> 00:05:27,760
Fight.
53
00:05:32,170 --> 00:05:33,570
He says don't dance.
54
00:06:01,590 --> 00:06:03,140
You think you can ignore me?
55
00:06:04,430 --> 00:06:05,580
Easy, big guy.
56
00:06:20,670 --> 00:06:21,990
Is the Nino Valley over?
57
00:06:53,480 --> 00:06:54,510
Sure, unhappy.
58
00:07:33,070 --> 00:07:33,820
Do you give up?
59
00:08:29,980 --> 00:08:31,240
Not sure when to give up?
60
00:08:32,850 --> 00:08:33,190
Yes.
61
00:08:34,290 --> 00:08:35,400
I've been told.
62
00:09:11,500 --> 00:09:12,370
Come with me.
63
00:09:13,960 --> 00:09:15,930
You're cute,
but you're not my type.
64
00:09:20,860 --> 00:09:24,250
Somebody outside wants
to talk to you.
65
00:09:24,980 --> 00:09:26,360
You know about your past?
66
00:09:28,620 --> 00:09:30,490
Do you know what you're
looking for?
67
00:09:54,610 --> 00:09:55,380
Do I interrupt?
68
00:09:58,580 --> 00:10:00,870
I think I found 1
of your cosmo guys.
69
00:10:14,150 --> 00:10:14,800
I'm off.
70
00:10:17,030 --> 00:10:19,530
Show of the eye
to a lot of people.
71
00:10:19,940 --> 00:10:21,500
Hey, I don't want any trouble.
72
00:10:22,060 --> 00:10:23,664
It's a shame
because you already
73
00:10:23,731 --> 00:10:24,203
have them.
74
00:10:25,160 --> 00:10:26,933
Before long they go to the priest,
75
00:10:27,000 --> 00:10:28,276
he will come with his men.
76
00:10:29,940 --> 00:10:30,450
Gil,
77
00:10:31,580 --> 00:10:34,436
my ex-wife,
she controls this place.
78
00:10:34,680 --> 00:10:36,290
That's how he recruits.
79
00:10:37,560 --> 00:10:38,890
And what does he recruit?
80
00:10:39,360 --> 00:10:43,250
Warriors with special abilities
for their private army.
81
00:10:44,580 --> 00:10:46,870
OK, I saw what you did
in the ring.
82
00:10:48,080 --> 00:10:50,150
I knew it was you,
I was going out.
83
00:10:53,760 --> 00:10:54,610
Who are you?
84
00:10:56,230 --> 00:10:57,670
Your only Christmas friend.
85
00:10:59,250 --> 00:11:02,340
Now you must choose
to come with me
86
00:11:02,410 --> 00:11:04,186
or test yourself
with his warriors.
87
00:11:10,650 --> 00:11:11,400
I go with you.
88
00:12:34,300 --> 00:12:35,950
They work for his ex-wife.
89
00:12:44,580 --> 00:12:45,970
You need to choose better.
90
00:13:01,240 --> 00:13:02,590
I hope you dined light.
91
00:13:29,740 --> 00:13:30,760
Why are you looking?
92
00:13:30,800 --> 00:13:32,830
I send you smiths
with a great cosmos.
93
00:13:38,470 --> 00:13:40,360
This is a martial technique.
94
00:13:40,540 --> 00:13:42,963
You used in the ring,
you should know by now,
95
00:13:43,030 --> 00:13:44,086
but they're wrong.
96
00:13:44,230 --> 00:13:45,080
I did nothing.
97
00:13:45,090 --> 00:13:47,360
Oh, you'd rather go down
and clear it up?
98
00:14:20,770 --> 00:14:21,620
Hold on.
99
00:25:51,490 --> 00:25:52,200
What happened?
100
00:25:57,040 --> 00:25:59,229
The cosmos of a goddess
is too big for a
101
00:25:59,296 --> 00:25:59,923
mortal body.
102
00:26:06,750 --> 00:26:10,780
When sensors detect a
cosmic outburst,
103
00:26:11,450 --> 00:26:13,523
the building immediately blocks
the
104
00:26:13,590 --> 00:26:13,926
signal.
105
00:26:15,040 --> 00:26:18,320
Only in this way can we keep
the cure hidden,
106
00:26:18,787 --> 00:26:20,956
that's why I'm here
as a prisoner.
107
00:26:27,960 --> 00:26:30,550
Wait, then, are you really?
108
00:26:41,740 --> 00:26:43,970
I can beat the knight
of Pegasus.
109
00:26:44,910 --> 00:26:47,570
Maybe if we give you
the prototype?
110
00:27:01,180 --> 00:27:02,170
Bring the next one?
111
00:27:07,010 --> 00:27:08,180
Are you tired yet?
112
00:27:19,830 --> 00:27:20,500
Phenomenon.
113
00:27:22,090 --> 00:27:23,030
Insufficient.
114
00:27:27,880 --> 00:27:28,950
Aren't we done yet?
115
00:27:34,850 --> 00:27:38,200
You proved your point Casios,
you're very strong.
116
00:27:39,320 --> 00:27:41,430
But it's just your name.
117
00:27:46,910 --> 00:27:47,760
I got a problem.
118
00:27:48,670 --> 00:27:49,700
You saw it in Turin?
119
00:27:50,880 --> 00:27:53,330
Oh, no, that power
is a threat.
120
00:27:54,090 --> 00:27:57,009
You learn to control it,
no one will be able
121
00:27:57,076 --> 00:27:57,773
to stop it.
122
00:27:59,230 --> 00:28:02,990
But you think I can,
not with your prototype,
123
00:28:03,057 --> 00:28:03,773
that one?
124
00:28:04,870 --> 00:28:05,820
I have a good ear.
125
00:28:06,880 --> 00:28:07,940
What's your price?
126
00:28:10,740 --> 00:28:11,730
That depends.
127
00:28:13,140 --> 00:28:13,830
Can I kill?
128
00:28:14,380 --> 00:28:15,480
That's the point.
129
00:28:17,080 --> 00:28:18,400
Then I'll do it for free.
130
00:28:44,410 --> 00:28:46,400
You're okay, I'm better.
131
00:28:47,900 --> 00:28:50,390
And you're fine, I think.
132
00:28:52,740 --> 00:28:55,740
That's what I can't believe
you're a god.
133
00:28:58,410 --> 00:28:59,780
I'll never tell you that.
134
00:29:00,850 --> 00:29:01,800
It's fine by me.
135
00:29:03,230 --> 00:29:07,020
How do people react when they find out
you're Athena?
136
00:29:08,250 --> 00:29:08,700
Maria.
137
00:29:09,890 --> 00:29:11,746
The day I was born,
someone wanted to
138
00:29:11,813 --> 00:29:12,173
kill me.
139
00:29:13,050 --> 00:29:13,710
La.
140
00:29:15,830 --> 00:29:18,115
Even you wouldn't mind,
being someone in less
141
00:29:18,182 --> 00:29:18,703
than a day.
142
00:29:19,790 --> 00:29:22,620
A knight in golden armor
gave his life to save me.
143
00:29:24,540 --> 00:29:27,030
They told me he was still dead,
holding me in his arms.
144
00:29:27,080 --> 00:29:28,870
Who found your soul?
145
00:29:30,240 --> 00:29:30,730
Figure.
146
00:29:33,570 --> 00:29:35,790
Although she was more
interested in armor.
147
00:29:37,260 --> 00:29:40,490
He used it to develop technology
beyond imagination.
148
00:29:41,990 --> 00:29:42,870
Take a good look.
149
00:29:44,440 --> 00:29:46,790
Half your foster family
was good.
150
00:29:47,560 --> 00:29:49,311
When Alma is with you,
she looks like your
151
00:29:49,378 --> 00:29:49,843
real father.
152
00:29:51,750 --> 00:29:54,660
He's my dad and I love him
more than anything.
153
00:29:56,530 --> 00:30:00,380
I know it's hard for you
to understand, bum.
154
00:30:02,050 --> 00:30:02,660
I get it.
155
00:30:06,100 --> 00:30:07,690
I had someone too.
156
00:30:09,570 --> 00:30:10,280
Your sister.
157
00:30:13,370 --> 00:30:13,920
As it was.
158
00:30:16,730 --> 00:30:17,470
He was nice.
159
00:30:20,260 --> 00:30:20,950
And strong.
160
00:30:22,680 --> 00:30:24,820
He protected me when I couldn't.
161
00:30:26,720 --> 00:30:28,240
And you won't stop
until you find her.
162
00:30:29,160 --> 00:30:31,470
Don't you care if I'm
your guardian or not?
163
00:30:32,700 --> 00:30:34,310
Someday I'll become Athens.
164
00:30:35,450 --> 00:30:36,210
I've no choice.
165
00:30:36,920 --> 00:30:39,950
That doesn't mean he must be
the German Pegasus knight.
166
00:30:39,960 --> 00:30:41,030
Said it was my fate.
167
00:30:41,740 --> 00:30:43,210
No destination is written.
168
00:30:44,950 --> 00:30:45,820
Except yours.
169
00:30:47,620 --> 00:30:50,680
Those explosions come
with visions.
170
00:30:51,950 --> 00:30:53,180
You do too, don't you?
171
00:30:53,290 --> 00:30:55,325
What does it matter,
the visions of the
172
00:30:55,392 --> 00:30:55,933
cosmos are.
173
00:30:56,830 --> 00:30:58,410
A window into the universe.
174
00:31:00,140 --> 00:31:01,160
They teach us stuff.
175
00:31:04,790 --> 00:31:07,323
And that silver knight
your dad mentioned,
176
00:31:07,390 --> 00:31:10,213
that the Marin does believe
that if he teaches me
177
00:31:10,280 --> 00:31:11,500
to control my cosmos
178
00:31:11,690 --> 00:31:13,026
could I find my sister?
179
00:31:17,490 --> 00:31:18,270
If I want to.
180
00:31:53,870 --> 00:31:55,900
It no longer has cosmic blood.
181
00:31:59,370 --> 00:32:00,880
There will be no more doses.
182
00:32:03,260 --> 00:32:05,220
The prototyping process began
183
00:32:06,220 --> 00:32:07,430
will be ready tomorrow
184
00:32:08,320 --> 00:32:09,186
was there trouble?
185
00:32:10,050 --> 00:32:10,750
Only 1.
186
00:32:12,220 --> 00:32:13,250
Because cassios.
187
00:32:14,140 --> 00:32:15,430
Because you failed.
188
00:32:17,800 --> 00:32:18,350
But.
189
00:32:18,990 --> 00:32:21,400
It was because the old man
helped the target.
190
00:32:21,770 --> 00:32:23,080
Is it an inconvenience?
191
00:32:25,090 --> 00:32:26,823
Antenna gets stronger every day
192
00:32:26,890 --> 00:32:29,226
and now she has the knight
of Pegasus with her.
193
00:32:29,810 --> 00:32:31,440
I know you have the cosmos.
194
00:32:32,370 --> 00:32:35,770
But he's not a gentleman yet,
I don't need your black pity.
195
00:32:35,810 --> 00:32:38,480
I need to know where that girl hides
her soul
196
00:32:38,630 --> 00:32:40,483
to be able to neutralize it
before it
197
00:32:40,550 --> 00:32:42,326
become Athena and destroy
the world.
198
00:32:44,260 --> 00:32:44,870
Who knows?
199
00:32:47,170 --> 00:32:49,090
Why don't you ask the prisoner.
200
00:32:52,110 --> 00:32:53,210
We have a prisoner.
201
00:33:29,620 --> 00:33:30,130
Hey.
202
00:33:31,760 --> 00:33:32,350
Hang on.
203
00:33:33,490 --> 00:33:33,820
What?
204
00:33:35,760 --> 00:33:39,670
I just thought you could focus
on your training.
205
00:33:40,040 --> 00:33:41,553
If you don't care about food
206
00:33:41,620 --> 00:33:41,826
this time.
207
00:33:44,120 --> 00:33:44,730
Thank you.
208
00:33:52,780 --> 00:33:53,290
Seriously?
209
00:33:54,710 --> 00:33:55,340
Thank you.
210
00:34:00,380 --> 00:34:01,670
Time to go.
211
00:34:04,720 --> 00:34:05,280
Take care.
212
00:34:08,890 --> 00:34:09,580
Take a seat.
213
00:34:14,770 --> 00:34:16,060
Don't get me wrong, kid.
214
00:34:17,340 --> 00:34:19,730
Goddesses don't have boyfriends.
215
00:34:20,770 --> 00:34:22,220
How many potatoes or what?
216
00:34:33,060 --> 00:34:33,710
Food.
217
00:34:35,830 --> 00:34:37,180
How strange of you, child.
218
00:34:39,770 --> 00:34:41,952
I thought about giving him one last supper,
he can burn,
219
00:34:42,019 --> 00:34:43,123
I intervened by killing him
220
00:34:43,190 --> 00:34:43,696
Anyway.
221
00:34:45,910 --> 00:34:46,230
Sure.
222
00:35:08,510 --> 00:35:08,760
Y.
223
00:35:10,190 --> 00:35:11,280
Where should I go?
224
00:35:18,380 --> 00:35:19,670
Well, leave me upstairs.
225
00:35:20,540 --> 00:35:21,850
That's not how it works.
226
00:35:40,790 --> 00:35:44,100
Those seeking mastery
should do so on foot.
227
00:36:14,710 --> 00:36:16,040
What the hell I got here?
228
00:36:17,590 --> 00:36:19,200
That's what I'm wondering.
229
00:36:27,260 --> 00:36:28,250
No.
230
00:36:32,660 --> 00:36:34,550
You must be Marin.
231
00:36:35,660 --> 00:36:38,089
The silver knight,
you look surprised,
232
00:36:38,156 --> 00:36:38,763
don't you?
233
00:36:39,560 --> 00:36:40,030
I just...
234
00:36:41,620 --> 00:36:43,250
I thought you were a man.
235
00:36:43,370 --> 00:36:44,290
No offense.
236
00:36:44,720 --> 00:36:46,040
I thought the same of you.
237
00:36:46,690 --> 00:36:47,010
A lot.
238
00:36:47,990 --> 00:36:49,620
And how's the training program?
239
00:36:49,950 --> 00:36:52,080
I only train gentlemen.
240
00:36:54,390 --> 00:36:56,220
I'm told I'm the knight
of Pegasus.
241
00:36:58,110 --> 00:37:00,750
You're not the first to show me
a cute necklace as a daughter.
242
00:37:02,370 --> 00:37:04,040
There's no proof or anything.
243
00:37:08,690 --> 00:37:10,520
The knight of Pegasus
is brave.
244
00:37:13,860 --> 00:37:15,810
I am humble.
245
00:37:16,620 --> 00:37:19,318
I am and willing
to protect Athena with
246
00:37:19,385 --> 00:37:19,973
her life.
247
00:37:21,460 --> 00:37:24,970
OK, this is where the situation
gets complicated.
248
00:37:25,010 --> 00:37:26,690
You see, I lost my sister, hey.
249
00:37:27,840 --> 00:37:29,060
I just got up.
250
00:37:32,530 --> 00:37:33,610
I just got up.
251
00:37:37,600 --> 00:37:38,600
I'll go down again.
252
00:38:09,970 --> 00:38:11,340
Here's nothing for you.
253
00:38:12,170 --> 00:38:13,220
Are you a ninja?
254
00:38:16,680 --> 00:38:18,040
I want to find my sister.
255
00:38:18,050 --> 00:38:19,480
Siena said you could help.
256
00:38:19,690 --> 00:38:21,760
I met a gentleman
just like you.
257
00:38:22,130 --> 00:38:23,960
He wanted power
to meet his goals.
258
00:38:24,190 --> 00:38:26,747
Who was the Phoenix,
the most powerful
259
00:38:26,814 --> 00:38:27,953
knight in Athena?
260
00:38:28,230 --> 00:38:30,021
Besides the knight
of Pegasus,
261
00:38:30,088 --> 00:38:30,213
no.
262
00:38:32,830 --> 00:38:34,979
Tell me what comes for you
in the morning,
263
00:38:35,046 --> 00:38:35,573
no, please.
264
00:38:35,650 --> 00:38:37,880
I barely got here
and how far is it here?
265
00:38:38,670 --> 00:38:40,340
Do you know how far
you must go?
266
00:38:41,370 --> 00:38:42,630
Give me a chance.
267
00:38:43,320 --> 00:38:43,780
Mm.
268
00:38:48,990 --> 00:38:50,440
If you can break this rock.
269
00:38:51,710 --> 00:38:53,700
Then you'll be my student.
270
00:39:02,560 --> 00:39:03,310
OK, perfect.
271
00:39:04,640 --> 00:39:05,340
And a hammer.
272
00:39:08,740 --> 00:39:10,620
Hey, I can't break it
with my hand.
273
00:39:11,700 --> 00:39:12,680
Could a gentleman?
274
00:39:14,660 --> 00:39:15,680
Aren't you serious?
275
00:39:20,140 --> 00:39:20,920
You're serious?
276
00:39:36,600 --> 00:39:38,470
I told you you're stupid.
277
00:39:42,860 --> 00:39:46,370
Your flesh, this rock,
the stars in the sky,
278
00:39:46,620 --> 00:39:49,513
everything in the cosmos is made
of the same
279
00:39:49,580 --> 00:39:49,956
atoms.
280
00:39:50,720 --> 00:39:52,150
From the day we were born,
281
00:39:52,300 --> 00:39:56,143
our cosmos energy becomes present
a gentleman can
282
00:39:56,210 --> 00:39:57,256
make it explode.
283
00:39:58,360 --> 00:40:02,170
And destroy the atoms
of any object.
284
00:40:07,650 --> 00:40:09,300
But that doesn't make sense.
285
00:40:13,090 --> 00:40:13,780
Concentrate.
286
00:40:15,970 --> 00:40:19,640
Clear your mind,
feel the cosmos within you.
287
00:50:03,050 --> 00:50:04,720
How'd you say you ended up here?
288
00:50:05,830 --> 00:50:09,336
I never said it and it wasn't,
yeah, I know I shouldn't know,
289
00:50:09,403 --> 00:50:09,753
I know.
290
00:50:12,110 --> 00:50:14,510
My destiny is connected
to this island.
291
00:50:16,050 --> 00:50:19,830
It sounds like a lonely existence,
but not a purposeless one.
292
00:50:20,520 --> 00:50:21,230
You know what?
293
00:50:22,430 --> 00:50:25,260
I also have a purpose,
to find my sister.
294
00:50:26,010 --> 00:50:29,250
A gentleman should not confuse
obsession with purpose.
295
00:50:30,040 --> 00:50:31,780
I know there's pain
in your past.
296
00:50:32,730 --> 00:50:35,580
But beyond him lies your strength.
297
00:50:36,620 --> 00:50:39,520
Find her and the armor
will accept.
298
00:50:40,780 --> 00:50:42,380
Is it what your sister wanted?
299
00:50:44,770 --> 00:50:45,640
Now sleep.
300
00:52:36,920 --> 00:52:39,530
I get it, you're hard.
301
00:52:40,930 --> 00:52:41,680
You know?
302
00:52:43,070 --> 00:52:46,140
Someone once told me
that every man,
303
00:52:46,517 --> 00:52:48,096
no matter how hard it is.
304
00:52:49,050 --> 00:52:50,500
Are you afraid of anything?
305
00:52:58,080 --> 00:53:00,690
Now I wonder, what do you fear
from a man like that?
306
00:53:27,090 --> 00:53:29,720
You have no idea
what they're capable of?
307
00:53:32,120 --> 00:53:33,990
We wait for those who leave.
308
00:53:42,530 --> 00:53:43,080
Hello.
309
00:53:44,660 --> 00:53:47,550
Are you going to tell me
where kido soul is?
310
00:53:57,030 --> 00:53:58,620
This one is bigger than
the last one,
311
00:53:58,850 --> 00:54:00,366
has your cosmos grown stronger?
312
00:54:00,930 --> 00:54:02,420
Show me what you learned.
313
00:55:30,710 --> 00:55:31,690
You did it to her.
314
00:55:33,070 --> 00:55:34,050
Pegasus' armor.
315
00:55:48,580 --> 00:55:51,070
You can't use it alone,
Pegasus can.
316
00:55:51,810 --> 00:55:53,070
That's why you're coming.
317
00:56:04,800 --> 00:56:05,630
Olman.
318
00:56:07,320 --> 00:56:08,220
He was complicit.
319
00:56:10,110 --> 00:56:13,100
He was there when Curang
took Patricia.
320
00:56:18,030 --> 00:56:19,380
I'm off this island.
321
00:56:22,360 --> 00:56:24,805
You're not ready,
your training isn't
322
00:56:24,872 --> 00:56:25,433
over yet.
323
00:56:27,060 --> 00:56:27,990
I said yes.
324
00:56:41,190 --> 00:56:44,583
You must calm down if your mind
and heart are not clear,
325
00:56:44,650 --> 00:56:45,966
the armor will reject you.
326
00:57:18,540 --> 00:57:18,990
Saddle.
327
00:57:20,770 --> 00:57:21,920
I don't care anymore.
328
00:57:23,610 --> 00:57:25,130
You can kill me now.
329
00:57:36,060 --> 00:57:37,450
They wait one more time.
330
00:57:47,340 --> 00:57:48,270
How's it going?
331
00:57:51,770 --> 00:57:53,620
If you want it to work,
I need time.
332
00:57:55,820 --> 00:57:57,410
Be careful, asshole.
333
00:58:02,990 --> 00:58:07,020
Yes, I'm running out of opponents,
do you want to try?
334
00:58:07,060 --> 00:58:08,680
Sorry, I'm busy.
335
00:58:09,490 --> 00:58:13,641
Of course, yes, you're playing
with your toy,
336
00:58:13,708 --> 00:58:14,983
it kills gods.
337
00:58:16,420 --> 00:58:16,920
Se.
338
00:58:18,800 --> 00:58:20,710
How much trouble for a
little girl,
339
00:58:21,340 --> 00:58:24,553
because if they asked me,
I'd be happy to break him.
340
00:58:24,620 --> 00:58:25,876
Neck to the creature and.
341
00:58:28,720 --> 00:58:30,728
Any damage to Siena's body,
342
00:58:31,070 --> 00:58:33,356
awaken the cosmos of Athena
that dwells in her.
343
00:58:34,060 --> 00:58:36,304
Yeah, well, I don't even know
what it means,
344
00:58:37,113 --> 00:58:39,636
it means that a nuclear bomb
is not disarmed.
345
00:58:39,780 --> 00:58:40,800
coup d 'état.
346
00:58:41,580 --> 00:58:43,650
Well, I'd like to try.
347
00:58:45,250 --> 00:58:46,220
It won't happen.
348
00:58:48,070 --> 00:58:49,020
Make it work.
349
00:58:59,400 --> 00:59:00,240
What you did.
350
00:59:01,790 --> 00:59:04,260
Face me, you coward,
do nothing.
351
00:59:05,410 --> 00:59:06,300
I got this.
352
00:59:07,260 --> 00:59:08,860
Seal please German.
353
00:59:09,710 --> 00:59:11,770
Please, calm down, stay away.
354
00:59:13,350 --> 00:59:14,650
You can't hide.
355
00:59:16,020 --> 00:59:19,510
Sevilla took Patricia,
he was there,
356
00:59:19,577 --> 00:59:21,480
there are things you don't know,
357
00:59:22,397 --> 00:59:22,736
do you?
358
00:59:24,160 --> 00:59:25,310
Don't you get it?
359
00:59:26,610 --> 00:59:28,442
In me I'll tell you
what happened to
360
00:59:28,509 --> 00:59:29,093
your sister.
361
00:59:35,140 --> 00:59:36,630
Siena, do you know the rules?
362
00:59:38,270 --> 00:59:40,320
You can't leave the mansion.
22188
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
