Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:55,450 --> 00:00:57,450
Welcome home.
2
00:00:57,450 --> 00:01:01,090
Where is your dinner?
3
00:01:01,090 --> 00:01:03,090
I already ate.
4
00:01:03,090 --> 00:01:05,770
Where is your bath?
5
00:01:05,770 --> 00:01:09,770
I took a shower before I went home.
6
00:01:36,186 --> 00:01:38,186
My husband is cheating on me.
7
00:01:39,186 --> 00:01:42,186
I met my husband at a matchmaking event.
8
00:01:43,482 --> 00:01:49,482
I was attracted to his clean-cut, but serious and kind personality, and I started dating.
9
00:01:50,482 --> 00:01:59,482
My husband, who is a son of a famous family and a graduate professor, was happy to marry me.
10
00:02:00,482 --> 00:02:03,482
I loved my husband.
11
00:02:04,482 --> 00:02:10,482
But I guess my husband needed me just to leave a trace.
12
00:02:12,482 --> 00:02:17,482
A year ago, my husband's sperm was found in an unidentified test.
13
00:02:20,778 --> 00:02:30,778
Then, the couple's life that once met in the moon was completely gone, and my husband started to smell this half a year ago.
14
00:02:30,778 --> 00:02:46,610
My husband, who comes back from wandering the scent of magnolia, which is the hobby of cheating, is he stupid or does he know that I have no courage to question him?
15
00:02:55,130 --> 00:02:57,130
2 days later
16
00:02:57,130 --> 00:02:59,266
Good morning, Otsukunate.
17
00:03:00,266 --> 00:03:02,266
Where do you want to sleep?
18
00:03:03,266 --> 00:03:07,026
Here.
19
00:03:07,026 --> 00:03:08,026
Oh, sorry.
20
00:03:09,026 --> 00:03:11,026
Please come in.
21
00:03:12,026 --> 00:03:13,026
Is it the back?
22
00:03:13,026 --> 00:03:14,026
Yes, it's the second floor.
23
00:03:14,026 --> 00:03:15,026
Thank you.
24
00:03:24,922 --> 00:03:28,922
It suddenly stopped moving.
25
00:03:28,922 --> 00:03:30,922
That's what it means.
26
00:03:33,082 --> 00:03:36,082
It's hot, but it's a problem.
27
00:03:40,538 --> 00:03:41,538
Where are you going?
28
00:03:42,138 --> 00:03:44,138
I'm going to the lab.
29
00:03:45,138 --> 00:03:46,938
Be careful.
30
00:03:47,538 --> 00:03:51,338
They will think you're a girl.
31
00:03:51,838 --> 00:03:53,138
Don't be so sweet.
32
00:04:22,330 --> 00:04:24,330
It's hot, isn't it?
33
00:04:24,330 --> 00:04:26,330
Would you like a drink?
34
00:04:27,330 --> 00:04:29,202
I'm sorry.
35
00:04:36,442 --> 00:04:38,442
Thank you.
36
00:04:44,026 --> 00:04:48,026
But it's faster to buy a new one than to repair it.
37
00:04:49,026 --> 00:04:53,026
No, my husband doesn't like buying new ones.
38
00:04:54,026 --> 00:04:59,058
But it takes time to get the parts.
39
00:05:00,058 --> 00:05:03,058
It's hot, isn't it?
40
00:05:04,058 --> 00:05:07,642
My husband doesn't like to change his living environment.
41
00:05:08,642 --> 00:05:10,642
He wants to keep the current situation.
42
00:05:10,642 --> 00:05:15,642
Many people have come to this house, but it's still the same.
43
00:05:24,346 --> 00:05:27,346
Your husband is getting old.
44
00:05:28,346 --> 00:05:32,346
You must be taking good care of him.
45
00:05:33,346 --> 00:05:36,346
No, I'm not. I'm just too lazy.
46
00:05:36,346 --> 00:05:40,346
I'm not interested in the life of this house.
47
00:05:47,674 --> 00:05:52,674
It's hot, so please talk to your staff.
48
00:05:53,674 --> 00:05:58,674
I can't. They're not interested in me.
49
00:05:59,674 --> 00:06:04,810
I'm sorry. I said something strange.
50
00:06:11,098 --> 00:06:13,510
It's hot.
51
00:06:58,330 --> 00:06:59,330
What?
52
00:07:00,530 --> 00:07:02,382
Aren't you hot?
53
00:07:02,382 --> 00:07:03,882
I am.
54
00:07:03,882 --> 00:07:05,882
Stay away from me.
55
00:07:57,530 --> 00:08:02,374
It seems to take some time to repair.
56
00:08:06,234 --> 00:08:07,234
It's hot.
57
00:08:08,234 --> 00:08:10,530
I'm going crazy.
58
00:08:12,530 --> 00:08:17,530
This year is the 100th year anniversary of the record heat.
59
00:08:21,074 --> 00:08:23,074
Please have a cold drink.
60
00:08:24,074 --> 00:08:27,362
I'll leave it here.
61
00:08:27,362 --> 00:08:28,362
Yes.
62
00:15:51,610 --> 00:15:53,610
I want to drink another cup.
63
00:16:12,986 --> 00:16:13,986
Really?
64
00:16:24,858 --> 00:16:26,858
Thank you.
65
00:16:39,738 --> 00:16:42,086
I'm in love.
66
00:17:39,162 --> 00:17:41,162
You're a good wife.
67
00:17:41,162 --> 00:17:43,682
You're a good husband.
68
00:17:45,682 --> 00:17:50,170
I heard you have a wife.
69
00:20:34,138 --> 00:20:35,138
Muah!
70
00:22:08,570 --> 00:22:11,046
Sleep well.
71
00:22:51,854 --> 00:22:52,354
Tss!
72
00:22:57,394 --> 00:22:57,894
Tss!
73
00:22:57,894 --> 00:22:58,726
Tss!
74
00:23:07,546 --> 00:23:09,546
I feel so good.
75
00:23:24,666 --> 00:23:26,666
It's so good!
76
00:31:06,458 --> 00:31:08,458
Please give me a thumbs up if you enjoyed the video,
77
00:31:08,458 --> 00:31:11,906
and don't forget to subscribe!
78
00:31:11,906 --> 00:31:13,734
Bye bye.
79
00:31:51,194 --> 00:31:52,194
It's cold!
80
00:31:52,194 --> 00:31:53,194
It's cold!
81
00:31:53,194 --> 00:31:54,194
It's cold!
82
00:37:49,530 --> 00:37:51,530
I'm sorry.
83
00:38:03,914 --> 00:38:08,834
It's not fixed yet?
84
00:38:11,186 --> 00:38:15,186
It seems that the parts do not fit and it will be reassembled.
85
00:38:16,186 --> 00:38:21,186
You're trying to cheat the money by stretching it out like that, aren't you?
86
00:38:21,186 --> 00:38:26,186
If it doesn't get fixed tomorrow, let's ask another manufacturer.
87
00:38:59,962 --> 00:39:04,762
Have a delicious day:)
88
00:39:24,826 --> 00:39:25,826
Go ahead.
89
00:39:29,330 --> 00:39:35,330
Yesterday, when I got home, I couldn't see my wife's face.
90
00:39:39,298 --> 00:39:41,434
It's a pathetic story, but...
91
00:39:43,698 --> 00:39:49,250
Can you pretend that yesterday didn't happen?
92
00:39:50,250 --> 00:39:51,250
I'm sorry.
93
00:39:52,250 --> 00:39:54,058
I'm leaving.
94
00:40:39,866 --> 00:40:45,866
It's going to take a while, so please wait downstairs.
95
00:40:57,914 --> 00:41:00,294
I can't concentrate.
96
00:41:00,294 --> 00:41:02,294
Can I?
97
00:41:04,018 --> 00:41:06,018
This is my house.
98
00:41:06,658 --> 00:41:08,658
Don't give me orders.
99
00:41:10,262 --> 00:41:12,262
Don't be angry.
100
00:41:13,874 --> 00:41:15,874
I'm not angry.
101
00:42:14,298 --> 00:42:16,646
See you in the next video.
102
00:42:30,554 --> 00:42:32,902
See you in the next video!
103
00:42:36,986 --> 00:42:38,986
Don't worry about it.
104
00:42:39,986 --> 00:42:43,986
It's hot, so I'm just distracting myself.
105
00:42:45,858 --> 00:42:51,122
If it doesn't end today, I'll ask the farmer.
106
00:42:54,210 --> 00:42:57,210
Men are really selfish.
107
00:43:15,834 --> 00:43:17,834
I'm not a good person.
108
00:43:22,786 --> 00:43:26,618
Don't look at me.
109
00:43:33,730 --> 00:43:35,730
You're using me for your own gain.
110
00:43:38,538 --> 00:43:40,538
You're a woman who's really not satisfied.
111
00:43:41,538 --> 00:43:45,626
What's going on?
112
00:44:52,346 --> 00:44:53,346
It's good!
113
00:46:16,570 --> 00:46:18,570
Wait a minute.
114
01:00:58,234 --> 01:01:00,646
Oh my god!
115
01:01:23,130 --> 01:01:24,130
Ouch.
116
01:10:20,442 --> 01:10:26,978
I'm going on a business trip tomorrow.
117
01:10:26,978 --> 01:10:27,978
All of a sudden?
118
01:10:27,978 --> 01:10:29,978
Yeah, I'm going to be late.
119
01:10:29,978 --> 01:10:31,978
Are you ready?
120
01:10:31,978 --> 01:10:34,978
Yeah, I'm going to stay overnight and get up tomorrow.
121
01:11:44,346 --> 01:11:47,346
I'm always working.
122
01:11:48,346 --> 01:11:50,610
Don't tease me.
123
01:11:58,234 --> 01:12:00,710
Wait, I need to pay.
124
01:12:04,602 --> 01:12:06,602
I don't complain about this.
125
01:12:06,602 --> 01:12:09,314
What is this?
126
01:12:09,314 --> 01:12:14,762
My husband is going on a trip with his cheating lover.
127
01:12:17,474 --> 01:12:19,474
I don't know anything about that.
128
01:12:19,474 --> 01:12:21,474
Wait, don't go.
129
01:14:18,682 --> 01:14:24,722
What do you think will happen if I put a frog in this boiling pot?
130
01:14:27,722 --> 01:14:30,722
It will be hot and jump out.
131
01:14:31,722 --> 01:14:32,722
Isn't it obvious?
132
01:14:34,722 --> 01:14:35,722
Yes.
133
01:14:36,722 --> 01:14:42,146
But I will slowly raise the temperature from the water.
134
01:14:43,146 --> 01:14:52,146
Then the frog will not notice that the water is boiling.
135
01:14:54,146 --> 01:15:02,402
The frog will not be able to get back to the water.
136
01:15:14,618 --> 01:15:16,618
Don't sweat it.
137
01:18:23,898 --> 01:18:26,246
Bye!
138
01:22:59,226 --> 01:23:01,226
I'm scared.
139
01:23:01,226 --> 01:23:06,514
Hey, let me out.
140
01:23:06,514 --> 01:23:08,514
I'm scared.
141
01:23:08,514 --> 01:23:10,514
I'm scared.
142
01:23:10,514 --> 01:23:12,514
I'm scared.
143
01:25:13,166 --> 01:25:16,994
The End
144
01:25:58,234 --> 01:26:00,234
I'm home.
145
01:26:05,394 --> 01:26:07,394
He's back.
146
01:26:09,394 --> 01:26:11,394
He's back.
147
01:26:11,394 --> 01:26:13,394
Hurry up.
148
01:26:13,394 --> 01:26:15,394
Hurry up.
149
01:26:34,426 --> 01:26:36,426
I'm sorry. Where is the chief?
150
01:26:36,426 --> 01:26:38,426
He's out of business.
151
01:26:38,426 --> 01:26:40,426
What?
152
01:26:42,426 --> 01:26:46,722
He was in a bad condition, so I had him fixed.
153
01:26:48,722 --> 01:26:50,722
He's already in the car, so you can go.
154
01:26:50,722 --> 01:26:52,722
Excuse me.
155
01:26:57,722 --> 01:26:59,722
He's sweating a lot.
156
01:26:59,722 --> 01:27:01,722
He's sweating a lot.
157
01:27:01,722 --> 01:27:03,722
Did you take a shower?
158
01:27:03,722 --> 01:27:05,722
Yes, I did.
159
01:27:22,458 --> 01:27:27,946
Hey, it's been a while since I saw you.
160
01:27:28,946 --> 01:27:30,210
Did you get dumped?
161
01:27:31,210 --> 01:27:32,210
What?
162
01:27:33,210 --> 01:27:37,314
I know. I saw your e-mail.
163
01:27:39,314 --> 01:27:43,314
You don't do good or bad things even if you're a couple.
164
01:27:45,314 --> 01:27:49,314
I regret it. I should have seen it.
165
01:27:50,482 --> 01:27:52,482
I'm sorry.
166
01:27:53,482 --> 01:27:59,482
I'm sorry that I couldn't have a baby because of me.
167
01:28:00,482 --> 01:28:03,482
I lost confidence in being a couple.
168
01:28:04,482 --> 01:28:07,482
I was invited to the wedding.
169
01:28:08,482 --> 01:28:09,482
I don't know what to do.
170
01:28:11,482 --> 01:28:13,482
But I woke up.
171
01:28:14,482 --> 01:28:16,482
You're the only one for me.
172
01:28:19,482 --> 01:28:20,482
I'm sorry.
173
01:29:00,154 --> 01:29:02,154
It's late at night.
174
01:29:03,894 --> 01:29:06,694
I was with my husband.
175
01:29:08,394 --> 01:29:09,994
It's been years.
176
01:29:10,494 --> 01:29:13,294
I don't want to hear that.
177
01:29:15,018 --> 01:29:18,118
I'm leaving early tomorrow.
178
01:29:18,918 --> 01:29:20,118
Wait.
179
01:29:29,082 --> 01:29:30,082
See?
180
01:29:30,842 --> 01:29:32,266
What's going on?
181
01:29:33,006 --> 01:29:34,426
Tell me.
182
01:29:35,766 --> 01:29:37,526
You don't want to hear it, do you?
183
01:29:38,706 --> 01:29:40,046
Don't make me say unnecessary things.
184
01:31:11,994 --> 01:31:13,994
I'm sorry.
185
01:33:01,658 --> 01:33:02,658
Thank you.
186
01:43:41,242 --> 01:43:43,242
Muah!
187
01:52:31,194 --> 01:52:33,194
I feel so bad.
188
01:52:33,194 --> 01:52:35,194
I feel so bad.
189
01:52:37,194 --> 01:52:39,194
I want to breathe more.
190
01:54:23,066 --> 01:54:25,066
I feel like I'm going to throw up.
11577
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese